izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

lkIrkfgd

WEEKLY

la- 8]

ubZ fnYyh] iQjojh 13—iQjojh 19] 2011] 'kfuokj@ek?k 24µek?k 30] 1932

No. 8]

NEW DELHI, FEBRUARY 13—FEBRUARY 19, 2011, SATURDAY/MAGHA 24—MAGHA 30, 1932

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g i`Fkd ladyu ds :i esa j[kk tk lds

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

Hkkjr ljdkj ds ea=kky;ksa (j{kk ea=kky; dks NksM+dj) vkSj dsUæh; vf/dkfj;ksa (la?k jkT; {ks=k iz'kkluksa dks NksM+dj)

}kjk fof/ ds varxZr cuk, vkSj tkjh fd, x, lk/kj.k lkafof/d fu;e (ftuesa lk/kj.k izdkj ds vkns'k] mi&fu;e

vkfn lfEefyr gSa)

General Statutory Rules (Including Orders, Bye-laws etc. of a general character) issued by the Ministries of the

Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Central Authorities (other than the

Administrations of Union Territories)

jftLVªh la- Mh- ,y- (,u) 04@0007@2003µ05

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

409 GI/2011

(213)

fof/ vkSj U;k; ea=kky;

(fof/ dk;Z foHkkx)

ubZ fnYyh] 14 iQjojh] 2011

lk-dk-fu- 70-—jk"Vªifr] lafo/ku ds vuqPNsn 299 ds [akM (1) }kjk iznr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, funs'k nsrh gS fd Hkkjr

ljdkj ds fof/ ea=kky; (fof/ dk;Z foHkkx) dh vf/lwpuk la[;kad lk-dk-fu- 585 rkjh[k 1 iQjojh] 1966 esa fuEufyf[kr vkSj la'kks/u

fd, tk,axs] vFkkZr~ %µ

mDr vf/lwpuk ds Hkkx 9 esa] ¶x`g ea=kky; ds ekeys esa¸ 'kh"kZd ds v/hu] en d esa] iSjk 3 ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk

tk,xk] vFkkZr~ %µ

¶3- (i) Hkkjr ds egkjftLVªkj }kjk] fons'kksa esa Nk=ko`fÙk ;k vè;srko`fÙk iznku djus ds fy, p;fur (Hkkjr ds egkjftLVªkj ds

iz'kklfud fu;a=kd ds v/hu) ljdkjh deZpkfj;ksa ls ca/i=k A

(ii) Hkkjr ds egkjftLVªkj ds dk;kZy; ds fdlh vf/"Bk;h ÑR;ksa ds ckgj ls djokus ds fy, lafonk ;k djkj] Hkkjr ds

egkjftLVªkj }kjk ;k mlds }kjk ukefunsZf'kr fdlh vf/dkjh }kjk] tks voj lfpo ds Lrj ls uhps dk ugha gksxk A¸

¹iQk- la- 17(1)@2011&U;kf;dº

v'kksd oqQekj] la;qDr lfpo vkSj fof/ lykgdkj

214

THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 19, 2011/MAGHA 30, 1932

[PART II—SEC. 3(i)]

fVIi.k %

ewy vf/lwpuk jkti=k esa lk-dk-fu- 585 rkjh[k 1 iQjojh] 1966 }kjk izdkf'kr dh xbZ Fkh vkSj i'pkr~orhZ la'kks/u

fuEufyf[kr }kjk fd, x, A

1- lk-dk-fu- 1058(v)] rkjh[k 10 tqykbZ] 1986_

2- lk-dk-fu- 168(v)] rkjh[k 5 ekpZ] 1990_

3- lk-dk-fu- 541] rkjh[k 19 tqykbZ] 1990_

4- lk-dk-fu- 542] rkjh[k 19 tqykbZ] 1990_

5- lk-dk-fu- 711] rkjh[k 14 uoEcj] 1990_

6- lk-dk-fu- 713] rkjh[k 15 uoEcj] 1990_

7- lk-dk-fu- 570] rkjh[k 27 vxLr] 1991_

8- lk-dk-fu- 333] rkjh[k 9 tqykbZ] 1992_

9- lk-dk-fu- 497] rkjh[k 16 vDrwcj] 1992_

10- lk-dk-fu- 540] rkjh[k 14 vDrwcj] 1993_

11- lk-dk-fu- 601] rkjh[k 16 uoEcj] 1993_

12- lk-dk-fu- 2052] rkjh[k 31 vxLr] 1994_

13- lk-dk-fu- 620] rkjh[k 25 uoEcj] 1994_

14- lk-dk-fu- 36] rkjh[k 6 tuojh] 1995_

15- lk-dk-fu- 456] rkjh[k 27 flrEcj] 1996_

16- lk-dk-fu- 313] rkjh[k 5 vxLr] 1997_

17- lk-dk-fu- 285] rkjh[k 28 twu] 1995_

18- lk-dk-fu- 230] rkjh[k 15 tqykbZ] 1999_

19- lk-dk-fu- 240] rkjh[k 19 tqykbZ] 1999_

20- lk-dk-fu- 406] rkjh[k 1 uoEcj] 1999_

21- lk-dk-fu- 394] rkjh[k 18 uoEcj] 1999_

22- lk-dk-fu- 108] rkjh[k 21 iQjojh] 2000_

23- lk-dk-fu- 80] rkjh[k 25 iQjojh] 2000_

24- lk-dk-fu- 460] rkjh[k 13 uoEcj] 2000_

25- lk-dk-fu- 166] rkjh[k 26 iQjojh] 2001_

26- lk-dk-fu- 31] rkjh[k 7 tuojh] 2002_

27- lk-dk-fu- 454] rkjh[k 29 vDrwcj] 2002_

28- lk-dk-fu- 487] rkjh[k 18 uoEcj] 2002_

29- lk-dk-fu- 35] rkjh[k 9 tuojh] 2003_

30- lk-dk-fu- 66] rkjh[k 31 tuojh] 2003_

31- lk-dk-fu- 139] rkjh[k 26 ekpZ] 2003_

32- lk-dk-fu- 184] rkjh[k 22 vizSy] 2003_

33- lk-dk-fu- 14] rkjh[k 30 fnlEcj] 2003_

34- lk-dk-fu- 15] rkjh[k 31 fnlEcj] 2003_

35- lk-dk-fu- 214] rkjh[k 21 twu] 2004_

36- lk-dk-fu- 71] rkjh[k 10 uoEcj] 2004_

37- lk-dk-fu- 217] rkjh[k 22 twu] 2005_

38- lk-dk-fu- 320] rkjh[k 14 flrEcj] 2005_

39- lk-dk-fu- 427] rkjh[k 23 fnlEcj] 2005_

40- lk-dk-fu- 232] rkjh[k 26 flrEcj] 2006_

41- lk-dk-fu- 3] rkjh[k 7 tuojh] 2009_ vkSj

42- lk-dk-fu- 27] rkjh[k 2 iQjojh] 2010 A

MINISTRY OF LAW AND JUSTICE

(Department of Legal Affairs)

New Delhi, the 14th February, 2011

G.S.R. 70.—In exercise of the powers conferred by clause (1) of article 299 of the Constitution, the President

hereby directs that the following further amendments shall be made in the notification of the Government of India in the then

Ministry of Law (Department of Legal Affairs), number G.S.R. 585, dated the 1st day of February, 1966, namely :—

In the said notification, in Part IX, under the heading “IN THE CASE OF MINISTRY OF HOME AFFAIRS”, in

item A , for paragraph 3, the following shall be substituted, namely :—

“3.

(i)

Bonds from Government servants (under the administrative control of the Registrar General of India)

selected for award of scholarships or fellowships in foreign countries; by the Registrar General of India.

(ii)

Contracts or agreements for outsourcing of any substantive function of the Office of the Registrar

General of India; by the Registrar General of India or any officer not below the level of Under Secretary,

nominated by him.”

[F. No. 17(1)/2011-Judl.]

ASHOK KUMAR, Jt. Secy. and Legal Adviser

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % iQjojh 19] 2011@ek?k 30] 1932

215

Note : The principal notification was published vide number G.S.R. 585, dated the 1st February, 1966 and subsequently

amended vide numbers :—

G.S.R. 1058(E), dated the 10th July, 1986;

G.S.R. 168, dated the 5th March, 1990;

G.S.R. 541, dated the 19th July, 1990;

G.S.R. 542, dated the 19th July, 1990;

G.S.R. 711, dated the 14th November, 1990;

G.S.R. 713, dated the 15th November, 1990;

G.S.R. 570, dated the 27th August, 1991;

G.S.R. 333, dated the 9th July, 1992;

G.S.R. 497, dated the 16th October, 1992;

10.

G.S.R. 540, dated the 14th October, 1993;

11.

G.S.R. 601, dated the 16th November, 1993;

12.

G.S.R. 2052, dated the 31st August, 1994;

13.

G.S.R. 620, dated the 25th November, 1994;

14.

G.S.R. 36, dated the 6th January, 1995;

15.

G.S.R. 456, dated the 27th September, 1996;

16.

G.S.R. 313, dated the 5th August, 1997;

17.

G.S.R. 285, dated the 28th June, 1995;

18.

G.S.R. 230, dated the 15th July, 1999;

19.

G.S.R. 240, dated the 19th July, 1999;

20.

G.S.R. 406, dated the 1st November, 1999;

21.

G.S.R. 394, dated the 18th November, 1999;

22.

G.S.R. 108, dated the 21st February, 2000;

23.

G.S.R. 80, dated the 25th February, 2000;

24.

G.S.R. 460, dated the 13th November, 2000;

25.

G.S.R. 166, dated the 26th February, 2001;

26.

G.S.R. 31, dated the 7th January, 2002;

27.

G.S.R. 454, dated the 29th October, 2002;

28.

G.S.R. 487, dated the 18th November, 2002;

29.

G.S.R. 35, dated the 9th January, 2003;

30.

G.S.R. 66, dated the 31st January, 2003;

31.

G.S.R. 139, dated the 26th March, 2003;

32.

G.S.R. 184, dated the 22nd April, 2003;

33.

G.S.R. 14, dated the 30th December, 2003;

34.

G.S.R. 15, dated the 31st December, 2003;

35.

G.S.R. 214, dated the 21st June, 2004;

36.

G.S.R. 71, dated the 10th November, 2004;

37.

G.S.R. 217, dated the 22nd June, 2005;

38.

G.S.R. 320, dated the 14th September, 2005;

39.

G.S.R. 427, dated the 23rd December, 2005;

40.

G.S.R. 232, dated the 26th September, 2006;

41.

G.S.R. 3, dated the 7th January, 2009; and

42.

G.S.R. 27, dated the 2nd February, 2010.

[kku ea=kky;

ubZ fnYyh] 14 iQjojh] 2011

lk-dk-fu- 71-—jk"Vªifr] lafo/ku ds vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, Hkkjrh; [kku C;wjks ¹dfu"B

rduhdh lgk;d (Mªkbax) vkSj uD'kkuohlº lewg ^x* in HkrhZ fu;e] 2007 dks tgka rd bldk laca/ uD'kkuohl ds in ls gS] mu ckrksa

ds flok; vf/Økar djrs gq,] ftUgsa ,sls vf/Øe.k ls iwoZ fd;k x;k gS ;k djus dk yksi fd;k x;k gS] [kku ea=kky;] Hkkjrh; [kku C;wjks

esa uD'kkuohl ds in ij HkrhZ dh i¼fr dk fofu;eu djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrh gSa] vFkkZr~ %—

1- laf{kIr uke vkSj izkjaHk-—(1) bu fu;eksa dk laf{kIr uke [kku ea=kky;] Hkkjrh; [kku C;wjks] uD'kkuohl] lewg ¶x¸ in]

HkrhZ fu;e] 2011 gS A

(2) ;s jkti=k esa izdk'ku dh rkjh[k dks izo`Ùk gksaxs A

2- in la[;k] oxhZdj.k] osru cSaM vkSj xzsM osru ;k osrueku-—mDr inksa dh la[;k] mldk oxhZdj.k vkSj mldk osrueku

og gksxk] tks bu fu;eksa ls mikc¼ vuqlwph ds LraHk (2) ls LraHk (4) esa fofu£n"V gSa A

3- HkrhZ dh i¼fr] vk;q&lhek] vgZrk,a vkfn-—mDr in ij HkrhZ dh i¼fr] vk;q&lhek] vgZrk,a vkSj mlls lacafèkr vU;

ckrsa os gksaxh tks mDr vuqlwph ds LraHk (5) ls LraHk (14) esa fofu£n"V gSa A

4- fujgZrk-—;g O;fDr]—

(d) ftlus ,sls O;fDr ls ftldk ifr ;k ftldh iRuh thfor gS] fookg fd;k gS] ;k

([k) ftlus vius ifr ;k viuh iRuh ds thfor jgrs gq, fdlh O;fDr ls fookg fd;k gS]

mDr in ij fu;qfDr dk ik=k ugha gksxk %

ijUrq ;fn dsUnzh; ljdkj dk ;g lek/ku gks tkrk gS fd ,slk fookg] ,sls O;fDr vkSj fookg ds vU; i{kdkj dks ykxw Loh; fof/

ds v/hu vuqKs; gS vkSj ,slk djus ds fy, vU; vk/kj gSa rks og fdlh O;fDr dks bl fu;e ds izorZu ls NwV ns ldsxh A

216

THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 19, 2011/MAGHA 30, 1932

[PART II—SEC. 3(i)]

5- f'kfFky djus dh 'kfDr-—tgka dsUnzh; ljdkj dh ;g jk; gS fd ,slk djuk vko';d ;k lehphu gS] ogka og mlds fy,

tks dkj.k gSa mUgsa ys[kc¼ djds] bu fu;eksa ds fdlh mica/ dks fdlh oxZ ;k izoxZ ds O;fDr;ksa dh ckcr] vkns'k }kjk f'kfFky dj ldsxh A

6- O;ko`fÙk-—bu fu;eksa dh dksbZ ckr] ,sls vkj{k.k] vk;q&lhek esa NwV vkSj vU; fj;k;rksa ij izHkko ugha Mkysxh] ftudk dsUnzh;

ljdkj }kjk bl laca/ esa le;≤ ij fudkys x, vkns'kksa ds vuqlkj vuqlwfpr tkfr;ksa] vuqlwfpr tutkfr;ksa] HkwriwoZ lSfudksa vkSj vU;

fo'ks"k izoxZ ds O;fDr;ksa ds fy, mica/ djuk visf{kr gS A

vuqlwph

in dk

oxhZdj.k

osrueku

p;u&lg&

lsok esa tksM+s x,

lh/s HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa

uke

la[;k

T;s"Brk ;k

o"kks± dk iQk;nk

ds fy, vk;q&lhek

;ksX;rk ds

dsUæh; flfoy lsok

vk/kj ij

(isa'ku) fu;e]

p;u

1972 ds fu;e 30

vFkok

ds v/hu vuqKs; gS

vp;u

;k ugha

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

uD'kkuohl

25* (2011)

lk/kj.k

osru cSaM&1

ykxw ugha

ykxw ugha gksrk

18 vkSj 27 o"kZ ds chp A

*dk;ZHkkj ds

dsUnzh;

#i, 5200µ

gksrk

(dsUnzh; ljdkj }kjk le;≤ ij

vk/kj ij

lsok]

20200 #-

tkjh fd, x, vuqns'kksa ;k vkns'kksa

ifjorZu

lewg ^x*]

+ xzsM osru

ds vuqlkj lk/kj.k vH;£Fk;ksa dh

fd;k tk

jktif=kr]

2400 jQi,

n'kk esa ljdkjh lsodksa ds fy,

ldrk gSA

vuqlfpoh;

f'kfFky djds 40 o"kZ vkSj

vuqlwfpr tkfr;ksa ;k vuqlwfpr

tutkfr;ksa ls lacaf/r vH;£Fk;ksa

dh n'kk esa f'kfFky djds 45 o"kZ

dh tk ldsxh)

fVIi.k 1 % vk;q&lhek vo/kfjr

djus ds fy, fu.kkZ;d rkjh[k Hkkjr

esa vH;£Fk;ksa ls vkosnu izkIr djus

ds fy, fu;r dh xbZ vafre rkjh[k

gksxh (u fd og vafre rkjh[k tks

vle] es?kky;] vjQ.kkpy izns'k]

fetksje] ef.kiqj] ukxkySaM] f=kiqjk]

flfDde] tEew&d'ehj jkT; ds

yn~nk[k [kaM] fgekpy izns'k ds

ykgkSy vkSj Lihfr ftys rFkk pEck

ftys ds ikaxh mi&[kaM] vaMeku

vkSj fudksckj }hi ;k y{k}hi ds

vH;£Fk;ksa ds fy, fofgr dh xbZ

gS) A

fVIi.k 2 % jkstxkj dk;kZy;ksa ds

ekè;e ls dh tkus okyh fu;qfDr

dh n'kk esa] vk;q&lhek vo/kfjr

djus ds fy, fu.kkZ;d og vafre

rkjh[k gksxh ftl rd jkstxkj

dk;kZy;ksa ls uke Hkstus ds fy,

dgk x;k gS A

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % iQjojh 19] 2011@ek?k 30] 1932

217

lh/s HkrhZ fd, tkus Okkys O;fDr;ksa ds fy, visf{kr 'kSf{kd

lh/s HkrhZ fd, tkus okys

ifjoh{kk dh vof/]

vkSj vU; vgZrk,a

O;fDr;ksa ds fy, fofgr vk;q

;fn dksbZ gks

vkSj 'kSf{kd vgZrk,a izksUur

O;fDr;ksa dh n'kk esa ykxw gksaxh

;k ugha

(8)

(9)

(10)

vko';d %µ

ykxw ugha gksrk

nks o"kZ

(i) fdlh ekU;rkizkIr cksMZ ls eSfVªdqys'ku ;k lerqY;

(ii) uD'kkuohlh esa nks o"khZ; fMIyksek ;k O;kolkf;d

VsªMksa esa izf'k{k.k ds fy, jk"Vªh; ifj"kn ls flfoy ;k

;kaf=kdh esa izek.k&i=k A

fVIi.k % vgZrk,a vU;Fkk lqv£gr vH;£Fk;ksa dh

n'kk esa dsaæh; ljdkj ds foosdkuqlkj f'kfFky dh tk

ldrh gS A

okaNuh; % iSQjks eqæ.k ;k fM;katks eqæ.k esa vuqHko A

HkrhZ dh i¼fr % HkrhZ lh/s gksxh ;k izksUufr }kjk ;k

izksUufr@izfrfu;qfDr@vkesyu }kjk HkrhZ dh n'kk esa os Jsf.k;ka ftuls

izfrfu;qfDr ;k vkesyu }kjk rFkk fofHkUu i¼fr;ksa }kjk

izksUufr@izfrfu;qfDr@vkesyu fd;k tk,xk

Hkjh tkus okyh fjfDr;ksa dh izfr'krrk

(11)

(12)

lh/h HkrhZ

ykxw ugha gksrk

;fn foHkkxh; izksUufr lfefr gS] rks mldh lajpuk

HkrhZ djus esa fdu ifjfLFkfr;ksa esa la?k yksd

lsok vk;skx ls ijke'kZ fd;k tk,xk

(13)

(14)

iqf"V ds fy, lewg ^x* foHkkxh; izksUufr lfefr]

ykxw ugha gksrk A

fuEufyf[kr ls feydj cusxh %µ

1- {ks=kh; [kku fu;a=kd

—vè;{k

2- mi [kku fu;a=kd

—lnL;

3- iz'kklfud vf/dkjh

—lnL;

¹iQk- la- 22@05@2009&[kku&IIIº

,- ds- uk;d] funs'kd

MINISTRY OF MINES

New Delhi, the 14th February, 2011

G. S. R. 71.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution and in

supersession of the Indian Bureau of Mines [Junior Technical Assistant (Drawing) and Draftsman] Group ‘C’ posts

Recruitment Rules, 2007, in so far as they relate to the post of Draftsman, except as respects things done or omitted to be

done before such supersession, the President hereby makes the following rules regulating the method of recruitment to

the post of Draftsman in the Ministry of Mines, Indian Bureau of Mines, namely :—

1. Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Ministry of Mines, Indian Bureau of

Mines, Draftsman Group ‘C’ Post, Recruitment Rules, 2011.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

218

THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 19, 2011/MAGHA 30, 1932

[PART II—SEC. 3(i)]

2. Number of post, classification, pay band and grade pay or pay scale.—The number of post, its classification

pay band and grade pay or pay scale attached thereto shall be as specified in columns (2) to (4) of the Schedule annexed

to these rules.

3. Method of recruitment, age limit, qualifications, etc.—The method of recruitment, age limit, qualifications

and other matters relating thereto shall be as specified in columns (5) to (14) of the said Schedule.

4. Disqualification.—No person, —

(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living; or

(b) who having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person,

shall be eligible for appointment to the said post :

Provided that the Central Government may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law

applicable to such persons and the other party to the marriage and that there are other grounds for so doing, exempt any

person from the operation of this rule.

5. Power to relax.—Where the Central Government is of the opinion that it is necessary or expedient so to do,

it may, by order and for reasons to be recorded in writing, relax any of the provisions of these rules with respect to any

class or category of persons.

6. Saving.—Nothing in these rules shall affect reservation, relaxation of age-limit and other concessions required

to be provided for the Scheduled Castes, the Scheduled Tribes, Ex-servicemen and other special categories of persons, in

accordance with the orders issued by the Central Government from time to time in this regard.

SCHEDULE

Name of

Number

Classification

Pay Band

Whether

Whether benefit

Age-limit for direct recruits

post

of posts

and Grade

selection

of added years of

Pay or Pay

post

service admissible

Scale

or non-

under Rule 30 of

selection

the Central Civil

post

Services (Pension)

Rules, 1972

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

Draftsman 25* (2010)

General

Pay Band-1

Not

Not applicable

Between 18 to 27 years.

*Subject

Central

Rs. 5200—

applicable

(Relaxable for Government

to variation

Service,

20200 +

servants up to the age of

dependent

Group ‘C’,

Grade Pay

40 years in case of general

Non-Gazetted,

Rs. 2400.

candidates and up to the

workload.

Non-Ministerial

age of 45 years in case of

candidates belonging to

the Scheduled Castes or the

Scheduled Tribes, in

accordance

with

the

instructions or orders

issued by the Central

Government from time to

time).

Note 1: The crucial date for

determining the age limit

shall be the closing date

for receipt of applications

from candidates in India

(and not the closing date

prescribed for those

in Assam, Meghalaya,

Arunachal

Pradesh,

Mizoram,

Manipur,

Nagaland, Tripura, Sikkim,

Ladakh Division of Jammu

and Kashmir State, Lahaul

and Spiti district and Pangi

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % iQjojh 19] 2011@ek?k 30] 1932

219

Sub-Division of Chamba

District of Himachal

Pradesh, Andaman and

Nicobar

Islands

and

Lakshadweep).

Note 2 : In the case of

recruitment made through

the Employment Exchange,

the crucial date for

determining the age limit,

shall be the last date up to

which the Employment

Exchange is asked to submit

the name.

Educational and other qualifications required for

Whether age and educational

Period of probation, if any

direct recruits

qualifications prescribed for

direct recruits will apply in the

case of promotees

(8)

(9)

(10)

Essential :

Not applicable

Two years

(i) Matriculation from a recognised Board or

equivalent.

(ii) two years Diploma or Certificate in Civil or

Mechanical Draftsmanship from National Council for

Training in Vocational Trades.

Note : Qualifications are relaxable at the discretion

of the Central Government in case the candidates

otherwise well qualified.

Desirable : Experience in Ferro printing or Diazo

printing.

Method of recruitment : Whether by direct recruitment or by

In case of recruitment by promotion/deputation/

promotion or by deputation/absorption and percentage of

absorption, grades from which promotion/deputation/

the vacancies to be filled by various methods

absorption is to be made

(11)

(12)

Direct recruitment

Not applicable

If a Departmental Promotion Committee exists, what is its

Circumstances in which Union Public Service

composition

Commission is to be consulted in making

recruitment

(13)

(14)

Group ‘C’ Departmental Promotion Committee for confirmation

Not applicable.

consisting of :—

1. Regional Controller of Mines

—Chairman

2. Deputy Controller of Mines

—Member

3. Administrative Officer

—Member

[F. No. 22/05/2009-Mines-III]

A. K. NAYAK, Director

(7)

220

THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 19, 2011/MAGHA 30, 1932

[PART II—SEC. 3(i)]

ekuo lalk/u fodkl ea=kky;

(mPprj f'k{kk foHkkx)

ubZ fnYyh] 11 iQjojh] 2011

lk-dk-fu- 72-—jk"Vªifr] lafo/ku ds vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, rFkk ekuo lalk/u fodkl

ea=kky; ds lewg ^?k* inksa ds HkrhZ fu;e] 2000 rFkk ekuo lalk/u fodkl ea=kky; (pijklh) HkrhZ fu;e] 2001 dk vf/Øe.k djrs gq,]

,sls vf/Øe.k ls iwoZ dh xb±] yksi dh xb± vkSj dh tkus okyh ckrksa dks NksM+dj jk"Vªifr ,rn}kjk ekuo lalk/u fodkl ea=kky; esa cgqfo/

dk;Z djus okys deZpkfj;ksa (eYVh Vk¯Ldx LVkiQ) ds in ij HkrhZ dh i¼fr dks fofu;fer djrs gq, fuEufyf[kr fu;e cukrh gS %—

1- laf{kIr uke vkSj izkjaHk-—(1) bu fu;eksa dks ekuo lalk/u fodkl ea=kky; (cgqfo/ dk;Z djus okys deZpkjh) HkrhZ

fu;e] 2010 dgk tk,xk A

(2) ;s 'kkldh; jkti=k esa izdk'ku dh rkjh[k ls ykxw gksaxs A

2- inksa dh la[;k] oxhZdj.k rFkk osrueku-—mDr inksa dh la[;k] budk oxhZdj.k vkSj muls lac¼ osrueku bu fu;eksa esa

layXu vuqlwph ds dkye (2) ls (4) esa fofu£n"V fd, x, vuqlkj gksaxs A

3- HkrhZ dh i¼fr] vk;q&lhek vkSj vgZrk,a vkfn-—bu inksa ds fy, HkrhZ dh i¼fr] vk;q&lhek] vgZrk,a rFkk buls lac¼

vU; ekeys mDr vuqlwph ds dkye (5) ls (14) esa fofu£n"V fd, x, vuqlkj gksaxs A

4- fujgZrk,a-—dksbZ Hkh O;fDr]—

(d) ftlus ,sls O;fDr ds lkFk fookg fd;k gks vFkok fookg ds laca/ esa vuqca/ fd;k gks ftldk ifr@iRuh thfor gS_

([k) ftlus vius ifr@iRuh ds thfor gksrs gq,] fdlh vU; O;fDr ds lkFk fookg fd;k gks ;k fookg ds laca/ esa vuqca/ fd;k gks_

mDr in ij fu;qfDr dk ik=k ugha gksxk %

c'krsZ fd dsUæ ljdkj bl ckr ls larq"V gks fd bl izdkj dk fookg] ,sls O;fDr ds laca/ esa vkSj fookg ds nwljs i{k ds laca/ esa

ykxw O;fDrxr fof/ ds varxZr vuqeR; gS vkSj ,slk djus ds fy, vU; vk/kj ekStwn gSa tks fdlh Hkh O;fDr dks bl fu;e ds ykxw gksus ls

NwV iznku djrs gSa A

5- NwV dk vf/dkj-—tgka ij dsUæ ljdkj dk ;g er gks fd ,slk djuk vko';d gS vFkok lehphu gS] rks og vkns'k ds

}kjk] fyf[kr esa fjdkMZ fd, tkus okys dkj.kksa ls O;fDr;ksa ds fdlh oxZ ;k Js.kh ds laca/ esa bu fu;eksa ds fdUgha mica/ksa dks f'kfFky dj

ldrh gS A

6- O;ko`fÙk-—bl laca/ esa dsUæ ljdkj }kjk tkjh vkns'kksa ds vuqlkj vuqlwfpr tkfr;ksa] vuqlwfpr tutkfr;ksa] HkwriwoZ lSfudksa

vkSj vU; fo'ks"k Js.kh ds O;fDr;ksa ds fy, vkj{k.k] vk;q&lhek esa NwV rFkk miyC/ djk;h tkus okyh vU; fj;k;rksa ij bu fu;eksa esa

mfYyf[kr fdlh Hkh ckr dk dksbZ izHkko ugha iM+sxk A

vuqlwph

in dk

inksa dh

oxhZdj.k

osru cSaM vkSj

D;k p;u

D;k dsUnzh; flfoy

lh/h HkrhZ ds fy, vk;q&lhek

uke

la[;k

xszM osru@

lg ofj"Brk

lsok (isa'ku)

osrueku

vFkok p;u

fu;ekoyh] 1972

;ksX;rk vk/kj

ds fu;e 30 ds

ij gS

varxZr lsok ds

tksM+s x, o"kks±

dk ykHk

Lohdk;Z gS

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

cgq&fo/

*197

lk/kj.k dsUnzh;

osru cSaM 1]

ykxw ugha

18 o"kZ ls 25 o"kZ dh vk;q ds chp A

dk;Z

lsok] lewg ^x*

(5200&

fVIi.kh % vk;q&lhek dk fu/kZj.k

djus okys

vjktif=kr]

20200 jQ-)

djus gsrq fu.kkZ;d frfFk Hkkjr

deZpkjh

vfyfidoxhZ;

xzsM osru

esa vH;£Fk;ksa ls vkosnu izkIr gksus

1800 jQ-

dh vafre frfFk gksxh (vle]

es?kky;] vjQ.kkpy izns'k] fetksje]

·dk-Kk- la- ,- 11011@3@08&bZ&II fnukad 1&7&2010 ds }kjk la'kksf/r laLohÑr inksa dh la[;k

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % iQjojh 19] 2011@ek?k 30] 1932

221

ef.kiqj] ukxkySaM] f=kiqjk] flfDde]

tEew vkSj d'ehj jkT; dk yn~nk[k

izHkkx] fgekpy izns'k ds ykgkSy

vkSj Lihfr ftys rFkk pEck ftys

ds ikaxh mi&izHkkx] vaMeku vkSj

fudksckj }hilewg vFkok y{k}hi

esa jgus okys vH;£Fk;ksa ds fy, vafre

frfFk fuèkkZfjr ugha dh xbZ gS )A

;fn HkrhZ jkstxkj dk;kZy; ds ekè;e

ls dh tkrh gS rks vk;q&lhek

fuèkkZfjr djus ds fy, fu.kkZ;d frfFk

og vafre frfFk gksxh ftl frfFk

rd jkstxkj dk;kZy; dks uke izLrqr

djus ds fy, dgk tkrk gS A

lh/s HkrhZ ds fy, visf{kr 'kSf{kd vkSj vU; vgZrk,a

D;k lh/h HkrhZ ds fy, fuèkkZfjr

ifjoh{kk dh vof/]

vk;q vkSj 'kSf{kd vgZrk,a

;fn dksbZ gks

inksUur O;fDr;ksa ds ekeys esa

Hkh ykxw gksaxh

(8)

(9)

(10)

10oha ikl ;k led{k vFkok vkbZVhvkbZ ikl·

ykxw ugha

nks o"kZ

·in ij fo'ks"k HkrhZ] ;fn dksbZ gS_ ds vuqlkj Lohdkj

fd;k tk ldrk gS

HkrhZ dh i¼fr % D;k lh/h HkrhZ }kjk ;k izksUufr }kjk

;fn HkrhZ inksUufr }kjk@izfrfu;qfDr }kjk@vkesyu ds }kjk dh tkuh gS rks os

;k izfrfu;qfDr@vkesyu ds }kjk rFkk fofHkUu i¼fr;ksa

xzsM ftuesa ls inksUufr@izfrfu;qfDr@vkesyu fd;k tkuk gS

}kjk Hkjh tkus okyh fjfDr;ksa dh izfr'krrk

(11)

(12)

lh/h HkrhZ }kjk

ykxw ugha

;fn foHkkxh; izksUufr lfefr ekStwn gS] rks mldh lajpuk

os ifjfLFkfr;ka ftuesa HkrhZ djus ds laca/ esa

la?k yksd lsok vk;skx ls ijke'kZ fd;k tkuk gS

(13)

(14)

LFkk;hdj.k ds laca/ esa fopkj djus gsrq lewg ^x*

ykxw ugha

foHkkxh; izksUufr lfefr %µ

funs'kd@mi lfpo (iz'kklu)

—vè;{k

voj lfpo (LFkk&III)

—lnL;

voj lfpo

—lnL;

¹iQk- la- 12018@1@2010&bZ&IIIº

lat; xqIrk] voj lfpo

(7)

222

THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 19, 2011/MAGHA 30, 1932

[PART II—SEC. 3(i)]

MINISTRY OF HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT

(Department of Higher Education)

New Delhi, the 11th February, 2011

G.S.R. 72.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution and in supersession

of the Ministry of Human Resource Development Group D posts Recruitment Rules, 2000 and the Ministry of Human

Resource Development (Peon) Recruitment Rules, 2001, except in respects of things done or omitted to be done before

such supersession, the President hereby makes the following rules regulating and the method of recruitment for the post

of Multi Tasking Staff in the Ministry of Human Resource Development, namely :—

1. Short title and commencement.—(1) These rules may be called Ministry of Human Resource Development

(Multi Tasking Staff) Recruitment Rules, 2010.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. Number, classification and scale of pay.—The number of the said post, its classification and the scale of pay

attached thereto shall be as specified in columns (2) to (4) of the Schedule annexed hereto.

3. Method of recruitment, age limit and qualifications, etc.—The method of recruitment, age limit, qualification

and other matters connected herewith shall be as specified in columns (5) to (14) of the said Schedule.

4. Disqualifications.—No person, —

(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living;

(b) who having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person,

shall be eligible for appointment to the said post :

Provided that the Central Government may, if satisfied that such marriage is permissible under personal law

applicable to such person and the other party to the marriage and there are other grounds for so doing, exempt any person

from the operation of this rule.

5. Power to relax.—Where the Central Government is of opinion that it is necessary or expedient so to do it

may, by order, for reasons to be recorded in writing, relax any of the provisions of these rules, with respect to any class

or category of persons.

6. Saving.—Nothing in these rules shall affect reservations, relaxation of age-limit and other concessions

required to be provided for Scheduled Castes, Scheduled Tribes, Ex-servicemen and other special categories of persons,

in accordance with the orders issued by the Central Government in this regard.

SCHEDULE

Name of

Number

Classification

Pay Band

Whether

Whether benefits

Age limit for direct recruits

post

of posts

and Grade

selection-

of added years of

Pay

cum-

service admissible

seniority or

under Rule 30 of

selection

the CCS (Pension)

by merit

Rules, 1972

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

Multi

197*

General

Pay Band-1,

Not

Not applicable

Between 18 and 25 years

Tasking

Central

(Rs. 5200—

applicable

of age.

Staff

Service,

20200) +

Note : The crucial date for

Group ‘C’,

Grade Pay

determining the age limit

Non-Gazetted,

Rs. 1800

shall be the closing date

Non-

for receipt of applications

Ministerial

from candidates in India

(and not the closing date

prescribed

for

those

in Assam, Meghalaya,

Arunachal

Pradesh,

Mizoram,

Manipur,

Nagaland, Tripura, Sikkim,

*Revised sanction strength vide OM No. F.No. A.11011/3/08-E-II dt. 1-7-2010.

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % iQjojh 19] 2011@ek?k 30] 1932

223

Ladakh Division of Jammu

and Kashmir State, Lahaul

and Spiti District and Pangi

Sub-Division of Chamba

District of Himachal

Pradesh, Andaman and

Nicobar

Islands

Lakshadweep).

In the case of recruitment

made

through

the

Employment Exchange,

the crucial date for

determining the age limit,

shall be last date up to which

the Employment Exchange

is asked to submit the

names.

Educational and other qualifications required for direct

Whether age and educational

Period of probation, if any

recruitment

qualifications prescribed for

direct recruitment will apply in

the case of promotees

(8)

(9)

(10)

10th pass or equivalent pass OR ITI pass*

Not applicable

Two years

*May be adopted as per special recruitments of the

post, if any

Method of recruitment : Whether by direct recruitment or by

In case of recruitment by promotion/deputation/

promotion or by deputation/absorptions and percentage of

absorption, grades from which promotion/deputation/

the vacancies to be filled by various methods

absorption is to be made

(11)

(12)

By direct recruitment

Not applicable

If a Departmental Promotion Committee exists, what is its composition?

Circumstances in which Union Public Service

Commission is to be consulted in making

recruitment

(13)

(14)

Group ‘C’ Departmental Promotion Committee for considering

Not applicable.

confirmation :—

1. Director/Deputy Secretary (Adminstration)

—Chairman

2. Under Secretary (Estt. III)

—Member

3. Under Secretary

—Member

[F. No. 12018/1/2010-Estt. III]

SANJAY GUPTA, Under Secy.

(7)

224

THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 19, 2011/MAGHA 30, 1932

[PART II—SEC. 3(i)]

;qok dk;ZØe vkSj [ksy ea=kky;

([ksy foHkkx)

ubZ fnYyh] 5 tuojh] 2011

lk-dk-fu- 73-—lwpuk dk vf/dkj vf/fu;e] 2005 ds [akM 5 (1) ds lanHkZ esa bl ea=kky; ds fnukad 17 iQjojh] 2010 ds

lela[;d vf/lwpuk ds Øe esa [ksy foHkkx] ;qok dk;ZØe vkSj [ksy ea=kky; ds fuEufyf[kr vf/dkfj;ksa dks muds uke ds lkeus n'kkZ,

x, fuf'pr fo"k;ksa ds laca/ esa vihyh; izkf/dkjh vkSj dsUæh; tu lwpuk vf/dkjh (lhihvkbZvks) inukfer fd;k tkrk gS :—

Ø-

vihy izkf/dkjh dk uke o

lhihvkbZvks dk uke o

fuEufyf[kr ls lacaf/r fo"k; tks ea=kky; esa Mhy

la-

inuke

fd, tkrs gSa

(1) (2)

(3)

(4)

Jh batsfr Jhfuokl] la;qDr lfpo

Jh ,l- ds- xksLokeh] mi lfpo]

Hkkjrh; [ksy izkf/dj.k (lkbZ)] y{ehckbZ jk"Vªh;

([ksy)] [ksy foHkkx] VsyhiQksu %

VsyhiQksu ua- 23384393] dejk ua-

'kkjhfjd f'k{kk fo'ofo|ky; (,y,u;wihbZ)] Xokfy;j]

23384152] dejk ua- 504 ^ch*

11 ^lh* ¯ox] xzkm.M Ýyksj]

fo'o ,aVh Mks¯ix ,tsalh (okMk)] jk"Vªh; ,aVh Mks¯ix

¯ox] 'kkL=kh Hkou]

'kkL=kh Hkou] ubZ fnYyh&110001

,tsalh (ukMk)] jk"Vªh; ,aVh Mks¯ix yscksjsVjh

bZesy % [email protected]

(,uMhih,y)] 'kkjhfjd f'k{kk] jk"Vªh; [sky uhfr]

Mk- jktsUæ izlkn jksM] 'kkL=kh Hkou]

v'kDrksa ds chp [skydwn ds lao/Zu dh ;kstuk]

ubZ fnYyh&110 001

Ldwyksa] dkystksa vkSj fo'ofo|ky;ksa esa [skydwn ds

lao/Zu dh ;kstuk] efgykvksa ds fy, jk"Vªh; [sky

egksRlo] [sky iqjLdkj] tSls µ jktho xka/h [ksy

jRu iqjLdkj] vtqZu iqjLdkj] è;kupan iqjLdkj vkSj

æks.kkpk;Z iqjLdkj] fotsrk fo'ofo|ky;ksa ds fy,

ekSykuk vcqy dyke vktkn (ekdk) VªkiQh] es/koh

f[kykfM+;ksa ds fy, isa'ku ;kstuk] f[kykfM+;ksa ds fy,

jk"Vªh; dY;k.k fuf/ ;kstuk] varjkZ"Vªh; [sky

izfr;ksfxrkvksa esa ind fotsrkvksa vkSj muds izf'k{kdksa

dks fo'ks"k iqjLdkj dh ;kstuk A

¹la- 1&6@2009@ihth@vkbZ,iQlhº

jkds'k dqekj] voj lfpo

MINISTRY OF YOUTH AFFAIRS AND SPORTS

(Department of Sports)

New Delhi, the 5th January, 2011

G.S.R. 73.—In continuation of this Ministry’s notification of even no. dated 17th February, 2010, in term of

Section 5(1) of the Right to information Act, 2005 the following Officers of Department of Sports, Ministry of Youth Affairs

and Sports, are designated as Appellate Authority and Central Public Information Officers (CPIO), in respect of the

specific subject matters mentioned against their name :—

Sl.

Name and designation of

Name and designation

Subject matter dealt in the Ministry concerning

No. Appellate Authority

of CPIO

(1)

(2)

(3)

(4)

Shri Injeti Srinivas, Joint

Shri S. K. Goswami, Dy.

Sports Authority of India (SAI), Lakshmibai

Secretary (Sports), Deptt.

Secretary, Tele No.

National University of Physical Education

of Sports T.No. 23384152

23384393, Room No. 11,

(LNUPE), Gwalior, World Anti Doping Agency

Room No. 504, ‘B’ Wing,

‘C’ Wing, Ground Floor,

(WADA), National Anti Doping Agency

Shastri Bhawan.

Shastri Bhawan,

(NADA), National Anti Doping Laboratory

[email protected]

New Delhi-110 001

(NDTL), Physical Education, National Sports

Dr. Rajender Prasad Road,

Policy, Scheme of Promotion of Sports and Games

Shastri Bhawan,

among Disabled, Scheme of Promotions of Sports

New Delhi-110001

and Games in Schools, Colleges and Universities,

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % iQjojh 19] 2011@ek?k 30] 1932

225

(4)

National Sports Festival for Women, Sports

Awards viz. Rajiv Gandhi Khel Ratna Award,

Arjuna Award, Dhyan Chand Award and

Dronacharya Award, Maulana Abul Kalam Azad

(MAKA) Trophy for winner Universities, Scheme

of Pension to Meritorious Sportspersons, Scheme

of National Welfare Fund for Sportspersons,

Scheme of Special Awards to winners of medals

in International Sports events and their coaches.

[No. 1-6/2009/PG/IFC]

RAKESH KUMAR, Under Secy.

Ñf"k ea=kky;

(i'kqikyu] Ms;jh vkSj ekfRL;dh foHkkx)

ubZ fnYyh] 14 iQjojh] 2011

lk-dk-fu- 74-—jk"Vªifr] lafo/ku ds vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, Hkkjrh; ekfRL;dh losZ{k.k

(vk'kqfyfid Js.kh&3) HkrhZ fu;e] 2003 vkSj Hkkjrh; ekfRL;dh losZ{k.k (lgk;d] mPp Js.kh fyfid vkSj voj Js.kh fyfid) HkrhZ fu;e]

2008 dks] tgka rd mudk laca/ mPp Js.kh fyfid] voj Js.kh fyfid@¯gnh VkbfiLV (voj Js.kh fyfid) in ls gS] mu ckrksa ds flok;

vf/Økar djrs gq,] ftUgsa ,sls vf/Øe.k ls igys fd;k x;k gS ;k djus dk yksi fd;k x;k gS] Ñf"k ea=kky; ds i'kqikyu] Ms;jh vkSj

ekfRL;dh foHkkx esa Hkkjrh; ekfRL;dh losZ{k.k] eqacbZ esa vk'kqfyfid Js.kh&2] mPp Js.kh fyfid vkSj voj Js.kh fyfid@¯gnh VkbfiLV

(voj Js.kh fyfid) ds inksa ij HkrhZ dh i¼fr dk fofu;eu djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrh gSa] vFkkZr~ %—

1- laf{kIr uke vkSj izkjaHk-—(1) bu fu;eksa dk laf{kIr uke Hkkjrh; ekfRL;dh losZ{k.k] vk'kqfyfid Js.kh&2] mPp Js.kh

fyfid vkSj voj Js.kh fyfid ;k ¯gnh VkbfiLV (voj Js.kh fyfid) HkrhZ fu;e] 2011 gS A

(2) ;s jkti=k esa izdk'ku dh rkjh[k dks izo`Ùk gksaxs A

2- inksa dh la[;k] oxhZdj.k vkSj osru cSaM] xzsM osru ;k osrueku-—mDr inksa dh la[;k] mudk oxhZdj.k vkSj muds

osrueku os gksaxs] tks bu fu;eksa ls mikc¼ vuqlwph ds LraHk (2) ls LraHk (4) esa fofu£n"V gSa A

3- HkrhZ dh i¼fr] vk;q&lhek vkSj vU; vgZrk vkfn-—mDr inksa dh HkrhZ dh i¼fr] vk;q&lhek] vgZrk,a vkSj muls

lacafèkr vU; ckrsa os gksaxh tks mDr vuqlwph ds LraHk (5) ls LraHk (14) esa fofu£n"V gSa A

4- fujgZrk-—og O;fDr]—

(d) ftlus ,sls O;fDr ls ftldk ifr ;k ftldh iRuh thfor gS] fookg fd;k gS] ;k

([k) ftlus vius ifr ;k viuh iRuh ds thfor jgrs gq, fdlh O;fDr ls fookg fd;k gS]

mDr in ij fu;qfDr dk ik=k ugha gksxk %

ijUrq ;fn dsUnzh; ljdkj dk ;g lek/ku gks tkrk gS fd ,slk fookg] ,sls O;fDr vkSj fookg ds vU; i{kdkj dks ykxw Loh; fof/

ds v/hu vuqKs; gS vkSj ,slk djus ds fy, vU; vk/kj gSa rks og fdlh O;fDr dks bl fu;e ds izorZu ls NwV ns ldsxh A

5- f'kfFky djus dh 'kfDr-—tgka dsUnzh; ljdkj dh ;g jk; gS fd ,slk djuk vko';d ;k lehphu gS] ogka og mlds fy,

tks dkj.k gSa mUgsa ys[kc¼ djds] bu fu;eksa ds fdlh mica/ dks fdlh oxZ ;k izoxZ ds O;fDr;ksa dh ckcr] vkns'k }kjk f'kfFky dj

ldsxh A

6- O;ko`fÙk-—bu fu;eksa dh dksbZ ckr] ,sls vkj{k.k] vk;q&lhek esa NwV vkSj vU; fj;k;rksa ij izHkko ugha Mkysxh] ftudk dsUnzh;

ljdkj }kjk bl laca/ esa le;≤ ij fudkys x, vkns'kksa ds vuqlkj vuqlwfpr tkfr;ksa] vuqlwfpr tutkfr;ksa] HkwriwoZ lSfudksa] vU;

fiNM+s oxks± vkSj vU; fo'ks"k izoxZ ds O;fDr;ksa ds fy, mica/ djuk visf{kr gS A

226

THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 19, 2011/MAGHA 30, 1932

[PART II—SEC. 3(i)]

vuqlwph

in dk uke

inksa dh la[;k

oxhZdj.k

osru cSaM vkSj

p;u

lsok esa tksM+s x, lh/s HkrhZ fd, tkus okys

xszM osru ;k

o"kks± dk iQk;nk

O;fDr;ksa ds fy, vk;q&lhek

osrueku

vFkok

dsUnzh; flfoy

vp;u

lsok (isa'ku)

fu;e] 1972 ds

fu;e 30 ds

v/hu vuqKs;

gS ;k ugha

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

1- vk'kqfyfid 06· (Ng)

lk/kj.k

osru cSaM 1]

ykxw ugha

ykxw ugha gksrk

18 ls 27 o"kZ ds chp A

Js.kh&2

(2011)

dsUnzh;

(os-cSa-)

gksrk

(dsUnzh; ljdkj }kjk le;≤

*dk;ZHkkj ds

lsok]

5200&

ij tkjh fd, x, vuqns'kksa ;k

vk/kj ij

lewg ^x*]

20200 jQ-

vkns'kksa ds vuqlkj ljdkjh lsodksa

ifjorZu fd;k

vjktif=kr]

+ xzsM osru

ds fy, f'kfFky djds 40 o"kZ

tk ldrk gS A

vuqlfpoh;

2400 jQ-

rd dh tk ldrh gS A)

fVIi.k % vk;q&lhek vo/kfjr djus

ds fy, fu.kkZ;d rkjh[k og gksxh

tks deZpkjh p;u vk;ksx }kjk

foKkfir dh tk,xh A

lh/s HkrhZ fd, tkus Okkys O;fDr;ksa ds fy, visf{kr 'kSf{kd

lh/s HkrhZ fd, tkus okys

ifjoh{kk dh vof/] ;fn dksbZ gks

vkSj vU; vgZrk,a

O;fDr;ksa ds fy, fofgr vk;q

vkSj 'kSf{kd vgZrk,a izksUur

O;fDr;ksa dh n'kk esa ykxw gksaxh

;k ugha

(8)

(9)

(10)

(i) fdlh ekU;rkizkIr cksMZ ;k fo'ofo|ky; ls 12oha d{kk

ykxw ugha gksrk

nks o"kZ

;k lerqY; mÙkh.kZ fd;k gks A

(ii) dq'kyrk ijh{k.k dks dsoy daI;wVj ij lapkfyr fd;k

tk,xk vkSj mlds fy, lfUu;e fuEukuqlkj gSa %µ

1- Jqr ys[k

% 10 feuV @ 80 'kCn izfr feuV

izfrys[ku

% 50 feuV (vaxzsth)

65 feuV (¯gnh)

HkrhZ dh i¼fr % HkrhZ lh/s gksxh ;k izksUufr }kjk ;k izfrfu;qfDr ;k

izksUufr ;k izfrfu;qfDr ;k vkesyu }kjk HkrhZ dh n'kk

vkesyu }kjk rFkk fofHkUu i¼fr;ksa }kjk Hkjh tkus okyh fjfDr;ksa dh izfr'krrk

esa os Jsf.k;ka ftuls izksUufr ;k izfrfu;qfDr ;k vkesyu

fd;k tk,xk

(11)

(12)

deZpkjh p;u vk;ksx }kjk lh/h HkrhZ A

ykxw ugha gksrk

in/kjh ds izfrfu;qfDr ;k yach chekjh ;k vè;;u NqV~Vh ;k fdUgha vU;

ifjfLFkfr;ksa esa ,d o"kZ ;k blls vf/d vof/ ds fy, ckgj jgus ds dkj.k

gqbZ fjfDr;ka dsaæh; ljdkj ds mu vf/dkfj;ksa esa ls izfrfu;qfDr ds vk/kj ij

Hkjh tk ldsaxh tks fu;fer vk/kj ij ln`'k in /kj.k dj jgs gSa vkSj

LraHk (8) ij lh/h HkrhZ ds fy, fofgr vgZrk,a j[krs gksa A

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % iQjojh 19] 2011@ek?k 30] 1932

227

;fn foHkkxh; izksUufr lfefr gS] rks mldh lajpuk

HkrhZ djus esa fdu ifjfLFkfr;ksa esa la?k yksd

lsok vk;ksx ls ijke'kZ fd;k tk,xk

(13)

(14)

lewg ¶x¸ foHkkxh; izksUufr lfefr (iqf"V ij fopkj djus ds fy,)]

ykxw ugha gksrk A

fuEufyf[kr ls feydj cusxh %µ

1- egkfuns'kd] Hkkjrh; ekfRL;dh losZ{k.k] eqacbZ

—vè;{k

2- miegkfuns'kd (ekfRL;dh)] ;k miegkfuns'kd (bathfu;jh)

—lnL;

;k funs'kd (bathfu;jh)] Hkkjrh; ekfRL;dh losZ{k.k] eqacbZ

3- T;s"B iz'kklfud vf/dkjh] Hkkjrh; ekfRL;dh losZ{k.k] eqacbZ

—lnL;

4- Hkkjlk/d ;k izfrfuf/] dsaæh; dikl izkS|ksfxdh vuqla/ku

—lnL;

laLFkku ;k dsaæh; eSjhu ekfRL;dh vuqla/ku laLFkku

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

2- mPp Js.kh

28· (vV~Bkbl)

lk/kj.k

osru cSaM

p;u

ykxw ugha gksrk

fyfid

(2011)

dsUnzh;

(os-cSa- 1)

*dk;ZHkkj ds

lsok]

5200&

vk/kj ij

lewg ^x*]

20200 jQ-

ifjorZu fd;k

vjktif=kr]

+ xzsM osru

tk ldrk gS A

vuqlfpoh;

2400 jQ-

(8)

(9)

(10)

ykxw ugha gksrk

(11)

(12)

izksUufr }kjk ftlds u gks ldus ij izfrfu;qfDr }kjk

izksUufr %

osru cSaM (os-cSa-&1)] osrueku 5200&20200 jQi, + xzsM osru 1900 jQi, esa

,sls voj Js.kh fyfid ;k ¯gnh VkbfiLV (voj Js.kh fyfid) ftUgksaus

fu;fer vk/kj ij viuh fu;qfDr ds i'pkr~ Js.kh esa vkB o"kZ fu;fer lsok

dh gS A

izfrfu;qfDr %

dsUnzh; ljdkj ;k jkT; ljdkj ds v/hu ,sls vf/dkjh µ

(i) tks ewy foHkkx esa leku dkMj esa fu;fer vk/kj ij ln`'k in /kj.k dj

jgs gSa_ ;k

(ii) ,sls voj Js.kh fyfid ;k ¯gnh VkbfiLV (voj Js.kh fyfid) tks ewy

dkMj esa osru cSaM (os-cSa-&1) 5200&20200 #i, vkSj xszM osru 1900 #i,

ds inksa esa vkB o"kZ lsok dj pqds gksa A

izfrfu;qfDr dh vof/] ftlds varxZr dsUnzh; ljdkj ds mlh ;k fdlh vU;

laxBu@foHkkx esa bl fu;qfDr ls Bhd igys /kfjr fdlh vU; dkMj ckg~; in

ij izfrfu;qfDr dh vof/ gS] rhu o"kZ ls vf/d ugha gksxh A izfrfu;qfDr ij

fu;qfDr ds fy, vf/dre vk;q&lhek vkosnu izkIr djus dh vafre rkjh[k

dks 56 o"kZ ls vf/d ugha gksxh A

228

THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 19, 2011/MAGHA 30, 1932

[PART II—SEC. 3(i)]

(13)

(14)

lewg ¶x¸ foHkkxh; izksUufr lfefr (izksUufr ij fopkj djus ds fy,)]

ykxw ugha gksrk A

fuEufyf[kr ls feydj cusxh %

1- egkfuns'kd] Hkkjrh; ekfRL;dh losZ{k.k] eqacbZ

—vè;{k

2- miegkfuns'kd (ekfRL;dh)] ;k miegkfuns'kd (bathfu;jh)

—lnL;

;k funs'kd] Hkkjrh; ekfRL;dh losZ{k.k] eqacbZ

3- T;s"B iz'kklfud vf/dkjh] Hkkjrh; ekfRL;dh losZ{k.k] eqacbZ

—lnL;

4- Hkkjlk/d ;k izfrfuf/] dsaæh; dikl izkS|ksfxdh vuqla/ku

—lnL;

laLFkku ;k dsaæh; eSjhu ekfRL;dh vuqla/ku laLFkku

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

3- voj Js.kh

35· (iSarhl)

lk/kj.k

osru cSaM 1]

vp;u

ykxw ugha gksrk

18 vkSj 27 o"kZ ds chp A

fyfid ;k

(2011)

dsUnzh;

(os-cSa- 1)

(dsUnzh; ljdkj }kjk le;≤

fgUnh VkbfiLV

*dk;ZHkkj ds

lsok]

5200&

ij tkjh fd, x, vuqns'kksa ;k

(voj Js.kh

vk/kj ij

lewg ^x*

20200 jQ-

vkns'kksa ds vuqlkj ljdkjh lsodksa

fyfid)

ifjorZu fd;k

vjktif=kr]

+ xzsM osru

ds fy, f'kfFky djds 40 o"kZ

tk ldrk gS A

vuqlfpoh;

1900 jQ-

rd dh tk ldrh gS A)

fVIi.k % vk;q&lhek vo/kfjr djus

dh fu.kkZ;d rkjh[k deZpkjh p;u

vk;ksx }kjk fu;r dh tk,xh A

(8)

(9)

(10)

(i) fdlh ekU;rkizkIr cksMZ ;k fo'ofo|ky; ls 12oha d{kk ;k

gka A LraHk (11) esa

nks o"kZ

lerqY; vgZrk A

min£'kr lhek rd

(ii) dq'kyrk ijh{k.k dks dsoy daI;wVj ij lapkfyr fd;k

tk,xk vkSj muds fy, lfUu;e fuEukuqlkj gSa µ

vaxzsth esa 35 'kCn izfr feuV ;k

¯gnh esa 30 'kCn izfr feuV

Vad.k xfr

(izR;sd 'kCn ds fy, 5 dqath ncko ds vkSlr ij izfr?kaVk

10500 dqath ncko@9]000 dqath ncko ds rRLFkkuh 35 'kCn

izfr feuV vkSj 30 'kCn izfr feuV)

(11)

(12)

(1) deZpkjh p;u vk;ksx ds ekè;e ls 85 izfr'kr lh/h HkrhZ }kjk A

izksUufr %

(2) 10 izfr'kr fjfDr;ka] lewg ¶x¸ deZpkfjo`Un ls Hkjh tk,axh

(1) 10 izfr'kr fjfDr;ka] lewg ¶x¸ deZpkfjo`Un ls Hkjh tk,axh

tks 1800 #i, ds xzsM osru esa gksa vkSj tks 12oha d{kk mÙkh.kZ gksa

;k lerqY; vgZrk j[krs gkas vkSj tks foHkkxh; vgZd ijh{kk ds

vk/kj ij Js.kh esa rhu o"kZ fu;fer lsok dj pqds gksas A ijh{kk dh

ik=krk dh vf/dre vk;q&lhek 45 o"kZ (vuqlwfpr tkfr;ksa ;k

ik=krk vf/dre vk;q&lhek 45 o"kZ (vuqlwfpr tkfr;ksa ;k

vuqlwfpr tutkfr;ksa ds fy, 50 o"kZ) gS A

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % iQjojh 19] 2011@ek?k 30] 1932

229

fVIi.k % ;fn [kaM (ii) ds varxZr miyC/ fjfDr;ksa dh la[;k ls

vf/d deZpkjh ijh{kk esa vgZrk izkIr dj ysrs gSa rks] ,slh

vfèkd la[;k okys deZpkfj;ksa ij i'pkr~orhZ o"kks± esa gksus okyh

fjfDr;ksa dks Hkjus ds fy, fopkj fd;k tk,xk ftlls fd iwoZorhZ

ijh{kk esa vgZrk izkIr djus okys deZpkfj;ksa ij i'pkr~orhZ ijh{kk

esa vgZrk izkIr djus okys ls iwoZ fopkj fd;k tk lds A

(3) 5 izfr'kr fjfDr;ka] T;s"Brk&lg&mi;qDrrk ds vk/kj ij

(2) 5 izfr'kr fjfDr;ka] T;s"Brk&lg&mi;qDrrk ds vk/kj ij

,sls lewg ¶x¸ deZpkfj;ksa ls Hkjh tk,axh] ftUgksaus mu inkas ij

xzsM osru 1800 #i, lfgr rhu o"kZ fu;fer lsok dh gS A

(13)

(14)

lewg ¶x¸ foHkkxh; izksUufr lfefr (iqf"V vkSj izksUufr ij fopkj

ykxw ugha gksrk A

djus ds fy,)] fuEufyf[kr ls feydj cusxh %

1- egkfuns'kd] Hkkjrh; ekfRL;dh losZ{k.k] eqacbZ

—vè;{k

2- miegkfuns'kd] (ekfRL;dh)] ;k miegkfuns'kd (bathfu;jh)

—lnL;

;k funs'kd (bathfu;jh)] Hkkjrh; ekfRL;dh losZ{k.k] eqacbZ

3- T;s"B iz'kklfud vf/dkjh] Hkkjrh; ekfRL;dh losZ{k.k] eqacbZ

—lnL;

4- dsaæh; dikl izkS|ksfxdh vuqla/ku laLFkku (lh-vkbZ-vkj-lh-vks-Vh-)

—lnL;

;k dsaæh; eSjhu ekfRL;dh vuqla/ku laLFkku

(lh-,e-,iQ-vkj-vkbZ-) ds izHkkjh ;k izfrfuf/

¹iQk- la- 2&22@2010&,iQ-okbZ-iz'kk-º

lqnhik dksgyh] voj lfpo

MINISTRY OF AGRICULTURE

(Department of Animal Husbandry, Dairying and Fisheries)

New Delhi, the 14th February, 2011

G.S.R. 74.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution and in supersession

of the Fishery Survey of India (Stenographer Gr. III) Recruitment Rules, 2002 and the Fishery Survey of India (Assistant,

Upper Division Clerk and Lower Division Clerk) Recruitment Rules, 2008 in so far as they relate to the post of Upper

Division Clerk and Lower Division Clerk/Hindi Typist (Lower Division Clerk), except as respects things done or omitted to

be done before such supersession, the President hereby makes the following rules regulating the method of recruitment to

the posts of Stenographer Gr. II, Upper Division Clerk and Lower Division Clerk/Hindi Typist (Lower Division Clerk) in the

Ministry of Agriculture, Department of Animal Husbandry, Dairying and Fisheries, in the Fishery Survey of India, Mumbai,

namely :—

1. Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Fishery Survey of India, Stenographer

Gr. II, Upper Division Clerk and Lower Division Clerk or Hindi Typist (Lower Division Clerk) Recruitment Rules, 2011.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. Number of posts, classification and the Pay Band, Grade Pay or Pay Scale.—The number of posts, their

classification and the pay band, grade pay or pay scale attached thereto shall be as specified in columns (2) to (4) of the

Schedule annexed to these rules.

3. Method of recruitment, age limit, qualification, etc.—The method of recruitment to the said posts, age limit,

qualifications and other matters relating thereto shall be as specified in columns (5) to (14) of the said Schedule.

4. Disqualification.—No person,—

(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living; or

(b) who, having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any other person,

shall be eligible for appointment to the said posts:

(11)

(12)

230

THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 19, 2011/MAGHA 30, 1932

[PART II—SEC. 3(i)]

Provided that the Central Government may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law

applicable to such person and the other party to the marriage and that there are other grounds for so doing, exempt any

person from the operation of this rule.

5. Power to relax.—Where the Central Government is of the opinion that it is necessary or expedient so to do,

it may, by order and for reasons to be recorded in writing, relax any of the provisions of these rules with respect to any

class or category of persons.

6. Saving.—Nothing in these rules shall affect reservations, relaxation of age limit and other concessions

required to be provided for the Scheduled Castes, the Scheduled Tribes, the Other Backward Classes, the Ex-servicemen,

and other special categories of persons in accordance with the orders issued by the Central Government from time to time

in this regard.

SCHEDULE

Name of

Number

Classification

Pay Band

Whether

Whether benefit

Age limit for direct recruits

post

of posts

and Grade

selection

of added years of

Pay or

post

service admissible

Pay Scale

or non-

under Rule 30 of

selection

the Central Civil

post

Services (Pension)

Rules, 1972

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

1. Steno-

6* (Six)

General

Pay Band

Not

Not applicable

18 and 27 years.

grapher

(2011)

Central

(PB-1) of

applicable

(Relaxable for Government

Grade II

*Subject

Service,

Rs. 5200-

servants up to 40 years in

to variation

Group ‘C’,

20200 +

accordance with the instruc-

dependent

Non-Gazetted,

Grade Pay

tions or orders issued by

on workload.

Ministerial

of Rs. 2400

the Central Government).

Note : The crucial date for

determining the age limit

shall be as advertised by

the

Staff

Selection

Commission.

Educational qualification and other qualifications

Whether age and educational

Period of probation, if any

required for direct recruits

qualifications prescribed for

direct recruits will apply in the

case of promotees

(8)

(9)

(10)

(i) 12th Class pass or equivalent from a recognised

Not applicable

Two years

Board or University;

(ii) Skill Test shall be conducted only on Computers

and norms for the same are as under :

Dictation

10 minutes @ 80 w.p.m.

Transcription

50 minutes (English)

65 mintues (Hindi)

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % iQjojh 19] 2011@ek?k 30] 1932

231

Method of recruitment : Whether by direct recruitment or by

In case of recruitment by promotion or

promotion or by deputation or absorption and percentage of

deputation or absorption, grades from which

vacancies to be filled by various methods

promotion/deputatation/absorption to be made

(11)

(12)

Direct recruitment through Staff Selection Commission.

Not applicable

Note.—Vacancies caused by the incumbent being away on

deputation or long illness or study leave or under other circumstances

for a duration of one year or more may be filled on deputation from

the offices of the Central Government holding analogous posts on

regular basis and possessing the qualifications prescribed for direct

recruits at column (8).

If a Departmental Promotion Committee exists, what is its composition

Circumstances in which Union Public Service

Commission is to be consulted in making

recruitment

(13)

(14)

Group ‘C’ Departmental Promotion Committee (for considering

Not applicable.

confirmation) consisting of :—

1. Director General, Fishery Survey of India, Mumbai

—Chairman

2. Deputy Director General (Fisheries) or Deputy

—Member

Director General (Engineering) or Director

(Engineering), Fishery Survey of India, Mumbai

3. Senior Adminstrative Officer, Fishery Survey of

—Member

India, Mumbai

4. Officer-in-Charge or Representative of Central

—Member

Institute for Research on Cotton Technology or

Central Marine Fisheries Research Institute, Mumbai

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

2. Upper

28* (Twenty

General

Pay Band

Selection

Not applicable

Division

Eight) (2011)

Central

(PB-1) of

Clerk

(*Subject

Service,

Rs. 5200—

to variation

Group ‘C’,

20200 +

dependent

Non-Gazetted,

Grade Pay

on workload.)

Ministerial

of Rs. 2400

(8)

(9)

(10)

Not applicable

(11)

(12)

By promotion failing which by deputation.

Promotion :

Lower Division Clerk or Hindi Typist (Lower Division Clerk) in the Pay

Band (PB-1) of Rs. 5200—20200 + Grade Pay of Rs. 1900 with eight

years regular service in the Grade rendered after appointment thereto

on a regular basis.

232

THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 19, 2011/MAGHA 30, 1932

[PART II—SEC. 3(i)]

Deputation :

Officers under the Central Government or State Government—

(i) holding analogous posts on regular basis in the identical cadre in

the parent department; or

(ii) Lower Division Clerk or Hindi Typist (Lower Division Clerk) with

eight years regular service in the posts in the Pay Band (PB-1) of

Rs. 5200—20200 + Grade Pay of Rs. 1900 in the parent department.

(The period of deputation including the period of deputation in another

ex-cadre post held immediately preceding this appointment in the same

or some other organisation or department of the Central Government

shall ordinarily not exceed three years. The maximum age limit for

appointment by deputation shall not be exceeding 56 years as on the

closing date of receipt of applications).

(13)

(14)

Group ‘C’ Departmental Promotion Committee (for considering

Not applicable.

Promotion) consisting of :

1. Director General, Fishery Survey of India, Mumbai

—Chairman

2. Deputy Director General (Fisheries) or Deputy

—Member

Director General (Engineering) or Director

(Engineering), Fishery Survey of India, Mumbai

3. Senior Adminstrative Officer, Fishery Survey of

—Member

India, Mumbai

4. Officer-in-Charge or Representative of Central

—Member

Institute for Research on Cotton Technology or

Central Marine Fisheries Research Institute, Mumbai

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

3. Lower

35* (Thirty

General

Pay Band

Non

Not applicable

Between 18 and 27 years.

Division

Five) (2011)

Central

(PB-1) of

selection

(Relaxable for Government

Clerk or

(*Subject

Service,

Rs. 5200—

servants up to 40 years in

Hindi

to variation

Group ‘C’,

20200 +

accordance with the instruc-

Typist

dependent

Non-Gazetted,

Grade Pay

tions or orders issued by

(Lower

on workload.)

Ministerial

of Rs. 1900

the Central Government).

Division

Note : The crucial date for

Clerk)

determining the age limit

shall be as fixed by the

Staff Selection Commission.

(8)

(9)

(10)

(i) 12th Class pass or equivalent from a recognised

Yes, to the extent indicated

Two years

Board or University;

in column (11).

(ii) Skill Test shall be conducted only on Computers

and norms for the same are as under :

(12)

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % iQjojh 19] 2011@ek?k 30] 1932

233

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

A typing speed of 35 words per minute in English or

30 words per minute in Hindi.

(35 words per minute and 30 words per minute

correspond to 10500 KDPH/9000 KDPH on an average

of 5 key depressions for each words)

(11)

(12)

(i) 85% by direct recruitment through Staff Selection Commission.

Promotion :

(ii) 10% vacancies shall be filled from amongst the

(i) 10% vacancies shall be filled from amongst the

Group ‘C’ Staff in the grade pay of Rs. 1800 and who

possess 12th Class pass or equivalent qualification and

have rendered 3 years regular service in grade, on the

basis of departmental qualifying examination. The Maximum

basis of departmental qualifying examination. The maximum

age limit for eligibility for examination is 45 years (50 years

of age for the Scheduled Castes or Scheduled Tribes).

Note : If more of such employees than the number of

vacancies available under clause (ii) qualified at the

vacancies available under clause (i) qualified at the

examination, such excess number of employees shall be

considered for filling the vacancies arising in the

subsequent years so that the employees qualifying at an

earlier examination are considered before those who

qualify at a later examination.

(iii) 5% of the vacancies shall be filled on seniority-cum-

fitness basis from Group ‘C’ employees who have 3 years

regular service in posts with the grade pay of Rs. 1800.

(13)

(14)

Group ‘C’ Departmental Promotion Committee (for considering

Not applicable.

confirmation and promotion) consisting of :—

1. Director General, Fishery Survey of India, Mumbai

—Chairman

2. Deputy Director General (Fisheries) or Deputy

—Member

Director General (Engineering) or Director

(Engineering), Fishery Survey of India, Mumbai

3. Senior Adminstrative Officer, Fishery Survey of

—Member

India, Mumbai

4. Officer-in-Charge or Representative of Central

—Member

Institute for Research on Cotton Technology

(CIRCOT) or Central Marine Fisheries Research

Institute (CMFRI), Mumbai

[F. No. 2-22/2010-Fy. Admn.]

SUDEEPA KOHLI, Under Secy.

(8)