385 GI/2025

(1)

रजिस्ट्री सं. डी.एल.- 33004/99

REGD. No. D. L.-33004/99

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

असाधारण

EXTRAORDINARY

भाग III—खण् ड 4

PART III—Section 4

प्राजधकार से प्रकाजित

PUBLISHED BY AUTHORITY

भारतीय ररज़र्व बैंक

(जर्देिी मुद्रा जर्भाग)

(केंद्रीय कायावलय)

अजधसूचना

मुंबई, 14 िनर्री, 2025

जर्देिी मुद्रा प्रबंध (भारत में जनर्ासी व्यजि द्वारा जर्देिी मुद्रा खाते) (पांचर्ां संिोधन)

जर्जनयमार्ली, 2025

सं. फेमा. 10 (आर)(5)/2025-आरबी.—जर्देिी मुद्रा प्रबंध अजधजनयम, 1999 (1999 का 42) की धारा 9 और धारा 47

की उप-धारा (2) के खंड (ई) द्वारा प्रदत्त िजियों का प्रयोग करते हुए भारतीय ररज़र्व बैंक जर्देिी मुद्रा प्रबंध (भारत में जनर्ासी व्यजि

द्वारा जर्देिी मुद्रा खाते) जर्जनयमार्ली, 2015 (अजधसूचना सं.फेमा. 10 (आर)/2015-आरबी, ददनांक 21 िनर्री 2016) (जिसे इसके

बाद ‘मूल जर्जनयमार्ली’ कहा गया है) में जनम्नजलजखत संिोधन करता है, यथा: -

1. संजिप्त नाम और प्रारंभ

i) यह जर्जनयमार्ली जर्देिी मुद्रा प्रबंध (भारत में जनर्ासी व्यजि द्वारा जर्देिी मुद्रा खाते) (पााँचर्ााँ संिोधन) जर्जनयमार्ली, 2025

कहलाएगी।

ii) यह सरकारी रािपत्र में इसके प्रकािन की तारीख से लागू होगी।

2. मूल जर्जनयमार्ली में, जर्जनयम 5 में, उप जर्जनयम (सी) के बाद जनम्नजलजखत उप जर्जनयम (सीए) अंतर्र्वष्ट दकया िाएगा, यथा: -

“सीए. भारत में जनर्ासी व्यजि, िो दक एक जनयावतक है, माल और सेर्ाओं के जनयावत के बदले जनयावतक द्वारा प्राप्त दकए गए पूणव जनयावत

सं. 40]

नई ददल्ली, बुधर्ार, िनर्री 15, 2025/पौष 25, 1946

No. 40]

NEW DELHI, WEDNESDAY, JANUARY 15, 2025/PAUSHA 25, 1946

सी.जी.-एम.एच.-अ.-15012025-260250

CG-MH-E-15012025-260250

2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC.4]

मूल्य तथा अजिम जर्प्रेषण की र्सूली के जलए भारत के बाहर दकसी बैंक में जर्देिी मुद्रा खाता खोल सकता है, धारण कर सकता है और

बनाए रख सकता है। इस खाते में प्राप्त जनजधयों का उपयोग प्राजप्त के अगले माह के अंत तक भारत में अपने आयात के जलए भुगतान या

भार्ी प्रजतबद्धताओं के समायोिन के बाद भारत में प्रत्यार्तवन के उद्देश्य से दकया िा सकता है, बिते जर्देिी मुद्रा प्रबंध (माल और

सेर्ाओं का जनयावत) जर्जनयमार्ली, 2015 के जर्जनयम 9 में यथा जर्जनर्दवष्ट र्सूली और प्रत्यार्तवन संबंधी अपेिाएाँ भी पूरी होती हों।“

डॉ. आददत्य गेहा, प्रभारी मुख्य महाप्रबंधक

[जर्ज्ञापन-III/4/असा./896/2024-25]

मूल जर्जनयमार्ली भारत सरकार के सरकारी रािपत्र- असाधारण – भाग- II, खण्ड 3, उप-खण्ड (i) ददनांक 21.01.2016-

िीएसआर संख्या 96 (ई), में प्रकाजित की गयी थी और इसे बाद में जनम्नजलजखत द्वारा संिोजधत दकया गया, यथा: -

िीएसआर संख्या 570 (ई) ददनांक 01.06.2018

िीएसआर संख्या 498 (ई) ददनांक 27.02.2019

अजधसूचना सं. फेमा 10(R)(3)/2024-आरबी, ददनांक 23.04.2024

अजधसूचना सं. फेमा 10(R)(4)/2024-आरबी, ददनांक 21.11.2024

RESERVE BANK OF INDIA

(Foreign Exchange Department)

(CENTRAL OFFICE)

NOTIFICATION

Mumbai, the 14th January, 2025

Foreign Exchange Management (Foreign Currency Accounts by a person resident in India) (Fifth Amendment)

Regulations, 2025

No. FEMA 10(R)(5)/2025-RB.—In exercise of the powers conferred by Section 9 and clause (e) of

sub-section (2) of section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank of India

makes the following amendments to the Foreign Exchange Management (Foreign Currency Accounts by a person

resident in India) Regulations, 2015 [Notification No. FEMA 10(R)/2015-RB dated January 21, 2016] (hereinafter

referred to as 'the principal regulations'), namely:

1. Short Title and Commencement: -

(i) These regulations may be called the Foreign Exchange Management (Foreign Currency Accounts by a person

resident in India) (Fifth Amendment) Regulations, 2025.

(ii) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.

2. In the principal regulations, in regulation 5, after sub-regulation (C) the following sub-regulation (CA) shall be

inserted , namely:-

“CA. A person resident in India, being an exporter, may open, hold and maintain a Foreign Currency Account with a

bank outside India, for realisation of full export value and advance remittance received by the exporter towards export

of goods or services. Funds in this account may be utilised by the exporter for paying for its imports into India or

repatriated into India within a period not exceeding the end of the next month from the date of receipt of the funds

after adjusting for forward commitments, provided that the realisation and repatriation requirements as specified in

Regulation 9 of Foreign Exchange Management (Export of Goods and Services) Regulations, 2015 are also met.”

Dr. ADITYA GAIHA, Chief General Manager-in-Charge

[ADVT.-III/4/Exty./896/2024-25]

The Principal Regulations were published in the Official Gazette of Government of India – Extraordinary – Part-II,

Section 3, Sub-Section (i) dated 21.01.2016 - G.S.R.No.96(E) and subsequently amended vide the following, namely;

G.S.R. No.570(E) dated 01.06.2018

G.S.R. No.160(E) dated 27.02.2019

Notification No.FEMA.10R(3)/2024-RB dated 23.04.2024

Notification No.FEMA.10R(4)/2024-RB dated 21.11.2024

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

GORAKHA NATH

YADAVA

Digitally signed by GORAKHA

NATH YADAVA

Date: 2025.01.15 16:36:47 +05'30'