izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
lkIrkfgd
WEEKLY
la- 52]
ubZ fnYyh] fnlEcj 18—fnlEcj 24] 2011] 'kfuokj@vxzgk;.k 27µikS"k 3] 1933
No. 52]
NEW DELHI, DECEMBER 18—DECEMBER 24, 2011, SATURDAY/AGRAHAYANA 27—PAUSA 3, 1933
bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g i`Fkd ladyu ds :i esa j[kk tk lds
Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
Hkkjr ljdkj ds ea=kky;ksa (j{kk ea=kky; dks NksM+dj) vkSj dsUæh; vf/dkfj;ksa (la?k jkT; {ks=k iz'kkluksa dks NksM+dj)
}kjk fof/ ds varxZr cuk, vkSj tkjh fd, x, lk/kj.k lkafof/d fu;e (ftuesa lk/kj.k izdkj ds vkns'k] mi&fu;e
vkfn lfEefyr gSa)
General Statutory Rules (Including Orders, Bye-laws etc. of a general character) issued by the Ministries of the
Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Central Authorities (other than the
Administrations of Union Territories)
jftLVªh la- Mh- ,y- (,u) 04@0007@2003µ05
REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05
4487 GI/2011
(1619)
x`g ea=kky;
ubZ fnYyh] 19 fnlEcj] 2011
lk-dk-fu- 341-—dsUæh; ljdkj] lhek lqj{kk cy vf/fu;e] 1968 (1968 dk 47) dh /kjk 141 dh mi&/kjk (2) ds [akM
([k) vkSj (x) ds lkFk ifBr mi&/kjk (1) }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, vkSj x`g ea=kky;] lhek lqj{kk cy] fpfdRlk dkMj
lewg ^?k* in (;ks/d) HkrhZ fu;e] 2001 dks] mu ckrksa ds flok; vf/ØkUr djrs gq,] ftUgsa ,sls vfèkØe.k ls igys fd;k x;k gS ;k djus
dk yksi fd;k x;k gS] x`g ea=kky; ds v/hu lhek lqj{kk cy esa] dfri; lewg ^x* fpfdRlk dkMj ds ;ks/d inksa ij HkrhZ dh i¼fr dk
fofu;eu djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrh gSa] vFkkZr~ %—
1- laf{kIr uke vkSj izkjaHk-—(1) bu fu;eksa dk laf{kIr uke lhek lqj{kk cy] fpfdRlk dkMj] lewg ^x* in (;ks/d) HkrhZ
fu;e] 2011 gS A
(2) ;s jkti=k esa muds izdk'ku dh rkjh[k dks izo`Ùk gksaxs A
2- ykxw gksuk-—;s fu;e bu fu;eksa ls mikc¼ vuqlwph ds LraHk (1) esa fofu£n"V inksa ij ykxw gksaxs A
1620
THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 24, 2011/PAUSA 3, 1933
[PART II—SEC. 3(i)]
3- in la[;k] oxhZdj.k vkSj osru cSaM rFkk xzsM osru vkSj osrueku-—mDr inksa dh la[;k] mudk oxhZdj.k vkSj muds osru
cSaM rFkk xzsM osru vkSj osrueku os gksaxs] tks iwoksZDr mikc¼ vuqlwph ds LraHk (2) ls LraHk (4) esa fofu£n"V gSa A
4- HkrhZ dh i¼fr] vk;q&lhek vkSj vU; vgZrk,a] vkfn-—mDr inksa ij HkrhZ dh i¼fr] vk;q&lhek] vgZrk,a vkSj muls
lacafèkr vU; ckrsa os gksaxh tks mDr vuqlwph ds LraHk (5) ls LraHk (13) esa fofu£n"V gSa A
5- fpfdRld n`"V;k ;ksX;rk-—(1) bu fu;eksa esa vUr£o"V fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] dsoy ,sls O;fDr] tks fpfdRlk izoxZ
'ksi&I] esa gS] bu fu;eksa ds mica/ksa ds v/hu fu;qfDr ds fy, ik=k gksaxs A
(2) ¶'ksi&I¸ ls fuEufyf[kr :i ls ifjHkkf"kr fpfdRlk izoxZ vfHkizsr gS %—
(i) v{kj 'ksi tks fuEufyf[kr dk;Z dk |ksrd djrk gS] dksM }kjk min£'kr fn, x, ?kVdksa ds v/hu vf/dkjh dh
;ksX;rk fu/kZj.k djus ds i'pkr~] fpfdRlk vf/dkjh }kjk fd;k x;k fpfdRlh; oxhZdj.k %—
,l
—
euksoSKkfud
,p
—
Jo.krk
,
—
ifjf'k"Vrk
ih
—
'kkjhfjd {kerk
bZ
—
n`f"V
(ii) izR;sd ?kVd ds v/hu fdlh vf/dkjh dh dk;kZRed {kerk dk mYys[k ?kVrs dk;kZRed n{krk dks min£'kr djrs gq,
izR;sd dksM v{kj ds lkeus 1 ls 5 vad }kjk fd;k tk,xk A vadksa dks dksM v{kj ds ckn fy[kk tk,xk] ds flok;
tgka dksbZ vfèkdkjh lHkh ?kVdksa esa Js.kh&I] esa gS] ogka mldk izoxZ ,l1 ,p1 ,1 ih1 bZ1 fy[kus ds ctk; 'ksi&I]
fy[kdj n'kkZ;k tk ldrk gS vkSj bu vadksa dk lkekU; ewY;kadu bl izdkj gS %—
(1) dgha Hkh lHkh izdkj ds dÙkZO;ksa ds fy, ;ksX; A
(2) lHkh dÙkZO;ksa ds fy, ;ksX; fdUrq dÙkZO;ksa ds izdkj vkSj bl vk/kj ij fd D;k dÙkZO; ?kksj ncko ;k dku vkSj
vk¡[k] nksuksa dh lquus ;k ns[kus dh rhoz ekax dk gS] fu;kstu ds {ks=k ls lacaf/r lhek,a yxk;h tk ldrh gSa A
(3) ¶,l¸ ?kVd ds flok;] nSfud ;k vHkze.k'khy dÙkZO;ksa ds fy, ;ksX;rk] fdUrq vR;f/d 'khr {ks=k ;k igkM+h {ks=k
esa] mPp nkc (2]700 ehVj ls Åij) vkSj yEch vof/ dh rSukrh ds fy, fu;kstu dh lhek,a gks ldrh gSa A
(4) vLirky esa HkrhZ ;k chekjh dh NqV~Vh ds dkj.k dÙkZO;ksa ds fy, vLFkk;h :i ls v;ksX; A
(5) dÙkZO;ksa ds fy, LFkk;h :i ls v;ksX; A
6- fujgZrk-—og O;fDr]—
(d) ftlus ,sls O;fDr ls ftldk ifr ;k ftldh iRuh thfor gS] fookg fd;k gS ;k fookg dh lafonk dh gS_ ;k
([k) ftlus vius ifr ;k viuh iRuh ds thfor jgrs gq, fdlh O;fDr ls fookg fd;k gS ;k fookg dh lafonk dh gS_
mDr in ij fu;qfDr dk ik=k ugha gksxk %
ijUrq ;fn dsUnzh; ljdkj dk ;g lek/ku gks tkrk gS fd ,slk fookg ,sls O;fDr vkSj fookg ds vU; i{kdkj dks ykxw Loh; fof/
ds v/hu vuqKs; gS vkSj ,slk djus ds fy, vU; vk/kj gSa rks og fdlh O;fDr dks bl fu;e ds izorZu ls NwV ns ldsxh A
7- vf/o£"krk-—bu fu;eksa ds mica/ksa ds v/hu fu;qDr O;fDr] ml ekl ds] ftlesa og lÙkkou o"kZ dh vk;q izkIr djrk gS]
vafre fnu ds vijkg~u ls lsokfuo`Ùk gksxk %
ijUrq ;fn fdlh O;fDr dh tUe dh rkjh[k fdlh ekl dh igyh rkjh[k gS rks ml ekl ds] ftlesa og lÙkkou o"kZ dh vk;q izkIr
djrk gS] igys okys ekl ds vafre fnu ds vijkg~u esa lsokfuo`Ùk gksxk A
8- f'kfFky djus dh 'kfDr-—tgka dsUnzh; ljdkj dh ;g jk; gS fd ,slk djuk vko';d ;k lehphu gS] ogka og mlds fy,
tks dkj.k gSa mUgsa ys[kc¼ djds] bu fu;eksa ds fdlh mica/ dks fdlh oxZ ;k izoxZ ds O;fDr;ksa dh ckcr] vkns'k }kjk f'kfFky dj ldsxh A
9- O;ko`fr-—bu fu;eksa dh dksbZ ckr] ,sls vkj{k.k] vk;q lhek esa NwV vkSj vU; fj;k;rksa ij izHkko ugha Mkysxh] ftudk dsUnzh;
ljdkj }kjk bl laca/ esa le;≤ ij fudkys x, vkns'kksa ds vuqlkj vuqlwfpr tkfr;ksa] vuqlwfpr tutkfr;ksa] vU; fiNM+s oxks±] HkwriwoZ
lSfudksa vkSj vU; fo'ks"k izoxZ ds O;fDr;ksa ds fy, mica/ djuk visf{kr gS A
¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º
Hkkjr dk jkti=k % fnlEcj 24] 2011@ikS"k 3] 1933
1621
vuqlwph
in dk uke
inksa dh la[;k
oxhZdj.k
osru cSaM
p;u in
lh/s HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa
vkSj xszM
vFkok
ds fy, vk;q&lhek
osru vFkok
vp;u
osrueku
in
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
1- (d) dkaLVscy
229· (2011)
lk/kj.k dsUnzh;
osru cSaM&1]
ykxw ugha
18 vkSj 23 o"kZ ds chp
(e'kkyph)&22
*dk;ZHkkj ds
lsok] lewg ^x*]
5200—
gksrk
(dsUnzh; ljdkj }kjk le;≤
([k) dkaLVscy
vk/kj ij
vjktif=kr]
20200 #-
ij tkjh fd, x, vuqns'kksa ds
(Vscy Cok;)&10
ifjorZu fd;k
vuuqlfpoh;
+ xzsM osru
vuqlkj ljdkjh lsodksa ds fy,
(x) dkaLVscy (okMZ
tk ldrk gS A
(;ks/d)
2000 jQ-
f'kfFky dh tk ldrh gS A)
Cok;@okMZ xyZ@vk;k)&32
(vk;q&lhek vo/kfjr djus ds fy,
(?k) dkaLVscy
fu.kkZ;d rkjh[k Hkkjr esa vH;£Fk;ksa
(dgkj)&165
ls vkosnu izkIr djus ds fy, fu;r
dh xbZ vafre rkjh[k gksxh (u fd
og vafre rkjh[k tks vle]
es?kky;] vjQ.kkpy izns'k] fetksje]
ef.kiqj] ukxkySaM] f=kiqjk] flfDde]
tEew&d'ehj jkT; ds yn~nk[k [kaM]
fgekpy izns'k ds ykgkSy vkSj Lihfr
ftys rFkk pEck ftys ds ikaxh
mi&[kaM] vaneku vkSj fudksckj }hi
;k y{k}hi ds vH;£Fk;ksa ds fy,
fofgr dh xbZ gS A)
lh/s HkrhZ fd, tkus Okkys O;fDr;ksa ds fy, visf{kr 'kSf{kd
lh/s HkrhZ fd, tkus okys
ifjoh{kk dh vof/] ;fn dksbZ gks
vkSj vU; vgZrk,a
O;fDr;ksa ds fy, fofgr vk;q
vkSj 'kSf{kd vgZrk,a izksUur
O;fDr;ksa dh n'kk esa ykxw gksaxh
;k ugha
(7)
(8)
(9)
(d) fdlh ekU;rkizkIr cksMZ ls eSfVªdqys'ku ;k lerqY;
ykxw ugha gksrk
nks o"kZ
ijh{kk mÙkh.kZ gks]
([k) (i) lacaf/r VsªM esa nks o"kZ ds dk;Z dk vuqHko] ;k
(ii) de ls de ,d o"kZ VsªM esa dk;Z djus dk
vuqHko lfgr] fdlh ekU;rkizkIr vkS|ksfxd
izf'k{k.k laLFkku ;k O;kolkf;d laLFkku ls ,d
o"kZ dk izek.k&i=k ikB~;Øe ;k
(iii) fdlh ekU;rkizkIr vkS|ksfxd izf'k{k.k laLFkku ls
VsªM esa ;k le:i VsªM esa nks o"kZ dk fMIyksek A
(x) VsªM ijh{k.k esa v£gr gks A
fVIi.k % cgq dq'ky vH;£Fk;ksa dks izkFkfedrk nh tk,xh A
1622
THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 24, 2011/PAUSA 3, 1933
[PART II—SEC. 3(i)]
'kkjhfjd ekunaM
iq#"k vH;£Fk;ksa ds fy, %
(d)
Å¡pkbZ
%
167-5 las-eh-
([k)
Nkrh
%
78 las-eh- (iqQykus ij 83 las-eh-)
(x)
otu
%
Å¡pkbZ vkSj vk;q ds vuqikr esa fpfdRlk
ekunaM ds vuqlkj
efgyk vH;£Fk;ksa ds fy, %
(d)
Å¡pkbZ
%
157 las-eh-
([k)
Nkrh
%
ykxw ugha
(x)
otu
%
Å¡pkbZ vkSj vk;q ds vuqikr esa fpfdRlk
ekunaM ds vuqlkj
fVIi.k 1 % x<+okyh] dqekmaQuh] xksj[kk] Mksxjk] ejkBk
vkSj flfDde] ukxkySaM] v:.kkpy izns'k] ef.kiqj] f=kiqjk]
fetksje] es?kky;] vklke] fgekpy izns'k vkSj tEew d'ehj
jkT;ksa esa jgus okys iq#"k vH;£Fk;ksa ds fy, 165 lsa-eh- vkSj
efgyk vH;£Fk;ksa ds fy, 155 lsa-eh- U;wure Å¡pkbZ gksxh A
vuqlwfpr tutkfr iq#"k vH;£Fk;ksa ds fy, 162-5 lsa-eh-
vkSj efgyk vH;£Fk;ksa ds fy, 150 lsa-eh- gksxh A
fVIi.k 2 % x<+okyh] dqekmaQuh] xksj[kk] Mksxjk] ejkBk
vkSj flfDde] ukxkySaM] v:.kkpy izns'k] ef.kiqj] f=kiqjk]
fetksje] es?kky;] vklke] fgekpy izns'k vkSj tEew d'ehj
jkT;ksa esa jgus okys iq#"k vH;£Fk;ksa ds fy, 78 lsa-eh- (5 lsa-
eh- iqQyko) vkSj lHkh vuqlwfpr tutkfr iq#"k vH;£Fk;ksa
ds fy, 76 lsa-eh- (5 lsa-eh- iqQyko) ds lkFk gksxh A
iq#"k vkSj efgyk vH;£Fk;ksa ds fy, fpfdRlk ekunaM
(i) n`f"V—nksuksa vka[kksa dh nwj dh n`f"V fcuk lq/kj fd,
gq, vFkkZr~ fcuk p'ek igus U;wure 6@6 vkSj 6@9 gksuh
pkfg, A
(ii) mPp ntsZ dh dyj fotu tk¡p esa vo'; mÙkh.kZ gksuk
pkfg, A feys gq, ?kqVus] likV ryos ;k vk¡[kksa esa Hksaxkiu
ugha gksuk pkfg, A ,slh dksbZ Hkh deh ;k foÑfr ugha gksuh
pkfg, ftlls l{kerkiwoZd dk;Z laiknu esa ck/k iM+us dh
laHkkouk gks A
(iii) 'kkjhfjd {kerk tk¡p vkSj fpfdRlk tk¡p esa vo';
mÙkh.kZ gksuk pkfg, A
HkrhZ dh i¼fr % HkrhZ lh/s gksxh ;k izksUufr ;k izfrfu;qfDr
izksUufr ;k izfrfu;qfDr ;k vkesyu }kjk HkrhZ dh n'kk esa os Jsf.k;ka
;k vkesyu rFkk fofHkUu i¼fr;ksa }kjk Hkjh tkus okyh fjfDr;ksa
ftuls izksUufr ;k izfrfu;qfDr ;k vkesyu fd;k tk,xk
dh izfr'krrk
(10)
(11)
lh/h HkrhZ }kjk (ftlds varxZr 10 izfr'kr HkwriwoZ lSfudksa esa
ykxw ugha gksrk
ls Hkh gSa)
(7)
¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º
Hkkjr dk jkti=k % fnlEcj 24] 2011@ikS"k 3] 1933
1623
fVIi.k % ¶dkaLVscy (e'kkyph)] dkaLVscy (Vscy Cok;)]
vkj{kd (okMZ Cok;)@okMZ xyZ@vk;k) rFkk dkaLVscy (dgkj)
ds jSad ds inksa ij efgyk vH;£Fk;ksa dh HkrhZ ds fy,
fjfDr;ksa dh la[;k o"kkZuqo"kZ ds vk/kj ij egkfuns'kd]
lhek lqj{kk cy }kjk izdk;kZRed vis{kk ds vk/kj ij
lqfuf'pr dh tk,xh A¸
;fn foHkkxh; izksUufr lfefr gS] rks mldh lajpuk
HkrhZ djus esa fdu ifjfLFkfr;ksa esa la?k yksd
lsok vk;ksx ls ijke'kZ fd;k tk,xk
(12)
(13)
p;u vkSj iqf"V ds fy, foHkkxh; izksUufr lfefr %
ykxw ugha gksrk A
1- dek.MsaV] lhek lqj{kk cy
—vè;{k
2- nks mi dek.MsaV ;k lgk;d dek.MsaV
—lnL;
lhek lqj{kk cy
3- ,d fpfdRlk vf/dkjh] lhek lqj{kk cy
—lnL;
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
2- dkaLVscy
32· (2011)
lk/kj.k (dsUnzh;
osru cSaM&1]
ykxw ugha
18 ls 23 o"kZ ds chp A
(pijklh)
*dk;ZHkkj ds
lsok)] lewg ^x*]
5200—
gksrk
(dsUnzh; ljdkj }kjk le;≤
vk/kj ij
vjktif=kr]
20200 #-
ij tkjh fd, x, vuqns'kksa ds
ifjorZu fd;k
vuuqlfpoh;
xzsM osru
vuqlkj ljdkjh lsodksa ds fy,
tk ldrk gS A
(;ks/d)
2000 jQ-
f'kfFky dh tk ldrh gS A)
(vk;q&lhek vo/kfjr djus ds fy,
fu.kkZ;d rkjh[k Hkkjr esa vH;£Fk;ksa
ls vkosnu izkIr djus ds fy,
fu;r dh xbZ vafre rkjh[k gksxh A
(u fd og vafre rkjh[k tks vle]
es?kky;] vjQ.kkpy izns'k] fetksje]
ef.kiqj] ukxkySaM] f=kiqjk] flfDde]
tEew&d'ehj jkT; ds yn~nk[k [kaM]
fgekpy izns'k ds ykgkSy vkSj Lihfr
ftys rFkk pEck ftys ds ikaxh
mi&[kaM] vaMeku vkSj fudksckj
}hi ;k la?k 'kkflr {ks=k y{k}hi ds
vH;£Fk;ksa ds fy, fofgr dh xbZ
gSA)
(7)
(8)
(9)
(d) fdlh ekU;rkizkIr cksMZ ls eSfVªdqys'ku ;k lerqY;
ykxw ugha gksrk
nks o"kZ
vkSj lkbZfdy pykus dk Kku A
(10)
1624
THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 24, 2011/PAUSA 3, 1933
[PART II—SEC. 3(i)]
'kkjhfjd ekunaM
iq#"k vH;£Fk;ksa ds fy, %
(d)
Å¡pkbZ
%
167-5 las-eh-
([k)
Nkrh
%
78 las-eh- (iqQykus ij 83 las-eh-)
(x)
otu
%
Å¡pkbZ vkSj vk;q ds vuqikr esa fpfdRlk
ekunaM ds vuqlkj
efgyk vH;£Fk;ksa ds fy, %
(d)
Å¡pkbZ
%
157 las-eh-
([k)
Nkrh
%
ykxw ugha
(x)
otu
%
Å¡pkbZ vkSj vk;q ds vuqikr esa fpfdRlk
ekunaM ds vuqlkj
fVIi.k 1 % x<+okyh] dqekmaQuh] xksj[kk] Mksxjk] ejkBk
vkSj flfDde] ukxkySaM] v:.kkpy izns'k] ef.kiqj] f=kiqjk]
fetksje] es?kky;] vklke] fgekpy izns'k vkSj tEew d'ehj
jkT;ksa esa jgus okys iq#"k vH;£Fk;ksa ds fy, 165 lsa-eh- vkSj
efgyk vH;£Fk;ksa ds fy, 155 lsa-eh- U;wure Å¡pkbZ gksxh A
vuqlwfpr tutkfr iq#"k vH;£Fk;ksa ds fy, 162-5 lsa-eh-
vkSj efgyk vH;£Fk;ksa ds fy, 150 lsa-eh- gksxh A
fVIi.k 2 % x<+okyh] dqekmaQuh] xksj[kk] Mksxjk] ejkBk
vkSj flfDde] ukxkySaM] v:.kkpy izns'k] ef.kiqj] f=kiqjk]
fetksje] es?kky;] vklke] fgekpy izns'k vkSj tEew d'ehj
jkT;ksa esa jgus okys iq#"k vH;£Fk;ksa ds fy, 78 lsa-eh- (5 lsa-
eh- iqQyko) vkSj lHkh vuqlwfpr tutkfr iq#"k vH;£Fk;ksa
ds fy, 76 lsa-eh- (5 lsa-eh- iqQyko) ds lkFk gksxh A
iq#"k vkSj efgyk vH;£Fk;ksa ds fy, fpfdRlk ekunaM
(i) n`f"V—nksuksa vka[kksa dh nwjh dh n`f"V fcuk lq/kj fd,
gq, vFkkZr~ fcuk p'ek igus U;wure 6@6 vkSj 6@9 gksuh
pkfg, A
(ii) mPp ntsZ dh dyj fotu tk¡p esa vo'; mÙkh.kZ gksuk
pkfg, A feys gq, ?kqVus] likV ryos ;k vk¡[kksa esa Hksaxkiu
ugha gksuk pkfg, A ,slh dksbZ Hkh deh ;k foÑfr ugha gksuh
pkfg, ftlls l{kerkiwoZd dk;Z laiknu esa ck/k iM+us dh
laHkkouk gks A
(iii) 'kkjhfjd {kerk tk¡p vkSj fpfdRlk tk¡p esa vo';
mÙkh.kZ gksuk pkfg, A
(10)
(11)
lh/h HkrhZ }kjk
ykxw ugha gksrk
fVIi.k % ¶dkaLVscy (pijklh)] jSad ds in ij efgyk
vH;£Fk;ksa dh HkrhZ ds fy, fjfDr;ksa dh la[;k o"kkZuqo"kZ ds
vk/kj ij egkfuns'kd] lhek lqj{kk cy }kjk izdk;kZRed
vis{kk ds vk/kj ij lqfuf'pr dh tk,xh A¸
(7)
¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º
Hkkjr dk jkti=k % fnlEcj 24] 2011@ikS"k 3] 1933
1625
(12)
(13)
p;u rFkk iqf"V ds fy, foHkkxh; izksUufr lfefr %
ykxw ugha gksrk A
1- dek.MsaV] lhek lqj{kk cy
—vè;{k
2- nks mi dek.MsaV ;k lgk;d dek.MsaV]
—lnL;
lhek lqj{kk cy
3- ,d fpfdRlk vf/dkjh] lhek lqj{kk cy
—lnL;
¹iQk- la- 17@68@2010&dk£ed@lh-lq- cyº
uhjt dUly] funs'kd (dk£ed)
MINISTRY OF HOME AFFAIRS
New Delhi, the 19th December, 2011
G.S.R. 341.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) read with clauses (b) and (c) of sub-section (2)
of Section 141 of the Border Security Force Act, 1968 (47 of 1968), and in supersession of the Ministry of Home Affairs, the
Border Security Force, Medical Cadre, Group ‘D’ posts, (Combatised) Recruitment Rules, 2001 except as respects things
done or omitted to be done before such supersession, the Central Government hereby makes the following Rules regulating
the method of recruitment to certain Group ‘C’, Medical Cadre, Combatised posts in the Border Security Force, Ministry of
Home Affairs, namely :—
1. Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Border Security Force, Medical Cadre,
Group ‘C’ Posts (Combatised), Recruitment Rules, 2011.
(2) They shall come into Force on the date of their publication in the Official Gazette.
2. Application.—These rules shall apply to the posts specified in column (1) of the Schedule annexed to these
rules.
3. Number of posts, classification and the pay band and grade pay and pay scale.—The number of the said posts,
their classification and the pay band and grade pay and pay scale attached thereto shall be as specified in columns (2) to (4)
of the aforesaid Schedule.
4. Method of recruitment, age limit and other qualifications, etc.— The method of recruitment to the said posts,
age limit, qualifications and other matter relating thereto shall be as specified in columns (5) to (13) of the said Schedule.
5. Medical Fitness. —(1) Notwithstanding anything contained in these rules, only those persons who are in
medical category SHAPE-I, shall be eligible for appointment under the provisions of these rules.
(2) SHAPE-I means the Medical Category defined as under :—
(i)
Medical classification done by Medical Officer after assessing fitness of the officer under given factors
indicated by the code letters SHAPE, which represent the following function :—
S
—
Psychological
H
—
Hearing
A
—
Appendages
P
—
Physical Capacity
E
—
Eye-Sight
(ii)
Functional capacity of an officer under each factor will be denoted by numeral 1 to 5 against each code
letter, indicating declining functional efficiency and the numerals will be written next to the code letter,
except that where an officer is in Grade-I in all factors, his category may be denoted by writing SHAPE-
I instead of writing S1 H1 A1 P1 E1 and the general evaluation of these numerals is as under :—
1.
Fit for all duties anywhere.
2.
Fit for all duties but may have limitations as to type of duties and areas of employability depending
on whether the duties involve severe stress or demand acuity of hearing or vision of both ears or
eyes.
3.
Excepting ‘‘S’’ factor, fit for routine or sedentary duties but may have limitations of employability
at high altitude (above 2,700 meters) extreme cold areas or hilly terrain and for long assignments.
4.
Temporarily unfit for duties on account of hospitalization or sick leave.
5.
Permanent unfit for duties.
1626
THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 24, 2011/PAUSA 3, 1933
[PART II—SEC. 3(i)]
6. Disqualification. —No person,—
(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living; or
(b) who having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person
shall be eligible for appointment to the said posts :
Provided that the Central Government may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law
applicable to such person and the other party to the marriage and that there are other grounds for so doing, exempt any
person from the operation of this rule.
7. Superannuation. —A personnel appointed under these rules shall retire from service on the afternoon of the
last day of the month in which he attains the age of fifty-seven years :
Provided that a person whose date of birth is the first day of the month shall retire from service on the afternoon
of the last day of the preceding month of attaining the age of fifty-seven years.
8. Power to relax.—Where the Central Government is of the opinion that it is necessary or expedient so to do, it
may, by order, for reasons to be recorded in writing, relax any of the provisions of these rules with respect to any class or
category of persons.
9. Savings.—Nothing in these rules shall affect reservations, relaxation of age limit and other concessions
required to be provided for the Scheduled Castes, the Scheduled Tribes, other Backward Classes, Ex-Servicemen and other
special categories of persons in accordance with the orders issued by the Central Government from time to time in this regard.
SCHEDULE
Name of post
Number
Classification
Pay Band
Whether
Age-limit for direct recruits
of post
and Grade
selection
Pay or
post
Pay Scale
or non-
selection
post
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
1. (a) Constable
229* (2011)
General
PB-1
Not
Between 18 and 23 years.
(Masalchi)-22
*Subject
Central
Rs. 5200—
applicable
(Relaxable for Government
(b) Constable
to variation
Service,
20200 plus
servants in accordance with
(Table Boy)-10
dependent
Group ‘C’,
Grade Pay
the instructions issued by
(c) Constable
on
Non-Gazetted,
of Rs. 2000
the Central Government
(Ward Boy/
workload.
Non-Ministerial
from time to time.
Ward Girl/Aya)-32
(Combatised)
The crucial date for deter-
(d) Constable
mining the age limit shall
(Kahar)-165
be the closing date for
receipt of applications from
candidates
in
India
(and not the closing
date prescribed for those
in Assam, Meghalaya,
Arunachal
Pradesh,
Mizoram,
Manipur,
Nagaland, Tripura, Sikkim,
Ladakh Division of Jammu
and Kashmir State, Lahaul
and Spiti District and Pangi
Sub-Division of Chamba
District of Himachal
Pradesh, the Union Territory
of the Andaman and
Nicobar Islands or the
Union
Territory
of
Lakshadweep).
¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º
Hkkjr dk jkti=k % fnlEcj 24] 2011@ikS"k 3] 1933
1627
Educational and other qualifications required for
Whether age and qualifications
Period of probation,
direct recruits
prescribed for direct recruits will
if any
apply in the case of promotees
(7)
(8)
(9)
(a) Pass in Matriculation or equivalent from a
Not applicable
Two years
recognised Board;
(b) (i) two years work experience in respective
trades; or
(ii) one year certificate course from a recognised
Industrial Training Institute or Vocational
Institute with at least one year experience in
the trade; or
(iii) two years Diplima from recognised Industrial
Training Institute in the trade or similar trade.
(c) Must qualify the trade test.
Note : Multi-skilled candidates will be given
preference.
Physical Standards :
For Male Candidates
(a)
Height
:
167.5 Cms
(b)
Chest
:
78 Cms (83 Cms after expension)
(c)
Weight
:
Proportionate to height and age
as per medical standards
For Female Candidates
(a)
Height
:
157 Cms
(b)
Chest
:
Not applicable
(c)
Weight
:
Proportionate to height and age
as per medical standards
Note 1 : The minimum height of candidates falling in
the categories of Garhwalis, Kumaonis, Gorkhas,
Dogras, Marathas and candidates belonging to the
states of Sikkim, Nagaland, Arunachal Pradesh,
Manipur, Tripura, Mizoram, Meghalaya, Assam,
Himachal Pradesh, State of Jammu and Kashmir will
be 165 Cms. for male and 155 Cms. for Females. The
minimum height for all candidates belonging to
Scheduled Tribes will be 162.5 Cms. for males and
150 Cms. for female.
Note 2 : The minimum chest for male candidates
falling in the categories of Garhwalis, Kumaonis,
Gorkhas, Dogras, Marathas and candidates
belonging to the states of Sikkim, Nagaland,
Arunachal Pradesh, Manipur, Tripura, Mizoram,
Meghalaya, Assam, Himachal Pradesh, State of
Jammu and Kashmir will be 78 Cms. (minimum 5 Cms.
expansion). The minimum chest for all male
candidates belonging to Scheduled Tribes will be
76 Cms. (minimum 5 Cms. expansion).
1628
THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 24, 2011/PAUSA 3, 1933
[PART II—SEC. 3(i)]
Medical Standard for Male and Female :
(i) Vision.— Minimum distant vision should be 6/6
and 6/9 of both eyes without correction (i.e. without
wearing glasses).
(ii) Must pass high grade colour vision test. Must
not have knock-knees, flat feet or squint in eyes.
Must not have any defect or deformity which likely
to interfere with the efficient performance of the
duties.
(iii) Must qualify the physical efficiency test and
Medical examination.
Method of recruitment : Whether by direct recruitment
In case of recruitment by promotion or deputation or
or promotion or deputation or absorption and percentage
absorption, grades from which promotion or deputatation or
of the vacancies to be filled by various methods
absorption to be made
(10)
(11)
By direct recruitment (including 10% from amongst
Not applicable
Ex-servicemen)
Note :
“The number of vacancies for induction of female
candidates in the rank of Constable (Masalchi),
Constable (Table Boy), Constable (Ward Boy, Ward Girl/
Aya) and Constable (Kahar) shall be calculated on year
to year basis by Director General Border Security Force
on functional requirement basis”.
If a Departmental Promotion Committee exists, what is
Circumstances in which Union Public Service
its composition
Commission is to be consulted in making
recruitment.
(12)
(13)
Departmental Promotion Committee for selection and
Not applicable.
confirmation :—
1. Commandant, Border Security Force
—Chairman
2. Two Deputy Commandants or Assistant
—Member
Commandant, Border Security Force
3. One Medical Officer, Border Security Force
—Member
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
2. Constable
32* (2011)
General
PB-1
Not
Between 18 and 23 years.
(Peon)
*Subject
Central
Rs. 5200—
applicable
(Relaxable for Government
to variation
Service,
20200 plus
servants in accordance with
dependent
Group ‘C’,
Grade Pay
the instructions issued by
on
Non-Gazetted,
of Rs. 2000
the Central Government
workload.
Non-Ministerial
from time to time.
(Combatised)
The crucial date for deter-
mining the age limit shall
(7)
¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º
Hkkjr dk jkti=k % fnlEcj 24] 2011@ikS"k 3] 1933
1629
be the closing date for
receipt of applications from
candidates
in
India
(and not the closing
date prescribed for those
in Assam, Meghalaya,
Arunachal
Pradesh,
Mizoram,
Manipur,
Nagaland, Tripura, Sikkim,
Ladakh Division of Jammu
and Kashmir State, Lahaul
and Spiti District and Pangi
Sub-Division of Chamba
District of Himachal
Pradesh, the Union Territory
of the Andaman and
Nicobar Islands or the
Union
Territory
of
Lakshadweep).
(7)
(8)
(9)
(a) Matriculation or equivalent from a recognised
Not applicable
Two years
Board with knowledge of Cycling.
For Male Candidates
(a)
Height
:
167.5 Cms
(b)
Chest
:
78 Cms (83 Cms after expension)
(c)
Weight
:
Proportionate to height and age
as per medical standards
For Female Candidates
(a)
Height
:
157 Cms
(b)
Chest
:
Not applicable
(c)
Weight
:
Proportionate to height and age
as per medical standards
Weight.—Proportionate to height as per medical
standard.
Medical Standard for Male and Female :
(i) Vision.— Minimum distant vision should be 6/6
and 6/9 of both eyes without correction (i.e. without
wearing glasses).
(ii) Must pass high grade colour vision test. Must
not have knock-knees, flat feet or squint in eyes.
Must not have any defect or deformity which likely
to interfere with the efficient performance of the
duties.
(iii) Must qualify the physical efficiency test and
Medical examination.
(6)
1630
THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 24, 2011/PAUSA 3, 1933
[PART II—SEC. 3(i)]
(10)
(11)
By direct recruitment
Not applicable
Note :
“The number of vacancies for induction of female
candidates in the rank of Constable (Peon) shall be
calculated on year to year basis by Director General
Border Security Force on functional requirement basis”.
(12)
(13)
Departmental Promotion Committee for selection and
Not applicable.
confirmation :—
1. Commandant, Border Security Force
—Chairman
2. Two Deputy Commandants or Assistant
—Member
Commandant, Border Security Force
3. One Medical Officer, Border Security Force
—Member
[F. No. 17/68/2010-Pers./BSF]
NEERAJ KANSAL, Director (Personnel)
ty lalk/u ea=kky;
ubZ fnYyh] 13 fnlEcj] 2011
lk-dk-fu- 342-—jk"Vªifr] lafo/ku ds vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, vkSj ty lalk/u
ea=kky;] T;s"B rduhdh lgk;d (y?kq ¯lpkbZ) HkrhZ fu;e] 2006 dks] mu ckrksa ds flok; vfèkØkUr djrs gq,] ftUgsa ,sls vfèkØe.k ls iwoZ
fd;k x;k gS ;k djus dk yksi fd;k x;k gS] ty lalk/u ea=kky; esa T;s"B rduhdh lgk;d (y?kq ¯lpkbZ) ds in ij HkrhZ dk fofu;eu
djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrh gS] vFkkZr~ %—
1- laf{kIr uke vkSj izkjaHk-—(1) bu fu;eksa dk laf{kIr uke ty lalk/u ea=kky;] T;s"B rduhdh lgk;d (y?kq ¯lpkbZ)
lewg ^[k* in HkrhZ fu;e] 2011 gS A
(2) ;s jkti=k esa çdk'ku dh rkjh[k dks ço`Ùk gksaxs A
2- inksa dh la[;k] oxhZdj.k vkSj osru cSaM rFkk xzsM osru ;k osrueku-—mDr in dh la[;k] mudk oxhZdj.k vkSj muds
osru cSaM rFkk xzsM osru ;k osrueku os gksaxs] tks bu fu;eksa ls mikc¼ vuqlwph ds LraHk (2) ls LraHk (4) esa fofu£n"V gSa A
3- HkrhZ dh i¼fr] vk;q&lhek] vU; vgZrk,a] vkfn -—mDr in ij HkrhZ dh i¼fr] vk;q&lhek] vgZrk,a vkSj mlls lacafèkr
vU; ckrsa os gksaxh tks mDr vuqlwph ds LraHk (5) ls LraHk (13) esa fofu£n"V gSa A
4- fujgZrk % og O;fDr %—
(d) ftlus ,sls O;fDr ls ftldk ifr ;k ftldh iRuh thfor gS] fookg fd;k gS] ;k
([k) ftlus vius ifr ;k viuh iRuh ds thfor jgrs gq, fdlh O;fDr ls fookg fd;k gS]
mDr in ij fu;qfDr dk ik=k ugha gksxk %
ijUrq ;fn dsUnzh; ljdkj dk ;g lek/ku gks tkrk gS fd ,slk fookg ,sls O;fDr vkSj fookg ds vU; i{kdkj dks ykxw Loh; fof/
ds v/hu vuqKs; gS vkSj ,slk djus ds fy, vU; vk/kj gSa rks og fdlh O;fDr dks bl fu;e ds izorZu ls NwV ns ldsxh A
5- f'kfFky djus dh 'kfDr-—tgka dsUnzh; ljdkj dh ;g jk; gS fd ,slk djuk vko';d ;k lehphu gS] ogka og mlds fy, tks
dkj.k gSa mUgsa ys[kc¼ djds vkSj la?k yksd lsok vk;ksx ls ijke'kZ djds] bu fu;eksa ds fdlh mica/ dks fdlh oxZ ;k izoxZ ds O;fDr;ksa dh
ckcr] vkns'k }kjk f'kfFky dj ldsxh A
6- O;ko`fÙk-—bu fu;eksa dh dksbZ ckr ,sls vkj{k.k] vk;q&lhek esa NwV vkSj vU; fj;k;rksa ij izHkko ugha Mkysxh] ftudk
dsUnzh; ljdkj }kjk bl laca/ esa le;≤ ij tkjh fd, x, vkns'kksa ds vuqlkj vuqlwfpr tkfr;ksa] vuqlwfpr tutkfr;ksa] vU; fiNM+s
oxks±] HkwriwoZ lSfudksa vkSj vU; fo'ks"k izoxZ ds O;fDr;ksa ds fy, mica/ djuk visf{kr gS A
¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º
Hkkjr dk jkti=k % fnlEcj 24] 2011@ikS"k 3] 1933
1631
vuqlwph
in dk uke
in la[;k
oxhZdj.k
osru cSaM vkSj
p;u vFkok
lh/s HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds
xzsM osru ;k
vp;u in
fy, vk;q&lhek
osrueku
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
T;s"B rduhdh
2*(2011)
lk/kj.k dsUnzh;
osru cSaM&2]
ykxw ugha gksrk
30 o"kZ ls vf/d ugha A
lgk;d
*dk;ZHkkj ds
lsok] lewg ^[k*]
9300—
dsUæh; ljdkj }kjk le;≤ ij
(y?kq ¯lpkbZ)
vk/kj ij
vjktif=kr]
34800 #i,
tkjh fd, x, vuqns'kksa ;k vkns'kksa
ifjorZu fd;k
vuuqlfpoh;
+ xzsM osru
ds vuqlkj ljdkjh lsodksa ds fy,
tk ldrk gS A
4200 jQ-
ikap o"kZ rd f'kfFky dh tk ldrh gSA
fVIi.k % vk;q&lhek voèkkfjr djus
ds fy, fu.kkZ;d rkjh[k Hkkjr esa
vH;£Fk;ksa ls vkosnu izkIr djus ds
fy, fu;r dh xbZ vafre rkjh[k gksxh
(u fd og vafre rkjh[k tks vle]
es?kky;] vjQ.kkpy izns'k] fetksje]
ef.kiqj] ukxkySaM] f=kiqjk] flfDde]
tEew&d'ehj jkT; ds yn~nk[k [kaM]
fgekpy izns'k ds ykgkSy vkSj Lihfr
ftys rFkk pEck ftys ds ikaxh mi&[kaM]
vaneku vkSj fudksckj }hi ;k y{k}hi
ds vH;£Fk;ksa ds fy, fofgr dh xbZ gS)A
lh/s HkrhZ fd, tkus Okkys O;fDr;ksa ds fy, visf{kr 'kSf{kd
lh/s HkrhZ fd, tkus okys
ifjoh{kk dh vof/]
vkSj vU; vgZrk,a
O;fDr;ksa ds fy, fofgr vk;q
;fn dksbZ gks
vkSj 'kSf{kd vgZrk,a izksUur
O;fDr;ksa dh n'kk esa ykxw gksaxh
;k ugha
(7)
(8)
(9)
vko';d %
ykxw ugha gksrk
lh/h HkrhZ ds fy, nks o"kZ
(d) (i) fdlh ekU;rkizkIr fo'ofo|ky; ls flfoy
bathfu;jh esa fMxzh_
(ii) dsUnzh; ljdkj] jkT; ljdkj ;k la?k jkT;
{ks=k iz'kklu dh ¯lpkbZ ifj;kstuk esa ,d
o"kZ dk vuqHko A
;k
([k) (i) fdlh ekU;rkizkIr fo'ofo|ky;@laLFkku ls
flfoy bathfu;jh esa fMIyksek_ vkSj
(ii) dsUnzh; ljdkj] jkT; ljdkj ;k la?k jkT;
{ks=k iz'kklu dh ¯lpkbZ ifj;kstuk esa ikap
o"kZ dk vuqHko A
fVIi.k 1 % vgZrk,a vU;Fkk lqv£gr vH;£Fk;ksa dh
n'kk esa la?k yksd lsok vk;ksx ds foosdkuqlkj f'kfFky dh
tk ldrh gS A
fVIi.k 2 % vuqHko laca/h vgZrk (vgzZrk,a) la?k yksd
lsok vk;ksx ds foosdkuqlkj vuqlwfpr tkfr;ksa vkSj
1632
THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 24, 2011/PAUSA 3, 1933
[PART II—SEC. 3(i)]
vuqlwfpr tutkfr;ksa ds vH;£Fk;ksa dh n'kk esa rc f'kfFky
dh tk ldrh gS tc p;u ds fdlh izØe ij la?k yksd
lsok vk;ksx dh ;g jk; gS fd muds fy, vkjf{kr
fjfDr;ksa dks Hkjus ds fy, visf{kr vuqHko j[kus okys
mu leqnk;ksa ds vH;£Fk;ksa ds i;kZIr la[;k esa miyC/
gksus dh laHkkouk ugha gS A
HkrhZ dh i¼fr % HkrhZ lh/s gksxh ;k izksUufr
izksUufr ;k izfrfu;qfDr ;k vkesyu }kjk HkrhZ dh n'kk esa os Jsf.k;ka ftuls
}kjk ;k izfrfu;qfDr@vkesyu }kjk fofHkUu i¼fr;ksa
izksUufr ;k izfrfu;qfDr@vkesyu fd;k tk,xk
}kjk Hkjh tkus okyh fjfDr;ksa dh izfr'krrk
(10)
(11)
izfrfu;qfDr }kjk ftlds u gks ldus ij lh/h HkrhZ
izfrfu;qfDr %
}kjk A
dsUnzh; ljdkj ;k jkT; ljdkj ;k la?k jkT; {ks=k ls iz'kklu ds vf/dkjh %
(d)(i) tks ewy dkMj ;k foHkkx esa fu;fer vk/kj ij igyk in /kj.k dj jgs
gSa_
(ii) tks ewy dkMj ;k foHkkx esa osru cS.M&1 % 5200&20200 jQ- vkSj xzsM osru
2800 jQ- esa fu;fer vk/kj ij blesa fu;qfDr ds i'pkr~ ml Js.kh esa Ng o"kZ
fu;fer lsok dh gS_ vkSj
([k) LraHk 7 ds v/hu lh/h HkrhZ ds fy, fofgr 'kSf{kd vgZrk,a vkSj vuqHko
j[krs gksa A
fVIi.k 1 % izfrfu;qfDr dh vof/] ftlds varxZr dsUnzh; ljdkj ds mlh ;k
fdlh vU; laxBu ;k foHkkx esa bl fu;qfDr ls Bhd igys /kfjr fdlh vU;
dkMj ckg~; in ij izfrfu;qfDr dh vof/ gS] lk/kj.kr;k rhu o"kZ ls vf/d
ugha gksxh A izfrfu;qfDr ij fu;qfDr ds fy, vf/dre vk;q&lhek vkosnu izkIr
djus dh vafre rkjh[k dks 56 o"kZ ls vfèkd ugha gksxh A
fVIi.k 2 % 1 tuojh] 2006 (og rkjh[k ls ftlesa NBs dsUæh; osru vk;ksx dh
fliQkfj'kksa ij vk/kfjr iqujhf{kr osru lajpuk foLrkfjr dh xbZ Fkh) fdlh
vfèkdkjh }kjk dh xbZ lsok vk;ksx dh fliQkfj'kksa ij vkèkkfjr foLrkfjr rRLFkkuh
xzsM osru ;k osrueku esa dh xbZ lsok le>h tk,xh flok, blds] fd tgka
lkekU; xzsM osru@osrueku ds lkFk ,d ls vf/d iqujhf{kr osrueku dk ,d
Js.kh esa foy;u fd;k x;k gS vkSj tgka ;g iQk;nk dsoy ml in ;k mu inksa dks
foLrkfjr gksxk ftlds fy, og xzsM osru ;k osrueku fcuk fdlh mUu;u ds
lkekU; izfrLFkkiu xzsM gSa A
;fn foHkkxh; izksUufr lfefr gS] rks mldh lajpuk
HkrhZ djus esa fdu ifjfLFkfr;ksa esa la?k yksd lsok vk;ksx
ls ijke'kZ fd;k tk,xk
(12)
(13)
iqf"V ds fy, lewg ^[k* foHkkxh; izksUufr lfefr dh lajpuk %µ
izfrfu;qfDr ij fdlh vf/dkjh dh fu;qfDr djrs le;
1- mi&lfpo (iz'kklu)] ty lalk/u ea=kky;
—vè;{k
la?k yksd lsok vk;ksx ls ijke'kZ djuk vko';d gS A
2- mi&lfpo (deku {ks=k fodkl)] ty lalk/u ea=kky;
—lnL;
3- voj lfpo (iz'kklu)] ty lalk/u ea=kky;
—lnL;
¹iQk- la- 9@2@2009&iz'kk-º
,y- ih- 'kekZ] voj lfpo
(7)
¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º
Hkkjr dk jkti=k % fnlEcj 24] 2011@ikS"k 3] 1933
1633
MINISTRY OF WATER RESOURCES
New Delhi, the 13th December, 2011
G.S.R. 342.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution and in supersession
of the Ministry of Water Resources, Senior Technical Assistant (Minor Irrigation) Recruitment Rules, 2006, except as
respects to the things done or omitted to be done before such supersession, the President hereby makes the following rules
regulating the method of recruitment to the post of Senior Technical Assistant (Minor Irrigation) in the Ministry of Water
Resources, namely :—
1. Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Ministry of Water Resources, Senior
Technical Assistant (Minor Irrigation), Group ‘B’ Post Recruitment Rules, 2011.
(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.
2. Number of posts, classification, pay band and grade pay or pay scale.—The number of post, its classification,
pay band and grade pay or pay scale attached thereto shall be as specified in columns (2) to (4) of the Schedule annexed to
these rules.
3. Method of recruitment, age limit, other qualifications, etc.—The method of recruitment, age limit, qualifications
and other matters relating thereto shall be as specified in columns (5) to (13) of the said Schedule.
4. Disqualifications. —No person,—
(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living, or
(b) who, having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person,
shall be eligible for appointment to the said post :
Provided that the Central Government may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law
applicable to such person and the other party to the marriage and that there are other grounds for so doing, exempt any
person from the operation of this rule.
5. Power to relax.—Where the Central Government is of the opinion that it is necessary or expedient so to do, it
may, by order, for reasons to be recorded in writing and in consultation with the Union Public Service Commission, relax any
of the provisions of these rules with respect to any class or category of persons.
6. Saving.—Nothing in these rules shall affect reservation, relaxation of age limit and other concessions required
to be provided for the Scheduled Castes, the Scheduled Tribes, Ex-servicemen and other special categories of persons in
accordance with the orders issued by the Central Government from time to time in this regard.
SCHEDULE
Name of post
Number
Classification
Pay Band
Whether selection
Age limit for direct recruits
of post
and Grade
post or non-
Pay or Pay
selection post
Scale
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Senior Technical
2* (2011)
General Central
Pay Band-2,
Not applicable
Not exceeding 30 years.
Assistant
*Subject
Service, Group ‘B’, Rs. 9300—
(Relaxable for Government
(Minor Irrigation)
to variation
Non-Gazetted,
34800 plus
servants up to five years in
dependent
Non-Ministerial
Grade Pay
accordance
with
the
on
of Rs. 4200
instructions or orders
workload.
issued by the Central
Government from time to
time).
Note : The crucial date for
determining the age limit
shall be the closing date
1634
THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 24, 2011/PAUSA 3, 1933
[PART II—SEC. 3(i)]
for receipt of application
from candidates in India
(and not the closing
date prescribed for those
in Assam, Meghalaya,
Arunachal
Pradesh,
Mizoram,
Manipur,
Nagaland, Tripura, Sikkim,
Ladakh Division of Jammu
and Kashmir State, Lahaul
and Spiti District and Pangi
Sub-Division of Chamba
District of Himachal
Pradesh, Andaman and
Nicobar
Islands
or
Lakshadweep).
Educational and other qualifications required for direct
Whether age and educational
Period of probation, if any
recruits
qualifications prescribed for
direct recruits will apply in the
case of promotees
(7)
(8)
(9)
Essential :
Not applicable
Two years for direct recruits
(A) (i) Degree in Civil Engineering from a recognized
University; and
(ii) One year’s experience in Irrigation Projects in
Central Government, State Government or
Union Territory administration.
OR
(B) (i) Diploma in Civil Engineering from a recognised
University/Institute; and
(ii) Five years’ experience in Irrigation Projects in
Central Government, State Government or
Union Territory administration.
Note 1: Qualifications are relaxable at the discretion of
the Union Public Service Commission for reasons to be
recorded in writing, in the case of candidates otherwise
well qualified.
Note 2 : The qualification regarding experience is
relaxable at the discretion of the Union Public Service
Commission, for reasons to be recoreded in writing, in
case of candidates belonging to the Scheduled Castes
or the Scheduled Tribe, if at any stage of selection the
Union Public Service Commission is of the opinion that
sufficient number of candidates from these communities
possessing the requisite experience are not likely to be
available to fill up the vacancy reserved for them.
(6)
¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º
Hkkjr dk jkti=k % fnlEcj 24] 2011@ikS"k 3] 1933
1635
Method of recruitment : Whether by direct
In case of recruitment by promotion or deputation/absorption,
recruitment or by deputation/absorption and
grades from which promotion or deputation/absorption to be
percentage of vacancies to be filled by various
made
methods
(10)
(11)
By deputation failing which by direct recruitment.
Deputation :
Officers of the Central Government or State Government or Union
Territory Administration,—
(a) (i) holding analogous post in the parent cadre/department on
regular basis; or
(ii) with six years regular service in the grade rendered after
appointment thereto on a regualr basis in the Pay Band-1,
Rs. 5200—20200 with Grade Pay of Rs. 2800 in the parent cadre
or department, and
(b) possessing the educational qualifications and experience
prescribed for direct recruitment under column 7.
Note 1 :—The period of deputation including period of
deputation in another ex-cadre post held immediately preceeding
this appointment in the same or some other organisation/
department of the Central Government shall ordinarily not exceed
three years. The maximum age limit for appointment by
deputation shall be not exceeding 56 years as on the closing
date of receipt of applications.
Note 2.—For the purpose of appointment on deputation basis,
the service rendered on a regular basis by an officer prior to
1st January, 2006 (the date from which the revised pay structure
based on the 6th Central Pay Commission recommendations
has been extended) shall be deemed to be service rendered in
the corresponding grade pay/pay scale extended based on the
recommendations of the Pay Commission except where there
has been merger of more than one pre-revised scale of pay into
one grade with a common grade pay or pay scale, and where this
benefit will extend only for the post(s) for which that grade pay
or pay scale is the normal replacement grade without any
upgradation.
If a Departmental Promotion Committee exists, what
Circumstances in which Union Public Service
is its composition
Commission is to be consulted in making
recruitment
(12)
(13)
Composition of Group ‘B’ Departmental Promotion
Consultation with Union Public Service
Committee for confirmation :—
Commission necessary while appointing an
1. Deputy Secretary (Administration),
—Chairman
Officer on deputation.
Ministry of Water Resources
2. Deputy Secretary (Command Area
—Member
Development), Ministry of Water
Resources
3. Under Secretary (Administration),
—Member
Ministry of Water Resources
[F. No. 9/2/2009-Admn.]
L. P. SHARMA, Under Secy.
1636
THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 24, 2011/PAUSA 3, 1933
[PART II—SEC. 3(i)]
ubZ fnYyh] 15 fnlEcj] 2011
lk-dk-fu- 343-—jk"Vªifr] lafo/ku ds vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, vkSj dsUæh; Hkwfexr ty
cksMZ (dk;Zikyd bathfu;j) HkrhZ fu;e] 1994 dks] mu ckrksa ds flok; vfèkØkUr djrs gq, ftUgsa ,sls vfèkØe.k ls igys fd;k x;k gS ;k
djus dk yksi fd;k x;k gS] ty lalk/u ea=kky; ds dsUæh; Hkwfexr ty cksMZ esa dk;Zikyd bathfu;j ds in ij HkrhZ dh i¼fr dk
fofu;eu djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrh gS] vFkkZr~ %—
1- laf{kIr uke vkSj izkjaHk-—(1) bu fu;eksa dk laf{kIr uke ty lalk/u ea=kky;] dsUæh; Hkwfexr ty cksMZ] dk;Zikyd
bathfu;j lewg ^d* in HkrhZ fu;e] 2011 gS A
(2) ;s jkti=k esa çdk'ku dh rkjh[k dks ço`Ùk gksaxs A
2- in la[;k] oxhZdj.k] osru cSaM vkSj xzsM osru ;k osrueku-—in la[;k] mldk oxhZdj.k] osru cSaM vkSj xzsM osru ;k
osrueku og gksxk] tks bu fu;eksa ls mikc¼ vuqlwph ds LraHk (2) ls LraHk (4) esa fofu£n"V gSa A
3- HkrhZ dh i¼fr] vk;q&lhek] vgZrk,a vkfn -—HkrhZ dh i¼fr] vk;q&lhek] vgZrk,a vkSj mlls lacafèkr vU; ckrsa os gksaxh
tks mDr vuqlwph ds LraHk (5) ls LraHk (13) esa fofu£n"V gSa A
4- fujgZrk % og O;fDr %—
(d) ftlus ,sls O;fDr ls ftldk ifr ;k ftldh iRuh thfor gS] fookg fd;k gS] ;k
([k) ftlus vius ifr ;k viuh iRuh ds thfor jgrs gq, fdlh O;fDr ls fookg fd;k gS]
mDr in ij fu;qfDr dk ik=k ugha gksxk %
ijUrq ;fn dsUnzh; ljdkj dk ;g lek/ku gks tkrk gS fd ,slk fookg ,sls O;fDr vkSj fookg ds vU; i{kdkj dks ykxw Loh; fof/
ds v/hu vuqKs; gS vkSj ,slk djus ds fy, vU; vk/kj gSa rks og fdlh O;fDr dks bl fu;e ds izorZu ls NwV ns ldsxh A
5- f'kfFky djus dh 'kfDr-—tgka dsUnzh; ljdkj dh ;g jk; gS fd ,slk djuk vko';d ;k lehphu gS] ogka og mlds fy, tks
dkj.k gSa] mUgsa ys[kc¼ djds vkSj la?k yksd lsok vk;ksx ls ijke'kZ djds] bu fu;eksa ds fdlh mica/ dks fdlh oxZ ;k izoxZ ds O;fDr;ksa dh
ckcr] vkns'k }kjk f'kfFky dj ldsxh A
6- O;ko`fÙk-—bu fu;eksa dh dksbZ ckr] ,sls vkj{k.k] vk;q&lhek esa NwV vkSj vU; fj;k;rksa ij izHkko ugha Mkysxh] ftudk
dsUnzh; ljdkj }kjk bl laca/ esa le;≤ ij fudkys x, vkns'kksa ds vuqlkj vuqlwfpr tkfr;ksa] vuqlwfpr tutkfr;ksa] HkwriwoZ lSfudksa vkSj
vU; fo'ks"k izoxZ ds O;fDr;ksa ds fy, mica/ djuk visf{kr gS A
vuqlwph
in dk uke
in la[;k
oxhZdj.k
osru cSaM vkSj
p;u vFkok
lh/s HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds
xzsM osru ;k
vp;u in
fy, vk;q&lhek
osrueku
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
dk;Zikyd
19*(2011)
lk/kj.k dsUnzh;
osru cSaM&3]
p;u
40 o"kZ A
bathfu;j
*(dk;ZHkkj ds
lsok] lewg ^d*]
15600—
(ljdkj }kjk le;≤ ij tkjh fd,
vk/kj ij
jktif=kr]
39100 #i,
x, vuqns'kksa ;k vkns'kksa ds vuqlkj
ifjorZu fd;k
vuuqlfpoh;
+ xzsM osru
ljdkjh lsodksa ds fy, ikap o"kZ rd
tk ldrk gSA)
6600 jQ-
f'kfFky dh tk ldrh gSA)
fVIi.k 1 % vk;q&lhek voèkkfjr djus
ds fy, fu.kkZ;d rkjh[k Hkkjr esa
vH;£Fk;ksa ls vkosnu izkIr djus ds
fy, fu;r dh xbZ vafre rkjh[k gksxh
(u fd og vafre rkjh[k tks vle]
es?kky;] vjQ.kkpy izns'k] fetksje]
ef.kiqj] ukxkySaM] f=kiqjk] flfDde]
tEew&d'ehj jkT; ds yn~nk[k [kaM]
fgekpy izns'k ds ykgkSy vkSj Lihfr
ftys rFkk pEck ftys ds ikaxh mi&[kaM]
vaneku vkSj fudksckj }hi ;k y{k}hi
ds vH;£Fk;ksa ds fy, fofgr dh xbZ gS)A
¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º
Hkkjr dk jkti=k % fnlEcj 24] 2011@ikS"k 3] 1933
1637
lh/s HkrhZ fd, tkus Okkys O;fDr;ksa ds fy, visf{kr
lh/s HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa
ifjoh{kk dh vof/]
'kSf{kd vkSj vU; vgZrk,a
ds fy, fofgr vk;q vkSj 'kSf{kd
;fn dksbZ gks
vgZrk,a izksUur O;fDr;ksa dh n'kk
esa ykxw gksaxh ;k ugha
(7)
(8)
(9)
vko';d %
vk;q % ugha
lh/s HkrhZ fd, tkus okys
(i) fdlh ekU;rkizkIr fo'ofo|ky; ;k laLFkku ls
'kSf{kd vgZrk,a % ugha
O;fDr;ksa ds fy, ,d o"kZ
flfoy ;k ;kaf=kdh ;k Ñf"k ;k fMª¯yx bathfu;jh
fdUrq muds ikl fdlh ekU;rkizkIr laLFkku
esa fMxzh vFkok isVªksfy;e izkS|ksfxdh esa fMxzh_ vkSj
ls flfoy ;k ;kaf=kdh ;k Ñf"k ;k [kuu ;k
(ii) ;kaf=kd fMª¯yx fjXl ds mi;ksx djus esa ikap o"kZ
fo|qr ;k fMª¯yx bathfu;jh ;k isVªksfy;e
dk vuqHko A
izkS|ksfxdh esa fMIyksek gksuk pkfg, A
fVIi.k 1 % vgZrk,a vU;Fkk lqv£gr vH;£Fk;ksa dh
n'kk esa mu dkj.kksa ds fy, tks ys[kc¼ fd, tk,a la?k
yksd lsok vk;ksx ds foosdkuqlkj f'kfFky dh tk ldrh gS A
fVIi.k 2 % vuqHko laca/h vgZrk (vgzZrk,a) la?k yksd
lsok vk;ksx ds foosdkuqlkj mu dkj.kksa ds fy, tks ys[kc¼
fd, tk,a vuqlwfpr tkfr;ksa vkSj vuqlwfpr tutkfr;ksa
ds vH;£Fk;ksa dh n'kk esa rc f'kfFky dh tk ldrh gS
tc p;u ds fdlh izØe ij la?k yksd lsok vk;ksx dh
;g jk; gS fd muds fy, vkjf{kr fjfDr;ksa dks Hkjus ds
fy, visf{kr vuqHko j[kus okys mu leqnk;ksa ds vH;£Fk;ksa
ds i;kZIr la[;k esa miyC/ gksus dh laHkkouk ugha gS A
HkrhZ dh i¼fr % HkrhZ lh/s gksxh ;k izksUufr }kjk
izksUufr@izfrfu;qfDr@vkesyu }kjk HkrhZ dh n'kk esa os Jsf.k;ka] ftuls izksUufr@
;k izfrfu;qfDr@vkesyu }kjk rFkk fofHkUu i¼fr;ksa
izfrfu;qfDr@vkesyu fd;k tk,xk
}kjk Hkjh tkus okyh fjfDr;ksa dh izfr'krrk
(10)
(11)
izksUufr }kjk ftlds u gks ldus ij izfrfu;qfDr }kjk
izksUufr %
vkSj nksuksa ds u gks ldus ij lh/h HkrhZ }kjk A
osru cSaM&3] 15600—39100 #- + xzsM osru 5400 #- esa ,sls lgk;d dk;Zikyd
bathfu;j ftUgksaus ml Js.kh esa ikap o"kZ fu;fer lsok dh gS A
fVIi.k 1 % tgka ,sls dfu"B O;fDr;ksa ds laca/ esa] ftUgksaus viuh vgZd ;k
ik=krk lsok iwjh dj yh gS] izksUufr ds fy, fopkj fd;k tk jgk gks] tgka muls
T;s"B O;fDr;ksa ds laca/ esa Hkh fopkj fd;k tk,xk ijUrq ;g rc tcfd muds
}kjk dh xbZ ,slh vgZd ;k ik=krk lsok] visf{kr vgZd ;k ik=krk lsok ds vkèks
ls vf/d ls ;k nks o"kZ ls] buesa ls tks Hkh de gks] de u gks vkSj mUgksaus vius
,sls dfu"B O;fDr;ksa lfgr] ftUgksaus ,slh vgZd ;k ik=krk lsok igys gh iwjh
dj yh gS] vxyh mPprj Js.kh esa izksUufr ds fy, viuh ifjoh{kk dh vof/
liQyrkiwoZd iwjh dj yh gks A
fVIi.k 2 % izksUufr ds fy, U;wure vgZd lsok dh lax.kuk djus ds iz;kstu
ds fy, fdlh vf/dkjh }kjk 1 tuojh] 2006 ls igys ;k ml rkjh[k ls ftlls
dsUæh; NBs osru vk;ksx dh fliQkfj'kksa ij vk/kfjr iqujhf{kr osru lajpuk dk
foLrkj fd;k x;k gS] fu;fer vk/kj ij dh xbZ lsok dks] flok; ml n'kk ds
tgka ,d ls vf/d iwoZ iqujhf{kr osrueku dk lk/kj.k xzsM osru ;k osrueku
lfgr ,d Js.kh esa foy; gks x;k gks vkSj ogka ij ;g ykHk dsoy ml in (mu
inksa) ij foLrkfjr gksxk ftlds fy, xzsM osru ;k osrueku fcuk fdlh mUu;u
dk lkèkkj.k izfrLFkkiu xzsM gS] mDr osru vk;ksx dh fliQkfj'kksa ij vk/kfjr
foLrkfjr rRLFkk;h xzsM osru ;k osrueku ij dh xbZ lsok le>h tk,xh A
1638
THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 24, 2011/PAUSA 3, 1933
[PART II—SEC. 3(i)]
izfrfu;qfDr %
dsUæh; ;k jkT; ljdkj ds ,sls vf/dkjh %
(d)(i) tks ewy dkMj@foHkkx esa fu;fer vk/kj ij ln`'k in /kj.k fd, gq,
gSa_ ;k
(ii) ftUgksaus ewy dkMj@foHkkx esa osru cSaM 15600—39100 jQ- + xzsM osru
5400 jQ- ;k lerqY; Js.kh esa ikap o"kZ fu;fer lsok dh gS_ vkSj
([k) ftuds ikl LraHk 7 ds v/hu lh/s HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy,
fofgr 'kSf{kd vgZrk,a vkSj vuqHko gSa A
fVIi.k 1 % iks"kd izoxZ ds ,sls foHkkxh; vf/dkjh] tks izksUufr dh lh/h iafDr
esa gaS] izfrfu;qfDr }kjk fu;qfDr ds fy, fopkj fd, tkus ds ik=k ugha gksaxs A blh
izdkj] izfrfu;qDr O;fDr] izksUufr }kjk fu;qfDr ds fy, fopkj fd, tkus ds
ik=k ugha gksaxs A
fVIi.k 2 % izfrfu;qfDr dh vof/ ftlds varxZr dsUnzh; ljdkj ds mlh ;k
fdlh vU; laxBu ;k foHkkx esa bl fu;qfDr ls Bhd igys /kfjr fdlh vU;
dkMj ckg~; in ij izfrfu;qfDr dh vof/ gS] lk/kj.kr;k 4 o"kZ ls vf/d ugha
gksxh A
fVIi.k 3 % izfrfu;qfDr ij fu;qfDr ds fy, vf/dre vk;q&lhek vkosnu
izkIr djus dh vafre rkjh[k dks 56 o"kZ ls vfèkd ugha gksxh A
fVIi.k 4 % izfrfu;qfDr ds vk/kj ij fu;qfDr ds iz;kstu ds fy,] fdlh
vfèkdkjh }kjk 1 tuojh] 2006 ls igys ;k ml rkjh[k ls ftlls dsUæh; NBs
osru vk;ksx dh fliQkfj'kksa ij vk/kfjr iqujhf{kr osru lajpuk dk foLrkj
fd;k x;k gS] fu;fer vk/kj ij dh xbZ lsok dks] flok; ml n'kk esa tgka ,d
ls vf/d iwoZ iqujhf{kr osrueku dk lk/kj.k xzsM osru ;k osrueku lfgr ,d
Js.kh esa foy; gks x;k gks vkSj ogka ij ;g ykHk dsoy ml in (mu inksa) ij
foLrkfjr gksxk ftlds fy, xzsM osru ;k osrueku fcuk fdlh mUu;u dk
lkèkkj.k izfrLFkkiu xzsM gS] mDr osru vk;ksx dh fliQkfj'kksa ij vk/kfjr
foLrkfjr rRLFkk;h xzsM osru ;k osrueku ij dh xbZ lsok le>h tk,xh A
;fn foHkkxh; izksUufr lfefr gS] rks mldh lajpuk
HkrhZ djus esa fdu ifjfLFkfr;ksa esa la?k yksd lsok vk;ksx
ls ijke'kZ fd;k tk;sxk
(12)
(13)
lewg ^d* foHkkxh; izksUufr lfefr (izksUufr ds fy,) tks
lh/h HkrhZ djrs le; vkSj izfrfu;qfDr }kjk in dks Hkjrs
fuEufyf[kr ls feydj cusxh %µ
le; la?k yksd lsok vk;ksx ls ijke'kZ djuk vko';d gS A
1- vij lfpo] ty lalk/u ea=kky;
—vè;{k
2- vè;{k] dsUæh; Hkwfexr ty cksMZ
—lnL;
3- la;qDr lfpo] ty lalk/u ea=kky;
—lnL;
lewg ^d* foHkkxh; izksUufr lfefr (iqf"V ds fy,) tks
fuEufyf[kr ls feydj cusxh %µ
1- vè;{k] dsUæh; Hkwfexr ty cksMZ
—vè;{k
2- la;qDr lfpo] ty lalk/u ea=kky;
—lnL;
¹iQk- la- 21@15@2009&lhthMCY;wchº
fouhr vczkge] voj lfpo
(11)
¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º
Hkkjr dk jkti=k % fnlEcj 24] 2011@ikS"k 3] 1933
1639
New Delhi, the 15th December, 2011
G.S.R. 343.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution and in supersession
of the Central Ground Water Board (Executive Engineer) Recruitment Rules, 1994, except as respects things done or omitted
to be done before such supersession, the President hereby makes the following rules regulating the method of recruitment
to the post of Executive Engineer in the Ministry of Water Resources, Central Ground Water Board, namely :—
1. Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Ministry of Water Resources, Central
Ground Water Board, Executive Engineer, Group ‘A’ Post Recruitment Rules, 2011.
(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.
2. Number of post, classification, pay band and grade pay or pay scale.—The number of post, its classification,
pay band and grade pay or pay scale attached thereto shall be as specified in columns (2) to (4) of the Schedule annexed to
these rules.
3. Method of recruitment, age limit, qualifications, etc.—The method of recruitment, age limit, qualifications and
other matters relating thereto shall be as specified in columns (5) to (13) of the said Schedule.
4. Disqualification. —No person,—
(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living, or
(b) who, having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person,
shall be eligible for appointment to the said post :
Provided that the Central Government may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law
applicable to such person and the other party to the marriage and that there are other grounds for so doing, exempt any
person from the operation of this rule.
5. Power to relax.—Where the Central Government is of the opinion that it is necessary or expedient so to do, it
may, by order, for reasons to be recorded in writing and in consultation with the Union Public Service Commission, relax
any of the provisions of these rules with respect to any class or category of persons.
6. Saving.—Nothing in these rules shall affect reservation, relaxation of age limit and other concessions required
to be provided for the Scheduled Castes, the Scheduled Tribes, Ex-servicemen and other special categories of persons in
accordance with the orders issued by the Central Government from time to time in this regard.
SCHEDULE
Name of
Number
Classification
Pay Band
Whether selection
Age limit for direct recruits
post
of post
and Grade
post or non-
Pay or Pay
selection post
Scale
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Executive
19* (2011)
General Central
Pay Band-3,
Selection
Up to 40 years.
Engineer
*Subject
Service, Group ‘A’,
Rs. 15600—
(Relaxable for Government
to variation
Gazetted,
39100 with
servants up to five years in
dependent
Non-Ministerial
Grade Pay
accordance
with
the
on
of Rs. 6600
instructions or orders
workload.
issued by the Central
Government).
Note : The crucial date for
determining the age limit
shall be the closing date
for receipt of applications
from candidates in India
(and not the closing
date prescribed for those
in Assam, Meghalaya,
Arunachal
Pradesh,
Mizoram,
Manipur,
Nagaland, Tripura, Sikkim,
1640
THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 24, 2011/PAUSA 3, 1933
[PART II—SEC. 3(i)]
Ladakh Division of Jammu
and Kashmir State, Lahaul
and Spiti District and Pangi
Sub-Division of Chamba
District of Himachal
Pradesh, Andaman and
Nicobar
Islands
or
Lakshadweep).
Educational and other qualifications required for
Whether age and educational
Period of probation, if any
direct recruits
qualifications prescribed for
direct recruits will apply in the
case of promotees
(7)
(8)
(9)
Essential :
Age : No
One year for direct recruits
(i) Degree in Civil or Mechnical or Agricultural
Educational qualifications : No,
or Mining or Drilling Engineering or degree
but must possess a Diploma in Civil or
in Petroleum Technology from a recognized
Mechnical or Agricultural or Mining
University or Institute; and
or Electrical or Drilling Engineering or
(ii) Five years experience in the use of mechanical
in Petroleum Technology from a
drilling rigs.
recognized Institute.
Desirable :
Two years experience of tubewells and allied
ground water investigations.
Note 1: The qualifications are relaxable at the
discretion of the Union Public Service Commission
for reasons to be recoreded in writing, in the case
of candidates otherwise well qualified.
Note 2 : The qualification(s) regarding experience
is/are relaxable at the discretion of the Union Public
Service Commission, for reasons to be recorded
in writing, in the case of candidates belonging to
the Scheduled Castes and the Scheduled Tribes,
if at any stage of selection the Union Public Service
Commission is of the opinion that sufficient
number of candidates belonging to these
communities possessing the requisite experience
are not likely to be available to fill up the vacancy
reserved for them.
Method of recruitment : Whether by direct recruitment
In case of recruitment by promotion/deputation/absorption, grades
or by promotion or by deputation/absorption
from which promotion or deputation/absorption is to be made
and percentage of the vacancies to be filled by
various methods
(10)
(11)
Promotion failing which by deputation and failing
Promotion :
both by direct recruitment.
Assistant Executive Engineer in Pay Band-3, Rs. 15600—39100 with
grade pay of Rs. 5400 with five years regular service in the grade.
(6)
¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º
Hkkjr dk jkti=k % fnlEcj 24] 2011@ikS"k 3] 1933
1641
Note 1 : Where juniors who have completed their qualifying or
eligibility service are being considered for promotion, their seniors
shall also be considered provided they are not short of the requisite
qualifying or eligibility service by more than half of such qualifying
or eligibility service or two years, whichever is less and have
successfully completed their probation period for promotion to the
next higher grade along with their juniors who have already
completed such qualifying or eligibility service.
Note 2 : For the purpose of computing minimum qualifying service
for promotion, the service rendered on a regular basis by an officer
prior to 1st January, 2006 or the date from which the revised pay
structure based on the recommendations of the Sixth Central Pay
Commission has been extended, shall be deemed to be the service
rendered in the corresponding grade pay or pay scale extended
base on the said recommendations of the said Pay Commission
except where there has been merger of more than one pre-revised
scale of pay into one grade with a common grade pay or pay scale,
and where there benefit will extend only for the post(s) for which
that grade pay or pay scale is the normal replacement grade without
any upgradation.
Deputation :
Officers of the Central or State Government,—
(a) (i) holding analogous post in the parent cadre or department on
regular basis; or
(ii) with five years’ regular service in the grade in Pay Band,
Rs. 15600—39100 with Grade Pay of Rs. 5400 or equivalent in the
parent cadre or department; and
(b) Possessing the educational qualifications and experience
prescribed for direct recruits under column 7.
Note 1 : The departmental officers in the feeder category who are in
the direct line of promotion will not be eligible for consideration for
appointment by deputation and similarly, deputationists shall not
be eligible for consideration for appointment by promotion.
Note 2 : The period of deputation including period of deputation in
another ex-cadre post held immediately preceding this appointment
in the same or some other organization or department of the Central
Government shall ordinarily not exceed four years.
Note 3 : The maximum age limit for appointment by deputation shall
be not exceeding 56 years as on the closing date of receipt of
applications.
Note 4: For the purpose of appointment on deputation basis, the
service rendered on a regular basis by an officer prior to 1st January,
2006 or the date from which the revised pay structure based on the
recommendations of the Sixth Central Pay Commission has been
extended, shall be deemed to be service rendered in the
corresponding grade pay or pay scale extended based on the
recommendations of the said Pay Commission except where there
has been merger of more than one pre-revised scale of pay into one
grade with a common grade pay or pay scale, and where this benefit
will extend only for the post(s) for which that grade pay or pay
scale is the normal replacement grade without any upgradation.
(11)
1642
THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 24, 2011/PAUSA 3, 1933
[PART II—SEC. 3(i)]
If a Departmental Promotion Committee exists, what
Circumstances in which Union Public Service
is its composition
Commission is to be consulted in making
recruitment
(12)
(13)
Group ‘A’ Departmental Committee (for promotion)
Consultation with Union Public Service
consisting of :—
Commission is necessary while making direct
1. Additional Secretary, Ministry of Water —Chairman
recruitment and while filling the post by
Resources
deputation.
2. Chairman, Central Ground Water Board —Member
3. Joint Secretary, Ministry of Water
—Member
Resources
Group ‘A’ Departmental Promotion Committee (for
confirmation) consisting of :—
1. Chairman, Central Ground Water Board —Chairman
2. Joint Secretary, Ministry of Water
—Member
Resources
[F. No. 21/15/2009-CGWB]
VINEETH ABRAHAM, Under Secy.
okf.kT; vkSj m|ksx ea=kky;
(vkS|ksfxd uhfr vkSj lao¼Zu foHkkx)
ubZ fnYyh] 19 fnlEcj] 2011
lk-dk-fu- 344-—fuEufyf[kr izk:i fu;e] ftudks dsaæh; ljdkj] lk/kj.k [akM vf/fu;e] 1897 (1897 dk 10) dh /kjk 2 ds
lkFk ifBr O;kikj fpg~u vf/fu;e] 1999 (1999 dk 47) dh /kjk 157 }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] cukus dk izLrko djrh gS]
mDr vf/fu;e dh /kjk 157 dh mi&/kjk (1) ds v/hu mu lHkh O;fDr;ksa dh tkudkjh ds fy,] ftuds blls izHkkfor gksus dh laHkkouk
gS] izdkf'kr fd;k tkrk gS vkSj ;g lwpuk nh tkrh gS fd mDr izk:i fu;eksa ij ml rkjh[k ls] ftldks ml jkti=k dh izfr;k¡] ftlesa ;g
vf/lwpuk izdkf'kr dh tkrh gS] turk dks miyC/ djk nh tkrh gSa] 15 fnu dh vof/ dh lekfIr ds i'pkr~ fopkj fd;k tk,xk_
vk{ksi ;k lq>ko] ;fn dksbZ gks] lfpo] Hkkjr ljdkj] okf.kT; vkSj m|ksx ea=kky; (vkS|ksfxd uhfr vkSj lao¼Zu foHkkx)] m|ksx
Hkou] ubZ fnYyh&110011 dks Hksts tk ldsaxs A ,sls vk{ksiksa ;k lq>koksa ij] tks mDr izk:i fu;eksa ds laca/ esa mDr vof/ dh lekfIr ls iwoZ
fdlh O;fDr ls izkIr gks ldsaxs] dsaæh; ljdkj }kjk fopkj fd;k tk,xk A
izk:i fu;e
1- laf{kIr uke vkSj izkjaHk-—(1) bu fu;eksa dk laf{kIr uke ckSf¼d laink vihy cksMZ (vè;{k] mikè;{k vkSj lnL;ksa dks
lans; osru vkSj HkÙks rFkk lsok ds vU; fuca/u vkSj 'krs±) la'kks/u fu;e] 2011 gS A
2- ;s 1 tuojh] 2006 dks izo`Ùk gq, le>s tk,axs A
3- ckSf¼d laink vihy cksMZ (vè;{k] mikè;{k vkSj lnL;ksa dks lans; osru vkSj HkÙks rFkk lsok ds vU; fuca/u vkSj 'krs±) fu;e]
2003 ds fu;e 3 esa] ¶vè;{k] izfrekl rhl gtkj #i;s dk osru ikus dk gdnkj gksxk_ mikè;{k] izfrekl NCchl gtkj #i, dk osru ikus
dk gdnkj gksxk_ vkSj vU; lnL; izfrekl ckbZl gtkj pkj lkS #i;s & ikap lkS iPphl & pkSchl gtkj ikap lkS #i, ds osrueku ds gdnkj
gksaxs¸ 'kCnksa ds LFkku ij fuEufyf[kr 'kCn j[ks tk,axs] vFkkZr~ %—
¶vè;{k] izfrekl uCcs gtkj #i;s dk osru ikus dk gdnkj gksxk_ mikè;{k] izfrekl vLlh gtkj #i;s dk osru ikus dk gdnkj
gksxk_ vkSj vU; lnL;] izfrekl is cSaM (,p,th) esa & lM+lB gtkj #i, (rhu izfr'kr dh nj ls ok£"kd osruo`f¼) & muklh
gtkj #i, ds osru ikus ds gdnkj gksaxs¸ A
¹iQk- la- 7(7)@2009&vkbZihvkj- vkbZ (vkbZ ih , ch)º
pkanuh jSuk] funs'kd
fVIi.k — ewy fu;e] Hkkjr ds jkti=k esa lk-dk-fu- la[;k 740(v)] rkjh[k 15 flrEcj] 2003 }kjk vf/lwfpr fd, x, Fks vkSj
lk-dk-fu- la[;k 744(v)] rkjh[k 23 fnlEcj] 2005 }kjk la'kksf/r fd, x, Fks A
¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º
Hkkjr dk jkti=k % fnlEcj 24] 2011@ikS"k 3] 1933
1643
ckSf¼d laink vihy cksMZ (vè;{k] mikè;{k vkSj lnL;ksa dks lans; osru vkSj HkÙks rFkk lsok ds vU; fuca/u vkSj 'krs±)
la'kks/u fu;e] 2011 ds laca/ esa dsaæh; flfoy lsok (iqujhf{kr osru) fu;e] 2008 dk Li"Vhdkjd Kkiu A
fu;e 1 — ;g fu;e Lor% Li"Vhdkjd gS A
fu;e 2 — NBs osru vk;ksx dh fliQkfj'k ds ifj.kkeLo:i ljdkj }kjk ;FkkLohÑr iqujhf{kr osru lajpuk dks] Hkkjr ljdkj ds dk;kZy;
Kkiu rkjh[k 30 flracj] 2008 }kjk 1 tuojh] 2006 ls dkuwuh vkSj Lo'kklh fudk;ksa ds deZpkfj;ksa ij Hkh foLrkfjr fd;k x;k
gS A
fu;e 3 — ;g fu;e] ckSf¼d laink vihy cksMZ ds vè;{k] mikè;{k vkSj rduhdh lnL;ksa dks lans; iqujhf{kr osru dks fu;r djrk gS A
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Industrial Policy and Promotion)
New Delhi, the 19th December, 2011
G.S.R. 344.—The following draft rules which the Central Government proposes to make in exercise of the powers
conferred by Section 157 of the Trade Marks Act, 1999 (47 of 1999), read with Section 2 of the General Clauses Act, 1897 (10
of 1897), is hereby published under sub-section (1) of Section 157 of the said Act, for information of all persons likely to be
affected thereby and notice is hereby given that the said draft rules will be taken into consideration after the expiry of a
period of fifteen days from the date on which the copies of the Official Gazette in which this notification is published, are
made available to the public;
Objection or suggestions, if any, may be addressed to the Secretary to the Government of India, Ministry of
Commerce and Industry (Department of Industrial Policy and Promotion), Udyog Bhavan, New Delhi-110011. Objections or
suggestions which may be received from any person in respect of the said draft rules before the expiry of the said period,
will be considered by the Central Government.
DRAFT RULES
1. Short title and commencement.— These rules may be called the Intellectual Property Appellate Board (Salaries
and allowances payable to, and other terms and conditions of service of the Chairman, Vice-Chairman and Members)
Amendment Rules, 2011.
2. They shall be deemed to have come into force on the 1st day of January, 2006.
3. In rule 3 of Intellectual Property Appellate Board (Salaries and allowances payable to, and other terms and
conditions of service of the Chairman, Vice-Chairman and Members) Rules, 2003, for the words “The Chairman shall be
entitled to a pay of rupees thirty thousand per month; the Vice-Chairman shall be entitled to a pay of rupees twenty-six
thousand per month and other Members shall be entitled to a pay in the scale of rupees twenty-two thousand four hundred
- five hundred twenty five - twenty four thousand five hundred” the following words shall be substituted, namely :—
“The Chairman shall be entitled to a pay of rupees ninety thousand per month; the Vice-Chairman shall be entitled
to a pay of rupees eighty thousand per month and other Members shall be entitled to a pay in the pay band (HAG)
— rupees sixty seven thousand (annual increment @ three per cent)—rupees seventy nine thousand.”
[F. No. 7(7)/2009-IPR. I (IPAB)]
CHANDNI RAINA, Director
Note :—
The principal rules were notified in the Gazette of India vide GSR No. 740(E) dated the 15th September, 2003 and
amendment vide GSR No. 744(E) dated the 23rd December, 2005.
Explanatory Memorandum to the Central Civil Services (Revised Pay) Rules, 2008 in respect of the Intellectual
Property Appellate Board (Salaries and allowances payable to, and other terms and conditions of service of the
Chairman, Vice-Chairman and Members) Amendment Rules, 2011.
Rule 1 —
This rule is self-explanatory.
Rule 2 —
The revised pay structure as accepted by Government consequent upon the recommendation of the 6th Pay
Commission has also been extended to the employees to statutory and autonomous bodies with effect from the
first day of January, 2006 vide Government of India’s Office Memorandum dated the 30th September, 2008.
Rule 3 —
This rule stipulates revised salary payable to Chairman, Vice-Chairman and Technical Members of
intellectual Property Appellate Board.
1644
THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 24, 2011/PAUSA 3, 1933
[PART II—SEC. 3(i)]
miHkksDrk ekeys] [kk| vkSj lkoZtfud forj.k ea=kky;
(miHkksDrk ekeys foHkkx)
ubZ fnYyh] 16 fnlEcj] 2011
lk-dk-fu- 345-—jk"Vªifr] lafo/ku ds vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, vkSj jk"Vªh; ijh{k.k'kkyk]
dydÙkk] fgUnh vf/dkjh] HkrhZ fu;e] 1996 dks] mu ckrksa ds flok; vfèkØkar djrs gq,] ftUgsa ,sls vf/Øe.k ls iwoZ fd;k x;k gS ;k djus
dk yksi fd;k x;k gS] jk"Vªh; ijh{k.k'kkyk] miHkksDrk ekeys] [kk| vkSj lkoZtfud forj.k ea=kky;] miHkksDrk ekeys foHkkx esa lgk;d
funs'kd (jktHkk"kk) ds in ij HkrhZ dh i¼fr dk fofu;eu djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrh gSa] vFkkZr~ %—
1- laf{kIr uke vkSj izkjaHk-—(1) bu fu;eksa dk laf{kIr uke jk"Vªh; ijh{k.k'kkyk] miHkksDrk ekeys] [kk| vkSj lkoZtfud
forj.k ea=kky;] miHkksDrk ekeys foHkkx] lgk;d funs'kd (jktHkk"kk)] HkrhZ fu;e] 2011 gS A
(2) ;s jkti=k esa izdk'ku dh rkjh[k dks izo`Ùk gksaxs A
2- in la[;k] oxhZdj.k vkSj osru cSaM rFkk xzsM osru ;k osrueku-—mDr in dh la[;k] mldk oxhZdj.k vkSj mlds osru
cSaM rFkk xzsM osru ;k osrueku og gksxk tks bu fu;eksa ls mikc¼ vuqlwph ds LraHk (2) ls LraHk (4) esa fofu£n"V gSa A
3- HkrhZ dh i¼fr] vk;q&lhek vkSj vgZrk,a vkfn-—mDr in ij HkrhZ dh i¼fr] vk;q&lhek] vgZrk,a vkSj mlls lacafèkr
vU; ckrsa os gksaxh tks mDr vuqlwph ds LraHk (5) ls LraHk (13) esa fofu£n"V gSa A
4- fujgZrk-—og O;fDr]—
(d) ftlus ,sls O;fDr ls ftldk ifr ;k ftldh iRuh thfor gS] fookg fd;k gS_ ;k
([k) ftlus vius ifr ;k viuh iRuh ds thfor jgrs gq, fdlh O;fDr ls fookg fd;k gS]
mDr in ij fu;qfDr dk ik=k ugha gksxk %
ijUrq ;fn dsUnzh; ljdkj dk ;g lek/ku gks tkrk gS fd ,slk fookg] ,sls O;fDr vkSj fookg ds vU; i{kdkj dks ykxw Loh; fof/
ds v/hu vuqKs; gS vkSj ,slk djus ds fy, vU; vk/kj gSa rks og fdlh O;fDr dks bl fu;e ds izorZu ls NwV ns ldsxh A
5- f'kfFky djus dh 'kfDr-—tgka dsUnzh; ljdkj dh ;g jk; gS fd ,slk djuk vko';d ;k lehphu gS] ogka og mlds fy, tks
dkj.k gSa mUgsa ys[kc¼ djds] rFkk la?k yksd lsok vk;ksx ls ijke'kZ djds] bu fu;eksa ds fdlh mica/ dks fdlh oxZ ;k izoxZ ds O;fDr;ksa
dh ckcr] vkns'k }kjk f'kfFky dj ldsxh A
6- O;ko`fÙk-—bu fu;eksa dh dksbZ ckr] ,sls vkj{k.k] vk;q&lhek esa NwV vkSj vU; fj;k;rksa ij izHkko ugha Mkysxh] ftudk dsUnzh;
ljdkj }kjk bl laca/ esa le;≤ ij fudkys x, vkns'kksa ds vuqlkj vuqlwfpr tkfr;ksa] vuqlwfpr tutkfr;ksa] HkwriwoZ lSfudksa vkSj vU;
fo'ks"k izoxZ ds O;fDr;ksa ds fy, mica/ djuk visf{kr gS A
vuqlwph
in dk
inksa dh la[;k
oxhZdj.k
osru cSaM vkSj
p;u in gS
lh/h HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds
uke
xzsM osru ;k
vFkok vp;u
fy, vk;q&lhek
osrueku
in
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
lgk;d
1*(2011)
lk/kj.k dsUnzh;
osru cSaM&3]
p;u
35 o"kZ ls vf/d ugha A
funs'kd
*(dk;ZHkkj ds
lsok] lewg ^d*]
15600—
(dsaæh; ljdkj }kjk le;≤ ij tkjh
(jktHkk"kk)
vk/kj ij
jktif=kr]
39100 #i,
fd, x, vuqns'kksa vkSj vkns'kksa ds vuqlkj
ifjorZu fd;k
lfpoh;
vkSj xzsM osru
ljdkjh lsodksa ds fy, ikap o"kZ rd
tk ldrk gSA)
5400 jQ-
f'kfFky dh tk ldrh gSA)
fVIi.k % vk;q&lhek voèkkfjr djus
ds fy, fu.kkZ;d rkjh[k Hkkjr esa
vH;£Fk;ksa ls vkosnu izkIr djus ds
fy, fu;r dh xbZ vafre rkjh[k gksxh A
(u fd og vafre rkjh[k tks vle]
es?kky;] vjQ.kkpy izns'k] fetksje]
ef.kiqj] ukxkySaM] f=kiqjk] flfDde]
tEew&d'ehj jkT; ds yn~nk[k [kaM]
¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º
Hkkjr dk jkti=k % fnlEcj 24] 2011@ikS"k 3] 1933
1645
fgekpy izns'k ds ykgkSy vkSj Lihfr
ftys rFkk pEck ftys ds ikaxh mi&[kaM]
vaneku vkSj fudksckj }hi ;k y{k}hi
ds vH;£Fk;ksa ds fy, fofgr dh xbZ gS)A
lh/h HkrhZ fd, tkus Okkys O;fDr;ksa ds fy, visf{kr
lh/h HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa
ifjoh{kk dh vof/]
'kSf{kd vkSj vU; vgZrk,a
ds fy, fofgr vk;q vkSj 'kSf{kd
;fn dksbZ gks
vgZrk,a izksUur O;fDr;ksa dh n'kk
esa ykxw gksaxh ;k ugha
(7)
(8)
(9)
vko';d %
ugha
lh/h HkrhZ vkSj izksUur
(i) fMxzh Lrj ij ,d fo"k; ds :i esa vaxzsth lfgr
O;fDr;ksa ds fy, ,d o"kZ A
fdlh ekU;rkizkIr fo'ofo|ky; ls fgUnh esa ekLVj
fMxzh ;k lerqY;
;k
fMxzh Lrj ij ,d fo"k; ds :i esa fgUnh lfgr
fdlh ekU;rkizkIr fo'ofo|ky; ls vaxzsth esa ekLVj
fMxzh ;k lerqY;
;k
fMxzh Lrj ij fo"k; ds :i esa fgUnh vkSj vaxzsth
lfgr fdlh ekU;rkizkIr fo'ofo|ky; ls fdlh fo"k;
esa ekLVj fMxzh ;k lerqY;
;k
fMxzh Lrj ij fdlh fo"k; esa fgUnh ekè;e vkSj ,d
fo"k; esa vaxzsth lfgr fdlh ekU;rkizkIr fo'ofo|ky;
ls ekLVj fMxzh ;k lerqY;
;k
fMxzh Lrj ij fdlh fo"k; esa vaxzsth ekè;e vkSj
,d fo"k; esa fgUnh lfgr fdlh ekU;rkizkIr
fo'ofo|ky; ls fdlh ,d fo"k; esa ekLVj fMxzh ;k
lerqY;
(ii) fgUnh esa (ikfjHkkf"kd 'kCnkoyh) ds iz;ksx@mi;kstu
vkSj vaxzsth ls fgUnh esa ;k foi;Zr vuqokn dk;Z
vfèkekur% dsaæh; ljdkj ;k jkT; ljdkj dk;kZy;
;k miØe ;k fdlh ekU;rkizkIr laLFkkuksa esa rduhdh
vkSj oSKkfud lkfgR; esa rhu o"kZ dk vuqHko ;k
fdlh ekU;rkizkIr 'kS{kf.kd laLFkku esa 10+2 Lrj
ij fgUnh rFkk vaxzsth esa vè;kiu dk rhu o"kZ dk
vuqHko A
okaNuh; %
(i) lafo/ku dh vkBoha vuqlwph esa lfEefyr fgUnh ls
fHkUu fdUgha Hkk"kkvksa esa ls fdlh ,d Hkk"kk esa
ekU;rkizkIr cksMZ ls eSfVªdqys'ku Lrj ij vè;;u
fd;k gks A
(ii) fdlh ekU;rkizkIr fo'ofo|ky; ls fgUnh ls vaxzsth
vkSj vaxzsth ls fgUnh vuqokn esa fMxzh ;k fMIyksek A
(6)
1646
THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 24, 2011/PAUSA 3, 1933
[PART II—SEC. 3(i)]
fVIi.k % vgZrk,a vU;Fkk lqv£gr vH;£Fk;ksa dh
n'kk esa la?k yksd lsok vk;ksx ds foosdkuqlkj f'kfFky dh
tk ldrh gS A
fVIi.k % vuqHko laca/h vgZrk (vgzZrk,a) la?k yksd
lsok vk;ksx ds foosdkuqlkj vuqlwfpr tkfr;ksa vkSj
vuqlwfpr tutkfr;ksa ds vH;£Fk;ksa dh n'kk esa rc f'kfFky
dh tk ldrh gS tc p;u ds fdlh izØe ij la?k yksd
lsok vk;ksx dh ;g jk; gS fd muds fy, vkjf{kr
fjfDr;ksa dks Hkjus ds fy, visf{kr vuqHko j[kus okys
mu leqnk;ksa ds vH;£Fk;ksa ds i;kZIr la[;k esa miyC/
gksus dh laHkkouk ugha gS A
HkrhZ dh i¼fr % D;k lh/h HkrhZ }kjk vFkok izksUufr
izksUufr@izfrfu;qfDr@vkesyu }kjk HkrhZ dh n'kk esa os Jsf.k;ka] ftuls izksUufr@
}kjk vFkok izfrfu;qfDr@vkesyu }kjk rFkk fofHkUu
izfrfu;qfDr@vkesyu fd;k tkuk gS
i¼fr;ksa }kjk Hkjh tkus okyh fjfDr;ksa dh izfr'krrk
(10)
(11)
izksUufr }kjk ftlds u gks ldus ij izfrfu;qfDr }kjk
izksUufr %
vkSj nksuksa ds u gks ldus ij lh/h HkrhZ }kjk A
osru cSaM&2] 9300—34800 #- vkSj xzsM osru 4200 #- esa ,slk dfu"B
vuqoknd ftlus ml Js.kh esa vkB o"kZ fu;fer lsok dh gS A
fVIi.k 1 % tgka ,sls dfu"B O;fDr;ksa ds laca/ esa] ftUgksaus viuh vgZd@
ik=krk lsok iwjh dj yh gS] izksUufr ds fy, fopkj fd;k tk jgk gS] tgka muls
T;s"B O;fDr;ksa ds laca/ esa Hkh fopkj fd;k tk,xk ijUrq ;g rc tcfd muds
}kjk dh xbZ ,slh vgZd@ik=krk lsok] visf{kr vgZd@ik=krk lsok ds vkèks ls
vf/d ls ;k nks o"kZ ls] buesa ls tks Hkh de gks] de u gks vkSj mUgksaus vius ,sls
dfu"B O;fDr;ksa lfgr] ftUgksaus ,slh vgZd@ik=krk lsok igys gh iwjh dj yh gS]
vxyh mPprj Js.kh esa izksUufr ds fy, viuh ifjoh{kk dh vof/ liQyrkiwoZd
iwjh dj yh gks A
fVIi.k 2 % izksUufr ds fy, U;wure vgZd lsok dh x.kuk ds iz;kstu ds fy,
1&1&2006@og rkjh[k ftldks NBs dsUæh; osru vk;ksx dh fliQkfj'kksa ij
vkèkkfjr iqujhf{kr osru lajpuk foLrkfjr dh xbZ gS] ls iwoZ fdlh vf/dkjh
}kjk fu;fer vk/kj ij dh xbZ lsok vk;ksx dh fliQkfj'kksa ij vk/kfjr rRLFkkuh
xzsM osru@osrueku esa dh xbZ lsok le>h tk,xh A
izfrfu;qfDr %
dsUæh; ljdkj@jkT; ljdkjksa ds ,sls vf/dkjh %
(d)(i) tks ewy dkMj@foHkkx esa fu;fer vk/kj ij ln`'k in /kj.k dj jgs
gSa_ ;k
(ii) tks ewy dkMj@foHkkx esa osru cSaM 9300&34800 jQ- vkSj xzsM osru 4600
jQ- esa fu;fer vk/kj ij blesa fu;qfDr ds i'pkr~ rhu o"kZ lsok dj pqds gksa
(iii) tks ewy dkMj ;k foHkkx esa osru cSaM 9300&34800 jQ- vkSj xzsM osru
4200 jQ- esa fu;fer vk/kj ij blesa fu;qfDr ds i'pkr~ vkB o"kZ lsok dj pqds
gksa_
([k) LraHk 7 ds v/hu lh/h HkrhZ ds fy, fofgr 'kSf{kd vgZrk vkSj vuqHko
j[krs gksa A
(7)
¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º
Hkkjr dk jkti=k % fnlEcj 24] 2011@ikS"k 3] 1933
1647
iks"kd izoxZ ds ,sls foHkkxh; vf/dkjh] tks izksUufr dh lh/h iafDr esa gaS]
izfrfu;qfDr ij fu;qfDr ds fy, fopkj fd, tkus ds ik=k ugha gksaxs A blh izdkj]
izfrfu;qDr O;fDr] izksUufr }kjk fu;qfDr ds fy, fopkj fd, tkus ds ik=k ugha
gksaxs A
(izfrfu;qfDr dh vof/ ftlds varxZr dsUnzh; ljdkj ds mlh ;k fdlh vU;
laxBu ;k foHkkx esa bl fu;qfDr ls Bhd igys /kfjr fdlh vU; dkMj ckg~;
in ij izfrfu;qfDr dh vof/ gS] lk/kj.kr;k 3 o"kZ ls vf/d ugha gksxh A
izfrfu;qfDr ij fu;qfDr ds fy, vf/dre vk;q&lhek vkosnu izkIr djus dh
vafre rkjh[k dks 56 o"kZ ls vfèkd ugha gksxh A)
fVIi.k % izfrfu;qfDr ds vk/kj ij fu;qfDr ds iz;kstu ds fy,] 1&1&2006 ;k
og rkjh[k ftldks NBs dsUæh; osru vk;ksx dh fliQkfj'kksa ij vkèkkfjr
iqufuèkkZfjr osru lajpuk foLrkfjr dh xbZ gS] ls iwoZ fdlh vf/dkjh }kjk
fu;fer vk/kj ij dh xbZ lsok osru vk;ksx dh fliQkfj'kksa ij vk/kfjr
rRLFkkuh xzsM osru@osrueku esa dh xbZ lsok le>h tk,xh] flok; blesa tgka
,d leku xzsM osru@osrueku ds lkFk ,d ;k ,d ls vf/d iwoZ iqujhf{kr
osrueku esa foy; fd;k x;k gS vkSj tgka ;g iQk;nk dsoy ml in ;k inksa ij
foLrkfjr gksxk ftlds fy, og xzsM osru ;k osrueku fcuk fdlh mUu;u ds
lkekU; izfrLFkkiu xzsM gS A
;fn foHkkxh; izksUufr lfefr gS] rks mldh lajpuk
HkrhZ djus esa fdu ifjfLFkfr;ksa esa la?k yksd lsok
vk;ksx ls ijke'kZ fd;k tk,xk
(12)
(13)
izksUufr ij fopkj djus ds fy, lewg ^d* foHkkxh;
in Hkjus ds fy, la?k yksd lsok vk;ksx ls ijke'kZ
izksUufr lfefr %µ
djuk vko';d gS A
(i) vè;{k@lnL;] la?k yksd lsok vk;ksx
—vè;{k
(ii) egkfuns'kd] jk"Vªh; ijh{k.k'kkyk
—lnL;
(iii) funs'kd (LFkkiuk) ;k mi lfpo (LFkkiuk)]
—lnL;
miHkksDrk ekeys foHkkx
lewg ^d* foHkkxh; izksUufr lfefr (lh/h HkrhZ dh iqf"V
ij fopkj djus ds fy,) %µ
(i) egkfuns'kd] jk"Vªh; ijh{k.k'kkyk
—vè;{k
(ii) funs'kd] jk"Vªh; ijh{k.k'kkyk
—lnL;
(iii) funs'kd (LFkkiuk) ;k mi lfpo (LFkkiuk)]
—lnL;
miHkksDrk ekeys foHkkx
¹iQk- la- ,-&12018@1@2011&,u-Vh-,p- (LFkk-)º
dsoy Ñ".k] voj lfpo
MINISTRY OF CONSUMER AFFAIRS, FOOD AND PUBLIC DISTRIBUTION
(Department of Consumer Affairs)
New Delhi, the 16th December, 2011
G.S.R. 345.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution and in supersession
of the National Test House, Calcutta, Hindi Officer, Recruitment Rules, 1996, except as respects and things done or omitted
to be done before such supersession, the President hereby makes the following rules regulating the method of recruitment
to the post of Assistant Director (Official Language) in the National Test House, Ministry of Consumer Affairs, Food and
Public Distribution, Department of Consumer Affairs, namely :—
(11)
1648
THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 24, 2011/PAUSA 3, 1933
[PART II—SEC. 3(i)]
1. Short title and commencement.—(1) These rules may be called the National Test House, Ministry of Consumer
Affairs, Food and Public Distribution, Department of Consumer Affairs, Assistant Director (Official Language), Recruitment
Rules, 2011.
(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.
2. Number of post, classification and pay band and grade pay or scale of pay.—The number of post, its classification
and pay band and grade pay or scale of pay attached thereto shall be as specified in columns (2) to (4) of the Schedule
annexed to these rules.
3. Method of recruitment, age limit, educational qualifications, etc.—The method of recruitment to the said post,
age limit, educational qualifications and other matters relating to the said post shall be as specified in columns (5) to (13) of
the said Schedule.
4. Disqualifications. —No person,—
(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living, or
(b) who, having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any other person,
shall be eligible for appointment to the said post :
Provided that the Central Government may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law
applicable to such person and the other party to the marriage and that there are other grounds for so doing, exempt any
person from the operation of this rule.
5. Power to relax.—Where the Central Government is of the opinion that it is necessary or expedient so to do, it
may, by order, for reasons to be recorded in writing and in consultation with the Union Public Service Commission, relax
any of the provisions of these rules with respect to any class or category of persons.
6. Saving.—Nothing in these rules shall affect reservations, relaxation of age limit and other concessions required
to be provided for the Scheduled Castes, the Scheduled Tribes, the Ex-servicemen and other special categories of persons
in accordance with the orders issued by the Central Government from time to time in this regard.
SCHEDULE
Name of
Number
Classification
Pay Band
Whether selection
Age limit for direct recruits
post
of post
and Grade
or non-selection
Pay or Pay
post
Scale
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Assistant
1* (2011)
General Central
Pay Band-3,
Selection
Not exceeding 35 years.
Director
(*Subject
Service, Group ‘A’,
Rs. 15600—
(Relaxable for Government
(Official
to variation
Gazetted,
39100 plus
servants up to five years in
Language)
dependent
Ministerial
Grade Pay
accordance
with
the
on
Rs. 5400
instructions or orders
workload.)
issued by the Central
Government).
Note : The crucial date for
determining the age limit
shall be the closing date
for receipt of applications
from candidates in India
(and not the closing
date prescribed for those
in Assam, Meghalaya,
Arunachal
Pradesh,
Mizoram,
Manipur,
Nagaland, Tripura, Sikkim,
Ladakh Division of Jammu
and Kashmir State, Lahaul
and Spiti District and Pangi
Sub-Division of Chamba
¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º
Hkkjr dk jkti=k % fnlEcj 24] 2011@ikS"k 3] 1933
1649
District of Himachal
Pradesh, Andaman and
Nicobar
Islands
or
Lakshadweep).
Educational and other qualifications required for
Whether age and educational
Period of probation, if any
direct recruits
qualifications prescribed for
direct recruits will apply in the
case of promotees
(7)
(8)
(9)
Essential :
No
One year for direct recruits
(i) Master’s degree of a recognised University or
and promotees.
equivalent in Hindi with English as a subject at
the degree level.
OR
Master’s degree of a recognised University or
equivalent in English with Hindi as a subject at
the degree level.
OR
Master’s degree of a recognised University or
equivalent in any subject with Hindi and English
as subject at the degree level.
OR
Master’s degree of a recognised University or
equivalent in any subject with Hindi Medium
and English as a subject at the degree level.
OR
Master’s degree of a recognised University or
equivalent in any subject with English Medium
and Hindi as a subject at the degree level.
(ii) Three years’ experience of using/applying
(terminological work) in Hindi and translation
work from English to Hindi or vice-versa,
preferably of technical or scientific literature in
a Central or State Government Office or
Undertaking or in any recognized Institution;
OR
Three years’ experience of teaching in Hindi and
English at 10 + 2 level in a recognized educational
Institute.
Desirable :
(i) Studied at the level of Matriculation of a
recognised Board any one of the languages other
than Hindi included in the Eighth Scheduled of
the Constitution.
(ii) Degree or Diploma in translation from Hindi to
English and vice-versa from any recognised
University or Institute.
Note 1: Qualifications are relaxable at the discretion
of the Union Public Service Commission in case of
candidates otherwise well qualified.
(6)
1650
THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 24, 2011/PAUSA 3, 1933
[PART II—SEC. 3(i)]
Note 2 : The qualification regarding experience is
relaxable at the discretion of the Union Public
Service Commission for reasons to be recorded in
wirting in the case of candidates belonging to
Scheduled Castes or Scheduled Tribes, if at any
stage of selection the Union Public Service
Commission is of the opinion that sufficient
number of candidates from these communities
possessing the requisite experience are not likely
to be available to fill up the posts reserved for
them.
Method of recruitment : Whether by direct recruitment
In case of recruitment by promotion/by deputation/by absorption,
or by promotion or by deputation/absorption
grades from which promotion/deputation/absorption is to be
and percentage of vacancies to be filled by various
made
methods
(10)
(11)
By Promotion failing which by deputation failing
Promotion :
both by direct recruitment.
Junior Translator in the Pay Band-2, Rs. 9300—34800 with Grade
Pay of Rs. 4200 with eight years’ regular service in the grade.
Note 1 : Where juniors who have completed their qualifying/
eligibility service are being considered for promotion, their seniors
would also be considered provided they are not short of the requisite
qualifying/eligibility service by more than half of such qualifying
or eligibility service or two years, whichever is less and have
successfully completed their probation period for promotion to the
next higher grade along with their juniors who have already
completed such qualifying/eligibility service.
Note 2 : For the purpose of computing minimum qualifying service
for promotion, the service rendered on a regular basis by an officer
prior to 1-1-2006/the date from which the revised pay structure
based on the Sixth Central Pay Commission recommendations has
been extended, shall be deemed to be service rendered in the
corresponding grade pay/pay scale extended based on the
recommendations of the Pay Commission.
Deputation :
Officers from the Central/State Governments :—
(a) (i) holding analogous post on regular basis in the parent cadre/
Department; or
(ii) with three years’ service in grade rendered after appointment
thereto on a regular basis in the Pay Band-2, Rs. 9300—34800 with
Grade Pay of Rs. 4600 or equivalent in the parent cadre/Department;
or
(iii) with eight years’ service or in the grade rendered after
appointment thereto on a regular basis in the Pay Band-2, Rs. 9300—
34800 with Grade Pay of Rs. 4200 or equivalent in the parent cadre/
Department; and
(b) Possessing the educational qualifications and experience
prescribed for direct recruitment under column 7.
The departmental officers in the feeder category who are in the
direct line of promotion will not be eligible for consideration for
(7)
¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º
Hkkjr dk jkti=k % fnlEcj 24] 2011@ikS"k 3] 1933
1651
appointment on deputation. Similarly, deputationist shall not be
eligible for consideration for appointment by promotion.
(Period of deputation including period of deputation in another ex-
cadre post held immediately preceding this appointment in the same
or some other Organization/Department of the Central Government
shall ordinarily not exceed three years. The maximum age limit for
appointment by deputation shall not be exceeding 56 years as on
the closing date of the receipt of applications).
Note : For the purpose of appointment on deputation basis, the
service rendered on a regular basis by an officer prior to 1-1-2006/
the date from which the revised pay structure based on the
6th Central Pay Commission recommendations has been extended,
shall be deemed to be service rendered in the corresponding grade
pay/pay scale extended based on the recommendations of the Pay
Commission except where there has been merger of more than one
pre-revised scale of pay into one grade with a common grade pay/
pay scale and where the benefit will extend only for the post(s) for
which that grade pay/pay scale is the normal replacement grade
without any upgradation.
If a Departmental Promotion Committee exists, what
Circumstances in which Union Public Service
is its composition
Commission to be consulted in making
recruitment
(12)
(13)
Group ‘A’ Departmental Promotion Committee for
Consultation with Union Public Service
considering Promotion :—
Commission necessary for filling up of post.
(i) Chairman/Member, Union Public Service
—Chairman
Commission
(ii) Director General, National Test House
—Member
(iii) Director (Establishment)/Deputy
—Member
Secretary (Estt.) Department of
Consumer Affairs
Group ‘A’ Departmental Promotion Committee (for
considering confirmation of Direct Recruits) :—
(i) Director General, National Test House
—Chairman
(ii) Director, National Test House
—Member
(iii) Director (Establishment)/Deputy Secretary —Member
(Establishment) Department of
Consumer Affairs
[F. No. A-12018/1/2009-NTH (Estt.)]
KEWAL KRISHAN, Under Secy.
(11)
Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.