8228 GI/2024

(1)

रजिस्ट्री सं. डी.एल.- 33004/99

REGD. No. D. L.-33004/99

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

असाधारण

EXTRAORDINARY

भाग I—खण् ड 1

PART I—Section 1

प्राजधकार से प्रकाजित

PUBLISHED BY AUTHORITY

वाजणज् य एवं उद्योग मंत्रालय

(वाजणज् य जवभाग)

(व् यापार उपचार महाजिदेिालय)

अजधसूचिा

अंजतम िांच पररणाम

िई ददल्ली, 19 ददसम्बर, 2024

मामला सं. एडी (ओआई) - 10/2023

फा. सं. 06/10/2023-डीिीटीआर .–––

क. मामले की पृष् ठभूजम

1.

मेससस प्लेसेरो इंटरिेििल प्राइवेट जलजमटेड, जिसे 'पेक्सपो' के िाम से भी िािा िाता है (जिसे आगे

"आवेदक" या "याजचकाकतास" कहा भी गया है) िे समय-समय पर यथा संिोजधत सीमा िुल् क टैररफ

अजधजियम 1975 (जिसे आगे ‘अजधजियम’ भी कहा गया है) और उसकी समय-समय पर यथा संिोजधत

सीमा िुल् क टैररफ (पारटत वस्ट् तुओं की पहचाि, उि पर पाटिरोधी िुल् क का आकलि और संग्रहण तथा

सं. 336]

िई ददल्ली, बृहस्ट्पजतवार, ददसम्बर 19, 2024/अग्रहायण 28, 1946

No. 336]

NEW DELHI, THURSDAY, DECEMBER 19, 2024/AGRAHAYAN 28, 1946

सी.जी.-डी.एल.-अ.-20122024-259556

CG-DL-E-20122024-259556

2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC.1]

क्षजत जिधासरण) जियमावली, 1995 (जिसे आगे जियमावली भी कहा गया है) के अिुसार जिर्दसष् ट

प्राजधकारी (जिन् हें आगे प्राजधकारी भी कहा गया है) के समक्ष जवजहत प्रपत्र और ढंग से एक आवेदि प्रस्ट् तुत

दकया है जिसमें चीि िि. गण. (जिसे आगे ‘’संबद्ध देि भी कहा गया है) के मूल के अथवा वहां से

जियासजतत ‘’ वैक्यूम इंसुलेटे फ्लास्ट्क और स्ट् टेिलेस स्ट् टील के अन् य वैक् यूम बतसि’’ (जिसे आगे “वैक्यूम

फ्लास्ट्क” या “संबद्ध वस्ट् तु” या “जवचाराधीि उत्पाद” भी कहा गया है) के आयातों से संबंजधत पाटिरोधी

िांच की िुरूआत करिे और उि पर पाटिरोधी िुल् क लगािे का अिुरोध दकया गया है।

ख.

प्रदिया

2.

इस िांच के संबंध में, िीचे वर्णसत प्रदिया का पालि दकया गया है:

क.

जियमावली के जियम 5(5) के अिुसार प्राजधकारी िे िांच की िुरूआत करिे से पहले वतसमाि

पाटिरोधी आवेदि की प्राजि के बारे में भारत में संबद्ध देि / क्षेत्र के दूतावास को सूजचत दकया।

ख.

प्राजधकारी िे संबद्ध देि से संबद्ध वस्ट् तु के आयातों से संबंजधत पाटिरोधी िांच की िुरूआत

करते हुए भारत के रािपत्र असाधारण में प्रकाजित ददिांक 20 जसतंबर 2023 की अजधसूचिा

संख्या 6/10/2023-डीिीटीआर के माध् यम से एक सावसिजिक सूचिा प्रकाजित की।

ग.

प्राजधकारी िे भारत में संबद्ध देि के दूतावास, सभी ज्ञात जियासतकों, आयातकों और प्रयोक् तओं

(जििके ब् यौरे आवेदक िे उपलब् ध कराए थे) को प्रश् िावजलयों के साथ सावसिजिक सूचिा की एक

प्रजत भेिी और उन् हें पाटिरोधी जियमावली के जियम 6(2) के अिुसार जलजखत में अपिे जवचारों

से अवगत करािे का अवसर ददया। उिसे इस सूचिा की तारीख से 30 ददिों के भीतर उत् तर देिे

के जलए कहा गया।

घ.

प्राजधकारी िे पाटिरोधी जियमावली के जियम 6(3) के अिुसार संबद्ध देि के ज्ञात जियासतकों

और दूतावास को आवेदि के अगोपिीय अंि की एक प्रजत भेिी थी। आवेदि की एक प्रजत

अिुरोध करिे पर अन् य जहतबद्ध पक्षकारों को भी दी गई थी।

ड.

प्राजधकारी िे एडी जियमावली के जियम 6(4) के अिुसार संबद्ध देि के जिम् िजलजखत ज्ञात

उत् पादकों / जियासतकों को संगत सूचिा मंगािे के जलए प्रश् िावली भेिी थी।

ि.सं.

उत् पादक/जियासतक

1.

झेजियांग ज़िमी हीट जप्रिवेिि यूटेंजसल्स कंपिी जलजमटेड

2.

डेजसप्रो पीटीई जलजमटेड

3.

फैंसी टेकमी कंपिी जलजमटेड

4.

हायसस एचके जलजमटेड

5.

िुिहुई इंपोटस एंड एक् सपोटस कंपिी जलजमटेड

[भाग I—खण् ड 1]

भारत का रािपत्र : असाधारण

3

6.

कैक्सुि इंपोटस एक् सपोटस कंपिी जलजमटेड

7.

क्योडो इंटरिेििल जलजमटेड

8.

यूजियि सोसस कंपिी जलजमटेड

9.

वुई हाओकी इंडस्ट्री एंड रेड कंपिी

10.

जयवू एम्पायर इंपोटस एंड एक् सपोटस कंपिी

11.

जयवु लोंगजिि इंपोटस एक् सपोटस जलजमटेड

12.

जयवू ओएिसीसीसी इंटरिेििल जलजमटेड

13.

जयवू वाटर क्यूब इंपोटस एक् सपोटस रा

14.

योंगकांग ओमू हाउसवेयर कंपिी जलजमटेड

15.

योंगकांग झोंगडुि इंडस्ट् रीयल एंड रेड कंपिी जलजमटेड

16.

झेजियांग ली हेंग इंटरिेििल रेड

17.

झेजियांग ज़ियोिगताई हाउसवेयर कॉपस जलजमटेड

च.

संबद्ध देि से जिम् िजलजखत उत् पादकों / जियासतकों िे जियासतक प्रश् िावली का उत् तर ददया है या

अिुरोध दकए हैं।

िं. सं.

प्रजतवादी उत्पादक/जियासतक

1.

योंगकांग जििडुओ कप्स कंपिी जलजमटेड

2.

एसेट िाउि जलजमटेड

3.

झेजियांग हाओकी इंडस्ट्री एंड रेड कंपिी जलजमटेड

4.

झेजियांग कुआंगडी इंडस्ट्री एंड रेड कंपिी जलजमटेड

5.

झेजियांग ज़ियोिगताई हाउसवेयर कॉपस जलजमटेड

छ.

एडी जियमावली के जियम 6(4) के अिुसार भारत में संबद्ध वस्ट् तु के जिम् िजलजखत ज्ञात

आयातकों / प्रयोक् ताओं से आवश् यक सूचिा मंगाते हुए प्रश् िावजलयां भी भेिी गई थीं।

िं. सं.

आयातक/प्रयोक् ता

4

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC.1]

1.

एकोि कंज्यूमर केयर प्राइवेट जलजमटेड

2.

एटलस मेटल प्रोसेससस प्राइवेट जलजमटेड

3.

एवेन्यू सुपरमार्टसस जलजमटेड

4.

बोरोजसल जलजमटेड

5.

सेलो वल्डस प्राइवेट जलजमटेड

6.

धारा स्ट्टील इंटरिेििल

7.

डीिेएम हाउसवेयर प्राइवेट जलजमटेड

8.

हैजमल्टि हाउसवेयर प्राइवेट जलजमटेड

9.

कृषा ग्लोबल इम्पोर्टसस एलएलपी

10.

ललंक पाटसिसस

11.

मोडवेयर इम्पेक्स

12.

िाकोडा रेडसस

13.

श्री बालािी होम प्रोडक्र्टस प्राइवेट जलजमटेड

14.

जसजद्ध जविायक एंटरप्राइिेि

15.

सोिा एंटरप्राइिेि

16.

एसपीएम इिोवेिि

17.

स्ट्वाजस्ट्तक इम्पेक्स

18.

टाटा स्ट्टारबक्स प्राइवेट जलजमटेड

19.

टोक्यो प्लास्ट्ट इंटरिेििल जलजमटेड

20.

यूजिवससल कॉपोरेिि जलजमटेड

21.

यूजिवससल टेक्सोफैब्स

22.

वाया लाइफ प्राइवेट जलजमटेड

23.

जविोद कुकवेयर

[भाग I—खण् ड 1]

भारत का रािपत्र : असाधारण

5

ि.

संबद्ध वस्ट् तु के जिम् िजलजखत आयातकों िे आयातक प्रश् िावली का उत् तर ददया है या अिुरोध

दकए हैं।

िं. सं.

प्रजतवादी आयातक

1.

बोरोजसल जलजमटेड

2.

सेलो वल्डस जलजमटेड

3.

हैजमल्टि हाउसवेयर प्राइवेट जलजमटेड

झ.

बोरोसील जल० िे 19 माचस, 2024 को आयातक प्रश् िावली के उत् तर का गोपिीय अंि प्रस्ट् तुत

दकया है। प्राजधकारी द्वारा जवजहत आईक् यूआर के अिुसार आयातक द्वारा पांच (5) पररजिष् ट

संलग् ि करिे होते हैं। आईक् यूआर की िांच के दौराि प्राजधकारी िे यह देखा है दक पररजिष् ट 1

और 2, केवल पहले और अंजतम बीस (20) सौदों का उल् लेख आयातक िे दकया है। इसके

अलावा, पररजिष् ट-3 में दी गई सूचिा जबल् कुल अधूरी पाई गई है, क् योंदक पहले और दूसरे

पूवसवती वषस के दौराि मात्रा और मूल् य के संबंजधत कॉलम आयातक िे ररक् त छोड़ ददए हैं। इसके

अलावा, पररजिष् ट 4 और 5 िहीं ददए गए हैं। इसके अलावा, एक् सेल िीट में ददए िािे के जलए

अपेजक्षत आंकड़ों को पीडीएफ फामेट में ददया गया है। आयातक िे 15 अप्रैल 2024 को

आईक् यूआर का अगोपिीय अंि पररचाजलत दकया है। यह सुस्ट् थाजपत लसंद्धांत है दक अगोपिीय

अंि को प्राजधकारी को प्रस्ट् तुत गोपिीय अंि की वास्ट् तजवक अिुकृजत होिा चाजहए। यह देखा गया

है दक आयातक िे पररजिष् ट 4 और पररजिष् ट 5 के अिुरोध का उल् लेख दकया है और दोिों

पररजिष् टों में पूणस गोपिीयता का दावा दकया है। आयातक िे यह िहीं बताया दक उसिे

प्राजधकारी को पररजिष् ट 4 और 5 प्रस्ट् तुत िहीं दकए हैं। तत् पश् चात 22 िूि 2024 को प्राजधकारी

िे आयातक द्वारा प्रस्ट् तुत आईक् यूआर से संबंजधत दस्ट् तावेिों के संबंध में सत् यापि मांगा। आयातक

िे प्राजधकारी द्वारा मांगे गए सत् यापि दस्ट् तावेि िहीं ददए। उपयुसक् त के मद्देििर प्राजधकारी

मािते हैं दक जहतबद्ध पक्षकार िे जिधासररत समय के भीतर आवश् यक सूचिा देिे से मिा दकया है

और उसे उपलब् ध िहीं कराया है और इसजलए आयातक द्वारा प्रस्ट् तुत आईक् यूआर पर जवचार

िहीं दकया िा सकता है।

ञ.

मेससस हैजमल्टि हाउसवेयसस प्राइवेट जलजमटेड िे आयातक प्रश् िावली का देर से उत् तर प्रस्ट् तुत

दकया है अथासत 27 माचस, 2024 । िबदक उसे प्रस्ट् तुत करिे की जिधासररत समय सीमा 19 माचस,

2024 थी। प्राजधकारी िे 4 अप्रैल, 2024 को आयातक को पत्र भेिा दक उसका उत् तर समय

सीमा के बाद ददया गया है और उस पर जवचार िहीं दकया िा सकता है।

ट.

सेला वल् डस जल०, िो एक आयातक है, िे आयातक प्रश् िावली का जिधासररत समय सीमा के बाद

उत् तर ददया है। इसके अलावा, आयातक द्वारा प्रस्ट् तुत जलजखत अिुरोध भी समय सीमा के बाद के

हैं। अत: प्राजधकारी द्वारा उि पर जवचार िहीं दकया िा सकता है।

6

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC.1]

ठ.

संबद्ध वस्ट् तु के आयातकों की एक एसोजसएिि होमवेयर गुड्स ऐसोजसएिि आफ इंजडया िे

वतसमाि िांच में स्ट् वयं को जहतबद्ध पक्षकार के रूप में पंिीकृत भी दकया है। उसिे पीयूसी और

िांच के संबंध में रटप् पजणयां प्रस्ट् तुत की हैं। इस अंजतम िांच पररणाम के संगत खंडों में

ऐसोजसएिि के तकों का समुजचत समाधाि दकया गया है।

ड.

उक् त अन् य जहतबद्ध पक्षकारों के अलावा, ईगल कंज्यूमर प्रोडक्र्टस प्राइवेट जलजमटेड िे भी स्ट् वयं

को एक जहतबद्ध पक्षकार के रूप में पंिीकृत भी दकया है, परंतु कोई रटप् पजणयां या जवजहत

प्रश् िावली का कोई उत् तर िहीं ददया है।

ढ.

प्राजधकारी िे सभी जहतबद्ध पक्षकारों को और संबंजधत मंत्रालय को आर्थसक जहत प्रश् िावली

(ईआईक् यू) िारी की। ईआईक् यू का उत् तर घरेलू उद्योग और एक आयातक अथासत सेलो वल्डस

जलजमटेड द्वारा दायर दकया गया है।

ण.

जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा गोपिीय आधार पर प्रस्ट् तुत सूचिा की गोपिीयता के दावों के पयासप् तता

के संबंध में िांच की गई थी। संतुष् ट होिे पर प्राजधकारी िे िहां आवश् यक हो, गोपिीयता के

दावों को स्ट् वीकार दकया है और ऐसी सूचिा को गापेिीय मािा है तथा अन् य जहतबद्ध पक्षकारों

को उसका प्रकटि िहीं दकया है, िहां संभव हो, गोपिीय आधार पर सूचिा देिे वाले पक्षकारों

को गोपिीय आधार पर उिके द्वारा प्रस्ट् तुत सूचिा का पयासप् त अगोपिीय अंि प्रस्ट् तुत करिे का

जिदेि ददया गया था।

त.

आवेदक से आवश् यक समझी गई सीमा तक अजतररक् त सूचिा मांगी गई थी।

थ.

वतसमाि िांच के प्रयोििाथस घरेलू उद्योग और अन् य जहतबद्ध पक्षकारों का आवश् यक समझी गई

सीमा तक सत् यापि दकया गया था।

द.

क्षजत रजहत कीमत (जिसे आगे एिआईपी भी कहा गया है) को सामान् यत: स्ट् वीकृत लेखांकि

जसद्धातों (िीएएपी) के अिुसार घरेलू उद्योग द्वारा प्रस्ट् तुत सूचिा के अिुसार भारत में संबद्ध

वस्ट् तु की उत् पादि लागत और उसे बिािे और बेचिे की लागत के आधार पर जिधासररत दकया

गया है तादक यह पता लगाया िा सके दक क् या वतसमाि पाटिरोधी िुल् क घरेलू उद्योग को हुई

क्षजत को समाप् त करिे के जलए पयासप् त है।

ध.

आवेदक िे आवेदि प्रस्ट् तुत करते समय 1 अप्रैल 2023 – 31 ददसंबर 2023 (9 महीिे) पर िांच

अवजध के रूप में जवचार दकया था। तथाजप, आवेदक द्वारा बाद में अगली जतमाही के आंकड़े ददए

गए थे और उसके बाद इस अवजध को बदल कर अप्रैल 2022 से माचस 2023 (12 महीिे) का

दकया गया था। इस प्रकार वतसमाि िांच के प्रयोििाथस िांच की अवजध 1 अप्रैल, 2022 से 31

माचस, 2023 (जिसे आगे िांच अवजध या पीओआई भी कहा गया है) है। क्षजत जवश् लेषण अवजध

में िांच की अवजध और पूवसवती वषों 2019-20, 2020-21, 2021- 2022 की अवजध िाजमल

है।

ि.

प्राजधकारी िे 20 जसतंबर 2023 की िांच िुरूआत अजधसूचिा के पैरा 7 के द्वारा जहतधारकों

को िांच की िुरूआत के 30 ददिों के भीतर जवचाराधीि उत् पाद के दायरे और उत् पाद जियंत्रण

संख् या (पीसीएि) संबंधी अपिी रटप् पजणयां प्रस्ट् तुत करिे का अवसर ददया था।

[भाग I—खण् ड 1]

भारत का रािपत्र : असाधारण

7

प.

तत् पश् चात प्राजधकारी िे 10 िवंबर 2023 को पीयूसी के दायरे और पीसीएि पद्धजत का जिणसय

करिे के जलए एक बैठक आयाजित की थी। प्राजधकारी को पीयूसी और अपिाई िािे वाली

पीसीएि पद्धजत संबंधी रटप् पजणयां प्राप् त हुईं और उि पर जवचार दकया गया। तदिुसार,

प्राजधकारी िे ददिांक 26 फरवरी, 2024 की अजधसूचिा द्वारा पीयूसी का दायरा और पीसीएि

पद्धजत को पुि: पररभाजषत दकया। जहतबद्ध पक्षकारों को सूचिा िारी होिे के 15 ददिों के भीतर

प्रश् िावली का संबंजधत उत् तर प्रस्ट् तुत करिे का जिदेि ददया गया।

फ.

प्राजधकारी को आवेदक और प्रजतवाददयों से यह स्ट् पष् ट करिे का अिुरोध प्राप् त हुआ दक क् या

वैक् यूम बॉडी पीयूसी के दायरे में िाजमल है। मांगे गए स्ट् पष् टीकरण के उत् तर में प्राजधकारी िे

ददिांक 10 मई, 2024 की अजधसूचिा द्वारा स्ट् पष् ट दकया दक यद्यजप लेड, ढक् कि और बॉटम िैसे

जहस्ट् से िाजमल हैं, परंतु फ्लास्ट् क और अन् य वैक् यूम इंसुलेटेड बतसिों की वैक् यूम इंसुलेटेड बॉडी

जलड, ढक् कि और बॉटम िैसे जहस्ट् सों सजहत या रजहत, इस पीयूसी के दायरे में िाजमल हैं। जलड,

ढक् कि और बॉटम के साथ या उसके जबिा वैक् यूम इंसुलेटेड बॉडी की जबिी या आयात के मामले

में जहतबद्ध पक्षकारों को वैक् यूम इंसुलेटेड बॉडी की पहचाि करिे और उसके बारे में अलग से

आंकड़े प्रस्ट् तुत करिे का जिदेि ददया गया था। जहतबद्ध पक्षकारों को प्रश् िावली के उत् तर में यह

सूचिा देिे के जलए 7 ददिों का अजतररक् त समय ददया गया था।

ब.

तत् पश् चात एडी जियमावली के जियम 6(6) के अिुसार प्राजधकारी िे 19 िूि, 2024 को हुई

मौजखक सुिवाई के दौराि जहतबद्ध पक्षकारों को उिके जवचार प्रस्ट् तुत करिे के जलए अवसर

ददया। जहतबद्ध पक्षकारों से 26 िूि, 2024 तक उिके जलजखत अिुरोध और 3 िुलाई 2024

तक खंडि अिुरोध प्रस्ट् तुत करिे का आग्रह दकया गया था।

भ.

जिर्दसष् ट प्राजधकारी के बदलिे के कारण 10 जसतंबर, 2024 को पुि: मौजखक सुिवाई हुई थी

जिसमें सभी जहतबद्ध पक्षकारों को उिके जवचार प्रस्ट् तुत करिे का अवसर ददया गया था। जहतबद्ध

पक्षकारों से 17 जसतंबर, 2024 तक उिके जलजखत अिुरोध और 20 जसतंबर, 2024 तक खंडि

अिुरोध प्रस्ट् तुत करिे के जलए कहा गया था।

म.

प्राजधकारी िे केंद्र सरकार को अंजतम जसफाररि करिे के जलए जवचाराधीि सभी अजिवायस तथ् यों

वाला एक प्रकटि जववरण 3 ददसंबर, 2024 को सभी जहतबद्ध पक्षकारों को पररचाजलत दकया

था। प्राजधकारी िे इि अंजतम िांच पररणाम में जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा सभी प्रकटि पश् चात

रटप् पजणयों की संगत सीमा तक िांच की है। कोई अिुरोध िो केवल जपछले अिुरोध का पुि:

प्रस्ट् तुतीकरण है जिसकी पहले प्राजधकारी द्वारा पयासप् त रूप से िांच की गई थी, को संजक्षप् तता के

जलए उसे दोहराया िहीं गया है।

य.

िहां कहीं भी दकसी जहतबद्ध पक्षकार िे वतसमाि िांच की प्रदिया के दौराि आवश् यक सूचिा

देिे से मिा दकया या अन् यथा उसे प्रदाि िहीं दकया है अथवा िांच में अत् यजधक बाधा डाली है,

वहां प्राजधकारी िे उपलब् ध तथ् यों के आधार पर अपिे अवलोकि दिस दकए हैं।

कक.

इस अंजतम िांच पररणाम में *** दकसी जहतबद्ध पक्षकार द्वारा गोपिीय आधार पर दी गई और

जियमावली के अंतगसत प्राजधकारी द्वारा गोपिीय मािी गई सूचिा को दिासता है।

8

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC.1]

खख.

पीओआई के जलए अमेररकी डॉलर को भारतीय रूपए में बदलिे के जलए जवचार की गई जविमय

दर 1 अमेररकी डॉलर = 81.06 रूपए है।

ग.

जवचाराधीि उत् पाद और समाि वस्ट् तु

ग.1

अन् य जहतबद्ध पक्षकारों के जवचार

3.

जवचाराधीि उत् पाद के दायरे और समाि वस्ट् तु के बारे में अन् य जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा जिम् िजलजखत

अिुरोध दकए गए हैं:

i.

आवेदक िे याजचका में जवचाराधीि उत् पाद को “वैक्यूम इंसुलेटेड फ्लास्ट्क और स्ट्टेिलेस स्ट्टील के

अन् य वैक् यूम बतसि’’ के रूप में पररभाजषत दकया है। तथाजप, िांच िुरूआत अजधसूचिा के

अिुसार यह उत् पाद स्ट् टेिलेस स्ट् टील के वैक्यूम इंसुलेटेड फ्लास्ट्क या अन् य बतसि हैं ‘’और’’ तथा

‘’या’’ िब् द का समाि अथस िहीं हो सकता है। िांच िुरूआत अजधसूचिा में पररभाजषत पीयूसी में

उस िांच के दायरे को बढा ददया है जिसका आवेदक िे अिुरोध दकया था और स्ट् टेिलेस स्ट् टील के

अन् य बतसि को भी िाजमल कर जलया है।

ii.

िांच िुरूआत अजधसूचिा का अथस है दक पीयूसी में वैक्यूम इंसुलेटेड फ्लास्ट्क और स्ट् टेिलेस स्ट् टील

के अन् य बतसि िाजमल होंगे, सभी प्रकार के फ्लास्ट् क और बतसि सामग्री पर जवचार दकए जबिा

पीयूसी के दायरे में िाजमल हैं। तथाजप प्रस्ट् ताजवत पीसीएि यह संकेत करता है दक िांच केवल

स्ट् टील उत् पादों तक सीजमत है।

iii.

प्राजधकारी स्ट् पष् ट करें दक क् या ऐसे स्ट् टेिलेस स्ट् टील के बतसि िो वैक्यूम इंसुलेटेड िहीं हैं, पीयूसी

के दायरे से बाहर हैं।

iv.

प्राजधकारी से यह स्ट् पष् ट करिे का अिुरोध दकया िाता है दक क् या लेड, कैप और बॉटम या

वैक्यूम इंसुलेटेड फ्लास्ट्क अथवा स्ट् टेिलेस स्ट् टील के वैक्यूम इंसुलेटेड बतसि जिन् हें एचएस कोड

96170090 (भाग) के अंतगसत आयाजतत दकया िाता है, के जबिा वैक्यूम इंसुलेटेड फ्लास्ट्क बॉडी

पीयूसी के दायरे में िाजमल है। यदद ऐसे जहस्ट् से पीयूसी के दायरे में िाजमल हैं, तो प्राजधकारी

उिके जलए अलग पीसीएि जवजहत कर सकते हैं।

v.

प्राजधकारी से यह स्ट् पष् ट करिे का अिुरोध है दक क् या इलेजक्रक केटल िो एचएस कोड 8516 के

अंतगसत वगीकृत हैं और िो वास्ट् तव में वैक्यूम इंसुलेटेड बतसि िहीं हैं, िैसे इलेजक्रक बतसि पीयूसी

के दायरे से बाहर हैं ।

vi

आवेदक िे बाहरी स्ट् टील वाल के ग्रेड और भीतरी स्ट् टील वाल के ग्रेड के जलए पीसीएि का प्रस्ट् ताव

दकया है। ऐसी पीसीएि पद्धजत अपिे आप में जबल् कुल सही तुलिा सुजिजित िहीं करेगी।

vii.

जवजभन् ि प्रकार के बतसिों का जवजभन् ि अंजतम उपयोग होता है और प्रयोक् ता द्वारा उन् हें अलग

उत् पाद मािा िाता है। जवजभन् ि उत् पाद प्रकारों के उत् पादि लागत और कीमतों में भी भारी अंतर

[भाग I—खण् ड 1]

भारत का रािपत्र : असाधारण

9

होता है। पीसीएि को वैक्यूम इंसुलेटेड बतसिों के प्रकारों अथासत स्ट् टेिलेस स्ट् टील के कप, बोतल,

कराफ और जडस्ट् पेंसर के आधार पर पीसीएि जवजहत दकए िा सकते हैं।

viii.

फ्लास्ट् क की जवजभन् ि क्षमताएं अथासत जमलीलीटर में स्ट् टोरेि क्षमता होती है। फ्लास्ट् क के जलए

अलग पीसीएि श्रेणी बिायी िाए, क् योंदक प्रजत दकलोग्राम कीमत पर आधाररत तुलिा जवजभन् ि

क्षमताओं के बीच लागत और कीमत में अंतर को पूणसत: कवर िहीं करती है।

ix.

केस सजहत और केस रजहत बतसिों के जलए अलग पीसीएि बिाया िा सकता है, क् योंदक वैक्यूम

इंसुलेटेड बतसिों की लागत और कीमत में इसके आधार पर अंतर हुआ दक क् या संबद्ध वस्ट् तु को

केस सजहत या रजहत रूप में बेचा िाता है।

x.

यह स्ट् पष् ट दकया िािा चाजहए दक क् या लसंगल वाल स्ट् टील बोतल पीयूसी के दायरे में िाजमल है

अथवा िहीं। यह देखिे के जलए पीसीएि प्रदाि दकया िाए दक क् या उत् पाद लसंगल वाल का है

या डबल वाल का। अन् यथा यह स्ट् पष् ट दकया िाए दक क् या लसंगल वाल की बोतल पीयूसी के

दायरे से बाहर है।

xi.

संबद्ध वस्ट् तु अिेक रंगों और कोटटंग में आती है। उत् पाद की लागत और कीमत में रंग के आधार

पर अंतर होता है। कोटटंग उन् हें काफी महंगा बिाती है और इसजलए कोटेड कलडस और कोटेड

संबद्ध वस्ट् तु की तुलिा मूल फ्लास्ट् क या बतसि से िहीं हो सकती है। पीसीएि संबद्ध वस्ट् तु की कलर

कोटटंग और पेंटटंग के जलए बिाया िा सकता है।

xii.

आवेदक िे 12 जसतंबर 2023 से अपिे पत्र में बताया दक उसके द्वारा प्रस्ट् तुत आंकड़ों में जडस्ट् पेंसर

िाजमल हैं। तथाजप, प्राजधकारी िे ददिांक 26 फरवरी 2024 की अपिी अजधसूचिा द्वारा पीयूसी

के दायरे से जडस्ट् पेंसर को बाहर दकया। आवेदक को संिोजधत आयात आंकड़े, मार्िसि और क्षजत

संबंधी सूचिा प्रस्ट् तुत करिे का जिदेि ददया िािा चाजहए।

xiii.

आवेदक के पीसीएि वार आंकड़े दिासते हैं दक वह 300 श्रृंखला की इिर और आउटर वाल सजहत

500 एमल से अजधक और 1000 एमएल तक की क्षमता के कप या मग और 300 श्रृंखला की

इिर और आउटर वाल वाले 500 जमलीलीटर तक की क्षमता वाले कराफ या केटल का उत् पादि

िहीं करता है। अत: इसे पीयूसी के दायरे से बाहर रखिा चाजहए।

xiv.

प्राजधकारी द्वारा अजधसूजचत अजतररक् त एचएस कोड पहचािे गए थे जिसमें प्राथजमक रूप से

ऐसे वैक् यूम बतसि िाजमल हैं िो एिपीयूसी हैं। प्राजधकारी को आयात मात्रा में इि कोडों के

अंतगसत आयात िाजमल करिे का जिणसय लेिे से पहले आयात जववरण की सावधािीपूवसक िांच

करिी चाजहए।

ग.2

घरेलू उद्योग के जवचार

4.

जवचाराधीि उत् पाद के दायरे और समाि वस्ट् तु के संबंध में घरेलू उद्योग िे जिम् िजलजखत अिुरोध दकए हैं:

i.

जवचाराधीि उत् पाद वैक्यूम इंसुलेटेड फ्लास्ट् क और स्ट् टेिलेस स्ट् टील के अन् य वैक् यूम बतसि हैं।

10

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC.1]

ii.

पीयूसी में जवजिष् ट रूप से फ्लास्ट् क, कप, कराफ और जडस्ट् पेंसर आदद रूपों में (फ्लास्ट् क और बतसि

के सभी रूप) स्ट् टेिलेस स्ट् टील और वैक्यूम इंसुलेटेड उत् पाद िाजमल हैं।

iii.

वैक्यूम फ्लास्ट् क का प्रयोग पयासप् त समय के जलए तरल वस्ट् तुओं का तापमाि बिाए रखिे के जलए

दकया िाता है। फ्लास्ट् क की बॉडी दो वाल से बिती है जििके बीच वैक् यूम होता है िो इंसुलेटर

या ताप के कुचालक के रूप में कायस करता है और इस प्रकार तरल वस्ट् तु का तापमाि बिाए

रखिे में मदद करता है।

iv.

जवजिमासण प्रदिया में चरण िैसे कच् ची सामग्री का चयि, पाइप कटटंग, जडबटरंग, वेल् ड लाइि

रोललंग आदद िाजमल हैं।

v.

संबद्ध वस्ट् तु के सौदे संख् या (िग, दिसि आदद) के अिुसार होते हैं। तथाजप, सीमा िुल् क

अजधसूचिा में संबद्ध वस्ट् तु को मापिे की जवजहत इकाई एमटी / दकलोग्राम है।

vi

यह उत् पाद अध् याय 96 और सीमा िुल् क उपिीषस 96170011 और 96170012 के अंतगसत

आता है।

vii.

आवेदक की बािार आसूचिा के अिुसार कुछ आयातक प्राजधकारी द्वारा अजभज्ञात कोडों अथासत

96170011, 96170012 और 96170090 के अलावा वैकजल्पक एचएस कोडों 96170013

और 96170019 के अंतगसत भी संबद्ध वस्ट् तु का आयात करते हैं। प्राजधकारी से ऐसे अन् य कोडों

को िांच के दायरे में िाजमल करिे का और यह िांच करिे का अिुरोध है दक क् या प्रजतवादी

जियासतकों िे प्राजधकारी द्वारा पहले से 3 जवचाररत एचएस कोडों के अलावा, अन् य एचएस कोडों

में दकए गए संबद्ध आयातों की िािकारी दी है।

viii.

बािार सूचिा दिासती है दक संबद्ध वस्ट् तुओं को अन् य कोडों के अंतगसत भी आयाजतत दकया गया

है।

ix.

एिपीयूसी से संबंजधत कोडों को िाजमल करिे संबंधी तकस के बारे में प्राजधकारी द्वारा उजल्लजखत

सीमा िुल् क वगीकरण केवल सांकेजतक है और पीयूसी के दायरे पर बाध् यकारी िहीं है। यदद

पीयूसी को समर्पसत कोडों के अलावा एचएस वगीकरण के अंतगसत आयाजतत दकया गया है तो

प्राजधकारी को उसका संज्ञाि लेिा चाजहए। चूंदक सीमा िुल् क एचएस कोडों के आधार पर िुल् क

संग्रह करता है इसजलए दकसी उत् पाद को एडीडी के भुगताि के जबिा जिकासी की अिुमजत तभी

दी िाएगी, यदद उस उत् पाद को प्राजधकारी द्वारा जवजिर्दसष् ट एचएस कोड से इतर कोड के

अंतगसत जिकालिे की मांग की गई हो। इसके अलावा, केवल इसजलए दक प्राजधकारी िे एचएस

कोड जवजिर्दसष् ट दकया है, यह अथस िहीं होता है दक दकसी भी उत् पाद को िो ऐसे एचएस कोड के

अंतगसत आयाजतत हो, एडीडी के अधीि माि जलया िाएगा। िुल् क केवल तभी देय होता है, यदद

ऐसे आयात का उत् पाद जववरण एडीडी उपायों द्वारा िाजमल हो।

x.

सीमा िुल् क उपिीषस से जबल् कुल स्ट् पष् ट करता है दक वगीकरण 96170011 और 96170012

जविेष रूप से वैक् यूम बतसिों से संबंजधत है। वैक् यूम के जबिा कोई उत् पाद पीयूसी के दायरे से

[भाग I—खण् ड 1]

भारत का रािपत्र : असाधारण

11

बाहर है। इसजलए लसंगल वाल / डबल वाल मािदंड के आधार पर पीसीएि बिािे का कोई

कारण िहीं है।

xi.

स्ट् टेिलेस स्ट् टील की वैक्यूम इंसुलेटेड इलेजक्रक केटल पीयूसी के दायरे से बाहर है। तथाजप,

स्ट् टेिलेस स्ट् टील की वैक्यूम इंसुलेटेड केटल या कारेफ (गैर इलेजक्रक) पीयूसी के दायरे में िाजमल

है।

xii.

स्ट् टील के वैक्यूम इंसुलेटेड फ्लास्ट् क और स्ट् टेिलेस स्ट् टील की वैक्यूम इंसुलेटेड बोतल समाि उत् पाद

के दो अलग िाम हैं। स्ट् टील का वैक्यूम इंसुलेटेड मग और स्ट् टील का वैक्यूम इंसुलेटेड कप भी

समाि उत् पाद के दो िाम हैं।

xiii.

आवेदक स्ट् टेिलेस स्ट् टील के वैक्यूम इंसुलेटेड जडस्ट् पेंसर को पीयूसी के दायरे से बाहर रखिे पर

सहमत है। आवेदक द्वारा प्रस्ट् तुत आंकड़ों से सत् याजपत दकया िा सकता है दक जडस्ट् पेंसर को दायरे

से बाहर रखा गया है। आयात आंकड़ों के संबंध में आवेदक िे डीिीसीआई एंड एस के प्रकाजित

आंकड़ों पर भरोसा दकया है। प्राजधकारी आयातों की कुल मात्रा और मूल् य का जवश् लेषण करिे के

जलए उिके द्वारा जवचाररत आयात आंकड़ों से जडस्ट् पेंसर को बाहर कर सकते हैं।

xiv.

500 जमलीलीटर से 1000 जमलीलीटर तक की क्षमता के कप और मग और 300 श्रृंखला की

इिर और आउटर वाल वाली 500 एमएल तक क्षमता की कराफ या केटल का कोई बािार िहीं

है / मामूली बािार है। इसके अलावा, सभी प्रकार के उत् पादों के उत् पादि के जलए अपिाई गई

कच् ची सामग्री, मिीिरी और उत् पादि प्रदिया समाि है। केवल मोल् ड में समायोिि करिा

पड़ता है। आवेदक के पास ऐसे मोल् ड बिािे की आंतररक क्षमता है। इसजलए उत् पाद का प्रकार,

उसकी क्षमता और वाल का गठि आवेदक द्वारा आसािी से बदला िा सकता है। ऐसे उत् पादों को

बाहर करिे से िुल् क की प्रवंचिा होगी।

xv.

जवचाराधीि उत् पाद के दायरे में लेड, कैप, बॉटम या दकसी अन् य भाग के जबिा वैक् यूम फ्लास्ट् क

बॉडी को तब तक िाजमल करिा अपेजक्षत है िब तक उस उत् पाद में उसके वगीकरण के

एचएसएि पर ध् याि ददए जबिा वैक्यूम इंसुलेटेड बॉडी या बतसि िाजमल हों।

xvi.

एसकेडी और सीकेडी रूप में उत् पाद का आयात पीयूसी के आयात के अलावा कुछ िहीं है और

इसजलए उत् पाद के दायरे में एसकेडी और सीकेडी रूप में संबद्ध वस्ट् तु िाजमल करिा अपेजक्षत है।

यदद वैक् यूम बॉडी को िाजमल िहीं दकया िाता, तो संपूणस लजक्षत उपचार जबल् कुल जिष् प्रभावी

हो िाएगा।

xvii.

अकेले घटक िैसे लेड, कैप, बॉटम और कोई अन् य भाग उत् पाद में तब तक िाजमल िहीं होते हैं

िब तक उिमें वतसमाि आवेदि में वैक्यूम इंसुलेटेड बॉडी या बतसि िाजमल ि हों और उन् हें

पीयूसी के दायरे से बाहर दकया िा सकता है।

xviii. लेड, कैप, बॉटम या दकसी अन् य भाग िैसे घटकों के जलए अलग पीसीएि की पहचाि करिे की

कोई िरूरत िहीं है। एक प्रयोग के जलए पूरी तरह तैयार उत् पाद और वैक्यूम इंसुलेटेड बॉडी के

बीच एक मात्र अंतर उसके जहस्ट् सों का मूल् य है। इस प्रकार लेड, कैप, बॉटम या दकसी अन् य भाग

12

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC.1]

का मूल् य वैक् यूम फ्लास्ट् क को पूरा करिे के जलए अजिवायस है और उसे पूरे वैक् यूम फ्लास्ट् क का

मूल् य जिधासररत करिे के जलए वैक्यूम इंसुलेटेड बॉडी के मूल् य में िोड़ा िा सकता है।

xix.

उत् पादि लागत में अंतर केवल तभी अजधक है, यदद प्रयुक् त स्ट् टील का ग्रेड अलग है। सभी अन् य

मापदंड एिआईपी और सामान् य मूल् य पर कोई वास्ट् तजवक प्रभाव िहीं डालते हैं।

xx.

केसेि, स्ट् रैप, हैंडल आदद िैसे सहायक समाि की मदें उत् पादि लागत का जहस्ट् सा िहीं हैं। इि

अंतरों पर जबिी कीमत में समायोिि के िररए समुजचत रूप से ध् याि ददया िा सकता है

(जियासतक इि अजतररक् त मदों के जलए कीमत समायोििों का दावा कर सकते हैं)।

xxi.

यदद प्राजधकारी ऐसे उजचत समझते हैं तो वे उत् पाद के इिर और आउटर वाल में प्रयुक् त स्ट् टील के

प्रकार, उत् पाद के प्रकार और उसकी क्षमता को एक अन् य पीसीएि मापदंड माि सकते हैं।

xxii.

घरेलू उद्योग द्वारा उत् पाददत और चीि िि. गण. से आयाजतत संबद्ध वस्ट् तु भौजतक और

रासायजिक जविेषताओं, जवजिमासण प्रदिया और प्रौद्योजगकी, कायस और प्रयोग, उत् पाद

जवजिदेिि, कीमत जिधासरण, जवतरण तथा जवपणि और वस्ट् तुओं के टैररफ वगीकरण िैसी

जविेषताओं की दृजि से तुलिीय हैं। ये दोिों तकिीकी और वाजणजज्यक रूप से प्रजतस्ट् थापिीय हैं।

घरेलू उद्योग द्वारा उत् पाददत उत् पाद संबद्ध देि से आयाजतत जवचाराधीि उत् पाद के समाि वस्ट् तु

है।

ग.3

प्राजधकारी द्वारा िांच

5.

जवचाराधीि उत् पाद को िांच िुरूआत के समय जिम् िािुसार पररभाजषत दकया गया है:

‘’3. वतसमाि िांच में जवचाराधीि उत् पाद वैक्यूम इंसुलेटेड फ्लास्ट् क या स्ट् टेिलेस स्ट् टील के अन् य बतसि हैं।

पीयूसी के दायरे में फ्लास्ट् क, कप, बोतल, केटल, कराफ और जडस्ट् पेंसर िाजमल हैं। स्ट् टेिलेस स्ट् टील के अन् य

बतसि िैसे केसरोल और अन् य वैक् यूम फूड कंटेिर िैसे लंच बॉक् स, रटदफि, आइस बकेट और बॉक् स आदद

पीयूसी के दायरे से बाहर हैं।‘’

‘’5. जवचाराधीि उत् पाद सीमा िुल् क टैररफ अजधजियम, 1975 के उपिीषों 96170011 और

96170012 के अंतगसत अध् याय 96 के अधीि आता है। सीमा िुल् क वगीकरण केवल सांकेजतक हैं और

जवचाराधीि उत् पाद के दायरे पर बाध् यकारी िहीं है’’।

6.

10 िवंबर, को हुई पीयूसी के दायरे और पीसीएि पद्धजत की चचास वचुसअल बैठक के बाद प्राजधकारी िे

जहतबद्ध पक्षकारों को रटप् पजणयां देिे का अवसर ददया। जहतबद्ध पक्षकारों से रटप् पजणयां प्राप् त होिे के

बाद प्राजधकारी िे ददिांक 26 फरवरी 2024 की अजधसूचिा द्वारा िांच िुरूआत अजधसूचिा में यथा

अजधसूजचत पीयूसी के दायरे को जिम् िािुसार संिोजधत दकया:

[भाग I—खण् ड 1]

भारत का रािपत्र : असाधारण

13

‘’3. वतसमाि िांच में जवचाराधीि उत् पाद वैक्यूम इंसुलेटेड फ्लास्ट् क और स्ट् टेिलेस स्ट् टील के अन् य

वैक्यूम इंसुलेटेड बतसि हैं िैसे वैक्यूम इंसुलेटेड कप / मग, बोतल / फ्लास्ट् क और कराफ / केटल । अन् य

बतसि और कंटेिर िैसे जडस्ट् पेंसर, केसरोल, वैक् यूम लंच बॉक् स / रटदफि, आइस बकेट और बॉक् स

आदद जवचाराधीि उत् पाद के दायरे से बाहर हैं। यह भी स्ट् पष् ट दकया िाता है दक लसंगल वाल फ्लास्ट् क

अथासत वैक् यूम के जबिा फ्लास्ट् क, इलेजक्रक केटल और अन् य इलेजक्रक बतसि संबद्ध िांच में पीयूसी के

दायरे से बाहर हैं।‘’

4. वैक्यूम फ्लास्ट् क का प्रयोग पयासप् त समय के जलए तरल वस्ट् तुओं का तापमाि बिाए रखिे के जलए दकया

िाता है। फ्लास्ट् क की बॉडी दो वाल से बिती है जििके बीच वैक् यूम होता है िो इंसुलेटर या ताप के

कुचालक के रूप में कायस करता है और इस प्रकार तरल वस्ट् तु का तापमाि बिाए रखिे में मदद करता है।

वैक् यूम फ्लास्ट् क का प्रयोग लंबी समयावजध के जलए तरल वस्ट् तु को गरम या ठंडा रखिे के जलए दकया

िाता है।

5. जवचाराधीि उत् पाद सीमा िुल् क टैररफ अजधजियम, 1975 के उपिीषों 96170022, 96170012

और 96170090 के अंतगसत अध् याय 96 के अधीि आते हैं। सीमा िुल् क वगीकरण केवल सांकेजतक हैं और

जवचाराधीि उत् पाद के दायरे पर बाध् यकारी िहीं है’’।

7.

संिोधि अजधसूचिा के अिुपालि में जहतबद्ध पक्षकारों िे वैक् यूम इंसुलेटेड फ्लास्ट् क और अन् य वैक् यूम

इंसुलेटेड बतसिों के जहस्ट् सों को पीयूसी में िाजमल करिे के संबंध में स्ट् पष् टीकरण मांगा था । ऐसे अिुरोधों

के उत् तर में प्राजधकारी िे 10 मई 2024 की अजधसूचिा द्वारा जिम् िािुसार स्ट् पष् ट दकया:

‘’2. वैक् यूम इंसुलेटेड फ्लास्ट् क और अन् य वैक् यूम इंसुलेटेड बतसिों के जहस्ट् सों को पीयूसी के दायरे में िाजमल

करिे के संबंध में स्ट् पष् टीकरणों के अिुरोध के उत् तर में यह स्ट् पष् ट दकया िाता है दक लेड, कैप और बॉटम

िैसे जहस्ट् से पीयसूी के दायरे में िाजमल िहीं हैं। यह िोट दकया िाए दक पीयूसी के दायरे में वैक् यूम

इंसुलेटेड फ्लास्ट् क और स्ट् टेिलेस स्ट् टील के अन् य वैक् यूम इंसुलेटेड बतसि िाजमल हैं और यह फ्लास्ट् क और

अन् य वैक् यूम इंसुलेटेड बतसिों की वैक् यूम इंसुलेटेड बॉडी को कवर करता है, चाहें वे लेड, कैप और बॉटम

िैसे जहस्ट् सों के साथ हों अथवा उसके जबिा।

8.

उपयुसक् त के मद्देििर वतसमाि िांच में जवचाराधीि उत् पाद का दायरा जिम् िािसार है:

‘’वैक्यूम इंसुलेटेड फ्लास्ट् क और स्ट् टेिलेस स्ट् टील के अन् य वैक्यूम इंसुलेटेड बतसि हैं िैसे वैक्यूम इंसुलेटेड कप

/ मग, बोतल / फ्लास्ट् क और कराफ / केटल हैं, जििमें फ्लास्ट् क ई वैक्यूम इंसुलेटेड बॉडी और अन् य वैक्यूम

इंसुलेटेड बतसि िाजमल हैं।

बतसि और कंटेिर िैसे जडस्ट् पेंसर, केसरोल, वैक् यूम लंच बॉक् स / रटदफि, आइस बकेट और बॉक् स आदद

जवचाराधीि उत् पाद के दायरे से बाहर हैं। इसके अलावा, लसंगल वाल फ्लास्ट् क अथासत वैक् यूम के जबिा

फ्लास्ट् क, इलेजक्रक केटल और अन् य इलेजक्रक बतसि पीयूसी के दायरे से बाहर हैं।‘’

14

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC.1]

9

वैक्यूम फ्लास्ट् क का प्रयोग पयासप् त समय के जलए तरल वस्ट् तुओं का तापमाि बिाए रखिे के जलए दकया

िाता है। फ्लास्ट् क की बॉडी स्ट् टेिलेस स्ट् टील की दो वाल से बिती है जििके बीच वैक् यूम होता है िो

इंसुलेटर या ताप के कुचालक के रूप में कायस करता है और इस प्रकार तरल वस्ट् तु का तापमाि बिाए

रखिे में मदद करता है। वैक् यूम फ्लास्ट् क का प्रयोग लंबी समयावजध के जलए तरल वस्ट् तु को गरम या ठंडा

रखिे के जलए दकया िाता है।

10.

प्राजधकारी िोट करते हैं दक संबद्ध वस्ट् तु सीमा िुल् क टैररफ अजधजियम, 1975 के उपिीषों 96170011,

96170012 और 96170090 के अंतगसत आयाजतत दकए िा रहे हैं। सीमा िुल् क वगीकरण केवल

सांकेजतक हैं और जवचाराधीि उत् पाद के दायरे पर बाध् यकारी िहीं है।

11.

अन् य जहत बद्ध पक्षकारों िे 300 श्रृंखला की इिर और आउटर वाल सजहत 500 एमल से अजधक और

1000 एमएल तक की क्षमता के कप या मग और 300 श्रृंखला की इिर और आउटर वाल वाले 500

जमलीलीटर तक की क्षमता वाले कराफ या केटल को बाहर रखिे की मांग की है, क् योंदक आवेदक इिका

उत् पादि िहीं करता है। घरेलू उद्योग िे इि उत् पादों का उत् पादि दकया है। हालांदक कम मात्रा में और

पीओआई से पहले। घरेलू उद्योग िे यह भी बताया दक बािार में इि उत् पादों की िगण् य मांग है। इसका

सत् यापि आयात आंकड़ों से भी दकया गया है। घरेलू उद्योग के पररसर में मौके पर सत् यापि और संयंत्र के

दौरे के दौराि यह देखा गया दक जवजभन् ि उत् पाद प्रकारों के उत् पादि की प्रदिया वास्ट् तव में जभन् ि िहीं है।

ऐसी प्रदियाओं में कच् ची सामग्री और मिीिरी भी समाि है। जवजभन् ि प्रकारों के उत् पादि में केवल मोल् ड

में समायोिि करिे की िरूरत होती है (वांजछत आकार और आकृजत में बिािे के जलए)। घरेलू उद्योग के

पास जवजभन् ि प्रकार के मोल् ड को बिािे की आंतररक सुजवधा है। आवेदक िे आगे बताया दक सत् यापि के

समय मोल् ड्स को बािार से भी खरीदा िा सकता है। 300 श्रृंखला की इिर और आउटर वाल सजहत

500 एमल से अजधक और 1000 एमएल तक की क्षमता के कप या मग और 300 श्रृंखला की इिर और

आउटर वाल वाले 500 जमलीलीटर तक की क्षमता वाले कराफ या केटल को बाहर रखिे की िरूरत

िहीं है।

12.

जहतबद्ध पक्षकारों िे तकस ददया दक चूंदक जडस्ट् पेंसर पीयूसी के दायरे से बाहर दकए गए हैं इसजलए आवेदक

को जडस्ट् पेंसर को अलग करके संिोजधत आंकड़े प्रस्ट् तुत करिे चाजहए। प्राजधकारी िोट करते हैं दक यद्यजप

आवेदि प्रस्ट् तुत करते समय आवेदक िे जडस्ट् पेंसर को पीयूसी के दायरे में िाजमल करिे का प्रस्ट् ताव दकया

था परंतु वे बाद में उन् हें बाहर रखिे में सहमत हो गए था। तथाजप, आवेदक िे पीओआई में जडस्ट् पेंसर का

उत् पादि िहीं दकया है और इसजलए उस दृजि से आंकड़ों में कोई पररवतसि िहीं हुआ है। अत: उन् हीं

आंकड़ों को दुबारा प्रस्ट् तुत करिे की कोई आवश् यकता िहीं थी।

13.

जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा दकए गए अिुरोधों पर जवचार करिे के बाद प्राजधकारी िे पीसीएि को अंजतम

रूप ददया और ददिांक 26 फरवरी, 2024 की अजधसूचिा द्वारा अजधसूजचत दकया। प्राजधकारी िे

जिम् िजलजखत पीसीएि पर जवचार दकया है:

मािदंड

मूल् य

कोड

इिर वाल के स्ट् टील

200 श्रृंखला

आईडब् ल् यू 200

300 श्रृंखला

आईडब् ल् यू 300

400 श्रृंखला

आईडब् ल् यू 400

[भाग I—खण् ड 1]

भारत का रािपत्र : असाधारण

15

आउटर वाल के स्ट् टील

200 श्रृंखला

ओडब् ल् यू 200

300 श्रृंखला

ओडब् ल् यू 300

400 श्रृंखला

ओडब् ल् यू400

उत् पाद का प्रकार

बोतल/फ्लास्ट् क

बीएल

कैरेफ/केटल

सीएफ

मग/कप

एमिी

बतसि की क्षमता

500 एमएल तक

यू5

500 एमएल से अजधक और 1000

एमएल तक

5l

1000 एमएम से अजधक

एl

14.

प्राजधकारी िोट करते हैं दक घरेलू उद्योग द्वारा उत् पाददत वस्ट् तु और संबद्ध देि से आयाजतत जवचाराधीि

उत् पाद भौजतक और तकिीकी जविेषताओं, प्रौद्योजगकी, कायस और प्रयोग, उत् पाद जवजिदेिि, कीमत

जिधासरण, जवतरण तथा जवपणि और वस्ट् तुओं के टैररफ वगीकरण िैसी जविेषताओं की दृजि से तुलिीय

हैं। ये दोिों तकिीकी और वाजणजज्यक रूप से प्रजतस्ट् थापिीय हैं। प्राजधकारी मािते हैं दक घरेलू उद्योग

द्वारा उत् पाददत संबद्ध वस्ट् तु पाटिरोधी जियमावली के जियम 2(ख) के दायरे और अथस के भीतर संबद्ध

देि से आयाजतत जवचाराधीि उत् पाद के समाि वस्ट् तु है।

घ.

घरेलू उद्योग का दायरा और उसकी जस्ट्थजत

घ.1

अन् य जहतबद्ध पक्षकारों के जवचार

15.

घरेलू उद्योग का दायरा और उसकी जस्ट्थजत के संबंध में अन् य जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा जिम् िजलजखत

अिुरोध दकए गए हैं:

i.

आवेदक िे अपिे जहस्ट् से को बढािे के जलए कजतपय उत् पादकों को व् यापारी बताते हुए बाहर कर

ददया है। आवेदक को सभी ज्ञात उत् पादकों की सूची देिी चाजहए, चाहें वे आयातक हों। यह

अपविसि स्ट् वत: िहीं है, बजल्क प्राजधकारी का जववेकाजधकार है।

ii.

जियम 2(ख) और 5(3) की अपेक्षाओं को एक एमएसएमई आवेदक के मामले में समाप् त कर

ददया गया है।

iii.

आवेदक द्वारा अजभज्ञात 14 उत् पादकों में से 2 की पहचाि आयातकों के रूप में की गई है। िेष

12 के उत् पादि को कुल भारतीय उत् पादि के जिधासरण में िाजमल दकया िािा चाजहए।

iv.

आवेदक द्वारा जियम 2(ख) के दायरे से अन् य उत् पादकों को स्ट् वयं जिधासरण से बाहर करिा

मिमािा और अवैध है।

v.

आवेदक को स्ट् वयं उत् पादकों को आयातक सूची में रखिा चाजहए। संबद्ध वस्ट् तु का बड़ा उत् पादक

सेलो उत् पादक के रूप में िहीं, बजल्क आयातक के रूप में अजभज्ञात दकया गया था।

16

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC.1]

vi

आवेदक की जस्ट्थजत वतसमाि अवास्ट् तजवक प्रतीत होती है। प्राजधकारी को उद्योग को इस प्रकार

पररभाजषत करिा चाजहए दक दावा की गई क्षजत प्रजतजिजध िहीं है।

vii.

आवेदि में देि के कुल उत् पादक या उत् पादकों के बारे में कोई िािकारी िहीं दी गई है। इसजलए

प्राजधकारी को जस्ट्थजत संबंधी जिणसय िहीं लेिा चाजहए था और िांच िुरूआत जियम 5 का

अिुपालि िहीं करती है।

viii.

आवेदक िे एक संिोधि के िररए जस्ट्थजत को 60-70 प्रजतित से 50-60 प्रजतित कर ददया है।

यह ज्ञात िहीं है दक ऐसे पररवतसि का पररणाम क् या हुआ।

ix.

यह स्ट् पष् ट िहीं है दक घरेलू उद्योग द्वारा कुल उत् पादि के जिधासरण में कौि सी कंपजियों को अन् य

बताया गया है। घरेलू उद्योग को प्रत् येक उत् पादक का िाम स्ट् पष् ट रूप से बतािा चाजहए।

x.

घरेलू उद्योग िे अन् य कंपजियों से िािकारी मांगी है, परंतु उसे उत् तर िहीं जमला। यह कैसे

जिधासररत हुआ दक वे आयातक हैं या कब उन् होंिे उत् पादि िुरू दकया। िबदक कोई उत् तर प्राप् त

िहीं हुआ।

xi.

आवेदक एक एमएसएमई होिे के कारण 50-70 प्रजतित जहस्ट् सा रखता है िबदक 20 से अजधक

उत् पादक हैं। यह काफी संददग् ध हैं।

xii.

इपोक् सी रेजिि में प्राजधकारी िे आयात आंकड़े मांगे थे और एक घरेलू उत् पादक द्वारा दकए गए

आयातों की िांच की थी। प्राजधकारी िे ऐसा इस मामले में िहीं दकया है, िहां िांच िुरूआत के

बाद भी अन् य द्वारा आयात की िािकारी अज्ञात है।

xiii.

बीआईएस लाइसेंस वाली कंपजियों को पात्र घरेलू उत् पादक मािा िािा चाजहए। प्राजधकारी

अन् य उत् पादकों को इसजलए अपात्र िहीं माि सकते, क् योंदक उिका वास्ट् तजवक उत् पादि और

आयात उपलब् ध िहीं है।

xiv.

3 उत् पादकों िे पीओआई के बाद के उत् पादक होिे का दावा दकया है और उिके पास बीआईएस

लाइसेंस हैं, िो अिंजतम रूप से पीओआई के दौराि ददया गया था।

xv.

ईसी फास्ट् टिर मामले में अपीलीय जिकाय के जिणसय के अिुसार अिुपात जितिा कम हो,

प्राजधकारी को यह सुजिजित करिे के जलए उतिा अजधक संवदेििील होिा चाजहए दक प्रयुक् त

अिुपात समग्र रूप से उत् पादकों का कुल उत् पादि दिासता है।

xvi.

प्राजधकारी एक अधसन् याजयक कायस करते हैं और उन् हें यह सुजिजश् चत करिा चाजहए दक प्राकृजतक

न् याय के जसद्धांतों का अिुपालि दकया गया है।

xvii.

प्राजधकारी िे सूचिा एकत्र करिे और बीआईएस या संबंजधत मंत्रालयों से कुल उत् पादि का पता

लगािे का प्रयास िहीं दकया। इसके अलावा, अन् य उत् पादकों द्वारा असहमजत या जवरोध की

पूछताछ प्राजधकारी िे िहीं की थी।

[भाग I—खण् ड 1]

भारत का रािपत्र : असाधारण

17

xviii. आवेदक के जलए प्रमुख जहस्ट् से का परीक्षण पूरा करिा असंभव है। यदद कुल भारतीय उत् पादि

स्ट् वयं ही अज्ञात है। यह जसद्ध िहीं दकया गया है दक अन् य उत् पादक आयातक हैं। प्राजधकारी िे

साक्ष् य के अभाव में ही अपविसि के बारे में जिधासरण करिे का प्रयास िहीं दकया है। ऐसी िीजत

मिमािी, कािूि के जवरुद्ध और प्राकृजतक न् याय का उल् लंघि है।

घ.2

घरेलू उद्योग के जवचार

16.

आवेदक िे घरेलू उद्योग और उसकी जस्ट्थजत के संबंध में जिम् िजलजखत अिुरोध दकए हैं:

i.

यह आवेदि मेससस प्लेसेरो इंटरिेििल प्राइवेट जलजमटेड जिसे ‘’पेक् सपो’’ के रूप में भी िािा

िाता है, द्वारा दायार दकया गया है।

ii.

स्ट् वयं आवेदक सजहत संबद्ध वस्ट् तु के 14 उत् पादकों की आवेदि में पहचाि की गई है। तथाजप,

बािार िािकारी और बािार में हुई चचासओं के आधार पर यह पता चला है दक इिमें से

अजधकांि उत् पादक संबद्ध वस्ट् तु के आयातक और व् यापाररयों के रूप में कायस कर रहे हैं और

इसजलए उन् हें अपात्र मािा गया।

iii.

पहचािे गए 13 उत् पादकों में से गौरव दकचिवेयर, टी वल्डस इंडस्ट्रीि, केदारा दकचिवेयर की

आगे िांच करिे पर पाया गया दक वे लसंग वाल फ्लास्ट् क अथासत एिपीयूसी का उत् पादि कर रहे

हैं और इसजलए घरेलू उद्योग का जहस्ट् सा िहीं हैं।

iv.

कुल भारतीय उत् पादि की मात्रा का अिुमाि पीयूसी के ऐसे अन् य उत् पादकों के अिुमाजित

उत् पादि पर जवचार करते हुए लगाया गया है जिन् होंिे पीओआई के दौराि संबद्ध वस्ट् तु का

आयात िहीं दकया है अथात िैिोबॉट हाउसवेयर सॉल्यूिंस प्राइवेट जलजमटेड, िाउि िाफ्ट

इंजडया प्राइवेट जलजमटेड और बेजसक इिोवेिि । इसी पर जवचार करते हुए आवेदि का उत् पादि

कुल भारतीय उत् पादि का प्रमुख जहस्ट् सा दिासता है।

v.

इसके अलावा, आवेदि में उत् पादक के रूप में पहचािी गई अन् य कंपजियों को उिकी क्षमता,

उत् पादि, जबिी, आयात आदद संबंधी िािकारी मंगाते हुए पत्र भेिे गए थे। तथाजप, इिमें से

दकसी िे भी उन् हें भेिे गए ई-मेल का उत् तर िहीं ददया।

vi

तत् पश् चात यह मािा गया था दक कंपजियां संबद्ध वस्ट् तु की पात्र उत् पादक हो सकती हैं, परंतु

उन् होंिे आवेदक और प्राजधकारी को उत् तर िहीं ददया है। इसजलए कुल भारतीय उत् पादि के

जिधासरण हेतु ऐसी कंपजियों के संबंध में 500 एमटी के संचयी उत् पादि की मात्रा जिधासररत की

गई थी।

vii.

आवेदक िे ि तो संबद्ध देि से संबद्ध वस्ट् तु का आयात दकया है और ि ही वह भारत में दकसी

आयातक या संबद्ध देि से दकसी उत् पादक / जियासतक से संबंजधत है।

viii.

आवेदक का कुल भारतीय उत् पादि में प्रमुख जहस्ट् सा बिता है और वह एडी जियमावली के जियम

2(ख) और जियम 5(3) की अपेक्षाओं को पूरा करता है।

18

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC.1]

ix.

िहां तक प्रजतवादी के पीओआई में संबद्ध वस्ट् तु के घरेलू उत् पादकों के रूप में अन् य कंपजियों के

िामों की सूची बिा कर आरोप लगािे का संबंध है, आवेदक द्वारा एक समेदकत जववरण

जवजिर्दसष् ट दकया गया है दक क् या उन् हें आवेदि में पहचािा गया था और क् या वे पात्र उत् पादक

होिे के जलए योग् य हैं। अजधकांि अन् य उत् पादकों िे या तो पीओआई में आयात दकया है या

उन् होंिे पीओआई के बाद उत् पादि िुरू दकया है।

x.

अन् य उत् पादकों द्वारा दकए गए आयात को प्राजधकारी द्वारा डीिीसीआई एंड एस / डीिी जसस्ट् टम

से प्राप् त आयात आंकड़ों से सत् याजपत दकया िा सकता है।

xi.

आवेदक एमएमएसई क्षेत्र का है और बािार बातचीत और िोध के आधार पर उसिे अपिे पास

उपलब् ध सवोत् तम सूचिा दी है। यद्यजप जियम 2(ख) और जियम 5(3) की अपेक्षाओं में कोई

समझौता िहीं हुआ है। तथाजप, आवेदक का दाजयत् व उपलब् ध सूचिा तक सीजमत है। इसके

अलावा, ऐसी कंपजियों के संबंध में कोई प्रकाजित िािकारी िहीं है, जिन् होंिे संबद्ध वस्ट् तु की

क्षमता जिर्मसत की है। अिेक उत् पादकों िे उत् पादि सुजवधाएं होिे के बाविूद पारटत आयातों का

लाभ लेिे के जलए आयात दकया है।

xii.

केवल जबिी का दावा इस जिष् कषस के जलए पयासप् त िहीं है दक कोई कंपिी संबद्ध वस्ट् तु की

उत् पादक है। पीयूसी की प्रकृजत और उस तरीके पर जवचार करते हुए जिसमें जहतबद्ध पक्षकार

प्रचालि कर रहे हैं, अिेक कंपजियां उत् पादि के जबिा भी अपिे को पीयूसी का आपूर्तसकतास बता

रही हैं। कुछ कंपजियां अधूरे रूप में अथासत वैक् यूम फ्लास्ट् क बॉडी में उत् पाद का आयात करती हैं

िबदक कुछ बोतल आयात कर रही हैं और सहायक सामाि अलग से खरीद रही हैं। ये कंपजियां

उत् पाद को अपिे िाम से ब्ांड करती हैं और उसे बािार में बेचती हैं।

xiii.

सेलो को आयातक के रूप में माििे के संबंध में यह दिासिे वाली कोई सूचिा िहीं है दक वह एक

उत् पादक है। वास्ट् तव में सेलो स्ट् वयं आयातक के रूप में भागीदारी कर रहा है। इसके अलावा,

हेजमल् टि िैसे उत् पादक भी बीआईएस लाइसेंस होिे के बाविूद घरेलू उत् पादक के बिाय

आयातक के रूप में भागीदारी कर रहे हैं। इसी कंपिी द्वारा उसकी अपिी क्षमता से संबद्ध वस्ट् तु

की उत् पादि की मात्रा या यह तथ् य दक वह प्रमुख उत् पादक है, बीआईएस लाइसेंस प्राप् त करिे के

जलए असंगत है। अत: बीआईएस लाइसेंस प्राप् त करिे वाली कंपजियों को पात्र िहीं मािा िा

सकता है।

xiv.

प्रजतवाददयों िे आवेदक की योग् यता पर केवल जववाद उठाया है, परंतु उत् पादि संबंधी कोई

सूचिा सामिे प्रस्ट् तुत िहीं की है।

xv.

इसके अलावा, मौजखक सुिवाई के बाद कजतपय अन् य कंपजियां वतसमाि आवेदि के समथसि में

आई हैं िैसे दिप्टि स्ट्टेिलेस प्राइवेट जलजमटेड, थमो हाउसवेयर प्राइवेट जलजमटेड, वरदाि

दिएटसस प्राइवेट जलजमटेड और िाउि िाफ्ट आई प्राइवेट जलजमटेड ।

[भाग I—खण् ड 1]

भारत का रािपत्र : असाधारण

19

xvi.

प्राजधकारी िे ददिांक 10 िुलाई 2024 के ई-मेल द्वारा घरेलू उत् पादकों से उत् पादक के रूप में

उिकी जस्ट्थजत के संबंध में िािकारी मांगी है। आवेदक को पता िहीं है दक क् या दकसी उत् पादक िे

प्राजधकारी को उत् तर ददया िबदक केवल 4 उत् पादकों िे िुल् क लगािे का समथसि दकया था।

xvii.

आवेदक िे 3 जसतंबर, 2024 को और 7 जसतंबर, 2024 को हुई सुिवाई के मद्देििर उि

कंपजियों को जलखा जिन् होंिे प्राजधकारी या आवेदक को उत् तर िहीं ददया और उिका सहयोग

मांगा था। तथाजप, दकसी िे उत् तर िहीं ददया िो यह दिासता है दक उिके पास प्राजधकारी को

प्रस्ट् तुत करिे के जलए जवपरीत तथ् य िहीं हैं।

xviii. डीएलिेएम हाउसवेयर प्राइवेट जलजमटेड को उिकी वेबसाइट पर घोषणाओं के आधार पर पात्र

िहीं मािा िा सकता है। कंपिी िे िवंबर 2022 के मिीिरी का आयात दकया है और पीओआई

में उत् पादि िहीं कर सकती थी। इसके अलावा, उिका उत् पादि भी आयाजतत और जवपजणत

बताते हुए बेचा गया है।

xix.

हेजमल् टि िे अपिी वेबसाइट पर बताया है दक वह देि में हाउसवेयर उत् पादों का एक अग्रणी

जिमासता और जबिीकतास है और एक प्रमुख आयातक िहीं है। इसजलए दकसी उत् पादक को केवल

उसकी वेबसाइट पर दकए गए दावे के आधार पर पात्र िहीं मािा िा सकता है।

xx.

प्राजधकारी को िाउि िाफ्ट के पत्र में उसिे अपिा उत् पादि *** एमटी घोजषत दकया है। यह

दिासता है दक दकस सीमा तक याजचकाकतास िे अन् य घरेलू उत् पादकों के उत् पादि को अजधक

बताया है।

xxi.

कोई कंपिी एक वषस की अवजध के जलए बीआईएस लाइसेंस ले सकती है। लाइसेंस देिे की

प्रजतवाददयों द्वारा अिुमाजित अिंजतम तारीख केवल एक अिुमाि है और दकसी साक्ष् य से

समर्थसत िहीं है। वास्ट् तव में प्राप् त समथसि पत्र दिासते हैं दक दिप्टि स्ट्टेिलेस प्राइवेट जलजमटेड

और वरदाि दिएटसस प्राइवेट जलजमटेड िे पीओआई के बाद उत् पादि िुरू दकया है।

xxii.

इस तकस के संबंध में दक कंपजियां पात्र समथसक िहीं हो सकती, यदद वे पात्र उत् पादक िहीं हैं,

आवेदक िे केवल िाउि िाफ्ट को पात्र मािा है। अन् य द्वारा उत् पादि यद्यजप समथसि में है

तथाजप, कुल भारतीय उत् पादि में उस पर जवचार िहीं दकया गया है। तथाजप, जिणसय लेते समय

प्राजधकारी को यह जवचार करिा चाजहए दक ऐसे उत् पादकों िे िुल् क लागू करिे के पक्ष में अपिा

समथसि व् यक् त दकया है।

घ.3

प्राजधकारी द्वारा िांच

17.

जियमावली का 2(ख) घरेलू उद्योग को जिम् िािुसार पररभाजषत करता है: -

‘’(ख)‘’घरेलू उद्योग’’ का तात् पयस ऐसे समग्र घरेलू उत् पादकों से है िो समाि वस्ट् तु के जवजिमासण और उससे िुड़े

दकसी कायसकलाप में संलग् ि हैं अथवा उि उत् पादकों से है, जििका उक् त वस्ट् तु का सामूजहक उत् पादि उक् त वस्ट् तु के

कुल घरेलू उत् पादि का एक बड़ा जहस्ट् सा बिता है, परन् तु िब ऐसे उत् पादक कजथत पारटत वस्ट् तु के जियासतकों या

20

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC.1]

आयातकों से संबंजधत होते हैं या वे स्ट् वयं उसके आयातक होते हैं। ऐसे मामले ‘’घरेलू उद्योग’’ िेष उत् पादकों को

समझा िाएगा।

18.

वतसमाि आवेदि मेससस प्लैसेरो इंटरिेििल प्राइवेट जलजमटेड, द्वारा दायर दकया गया जिसे 'पेक्सपो' के

िाम से भी िािा िाता है।

19.

प्राजधकारी िोट करते हैं दक आवेदक के अलावा भारत में संबद्ध वस्ट् तु के अिेक अन् य उत् पादक हैं।

प्राजधकारी घरेलू उद्योग के इस तकस को िोट करते हैं दक लगभग संपूणस उद्योग एमएसएमई में है और

अिेक उत् पादक बहुत छोटे हैं। प्राजधकारी कुल भारतीय उत् पादि की मात्रा से िुड़ी करठिाइयों को

स्ट् वीकार करते हैं जविेष रूप से तब िब अजधकांि भारतीय उद्योग एमएसएमई है और वस्ट् तुओं के

उत् पादि और जबिी के संबंध में कोई प्रकाजित सूचिा उपलब् ध िहीं है। इिपुट की खपत के आधार पर

भारतीय उत् पादि की मात्रा बतािा संभव िहीं है। प्राजधकारी याजचकाकतास के ऐसी सूचिा के आधार पर

संगत िािकारी देिे के दाजयत् व को भी मान् यता देते हैं िो तकससंगत रूप से उपलब् ध है। यह देखा गया है

दक आवेदक िे िांच की िुरूआत से पहले जवजभन् ि ज्ञात उत् पादकों और िांच की प्रदिया के दौराि भी

उत् पादकों को पत्र जलखा है। जविेष रूप से ऐसी कंपजियों के कोई उत् तर िहीं जमला, िो कजथत रूप से

जवचाराधीि उत् पाद के उत् पादक हैं और उत् पाद के आयातक िहीं हैं।

20.

घरेलू उत् पादि की मात्रा बतािे से िुड़ी करठिाइयों के मद्देििर िांच िुरूआत अजधसूचिा में िो सरकारी

गिट में और डीिीटीआर के वेबसाइट में प्रकाजित की गई थी, में प्राजधकारी िे घरेलू उद्योग द्वारा

अजभज्ञात जवजभन् ि प्रक्षकारों और अन् य जहतबद्ध पक्षकारों को जलखा था। प्राजधकारी िे संबंजधत मंत्रालय

को भी घरेलू उद्योग के बारे में िािकारी देिे के जलए जलखा था। यद्यजप अन् य जहतबद्ध पक्षकारों िे आरोप

लगाया है दक आवेदक जियमावली के अंतगसत जस्ट्थजत संबंधी अपेक्षाओं को पूरा िहीं करता है। तथाजप,

प्राजधकारी िोट करते हैं दक दकसी भी जहतबद्ध पक्षकार िे अपिी दलीलों के समथसि में कोई सत् यापि

योग् य साक्ष् य िहीं ददया है।

21.

अन् य जहतबद्ध पक्षकारों िे आरोप लगाया दक आवेदक िे घरेलू उत् पादि में अपिे जहस्ट् से को बढािे के जलए

कजतपय घरेलू उत् पादकों को िािबूझकर बाहर कर ददया है। इि जहतबद्ध पक्षकारों िे दलील दी है दक

कम से कम जिम् िजलजखत अन् य घरेलू उत् पादक संबद्ध वस्ट् तु के उत् पादि में िाजमल हैं। तथाजप, इि जहतबद्ध

पक्षकारों िे ि तो इि अन् य कंपजियों के उत् पादि की मात्रा बतायी है और ि ही यह साक्ष् य ददया है दक ये

कंपजियां संबद्ध वस्ट् तु का उत् पादि और जबिी कर रही हैं।

क) बटरफ्लाई गांधीमती एप्लाइंसेि जलजमटेड

ख) िाउि िाफ्ट इंजडया प्राइवेट जलजमटेड

ग) ड्यूड्रॉप बॉटल्स प्राइवेट जलजमटेड

घ) डीएलिेएम हाउसवेयर प्राइवेट जलजमटेड

ड.) फ्लेयर साइरोजसल इंडस्ट्रीि प्राइवेट जलजमटेड

च) हैजमल्टि हाउसवेयर प्राइवेट जलजमटेड

छ) दिप्टि स्ट्टेिलेस प्राइवेट जलजमटेड

ि) िैिोबॉट हाउसवेयर सॉल्यूिि प्राइवेट जलजमटेड

झ) िेल्कॉि इंडस्ट्रीि इंजडया प्राइवेट जलजमटेड

[भाग I—खण् ड 1]

भारत का रािपत्र : असाधारण

21

ञ) सवसवेल हाउसहोल्ड एप्लाइंसेि

ट) स्ट्टोव िाफ्ट जलजमटेड

ठ) थमो हाउसवेयर प्राइवेट जलजमटेड

ड) वरदाि दिएटसस प्राइवेट जलजमटेड

22.

घरेलू उद्योग िे अन् य जहतबद्ध पक्षकारों के इस दावे का खंडि दकया है और अन् य जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा

अजभज्ञात प्रत् येक अन् य घरेलू उत् पादक की जस्ट्थजत को िीचे दिासया है। घरेलू उद्योग िे जिम् िजलजखत दावे

दकए हैं:

ि.सं.

कंपिी का िाम

क् या अजभज्ञात हैं

रटप् पजणयां

क

याजचकाकतास द्वारा अजभज्ञात

1.

प्लेसरो इंटरिेििल प्राइवेट जलजमटेड

हां

आवेदक

2.

िैिोबॉट हाउसवेयर इंजडया प्राइवेट

जलजमटेड

हां

पात्र मािा गया

3.

िाउि िाफ्ट इंजडया प्राइवेट जलजमटेड

हां

पात्र मािा गया

4.

बेजसक इिोवेिि

हां

पात्र मािा गया

5.

सवसवेल हाउसहोल्ड अप्लायंसेि

हां

पीओआई में आयाजतत

6.

थमो हाउसवेयर प्राइवेट

हां

पीओआई में आयाजतत

7.

ड्यूड्रॉप बॉटल्स प्राइवेट जलजमटेड

हां

पीओआई में आयाजतत

8.

स्ट्पीडेक्स इंजडया

हां

ड्यूड्राप

के

रूप

में

अजभज्ञात

9.

हैजमल्टि हाउसवेयर

हां

पीओआई में आयाजतत

10.

बटरफ्लाई

गांधीमती

अप्लायंसेि

जलजमटेड

हां

आयाजतत सामग्री की

जबिी

कर

रहा

है,

इसजलए आयातक मािा

गया है

11.

वरदाि दिएटसस प्राइवेट जलजमटेड

हां

पीओआई

के

बाद

उत् पादक

12.

एटलस मेटल प्रोसेससस

हां

जियजमत रूप से आयात

कर रहा है

13.

आइिॉक्स वल्डस इंडस्ट्रीि

हां

एिपीयूसी का उत् पादि

कर रहा है

14.

केदारा दकचिवेयर

हां

एिपीयूसी का उत् पादि

कर रहा है

15.

गौरव दकचिवेयर

हां

एिपीयूसी का उत् पादि

कर रहा है

22

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC.1]

अन् य जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा अजभज्ञात

16.

डीएलिेएम हाउसवेयर प्राइवेट

जलजमटेड

िहीं

पीओआई के बाद का

उत् पादक, पीओआई में

आयात दकया

17.

दिप्टि स्ट्टेिलेस प्राइवेट जलजमटेड

िहीं

पीओआई के बाद का

उत् पादक

18.

स्ट्टोव िाफ्ट जलजमटेड

िहीं

एिपीयूसी का उत् पादि

कर रहा है

19.

फ्लेयर साइरोजसल इंडस्ट्रीि प्राइवेट

जलजमटेड

िहीं

ग्रुप कंपिी के िररए

पीओआई

में

आयात

दकया

20.

िेलकॉि इंडस्ट्रीि इंजडया प्राइवेट

जलजमटेड

िहीं

व् यापाररयों के िररए

आयात दकया

23.

प्राजधकारी िे जहतबद्ध पक्षकारों के दोिों पक्षों के जवरोधी दावों की सावधािीपूवसक जवस्ट् तार से िांच की

है। प्राजधकारी िे इिमें से प्रत् येक अन् य घरेलू उत् पादक जस्ट्थजत का पता लगाया है। प्राजधकारी िे डीिी

जसस्ट् टम से प्राप् त आयात आंकड़ों से भी िांच की है और ऐसी कंपजियों की पहचाि की है जिन् हें अन् य

जहतबद्ध पक्षकारों िे घरेलू उत् पादक मािा है और घरेलू उद्योग िे आयातक मािा है।

24.

यद्यजप यह दलील दी गई दक कंपिी पीयूसी की उत् पादक है, प्राजधकारी िोट करते हैं दक जहतबद्ध

पक्षकारों िे पीओआई में कंपिी के उत् पादि या उसके उत् पादि की मात्रा का कोई साक्ष् य िहीं ददया है।

प्राजधकारी िोट करते हैं दक दकसी कंपिी द्वारा केवल संभाजवत जबिी वतसमाि उत् पाद की प्रकृजत में

उत् पादक के रूप में दिे को जसद्ध करिे के जलए अपयासप् त है और उसके उत् पादि की मात्रा के जलए भी

पयासप् त िहीं है। प्राजधकारी को उत् पादि के संबंध में मात्रात् मक िािकारी की िरूरत है।

25.

प्राजधकारी िे इि अन् य ज्ञात घरेलू उत् पादकों से भी सूचिा मांगी है जििके िाम जहतबद्ध पक्षकारों िे

अजभज्ञात दकए हैं। प्राजधकारी िे इि कंपजियों द्वारा उत् पादि, आयात सजहत संगत सूचिा मांगी है।

प्राजधकारी को इिमें से कुछ कंपजियों के उत् तर प्राप् त हुए हैं। प्राप् त उत् तरों का सारांि जिम् िािुसार है:

क.

िाउि िाफ्ट इंजडया प्राइवेट जलजमटेड - िाउि िाफ्ट इंजडया प्राइवेट जलजमटेड िे 2021-22 में

संबद्ध वस्ट् तु का उत् पादि िुरू दकया। उसिे *** एमटी का उत् पादि दकया और पीओआई के

दौराि संबद्ध वस्ट् तु का आयात िहीं दकया। कंपिी िे िुल् क लगािे का समथसि दकया है और यह

बताया दक यद्यजप बढती हुई मांग उद्योग के जलए एक सकारात् मक संकेत है, परंतु उसकी वृजद्ध

पारटत आयातों की मौिूदगी के कारण कम हो गई है।

ख.

वरदाि दिएटसस प्राइवेट जलजमटेड - वरदाि दिएटसस प्राइवेट जलजमटेड में संबद्ध वस्ट् तु का

उत् पादि िुलाई 2023 अथासत पीओआई के बाद िुरू हुआ। कंपिी िे अिुरोध दकया दक उसके

[भाग I—खण् ड 1]

भारत का रािपत्र : असाधारण

23

घरेलू समकक्ष चीि िि. गण. से आयातों के कारण प्रत् याजित स्ट् तर पर प्रचालि करिे में सक्षम

िहीं हैं।

ग.

थमो हाउसवेयर प्राइवेट जलजमटेड - थमो हाउसवेयर प्राइवेट जलजमटेड िे 2007 में अपिी

जवजिमासण इकाई स्ट् थाजपत करिे के बाविूद िुल् क लगािे का समथसि दकया है। उसके लाभों पर

पारटत आयातों से बुरा प्रभाव पड़ा है। इसजलए कंपिी और इसके संबंजधत पक्षकार एटलस मेटल

प्रोसेसर चीि िि. गण. से संबद्ध वस्ट् तु का आयात कर रहे हैं।

घ.

दिप्टि स्ट्टेिलेस प्राइवेट जलजमटेड - दिप्टि स्ट्टेिलेस प्राइवेट जलजमटेड एक िया उत् पादक है

जिसिे 2023-24 अथासत पीओआई के बाद बढती मांग पर जवचार करते हुए उत् पादि िुरू दकया

है। कंपिी िे बताया है दक चीि िि. गण. से संबद्ध वस्ट् तु के पाटि द्वारा उिका जिष् पादि बुरी

तरह प्रभाजवत हुआ है।

26.

प्राजधकारी इिमें से प्रत् येक अन् य भारतीय उत् पादक के संबंध में प्रपजधकारी द्वारा जिम् िािुसार िािकारी

लेिा चाहते हैं:

क.

एटलस मेटल प्रोसेससस, थमो हाउसवेयर प्राइवेट जलजमटेड द्वारा प्राजधकारी को उसके उत् तर में

बताए गए अिुसार थमो हाउसवेयर प्राइवेट जलजमटेड से संबंजधत एक पक्षकार है। कंपिी िे

प्राजधकारी को अपिे उत् तर में बताया दक उसे संबद्ध वस्ट् तु का आयात करिे को बाध् य होिा पड़ा।

यद्यजप कंपिी िे स्ट् वयं आयात की बात मािी है। तथाजप, उसिे अपिे उत् पादि के संबंध में

प्राजधकारी को कोई िािकारी िहीं दी है। उक् त उत् पादक की योग् यता कंपिी के उत् पादि के संबंध

में दकसी सूचिा के उपलब् ध िहीं होिे के कारण ज्ञात िहीं की िा सकती है।

ख.

बेजसक इिोवेिि िे प्राजधकारी के ई-मेल का उत् तर िहीं ददया है। तथाजप, आवेदक द्वारा इसे एक

पात्र भारतीय उत् पाद मािा गया है। डीिी जसस्ट् टम् स के आयात आंकड़ों में बेजसक इिोवेिि को

आयातक के रूप में िहीं दिासया गया है। अत: आयातक का दावा ररकाडस में आयात आंकड़ों से

मेल खाता है और कंपिी को कुल भारतीय उत् पादि में आवेदक के जहस्ट् से के जिधासरण के जलए

पात्र घरेलू उत् पादक के रूप में मािा िा रहा है।

ग.

बटरफ्लाई गांधीमती एप्लायंसेि जलजमटेड को आवेदक द्वारा आवेदि में एक संभाजवत उत् पादक

के रूप में मािा गया है। तथाजप, उसिे बताया दक कंपिी के आयाजतत सामाि बेचिे की

िािकारी जमली है और वह व् यापाररयों के िररए वस्ट् तु का आयात कर रही है। प्राजधकारी को

उिके द्वारा मांगी गई िािकारी के जलए कंपिी से कोई उत् तर िहीं जमला है। डीिी जसस्ट् टम के

आयात आंकड़े इस उत् पादक द्वारा सीधे आयात िहीं दिासते हैं। इसके अलावा, प्राजधकारी िे उक् त

उत् पादक को जलखा था। तथाजप, उन् हें कोई सूचिा प्राप् त िहीं हुई। चूंदक उत् पादक का िाम िहीं

ददया गया। इसजलए प्राजधकारी व् यापाररयों के िररए उक् त उत् पादक द्वारा दकए गए आयात का

पता िहीं लगा सकते हैं। इस प्रकार पयासप् त सूचिा के अभाव को देखते हुए प्राजधकारी उक् त

कंपिी को घरेलू उत् पादक िहीं माि सकते हैं।

घ.

िाउि िाफ्ट इंजडया प्राइवेट जलजमटेड को आवेदक िे एक पात्र घरेलू उत् पादक मािा है। कंपिी िे

िुल् क लगािे का समथसि भी दकया है और प्राजधकारी द्वारा आयोजित मौजखक सुिवाई में इस

24

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC.1]

बात को दोहराया है। यद्यजप आवेदक िे आवेदि में िाउि िाफ्ट इंजडया प्राइवेट जलजमटेड का

अिुमाजित उत् पादि *** एमटी बताया था, परंतु प्राजधकारी द्वारा सूचिा मांगिे पर कंपिी िे

बताया दक वह चीि िि. गण. से दकसी मात्रा में आयात िहीं करती है और उसिे पीओआई में

*** एमटी संबद्ध वस्ट् तु का उत् पादि दकया था। आवेदक िे उक् त उत् पादक द्वारा उत् पादि का

उच् चतर अिुमाि लगाया था। इस उत् पादक को कुल भारतीय उत् पादि में आवेदक का जहस्ट् सा

जिधासररत करिे के जलए पात्र भारतीय उत् पादक मािा िा रहा है।

ड.

ड्यूड्रॉप बॉटल्स प्राइवेट जलजमटेड – यह िोट दकया गया है दक स्ट्पीडेक्स इंजडया महारािा कुकसस

के स्ट् वाजमत् व वाला एक ब्ांड है जिसके अन् य पक्षकारों िे घरेलू उत् पादक होिे का दावा दकया है

तथा जिसके जलए ड्यूड्रॉप बॉटल्स प्राइवेट जलजमटेड द्वारा वस्ट् तुओं का उत् पादि हुआ है। यद्यजप

प्राजधकारी द्वारा डीिी जसस्ट् टम के आंकड़ों की िांच दिासती है दक कंपिी िे पीओआई के दौराि

संबद्ध वस्ट् तु का आयात िहीं दकया है। तथाजप आवेदक िे दावा दकया दक उक् त कंपिी िे

व् यापाररयों के िररए संबद्ध वस्ट् तु का आयात दकया है। ड्यूड्रॉप बॉटल्स प्राइवेट जलजमटेड िे

प्राजधकारी द्वारा मांगी गई सूचिा का कोई उत् तर िहीं ददया है। इसके अलावा, प्राजधकारी िे

उक् त उत् पादक को जलखा था। तथाजप, कोई सूचिा प्राप् त िहीं हुई है। चूंदक व् यापारी का िाम

िहीं बताया गया है इसजलए प्राजधकारी व् यापाररयों के िररए उक् त उत् पादक द्वारा दकए गए

उत् पादि का पता िहीं लगा सकते हैं। इस प्रकार पयासप् त सूचिा के अभाव में प्राजधकारी उक् त

कंपिी को घरेलू उत् पादक िहीं माि सकते हैं।

च.

डीएलिेएम हाउसवेयर प्राइवेट जलजमटेड िे पीओआई में एक आयातक और आवेदक द्वारा

पीओआई के बाद उत् पादक होिे का दावा दकया है। कंपिी िे अपिे उत् पादि के संबंध में कोई

िािकारी िहीं दी है ि ही अन् य जहतबद्ध पक्षकारों िे उत् पादि का कोई अिुमाि बताया है।

यद्यजप यह देखा गया है दक कंपिी के पास बीआईएस प्रमाणि है, परंतु अकेले वह उत् पादक की

पात्रता जसद्ध िहीं करता है। यद्यजप आवेदक िे बताया है दक कंपिी िे आयाजतत और बेचे गए

उत् पाद की जबिी की है, िो िांच अवजध के दौराि की गई थी, तथाजप, डीिी जसस्ट् टम के आयात

आंकड़ों के जवश् लेषण से पता िहीं चलता है दक कंपिी िे पीओआई के दौराि संबद्ध वस्ट् तु का

आयात दकया है। इसके अलावा, प्राजधकारी िे उक् त उत् पादक को जलखा था परंतु कोई सूचिा

प्राप् त िहीं हुई। इस प्रकार पयासप् त सूचिा के अभाव में प्राजधकारी उक् त कंपिी को घरेलू उत् पादक

िहीं माि सकते हैं।

छ.

फ्लेयर साइरोजसल इंडस्ट्रीि प्राइवेट जलजमटेड िे संगत सूचिा के साथ प्राजधकारी को उत् तर िहीं

ददया था। आवेदक िे तकस ददया है दक उक् त कंपिी िे अपिी संबंजधत कंपिी के िररए संबद्ध वस्ट् तु

का आयात दकया है। उसकी वेबसाइट के जवश् लेषण से पता चलता है दक कंपिी लेयर राइटटंग

इंडस्ट् रीि जल० अथासत स्ट् टेििरी के उत् पादि में िाजमल कंपिी, की एक संबंजधत कंपिी है। इसके

अलावा, डीिी जसस्ट् टम के आंकड़ों के जवश् लेषण से पता चलता है दक कंपिी िे अपिी संबंजधत

कंपिी के िररए पीओआई के दौराि संबद्ध देि से *** एमटी संबद्ध वस्ट् तु का आयात दकया है।

इसके अलावा, प्राजधकारी िे उक् त उत् पादक को जलखा था परंतु कोई सूचिा प्राप् त िहीं हुई। इस

प्रकार पयासप् त सूचिा के अभाव में प्राजधकारी उक् त कंपिी को घरेलू उत् पादक िहीं माि सकते हैं।

[भाग I—खण् ड 1]

भारत का रािपत्र : असाधारण

25

ि.

हैजमल्टि हाउसवेयसस एक जहतबद्ध पक्षकार है जिसिे वतसमाि िांच में स्ट् वयं को संबद्ध वस्ट् तु के

आयातक के रूप में पंिीकृत दकया है। कंपिी के स्ट् वयं के अिुरोधों से यह देखा गया है दक उसके

पास बीआईएस लाइसेंस है। तथाजप, कंपिी द्वारा प्रस्ट् तुत आयातों संबंधी सूचिा के जवश् लेषण से

पता चलता है दक वह प्राथजमक रूप से संबद्ध वस्ट् तु के आयात और व् यापार में िाजमल है और

इसजलए उसे पात्र घरेलू उत् पादक िहीं मािा िा सकता है।

झ.

दिप्टि स्ट्टेिलेस प्राइवेट जलजमटेड को आवेदक द्वारा याजचका में एक उत् पादक मािा गया था।

तथाजप, अपिे बाद के अिुरोध में आवेदक िे अन् य जहतबद्ध पक्षकारों के दावों के उत् तर में कंपिी

की पहचाि पीओआई के बाद के उत् पादक के रूप में की थी। मौजखक सुिवाई के बाद दिप्टि

स्ट्टेिलेस प्राइवेट जलजमटेड िे िुल् क लगािे के समथसि में एक पत्र प्रस्ट् तुत दकया है। कंपिी द्वारा

प्रस्ट् तुत सूचिा से यह देखा गया है दक कंपिी िे पीओआई के बाद संबद्ध वस्ट् तु का उत् पादि िुरू

दकया है। इस प्रकार उक् त उत् पादक इस िांच में ली गई पीओआई के कारण घरेलू उद्योग के

दायरे से बाहर है।

ञ.

िैिोबॉट हाउसवेयर इंजडया प्राइवेट जलजमटेड को आवेदक द्वारा पात्र भारतीय उत् पादक मािा

गया है। तथाजप, डीिी जसस्ट् टम के आंकड़ों की प्राजधकारी द्वारा िांच यह दिासती है दक कंपिी िे

पीओआई के दौराि संबद्ध देि से संबद्ध वस्ट् तु का *** दकलोग्राम आयात दकया है। कंपिी िे

उत् पादि, आयात आदद संबंधी सूचिा मांगते हुए प्राजधकारी द्वारा भेिे गए ई-मेल का उत् तर िहीं

ददया है। तथाजप आवेदक िे उक् त उत् पादक का अिुमाि लगाया है और ऐसी सूचिा पर जवचार

करते हुए यह देखा गया है दक आवेदक द्वारा यथा सूजचत उसके उत् पादि से संबंजधत कंपिी द्वारा

दकए गए आयात की मात्रा मामूली अथासत *** प्रजतित है। अत: इस उत् पादक को कुल भारतीय

उत् पादि में आवेदक का जहस्ट् सा जिधासररत करिे के प्रयोििाथस पात्र घरेलू उत् पादक मािा िा रहा

है।

ट.

िेल्कॉि इंडस्ट्रीि इंजडया प्राइवेट जलजमटेड िे प्राजधकारी को उिके द्वारा मांगी गई संगत सूचिा

के साथ उत् तर िहीं ददया है। यद्यजप डीिी जसस्ट् टम के आंकड़ों की प्राजधकारी की िांच यह दिासती

है दक कंपिी िे पीओआई के दौराि संबद्ध वस्ट् तु का आयात िहीं दकया है तथा आवेदक िे दावा

दकया है दक उक् त कंपिी िे व् यापाररयों के िररए संबद्ध वस्ट् तु का आयात दकया है। चूंदक व् यापारी

का िाम िहीं जलया गया है इसजलए प्राजधकारी व् यापाररयों के िररए उक् त उत् पादक द्वारा दकए

गए आयात का पता िहीं लगा सकते हैं। इस प्रकार प्रकार पयासप् त सूचिा के अभाव में प्राजधकारी

घरेलू उद्योग के रूप में उक् त उत् पादक की योग् यता को जिजश् चत रूप से जिधासररत िहीं कर सकते

हैं।

ठ.

प्लेसरो इंटरिेििल प्राइवेट जलजमटेड वतसमाि िांच में आवेदक है और उसिे पीओआई के दौराि

संबद्ध देि से संबद्ध वस्ट् तु का आयात िहीं दकया है।

ड.

सवसवेल घरेलू अपलायंसेि को आवेदक द्वारा आवेदि में एक संभाजवत उत् पादक के रूप में मािा

गया है, परंतु उसके संबद्ध वस्ट् तु के आयातक होिे का दावा िहीं दकया गया है। कंपिी िे

प्राजधकारी से ई-मेल पत्रों का उत् तर िहीं ददया। डीिी जसस्ट् टम के आंकड़े यह िहीं दिासते हैं दक

कंपिी िे संबद्ध वस्ट् तु का आयात दकया है। तथाजप, कंपिी िे प्राजधकारी द्वारा मांगी गई कोई

सूचिा प्रस्ट् तुत िहीं की है। उसिे ि तो उत् पादक के रूप में अपिी जस्ट्थजत बतायी है और ि ही

26

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC.1]

प्राजधकारी द्वारा मांगा गया कोई अन् य ब् यौरा ददया है। इसके अलावा, अन् य जहतबद्ध पक्षकारों िे

दावा दकया है दक कंपिी के पास बीआईएस प्रमाणि है, परंतु अकेले बीआईएस लाइसेंस रखिा

पात्र भारतीय उत् पादक रूप में कंपिी की पात्रता जसद्ध िहीं करता है। चूंदक उत् पादक िे

प्राजधकारी के ई-मेल के पत्र का उत् तर िहीं ददया है। इसजलए प्राजधकारी उक् त उत् पादक के

उत् पादि और आवेदि की जस्ट्थजत और उसके प्रभाव का कोई जिजित जिणसय िहीं ले सकते हैं।

ढ.

स्ट्टोव िाफ्ट जलजमटेड िे प्राजधकारी द्वारा भेिे गए पत्रों का उत् तर िहीं ददया है। तथाजप, डीिी

जसस्ट् टम के आयातक आंकड़ों से यह देखा गया दक उसिे पीओआई में चीि िि. गण. से ***

एमटी संबद्ध वस्ट् तु का आयात दकया है। तथाजप, कंपिी िे प्राजधकारी से सहयोग िहीं दकया है

और अपिे उत् पादि संबंधी कोई सूचिा िहीं दी है। इस प्रकार प्रकार पयासप् त सूचिा के अभाव में

प्राजधकारी घरेलू उत् पादक के रूप में उक् त उत् पादक की योग् यता को जिजश् चत रूप से जिधासररत

िहीं कर सकते हैं।

ण.

थमो हाउसवेयर प्राइवेट जलजमटेड आवेदि के समथसि में और संबद्ध वस्ट् तु पर िुल् क लागू करिे के

समथसि में मौजखक सुिवाई में उपजस्ट्थत हुआ। तत् पश् चात उसिे िुल् क के समथसि में एक पत्र भी

प्रस्ट् तुत दकया। प्राजधकारी द्वारा सूचिा मांगिे पर कंपिी िे बताया है दक उसिे चीि िि. गण. से

संबद्ध वस्ट् तु का आयात दकया है। यह बात प्राजधकारी िे डीिी जसस्ट् टम के आयात आंकड़ों में देखी

भी है। कंपिी िे पीओआई के दौराि चीि िि. गण. से *** सेट संबद्ध वस्ट् तु आयाजतत की है।

इसके अलावा, यद्यजप कंपिी िे स्ट् वयं आयात स्ट् वीकार दकए हैं, परंतु उसिे अपिे उत् पादि के

संबंध में प्राजधकारी को कोई सूचिा िहीं दी है। इस प्रकार पयासप् त सूचिा के अभाव में प्राजधकारी

उत् पादक के रूप में उक् त उत् पादक की योग् यता को जिजश् चत रूप से जिधासररत िहीं कर सकते हैं।

त.

वरदाि दिएटसस प्राइवेट जलजमटेड को याजचका में आवेदक द्वारा संबद्ध वस्ट् तु का एक संभाजवत

उत् पादक मािा गया था तादक उसे पात्र भारतीय उत् पादक िहीं मािा गया था। कंपिी द्वारा

प्रस्ट् तुत पत्रों से यह देखा गया है दक कंपिी िे पीओआई के बाद की अवजध में संबद्ध वस्ट् तु का

उत् पादि िुरू दकया और वह िुल् क लगािे के समथसि में है। इस प्रकार उक् त उत् पादक िांच में

जवचार की गई पीआआई के जलए घरेलू उद्योग के दायरे से बाहर है।

थ.

आइिॉक्स वल्डस इंडस्ट्रीि, केदारा दकचिवेयर और गौरव दकचिवेयसस – आवेदक िे इि

उत् पादकों को संबद्ध वस्ट् तु के संभाजवत उत् पादक के रूप में मािा है और बाद में अपिे जलजखत

अिुरोध में दावा दकया दक वे पीयूसी के उत् पादक िहीं हैं। दकसी भी जहतबद्ध पक्षकार िे इस दावे

पर जवरोध िहीं दकया और ररकाडस में यह दिासिे का कोई साक्ष् य िहीं है दक ये उत् पादक संबद्ध

वस्ट् तु का उत् पादक है। इस प्रकार इि उत् पादकों को संबद्ध वस्ट् तु का उत् पादक िहीं मािा िा रहा

है।

27.

अत: यह देखा गया है दक प्राजधकारी िे 10 िुलाई, 2024 के ई-मेल द्वारा सभी अन् य कजथत घरेलू

उत् पादकों को पत्र भेिे थे और आवेदक िे भी इि अन् य कंपजियों को जलखा था। इसके अलावा, प्राजधकारी

िे उपभोक्ता मामले, खाद्य और सावसिजिक जवतरण मंत्रालय को जलखा था, परंतु उन् हें भारतीय उत् पादि

संबंधी िािकारी प्राप् त िहीं हुई। िैसा ऊपर िोट दकया गया है केवल 4 अन् य कजथत अन् य घरेलू

उत् पादकों िे प्राजधकारी को उत् तर ददया है। तथाजप, िाउि िाफ्ट को छोड़कर इिमें से दकसी कंपिी िे

उिके उत् पादि और आयात मात्राओं की कोई सूचिा िहीं दी है। यद्यजप प्राजधकारी इिमें कुछ कंपजियों

[भाग I—खण् ड 1]

भारत का रािपत्र : असाधारण

27

द्वारा दकए गए आयातों की िांच कर सकते हैं। तथाजप, वे अन् य कजथत घरेलू उत् पादकों की जस्ट्थजत का

जिजित रूप से पता िहीं लगा सकते। प्राजधकारी िोट करते हैं दक पीओआई में आवेदक का उत् पादि ***

एमटी था। आवेदक िे भारतीय उत् पादि को *** एमटी के रूप में जिधासररत दकया है और अपिे जहस्ट् से का

*** प्रजतित होिे का दावा दकया है।

28.

अन् य जहतबद्ध पक्षकारों िे यह सुझाव ददया है दक बीआईएस लाइसेंस धारकों को पात्र माि लेिा चाजहए।

प्राजधकारी पाते हैं दक केवल बीआईएस लाइसेंस रखिा घरेलू उत् पादक के रूप में पात्रता जिधासररत करिे

या उत् पादि को अजधक मात्रा में माििे का जिजित मापदंड िहीं हो सकता है। आवेदक द्वारा मौजखक

सुिवाई के बाद 4 अन् य घरेलू उत् पादकों की ओर से प्रस्ट् तुत समथसि पत्र के जवश् लेषण से पता चलता है दक

2 समथसक उत् पादकों िे बाीआईएस लाइसेंस होिे के बाविूद पीओआई के बाद उत् पादि िुरू दकया है।

इसके अलावा, हैजमल्टि हाउसवेयर प्राइवेट जलजमटेड िो बीआईएस लाइसेंस वाली एक बड़ी कंपिी है,

िे एक आयातक के रूप में इस िांच में भाग जलया है। यह साक्ष् य इस धारणा का जवरोध करता है दक

बीआईएस लाइसेंस घरेलू उत् पादि के जलए और एडी जियमावली के जियम 2(ख) के अिुसार दकसी पात्र

घरेलू उत् पादक की पात्रता पर जवचार करिे के जलए एक पयासप् त संकेतक है। यह भी िोट दकया िाता है

दक हैजमल् टि द्वारा वतसमाि िांच में उत् तर देिे के बाविूद उसिे अपिे उत् पादि के ब् यौरे िहीं ददए हैं।

29.

इस तकस के संबंध में दक सेलो को एक बड़ा उत् पादक होिे के बाविूद आयातक सूची में रखा गया है। यह

देखा गया है दक कंपिी िे स्ट् वयं एक उत् पादक के बिाय एक आयातक के रूप में वतसमाि िांच में

भागीदारी की है। इसके अलावा, कंपिी िे ि तो उत् पादि के आंकड़े उपलब् ध कराए हैं और ि ही संबद्ध

वस्ट् तु के उत् पादि में िाजमल होिे का दावा दकया है। अत: आवेदक द्वारा इसे आयातकों की सूची में

िाजमल करिा न् यायसंगत है।

30.

आवेदक िे ि तो संबद्ध देि से संबद्ध वस्ट् तु का आयात दकया है और ि ही वह उसके दकसी आयातक या

जियासतक से संबंजधत है। ररकाडस में सूचिा के आधार पर प्राजधकारी िे आवेदक के उत् पादि और पात्र

भारतीय उत् पादि को जिम् िािुसार जिधासररत दकया है:

ि.सं.

जववरण

यूओएम

पीओआई

1

आवेदक का उत्पादि

एमटी

***

2

अन्य उत्पादकों का उत्पादि

i

िैिोबॉट हाउसवेयर सॉल्यूिंस प्राइवेट जलजमटेड

एमटी

***

ii

िाउि िाफ्ट आई प्राइवेट जलजमटेड

एमटी

***

iii

बेजसक इिोवेिि एलएलपी

एमटी

***

v

कुल भारतीय उत्पादि

एमटी

1,512

3

आवेदक का उत्पादि

रेंि %

65-75%

31.

आवेदक का भारतीय उत् पादि में *** प्रजतित जहस्ट् सा है। आवेदक िे संबद्ध देि से संबद्ध वस्ट् तु का आयात

िहीं दकया है और वह उसके दकसी आयातक या दकसी जियासतक से संबंजधत िहीं है। यह देखा गया है दक

28

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC.1]

आवेदक का उत् पादि कुल भारतीय उत् पादि का प्रमुख जहस्ट् सा बिता है। इस प्रकार आवेदक जियम 2(ख)

के अथस के भीतर पात्र घरेलू उद्योग है और जियमावली के जियम 5(3) के अिुसार जस्ट्थजत संबंधी मािदंड

को पूरा करता है। अत: आवेदक जियमावली के अथस के भीतर घरेलू उद्योग है।

ड.

गोपिीयता

ड.1

अन् य जहतबद्ध पक्षकारों के जवचार

32.

गोपिीयता के संबंध में अन् य जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा जिम् िजलजखत अिुरोध दकए गए हैं:

i.

प्राजधकारी एक एमएसएमई के रूप में आवेदक के दावे का सत् यापि कर सकते हैं, क् योंदक उसिे

एमएसएमई प्रमाण पत्र प्रस्ट् तुत िहीं दकया है।

ii.

आवेदक िे संयंत्र के बंद होिे की गलत िािकारी दी है जिसका प्राजधकारी िे सत् यापि िहीं

दकया है।

iii.

4 कंपजियों के समथसि पत्रों का प्रकटि िहीं दकया गया है ।

iv.

प्रजतवादी के संबंजधत पक्षकार पीयूसी में व् यापार िहीं करते हैं। व्यापार सूचिा 10/2018 में

संबंजधत पक्षकारों में पीयूसी का व् यापार करिे पर उिकी वास्ट् तजवक सूचिा का प्रकटि करिा

अपेजक्षत है।

v.

व् यापार सूचिा में जियासत कीमत के समायोििों को ईक् यूआर में अलग से देिा अपेजक्षत िहीं है।

अत: ऐसी सूचिा का प्रकटि अपेजक्षत िहीं है।

ड.2

घरेलू उद्योग के जवचार

33.

घरेलू उद्योग द्वारा गोपिीयता के संबंध में जिम् िजलजखत अिुरोध दकए गए हैं:

i.

आवेदक िे आर्थसक जहत प्रश् िावली के अपिे उत् तर के साथ ररकाडस में अपिा उद्यम पंिीकरण

प्रमाण पत्र (या एमएसएमई प्रमाण पत्र) प्रस्ट् तुत दकया था।

ii.

प्रजतवाददयों िे संबद्ध कंपजियों के ब् यौरे तथा संबंजधत कंपजियों के कायसकलाप का उजचत कारण

बताए जबिा गोपिीय सूचिा होिे का दावा दकया है। इसके अलावा, यद्यजप जबिी के दस्ट् तावेि

स्ट् वयं गोपिीय हो सकते हैं। तथाजप, प्रजतवाददयों द्वारा प्रश् िावली के उिके उत् तर में प्रस्ट् तुत ऐसे

दस्ट् तावेिों की सूची के गोपिीय होिे का दावा भी दकया गया है।

iii.

प्रजतवाददयों द्वारा सूजचत कीमत समायोिि के गोपिीय होिे का दावा दकया गया है। एक् सेल

फाइल में भी पयासप् त साक्ष् य िहीं हैं। जियासतकों द्वारा एक् सेल में प्रदत् त सूचिा को उत् तर की

पयासप् तता और सत् यता जसद्ध करिे के जलए पयासप् त िहीं माििा चाजहए। एक् सेल फाइल केवल

जववरण होते हैं जिन् हें बदला या बिाया िा सकता है। अगोपिीय अंि के साथ संगत सूचिा

सत् यापि के जलए मंगाई िािी चाजहए।

[भाग I—खण् ड 1]

भारत का रािपत्र : असाधारण

29

iv.

एसेट िाउि जल० द्वारा प्रस्ट् तुत उत् तर से पता चलता है दक उसिे भारत को चीि के 13 उत् पादकों

से खरीदी गई संबद्ध वस्ट् तु का जियासत दकया है। चूंदक दो उत् पादकों को छोड़कर ऐसे उत् पादकों की

सूची को अिावश् यक रूप से गोपिीय होिे का दावा दकया गया है। इसजलए आवेदक को यह िहीं

पता दक इिमें से इस अन् य उत् पादक िे प्रश् िावली का उत् तर ददया है और मूल् य श्रृंखला की

अपेक्षाओं को पूरा दकया है।

v.

प्राजधकारी के पास प्राप् त समथसि पत्र ररकाडस में हैं उिमें गोपिीय सूचिा दी गई है और इसजलए

उन् हें अन् य जहतबद्ध पक्षकारों को पररचाजलत िहीं दकया गया है।

ड.3

प्राजधकारी द्वारा िांच

34.

प्राजधकारी िे जियम 6(7) के अिुसार जवजभन् ि जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा प्रस्ट् तुत सूचिा का आगोपिीय अंि

सभी अन् य जहतबद्ध पक्षकारों को उपलब् ध कराया । जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा प्रस्ट् तुत सूचिा की गोपिीयता

के संबंध में एडी जियमावली के जियम-7 में जिम् िािुसार व् यवस्ट् था है:

‘’7. गोपिीय सूचिा :

(1) जियम 6 के उपजियमों (2), (3) और (7), जियम 12 के उपजियम (2), जियम 15 के उपजियम (4)

और जियम 17 के उपजियम (4) में अंतर्वसि दकसी बात के होते हुए भी िांच की प्रदिया में जियम 5 के

उपजियम (1) के अंतगसत प्राि आवेदिों के प्रजतयां या दकसी पक्षकार द्वारा गोपिीय आधार पर जिर्दसि

प्राजधकारी को प्रस्ट्तुत दकसी अन्य सूचिा के संबंध में जिर्दसि प्राजधकारी उसकी गोपिीयता से संतुि होिे

पर उस सूचिा को गोपिीय मािेंगे और ऐसी सूचिा देिे वाले पक्षकार से स्ट्पि प्राजधकार के जबिा दकसी

अन्य पक्षकार को ऐसी दकसी सूचिा का प्रकटि िहीं करेंगे।

(2) जिर्दसि प्राजधकारी गोपिीय अजधकारी पर सूचिा प्रस्ट्तुत करिे वाले पक्षकारों से उसका अगोपिीय

सारांि प्रस्ट्तुत करिे के जलए कह सकते हैं और यदद ऐसी सूचिा प्रस्ट्तुत करिे वाले दकसी पक्षकार की राय

में उस सूचिा का सारांि िहीं हो सकता है तो वह पक्षकार जिर्दसि प्राजधकारी को इस बात के कारण

संबंधी जववरण प्रस्ट्तुत करेगा दक सारांि करिा संभव क्यों िहीं है।

(3) उप जियम (2) में दकसी बात के होते हुए भी यदद जिर्दसि प्राजधकारी इस बात से संतुि है दक

गोपिीयता का अिुरोध अिावश्यक है या सूचिा देिे वाला या तो सूचिा को सावसिजिक िहीं करिा

चाहता है या उसकी सामान्य रूप में या सारांि रूप में प्रकटि िहीं करिा चाहता है तो वह ऐसी सूचिा

पर ध्याि िहीं दे सकते हैं।

35.

जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा गोपिीय आधार पर प्रस्ट् तुत सूचिा की गोपिीयता के दावों के पयासप् तता के संबंध

में िांच की गई थी। संतुष् ट होिे पर प्राजधकारी िे िहां आवश् यक हो, गोपिीयता के दावों को स्ट् वीकार

दकया है और ऐसी सूचिा को गापेिीय मािा है तथा अन् य जहतबद्ध पक्षकारों को उसका प्रकटि िहीं

दकया है, िहां कहीं संभव हो, गोपिीय आधार पर सूचिा देिे वाले पक्षकारों को गोपिीय आधार पर

उिके द्वारा प्रस्ट् तुत सूचिा का पयासप् त अगोपिीय अंि प्रस्ट् तुत करिे का जिदेि ददया गया था। प्राजधकारी

यह भी िोट करते हैं दक सभी जहतबद्ध पक्षकारों िे उिकी व् यापार संबंजधत संवेदििील सूचिा का

गोपिीय होिे का दावा दकया है।

36.

िटडाउि के ब् यौरे संबंधी तकस के बारे में प्राजधकारी िे घरेलू उद्योग के आंकड़ों के सत् यापि के दौराि

घरेलू उद्योग दावा दकए गए िटडाउि को जसद्ध करिे जलए सूचिा और साक्ष् य मांगे थे। घरेलू उद्योग िे

30

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC.1]

िटडाउि के जलए दावा की गई अवजध हेतु जबिली के जबल प्रदाि दकए थे और वह दावे को सही साजबत

करिे में सक्षम रहा था।

च.

पाटि का आकलि और सामान् य मूल् य, जियासत कीमत और पाटि मार्िसि का जिधासरण

च.1

अन् य जहतबद्ध पक्षकारों के जवचार

37.

सामान् य मूल् य, जियासत और पाटि मार्िसि के संबंध में अन् य जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा जिम् िजलजखत अिुरोध

दकए गए हैं:

i.

आवेदक िे मिमािे ढंग से 80-100 प्रजतित के पाटि मार्िसि का दावा दकया है। यह मार्िसि

जवजभन् ि के प्रकार के ऐसे उत् पादों पर जवचार दकए जबिा पररकजलत दकया गया है जिन् हें आयात

दकया िा सकता है और प्रयुक् त स्ट् टील के ग्रेड के आधार पर अलग दकया िा सकता है। अत:

कजथत पाटि मार्िसि बढाया गया प्रतीत होता है।

ii.

आवेदक िे मिमािे ढंग से चीि को एक गैर बािार अथसव् यवस्ट् था मािा है। प्राजधकारी सामान् य

मूल् य, जियासत कीमत और पाटि मार्िसि के जिधासरण को िाजसत करिे वाले जसद्धांतों को पैरा 6

के अिुसार वस्ट् तुओं का मूल् य जिधासररत कर सकते हैं।

iii.

माप की इकाई स्ट् वयं जियासत के समय पैककंग सूची में भार और संख् या दोिों के रूप में दी गई है।

पररणामस्ट् वरूप जियासत के बाद दकसी पररवतसि पद्धजत को जियासतकों द्वारा अपिाया िहीं गया

था।

iv.

प्रजतवादी िे अलग से सहायक सामग्री को वस्ट् तु और जवजिदेिि के कॉलम के अंतगसत कलपुिों के

रूप में अजभज्ञात दकया था। ऐसे दकसी उत् पाद का भार अलग से पैककंग सूची में ददया गया है।

v. प्रत् येक जियासजतत उत् पाद लागू पीसीएि के अंतगसत स्ट् पष् ट रूप से अजभज्ञात और सही ढंग से वगीकृत

है, से वाजणजज्यक बीिक और प्रजवजि जबल से स्ट् पष् ट रूप से पहचािा िा सकता है। अजतररक् त

साक्ष् य की िरूरत अिावश् यक है।

vi.

प्रजतवादी द्वारा अजभज्ञात भार पैककंग जलस्ट् ट और प्रवेि जबल दोिों में स्ट् पष् ट रूप से दिस है। ये

दस्ट् तावेि प्राथजमक ररकाडस है और मान् यता प्राप् त सवोत् तम प्रथाएं प्रजतवादी को उत् तरदायी िहीं

मािा िा सकता । यदद डीिी जसस्ट् टम कुछ आयात सौदों के जलए भार का उल् लेख ि करे।

vii.

दो इकाइयों को एक साथ अपिािा तकससंगत िहीं है और इससे भ्रम होगा तथा मार्िसि का गलत

जवश् लेषण होगा। पीसीएि को यह िािते हुए अंजतम रूप ददया गया दक अन् य मापदंडों और

जवभािि संबंधी पीसीएि िरूरी िहीं हैं, क् योंदक लागत और कीमत में अंतर माप की इकाई के

रूप में भार द्वारा ध् याि ददए िाएंगे।

च.2

घरेलू उद्योग के जवचार

[भाग I—खण् ड 1]

भारत का रािपत्र : असाधारण

31

38.

सामान् य मूल् य, जियासत और पाटि मार्िसि के संबंध में घरेलू उद्योग द्वारा जिम् िजलजखत अिुरोध दकए गए

हैं:

i.

चीि िि. गण. को पूवसवती मामलों में प्राजधकारी द्वारा और अन् य देिों में िांचकतास

प्राजधकाररयों द्वारा अपिाए गए दृजिकोण के अिुसार एक गैर बािार अथसव् यवस्ट् था मािा िािा

चाजहए। चीि के उत् पादकों की लागत और कीमत पर सामान् य मूल् य के जिधासरण के जलए भरोसा

िहीं दकया िा सकता है।

ii.

चीि के उत् पादकों को गैर बािार अथसव् यवस्ट् था माहौल के अंतगसत प्रचाजलत कंपजियां मािा िािा

चाजहए और प्राजधकारी को अिुबंध-I के पैरा 7 के आधार पर सामान् य मूल् य के जिधासरण की

कारसवाई करिी चाजहए।

iii.

बािार अथसव् यवस्ट् था वाले दकसी तीसरे देि में कीमत और बािार अथसव् यवस्ट् था वाले दकसी तीसरे

देि में पररकजलत मूल् य के जलए संगत आंकड़े उपलब् ध िहीं हैं। तीसरे देि से भारत सजहत अन् य

देिों की कीमत पर भी जवचार िहीं दकया िा सकता है, क् योंदक संबद्ध वस्ट् तु का मुख् यत: चीि

िि. गण. से भारत में आयात दकया िा रहा है।

iv.

सामान् य मूल् य को भारत में उत् पादि लागत के अिुमािों के आधार पर उसिे जबिी, सामान् य और

प्रिासजिक व् ययों को िोड़िे के बाद पररकजलत दकया गया है। घरेलू उद्योग की सूचिा के आधार

पर तकससंगत लाभ मार्िसि और एसिीए तथा पररवतसि लागत सजहत इस कीमत में आवश् यक

समायोिि दकए गए हैं।

v.

जियासत कीमत को डीिीसीआई एंड एस के प्रकाजित आंकड़ों से प्राप् त आंकडों के अिुसार

प्रस्ट् ताजवत िांच अवजध के जलए आयातों की मात्रा और मूल् य के आधार पर जिधासररत दकया गया

है। उजचत तुलिा के प्रयोििाथस कीमत समायोिि का दावा सीजमत आधार पर दकया गया है।

vi

बताई गई सामान् य मूल् य गणिाओं पर जवचार करते हुए पाटि मार्िसि पररकजलत दकया गया है।

इस प्रकार पररकजलत पाटि मार्िसि ि केवल न् यूितम सीमा से अजधक है, बजल्क काफी अजधक

है।

vii.

जियासत मात्रा और मूल् य के संबंध में प्रजतवादी जियासतकों द्वारा प्रदत् त आंकड़ों को सभी कोडों के

अंतगसत डीिीसीआई एंड एस या डीिी जसस्ट् टम के आंकड़ों से सत् याजपत दकया िािा चाजहए

जििका प्रयोग भारत में संबद्ध वस्ट् तु के जियासत के जलए जियासतकों द्वारा दकया िा रहा है।

viii.

यह सत् याजपत करिा चाजहए दक जियासतकों िे ऐसे सभी व् यय सूजचत दकए हैं िो उत् पाद के

जियासत में उन् होंिे वहि दकए हैं। इसके अलावा, यह भी िोट दकया गया है दक जियासतकों के जलए

सभी व् ययों की सूचिा देिा अपेजक्षत है िो घरेलू और जियासजतत उत् पाद के बीच जबिी की जस्ट्थजत

और ितों के मध् य अंतर का समाधाि करेंगे।

ix. अिेक आयात सौदे संख् या में हैं। इसजलए भार की सही पहचाि और पीसीएि की पहचाि गंभीर

चुिौती है। िब आयात अलग इकाई में सूजचत दकए गए हैं तो जियासतक द्वारा सूजचत भार डीिी

जसस्ट् टम के आंकड़ों से सत् यापि योग् य िहीं है।

32

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC.1]

x.

यह महत् वपूणस है दक जियासतकों को पूणस वास्ट् तजवक संतुलि का जिदेि ददया िाए जिसमें खरीदी

गई या खपाई गई कच् ची सामग्री मात्रा, घरेलू बािार में उत् पादि और जबिी, भारत को जियासत

और तीसरे देिों को जियासत दिासया गया हो तादक प्राजधकारी जियासतकों द्वारा सूजचत भार ई-

प्रमाजणकता जसद्ध करिे के जलए उिका जमलाि कर सकें।

xi.

प्राजधकारी डीिी जसस्ट् टम के आंकड़ों में सूजचत इकाई पर सामान् य मूल् य, एिआईपी और

प्रस्ट् ताजवत जिधासरण के जलए इकाई के रूप में जवचार कर सकते हैं, िहां डीिी जसस्ट् टम के आंकड़े

भार में मात्रा बताते हैं, वहां इि पर जवचार दकया िा सकता है।

च.3

प्राजधकारी द्वारा िांच

सामान् य मूल् य का जिधासरण

39.

धारा 9(1)(ग) के अधीि, दकसी वस्ट्तु के संबंध में सामान्य मूल्य का तात्पयस है:

(i) व्यापार की सामान्य प्रदिया के समाि वस्ट्तु की तुलिीय कीमत िब वह उप जियम (6) के तहत

बिाए गए जियमों के अिुसार यथाजिधासररत जियासतक देि या क्षेत्र में खपत के जलए जियत हो,

अथवा

(ii) िब जियासतक देि या क्षेत्र के घरेलू बािार में व्यापार की सामान्य प्रदिया में समाि वस्ट्तु की जबिी

ि हुई हो अथवा िब जियासतक देि या क्षेत्र की बािार जविेष की जस्ट्थजत अथवा उसके घरेलू बािार

में कम जबिी मात्रा के कारण ऐसी जबिी की उजचत तुलिा ि हो सकती हो तो सामान्य मूल्य

जिम्नजलजखत में से कोई एक होगा:

(क) समाि वस्ट्तु की तुलिीय प्रजतजिजधक कीमत िब उसका जियासत उप धारा (6) के अंतगसत

बिाए गए जियमों के अिुसार जियासतक देि या क्षेत्र से या दकसी उजचत तीसरे देि से दकया गया

हो; अथवा

(ख) उपधारा (6) के अंतगसत बिाए गए जियमों के अिुसार यथाजिधासररत प्रिासजिक, जबिी और

सामान्य लागत एवं लाभ हेतु उजचत वृजद्ध के साथ उदगम वाले देि में उक्त वस्ट्तु की उत्पादि

लागत:

परंतु यदद उक्त वस्ट्तु का आयात उदगम वाले देि से जभन्न दकसी देि से दकया गया है और िहां उक्त

वस्ट्तु को जियासत के देि से होकर केवल स्ट्थािांतरण दकया गया है अथवा ऐसी वस्ट्तु का उत्पादि

जियासत के देि में िहीं होता है, अथवा जियासत के देि में कोई तुलिीय कीमत िहीं है, वहां सामान्य

मूल्य का जिधासरण उदगम वाले देि में उसकी कीमत के संदभस में दकया िाएगा।

40.

चाइिीि एसेसि प्रोटोकोल के अिुच्छेद 15 में जिम्नजलजखत प्रावधाि हैः

[भाग I—खण् ड 1]

भारत का रािपत्र : असाधारण

33

"िीएटीटी का अिुच्छेद-VI, टैररफ और व्यापार पर सामान्य समझौता, 1994 ("पाटिरोधी समझौता") के

अिुच्छेद-VI के कायासन्वयि पर समझौता तथा एससीएम समझौता जिम्नजलजखत के अिुरूप डब्ल्यूटीओ

सदस्ट्यों में चीि मूल के आयातों वाली कायसवाजहयों पर लागू होंगेैः

(क)

िीएटीटी के अिुच्छेद-VI और पाटिरोधी समझौते के तहत मूल्य की तुलिा का जिधासरण करिे में

आयात करिे वाला डब्ल्यूटीओ सदस्ट्य या तो िांचाधीि उद्योग के जलए चीि के मूल्यों अथवा

लागतों का उपयोग करेंगे या उस पद्धजत को उपयोग करेंगे िो जिम्नजलजखत के आधार पर चीि में

घरेलू मूल्यों अथवा लागतें के साथ सख्ती से तुलिा करिे में आधाररत िहीं हैः

(i)

यदद िांचाधीि उत्पादक साफ-साफ यह ददखा सकते हैं दक समाि उत्पाद का उत्पादि

करिे वाले उद्योग में उस उत्पाद के जवजिमासण, उत्पादि और जबिी के संबंध में बािार

अथसव्यवस्ट्था की जस्ट्थजतयां रहती है तो जियासत करिे वाला डब्ल्यूटीओ सदस्ट्य मूल्य की

तुलिीयता का जिधासरण करिे में िांचाधीि उद्योग के जलए चीि के मूल्यों अथवा लागतों

का उपयोग करेगा।

(ii)

आयातक डब्ल्यूटीओ सदस्ट्य उस पद्धजत का उपयोग कर सकता है िो चीि में घरेलू कीमतों

अथवा लागतों के साथ सख्त अिुपालि पर आधाररत िहीं है, यदद िांचाधीि उत्पादक

साफ-साफ यह िहीं ददखा सकते हैं दक उस उत्पाद के जवजिमासण, उत्पादि और जबिी के

संबंध में बािार अथसव्यवस्ट्था की जस्ट्थजतयां समाि उत्पाद का उत्पादि करिे वाले उद्योग

हैं।

(iii)

एससीएम समझौते के पैरा II, III और V के अंतगसत कायसवाजहयों में अिुच्छेद 14(क),

14(ख), 14(ग) और 14(घ) में जिधासररत राियसहायता को बताते समय एससीएम

समझौते के प्रासंजगक प्रावधाि लागू होंगे, तथाजप, उसके प्रयोग करिे में यदद जविेष

करठिाईयां हों, तो आयात करिे वाले डब्ल्यूटीओ सदस्ट्य रािसहायता लाभ की पहचाि

करिे और उसको मापिे के जलए तब पद्धजत का उपयोग कर सकते हैं जिसमें उस संभाविा

को ध्याि में रखती है और चीि में प्रचजलत जिबंधि और ितें उपयुक्त बेंचमाकस के रूप में

सदैव उपलब्ध िहीं हो सकती है। ऐसी पद्धजतयों को लागू करिे में, िहां व्यवहायस हो,

आयात करिे वाला डब्ल्यूटीओ सदस्ट्य के द्वारा चीि से बाहर प्रचजलत जिबंधि और ितों

का उपयोग के बारे में जवचार करिे से पूवस ऐसी जवद्यामाि जिबंधि और ितों को ठीक

करिा चाजहए।

(iv)

आयात करिे वाला डब्ल्यूटीओ सदस्ट्य उप-पैरा (क) के अिुसार प्रयुक्त पद्धजतयों को पाटिरोधी कायस

सजमजत के जलए अजधसूजचत करेगा तथा उप पैराग्राफ (ख) के अिुसार प्रयुक्त पद्धजतयों को कजमटी

ऑि सजब्सडीि और काउंटर वेललंग मैससस के जलए अजधसूजचत करेगा।

(v)

आयात करिे वाले डब्ल्यूटीओ सदस्ट्य को राष्ट्रीय कािूि के तहत चीि िे एक बार यह सुजिजित कर

जलया है दक यह एक बािार अथसव्यवस्ट्था है, तो उप पैराग्राफ के प्रावधाि (क) समाि कर ददए

िाएंगे, बिते आयात करिे वाले सदस्ट्य के राष्ट्रीय कािूि में प्राजि की तारीख के अिुरूप बािार

34

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC.1]

अथसव्यवस्ट्था संबंधी मािदंड हो। दकसी भी जस्ट्थजत में उप पैराग्राफ (क)(ii) के प्रावधाि प्राजि की

तारीख के बाद 15 वषों में समाि होंगे। इसके अलावा, आयात करिे वाले डब्ल्यूटीओ सदस्ट्य के

राष्ट्रीय कािूि के अिुसरण में चीि के द्वारा यह सुजिजित करिा चाजहए दक बािार अथसव्यवस्ट्था की

जस्ट्थजतयां एक जविेष उद्योग अथवा क्षेत्र में प्रचजलत हैं, उप पैराग्राफ (क) के गैर-बािार

अथसव्यवस्ट्था के प्रावधाि उस उद्योग अथवा क्षेत्र के जलए आगे लागू िहीं होंगे।"

41.

यह िोट दकया िाता है दक यद्यजप अिुच्छेद 15(क)(ii) में ददए गए प्रावधाि 11.12.2016 को समाि हो

गए हैं, तथाजप एक्सेसि प्रोटोकॉल के अिुच् छेद 15(क)(i) के अधीि दाजयत्व के साथ परठत डब्ल्यूटीओ

करार के अिुच्छेद 2.2.1.1 के अंतगसत प्रावधािों में भारत की एडी जियमावली के अिुबंध-I के पैरा 8 में

जिधासररत मापदंड को बािार अथसव्यवस्ट्था के दिे के दावे संबंधी पूरक प्रश्नावली में दी िािे वाली

सूचिा/आंकड़ों के ़िररए पूरा करिा अपेजक्षत है।

42.

िांच िुरूआत के समय प्राजधकारी िे ऐसी सूचिा के अिुसार कारसवाई की िो िांच िुरूआत के जलए

उपलब् ध और पयासप् त थी। िांच िुरूआत होिे पर प्राजधकारी िे चीि िि. गण. में उत् पादकों / जियासतकों

को िांच की िुरूआत का उत् तर देिे और उिके बािार अथसव् यवस्ट् था के दिे के जिधासरण के जलए संगत

सूचिा देिे की सलाह भी प्राजधकारी िे जियमावली के अिुबंध-I के पैरा 8(3) में जिधासररत मािदंडों के

अिुसार गैर बािार अथसव् यवस्ट् था की धारणा का खंडि करिे और संगत जवस्ट् तृत सूचिा प्रस्ट् तुत करिे के

जलए सभी ज्ञात उत् पादकों / जियासतकों को पूरक प्रश् िावली भेिी थी। प्राजधकारी िे चीि िि. गण. की

सरकार से चीि िि. गण. में उत् पादकों / जियासतकों को संगत सूचिा की सलाह देिे का अिुरोध भी दकया

था।

43.

इसीजलए जियासतक / उत् पादक िे चीि िि. गण. के एिएमई दिे का जवरोध दकया है। इसजलए उक् त

जस्ट्थजत के मद्देििर और चीि की दकसी जियासतक कंपिी द्वारा गैर बािार अथसव् यवस्ट् था की धारणा के

खंडि के अभाव में प्राजधकारी वतसमाि िांच में चीि िि. गण. को एक गैर बािार अथसव् यवस्ट् था देि

माििा उजचत समझते हैं और चीि िि. गण. के मामले में सामान् य मूल् य के जिधासरण के जलए

जियमावली के अिुबंध-I के पैरा 7 के अिुसार आगे कारसवाई करते हैं।

44.

पाटिरोधी जियमावली के अिुबंध-। के पैरा 7 में प्रावधाि है दक :

“गैर-बािार अथसव्यवस्ट्था वाले देिों से आयात के मामले में, उजचत लाभ मार्िसि को िाजमल करिे के

जलए भारत में समाि उत्पाद के जलए वास्ट्तजवक रूप से भुगताि दकया गया अथवा भुगताि योग्य,

आवश्यकतािुसार पूणसतया समायोजित कीमत रजहत, सामान्य, मूल्य का जिधासरण तीसरे देि के बािार

अथसव्यवस्ट्था में कीमत अथवा पररकजलत मूल्य के आधार पर अथवा भारत सजहत ऐसे दकसी तीसरे देि

से अन्य देिों के जलए कीमत अथवा िहां यह संभव िहीं हैं, या दकसी अन्य उजचत आधार पर दकया

िाएगा। संबद्ध देि के जवकास के स्ट्तर तथा संबद्ध उत्पाद को देकते हुए जिर्दसि प्राजधकारी द्वारा यथोजचत

पद्धजत द्वारा एक समुजचत बािार अथसव्यवस्ट्था वाले तीसरे देि का चयि दकया िाएगा और चयि के

समय पर उपलब्ध कराई गई दकसी जवश्वसिीय सूचिा पर यथोजचत रूप से जवचार दकया िाएगा।

बािार अथसव्यवस्ट्था वाले दकसी अन्य तीसरे देि के संबंध में दकसी समयािुरूपी मामले में की िािे वाली

िांच के मामले में िहां उजचत हों, समय-सीमा के भीतर कारसवाई की िाएगी। िांच से संबंजधत पक्षकारों

[भाग I—खण् ड 1]

भारत का रािपत्र : असाधारण

35

को दकसी अिुजचत जवलंब के जबिा बािार अथसव्यवस्ट्था वाले तीसरे देि के चयि के जविेष में सूजचत

दकया िाएगा और अपिी रटप्पजणयां देिे के जलए एक समुजचत समयावजध प्रदाि की िाएगी।"

45.

पैरा 7 में सामान् य मूल् य के जिधासरण का िम जिधासररत है और यह व् यवस्ट् था है दक सामान् य मूल् य को

बािार अथसव् यवस्ट् था दकसी तीसरे देि में कीमत या पररकजलत मूल् य या ऐसे तीसरे देि से भारत सजहत

अन् य देि को कीमत या िहां ऐसा संभव िहीं हो, वहां समाि उत् पाद के जलए भारत में वास्ट् तव में प्रदत् त

या देय कीमत िो यदद आवश् यक हो, तो तकससंगत लाभ मार्िसि िाजमल करिे के जलए जवजधवत रूप से

समायोजित हो, सजहत दकसी अन् य दकसी तकससंगत आधार पर जिधासररत दकया िाएगा। इस प्रकार

प्राजधकारी िोट करते हैं दक सामान् य मूल् य को अिुबंध 7 के अिुसार प्रदत् त जवजभन् ि िमबद्ध जवकल् पों को

ध् याि में रखते हुए जिधासररत करिा अपेजक्षत है।

46.

दकसी जहतबद्ध पक्षकार द्वारा बािार अथसव् यवस्ट् था वाले दकसी तीसरे देि में कीमत या पररकजलत मूल् य

का कोई साक्ष् य िहीं ददया गया है। अन् य देिों में प्रचजलत कीमत उपलब् ध िहीं है। इस प्रकार सामान् य

मूल् य को बािार अथसव् यवस्ट् था वाले तीसरे देि में प्रचजलत कीमत के आधार पर जिधासररत िहीं दकया िा

सकता। इसके अलावा, बािार अथसव् यवस्ट् था वाले दकसी तीसरे देि से अन् य देि को कीमत के आधार पर

सामान् य मूल् य िहीं जिधासररत दकया िा सकता। वतसमाि िांच में संबद्ध देि के अलावा, अन् य देिों से

भारत को आयात िगण् य मात्रा में है। इस प्रकार बािार अथसव् यवस्ट् था वाले तीसरे देि भारत सजहत अन् य

देिों को आयात पर सामान् य मूल् य के जिधासरण के जलए जवचार िहीं दकया िा सकता है। प्राजधकारी के

समक्ष सामान् य मूल् य के जिधासरण के जलए सूचिा / साक्ष् य के अभाव में प्राजधकारी िे चीि िि. गण. से

सभी जियासतकों / उत् पादकों के जलए सामान् य मूल् य का जिधासरण एडी जियमावली 1995 के अिुबंध-I के

पैरा 7 में यथा जिधासररत ‘’भारत में वास्ट् तव में प्रदत् त या देय कीमत सजहत दकसी अन् य तकससंगत आधार’’

के अिुसार दकया है। इस प्रकार सामान् य मूल् य को घरेलू उद्योग की उत् पादि लागत में जबिी, सामान् य

और प्रिासजिक व् यय तथा लाभ के जलए तकससंगत योग सजहत उसके आधार पर पररकजलत दकया गया

है। इस प्रकार जिधासररत सामान् य मूल् य िीचे पाटि मार्िसि ताजलका में ददया गया है।

जियासत कीमत का जिधासरण

47.

उत् पादकों / जियासतकों द्वारा मूल रूप से और कमी संबंधी पत्रों के उत् तर के िररए यथा प्रस्ट् तुत उत् तरों की

जिम् िािुसार िांच की गई है।

क) योंगकांग ज़ििडुओ कप्स कंपिी जलजमटेड

48.

योंगकांग ज़ििडुओ कप्स कंपिी जलजमटेड (जिसे आगे “ज़ििडुओ” भी कहा गया है) चीि िि. गण. में

संबद्ध वस्ट् तु का एक उत् पादक और जियासतक है। ज़ििडुओ िे *** एमटी संबद्ध वस्ट् तु का सीधे और ***

एमटी का एक असंबंजधत व् यापारी अथासत एसेट िाउि जलजमटेड के िररए पीओआई के दौराि भारत में

अपिे असंबंजधत उपभोक् ताओं को जियासत करिे की सूचिा दी है।

36

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC.1]

49.

22 िूि, 2024 को प्राजधकारी िे जियासतक से उिके द्वारा प्रस्ट् तुत ईक् यूआर के सत् यापि के जलए पररजिष् ट

1, 3क/3ख और 4क/4ख (सत् यापि दस्ट् तावेि) के संबंध में सूचिा / स्ट् पष् टीकरण / समथसक दस्ट् तावेि मांगे

थे। जियासतक को सूचिा प्रस्ट् तुत करिे के जलए 29 िूि, 2024 तक का समय ददया गया था। तथाजप,

जियासतक िे जिधासररत समय के भीतर कोई उत् तर प्रस्ट् तुत िहीं दकया।

50.

तत् पश् चात 11 िुलाई, 2024 के अपिे पत्र द्वारा प्राजधकारी िे जियासतक से पुि: सत् यापि दस्ट् तावेि मांगे

जिसके उत् तर में जियासतक िे 18 िुलाई 2024 को अपिा उत् तर प्रस्ट् तुत दकया। तथाजप, जियासतक िे

पररजिष् ट 1 से संबंजधत सूचिा और दावा दकए गए समायोििों के जलए समथसक दस्ट् तावेि िहीं ददए थे।

जियासतक द्वारा पररजिष् ट 3क/3ख से संबंजधत अजधकांि सूचिा चीिी भाषा में उसकी अंग्रेिी में दकसी

साथसक अिुवाददत प्रजत के जबिा प्रस्ट् तुत की गई थी जिसके जलए प्राजधकारी ऐसे दस्ट् तावेिों को समझिे की

जस्ट्थजत में िहीं थे। जियासतक और उसके व् यापारी एसेट िाउि जलजमटेड द्वारा प्रस्ट् तुत वाजणजज्यक बीिक

और पैककंग सूची की िांच के दौराि यह देखा गया है दक दस्ट् तावेि अजधप्रमाजणत िहीं हैं। इसके अलावा,

जियासतक िे पररजिष् ट 3क में कोई भुगताि का सबूत िहीं ददया है और ि ही जिधासररत समय के भीतर

सीमा िुल् क घोषणा प्रपत्र प्रस्ट् तुत दकए हैं।

51. अजतररक्त रूप से, 11 िुलाई, 2024 को प्राजधकारी िे कुछ सामान्य मुद्दों, जियासत कीमत और पहुंच मूल्य

के संबंध में स्ट्पिीकरण/सूचिा मांगी। जियासतक को सूचिा दायर करिे के जलए 18 िुलाई, 2024 तक का

समय ददया गया था। तथाजप, जियासतक िे ि तो जिधासररत सीमा के भीतर उत्तर दायर दकया और ि ही

कोई जवस्ट्तार मांगा। बाद में, 7 अगस्ट्त, 2024 को अथासत मूल समय सीमा के 20 ददि बाद जियासतक िे

केवल जियासत कीमत और पहुंच मूल्य के संबंध में सूचिा प्रस्ट्तुत की। इसके अजतररक्त, प्राजधकारी द्वारा

उठाए गए िेष प्रश्नों का कोई उत्तर िहीं ददया गया था।

52. 3 जसतंबर, 2024 को प्राजधकारी िे जियासतक को सूजचत दकया दक बीिक तथा तद्िुरूपी सत्यापि

दस्ट्तावेि पूणस िहीं थे और मांगे गए अिुसार प्रस्ट्तुत िहीं दकए गए थे। जियासतक से अिुरोध दकया गया था

दक वे 4 जसतंबर, 2024 तक स्ट्पिीकरण/सूचिा/दस्ट्तावेि उपलब्ध कराएं। तथाजप, स्ट्पि करिे का अवसर

ददए िािे के बाविूद जियासतक प्राजधकारी द्वारा मांगी सूचिा/स्ट्पिीकरण/दस्ट्तावेि सभी देिे में जवफल रहे।

53. 1 अक्तूबर, 2024 को प्राजधकारी के अिुदेिों का पूणस रूप से अिुपालि ि दकए िािे के मद्देििर प्राजधकारी

िे उिके उत्तर को रद्द ि दकए िािे के जलए कारण स्ट्पि करिे हेतु जियासतक को अवसर प्रदाि दकया।

तथाजप जियासतक द्वारा कोई कारण िहीं बताए गए हैं।

54. 3 अक्तूबर, 2024 को प्राजधकारी िे जियासतक द्वारा एिईपी और पहुंच मूल्य का पररकलि करिे के जलए

दकए गए दावे के समायोिि स्ट्पि करिे वाले संजक्षि िोट और स्ट्पिीकरण मांगा, यदद संबंजधत व्यापार िे

लाभ या हाजि पर जवचाराधीि उत्पाद की जबिी की दफर भी पुि: जियासतक िे प्राजधकारी द्वारा मांगी गई

सूचिा का कोई उत्तर िहीं ददया।

55. जियासतक प्रश्नावली के माध्यम से जियासतकों को जिदेि ददया गया था दक वे जवचाराधीि उत्पाद के

जवजिदेििों, भारत को दकए गए जियासत और घरेलू तौर पर की गई जबिी सजहत पूरे जववरण प्रदाि करें।

[भाग I—खण् ड 1]

भारत का रािपत्र : असाधारण

37

जियासतकों को यह भी जिदेि ददया गया था दक वे यह उल्लेख करें दक क्या उिके द्वारा जियासजतत उत्पाद,

यद्यजप प्राजधकारी द्वारा पररभाजषत उत्पाद जववरण के भीतर आते हैं, दकसी तरह जवचाराधीि उत्पाद से

जभन्न हैं अथवा जवजिि जविेषताएं या प्रयोग हैं िो इसे जवचाराधीि उत्पाद के भीतर आिे वाले अन्य

उत्पादों से बाहर करते हैं। जियासतक से यह उम्मीद की गई थी दक वे अपिी जस्ट्थजत का औजचत्य बताते हुए

जवस्ट्तृत सूचिा उपलब्ध कराएंगे। इसके अजतररक्त, जियासतकों से यह उम्मीद की गई थी दक वे ये उल्लेख

करेंगे दक क्या जसद्ध सामान्य मूल्य और जियासत कीमत तुलिीय आधार पर िहीं हैं और यदद ऐसा है तो वे

उजचत समायोिि बताएं िो उजचत तुलिा सुजिजित करिे के जलए दकए िा सकते हें। इस संबंध में

प्राजधकारी िोट करते हैं दक यह उम्मीद की िाती है दक िांच में प्राजधकाररयों द्वारा प्राजधकारी को उत्तर

देते समय दकसी महत्वपूणस और संगत तथ्य को जछपाए जबिा सच्ची और पूणस प्रकटि दकए िाते हैं। यह घरेलू

उद्योग द्वारा उठाए गए तकों और दकए गए दावों से संबंजधत िहीं हैं।

56. यह देखा गया है दक जियासतक िे उल्लेख दकया दक खंड छ में “***” , इलैक्रोप्लेटटंग का चरण जियासतक

द्वारा अपिी उत्पादि प्रदिया के फ्लोचाटस (प्रदिस 7 में ददए गए अिुसार) में सूजचत िहीं दकया गया है।

सामान्य जस्ट्थजत में, यह समझा िाता है दक इलैक्रोप्लेटटंग दकसी उत्पाद को दकसी दसूरी धातु की परत,

यथा तांबा, लिंक, जसल्वर आदद के साथ कोटटंग/प्लेटटंग है। अत:, प्राजधकारी िे जियासतक के अिुरोधों पर

जवश्वास दकया है दक जियासतक िे उि संबद्ध सामािों का जियासत दकया है िो इलैक्रोप्लेटेड थे अथासत दकसी

अन्य धातु की परत में कोटेड थे। जियासतक िे कहीं भी स्ट्पि िहीं दकया है दक भारत को उसके जियासतों की

पूरी अथवा कुछ मात्राएं इलैक्रोप्लेटेड थीं।

57. इसके अजतररक्त, जियासतक िे जियासत प्रश्नावली के उत्तर के पररजिि 3क, 3ख, 4क में जियासजतत उत्पादों का

अपूणस जववरण ददया है। उदाहरण के जलए पररजिि 3क में जियासतक िे “एक्सिी-6811 एस/एस

एफएलआईपी” के रूप में जियासजतत उत्पाद वर्णसत दकया िबदक वह उसके वाजणजज्यक बीिक और पैककंग

सूची में “एक्सिी-6811 एस/एस एफएलआईपी 750 एमएल वैक्यूम बॉटल” के रूप में वर्णसत दकया गया

है। उसी उत्पाद के जलए जववरण डीिी जसस्ट्टम के आंकड़ों में प्राजधकारी द्वारा “750 एमएल वैक्यूम बॉटल

एफएलआईपी स्ट्टोपर के साथ (एक्सिी-6811 एस/एस एफएलआईपी)” के रूप में देखा गया है। तथाजप,

कहीं भी जियासतक प्रश्नावली के उत्तर में जियासतक द्वारा ददया गया जववरण उत्पाद की दकस्ट्म अथवा उत्पाद

की क्षमता का उल्लेख िहीं करता। यह दिासता है दक जिधासररत प्रपत्रों के संगत कॉलम में उत्तरदाता द्वारा

ददया गया जववरण उसके वाजणजज्यक बीिक में ददए गए अिुसार समाि िहीं है और उत्पाद का समुजचत

संगत जववरण भी िहीं दिासता है। इसी प्रकार, पररजिि 4क में, जियासतक िे मात्र उसके द्वारा जियासजतत

उत्पाद “वैक्यूम बॉटल”, “वैक्यूम कप” के रूप में वर्णसत दकया।

58. यह देखा गया है दक “सुपुदसगी की ितें” जियासतक द्वारा 12 लेिदेिों के जलए अपिे उत्तर के पररजिि 3ख में

सूजचत िहीं की गई हैं िबदक उि लेिदेिों की जियासत कीमत में समायोििों (यदद कोई है) की िांच िहीं

की िा सकती थी। इसी प्रकार, जियासतक िे पररजिि 3क में 41 लेिदेिों के जलए “भुगताि ितें” सूजचत

िहीं की हैं। अजतररक्त रूप से, जियासतक िे इि लेि-देिों के जलए ऋण लागत की मात्रा िहीं बताई है। इसके

अजतररक्त, वतसमाि िांच में अपिाई गई माप की यूजिट भार है। तथाजप, जियासतक िे भार के बिाए

संख्याओं के अिुसार जियासतक प्रश्नावली के उत्तर के पररजिि क में सूचिा प्रस्ट्तुत की।

38

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC.1]

59. उपयुसक्त के मद्देििर, प्राजधकारी मािते हैं दक जियासतक प्राजधकारी के जिदेिों का पालि करिे में जवफल रहा

है और अपिी सवोत्तम क्षमता के अिुसार कायस िहीं दकया है। जियासतक िे आवश्यक सूचिा तक समय पर

पहुंच से इंकार दकया है जिससे िांच में काफी बाधा पड़ी है। प्राजधकारी कंपिी द्वारा दकए गए जियासतों के

संबंध में अलग-अलग पाटि मार्िसि जिधासररत करिे में असमथस हैं। उपयुसक्त कारणों के मद्देििर जियासतक

द्वारा प्रस्ट्तुत जियासतक प्रश्नावली के उत्तरों पर जवचार िहीं कर सकते और उपलब्ध तथ्यों पर जवश्वास करिे

के जलए जववि हैं।

ख)

झेजियांग कुआंगडी इंडस्ट्री एंड रेड कं. जल.

60. झेजियांग कुआंगडी इंडस्ट्री एंड रेड कं. जल. (“जिसे कुआंगडी” के रूप में भी कहा गया है) चीि िि.गण. से

संबद्ध सामािों का उत्पादक और जियासतक है। कुआंगडी िे िांच की अवजध में भारत में अपिे असंबद्ध

ग्राहकों को ***मी.ट. संबद्ध सामाि सीधे ही और ***मी.ट. एक असंबद्ध जियासतक अथासत एसेट िाउि

जलजमटेड के माध्यम से जियासत सूजचत दकया है।

61. 22 िूि, 2024 को प्राजधकारी िे प्रस्ट्तुत जियासतक प्रश्नावली के उत्तरों का सत्यापि करिे के जलए जियासतक

से पररजिि 1, 3क/3ख और 4क/4ख (सत्यापि दस्ट्तावेि) के संबंध में सूचिा/स्ट्पिीकरण/समथसक दस्ट्तावेि

मांगे। जियासतक को सूचिा दायर करिे के जलए 29 िूि, 2024 तक का समय ददया गया था। तथाजप

जियासतक िे जिधासररत समय सीमा के भीतर उत्तर दायर िहीं दकया।

62. इसके बाद ददिांक 11 िुलाई, 2024 के अपिे पत्र द्वारा प्राजधकारी िे पुि: जियासतक से सत्यापि दस्ट्तावेि

मांगे जिसके उत्तर में जियासतक िे 18 िुलाई, 2024 को अपिा उत्तर दायर दकया। तथाजप, जियासतक िे

पररजिि-1 से संबंजधत सूचिा और दावा दकए गए समायोििों के जलए समथसक दस्ट्तावेि िहीं ददए।

पररजिि 3क/3ख से संबंजधत अजधकतर सूचिा जियासतक द्वारा चीिी भाषा में अंग्रेिी में उसकी साथसक

अिुददत प्रजत उपलब्ध कराए जबिा दायर की गई है जिससे प्राजधकारी उि दस्ट्तावे़िों को समझिे की

जस्ट्थजत में िहीं थे। जियासतक और उसके व्यापारी ऐसेट िाउि जलजमटेड द्वारा प्रस्ट्तुत वाजणजज्यक बीिक और

पैककंग सूची की िांच के दौराि यह देखा गया है दक दस्ट्तावेि प्राजधकृत िहीं हैं। इसके अजतररक्त, जियासतक

िे जिधासररत समय के भीतर सीमा िुल्क घोषणा प्रपत्र उपलब्ध िहीं कराए।

63. इसके अजतररक्त, 11 िुलाई, 2024 को प्राजधकारी िे कुछ सामान्य मुद्दों, जियासत कीमत और पहुंच मूल्य के

संबंध में स्ट्पिीकरण/सूचिा मांगी। जियासतक को सूचिा दायर करिे के जलए 18 िुलाई, 2024 तक का

समय ददया गया था। तथाजप, जियासतक िे ि तो जिधासररत समय के भीतर उत्तर दायर दकया और ि ही

कोई समय बढािे की मांग की। बाद में 7 अगस्ट्त, 2024 को अथासत मूल समय सीमा के 20 ददि बाद

जियासतक िे केवल जियासत कीमत और पहुंच मूल्य के संबंध में सूचिा प्रस्ट्तुत की। इसके अजतररक्त,

प्राजधकारी द्वारा उठाए गए िेष प्रश्नों का कोई उत्तर िहीं ददया गया था।

64. उत्तर के डेस्ट्क सत्यापि के दौराि प्राजधकारी िे यह पाया दक जियासतक िे उसके द्वारा जियासजतत कुछ

उत्पादों के जलए 0.002 दक.ग्रा., 0.031 दक.ग्रा. आदद िैसे कम भार सूजचत दकए थे। यह सामान्य

असंभाव्यता प्रतीत हुई। इस संबंध में जियासतक को उसे यह सूजचत करते हुए 3 जसतंबर, 2024 को भी एक

पत्र भेिा गया था दक दायर की गई जियासतक प्रश्नावली के उत्तर में जवसंगजतयां हैं। कुछ लेिदेि

[भाग I—खण् ड 1]

भारत का रािपत्र : असाधारण

39

जवचाराधीि उत्पाद का प्रजत यूजिट भार 2 ग्राम िैसा कम दिासता है। इसके अजतररक्त, प्राजधकारी िे

जियासतक को सूजचत दकया दक बीिक और तद्िुरूपी सत्यापि दस्ट्तावेि पूणस िहीं थे और मांगे गए अिुसार

प्रस्ट्तुत िहीं दकए गए। जियासतक िे संिोजधत पररजिि 3क प्रस्ट्तुत दकया और उल्लेख दकया दक पररजिि 3क

में दो त्रुरटयां हाइलाइट की िा रही जवजिि पंजक्त (पंजक्तयेां में) ठीक कर दी गई हैं। तथाजप, प्राजधकारी िे

यह पाया दक 8 पंजक्तयों को हाइलाइट दकया गया था। इसके अजतररक्त, इि त्रुरटयों के जलए कोई कारण

और औजचत्य िहीं ददया गया था।

65. 1 अक्तूबर, 2024 को, प्राजधकारी के अिुदेिों के पूणस पालि ि दकए िािे के मद्देििर प्राजधकारी िे

जियासतक को कारण स्ट्पि करिे का अवसर ददया दक क्यों ि उिके उत्तर को रद्द दकया िाए। तथाजप,

जियासतक द्वारा कोई कारण िहीं ददए गए हैं।

66. 3 अक्तूबर, 2024 को प्राजधकारी िे एिईपी और पहुंच मूल्य का पररकलि करिे और स्ट्पिीकरण के जलए

दावा दकए गए समायोििों को स्ट्पि करते हुए संजक्षि िोट मांगा, यदद संबद्ध व्यापारी िे लाभ अथवा

हाजि पर जवचाराधीि उत्पाद बेचा। दफर भी, पुि: जियासतक िे प्राजधकारी द्वारा मांगी गई सूचिा का कोई

उत्तर िहीं ददया।

67. जियासतक प्रश्नावली के माध्यम से जियासतकों को यह जिदेि ददया गया था दक वे जवचाराधीि उत्पादि की

जवजिजियों, भारत को दकए गए जियासत और घरेलू तौर पर की गई जबिी सजहत पूणस जववरण प्रदाि करें।

जियासतकों को यह जिदेि ददया गया था दक वे यह उल्लेख करें दक क्या उिके द्वारा जियासजतत उत्पाद,

प्राजधकारी द्वारा पररभाजषत दकए गए अिुसार उत्पाद जववरण के अन्तगसत आता है, दकसी तरह

जवचाराधीि उत्पाद से जभन्न है अथवा जवजिि जविेषताएं या प्रयोग हैं िो उसे जवचाराधीि उत्पाद के

भीतर आिे वाले अन्य उत्पादों से बाहर करते हैं। जियासतक से उिकी जस्ट्थजत का औजचत्य बिािे वाली

जवस्ट्तृत सूचिा देिे की उम्मीद की गई थी। इसके अजतररक्त, जियासतकों से यह उम्मीद की गई थी दक वे यह

उल्लेख करें दक क्या जसद्ध सामान्य मूल्य और जियासत कीमत तुलिीय आधार पर िहीं हैं और यदद ऐसा है

तो वे उजचत समायोिि बताएं िो उजचत तुलिा सुजिजित करिे के जलए दकए िा सकते हैं। इस संबंध में

प्राजधकारी िोट करते हैं दक यह उम्मीद की िाती है दक िांच से संबंजधत पक्षकारों द्वारा प्राजधकारी को

उत्तर देते समय कोई महत्वपूणस और संगत तथ्य जछपाए जबिा सच्चे और पूणस प्रकटि दकए िाएंगे। यह घरेलू

उद्योग द्वारा उठाए गए तकों और दकए गए दावों को ध्याि में ि रखते हुए हैं।

68. यह देखा गया है दक इलैक्रोप्लेटटंग का चरण जियासतक द्वारा अपिी उत्पादि प्रदिया के फ्लोचाटस में सूजचत

दकया गया है और वह जियासतक प्रश्नावली के उत्तर के खंड छ में ‘***’ उजल्लजखत दकया गया है। सामान्य

जस्ट्थजत में, यह समझा िाता है दक इलैक्रोप्लेटटंग दकसी उत्पाद को दकसी दसूरी धातु की परत, यथा तांबा,

लिंक, जसल्वर आदद के साथ कोटटंग/प्लेटटंग है। अत:, प्राजधकारी िे जियासतक के अिुरोधों पर जवश्वास दकया

है दक जियासतक िे उि संबद्ध सामािों का जियासत दकया है िो इलैक्रोप्लेटेड थे अथासत दकसी अन्य धातु की

परत में कोटेड थे। इसके अजतररक्त, उत्पादि प्रदिया के फ्लोचाटस से यह देखा िाता है दक तांबा प्लेटटंग

जियासतक की उत्पादि प्रदिया का एक भाग है। तथाजप, जियासतक िे कहीं भी यह स्ट्पि िहीं दकया है दक

भारत को उसके सभी जियासत अथवा जियासतों की कुछ मात्रा तांबा प्लेटेड/इलैक्रोप्लेटेड थी।

40

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC.1]

69. यह तथ्य दक जियासतक िे तांबा कोटेड उत्पादों का जियासत दकया है, प्राजधकारी द्वारा डीिी जसस्ट्टम के

आंकड़ों की िांच से भी जसद्ध दकया गया है। उदाहरण के जलए, जियासतक द्वारा जियासजतत एक उत्पाद का

जववरण, िैसा दक डीिी जसस्ट्टम के आंकड़ों में ददखाई दे रहा है, “कैम्पी 650 (छोटा भीम) वास्ट्तजवक

क्षमता 410 एमएल, डबल वाल एसएस 304 भीतरी और बाहर, रंग सजहत तांबा कोटटंग” है। तथाजप,

जियासतक िे अपिी जियासतक प्रश्नावली के उत्तर पररजिि 3क में यह िहीं ददया है। यह दिासता है दक

जियासतक द्वारा ददए गए जववरण में तांब कोटटंग के संबंध में काफी सूचिा जछपाई गई है।

70. प्राजधकारी आयातक सेलो के अिुरोध को िोट करते हैं जिसमें यह उल्लेख दकया गया है दक चीि िि.गण.

से आयाजतत उत्पाद और भारत में बेचे गए उत्पाद अलग - अलग हैं क्योंदक आयाजतत उत्पादों में वैक्यूम

फ्लास्ट्क की भीतरी लेयर के भीतर कॉपर लाइि है और उत्पाद की यह श्रेणी घरेलू उद्योग द्वारा मुजश्कल से

ही जवजिर्मसत/बेची िाती है।

71. उपयुसक्त के मद्देििर, प्राजधकारी यह मािते हैं दक प्राजधकारी द्वारा िारी प्रश्नावली के उत्तर पूरी तरह कमी

पूणस हैं। जियासतक िे महत्वपूणस तथ्य जछपाए हैं और प्राजधकारी को उि सभी उत्पाद मापदंडों का समय से

उल्लेख िहीं दकया िो उजचत तुलिा करिे के जलए संगत थे, पीसीएि पद्धजत का समुजचत जिधासरण रोका

और अपिे द्वारा जियासजतत उत्पादों के संबंध में महत्वपूणस सूचिा जछपाई। जियासतक िे प्राजधकारी द्वारा

मांगी गई आवश्यक सूचिाएं िहीं दी। इसके अजतररक्त, प्राजधकारी द्वारा िारी पूरक प्रश्नावली के उत्तर

केवल काफी देर से ही िहीं ददए गए बजल्क अलग अलग पाटि मार्िसि जिधासररत करिे के जलए पूरी तरह

अपूणस और अपयासि भी थे। जियासतक िे अपिी सवोत्तम क्षमता के अिुसार कायस िहीं दकया है, सूचिा तक

समय पर पहुंच से इंकार दकया है, उपयुक्त अवजध के भीतर आवश्यक सूचिा िहीं दी है और िांच में काफी

बाधा डाली है। प्राजधकारी कंपिी द्वारा दकए गए जियासतों के संबंध में अलग अलग पाटि मार्िसि जिधासररत

करिे में असमथस है और उपलब्ध तथ्यों पर जवश्वास करिे के जलए जववि है।

ग)

झेजियांग हाओकी इंडस्ट्री एंड रेड कं. जल.

72. झेजियांग हाओकी इंडस्ट्री एंड रेड कं. जल. (हाओकी) चीि िि.गण. से पररष्कृत और अपररष्कृत, दोिों

रूपों (वैक्यूम बॉडी) में संबद्ध सामािों का उत्पादक और जियासतक है। हाओकी िे िांच की अवजध में भारत

में अपिे असंबद्ध ग्राहकों को ***मी.ट. संबद्ध सामािों का सीधा जियासत सूजचत दकया है। यह देखा िाता है

दक उसके लगभग पूरे जियासत केवल एक भारतीय कंपिी अथासत हैजमल्टि को दकए गए थे।

73. जियासतक प्रश्नावली के माध्यम से जियासतकों को यह जिदेि ददया गया था दक वे जवचाराधीि उत्पादि की

जवजिजियों, भारत को दकए गए जियासत और घरेलू तौर पर की गई जबिी सजहत पूणस जववरण प्रदाि करें।

जियासतकों को यह जिदेि ददया गया था दक वे यह उल्लेख करें दक क्या उिके द्वारा जियासजतत उत्पाद,

प्राजधकारी द्वारा पररभाजषत दकए गए अिुसार उत्पाद जववरण के अन्तगसत आता है, दकसी तरह

जवचाराधीि उत्पाद से जभन्न है अथवा जवजिि जविेषताएं या प्रयोग हैं िो उसे जवचाराधीि उत्पाद के

भीतर आिे वाले अन्य उत्पादों से बाहर करते हैं। जियासतक से उिकी जस्ट्थजत का औजचत्य बिािे वाली

जवस्ट्तृत सूचिा देिे की उम्मीद की गई थी। इसके अजतररक्त, जियासतकों से यह उम्मीद की गई थी दक वे यह

उल्लेख करें दक क्या जसद्ध सामान्य मूल्य और जियासत कीमत तुलिीय आधार पर िहीं हैं और यदद ऐसा है

तो वे उजचत समायोिि बताएं िो उजचत तुलिा सुजिजित करिे के जलए दकए िा सकते हैं। इस संबंध में

[भाग I—खण् ड 1]

भारत का रािपत्र : असाधारण

41

प्राजधकारी िोट करते हैं दक यह उम्मीद की िाती है दक िांच से संबंजधत पक्षकारों द्वारा प्राजधकारी को

उत्तर देते समय कोई महत्वपूणस और संगत तथ्य जछपाए जबिा सच्चे और पूणस प्रकटि दकए िाएंगे। यह घरेलू

उद्योग द्वारा उठाए गए तकों और दकए गए दावों को ध्याि में ि रखते हुए हैं।

74. प्राजधकारी िोट करते हैं दक जियासतक िे जवचाराधीि उत्पाद के क्षेत्र और पीसीएि पद्धजत के संबंध में

अपिी रटप्पजणयेां में यह अिुरोध दकया दक “प्रयुक्त संगठकों और सहायक जहस्ट्से पुिों, आकार, कोटटंग

सामग्री, जडिाइि, जवजिि अजभलक्षण आदद, िो जवजभन्न प्रकार के वोक्यूम इंसुलेटेड वैसल्स में लागू होते

हैं” में अंतर के कारण उत्पादि लागत अलग अलग हैं। तथाजप, पूरी िांच में जियासतक प्राजधकारी के ध्याि

में यह कभी िहीं लाए दक उन्होंिे तांबा कोटटंग वाले फ्लास्ट्कों की काफी मात्रा में जियासत दकया है।

75. जियासतक िे यह उल्लेख िहीं दकया दक प्राजधकारी द्वारा पररभाजषत दकए गए अिुसार उत्पाद जववरण के

अन्तगसत आिे वाले जियासजतत उत्पाद जवचाराधीि उत्पाद से जभन्न हैं और उिकी जवजिि जविेषताएं अथवा

प्रयोग हैं िो इसे जवचाराधीि उत्पाद से अलग करती हैं।

76. इसके अजतररक्त, जियासतक द्वारा प्रस्ट्तुत उत्पाद प्रदिया फ्लोचाटस (उसी जियासतक प्रश्नावली के उत्तर के प्रदिस

छ-3 के अिुसार) में ये बात सामिे आती है दक तांबा कोटटंग जियासतक की उत्पादि प्रदिया का एक चरण

है। उत्पाद जववरण के माध्यम से, प्राजधकारी िे यह पाया है दक जियासतकों द्वारा जियासतों की भारी मात्रा

तांबा कोटेड की है। उिकी जियासतक प्रश्नावली के उत्तर के पररजिि 3क में उत्पाद जववरणों की िांच से यह

पाया गया है दक जियासतक िे जिम्नजलजखत सजहत जियासत दकए हैं:

क)

भीतर और बाहर, दोिों ओर से भीतरी दीवार पर बाहर की ओर तांबा कोटटंग।

ख)

भीतरी तांबा कोटटंग।

ग)

भीतरी तांबा कोटटंग ओर कलर पेंटटंग।

घ)

छोटी सी कलर दफजिि के साथ भीतरी और बाहरी तथा तांबा कोटटंग।

77. प्राजधकारी आयातक सेलो के अिुरोध को िोट करते हैं जिसमें यह उल्लेख दकया गया है दक चीि िि.गण.

से आयाजतत और भारत में बेचे गए उत्पाद जभन्न हैं क्योंदक आयाजतत उत्पादों में वैक्यूम फ्लास्ट्क की भीतरी

परत के भीतर की ओर कॉपर लाइलिंग है और उत्पाद की यह श्रेणी घरेलू उद्योग द्वारा मुजश्कल से ही

जवजिर्मसत की िाती है और बेची िाती है।

78. इसके अजतररक्त्, जियासतक िे जवचाराधीि उत्पाद के क्षेत्र और पीसीएि पद्धजत के संबंध में अपिे अिुरोध में

“मामले” के आधार पर अलग पीसीएि का प्रस्ट्ताव दकया था और यह उल्लेख दकया था दक वैक्यूम

इन्सुलेटेड वैसल्स की लागत और कीमत इस बात पर जिभसर रहते हुए अलग अलग होगी दक क्या वे दकसी

खोल में हैं अथवा जबिा खोल के हैं। तथाजप, घरेलू उद्योग िे अपिे ददिांक 6 माचस, 2024 के पत्र द्वारा यह

तकस ददया दक “खोल”, “स्ट्रैप्स”, “हैंडल्स” िो वैक्यूम फ्लास्ट्क के साथ आते हैं, अलग से सूजचत दकए िा

सकते हैं और जियासत कीमत के जलए समायोजित दकए िा सकते हैं”! प्राजधकारी द्वारा उिकी जियासतक

प्रश्नावली के उत्तर पररजिि 3क की िांच से यह पाया गया था दक उन्होंिे कुछ उत्पाद जसल्वर पाउच के

साथ जियासत दकए हैं। तथाजप, जियासतक िे जियासतक प्रश्नावली के उत्तर में सहायक जहस्ट्से पुिों की कीमत

की पहचाि और समायोिि िहीं दकया। यह उस तथ्य के बाविूद है दक उन्होंिे खोल के आधार पर खुद ही

पीसीएि का प्रस्ट्ताव दकया था। जियासतक के अिुरोधों से यह जसद्ध है दक इस तथ्य का संज्ञाि होिे के

42

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC.1]

बाविूद दक जियासतक द्वारा की िािे वाली अजतररक्त लागत मद के होते हुए सहायक जहस्ट्से पुिों की कीमतें

समायोजित की िािी थी, यहां तक दक यद्यजप वे प्राजधकारी द्वारा पीसीएि के रूप में जिधासररत िहीं थीं,

जियासतक िे इस प्रकार उजचत तुलिा रोक कर ऐसा िहीं दकया।

79. 10 मई, 2024 को प्राजधकारी िे जवचाराधीि उत्पाद का क्षेत्र वैक्यूम इन्सुलेटेड फ्लास्ट्क और स्ट्टेिलेस

स्ट्टील के अन्य वैक्यूम इन्सुलेटेड वैसल्स के रूप में स्ट्पि दकया था और इसमें ढक्कि, टोपी और तल िैसे

भागों के साथ और भागों के जबिा फ्लास्ट्क की “वैक्यूम इन्सुलेटेड बॉडी” तथा अन्य वैक्यूम इन्सुलेटेड

वैसल्स िाजमल हैं। उत्पाद के अपररष्कृत/अपूणस स्ट्वरूप अथासत ढक्कि, टोपी और तल सजहत अथवा उसके

जबिा वैक्यूम इन्सुलेटेड बॉडी में आयात में जबिी अथवा आयात लेि देि की जस्ट्थजत में जहतबद्ध पक्षकारों

को जिदेि ददया गया था दक वे प्रश्नावली में अलग से वैक्यूम इन्सुलेटेड बॉडी से संबंजधत आंकड़े प्रस्ट्तुत करें

और साथ ही इसकी स्ट्पि रूप से पहचाि भी करें तथा वैक्यूम इन्सुलेटेड बॉडी की तुलिा पूणस/पररष्कृत

वैक्यूम इन्सुलेटेड फ्लास्ट्क अथवा अन्य वैक्यूम इन्सुलेटेड वैसल्स के साथ उजचत तुलिा सुजिजित करिे के

जलए समथसक दस्ट्तावेिी साक्ष्य के साथ उजचत समायोििों की ररपोटस दें।

80. यह देखा िाता है दक जियासतक िे भारत को पूणस/पररष्कृत वैक्यूम इंसुलेटेड फ्लास्ट्क तथा ढक्कर, टोपी और

तल के जबिा वैक्यूक फ्लास्ट्क बॉडी का जियासत दकया है। यद्यजप जियासतक िे पररजिि 3क में “टोपी,

तल/ढक्कि प्रसंस्ट्करण प्रभारों” का मूल्य बताया है, तथाजप टोपी/तल/ढक्कि का संबद्ध भार िहीं बताया गया

है। इस तथ्य को देखते हुए अजधक महत्वपूणस है दक जियासतक िे काफी जभन्न भारों वाली उसी क्षमता के

उत्पाद का जियासत दकया है। प्राजधकारी िोट करते हैं दक जियासतक िे स्ट्पि रूप से उल्लेख दकया है दक उसिे

पैककंग सूची के आधार पर जियासत लेिदेि का भार सूजचत दकया है। चूंदक इि मामलों में पैककंग सूची केवल

वैक्यूम इन्सुलेटेड बॉडी के आयातों के संबंध में थी, अत: इसका अथस है दक ये भार टोपी/तल/ढक्कि के भार

में कोई वृजद्ध ि होिे के जलए जियासतक िे प्रस्ट्ताजवत की थी परंतु मात्र इस टोपी/तल/ढक्कि के प्रजत मूल्य की

अजभवृजद्ध का प्रस्ट्ताव दकया। यह भी देखा िाता है दक उत्पाद की क्षमता और भार को ध्याि में ि रखते

हुए, टोपी/तल/ढक्कि की समाि कीमत जियासतक द्वारा सभी लेि-देिों में िोड़ी गई है जिसमें वैक्यूम

इन्सुलेटेड बॉडी जियासत की गई है। जवचाराधीि उत्पाद के साथ टोपी/तल/ढक्कि का तद्िुरूपी भार िोड़े

जबिा जवचाराधीि उत्पाद में टोपी/तल/ढक्कि की कीमत समायोजित करिे के जलए जियासतक द्वारा दकसी

वैध औजचत्य अथवा साक्ष्य के अभाव में प्राजधकारी वैक्यूम फ्लास्ट्क बॉडी की तुलिीयता के संबंध में जिणसय

लेिे में असमथस थे। यह िोट दकया िाता है दक जियासतक द्वारा जियासजतत उत्पादों का कुल जियासत मूल्य ***

अम.डा. था िबदक टोपी/तल/ढक्कि के आधार पर जियासतक द्वारा प्रस्ट्ताजवत अजभवृजद्ध का मूल्य ***

अम.डा. था इस प्रकार, जियासत मूल्य का लगभग ***% दिास रहा था। यह मूल्य पयासि तद्िुरूपी साक्ष्य के

जबिा स्ट्वीकार दकए िािे के जलए और ददिांक 10 मई, 2024 के अपिे पत्र में प्राजधकारी द्वारा ददए गए

जविेष जिदेि के बाविूद अत्यजधक महत्वपूणस था।

81. जियासतक द्वारा जियासत एफओबी आधार पर दकए गए हैं। यह देखा गया है दक जियासतक िे हैजमल्टि अथासत

वह आयातक जिसको जियासतक द्वारा अजधकतर जियासत दकए गए हैं, के प्रजवि जबलों के आधार पर िारी,

पर जवचार करते हुए सीआईएफ कीमत सूजचत की। जियासतक द्वारा दी गई सूचिा के सत्यापि के दौराि

प्राजधकारी िे जियासतक द्वारा सूजचत समुद्री भाड़े और हैजमल्टि के प्रजवजि जबलों में दिासए गए समुद्री भाड़े

के बीच जवसंगजतयां िोट की। उदाहरण के जलए बीई िं. *** में दिासया गया भाड़ा *** अम.डा. था परंतु

[भाग I—खण् ड 1]

भारत का रािपत्र : असाधारण

43

जियासतक िे उसी प्रजवजि जबल के जलए *** अम.डा. समुद्री भाड़ा सूजचत दकया है िो *** अम.डा. था,

काफी अंतर दिासता है।

82. 4 अक्तूबर, 2024 को प्राजधकारी िे जियासतक को सूजचत दकया दक दिासया गया समुद्री भाड़ा ददए गए

समथसक दस्ट्तावेि के अिुरूप िहीं है और इसीजलए स्ट्पिीकरण मांगा। 8 अक्तूबर, 2024 को जियासतक िे

उत्तर ददया दक समुद्री भाड़ा और बीमा उसे िारी दकए िािे में छोटी त्रुरटयां हुई थी तथा उि त्रुरटयों के

जलए कोई स्ट्पिीकरण ददए जबिा हैजमल्टि के प्रश्नावली के उत्तर के पररजिि 1 को संिोजधत दकया। 9

अक्तूबर, 2024 को प्राजधकारी िे जियासतक को त्रुरटयों की सूची और उसके जलए औजचत्य के साथ दकए गए

संिोधिों की सूची देिे के जलए देिे के जलए कहा। तथाजप, त्रुरटयों की कोई सूची, उि त्रुरटयों के कारण और

औजचत्य िहीं ददया गया था। उत्तर में जियासतक िे 10 अक्तूबर, 2024 को स्ट्पि दकया दक अद्यति पररजिि

में समुद्री भाड़ा *** अम.डा. तक बढ गया।

83. यह िोट दकया िाता है दक जियासतक िे आरंभ में *** अम.डा./मी.ट. औसत समुद्री भाड़ा के रूप में और ***

अम.डा./मी.ट. बीमा के रूप में सूजचत दकया। ददिांक 7 अक्तूबर, 2024 के ईमेल द्वारा दकए गए संिोधिों

के माध्यम से जियासतक िे औसत समुद्री भाड़ा *** अम.डा./मी.ट. और बीमा को *** अम.डा./मी.ट. में

संिोजधत दकया। यह जवरोधाभासी पाया िाता है दक कुल समुद्री भाड़ा में *** अम.डा. तक वृजद्ध के

बाविूद औसत भाड़ा *** अम.डा./मी.ट. से उत्तरदाता जियासतक के जलए *** अम.डा./मी.ट. तक कम हुआ।

इसके अजतररक्त, प्राजधकारी द्वारा की गई मांग के अिुसार उसके जलए त्रुरटयों की सूची और औजचत्य

जियासतक द्वारा िहीं ददया गया है।

84. 22 िूि, 2024 को प्राजधकारी िे 29 िूि, 2024 तक जियासतक प्रश्नावली के उत्तर के पररजिि 1, 3क/3ख

तथा 4क/4ख से संबंजधत सूचिा/स्ट्पिीकरण/समथसक दस्ट्तावेि मांगे। जियासतक िे जिधासररत समय सीमा के

भीतर ऊपर मांगी गई सूचिा/दस्ट्तावेि का पूणस उत्तर िहीं ददया। जियासतक का उत्तर िीचे ददया गया है।

***

85. यह िोट दकया िाए दक यद्यजप प्राजधकारी जियासतक प्रश्नावली के उत्तर के संबंध में सत्यापि दस्ट्तावे़िों की

मांग की थी तथाजप जियासतक िे आयातक प्रश्नावली के उत्तर के संबंध में बात की। जियासतक प्रश्नावली के

उत्तर के सत्यापि दस्ट्तावेिों के संबंध में जियासतक िे केवल पररजिि 3क के संबंध में िमूिा सत्यापि

दस्ट्तावेि ददए।

86. बाद में, 11 िुलाई, 2024 को प्राजधकारी िे जियासतक से सत्यापि दस्ट्तावेिों की पुि: मांग की। यद्यजप

पररजिि 1 से संबंजधत ररकॉडस ददए गए थे तथाजप वे सभी ररकॉडस ऐक्सल फाइल के रूप में थे। इि ररकॉडों

का प्राजधकार सत्याजपत िहीं दकया िा सका क्योंदक उिमें से कोई भी दकसी प्राजधकृत व्यजक्त अथवा कंपिी

के हस्ट्ताक्षरकतास द्वारा प्रमाजणत िहीं था। इसके अजतररक्त, ददए गए अजधकतर सत्यापि दस्ट्तावेि/ररकॉडस

चीिी भाषा में ददए गए थे िो अंग्रेिी में प्रजत के जबिा थे जिससे प्राजधकारी उि दस्ट्तावे़िों को समझिे की

जस्ट्थजत में िहीं थे। इसके अजतररक्त, जियासतक द्वारा प्रस्ट्तुत दस्ट्तावेिों की िांच के दौराि यह देखा गया है

दक दस्ट्तावेि प्राजधकृत िहीं थे। इसके अजतररक्त, जियासतक जिधासररत समय सीमा के भीतर सीमािुल्क

घोषणा प्रपत्र/लदाि जबल देिे में जवफल रहे।

44

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC.1]

87. उपयुसक्त के मद्देििर, प्राजधकारी यह मािते हैं दक जियासतक िे महत्वपूणस तथ्य जछपाए हैं और प्राजधकारी को

समय से उि सभी उत्पाद मािदंडों के बारे में िहीं बताया िो उजचत तुलिा करिे के जलए संगत थे,

पीसीएि पद्धजत का उजचत जिधासरण रोका और उसके द्वारा जियासजतत उत्पादों के संबंध में महत्वपूणस सूचिा

जछपाई। प्राजधकारी द्वारा मांगे गए स्ट्पिीकरण/औजचत्य/सूचिा जियासतक द्वारा उपयुक्त रूप से िहीं दी गई

थी। जियासतक द्वारा प्रस्ट्तुत दस्ट्तावेि प्राजधकृत िहीं दकए गए थे। अत: प्राजधकारी के जलए यह संभव िहीं है

दक वे उत्तरदाता जियासतक के जलए अलग पाटि मार्िसि जिधासररत करें और वे उपलब्ध तथ्यों पर जवश्वास

करिे के जलए जववि हैं।

घ)

झेजियांग जियोंगतई हाउसवेयर कोपस जल.

88. झेजियांग जियोंगतई हाउसवेयर कोपस जल. (जिसे “जियोंगतई” भी कहा गया है) चीि िि.गण. से संबद्ध

सामािों का उत्पादक और जियासतक है जिसिे भारत को संबद्ध सामािों का सीधा जियासत सूजचत दकया है।

लिंगोंतई िे ***मी.ट. संबद्ध सामाि िांच की अवजध के दौराि भारत में अपिे असंबद्ध ग्राहक अथासत

हैजमल्टि को जियासत दकए हैं। यह देखा िाता है दक पूरे जियासत केवल एक भारतीय कंपिी अथासत हैजमल्टि

को दकए गए थे।

89. जियासतक प्रश्नावली के माध्यम से जियासतकों को भारत को जियासजतत और घरेलू तौर पर बेचे गए

जवचाराधीि उत्पाद की जवजिजियों सजहत पूणस जववरण देिे का जिदेि ददया गया था। जियासतकों को यह भी

जिदेि ददया गया था दक वे यह उल्लेख करें दक क्या उिके द्वारा जियासजतत उत्पाद, यद्यजप प्राजधकारी द्वारा

पररभाजषत दकए गए अिुसार उत्पाद जववरण के भीतर आते हैं, दकसी तरह से जवचाराधीि उत्पाद से जभन्न

हैं अथवा उिकी जवजिि जविेषताएं अथवा प्रयोग हैं िो उसे जवचाराधीि उत्पाद के भीतर आिे वाले अन्य

उत्पादों से अलग करते हैं। जियासतकों से उिकी जस्ट्थजत का औजचत्य बिािे वाली जवस्ट्तृत सूचिा देिे की

उम्मीद की गई थी। इसके अजतररक्त, जियासतकों से यह उम्मीद की गई थी दक वे यह उल्लेख करें दक क्या

सामान्य और जियासत कीमत तुलिीय आधार पर िहीं हैं और यदद हैं तो उजचत समायोिि बताएं जििसे

उजचत तुलिा सुजिजित की िा सके। प्राजधकारी इस संबंध में िोट करते हैं दक यह उम्मीद की िाती है दक

िांचों में पक्षकारों द्वारा प्राजधकारी को उत्तर देते समय कोई महत्वपूणस और संगत तथ्य जछपाए जबिा, सत्य

और पूणस प्रकटि दकए िाते हैं। यह घरेलू उद्योग द्वारा उठाए गए तकों और दावों पर ध्याि ि देते हुए है।

90. प्राजधकारी िोट करते हैं दक जियासतक िे जवचाराधीि उत्पाद के क्षेत्र और पीसीएि पद्धजत के संबंध में

अपिी रटप्पजणयों में यह अिुरोध दकया दक “उत्पादि लागत प्रयुक्त संगठकों और जहस्ट्से पुिों, आकार,

कोटटंग सामग्री, जडिाइि, जविेष अजभलक्षण आदद िो जवजभन्न प्रकार के वैक्यूम इन्सुलेटेड वैसल्स में लागू

हैं, में अंतर के कारण अलग अलग हैं ”। तथाजप, पूरी िांच में जियासतक कभी भी प्राजधकारी के ध्याि में िहीं

लाया दक उन्होंिे तांबा कोटटंग के साथ जियासत दकया।

91. जियासतक िे यह उल्लेख िहीं दकया दक प्राजधकारी द्वारा पररभाजषत दकए गए अिुसार उत्पाद जववरण के

अन्तगसत आिे वाला जियासजतत उत्पाद जवचाराधीि उत्पाद से जभन्न है अथवा उसकी जवजिि जविेषताएं

अथवा प्रयोग हैं िो उसे जवचाराधीि उत्पादसे अलग करते हैं।

92. जियासतक द्वारा प्रस्ट्तुत उत्पादि प्रदकया फ्लोचाटस (उसी जियासतक प्रश्नावली के उत्तर के प्रदिस छ-3 के

अिुसार) में ये बात सामिे आती है दक तांबा कोटटंग जियासतक की उत्पादि प्रदिया का एक चरण है। डीिी

जसस्ट्टम के आंकड़ों से संबद्ध सामािों के जववरण से यह देखा गया है दक जियासतक िे िांच की अवजध के

[भाग I—खण् ड 1]

भारत का रािपत्र : असाधारण

45

दौराि भारत को कुछ तांबा कोटेड उत्पादों का जियासत दकया है उदाहरण के जलए डीिी जसस्ट्टम के आंकड़ों

में दिासए गए अिुसार जियासतक द्वारा जियासजतत उत्पाद का जववरण “वैक्यूम फ्लास्ट्क: चामी 350 (छोटा

भीम) वास्ट्तजवक क्षमता: 330एमएल डबल वाल एसएस 304 भीतरी और बाहरी, कलर वैक्यूम फ्लास्ट्कों

में तांबा कोटटंग: चामी 350 (छोटा भीम) वास्ट्तजवक क्षमता 330 एम” हैं। तथाजप जियासतक द्वारा अपिे

जियासतक प्रश्नावली के उत्तर पररजिि 3क में उसे सूजचत िहीं दकया गया है।

93. प्राजधकारी आयातक सेलो के अिुरोध को िोट करते हैं जिसमें यह उल्लेख दकया गया है दक चीि िि.गण.

से आयाजतत उत्पाद और भारत में बेचे गए उत्पाद जभन्न हैं क्योंदक आयाजतत उत्पादों में वैक्यूम फ्लास्ट्क की

भीतर परत के भीतर तांबा लाइलिंग हैं और उत्पाद की यह श्रेणी घरेलू उद्योग द्वारा मुजश्कल से ही

जवजिर्मसत की िाती हैं/बेची िाती हैं।

94. इसके अजतररक्त्, जियासतक िे जवचाराधीि उत्पाद के क्षेत्र और पीसीएि पद्धजत के संबंध में अपिे अिुरोध में

“मामले” के आधार पर अलग पीसीएि का प्रस्ट्ताव दकया था और यह उल्लेख दकया था दक वैक्यूम

इन्सुलेटेड वैसल्स की लागत और कीमत इस बात पर जिभसर रहते हुए अलग अलग होगी दक क्या वे दकसी

खोल में हैं अथवा जबिा खोल के हैं। तथाजप, घरेलू उद्योग िे अपिे ददिांक 6 माचस, 2024 के पत्र द्वारा यह

तकस ददया दक “खोल”, “स्ट्रैप्स”, “हैंडल्स” िो वैक्यूम फ्लास्ट्क के साथ आते हैं, अलग से सूजचत दकए िा

सकते हैं और जियासत कीमत के जलए समायोजित दकए िा सकते हैं”! प्राजधकारी द्वारा डीिी जसस्ट्टम के

आंकड़ों की िांच से यह पाया गया था दक उन्होंिे कुछ उत्पाद कलर पाउच, जसल्वर पाउर और प्लाजस्ट्टक

पाउच के साथ जियासत दकए हैं। तथाजप, जियासतक िे जियासतक प्रश्नावली के उत्तर में सहायक जहस्ट्से पुिों की

कीमत की पहचाि और समायोिि िहीं दकया। यह उस तथ्य के बाविूद है दक उन्होंिे खोल के आधार पर

खुद ही पीसीएि का प्रस्ट्ताव दकया था। जियासतक के अिुरोधों से यह जसद्ध है दक इस तथ्य का संज्ञाि होिे

के बाविूद दक जियासतक द्वारा की िािे वाली अजतररक्त लागत मद के होते हुए सहायक जहस्ट्से पुिों की

कीमतें समायोजित की िािी थी, यहां तक दक यद्यजप वे प्राजधकारी द्वारा पीसीएि के रूप में जिधासररत

िहीं थीं, जियासतक िे इस प्रकार उजचत तुलिा रोक कर ऐसा िहीं दकया।

95. यह देखा िाता है दक जियासतक िे जियासतक प्रश्नावली के उत्तर के पररजिि 3क और पररजिि 4क में उसके

द्वारा जियासजतत उत्पादों का अपूणस जववरण ददया है। उदाहरण के जलए पररजिि 3क में जियासतक िे उसके

द्वारा जियासजतत उत्पाद का जववरण “एक्सटीिेड 20-50 जसलेंडर 500” के रूप में वर्णसत दकया िबदक उसे

उसके वाजणजज्यक बीि और पैककंग सूची में “जसलेंडर 500 वास्ट्तजवक क्षमता: 500एमएल डबल वाल

एसएस 304 स्ट्टेिलेस स्ट्टील कलर (टीएस 221) (एक्सटीिेड 20-50) वैक्यूम फ्लास्ट्क” के रूप में वर्णसत

दकया गया है। यह देखा िाता है दक यद्यजप जियासतक के वाजणजज्यक बीिक में यह उल्लेख है दक यह उत्पाद

500 एमएल की क्षमता वाले 304 ग्रेड स्ट्टेिलेस स्ट्टील का वैक्यूम फ्लास्ट्क है, जिधासररत प्रपत्र में जियासतक

द्वारा ददए गए जववरण में कहीं भी उत्पाद की दकस्ट्म अथवा उत्पाद का क्षमता का उल्लेख िहीं है। इसी

प्रकार, उत्पादों का अपूणस जववरण पररजिि 4क में ददया गया है, जियासतक िे उत्पाद को “एक्सटीएच-

100”, “एक्सटीएक्स-75”, “एक्सटीबी-50” आदद के रूप में वर्णसत दकया। जियासतक िे उपयुसक्त पररजििों में

अस्ट्पि जववरण सूजचत दकए हैं दक उत्पाद दकस्ट्म भी पररजििों के जवश्लेषण से िहीं बिाए िा सकते।

46

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC.1]

96. जियासतक द्वारा जियासत एफओबी आधार पर दकए गए हैं। यह देखा गया है दक जियासतक िे हैजमल्टि अथासत

वह आयातक जिसको जियासतक द्वारा अजधकतर जियासत दकए गए हैं, के प्रजवि जबलों के आधार पर िारी

पर जवचार करते हुए सीआईएफ कीमत सूजचत की। जियासतक द्वारा दी गई सूचिा के सत्यापि के दौराि

प्राजधकारी िे जियासतक द्वारा सूजचत समुद्री भाड़े और हैजमल्टि के प्रजवजि जबलों में दिासए गए समुद्री भाड़े

के बीच जवसंगजतयां िोट की। उदाहरण के जलए बीई िं. *** में दिासया गया भाड़ा *** अम.डा. था परंतु

जियासतक िे उसी प्रजवजि जबल के जलए *** अम.डा. समुद्री भाड़ा सूजचत दकया है िो *** अम.डा. था,

काफी अंतर दिासता है।

97. 4 अक्तूबर, 2024 को प्राजधकारी िे जियासतक को सूजचत दकया दक दिासया गया समुद्री भाड़ा ददए गए

समथसक दस्ट्तावेि के अिुरूप िहीं है और इसीजलए स्ट्पिीकरण मांगा। 8 अक्तूबर, 2024 को जियासतक िे

उत्तर ददया दक समुद्री भाड़ा और बीमा उसे िारी दकए िािे में छोटी त्रुरटयां हुई थी तथा उि त्रुरटयों के

जलए कोई स्ट्पिीकरण ददए जबिा हैजमल्टि के प्रश्नावली के उत्तर के पररजिि 1 को संिोजधत दकया। 9

अक्तूबर, 2024 को प्राजधकारी िे जियासतक को त्रुरटयों की सूची और उसके जलए औजचत्य के साथ दकए गए

संिोधिों की सूची देिे के जलए देिे के जलए कहा। तथाजप, त्रुरटयों की कोई सूची, उि त्रुरटयों के कारण और

औजचत्य िहीं ददया गया था। उत्तर में जियासतक िे 10 अक्तूबर, 2024 को स्ट्पि दकया दक अद्यति पररजिि

1 में समुद्री भाड़ा *** अम.डा. तक बढ गया।

98. यह िोट दकया िाता है दक जियासतक िे आरंभ में *** अम.डा./मी.ट. औसत समुद्री भाड़ा के रूप में और ***

अम.डा./मी.ट. बीमा के रूप में सूजचत दकया। ददिांक 7 अक्तूबर, 2024 के ईमेल द्वारा दकए गए संिोधिों

के माध्यम से जियासतक िे औसत समुद्री भाड़ा *** अम.डा./मी.ट. और बीमा को *** अम.डा./मी.ट. में

संिोजधत दकया। यह जवरोधाभासी पाया िाता है दक कुल समुद्री भाड़ा में *** अम.डा. तक वृजद्ध के

बाविूद औसत भाड़ा *** अम.डा./मी.ट. से उत्तरदाता जियासतक के जलए *** अम.डा./मी.ट. तक कम हुआ।

इसके अजतररक्त, प्राजधकारी द्वारा की गई मांग के अिुसार उसके जलए त्रुरटयों की सूची और औजचत्य

जियासतक द्वारा िहीं ददया गया है।

99. 22 िूि, 2024 को प्राजधकारी िे 29 िूि, 2024 तक जियासतक प्रश्नावली के उत्तर के पररजिि 1, 3क/3ख

तथा 4क/4ख से संबंजधत सूचिा/स्ट्पिीकरण/समथसक दस्ट्तावेि मांगे। जियासतक िे ऊपर मांगी गई

सूचिा/दस्ट्तावेि का पूणस उत्तर िहीं ददया। जियासतक का उत्तर िीचे ददया गया है।

***

100. यह िोट दकया िाए दक यद्यजप प्राजधकारी िे जियासतक प्रश्नावली के उत्तर के संबंध में सत्यापि दस्ट्तावे़िों

की मांग की थी तथाजप जियासतक िे आयातक प्रश्नावली के संदभस में उत्तर ददया है जियासतक िे केवल

पररजिि 3क के संबंध में िमूिा सत्यापि दस्ट्तावेि ददए।

101. बाद में, 11 िुलाई, 2024 को प्राजधकारी िे जियासतक से सत्यापि दस्ट्तावेिों की पुि: मांग की। यद्यजप

पररजिि 1 से संबंजधत ररकॉडस ददए गए थे तथाजप वे सभी ररकॉडस ऐक्सल फाइल के रूप में थे। इि ररकॉडों

का प्राजधकार सत्याजपत िहीं दकया िा सका क्योंदक उिमें से कोई भी दकसी प्राजधकृत व्यजक्त अथवा कंपिी

के हस्ट्ताक्षरकतास द्वारा प्रमाजणत िहीं था। ददए गए अजधकतर ररकॉडस चीिी भाषा में ददए गए थे िो अंग्रेिी

[भाग I—खण् ड 1]

भारत का रािपत्र : असाधारण

47

में प्रजत के जबिा थे जिससे प्राजधकारी उि दस्ट्तावे़िों को समझिे की जस्ट्थजत में िहीं थे। इसके अजतररक्त,

जियासतक द्वारा प्रस्ट्तुत दस्ट्तावेिों की िांच के दौराि यह देखा गया है दक दस्ट्तावेि प्राजधकृत िहीं थे। इसके

अजतररक्त, जियासतक जिधासररत समय सीमा के भीतर सीमािुल्क घोषणा प्रपत्र/लदाि जबल देिे में जवफल

रहे।

102. उपयुसक्त के मद्देििर, प्राजधकारी यह मािते हैं दक जियासतक िे महत्वपूणस तथ्य जछपाए हैं और प्राजधकारी को

समय से उि सभी उत्पाद मािदंडों के बारे में िहीं बताया िो उजचत तुलिा करिे के जलए संगत थे,

पीसीएि पद्धजत का उजचत जिधासरण रोका और उसके द्वारा जियासजतत उत्पादों के संबंध में महत्वपूणस सूचिा

जछपाई। प्राजधकारी द्वारा मांगे गए स्ट्पिीकरण/औजचत्य/सूचिा जियासतक द्वारा उपयुक्त रूप से िहीं दी गई

थी। जियासतक द्वारा प्रस्ट्तुत दस्ट्तावेि प्राजधकृत िहीं दकए गए थे। अत: प्राजधकारी के जलए यह संभव िहीं है

दक वे उत्तरदाता जियासतक के जलए अलग पाटि मार्िसि जिधासररत करें और वे उपलब्ध तथ्यों पर जवश्वास

करिे के जलए जववि हैं।

ड.

असहयोगी उत्पादक/जियासतक

103. प्राजधकारी िे उि उत्पादकों/जियासतकों सजहत चीि िि.गण. के उत्पादकों/जियासतकों के जलए जियासत कीमत

जिधासररत की है जििकी जियासत कीमत उपलब्ध तथ्यों के आधार पर चीि िि.गण. से आयातों की मात्रा

और मूल्य पर जवचार करिे के बाद, उपयुसक्त कारणों से प्राजधकारी द्वारा स्ट्वीकार िहीं की गई है। समुद्री

भाड़ा, अंतदेिीय भाड़ा, बीमा, सार-संभाल प्रभार, कमीिि और बैंक प्रभारों के जलए समायोिि दकए गए

हैं। इस प्रकार जिधासररत जियासत कीमत जिम्नलजखत पाटि मार्िसि ताजलका में उजल्लजखत है।

पाटि मार्िसि

104. प्राजधकारी िे उपलब्ध तथ्यों के आधार पर सामान्य मूल्य और जियासत कीमत जिधासररत की है। संबद्ध देि

से संबद्ध सामािों के जलए जिधासररत पाटि मार्िसि जिम्नजलजखत ताजलका में ददया गया है।

पाटि मार्िसि ताजलका

जववरण

इकाई

राजि

जिर्मसत सामान्य मूल्य

अ.डा./मी.टि

***

जिवल जियासत कीमत

अ.डा./मी.टि

***

पाटि मार्िसि

अ.डा./मी.टि

***

पाटि मार्िसि

%

***

रेंि

%

65-75

छ.

क्षजत जिधासरण और क्षजत के मूल्यांकि की पद्धजत

छ.1 अन्य जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा दकए गए अिुरोध

105. क्षजत और कारणात्मक संपकस के संबंध में अन्य जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा जिम्नजलजखत अिुरोध दकए गए हैं:

48

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC.1]

i.

चीि िि.गण. से आयात 2029-20 और 2021-22 के बीच काफी िहीं बढे हैं, वस्ट्तुत: िांच की

अवजध में घरेलू मांग में वृजद्ध चीि िि.गण. से आयातों में वृजद्ध से अजधक रही है।

ii.

आयात सापेक्ष दृजि से कम हुए िो उत्पादि और बािार जहस्ट्सा बढिे की संभाविा दिासते हैं।

iii.

याजचका में आवेदक द्वारा दी गई औसत पहुंच कीमत न्यूिीकरण अथवा ह्रासमाि प्रभाव का

मूल्यांकि करिे के जलए अजवश्वसिीय है।

iv.

आवेदक के सभी मात्रात्मक मापदंड एक सुदृढ वृजद्ध दिासते हैं। इस सकारात्मक संचालि की

अिदेखी िहीं की िा सकती। सेस्ट्टेट िे घरेलू उद्योग की समग्र जस्ट्थजत पर जवचार दकए जबिा

कीमत कटौती और कम कीमत पर जबिी पर चुलिंदा जवश्वास के आधार पर क्षजत की मौिूदगी के

संबंध में जब्ि स्ट्टोि टायर मैन्युफैक्चटरंग (थाइलैंड) बिाम जिर्दसि प्राजधकारी के जिष्कषस को

अलग दकया है।

v.

आवेदक िे मांग में क्षमताएं बढाई और बािार जहस्ट्से में काफी वृजद्ध कर पाया। बािार में

आवेदक के जहस्ट्से िे काफी लाभ दिस दकया और आयातों को अलग फेंक ददया।

vi

लागत कीमत और पहुंच कीमत आधार वषस से िांच की अवजध तक बढी।

vii.

कीमत कटौती िांच की अवजध तथा पूवस वषस अथासत 2021-22, दोिों में सकारात्मक थी परंतु

आवेदक िे 2021-22 में लाभ कमाए। इसके अजतररक्त, उसे 20-21 में उस समय हाजियां हुई

िब कीमत कटौती िकारात्मक थी।

viii.

लाभ में जगरावट उत्पादि लागत में वृजद्ध के कारण हुई है। कीमत प्रभाव को पहुंच कीमत से िहीं

िोड़ा िा सकता।

ix.

िब उत्पाद बािार में बेचा िाता है तो आयातों से कोई कीमत कटौती िहीं है।

x.

आवेदक की उसकी ब्याि लागत में काफी वृजद्ध हुई। यह अजतररक्त कारक लाभप्रदता में उिकी

जगरावट में योगदाि करिे वाला हो सकता है।

xi.

जबिी के ददिों की संख्या के रूप में औसत मालसूची में जगरावट आई िो यह दिासती है दक

आवेदक अजधक जबिी कर पाया और सामािों को उत्पादि के बाद कम समय के जलए मालसूची

में रखिा पड़ा था।

xii.

आवेदक का रोिगार स्ट्तर बढा िो क्षजत की जस्ट्थजत में संभव िहीं हो सकता था।

xiii.

प्रजत कमसचारी उत्पादकता कम हुई िो आयातों के कारण िहीं हो सकती।

xiv.

प्रजत कमसचारी उत्पादकता में जगरावट के कारण क्षजत आयातों के कारण िहीं हो सकती।

xv.

आवेदक िे अपिी याजचका में स्ट्टील ग्रेड के आधार पर लागत और कीमत में अंतर स्ट्वीकार दकया

परंतु स्ट्टील ग्रेडों के आधार पर कीमत कटौती, आईएम और डीएम के संबंध में अलग सूचिा िहीं

दी। यहां तक दक यदद आयातों को श्रेणीकृत िहीं दकया िा सकता तो घरेलू उद्योग सामान्य मूल्य

[भाग I—खण् ड 1]

भारत का रािपत्र : असाधारण

49

और एिआईपी के संबंध में कम से कम पृथक सूचिा दे सकता था। घरेलू उद्योग िे पीसीएि को

अंजतम रूप ददए िािे पर एिवी, एिआईपी, पीयू, आईएम और डीएम के दावों को भी संिोजधत

िहीं दकया।

xvi.

घरेलू उद्योग का आईएम दावा अत्यजधक बढाया गया है। एिआईपी अजवश्वसिीय है। ऐसा प्रतीत

होता है दक घरेलू उद्योग िे तब एिआईपी जिधासररत करिे के जलए िांच की अवजध में लागत पर

जवश्वास दकया िब लागत क्षमता में वृजद्ध आरएम और यूरटजलरटयों के उपयोग तथा अजधक

उपयोग में जगरावट के साथ जिधासररत लागत में वृजद्ध के कारण लागत वृजद्ध हुई। एिआईपी का

पररकलि जियमों के अिुसार दकया िािा चाजहए।

xvii.

आवेदक द्वारा वास्ट्तजवक क्षजत और वास्ट्तजवक क्षजत के खतरे, दोिों का दावा िहीं दकया िा

सकता। दकसी भी दिा में उसे क्षजत िहीं हो रही है।

xviii.

आवेदक िे भार के संदभस में उत्पादकों की चीि िि.गण. की क्षमता का गलत आकलि ददया है।

आवेदक द्वारा जवश्वास की गई वेबसाइट संबंधी सूचिा टुकड़ों में है। यह स्ट्पि िहीं है दक आवेदक

िे क्षमता का पररकलि कैसे दकया है। प्राजधकारी जियासतक प्रश्नावली के उत्तरों से वास्ट्तजवक

सूचिा का प्रयोग कर सकते हैं।

xix.

क्यूसीओ के बाद बीआईएस के जबिा आयात संभव िहीं होंगे। दकसी भी जवदेिी उत्पादक िे

बीआईएस लाइसेंस िहीं जलया है। अत:, खतरा िहीं हो सकता। घरेलू उद्योग का यह तकस दक

घरेलू उत्पादि समाि हो िाएगा, गलत है।

xx.

आवेदक के पास पहले ही बीसीडी और अजिवायस बीआईएस अपेक्षाओं के अिुसार आयातों के

जवरुद्ध संरक्षण है जिससे अज्ञात समय से आयात बंद हुए हैं।

छ.2 घरेलू उद्योग द्वारा दकए गए अिुरोध

106. घरेलू उद्योग द्वारा क्षजत और कारणात्मक संपकस के संबंध में जिम्नजलजखत अिुरोध दकए गए हैं:

i.

जवचाराधीि उत्पाद के जलए मांग क्षजत की अवजध में बढी है। िांच की अवजध में वृजद्ध काफी रही

है। बढती हुई मांग से आवेदक िे अपिी क्षमता बढाई परंतु पयासि मांग होिे के बाविूद आवेदक

की क्षमता का कम उपयोग हुआ है।

ii.

आयात पूरी क्षजत अवजध में अजधक रहे हैं। इसके अजतररक्त, संबद्ध देि से संबद्ध आयातों की

मात्रा क्षजत की अवजध में, जविेष रूप से िांच की अवजध में बढी। भारत को लगभग पूरे आयात

चीि िि.गण. से हैं। आयातों में वृजद्ध की दर यह दिासती है दक पारटत आयातों की वतसमाि मात्रा

और बढिे की संभाविा है।

iii.

बािार आसूचिा यह बताती है दक आयात कम बताए गए हैं और आयातों की वास्ट्तजवक मात्रा

अजधक है।

iv.

भारतीय उत्पादि और खपत के संबंध में आयात काफी हैं। आयातों में वृजद्ध की मात्रा आवश्यक

िहीं थी क्योंदक घरेलू उत्पादकों के पास जवद्यमाि क्षमता का कम उपयोग हुआ है।

50

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC.1]

v.

यद्यजप सूचीबद्ध आंकड़े सापेक्ष दृजि से आयातों में जगरावट दिासते हैं तथाजप आयात भारतीय

खपत के 86% और भारतीय उत्पादि के 874% है।

vi

कीमत कटौती 2019-20 और 2021-22 में िकारात्मक थी परंतु 2021-22 से आगे संबद्ध

आयात घरेलू उद्योग की जबिी कीमत से भी कम कीमतों पर बािार में आिे िुरु हुए। िांच की

अवजध में कीमत कटौती और गहि हो गई।

vii.

खुदरा स्ट्तर पर कीमत कटौती का आरोप िहीं लगाया िा रहा है।

viii.

संबद्ध आयात केवल घरेलू उद्योग की कीमत की ही कटौती िहीं कर रहे थे बजल्क 2021-22 और

िांच की अवजध में उसकी लागतों की भी कटौती कर रहे थे।

ix.

कीमत न्यूिीकरण अथवा ह्रास एक आयामीय संकल्पिा िहीं है। घरेलू उद्योग की जबिी कीमत में

वृजद्ध का अकेले अथस यह िहीं है दक उसके जिष्पादि में सुधार हुआ है। यद्यजप आवेदक की जबिी

लागत और जबिी कीमत क्षजत की अवजध में बढी, तथाजप जबिी कीमत में वृजद्ध लागत में वृजद्ध से

कम थी। संबद्ध आयात घरेलू उद्योग की कीमतों का न्यूिीकरण कर रहे थे जिससे काफी जवत्तीय

हाजियां हुई।

x.

उस कच्ची सामग्री की कीमतों में वृजद्ध के कारण लागत में वृजद्ध हुई थी िो लागत का महत्वपूणस

भाग है। कोजवड के बाद जिकल की कीमतों में वृजद्ध के कारण स्ट्टेिलेस स्ट्टील की कीमतों में भी

काफी वृजद्ध हुई। कीमतों में यह वृजद्ध केवल घरेलू िहीं थी बजल्क जवश्वव्यापी थी। यद्यजप लागतें

पूवस वषस से िांच की अवजध तक ***% तक बढी, तथाजप आयातों की पहुंच कीमत केवल ***%

तक बढी।

xi.

आयातों की मात्रा और मूल्य का जवश्लेषण करिे के जलए आवेदि पत्र में डीिीसीआईएंडएस द्वारा

प्रकाजित आंकड़ों पर जवश्वास दकया गया है। प्राजधकारी आयातों की वास्ट्तजवक पहुंच कीमत का

मूल्यांकि करिे और कीमत न्यूिीकरण अथवा ह्रास जिधासररत करिे के जलए डीिीसीआईएंडएस

के लेिदेि वार आंकड़ों अथवा डीिी जसस्ट्टम के आंकड़ों पर जवश्वास करेंगे।

xii.

उपभोक्ता कीमत संवेदी होते हैं और कम कीमत के आयातों में वृजद्ध यह बताती है दक इि कम

कीमत के आयातों के जलए बािार बढिे की संभाविा है।

xiii.

बािार सूचिा यह बताती है दक भारतीय उद्योग के पास देि की मांग के ***% पूर्तस करिे की

क्षमता है। आवेदक के पास िांच की अवजध में *** मी.ट. की मांग के जवरुद्ध ***मी.ट. की क्षमता

है। तथाजप, क्षमता उपयोग दफर भी कम है।

xiv.

मांग में वृजद्ध से आवेदक के मात्रात्मक मापदंडों िे वृजद्ध दिासई है, परंतु इि मापदंडों में जिष्पादि

ईितम से कम है। पारटत आयातों से कीमत मापदंडों के संबंध में िकारात्मक वृजद्ध हुई है और यह

वृजद्ध घरेलू उद्योग के मात्रात्मक मापदंडों के संबंध में प्रजतकूल रही है।

xv.

आवेदक के उत्पादि और जबिी मात्राओं में भी मांग में वृजद्ध दिासई गई है।

[भाग I—खण् ड 1]

भारत का रािपत्र : असाधारण

51

xvi.

घरेलू उद्योग अपिी जबिी में सुधार लािे के जलए लागत से कम कीमत पर जबिी करिे के जलए

मिबूर हुआ है। उसके लाभों पर आघात हुआ है और िांच की अवजध में उसे हाजियां हुई हैं।

xvii.

आवेदक द्वारा जिर्मसत मांग और क्षमता की तुलिा में उिकी जबिी काफी िहीं है।

xviii.

आवेदक िे िांच की अवजध में ***मी.ट. तक अपिी उत्पादि क्षमता बढाई परंतु उस बढी हुई

क्षमता का केवल ***% का ही उपयोग कर पाया।

xix.

आवेदक तुलिात् मक रूप से एक िया उत्पादक है और क्षमताओं और उत्पादि में वृजद्ध से कुछ

बािार ले पाया है। घरेलू उद्योग का बािार जहस्ट्सा 100 से 600 सूचकांक तक बढा। तथाजप,

भारत में मांग आपूर्तस अंतराल होिे के बाविूद आवेदक बािार जहस्ट्से का ***% का छोटा सा

जहस्ट्सा लेिे में सक्षम रहा है। पारटत आयातों िे घेरलू उद्योग के वैध जहस्ट्से को ले जलया है और

***% से अजधक के जहस्ट्से से भारतीय बािार पर वस्ट्तुत: जियंत्रण रखता है।

xx.

आवेदक 20-21 में क्षजत का दावा िहीं कर रहा है। उसका जिष्पादि कोजवड-19 महामारी के

कारण और दकसािों के आंदोलि के कारण कम हुई दक्षता के कारण इस अवजध में प्रभाजवत हुआ

था। आवेदक के जिष्पादि में जस्ट्थजत सामान्य होिे पर 21-22 में सुधार हुआ। सकारात्मक कीमत

कटौती के कारण आवेदक इस अवजध में केवल लागत से अजधक पर जबिी करिे के जलए मिबूर

था चूंदक िांच की अवजध में पाटि गहि हुए थे, अत: आवेदक के लाभ, पीबीटी, पीबीआईटी,

िकद लाभ और आरओआई में भारी जगरावट दिस की।

xxi.

यद्यजप िांच की अवजध में ब्याि लागत िहीं बढी, तथाजप पीबीआईटी में जगरावट यह दिासती है

दक हुई हाजियां उच्च ब्याि लागत के कारण िहीं हैं।

xxii.

मांग पर जवचार करते हुए, घरेलू उद्योग को बेहतर कीमतें और लाभ वसूल करिे में समथस होिा

चाजहए था।

xxiii.

यदद आयात इि पारटत कीमतों पर देि में आिे िारी रहते हैं तो आवेदक को या तो अपिी

कीमत और कम करिी होगी और पररणामस्ट्वरूप अजधक हाजियां उठािी होंगी अथवा िो

बािार जहस्ट्सा उसके पास है उस थोड़े से को खोिा होगा।

xxiv.

मांग में वृजद्ध से आवेदक को उत्पाददत मात्रा में जबिी करिे और अपिी माल सूची कम करिे में

समथस होिा चाजहए था। तथाजप, आयातों में वृजद्ध से मालसूची इकट्ठी हो गई, जविेष रूप से

2021-22 में और दफर िांच की अवजध में इकट्ठी हुई। यहां तक दक जबिी और उत्पादि के ददिों

की संख्या के रूप में औसत मालसूची स्ट्तर क्षजत की अवजध में काफी बढा है।

xxv.

मांग और क्षमता में वृजद्ध के बाविूद सृजित रोिगार भी बढा। इस वृजद्ध के बाविूद प्रजत

कमसचारी और प्रजत ददि उत्पादकता िे क्षजत की अवजध में जगरावट दिासई। पारटत आयातों के

कारण क्षमता के कम उपयोग से कम हुई प्रजत कमसचारी उत्पादकता में योगदाि हुआ है।

xxvi.

पाटि मार्िसि न्यूितम से कम ही िहीं है बजल्क काफी हैं।

52

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC.1]

xxvii.

आवेदक को पारटत आयातों के कारण वास्ट्तजवक क्षजत हो रही है, वास्ट्तजवक क्षजत का खतरा आगे

और अजधक बढ रहा है।

xxviii.

आयातों का पहुंच मूल्य घरेलू उद्योग की जबिी कीमत और लागत से काफी कम होिे के कारण

उसिे घरेलू उद्योग को लागत के स्ट्तर से भी उसकी कीमतें बढािे से रोका है। पहले ही ऐसी

जस्ट्थजत में घरेलू उद्योग को या तो अपिी कीमतें कम करिी होंगी अथवा उसे जबिी की वह छोटी

सी मात्रा भी खोिी होगी, िो उसके पास है।

xxix.

चीि िि.गण. संबद्ध सामािों का सबसे बड़ा उत्पादकों और जियासतकों में से एक है। आवेदक की

मािक पररवतसि दर के आधार पर मी.ट. में पररवर्तसत संबद्ध सामािों के चीिी उत्पादकों की

वेबसाइट पर उपलब्ध क्षमता संबंधी सूचिा (टुकड़ों में) यह दिासती है दक जियासतकों के पास

भारी क्षमताएं उपलब्ध हैं। यह भारतीय बािार में बढे हुए पाटि की संभाविा दिासता है।

xxx.

इसके अजतररक्त, चीि िि.गण. से संबद्ध सामाि 2013 से अिेन्टीिा में पहले ही पाटिरोधी

िुल्क के अध्यधीि है। िुल्क अंत में 2019 में बढाया गया था। यह जवजभन्न बािारों में सामािों

का पाटि करिे के चीिी उत्पादकों के व्यवहार को दिासता है। भारतीय बािार में उम्मीद की गई

वृजद्ध से केवल यह संभाविा है दक चीि िि.गण. से आयात उपाय ि लगाए िािे की जस्ट्थजत में

गहि होंगे।

xxxi.

संबद्ध सामािों के आयातों के 99.5% से अजधक चीि िि.गण. से देि में आ रहे हैं। तीसरे देिों

से आयात काफी कम मात्राओं में है।

xxxii.

घरेलू उद्योग को मांग में संभाजवत संकुचि के कारण िांच की अवजध में क्षजत िहीं हुई है। वस्ट्तुत:

मांग पूरी क्षजत अवजध में बढी है।

xxxiii.

जवचाराधीि उत्पाद के संबंध में खपत के पैटिस में कोई पररवतसि िहीं हुआ है।

xxxiv. आवेदक को प्रजतस्ट्थापिों की उपलब्धता के कारण क्षजत िहीं हो रही है।

xxxv.

पूरी क्षजत अवजध में घेरलू उद्योग द्वारा कोई जियासत िहीं दकए गए हैं, अत: घरेलू उद्योग का

जियासत जिष्पादि घरेलू उद्योग को क्षजत का कारण िहीं है।

xxxvi. घरेलू उद्योग के पास इस उत्पाद के उत्पादि के जलए हाल की प्रौद्योजगकी है। प्रौद्योजगकी में

संभाजवत जवकास घरेलू उद्योग को क्षजत के कारण िहीं हो सकते।

xxxvii. ऐसी कोई व्यापार प्रजतबंधात्मक पररपाटी िहीं है िो घरेलू उद्योग को क्षजत में योगदाि कर सके।

xxxviii. क्यूसीओ आयात प्रजतबंजधत िहीं करता। यह एक गुणवत्ता जियंत्रण तंत्र है। यह जिष्कषस िहीं

जिकाला िा सकता दक चीि से आयात भजवष्य में बंद हो िाएंगे। यदद िुल्क िहीं लगाए िाते हैं

और उत्तरदाताओं को बाद में बीआईएस लाइसेंस ददए िाते हैं तो पाटि और क्षजत बिी रहेगी।

आवेदक को पुि: दफर िांच प्रदिया करिे के जलए मिबूर िहीं दकया िािा चाजहए िब पाटि

बढ रहे हों। दकसी बात के होते हुए यदद क्यूसीओ का प्रभाव आयातों को रोकिा है तो

[भाग I—खण् ड 1]

भारत का रािपत्र : असाधारण

53

उत्तरदाताओं को िुल्क लगाए िािे के संबंध में जिकायत िहीं होिी चाजहए क्योंदक आयात इस

बात को ध्याि में रखते हुए होंगे दक िुल्क लगाए िाते हैं।

xxxix. िहां तक संरक्षण देिे वाले और कीमतें बढािे वाले बीसीडी का संबंध है आयातों की पहुंच कीमत

का बीसीडी में ध्याि रखा िाता है। पहुंच कीमत घरेलू उद्योग की लागतों और कीमत की कटौती

कर रही है और उसे िांच की अवजध में लागत से कम जबिी कीमत रखिे के जलए मिबूर कर

रही है जिससे कीमत न्यूिीकरण हो रहा है और पररणामस्ट्वरूप हाजियां हो रही हैं। आयात के

पहुंच मूल्य और घरेलू उद्योग की क्षजत रजहत कीमत पर जवचार करते हुए पररकजलत क्षजत

मार्िसि भी काफी सकारात्मक है। जसद्ध रूप में, सीमा िुल्क पयासि संरक्षण िहीं है और

पाटिरोधी िुल्क लगाए िािे की आवश्यकता है।

छ.3 प्राजधकारी द्वारा िांच

107. प्राजधकारी िे जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा दकए गए अिुरोधों पर ध्याि ददया है और जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा

दकए गए अिुरोधों पर जवजधवत जवचार करिे के बाद जियमावली के अिुसार जवजभन्न मापदंडों की िांच

की है। प्राजधकारी द्वारा िीचे दकया गया क्षजत जवश्लेषण यथातथ्यत: जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा दकए गए

जवजभन्न अिुरोधों को हल करता है।

108. अिुबंध-II के साथ परठत जियमावली के जियम 11 में यह प्रावधाि है दक क्षजत के जिधासरण में पारटत

आयातों की मात्रा, समाि वस्ट् तुओं के जलए घरेलू बािार में कीमतों पर उिके प्रभाव और ऐसी वस्ट् तुओं के

घरेलू उत् पादकों पर इस प्रकार के आयातों का पररणामी प्रभाव सजहत सभी संगत तथ् यों पर जवचार करते

हुए घरेलू उद्योग को क्षजत दिासिे वाले कारकों की िांच िाजमल होगी। कीमतों पर पारटत आयातों के

प्रभाव को ध्याि में रखते हुए, इस बात की िांच करिा आवश् यक मािा गया है दक क् या भारत में समाि

वस्ट् तु की कीमत की तुलिा में पारटत आयातों द्वारा कीमत में बहुत अजधक कटौती हुई है अथवा क् या इि

आयातों का प्रभाव अन् यथा कीमतों का काफी मात्रा में ह्रास करिा अथवा कीमत में वृजद्ध रोकिा है िो

अन् यथा बहुत अजधक मात्रा में हुई होती। भारत में घरेलू उद्योगों पर पारटत आयातों के प्रभाव की िांच

करिे के जलए, इि सूचकांकों जििका उद्योग की जस्ट्थजत पर प्रभाव पड़ता हो िैसे उत् पादि, क्षमता का

उपयोग, जबिी की मात्रा, मालसूची, लाभप्रदता, जिवल जबिी वसूली, पाटि आदद की मात्रा और मार्िसि

पर जियमावली के अिुबंध-II के अिुसार जवचार दकया गया है।

109. क्षजत और कारणात्मक संपकस के संबंध में जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा दकए गए अिुरोधों, जिन्हें प्राजधकारी द्वारा

संगत मािा गया है, की िांच की गई है और जिम्नजलजखत रूप में उन्हें हल दकया गया है।

छ.3.1 मांग का मूल्यांकि/स्ट्पि खपत

110. प्राजधकारी िे वतसमाि िांच के जलए घरेलू उद्योग की घरेलू जबिी मात्रा, अन्य घरेलू उत्पादकों की

अिुमाजित घरेलू जबिी और सभी स्रोतों से आयातों के रूप में भारत में संबद्ध सामािों की मांग अथवा स्ट्पि

खपत वतसमाि िांच के प्रयोिि के जलए पररभाजषत की है। जवचाराधीि उत्पाद के जलए मांग जिम्नजलजखत

है:

जववरण

इकाई 2019-20 2020-21 2021-22 िांच की अवजध