8185 GI/2022

(1)

रजिस्ट्री सं. डी.एल.- 33004/99

REGD. No. D. L.-33004/99

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

असाधारण

EXTRAORDINARY

भाग II—खण् ड 3—उप-खण् ड (ii)

PART II—Section 3—Sub-section (ii)

प्राजधकार से प्रकाजित

PUBLISHED BY AUTHORITY

ubZ fnYyh] 8 fnlEcj] 2022

I

le;≤ ij ;Fkk la'kksf/kr fons'k O;kikj uhfr] 2015&2020 ds iSjk 1-02 ds vkSj 2-01 ds

lkFk ifBr fons'k O;kikj ¼fodkl ,oa fofu;eu½ vf/kfu;e] 1992 dh /kkjk 3 vkSj 5 ds rgr iznÙk 'kfDr;ksa dk Ikz;ksx djrs

gq,] dsUnz ljdkj ,rn~}kjk vkbZVhlh ¼,p,l½ 2022 vuqlwph&I ¼vk;kr uhfr½ ds v/;k; 12 ds rgr ,p,l dksM

12030000 dh uhfrxr “krZ dks la'kksf/kr djrh gSA

12030000

ukfj;y dh fxjh

jkT;

O;kikj

m|e

fons'k O;kikj uhfr ds iSjk

2-20 ds v/khu ,e,eVhlh

ds ek/;e ls vk;kr

vuqer gSA

fons'k O;kikj uhfr ds iSjk

2-20 ds v/khu

ds

ek/;e ls vk;kr vuqer

gSA

सं. 5510]

नई दिल्ली, बृहस्ट् पजताार, दिसम् बर 8, 2022/अग्रहायण 17, 1944

No. 5510]

NEW DELHI, THURSDAY, DECEMBER 8, 2022/AGRAHAYANA 17, 1944

सी.जी.-डी.एल.-अ.-08122022-240901

CG-DL-E-08122022-240901

2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

,e,eVhlh dks ,lVhbZ ds :i esa Mh&uksfVQkbM fd;k x;k gSA rRi'pkr ,p,l dksM 12030000 ds rgr

ukfj;y ds fxjh dk vk;kr usQsM ds ek/;e ls vuqer gksxkA

bls okf.kT; ,oa m|ksx ea=h ds vuqeksnu ls tkjh fd;k tkrk gSA

[Qk- la- 01@89@180@32@fofo/k&37@,,e&07@ihlh&2¼d½@Hkkx&V@bZ&25648]

larks"k dqekj lkjaxh] egkfuns'kd fons'k O;kikj

vkSj insu vij lfpo

MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY

(Department of Commerce)

(DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE)

NOTIFICATION

New Delhi, the 8th December, 2022

No. 48 /2015-2020

Subject:

Amendment in Import Policy Condition for de-notifying MMTC as a STE for import of Copra

under Chapter 12 of ITC (HS), 2022, Schedule-I (Import Policy).

S.O. 5746.—In exercise of powers conferred by Section 3 and 5 of Foreign Trade (Development &

Regulation)

Act, 1992, read with

paragraph 1.02 and 2.01

of

the

Foreign

Trade

Policy,

2015

2020, as amended from time to time, the Central Government, hereby amends the Policy Condition of HS Code

12030000 under Chapter 12 of ITC (HS), 2022, Schedule-I (Import Policy), as under:

Exim Code

Item Description

Policy

Existing Policy

Condition

Revised

Policy Condition

12030000

Copra

State

Trading

Enterprise

Import

allowed

through

MMTC subject to Para 2.20 of

Foreign Trade Policy.

Import

allowed

through

NAFED subject to Para 2.20

of Foreign Trade Policy.

2. Effect of this Notification:

MMTC has been de-notified as a STE. Henceforth, import of Copra under HS Code 12030000 shall be allowed

through NAFED.

This issues with the approval of Minister of Commerce & Industry.

F. No. 01/89/180/Misc-37/AM-07/PC-2[A]/Part-V./E-25648

SANTOSH KUMAR SARANGI, Director General of Foreign Trade

Ex-Officio Addl. Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. ALOK KUMAR

Digitally signed by ALOK KUMAR

Date: 2022.12.08 23:15:33 +05'30'