izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

lkIrkfgd

WEEKLY

la- 16]

ubZ fnYyh] vçSy 10—vçSy 16] 2011] 'kfuokj@pS=k 20µpS=k 26] 1933

No. 16]

NEW DELHI, APRIL 10—APRIL 16, 2011, SATURDAY/CHAITRA 20—CHAITRA 26, 1933

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g i`Fkd ladyu ds :i esa j[kk tk lds

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

Hkkjr ljdkj ds ea=kky;ksa (j{kk ea=kky; dks NksM+dj) vkSj dsUæh; vf/dkfj;ksa (la?k jkT; {ks=k iz'kkluksa dks NksM+dj)

}kjk fof/ ds varxZr cuk, vkSj tkjh fd, x, lk/kj.k lkafof/d fu;e (ftuesa lk/kj.k izdkj ds vkns'k] mi&fu;e

vkfn lfEefyr gSa)

General Statutory Rules (Including Orders, Bye-laws etc. of a general character) issued by the Ministries of the

Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Central Authorities (other than the

Administrations of Union Territories)

jftLVªh la- Mh- ,y- (,u) 04@0007@2003µ05

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

1216 GI/2011

(445)

fof/ vkSj U;k; ea=kky;

(fof/ dk;Z foHkkx)

ubZ fnYyh] 8 vçSy ] 2011

lk-dk-fu- 122-—jk"Vªifr] lafo/ku ds vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fof/ vkSj U;k; ea=kky;]

fof/ dk;Z foHkkx (LVkiQ dkj pkyd) HkrhZ fu;e 2002 dk la'kks/u djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrh gSa_ vFkkZr~ %—

1- (1) bu fu;eksa dk laf{kIr uke fof/ vkSj U;k; ea=kky;] fof/ dk;Z foHkkx (LVkiQ dkj pkyd) HkrhZ la'kks/u fu;e] 2011

gS A

(2) ;s 1 tuojh] 2006 ls izo`Ùk gq, le>s tk,axs A

2- fof/ vkSj U;k; ea=kky;] fof/ dk;Z foHkkx (LVkiQ dkj pkyd) HkrhZ fu;e] 2002 dh vuqlwph ds LraHk 4 esa —

(d) LraHk ds 'kh"kZd ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr~ %—

¶osru cSaM vkSj xzsM osru ;k osrueku¸_

([k) LVkIkQ dkj pkyd fo'ks"k Js.kh ds in ds lkeus] ¶5000&150&8000 jQ-¸ çfof"V ds LFkku ij fuEufyf[kr çfof"V j[kh

tk,xh] vFkkZr~ %&

¶osru cSaM&2 % 9300&34800 jQ- /u xzsM osru 4]200 jQ-¸_

446

THE GAZETTE OF INDIA : APRIL 16, 2011/CHAITRA 26, 1933

[PART II—SEC. 3(i)]

(x) LVkIkQ dkj pkyd Js.kh&I ds in ds lkeus] ¶4500&125&7000 jQ-¸ çfof"V ds LFkku ij fuEufyf[kr çfof"V j[kh

tk,xh] vFkkZr~ %—

¶osru cSaM&1% 5200&20200 jQ- /u xzsM osru 2]800 jQ-¸_

(?k) LVkIkQ dkj pkyd Js.kh&II ds in ds lkeus] ¶4000&100&6000 jQ-¸ çfof"V ds LFkku ij fuEufyf[kr çfof"V j[kh

tk,xh] vFkkZr~ %—

¶osru cSaM&1% 5200&20200 jQ- /u xzsM osru 2]400 jQ-¸_

(Ä) LVkIkQ dkj pkyd lk/kj.k Js.kh in ds lkeus] ¶3050&75&3950&80&4590 jQ-¸ çfof"V ds LFkku ij fuEufyf[kr

çfof"V j[kh tk,xh] vFkkZr~ %—

¶osru cSaM&1% 5]200&20]200 jQ- /u xzsM osru 1900 jQ-¸_

Li"Vhdj.k Kkiu—Hkkjr ds jkti=k] vlk/kj.k] Hkkx II] [kaM 3] mi[kaM (i) esa lk-dk-fu- 622 (v) rkjh[k 29 vxLr] 2008 }kjk

çdkf'kr dsaæh; flfoy lsok (iqujhf{kr osru) fu;e] 2008 ds vuqlkj] ubZ osru lajpuk ds fuca/uksa esa fof/ vkSj U;k;

ea=kky;] fof/ dk;Z foHkkx (LVkiQ dkj pkyd) HkrhZ fu;e] 2002 esa ,d:irk ykus ds fy, bu fu;eksa dks Hkwry{kh

çHkko fn;k tkuk vko';d gS A ;g çekf.kr fd;k tkrk gS fd bu fu;eksa dks Hkwry{kh çHkko nsus ls fdlh O;fDr ij

çfrdwy çHkko ugha iM+sxk A

¹iQk- la- ,&12018@06@2011&ç'kk-&I (fo-dk-)º

,e- ds- 'kekZ] la;qDr lfpo vkSj fof/ lykgdkj

fVIi.k %—ewy fu;e Hkkjr ds jkti=k esa lk- dk- fu- la- 337 rkjh[k 24 vxLr] 2002 }kjk çdkf'kr gq, Fks A

MINISTRY OF LAW AND JUSTICE

(Department of Legal Affairs)

New Delhi, the 8th April, 2011

G.S.R. 122.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the President

hereby makes the following rules to amend the Ministry of Law and Justice, Department of Legal Affairs, (Staff Car

Drivers) Recruitment Rules, 2002 namely :—

1. (1) These rules may be called the Ministry of Law and Justice, Department of Legal Affairs, (Staff Car Drivers)

Recruitment Amendment Rules, 2011.

(2)They shall be deemed to have come into force with effect from the 1st January, 2006.

2.

In the Ministry of Law and Justice, Department of Legal Affairs, (Staff Car Drivers) Recruitment Rules, 2002,

in the Schedule, in column 4,—

(a) for the column heading, the following shall be substituted, namely :—

“Pay Band and Grade Pay or Pay Scale”;

(b) against the post of the Special Grade Staff Car Driver, for the entry “Rs.5000-150-8000”, the following entry

shall be substituted, namely :—

“Pay-Band-2 : Rs. 9,300—34,800 plus Grade Pay of Rs. 4,200”;

(c) against the post of Grade I Staff Car Driver, for the entry “Rs.4500-125-7000”, the following entry shall be

substituted, namely :—

“Pay-Band-1 : Rs. 5,200—20,200 plus Grade Pay of Rs. 2,800”;

(d) against the post of Grade II Staff Car Driver, for the entry “Rs.4000-100-6000”, the following entry shall be

substituted, namely :—

“Pay-Band-1 : Rs. 5,200—20,200 plus Grade Pay of Rs. 2,400”;

(e) against the post of Ordinary Grade Staff Car Driver, for the entry “Rs. 3050-75-3950-80-4590”, the following

entry shall be substituted, namely :—

“Pay-Band-1: Rs. 5,200—20,200 plus Grade Pay of Rs. 1,900”.

Explanatory Memorandum :—In order to bring uniformity in the Ministry of Law and Justice, Department of Legal Affairs,

(Staff Car Drivers) Recruitment Rules, 2002 in terms of the new pay structure as per the Central Civil Services (Revised Pay)

Rules, 2008, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub- section (i), vide number G.S.R. 622(E),

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vçSy 16 2011@pS=k 26] 1933

447

dated the 29th August, 2008, retrospective effect is required to be given to these rules. It is certified that no person is being

adversely affected by giving this retrospective effect to these rules.

[F. No. A-12018/06/2011-Admn. I (LA)]

M. K. SHARMA, Jt. Secy. and Legal Adviser

Note: The principal rules were published in the Gazette of India, vide number G.S.R. 337 dated the 24th August, 2002.

ubZ fnYyh] 8 vçSy] 2011

lk-dk-fu- 123-—jk"Vªifr] lafo/ku ds vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fof/ vkSj U;k; ea=kky;]

(fof/ dk;Z foHkkx) iqLrdky; lwpuk lgk;d HkrhZ fu;e] 1991 dk vkSj la'kks/u djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrh gSa] vFkkZr~ %—

1- (1) bu fu;eksa dk laf{kIr uke fof/ vkSj U;k; ea=kky; (fof/ dk;Z foHkkx) iqLrdky; lwpuk lgk;d HkrhZ (la'kks/u)

fu;e] 2011 gS A

(2) ;s 1 tuojh] 2006 ls izo`Ùk gq, le>s tk,axs A

2- fof/ vkSj U;k; ea=kky; (fof/ dk;Z foHkkx) iqLrdky; lwpuk lgk;d HkrhZ (la'kks/u) fu;e] 2011 dh vuqlwph ds LraHk 4 esa]—

(i) ¶osrueku¸ 'kh"kZd ds LFkku ij ¶osru cSaM vkSj xzsM osru ;k osrueku¸ 'kh"kZd j[kk tk,xk _

(ii) ¶1400&40&1600&50&2300&n-jks-&60&2600 jQ-¸ çfof"V ds LFkku ij ¶osru&cSaM&2] 9300&34800 #- /u xzsM osru

4200 #-¸ çfof"V j[kh tk,xh A

Li"Vhdkjd Kkiu—NBs dsaæh; osru vk;ksx dh fliQkfj'kksa ds fØ;kUo;u ds ifj.kkeLo:i] iqLrdky; lwpuk lgk;d in ls lacaf/r

lqlaxr osrueku dks 1 tuojh] 2006 ls iqujhf{kr fd;k x;k gS A rnuqlkj] laqlxr HkrhZ fu;e dks iqujhf{kr osrueku ds vuq:i cukus ds

fy, Hkwry{kh çHkko ls la'kks/u djuk vko';d gks x;k gS A ;g çekf.kr fd;k tkrk gS fd ,sls Hkwry{kh çHkko ls fdlh ij Hkh çfrdwy çHkko

iM+us dh laHkkouk ugha gSA

¹la- ,&12018@07@2011&ç'kk-&I (fo-dk-)º

,e- ds- 'kekZ] la;qDr lfpo vkSj fof/ lykgdkj

fVIi.k %& ewy fu;e Hkkjr ds jkti=k] Hkkx II] [kaM 3 mi&[kaM (i) esa vf/lwpuk la[;kad lk-dk-fu- 447 rkjh[k 10 vxLr] 1991 }kjk

çdkf'kr fd, x, Fks A

New Delhi, the 8th April, 2011

G.S.R. 123.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the President

hereby makes the following rules further to amend the Ministry of Law and Justice (Department of Legal Affairs), Library

Information Assistant Recruitment Rules,1991, namely :—

1. (1) These rules may be called the Ministry of Law and Justice (Department of Legal Affairs), Library Information

Assistant Recruitment (Amendment) Rules, 2011.

(2) They shall be deemed to have come into force on the 1st day of January, 2006.

2. In the Schedule to the Ministry of Law and Justice (Department of Legal Affairs), Library Information Assistant

Recruitment Rules, 1991, in column 4,-

(i) for the heading, “Scale of pay”, the heading

“Pay Band and Grade Pay or Pay Scale”, shall be substituted;

(ii) for the entry, “Rs.1400-40-1600-50-2300-EB-60-2600”, the entry

“Pay-Band-2 Rs. 9300-34800 plus Grade Pay Rs. 4200”, shall be substituted.

Explanatory Memorandum.—Consequent upon the implementation of the recommendations of the Sixth Central Pay

Commission, the relevant pay scale attached to the post Library Information Assistant has been revised with effect from

1st January, 2006. Accordingly, it has become necessary to amend the relevant recruitment rules with retrospective effect

for making them in conformity with the revised pay scale. It is certified that none is likely to be adversely affected by such

retrospectivity.

[No. A-12018/07/2011-Admn. I (LA)]

M.K. SHARMA, Jt. Secy. and Legal Adviser

Note : The principal rules were published in the Gazette of India, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide notification number

G.S.R. 447 dated the 10th August, 1991.

448

THE GAZETTE OF INDIA : APRIL 16, 2011/CHAITRA 26, 1933

[PART II—SEC. 3(i)]

ubZ fnYyh] 8 vçSy] 2011

lk-dk-fu- 124-—jk"Vªifr] lafo/ku ds vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fof/ vkSj U;k; ea=kky;]

fof/ dk;Z foHkkx (T;s"B xsLVsVuj çpkyd) HkrhZ fu;e] 1986 dk la'kks/u djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrh gSa] vFkkZr~ %—

1- (1) bu fu;eksa dk laf{kIr uke fof/ vkSj U;k; ea=kky;] fof/ dk;Z foHkkx (T;s"B xsLVsVuj çpkyd)] HkrhZ fu;e] 2011 gS A

(2) ;s 1 tuojh] 2006 ls izo`Ùk gq, le>s tk,axs A

2- fof/ vkSj U;k; ea=kky;] fof/ dk;Z foHkkx (T;s"B xsLVsVuj izpkyd)] 1986 dh vuqlwph ds LraHk 4 esa]—

(i) LraHk ds 'kh"kZd ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr~ %—

¶osru cSaM vkSj xzsM osru ;k osrueku¸

(ii) çfof"V ds LFkku ij fuEufyf[kr çfof"V j[kh tk,xh] vFkkZr~ %—

¶osru cSaM&1] 5200&20200 #- /u xzsM osru 1]900 #-¸

Li"Vhdkjd Kkiu—Hkkjr ds jkti=k] vlk/kj.k] Hkkx II] [kaM 3] mi&[kaM (i) esa vf/lwpuk la[;kad lk-dk-fu- 622 (v) rkjh[k 29

vxLr] 2008 }kjk çdkf'kr dsaæh; flfoy lsok (iqujhf{kr osru) fu;e] 2008 ds vuqlkj ubZ osru lajpuk ds fuca/uksa esa fof/ vkSj U;k;

ea=kky;] fof/ dk;Z foHkkx (T;s"B xsLVsVuj çpkyd) HkrhZ fu;e] 1986 esa ,d:irk ykus ds fy, bu fu;eksa dks Hkwry{kh çHkko nsuk

vko';d gS A ;g çekf.kr fd;k tkrk gS fd bu fu;eksa dks Hkwry{kh çHkko nsus ls fdlh O;fDr ij çfrdwy çHkko ugha iM+sxk A

¹la- ,&12018@5@2011&ç'kk-&I (fo-dk-)º

,e- ds- 'kekZ] la;qDr lfpo vkSj fof/ lykgdkj

fVIi.k %& ewy fu;e Hkkjr ds jkti=k esa vf/lwpuk la[;kad lk-dk-fu- 143 rkjh[k 22&2&1986 }kjk çdkf'kr fd, x, Fks A

New Delhi, the 8th April, 2011

G.S.R. 124.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the President

hereby makes the following rules to amend the Ministry of Law and Justice, Department of Legal Affairs (Senior Gestetner

Operator), Recruitment Rules,1986, namely :—

1. (1) These rules may be called the Ministry of Law and Justice, Department of Legal Affairs (Senior Gestetner

Operator) Recruitment Amendment Rules, 2011.

(2) They shall be deemed to have come into force with effect from the 1st January, 2006.

2.

In the Ministry of Law and Justice, Department of Legal Affairs (Senior Gestetner Operator), Recruitment

Rules, 1986, in the Schedule, in column 4,-

(i) for the column heading, the following shall be substituted, namely :—

‘‘Pay Band and Grade Pay or Pay Scale” ;

(ii) for the entry, the following entry shall be substituted, namely :—

‘‘Pay-Band-1, Rs. 5,200-20,200 plus Grade Pay Rs. 1,900".

Explanatory Memorandum :— In order to bring uniformity in the Ministry of Law and Justice, Department of Legal Affairs,

(Senior Gestetner Operator), Recruitment Rules,1986 in terms of the new pay structure as per the Central Civil Services

(Revised Pay) Rules, 2008, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub- section (i), vide number

G.S.R. 622(E), dated the 29th August, 2008, retrospective effect is required to be given to these rules. It is certified that no

person is being adversely affected by giving this retrospective effect to these rules.

[No. A-12018/5/2011-Admn. I (LA)]

M.K. SHARMA, Jt. Secy. and Legal Adviser

Note: The principal rules were published in the Gazette of India vide notification number G.S.R. 143 dated 22-02-1986.

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.