8700 GI/2025

(1)

रजिस्ट्री सं. डी.एल.- 33004/99

REGD. No. D. L.-33004/99

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

असाधारण

EXTRAORDINARY

भाग III—खण् ड 4

PART III—Section 4

प्राजधकार से प्रकाजित

PUBLISHED BY AUTHORITY

भारत अंतरराष्ट्रीय माध्यस्ट्थम् केंद्र

अजधसूचना

नई दिल्ली, 24 दिसम्बर, 2025

फा. सं. ए-६००११/३/२०२३-आईआईएसी — भारत अंतरराष्ट्रीय माध्यस्ट्थम् केंद्र, भारत अंतरराष्ट्रीय माध्यस्ट्थम्

केंद्र अजधजनयम, 2019 (2019 का 17) की धारा 31 की उपधारा (2) के खंड (ड.) द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करते

हुए, केंद्रीय सरकार के पूर्व अनुमोिन से, भारत अंतरराष्ट्रीय माध्यस्ट्थम् केंद्र (मध्यस्ट्थों के पैनल में प्रर्ेि हेतु मानिंड)

जर्जनयम, 2023 का और संिोधन करने के जलए जनम्नजलजखत जर्जनयम बनाता है, अथावत् :-

1.

संजिप्त नाम और प्रारंभ – (1) इन जर्जनयमों को भारत अंतरराष्ट्रीय माध्यस्ट्थम् केंद्र (मध्यस्ट्थों के पैनल में प्रर्ेि हेतु

मानिंड) संिोधन जर्जनयम, 2025 कहा िा सकता हैं।

(2) ये रािपत्र में उनके प्रकािन की तारीख को प्रर्ृत्त होंगे ।

2.

भारत अंतरराष्ट्रीय माध्यस्ट्थम् केंद्र (मध्यस्ट्थों के पैनल में प्रर्ेि हेतु मानिंड) जर्जनयम, 2023 (जिसे इसमें इसके

पश्चात् उि जर्जनयम कहा गया है) के जर्जनयम 2 में उपजर्जनयम (1) में, -

(i)

खंड (ड.) के पश्चात् जनम्नजलजखत खंड अंत:स्ट्थाजपत दकया िाएगा, अथावत् :-

‘(ड.क) “सूक्ष्म उद्यम” से सूक्ष्म, लघु और मध्यम उद्यम जर्कास अजधजनयम, 2006 (2006 का 27)

की धारा 2 के खंड (ि) के अधीन यथापररभाजित सूक्ष्म उद्यम अजभप्रेत है;

(ii) खंड (ि) के पश्चात् जनम्नजलजखत खंड अंत:स्ट्थाजपत दकया िाएगा, अथावत् :-

सं. 827]

नई दिल्ली, बुधर्ार, दिसम् बर 24, 2025/पौि 3, 1947

No. 827]

NEW DELHI, WEDNESDAY, DECEMBER 24, 2025/PAUSHA 3, 1947

सी.जी.-डी.एल.-अ.-26122025-268824

CG-DL-E-26122025-268824

2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC.4]

‘(झ) “लघु उद्यम” से सूक्ष्म, लघु और मध्यम उद्यम जर्कास अजधजनयम, 2006 (2006 का 27) की धारा 2 के

खंड (ढ) के अधीन यथापररभाजित सूक्ष्म उद्यम अजभप्रेत है;|

3.

उि जर्जनमयों के जर्जनयम 3 में, उपजर्जनयम (2) के पश्चात्, जनम्नजलजखत उपजर्जनयम अंत:स्ट्थाजपत दकया िाएगा,

अथावत् :-

“(3) रजिस्ट्रार माध्यस्ट्थम् चैम्बर का सिस्ट्य –सजचर् होगा।”

4. उि जर्जनयमों के जर्जनयम 5 में, उपजर्जनयम (1) और उपजर्जनयम (2) के पश्चात् जनम्नजलजखत उपजर्जनयम

प्रजतस्ट्थाजपत दकया िाएगा, अथावत् :-

“(1) कोई व्यजि जिसके पास या तो घरेलू माध्यस्ट्थम् या अंतरराष्ट्रीय माध्यस्ट्थम् या िोनों में जर्िेिज्ञता, अनुभर्

और प्रजतष्ठा हो, मध्यस्ट्थ के रुप में पैनलबद्ध होने को आर्ेिन कर सकेगा।

(2) मध्यस्ट्थ के रुप में पैनलबद्ध होने के जलए आर्ेिन केंद्र की र्ेबसाइट (www.indiaiac.org): पर अजधमानतः

ऑनलाइन के रुप में दकया िाएगा ।

परंतु कोई आर्ेिन इन जर्जनयमों से उपाबद्ध प्ररुप में िस हिार रुपए की अप्रजतिेय फीस के साथ रजिस्ट्रार के

कायावलय में दकया िा सकेगा:

परंतु यह और दक सूक्ष्म उद्यम या लघु उद्यम के जर्र्ािों के समाधान के जलए मध्यस्ट्थ के रुप में पैनलबद्ध होने के

जलए आर्ेिन िो हिार पांच सौ रुपए की अप्रजतिेय फीस के साथ दकया िाएगा।”

5. उि जर्जनमयों के जर्जनयम 6 में, उपजर्जनयम (1) में, -

(क) खंड (i) में, जनम्नजलजखत परंतुक अंत:स्ट्थाजपत दकया िाएगा, अथावत्:-

“परंतु सूक्ष्म उद्यम या लघु उद्यम के जर्र्ािों के समाधान के जलए आर्ेिक पच्चीस र्िव से कम की आयु का नहीं होगा।”

(ख) खंड (ii) में, जनम्नजलजखत परंतुक अंत:स्ट्थाजपत दकया िाएगा, अथावत् :-

“परंतु सूक्ष्म उद्यम या लघु उद्यम के जर्र्ािों के समाधान के जलए पांच र्िव का अनुभर् आर्श्यक नहीं होगा।”

नर्ीन कुमार ससंह , मुख्य कायवकारी अजधकारी, आईआईएसी

[जर्ज्ञापन-III/4/असा./565/2025-26]

रटप्पण:- मूल जर्जनयम भारत के रािपत्र, भाग 3, खंड 4 में अजधजनयम संख्यांक ए-६००११/३/२०२३-आईआईएसी,

दिनांक 31 माचव, 2023 द्वारा प्रकाजित दकए गए थे।

INDIA INTERNATIONAL ARBITRATION CENTRE

NOTIFICATION

New Delhi, the 24th December, 2025

F. No. A-60011/3/2023-IIAC—In exercise of the powers conferred by clause (e) of sub-section (2) of

section 31 of the India International Arbitration Centre Act, 2019 (17 of 2019), the India International Arbitration

Centre, with the previous approval of the Central Government, hereby makes the following regulations further to

amend the India International Arbitration Centre (Criteria for Admission to the panel of arbitrators) Regulations, 2023,

namely: -

1. Short title and commencement. - (1) These regulations may be called the India International Arbitration Centre

(Criteria for Admission to the panel of arbitrators) Amendment Regulations, 2025.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. In the India International Arbitration Centre (Criteria for Admission to the panel of arbitrators) Regulations, 2023

(hereinafter referred to as the said regulations), in regulation 2, in sub-regulation (1), -

(i)

after clause (e), the following clause shall be inserted, namely:-

[भाग III—खण् ड 4]

भारत का रािपत्र : असाधारण

3

‘(ea) “micro enterprise” means the micro enterprise as defined under clause (h) of section 2 of the

Micro, Small and Medium Enterprises Development Act, 2006 (27 of 2006);

(ii)

after clause (h), the following clause shall be inserted, namely:-

‘(i) “small enterprise” means the small enterprise as defined under clause (m) of section 2 of the

Micro, Small and Medium Enterprises Development Act, 2006 (27 of 2006);.

3. In the said regulations, in regulation 3, after sub-regulation (2), the following sub-regulation shall be inserted,

namely: -

“(3) The Registrar shall be the Member Secretary of the Chamber of Arbitration.”.

4. In the said regulations, in regulation 5, for sub-regulations (1) and (2), the following sub-regulations shall be

substituted, namely:-

“(1) Any person having expertise, experience and standing either in domestic arbitration or international

arbitration or both, may apply for empanelment as an arbitrator.

(2) An application for empanelment as an arbitrator shall preferably be made online on the website of the

Centre (www.indiaiac.org):

Provided that an application may be made in the Form, annexed to these regulations to the office of the

Registrar accompanied by a non-refundable fee of rupees ten thousand:

Provided further that an application for empanelment as an arbitrator for resolution of disputes of a micro

enterprise or a small enterprise shall be accompanied by a non-refundable fee of rupees two thousand and five

hundred.”.

5. In the said regulations, in regulation 6, in sub-regulation (1), -

(a) in clause (i), the following proviso shall be inserted, namely: -

“Provided that for resolution of disputes of a micro enterprise or a small enterprise, the applicant shall

not be less than twenty-five years of age.”.

(b) in clause (ii), the following proviso shall be inserted, namely: -

“Provided that the experience of five years shall not be necessary for resolution of disputes of a micro

enterprise or a small enterprise.”.

NAVIN KUMAR SINGH, Chief Executive Officer, IIAC

[ADVT.-III/4/Exty./565/2025-26]

Note:- The principal regulations were published in the Gazette of India, Part III, Section 4 vide notification number

A-60011/3/2023-IIAC, dated the 31^st March, 2023.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. ^{GORAKHA NATH}

YADAVA

Digitally signed by GORAKHA

NATH YADAVA

Date: 2025.12.26 14:10:06 +05'30'