⁄UÁ¡S≈˛UË ‚¢¯ «U˯ ∞‹¯ (∞Ÿ) Æy/ÆÆÆ|/wÆÆxóÆz

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

vkns'k

ubZ fnYyh] 6 fnlEcj] 2010

vk-v- 1-—;r% fuokZpu vk;ksx dk lek/ku gks x;k gS fd

33&Fksuh lalnh; fuokZpu {ks=k ls yksd lHkk ds lk/kj.k fuokZpu]

2009 ds fy, fuokZpu yM+us okyh vH;FkhZ Jherh ikoZrh ,-

izfrfuf/Ro vf/fu;e] 1951 rFkk r¼hu cuk, x, fu;eksa }kjk

;Fkk visf{kr vius fuokZpu O;;ksa dk ys[kk nkf[ky djus esa

vliQy jgh_ vkSj

;r%] mDr vH;FkhZ us mDr fu;e ds v/hu vius fuokZpu

O;; dk dksbZ vH;kosnu@ys[kk izLrqr ugha fd;k A

vkSj ;r%] ftyk fuokZpu vf/dkjh vkSj ftyk dysDVj]

Fksuh ftyk us vius vuqiwjd fjiksVZ esa dgk gS fd mUgksaus vc rd

vius fuokZpu O;;ksa dk ys[kk izLrqr ugha fd;k gS_

vr% vc] yksd izfrfuf/Ro vf/fu;e] 1951 dh

/kjk 10&d ds vuqlj.k esa] Hkkjr fuokZpu vk;ksx ,rn~}kjk

Jherh ikoZrh ,- dks laln ds fdlh lnu ;k fdlh jkT; ;k la?k jkT;

{ks=k dh fo/ku lHkk@fo/ku ifj"kn~ ds lnL; pqus tkus vkSj gksus ds fy,

4 GI/201

(1)

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

lkIrkfgd

WEEKLY

la- 1]

ubZ fnYyh, tuojh 9—tuojh 15] 2011] 'kfuokj@ikS"k 19—ikS"k 25] 1932

No. 1]

NEW DELHI, JANUARY 9—JANUARY 15, 2011, SATURDAY/PAUSA 19—PAUSA 25, 1932

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g i`Fkd ladyu ds :i esa j[kk tk lds

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

Hkkx IIó[k.M 3ómi&[k.M (iii)

PART II—Section 3—Sub-section (iii)

dsUæh; vf/dkfj;ksa (la?k jkT; {ks=k iz'kkluksa dks NksM+dj) }kjk tkjh fd, x, vkns'k vkSj vf/lwpuk,a

Orders and Notifications Issued by Central Authorities (other than the Administrations of Union Territories)

bl vkns'k dh rkjh[k ls rhu o"kZ dh dkykof/ ds fy, fuj£gr ?kksf"kr

djrk gS A

¹la- 76@rfeyukMq&yks- l-@2009 (18)º

vkns'k ls]

,l- ds- :Mksyk] lfpo

ELECTION COMMISSION OF INDIA

ORDER

New Delhi, the 6th December, 2010

O. N. 1.—Whereas, the Election Commission of India

is satisfied that Smt. Parvathi A. a contesting candidate at

the General Election to Lok Sabha 2009 from 33-Theni

Parliamentary Constituency has failed to lodge her account

of election expenses, as required by the Representation of

the People Act, 1951 and Rules and Orders made there

under;

And whereas, the said candidate could not submit

her representation/account of election expenditure till date

under the said rule.

And whereas in the supplementary report of the

Distrtict Election Officer and Collector, Theni has stated

that she has not yet filed her account of election expenses;

2

THE GAZETTE OF INDIA : JANUARY 15, 2011/PAUSA 25, 1932

[PART II—SEC. 3(iii)]

Now, therefore, in pursuance of Section 10A of the

said Act, Election Commission hereby declares

Smt. Parvathi, A. to be disqualified for being chosen as and

for being a member of either House of the Parliament or of

the Legislative Assembly or Legislative Council of a State

or a Union Territory for a period of three years from the

date of this order.

[No. 76/TN-HP/2009(18)]

By Order,

S. K. RUDOLA, Secy.

vkns'k

ubZ fnYyh] 6 fnlEcj] 2010

vk-v- 2-—;r% Hkkjr fuokZpu vk;ksx dk lek/ku gks

x;k gS fd 33&Fksuh lalnh; fuokZpu {ks=k ls yksd lHkk ds lk/kj.k

fuokZpu] 2009 ds fy, fuokZpu yM+us okys vH;FkhZ Jh rfey

lsYou ,l- izfrfuf/Ro vf/fu;e] 1951] rFkk r¼hu cuk, x,

fu;eksa }kjk ;Fkk visf{kr vius fuokZpu O;;ksa dk ys[kk nkf[ky

djus esa vliQy jgk_ vkSj

;r%] mDr vH;FkhZ us mDr fu;e ds v/hu vius fuokZpu

O;; dk dksbZ vH;kosnu@ys[kk izLrqr ugha fd;k gS A

vkSj ;r%] ftyk fuokZpu vf/dkjh vkSj ftyk dysDVj]

Fksuh ftyk us vius vuqiwjd fjiksVZ esa dgk gS fd mUgksaus vc rd

vius fuokZpu O;;ksa dk ys[kk izLrqr ugha fd;k gS_

vr% vc yksd izfrfuf/Ro vf/fu;e] 1951 dh /kjk 10&d

ds vuqlj.k esa] fuokZpu vk;ksx ,rn~}kjk Jh rfey lsYou ,l- dks

laln ds fdlh lnu ;k fdlh jkT; ;k la?k jkT; {ks=k dh fo/ku

lHkk@fo/ku ifj"kn~ ds lnL; pqus tkus vkSj gksus ds fy, bl vkns'k

dh rkjh[k ls rhu o"kZ dh dkykof/ ds fy, fuj£gr ?kksf"kr djrk

gS A

¹la- 76@rfeyukMq&yks- l-@2009 (19)º

vkns'k ls]

,l- ds- :Mksyk] lfpo

ORDER

New Delhi, the 6th December, 2010

O. N. 2.—Whereas, the Election Commission of India

is satisfied that Shri Tamil Selven S. a contesting candidate

at the General Election to Lok Sabha 2009 from 33-Theni

Parliamentary Constituency has failed to lodge his account

of election expenses, as required by the Representation of

the People Act, 1951 and Rules and Orders made there

under;

And whereas, the said candidate could not submit

his representation/account of election expenditure till date

under the said rule.

And whereas in the supplementary report of the

Distrtict Election Officer and District Collector, Theni has

stated that he has not yet filed his account of election

expenses;

Now, therefore, in pursuance of Section 10A of the

said Act, Election Commission hereby declares Shri Tamil

Selven S. to be disqualified for being chosen as and for

being a member of either House of the Parliament or of the

Legislative Assembly or Legislative Council of a State or a

Union Territory for a period of three years from the date of

this order.

[No. 76/TN-HP/2009(19)]

By Order,

S. K. RUDOLA, Secy.

vkns'k

ubZ fnYyh] 6 fnlEcj] 2010

vk-v- 3-—;r% Hkkjr fuokZpu vk;ksx dk lek/ku gks x;k

gS fd 33&Fksuh lalnh; fuokZpu {ks=k ls yksd lHkk ds lk/kj.k

fuokZpu] 2009 ds fy, fuokZpu yM+us okys vH;FkhZ Jh ikf.M

izfrfuf/Ro vf/fu;e] 1951] rFkk r¼hu cuk, fu;eksa }kjk ;Fkk

visf{kr vius fuokZpu&O;;ksa dk ys[kk nkf[ky djus esa vliQy

jgk_ vkSj

;r%] mDr vH;FkhZ us mDr fu;e ds v/hu vius fuokZpu

O;; dk dksbZ vH;kosnu@ys[kk izLrqr ugha fd;k gS A

vkSj ;r%] ftyk fuokZpu vf/dkjh vkSj ftyk dysDVj]

Fksuh ftyk us vius vuqiwjd fjiksVZ esa dgk gS fd mUgksaus vc rd

vius fuokZpu O;;ksa dk ys[kk izLrqr ugha fd;k gS_

vr% vc yksd izfrfuf/Ro vf/fu;e] 1951 dh /kjk 10&d

ds vuqlj.k esa] fuokZpu vk;ksx ,rn~}kjk Jh ikf.M dks laln ds

fdlh lnu ;k fdlh jkT; ;k la?k jkT; {ks=k dh fo/ku lHkk@fo/ku

ifj"kn~ ds lnL; pqus tkus vkSj gksus ds fy, bl vkns'k dh rkjh[k

ls rhu o"kZ dh dkykof/ ds fy, fuj£gr ?kksf"kr djrk gS A

¹la- 76@rfeyukMq&yks- l-@2009 (20)º

vkns'k ls]

,l- ds- :Mksyk] lfpo

ORDER

New Delhi, the 6th December, 2010

O. N. 3.—Whereas, the Election Commission of India

is satisfied that Shri Pandi a contesting candidate at the

General Election to Lok Sabha 2009 from 33-Theni

Parliamentary Constituency has failed to lodge her account

of election expenses, as required by the Representation of

the People Act, 1951 and Rules and Orders made there-

under;

And whereas, the said candidate could not submit

her representation/account of election expenditure till date

under the said rule.

And whereas in the supplementary report of the

Distrtict Election Officer and District Collector, Theni has

stated that he has not yet filed his account of election

expenses;

¹Hkkx IIó[k.M 3(iii)º

Hkkjr dk jkti=k % tuojh 15] 2011 ikS"k 25] 1932

3

Now, therefore, in pursuance of Section 10A of the

said Act, the Election Commission hereby declares

Shri Pandi, to be disqualified for being chosen as and for

being a member of either House of the Parliament or of the

Legislative Assembly or Legislative Council of a State or a

Union Territory for a period of three years from the date of

this order.

[No. 76/TN-HP/2009(20)]

By Order,

S. K. RUDOLA, Secy.

vkns'k

ubZ fnYyh] 6 fnlEcj] 2010

vk-v- 4-—;r% Hkkjr fuokZpu vk;ksx dk lek/ku gks x;k

gS fd gfj;k.kk fo/ku lHkk ds lk/kj.k fuokZpu] 2009 ds fy,

58&rks'kke] fo/ku lHkk fuokZpu {ks=k ls] fuokZpu yM+us okys

vH;FkhZ] Jh iqjks"kre] xkao o Mk- dSl] rg- rks'kke] ftyk fHkokuh]

gfj;k.kk] yksd izfrfuf/Ro vf/fu;e] 1951 rFkk r¼hu cuk,

fu;eksa ,oa vkns'kksa }kjk visf{kr vius fuokZpu&O;;ksa dk ys[kk

nkf[ky djus esa vliQy jgs_ vkSj

;r%] mDr vH;FkhZ] Jh iqjks"kre us lE;d~ lwpuk fn, tkus

ij Hkh mDr vliQyrk ds fy, dksbZ dkj.k ;k Li"Vhdj.k ugha

fn;k gS] vkSj bl izdkj fuokZpu vk;ksx dk ;g lek/ku gks x;k gS

fd muds ikl mDr vliQyrk ds fy, dksbZ i;kZIr dkj.k ;k

U;k;kSfpR; ugha gS_

vr%] vc] fuokZpu vk;ksx] yksd izfrfuf/Ro vf/fu;e]

1951 dh /kjk 10&d ds vuqlj.k esa] Jh iqjks"kre dks laln ds

fdlh Hkh lnu ds ;k fdlh jkT; vFkok la?k jkT; {ks=k dh fo/ku

lHkk vFkok fo/ku ifj"kn~ ds lnL; pqus tkus vkSj gksus ds fy, bl

vkns'k dh rkjh[k ls rhu o"kZ dh dkykof/ ds fy, fuj£gr ?kksf"kr

djrk gS A

¹la- 76@gfj-&fo/ku lHkk@58@2009 (1)º

vkns'k ls]

lR;sUnz dqekj :Mksyk] lfpo

ORDER

New Delhi, the 6th December, 2010

O. N. 4.—Whereas, the Election Commission of India

is satisfied that Shri Purushotam, V.P.O., Kairu, Teh. Tosham,

District Bhiwani, Haryana, a contesting candidate in the

General Election to Legislative Assembly, 2009, from

58-Tosham Legislative Assembly Constituency has failed

to lodge an account of election expenses as required by

the Representation of the People Act, 1951 and Rules and

Orders made thereunder; and

Whereas, the said candidate Shri Purushotam has

not furnished any reason or explanation for the said failure

even after due notice and the Election Commission is thus

satisfied that he has no good reason or justification for the

said failure;

Now, therefore, in pursuance of Section 10A of the

Representation of the People Act, 1951, the Election

Commission hereby declares Shri Purushotam, to be

disqualified for being chosen as, and for being, a member

of either House of the Parliament or of the Legislative

Assembly or Legislative Council of a State or Union

Territory for a period of three years from the date of this

order.

[No. 76/HR-LA/58/2009(1)]

By Order,

S. K. RUDOLA, Secy.

vkns'k

ubZ fnYyh] 6 fnlEcj] 2010

vk-v- 5-—;r% Hkkjr fuokZpu vk;ksx dk lek/ku gks x;k

gS fd gfj;k.kk fo/ku lHkk ds lk/kj.k fuokZpu] 2009 ds fy,

58&rks'kke fo/ku lHkk fuokZpu {ks=k ls] fuokZpu yM+us okys vH;FkhZ]

Jh chj ¯lg] e-u- 1340] xkao fiuksn] ftyk fHkokuh] gfj;k.kk]

yksd izfrfuf/Ro vf/fu;e] 1951 rFkk r¼hu cuk, fu;eksa ,oa

vkns'kksa }kjk visf{kr vius fuokZpu O;;ksa dk ys[kk nkf[ky djus esa

vliQy jgs_ vkSj

;r%] mDr vH;FkhZ] Jh chj ¯lg us lE;d~ lwpuk fn, tkus

ij Hkh mDr vliQyrk ds fy, dksbZ dkj.k ;k Li"Vhdj.k ugha

fn;k gS] vkSj bl izdkj fuokZpu vk;ksx dk ;g lek/ku gks x;k gS

fd muds ikl mDr vliQyrk ds fy, dksbZ i;kZIr dkj.k ;k

U;k;kSfpR; ugha gS_

vr% vc] fuokZpu vk;ksx] yksd izfrfuf/Ro vf/fu;e]

1951 dh /kjk 10&d ds vuqlj.k esa] Jh chj ¯lg] dks laln ds

fdlh Hkh lnu ds ;k fdlh jkT; vFkok la?k jkT; {ks=k dh fo/ku

lHkk vFkok fo/ku ifj"kn~ ds lnL; pqus tkus vkSj gksus ds fy, bl

vkns'k dh rkjh[k ls rhu o"kZ dh dkykof/ ds fy, fuj£gr ?kksf"kr

djrk gS A

¹la- 76@gfj-&fo/ku lHkk@58@2009 (2)º

vkns'k ls]

lR;sUnz dqekj :Mksyk] lfpo

ORDER

New Delhi, the 6th December, 2010

O. N. 5.—Whereas, the Election Commission is

satisfied that Shri Bir Singh, H.No. 1340, Village Dinod,

District Bhiwani, Haryana, a contesting candidate in the

General Election to Legislative Assembly, 2009, from

58-Tosham Legislative Assembly Constituency has failed

to lodge an account of election expenses as required by

the Representation of the People Act, 1951 and Rules and

Orders made thereunder; and

Whereas, the said candidate Shri Bir Singh has not

furnished any reason or explanation for the said failure

even after due notice and the Election Commission is thus

satisfied that he has no good reason or justification for the

said failure;

4

THE GAZETTE OF INDIA : JANUARY 15, 2011/PAUSA 25, 1932

[PART II—SEC. 3(iii)]

Now, therefore, in pursuance of Section 10A of the

Representation of the People Act, 1951, the Election

Commission hereby declares Shri Bir Singh, to be

disqualified for being chosen as, and for being, a member

of either House of the Parliament or of the Legislative

Assembly or Legislative Council of a State or Union

Territory for a period of three years from the date of this

order.

[No. 76/HN-LA/58/2009(2)]

By Order,

S. K. RUDOLA, Secy.

vkns'k

ubZ fnYyh] 6 fnlEcj] 2010

vk-v- 6-—;r% Hkkjr fuokZpu vk;ksx dk lek/ku gks

x;k gS fd gfj;k.kk fo/ku lHkk ds lk/kj.k fuokZpu] 2009 ds fy,

39&Vksgkuk fo/ku lHkk fuokZpu {ks=k ls] fuokZpu yM+us okys vH;FkhZ]

Jh lqHkk"k pUn] xqIrk dkyksuh] Vksgkuk] gfj;k.kk] yksd izfrfuf/Ro

vf/fu;e] 1951 rFkk r¼hu cuk, fu;eksa ,oa vkns'kksa }kjk visf{kr

vius fuokZpu&O;;ksa dk ys[kk nkf[ky djus esa vliQy jgs_ vkSj

;r%] mDr vH;FkhZ] Jh lqHkk"k pUn us lE;d~ lwpuk fn,

tkus ij Hkh mDr vliQyrk ds fy, dksbZ dkj.k ;k Li"Vhdj.k

ugha fn;k gS] vkSj bl izdkj fuokZpu vk;ksx dk ;g lek/ku gks

x;k gS fd muds ikl mDr vliQyrk ds fy, dksbZ i;kZIr dkj.k

;k U;k;kSfpR; ugha gS_

vr%] vc] fuokZpu vk;ksx] yksd izfrfuf/Ro vf/fu;e]

1951 dh /kjk 10&d ds vuqlj.k esa] Jh lqHkk"k pUn dks laln ds

fdlh Hkh lnu ds ;k fdlh jkT; vFkok la?k jkT; {ks=k dh fo/ku

lHkk vFkok fo/ku ifj"kn~ ds lnL; pqus tkus vkSj gksus ds fy,] bl

vkns'k dh rkjh[k ls rhu o"kZ dh dkykof/ ds fy, fuj£gr ?kksf"kr

djrk gS A

¹la- 76@gfj-&fo/ku lHkk@39@2009 (1)º

vkns'k ls]

lR;sUnz dqekj :Mksyk] lfpo

ORDER

New Delhi, the 6th December, 2010

O. N. 6.—Whereas, the Election Commission is

satisfied that Shri Subhash Chand, Gupta Colony, Tohana,

Haryana, a contesting candidate in the General Election to

Legislative Assembly, 2009 from 39-Tohana Legislative

Assembly Constituency has failed to lodge an account of

election expenses as required by the Representation of the

People Act, 1951 and Rules and Orders made thereunder;

andh

Whereas, the said candidate Shri Subhash Chand

has not furnished any reason or explanation for the said

failure even after due notice and the Election Commission

is thus satisfied that he has no good reason or justification

for the said failure;

Now, therefore, in pursuance of Section 10A of the

Representation of the People Act, 1951, the Election

Commission hereby declares Shri Subhash Chand, to be

disqualified for being chosen as, and for being, a member

of either House of the Parliament or of the Legislative

Assembly or Legislative Council of a State or Union

Territory for a period of three years from the date of this

order.

[No. 76/HR-LA/39/2009(1)]

By Order,

S. K. RUDOLA, Secy.

vkns'k

ubZ fnYyh] 4 tuojh] 2011

vk-v- 7-—;r% Hkkjr fuokZpu vk;ksx dk lek/ku gks x;k

gS fd p.Mhx<+ yksd lHkk ds lk/kj.k fuokZpu] 2009 ds fy,

1&p.Mhx<+ yksd lHkk fuokZpu {ks=k ls] fuokZpu yM+us okys vH;FkhZ]

Jherh ek;k nsoh] 144 iafMr dkyksuh] d>gsMk] p.Mhx<+] yksd

izfrfuf/Ro vf/fu;e] 1951 rFkk r¼hu cuk, fu;eksa ,oa vkns'kksa

}kjk visf{kr vius fuokZpu&O;;ksa dk ys[kk nkf[ky djus esa

vliQy jgs_ vkSj

;r%] mDr vH;FkhZ] Jherh ek;k nsoh us lE;d~ lwpuk fn,

tkus ij Hkh mDr vliQyrk ds fy, dksbZ dkj.k ;k Li"Vhdj.k

ugha fn;k gS] vkSj bl izdkj fuokZpu vk;ksx dk ;g lek/ku gks

x;k gS fd muds ikl mDr vliQyrk ds fy, dksbZ i;kZIr dkj.k

;k U;k;kSfpR; ugha gS_

vr%] vc] fuokZpu vk;ksx] yksd izfrfuf/Ro vf/fu;e]

1951 dh /kjk 10&d ds vuqlj.k esa] Jherh ek;k nsoh dks laln

ds fdlh Hkh lnu ds ;k fdlh jkT; vFkok la?k jkT; {ks=k dh

fo/ku lHkk vFkok fo/ku ifj"kn~ ds lnL; pqus tkus vkSj gksus ds

fy,] bl vkns'k dh rkjh[k ls rhu o"kZ dh dkykof/ ds fy,

fuj£gr ?kksf"kr djrk gS A

¹la- [email protected]<+&yksd lHkk@1@2009 (1)º

vkns'k ls]

lR;sUnz dqekj :Mksyk] lfpo

ORDER

New Delhi, the 4th January, 2011

O. N. 7.—Whereas, the Election Commission is

satisfied that Smt. Maya Devi, 144, Pandit Colony, Kajheri,

Chandigarh a contesting candidate in the General Election

to Lok Sabha, 2009 from 1-Chandigarh Parliamentary

Constituency has failed to lodge an account of election

expenses as required by the Representation of the People

Act, 1951 and Rules and Orders made thereunder; andh

Whereas, the said candidate, Smt. Maya Devi, has

not furnished any reason or explanation for the said failure

even after due notice and the Election Commission is thus

satisfied that he has no good reason or justification for the

said failure;

Now, therefore, in pursuance of Section 10A of the

Representation of the People Act, 1951, the Election

¹Hkkx IIó[k.M 3(iii)º

Hkkjr dk jkti=k % tuojh 15] 2011 ikS"k 25] 1932

5

Commission hereby declares Smt. Maya Devi, to be

disqualified for being chosen as, and for being, a member

of either House of the Parliament or of the Legislative

Assembly or Legislative Council of a State or Union

Territory for a period of three years from the date of this

order.

[No. 76/CH-HP/1/2009(1)]

By Order,

S. K. RUDOLA, Secy.

vkns'k

ubZ fnYyh] 12 tuojh] 2011

vk-v- 8-—;r% Hkkjr fuokZpu vk;ksx dk lek/ku gks x;k

gS fd v:.kkpy izns'k] fo/ku lHkk] 2009 ds lk/kj.k fuokZpu ds

fy, 44&rstw (v-t-tk-)] fo/ku lHkk fuokZpu {ks=k ls fuokZpu

yM+us okys vH;FkhZ] Jh udqy pkbZ] yksd izfrfuf/Ro vf/fu;e]

1951 rFkk r¼hu cuk, fu;eksa ,oa vkns'kksa }kjk visf{kr vius

fuokZpu&O;;ksa dk ys[kk nkf[ky djus esa vliQy jgs_ vkSj

;r%] mDr vH;FkhZ] Jh udqy pkbZ us lE;d~ lwpuk fn,

tkus ij Hkh mDr vliQyrk ds fy, dksbZ dkj.k ;k Li"Vhdj.k

ugha fn;k gS] vkSj fuokZpu vk;ksx dk ;g lek/ku gks x;k gS fd

muds ikl mDr vliQyrk ds fy, dksbZ i;kZIr dkj.k ;k U;k;kSfpR;

ugha gS_

vr%] vc] fuokZpu vk;ksx] yksd izfrfuf/Ro vf/fu;e]

1951 dh /kjk 10&d ds vuqlj.k esa] Jh udqy pkbZ dks laln ds

fdlh Hkh lnu ds ;k fdlh jkT;@la?k jkT; {ks=k dh fo/ku lHkk

vFkok fo/ku ifj"kn~ ds lnL; pqus tkus vkSj gksus ds fy,] bl

vkns'k dh rkjh[k ls rhu o"kZ dh dkykof/ ds fy, fuj£gr ?kksf"kr

djrk gS A

¹la- 76@v:.kkpy&fo/ku lHkk@44@2009 (1)º

vkns'k ls]

lR;sUnz dqekj :Mksyk] lfpo

ORDER

New Delhi, the 12th January, 2011

O. N. 8.—Whereas, the Election Commission is

satisfied that Shri Nakul Chai, a contesting candidate in

the General Election to the Arunachal Pradesh Legislative

Assembly, 2009, from 44-Tezu (ST) Assembly Constituency

has failed to lodge an account of election expenses as

required by the Representation of the People Act, 1951 and

Rules and Orders made thereunder; and

Whereas, the said candidate, Shri Nakul Chai, has

not furnished any reason or explanation for the said failure

even after due notice and the Election Commission is thus

satisfied that he has no good reason or justification for the

said failure;

Now, therefore, in pursuance of Section 10A of the

Representation of the People Act, 1951, the Election

Commission hereby declares Shri Nakul Chai, to be

disqualified for being chosen as, and for being, a member

of either House of the Parliament or of the Legislative

Assembly or Legislative Council of a State/Union Territory

for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/ARUN-LA/44/2009(1)]

By Order,

S. K. RUDOLA, Secy.

vkns'k

ubZ fnYyh] 12 tuojh] 2011

vk-v- 9-—;r% Hkkjr fuokZpu vk;ksx dk lek/ku gks x;k

gS fd f=kiqjk fo/ku lHkk] 2008 ds lk/kj.k fuokZpu ds fy,

17&xksyk?kkVh (v-t-tk-)] fo/ku lHkk fuokZpu {ks=k ls fuokZpu

yM+us okys vH;FkhZ] Jh 'kk¡fr dqekj nso oekZ] yksd izfrfuf/Ro

vf/fu;e] 1951 rFkk r¼hu cuk, fu;eksa ,oa vkns'kksa }kjk visf{kr

vius fuokZpu&O;;ksa dk ys[kk nkf[ky djus esa vliQy jgs_ vkSj

;r%] mDr vH;FkhZ] Jh 'kk¡fr dqekj nso oekZ] us lE;d~

lwpuk fn, tkus ij Hkh mDr vliQyrk ds fy, dksbZ dkj.k ;k

Li"Vhdj.k ugha fn;k gS] vkSj fuokZpu vk;ksx dk ;g lek/ku gks

x;k gS fd muds ikl mDr vliQyrk ds fy, dksbZ i;kZIr dkj.k

;k U;k;kSfpR; ugha gS_

vr%] vc] fuokZpu vk;ksx] yksd izfrfuf/Ro vf/fu;e]

1951 dh /kjk 10&d ds vuqlj.k esa] Jh 'kk¡fr dqekj nso oekZ dks

laln ds fdlh Hkh lnu ds ;k fdlh jkT;@la?k jkT; {ks=k dh fo/ku

lHkk vFkok fo/ku ifj"kn~ ds lnL; pqus tkus vkSj gksus ds fy,] bl

vkns'k dh rkjh[k ls rhu o"kZ dh dkykof/ ds fy, fuj£gr ?kksf"kr

djrk gS A

¹la- 76@f=kiqjk&fo/ku lHkk@17@2008 (22)º

vkns'k ls]

lR;sUnz dqekj :Mksyk] lfpo

ORDER

New Delhi, the 12th January, 2011

O. N. 9.—Whereas, the Election Commission is

satisfied that Shri Santi Kumar Deb Barma, a contesting

candidate in the General Election to the Tripura Legislative

Assembly, 2008, from 17-Golaghati (ST) Assembly

Constituency has failed to lodge an account of election

expenses as required by the Representation of the People

Act, 1951 and Rules and Orders made thereunder; and

Whereas, the said candidate, Shri Santi Kumar Deb

Barma, has not furnished any reason or explanation for the

said failure even after due notice and the Election

Commission is thus satisfied that he has no good reason

or justification for the said failure;

Now, therefore, in pursuance of Section 10A of the

Representation of the People Act, 1951, the Election

Commission hereby declares Shri Santi Kumar Deb Barma,

to be disqualified for being chosen as, and for being, a

member of either House of the Parliament or of the

Legislative Assembly or Legislative Council of a State or

Union Territory for a period of three years from the date of

this order.

[No. 76/TP-LA/17/2008(22)]

By Order,

S. K. RUDOLA, Secy.

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.