7943 GI/2023

(1)

रजिस्ट्री सं. डी.एल.- 33004/99

REGD. No. D. L.-33004/99

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

असाधारण

EXTRAORDINARY

भाग II—खण् ड 3—उप-खण् ड (ii)

PART II—Section 3—Sub-section (ii)

प्राजधकार से प्रकाजित

PUBLISHED BY AUTHORITY

वस्ट् र ्ंरालय

आदेि

नई ददल्ली, 26 ददसम्बर, 2023

का.आ. 5459(अ).—केन्‍द रीय सरकार, स्ट् थायी सलााकार सज्जत कस जसराशरिप पर जवरार करने के पश्चात्,िूट

पैकेि सा्ग्री (वस्ट् तु पैंकंग अजनवायप प्रय ग) अजधजनय्, 1987 (1987 का 10) कस धारा 3 कस उपधारा (1) के अधीन, ऐसी

वस्ट् तुओं य या वस्ट् तुओं य के वगप या उन्स से नतने प्रजतित क , ि आदेि द्वारा जवजनर्दपष् ट ाै,ऐसी िूट पैकेजिंग सा्ग्री ्स उसकस

आपूर्तप या जवतरण दकए िाने के प्रय िन के जलए पैक दकए िाने के जलए सिक् त ाै;

और केन्‍द रीय सरकार ने उक् त अजधजनय् कस धारा 4 कस उपधारा (1) के अधीन प्रदत् त िजक् तयप का प्रय ग करते

हुए, िूट सा्ग्री ्स पैकेजिंग के ्ानकप कस जसराशरि करने के जलए,का.आ. संखयांक 295(अ), तारीख 19 िनवरी, 2022,

द्वारा स्ट् थायी सलााकार सज्जत का ग न दकया ाै;

और केन्‍द रीय सरकार का स्ट् थायी सलााकार सज्जत द्वारा उसे कस गई जसराशरिप पर जवरार करने के प‍ रात् या

स्ाधान ा िाता ाै दक िूट पैकेजिंग सा्ग्री ्स पैक दकए िाने के जलए वस्ट् तुओं य या वस्ट् तुओं य के वगप या उसके प्रजतित क

जवजनर्दपष् ट करना, कच् रे िूट और िूट पैकेजिंग सा्ग्री के उत् पादन और ननके उत्पादन ्स लगे हुए ‍ यजक् तयप के जात ्स

आव‍यक ाै;

अत:,अब,केन्‍द रीय सरकार, िूट पैकेि सा्ग्री (वस्ट् तु पैंकंग अजनवायप प्रय ग) अजधजनय्, 1987 (1987 का 10)

(जिसे नस्स नसके पश्चात् उक्त अजधजनय् काा गया ाै), कस धारा 16 कस उपधारा (1) के साथ पश त धारा 3 कस उपधारा

(1) द्वारा प्रदत् त िजक् तयप का प्रय ग करते हुए और, का.आ. संखयांक 1532(अ) तारीख 31्ारप, 2023, क उन बातप के

सं. 5228]

नई ददल्ली, ्ंगलवार, ददसम् बर 26, 2023/पौष 5, 1945

No. 5228]

NEW DELHI, TUESDAY, DECEMBER 26, 2023/PAUSHA 5, 1945

सी.जी.-डी.एल.-अ.-26122023-250905

CG-DL-E-26122023-250905

2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

जसवाय अजधक्र्ण करते हुए, जिन्‍द ास ऐसे अजधक्र्ण से पूवप दकया गया ाै या करने का ल प दकया गया ाै, या जनदेि देती ाै

दक नीरे दी गई सारणी के स्ट्तंभ(2) ्स जवजनर्दपष् ट वस्ट् तुएं,उक् त सारणी के स्ट्तंभ(3) कस तत् स्ट् थानी प्रजवजष् टयप ्स यथा

जवजनर्दपष् ट ऐसे न्‍द यूनत् प्रजतित ्स आपूर्तप याजवतरण के जलए नस अजधसूरना के रािपर ्स प्रकािन कस तारीख से 30 िून,

2024 तक, िूट पैकेजिंग सा्ग्री ्स पैक कस िाएगी, अथापत्:-

सारणी

क्र् संखया

वस्ट् तुएं

भारत ्स उत् पाददत कच् रे िूट से भारत ्स जवजनर््पत िूट पैकेजिंग सा्ग्री

्स पैक करने के जलए अपेजित वस्ट् तुओं य या वस्ट् तुओं य केवगप के कुल उत् पादन

का न्‍द यूनत् प्रजतित

(1)

(2)

(3)

(i)

खाद्यान्‍द न*

उत् पादन का ित प्रजतित (100 %)

(ii)

रीनी**

उत् पादन का बीस प्रजतित (20 %)

*शटप्पण 1:- आरम्भ ्स खाद्यान्न के जलए ्ांगपर का दस प्रजतित प्रजतवती नीला्ी के ्ाध्य् से सरकारी ई-जवपणनप टपल

(िीईए्)पर रखा िाएगा।

**शटप्पण 2:- क्रय अजभकरणप द्वारा ज्लप या खुले बािार से सीधे क्रय दकए गए जवजवध प्रकार के िूट बैग् स ।

नस अजधजनय् के अधीनआरिण ्ानकपके जलए जवरार दकए िाने वाले खाद्यान्नप ्स रावल, धान और गेहं

िाज्ल दकया िाएगा। िूट बैगप के वार्षपक उत्पादन का पूणप उपय ग सुजनजश्चत करके ्ाजसक आपूर्तप य िना क प्रभाजवत

दकए जबना, रावल, गेहं और अंत ्स रीनी के संबंध ्स पारस्ट्पशरक प्राथज्कता के अनुरूपिूट बैग का उपय ग ा गा,

जिससेउक्त अजधजनय् के अजधदेि के अनुसारिूट उद्य ग और नसके उत्पादन से िुडे व्यजक्तयप कस सुरिा ा सके।

2.

खाद्यान्नप कस पैंकंग के जलए उपय ग दकए गए िूट के थैलप कस उपलब्धता सुजनजश्चत करने के जलए, ज्लप द्वारा नए

िूट के थैलप कस अपयाप्त आपूर्तप के ्ा्ले ्स, खाद्य और सावपिजनक जवतरण जवभाग केवल िे्पर प्रजतस्ट्पधी ब ली के

्ाध्य् से भारत ्स बनाए गए तथा भारत ्स उत्पाददत कच्चे िूट से बने ऐसे प्रयुक्त थैलप क पाले खरीदने के जलए एक

उपयुक्त तंर तैयार कर सकेगा, ि उक्त अजधजनय् के अधीन पैकेजिंग ्ानकप के सापेि वस्त्र ्ंरालय द्वारा अनुदत्त

जिथलीकरण के जास्ट्से के रूप ्स नाीं ा गा ।

3.

खाद्य और सावपिजनक जवतरण जवभाग, िूट वषप 2023-24 के जलए खाद्यान्न कस पैंकंग के जलए अपेजितिूट बैग

कस ्ारा का ्ाा-वार अनु्ान और नई िूट पैकेजिंग सा्ग्री कस आपूर्तप या अन्‍दय आकजस्ट््कता/आव‍ यकता ्स दकसी भी

क्ी या व्यवधान के ्ा्ले ्स अजग्र् रूप से संजरत करेगा, वस्त्र ्ंरालय, संबंजधत उपय गकताप ्ंरालयप और खाद्य और

सावपिजनक जवतरण जवभाग और वस्त्र ्ंरालय के अजधकाशरयप वाली सज्जत,जिसे जवरार और जसराशरि करने के जलए

गश त दकया गया ाै,के साथ परा्िप करेगा, ि ्ाजसक आधार पर ्ारा क्, या िब भी अपेजित ा , नन उपबंधप क

उक्त सारणीके स्ट्तंभ(3) ्स जवजनर्दपष्ट प्रजतित के अजधकत् तीस प्रजतित तक,जिजथलकर सकता ाै।

4.

उच् र घनत् व वाले पललीथलीन/पललीप्र पानलीन थैलप के न्‍द यूनत् उपय ग क सुजनजश्चत करने कस दृजष्ट से, खाद्य

और सावपिजनक जवतरण जवभाग राज्य खरीद अजभकरणप(भारतीय खाद्य जनग् सजात) के परा्िप और स्न्‍दवय से िूट बैग

कस आपूर्तप कस पूवप सा्त अनुसूरी के अनुसार वास्ट्तजवक ्ांगपर स्य पर प्रस्ट्तुत करेगा और यदद खरीद अजभकरणपद्वारा

खाद्य और सावपिजनक जवतरण जवभाग द्वारा तैयार कस गई आपूर्तप य िना के अनुसार खाद्यान्न पैक करने के जलए िूट बैग के

जलए ्ांग पर नाीं ददए िाते ाैं और ्ांग अजधक (्ांग पर) एकर ा िाती ाै त िूट ज्लप क िूट बैग कस आपूर्तप के

जलए युजक्त युजक्त अजतशरक्त स्य ज्लेगा ।

परंतु यदद जवस्ट्ताशरतअवजध ्स थैलप कस आपूर्तप करने ्स ज्लस असरल राती ाैं, त क् करने से संबंजधत ितें लागू

ापगी।

5.

उपर क्त व्यवस्ट्थाओं य से लाभाजन्‍दवत िूट ज्लप से,संबंजधत राज्य सरकारप के स्ाधान के अधीन राते हुए,श्र्

जवजधयप और जवजनय्प के सुसंगत उपबंधप क कायापजन्‍दवत करने कस आव‍यकता ाै और कच्ची िूट के उत्पादन पर िूट

दकसानप और बेलरप क िीघ्र संदाय प्र्ाजणत करना ा गा ।

[भागII—खण् ड 3(ii)]

भारत का रािपर : असाधारण

3

6. उक्त अजधजनय् के अधीन जनम् नजलजखत क आरिण कस पशरजध से बाार रखा िा सकता ाै, अथापत्:-

(क) जवटाज्न से पुष् ट रीनी;

(ख) जनयापत कस िाने वाली वस्ट् तुओं य कस पैकेजिंग ;

(ग) खाद्यान्‍द नप के जलए दस दक.ग्रा. और उससे क् और रीनी के जलए पच्चीस दक.ग्रा.

और उससे क् के छ टे उपभ क् ता पैकेि;

(घ) एकसौ दक.ग्रा. से अजधक थ क पैकेजिंग; और

(ड.) जनयापत के जलए पैक कस गई रीनी ंकंतु जिसे खाद्य और सावपिजनक जवतरण जवभाग द्वारा दकए गए जनधापरण और

जसराशरिप के आधार पर जनयापत नाीं दकया िा सका था।

7.

या सुजनजश्चत करने के जलएदक कच्चे िूट और िूट पैंकंग सा्ग्री के उत्पादन्स लगे व्यजक्त,अजनवायप पैकेजिंग से

लाभांजवत ा राे ाैं, िूट श्रज्कप क कानूनी बकाये कासंदाय और कच्चे िूट के क्रय पर िूट दकसानप और बेलरप क िीघ्र

संदाय के जलए स्थप करने ाेतु ्िदूरी संजाता, 2019 (2019 का 29) सजात लागू श्र् जवजधयप के अनुसार उपयुक् त तंर

बनाया िायेगा।

[रा. सं. िे-7/2/2023-िूट]

प्रािक् ता एल. व्ाप, संयुक् त सजरव

MINISTRY OF TEXTILES

ORDER

New Delhi, the 26th December, 2023

S.O. 5459(E). —Whereas, the Central Government is empowered under sub-section (1) of section 3 of

the Jute Packaging Materials (Compulsory Use in Packing Commodities) Act, 1987 (10 of 1987) to specify, by

order, the commodities or class of commodities or such percentage thereof to be packed for the purpose of its

supply or distribution in such jute packaging material, after considering the recommendations of the Standing

Advisory Committee;

And whereas, the Central Government has, in exercise of the powers conferred under sub-section (1) of

section 4 of the said Act, constituted the Standing Advisory Committee vide number S.O.295(E), dated the

19^th January, 2022, to recommend the norms of packaging in jute material;

And whereas, the Central Government, after considering the recommendations made to it by the

Standing Advisory Committee, is satisfied that it is necessary in the interest of production of raw jute and jute

packaging material, and of persons engaged in the production thereof, to specify the commodity or class of

commodities and percentage thereof to be packed in jute packaging material;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 3 read with sub-

section (1) of section 16 of the Jute Packaging Materials (Compulsory Use in Packaging Commodities) Act,

1987 (10 of 1987) (hereinafter referred to as the said Act), and in supersession of Orders numbers S.O. 1532(E),

dated the 31^st March, 2023, except as respects things done or omitted to be done before such supersession, the

Central Government hereby directs that the commodities specified in column (2) of the Table below, shall be

packed in jute packaging material for supply or distribution, in such minimum percentage as specified in

corresponding entries in column (3) of the said Table, with effect from the date of publication of this notification

in the Official Gazette, upto the 30th June, 2024, namely:-

TABLE

Serial

Number

Commodities

Minimum percentage of total production of commodity or class of

commodities required to be packed in jute packaging material

manufactured in India from raw jute produced in India

(1)

(2)

(3)

(i)

Foodgrains*

One hundred per cent. (100%) of the production

(ii)

Sugar**

Twenty per cent. (20%) of the production

*Note 1:- Initially ten per cent. of the indents for foodgrains are to be placed through reverse auction on the

Government e-Marketplace (GeM) portal.

**Note2:-In diversified jute bags under direct purchase by the procuring agencies from the mills or open market.

4

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

The foodgrains to be considered for reservation norms under this Act would comprise of rice, paddy and

wheat. The use of jute bags shall be in line of inter se priority with respect to rice, wheat and finally sugar, without

affecting the monthly supply plan by ensuring full utilisation of all the yearly production of jute bags so as to

safeguard the jute industry and the persons engaged in production thereof as per the mandate of the said Act.

2. To ensure availability of used jute bags for packing of foodgrains, in case of inadequate supply of new jute

bags by the mills, the Department of Food and Public Distribution may work out a suitable mechanism in

advance to first procure such used bags made from raw jute produced in India and bags made in India

through competitive bidding on GeM only which shall not form the part of relaxation granted by the Ministry

of Textiles against packaging norms under the said Act.

3. The Department of Food and Public Distribution shall communicate in advance the month-wise projection of

required quantity of jute bags for packing of foodgrains for the Jute Year 2023-24 and in case of any shortage

or disruption in supply of new jute packaging material or in other contingency or exigency, the Ministry of

Textiles may, in consultation with the user Ministries concerned and the Committee comprising officers from

the Department of Food and Public Distribution and the Ministry of Textiles, which has been constituted to

consider and recommend the dilution quantity on monthly basis, or as and when required, relax these

provisions up to a maximum of thirty per cent. of the percentage specified in column (3) of the said Table.

4. With a view to ensure the minimum usage of High Density Polyethylene or Polypropylene bags, the

Department of Food and Public Distribution in consultation and coordination with the State Procurement

Agencies (including Food Corporation of India) shall place realistic indents on time as per pre-agreed schedule

of supply of jute bags and if the Procurement Agencies do not place indents for jute bags to pack foodgrains as

per supply plan prepared by the Department of Food and Public Distribution and bunching of demand (indents)

takes place then the jute mills shall get reasonable additional time for the supply of jute bags:

Provided that if the mills fail to supply the bags in the extended period, the conditions relating to

dilution will be applicable.

5. The jute mills benefitting from the above arrangements are required to implement the relevant provisions

of labour laws and regulations on the subject to the satisfaction of the State Governments concerned and shall

certify prompt payment to jute farmers and balers on production of raw jute.

6. The following may be kept out of the purview of reservation under the said Act, namely:-

(a) sugar fortified with vitamins;

(b) packaging for export of commodities;

(c) small consumer packs of ten kilograms and below for foodgrains and twenty-five kilograms and

below for sugar;

(d) bulk packaging of more than one hundred kilograms; and

(e) sugar packed for export but which could not be exported on the basis of an assessment and

recommendation by the Department of Food and Public Distribution.

7. To ensure that persons engaged in production of raw jute and jute packaging material are benefitted from the

mandatory packaging, a suitable mechanism shall be devised for enabling payment of statutory dues to jute

workers and prompt payment to jute farmers and balers on procurement of raw jute as per the labour laws in

force including the Code on Wages, 2019 (29 of 2019).

[F. No. J-7/2/2023-Jute]

PRAJAKTA L. VERMA, Jt. Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. MANOJ KUMAR

VERMA

Digitally signed by

MANOJ KUMAR VERMA

Date: 2023.12.26

21:04:38 +05'30'