2447 GI/2013

(143)

jftLVªh la- Mh- ,y- (,u) 04@0007@2003µ05

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

lkIrkfgd

WEEKLY

la- 13]

ubZ fnYyh, twu 9—twu 15] 2013] 'kfuokj@T;s"B 19—T;s"B 25] 1935

No. 13]

NEW DELHI, JUNE 9—JUNE 15, 2013, SATURDAY/JYAISTHA 19—JYAISTHA 25, 1935

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g i`Fkd ladyu ds :i esa j[kk tk lds A

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (iii)

PART II—Section 3—Sub-section (iii)

dsUæh; vf/dkfj;ksa (la?k jkT; {ks=k iz'kkluksa dks NksM+dj) }kjk tkjh fd, x, vkns'k vkSj vf/lwpuk,a

Orders and Notifications Issued by Central Authorities (other than the Administrations of Union Territories)

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

vkns'k

ubZ fnYyh] 7 twu] 2013

vk-v- 28-—;r%] Hkkjr fuokZpu vk;ksx dk ;g lek/ku gks x;k gS fd uhps dh lkj.kh ds LraHk (2) esa ;Fkk fofu£n"V fcgkj

jkT; ls fo/ku lHkk ds lk/kj.k fuokZpu] 2010 ds fy, tks LrEHk (3) esa fofu£n"V fuokZpu {ks=k ls gqvk gS LrEHk (4) esa mlds lkeus

fofu£n"V fuokZpu yM+us okyk izR;sd vH;FkhZ] yksd izfrfuf/Ro vf/fu;e] 1951 rFkk r¼hu cuk, x, fu;eksa }kjk visf{kr mDr lkj.kh ds

LraHk (5) esa ;Fkkn£'kr vius fuokZpu O;;ksa dk ys[kk nkf[ky djus vFkok jhfr ds vuqlkj ys[kk nkf[ky djus esa vliQy jgk gS _

vkSj ;r%] mDr vH;£Fk;ksa us] lE;d~ lwpuk fn, tkus ij Hkh mDr vliQyrk ds fy, dksbZ dkj.k o Li"Vhdj.k ugha fn;k gS] ;k

muds }kjk fn, x;s vH;kosnuksa ij] ;fn dksbZ gksa] ij fopkj djus ds i'pkr~ fuokZpu vk;ksx dk ;g lek/ku gks x;k gS fd muds ikl mDr

vliQyrk ds fy, dksbZ i;kZIr dkj.k ;k U;k;kSfpR; ugha gS A

vr% vc] fuokZpu vk;ksx mDr vf/fu;e dh /kjk 10&d ds vuqlj.k esa uhps dh lkj.kh ds LraHk (4) esa fofu£n"V O;fDr;ksa dks]

laln ds fdlh Hkh lnu ds ;k fdlh jkT;@la?k jkT; {ks=k dh fo/ku lHkk vFkok fo/ku ifj"kn~ ds lnL; pqus tkus vkSj lnL; gksus ds fy,

bl vkns'k dh rkjh[k ls rhu o"kZ dh dkykof/ ds fy, fuj£gr ?kksf"kr djrk gS %µ

144

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 15, 2013/JYAISTHA 25, 1935

[PART II—SEC. 3(iii)]

lkj.kh

Øe

fuokZpu dk fooj.k

fo/ku lHkk fuokZpu

fuokZpu yM+us okys vH;FkhZ

fujgZrk dk dkj.k

la-

{ks=k dh la- o uke

dk uke o irk

fcgkj jkT; ls fo/ku

6&ukSru

fd'kksjh yky izlkn]

fuokZpu O;;ksa dk dksbZ Hkh ys[kk

lHkk dk lk/kj.k

xzke&txnh'kiqj]

nkf[ky djus esa vliQy jgs gSaA

fuokZpu] 2010

iks-&txnh'kiqj]

Fkkuk&txnh'kiqj]

ftyk&i- pEikj.k

fcgkj A

&ogh&

12&ujdfV;k

eks- 'kfjiQ

&ogh&

xzke&fl¯èk;kghcu]

iks-&pSykgka]

Fkkuk&catfj;k]

ftyk&iwohZ pEikj.k

fcgkj A

&ogh&

lkses'oj lko.khZ;

&ogh&

xzke&iks-&vtxjh]

Fkkuk&catfj;k]

ftyk&iwohZ pEikj.k

fcgkj A

&ogh&

13&gjflf¼

fnus'k dqekj jkt]

&ogh&

xzke&rjdqyok pkanekjh]

iks-&Fkkuk&eksfrgkjh

ftyk&iwohZ pEikj.k

fcgkj A

&ogh&

eq[kyky eka>h]

&ogh&

xzke&iks-&ek/ksiqj]

Fkkuk&fpjS;k]

ftyk&iwohZ pEikj.k

fcgkj A

&ogh&

tenkj jke]

&ogh&

xzke&deky fiijk]

iks-&ukSokMhg]

ftyk&iwohZ pEikj.k

Fkkuk&igkM+iqj

fcgkj A

&ogh&

eqfUu eka>h

&ogh&

xzke&ckyxaxk]

iks-&'kadjljS;k]

Fkkuk&rqjdkSfy;k]

ftyk&iwohZ pEikj.k

fcgkj A

&ogh&

14&xksfoUnxat

dY;k.k Lo:i frokjh

&ogh&

xzke&uxnkgkW]

iks-&uxnkgkW]

Fkkuk&eykgh

ftyk&iwohZ pEikj.k

fcgkj A

¹Hkkx II—[k.M 3(iii)º

Hkkjr dk jkti=k % twu 15] 2013@T;s"B 25] 1935

145

fcgkj jkT; ls fo/ku

15&dslfj;k

/zqo lkguh]

fuokZpu O;;ksa dk dksbZ Hkh ys[kk

lHkk dk lk/kj.k

xzke&iks-&lseqvkiqj

nkf[ky djus esa vliQy jgs gaSA

fuokZpu] 2010

Fkkuk&Mqefj;kèkkV

ftyk&iwohZ pEikj.k

fcgkj A

10-

&ogh&

t; izdk'k]

&ogh&

xzke&iks-&jktiqj

Fkkuk&dslfj;k

ftyk&iwohZ pEikj.k

fcgkj A

11-

&ogh&

18 e/qcu

esjkt valkjh]

&ogh&

xzke&dksbygjk eB]

iks-&dksbygjk

Fkkuk&e/qcu

ftyk&iwohZ pEikj.k

fcgkj A

12-

&ogh&

19 eksfrgkjh

fldanj pkS/jh]

&ogh&

firk&czg~enso pkS/jh]

xzke&<sdgk folquiqj]

ihijk dksBh]

ftyk&iwohZ pEikj.k

fcgkj A

13-

&ogh&

vuqjkx jkt]

&ogh&

firk&jktfd'kksj izlkn ;kno]

xzke&y{ehiqj eksfrgkjh]

ftyk&iwohZ pEikj.k

fcgkj A

14-

&ogh&

xkSjh'kadj izlkn]

&ogh&

firk&lhrkjke izlkn

xzke&[kksnkuxj eksfrgkjh]

fcgkj A

15-

&ogh&

eks- eqrqZtk valkjh miQZ]

&ogh&

Mk-&yky

firk&lnhd valkjh Hkokuhiqj]

ftjkr] eksfrgkjh]

fcgkj A

16-

&ogh&

vejsUæ ¯lg]

&ogh&

firk&y[ksUæ ¯lg]

xka/huxj je.kk]

udNsn Vksyk] eksfrgkjh]

iwohZ pEikj.k

fcgkj A

146

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 15, 2013/JYAISTHA 25, 1935

[PART II—SEC. 3(iii)]

17-

fcgkj jkT; ls fo/ku

19&eksfrgkjh

/zqoukjk;.k pkS/jh]

fuokZpu O;;ksa dk dksbZ Hkh ys[kk

lHkk dk lk/kj.k

firk&bujeu pkS/jh]

nkf[ky djus esa vliQy jgs gSaA

fuokZpu] 2010

xzke&y[kkSjk] eksfrgkjh]

iwohZ pEikj.k

fcgkj A

18-

&ogh&

21&<kdk

usd eksgEen]

&ogh&

xzke&iks-&tqvkiQj]

Fkkuk&NkSM+knkuks]

ftyk&iwohZ pEikj.k

fcgkj A

19-

&ogh&

34&ckcwcjgh

feJ yky ikloku]

&ogh&

iks-&lr/kjk]

Vksys&cFkq;kgk]

vapy&ckcwcjgh]

ftyk&e/qcuh

fcgkj A

20-

&ogh&

39&iQqyijkl

eks-&,uqy]

&ogh&

iks-&Fkkuk&iQqyijkl]

ftyk&e/qcuh

fcgkj A

21-

&ogh&

xaxk izlkn ;kno

&ogh&

xzke&egqyh;k] iks-&frykB]

Fkkuk&iQqyijkl]

ftyk&e/qcuh]

fcgkj A

22-

&ogh&

43&lqikSy

yky Ñ".k vkMok.kh]

&ogh&

okMZ ua-&09] yksfg;kuxj]

lqikSy]

fcgkj A

23-

&ogh&

46&ujirxat

'kkgtgka 'kkn]

&ogh&

xzke&Lokyng e>qvk]

i=kk&dUgSyh]

Fkkuk&ujirxat]

ftyk&vjfj;k]

fcgkj A

24-

&ogh&

50&tksdhgkV

tqcsj vkye]

&ogh&

firk&vthemnhu]

xzke&iks-&dqjlsy]

Fkkuk&egyxkao (tksdhgkV)

ftyk&vjfj;k]

fcgkj A

¹Hkkx II—[k.M 3(iii)º

Hkkjr dk jkti=k % twu 15] 2013@T;s"B 25] 1935

147

25-

fcgkj jkT; ls fo/ku

64&dnok

vykmnhu]

fuokZpu O;;ksa dk dksbZ Hkh ys[kk

lHkk dk lk/kj.k

xzke&dkUrkMhg]

nkf[ky djus esa vliQy jgs gSaA

fuokZpu] 2010

iksLV&fefyd]

igykx<+]

Fkkuk&dnok

ftyk&dfVgkj]

fcgkj A

26-

&ogh&

66&izk.kiqj

tdhj gqlSu]

&ogh&

xzke&rkjkiqj]

iks-&egknsoiqj]

Fkkuk&izk.kiqj]

ftyk&dfVgkj]

fcgkj A

27-

&ogh&

70&vkyeuxj

larks"k dqekj]

&ogh&

xzke&fo'kuiqj (fo".kqiqj)

Fkkuk&eqjthxat]

ftyk&e/siqjk]

fcgkj A

28-

&ogh&

vlxj vyh]

&ogh&

xzke&e/syh fn;jk]

iks-&e/syh]

Fkkuk&vkyeuxj

ftyk&e/siqjk]

fcgkj A

29-

&ogh&

71&fcgkjhxat

cztfd'kksj ;kno]

&ogh&

lk-&csyk isew ekSteiV~Vh]

iks-&ekSteiV~Vh]

Fkkuk&cM+gkjkdksVh]

ftyk&iw£.k;k]

fcgkj A

30-

&ogh&

deys'ojh egrks]

&ogh&

lk-&xaxkSjk]

iks-&jgVk pkSeq[k]

Fkkuk&fcgkjhxat

ftyk&e/siqjk]

fcgkj A

31-

&ogh&

72&¯lgs'oj (v-tk-)

jktsUæ jtd]

&ogh&

firk&lgnso jtd]

xzke&[ktqjh]

iks-&[ktqjh]

Fkkuk&lkSjcktkj]

ftyk&lgjlk]

fcgkj A

148

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 15, 2013/JYAISTHA 25, 1935

[PART II—SEC. 3(iii)]

32-

fcgkj jkT; ls fo/ku

74&lksuo"kkZ (v-tk-)

v'kksd ikloku]

fuokZpu O;;ksa dk ys[kk

lHkk dk lk/kj.k

xzke&iks-&?kks?kuiV~Vh]

nkf[ky djus esa vliQy jgs A

fuokZpu] 2010

iz[kaM irj?kV]

ftyk&lgjlk]

fcgkj A

33-

&ogh&

75&lgjlk

v'kksd egrks]

&ogh&

xzke&iks-&cStukFkiqj

Fkkuk&lkSjcktkj]

vks-ih-&cStukFkiqj

ftyk&lgjlk]

fcgkj A

34-

&ogh&

84&gk;kèkkV

lat; dqekj ¯lg]

&ogh&

firk&lqjsUæ izlkn ¯lg]

xzke&Hkxorhiqj]

iz[kaM ^cgsMh]

Fkkuk&gk;k?kkV]

ftyk&njHkaxk]

fcgkj A

35-

&ogh&

104&gFkqvk

larjkt flag]

xzke&dfoyloka]

&ogh&

iks-&ipiQsMk]

Fkkuk&ehjxat]

ftyk&xksikyxat]

fcgkj A

36-

&ogh&

pqeqd eka>h]

&ogh&

xzke&vluUn Vksyk]

iks-&cysljk]

Fkkuk&mpdkxkaok]

ftyk&xksikyxat]

fcgkj A

37-

&ogh&

132&okfjluxj

jke dqekj lguh]

&ogh&

xzke&xqnkj?kkV]

iks-&Jhiqjxkgj]

Fkkuk&[kkuiqj]

ftyk&leLrhiqj]

fcgkj A

38-

&ogh&

133&leLrhiqj

fojsUnz dqekj]

&ogh&

xzke&vyhljk;]

Fkkuk&ldjk]

ftyk&eqtÝiQjiqj]

fcgkj A

¹Hkkx II—[k.M 3(iii)º

Hkkjr dk jkti=k % twu 15] 2013@T;s"B 25] 1935

149

39-

fcgkj jkT; ls fo/ku

135&eksjok

larks"k dqekj]

fuokZpu O;;ksa dk ys[kk

lHkk dk lk/kj.k

xzke&I;kjsiqj]

nkf[ky djus esa vliQy jgs A

fuokZpu] 2010

iks-&cgknqjiqj]

Fkkuk&iVksjh]

ftyk&leLrhiqj]

fcgkj A

40-

&ogh&

odhy pkS/jh]

&ogh&

xzke&yldkjk]

iks-&eksjck]

Fkkuk&rktiqj]

ftyk&leLrhiqj]

fcgkj A

41-

&ogh&

195&vfxvkWo (v-tk-)

foeys'k jke]

&ogh

xzke&cgknqjiqj]

iks-&cxokW]

Fkkuk&vfxvkWo]

ftyk&Hkkstiqj]

fcgkj A

42-

&ogh&

lqHkx jke]

&ogh&

xzke&iks-&dqEgSyk]

Fkkuk&pjiks[kjh]

ftyk&Hkkstiqj]

fcgkj A

43-

&ogh&

jkeizlkn jke]

&ogh&

xzke&bVkSjk]

iks-&dqEgSyk]

Fkkuk&pjiks[kjh]

ftyk&Hkkstiqj]

fcgkj A

44-

&ogh&

196&rjkjh

t; y{eh]

&ogh&

uVjkt xyh ckdjxat]

iks-&ckdhiqj] iVuk]

fcgkj A

45-

&ogh&

vfouk'k 'kekZ]

&ogh&

xzke&dqjdqjh]

iks-&cudV]

Fkkuk&vfxvkWo] Hkkstiqj]

fcgkj A

46-

&ogh&

197&txnh'kiqj

eukst dqekj jk;]

&ogh&

xzke&fMgjh]

iks-&gsreiqj]

Fkkuk&/uxkbZ]

ftyk&Hkkstiqj]

fcgkj A

150

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 15, 2013/JYAISTHA 25, 1935

[PART II—SEC. 3(iii)]

47-

fcgkj jkT; ls fo/ku

205&HkHkqvk

dqUMy flag]

fuokZpu O;;ksa dk ys[kk

lHkk dk lk/kj.k

xzke&v[kykliqj]

nkf[ky djus esa vliQy jgsA

fuokZpu] 2010

iks-&v[kykliqj]

Fkkuk&HkHkqvk]

ftyk&dSewj (HkHkqvk)]

fcgkj A

48-

&ogh&

lrh'k dqekj]

&ogh&

xzke&derk]

iks-&mtkjh fldBh]

Fkkuk&HkHkqvk]

ftyk&dSewj] HkHkqvk]

fcgkj A

49-

&ogh&

lqjsUnz izlkn]

&ogh&

xzke&yksgjk]

iks-&pSuiqj]

Fkkuk&dSewj (HkHkqvk)]

fcgkj A

50-

&ogh&

206&pSuiqj

jkepUnz flag ;kno]

&ogh&

xzke&HkHkqvk]

okMZ ua-&16@25]

Fkkuk& (HkHkqvk)]

ftyk&dSewj (HkHkqvk)]

fcgkj A

51-

&ogh&

206&pSuiqj

larks"k dqekj flag]

&ogh

xzke&ekeknso]

iks-&dkSM+hjke]

Fkkuk&eksgfu;ka]

ftyk&dSewj]

fcgkj A

¹la- 76@fcgkj&fo-l-@2010º

vkns'k ls]

lqfer eq[kthZ] lfpo

ELECTION COMMISSION OF INDIA

ORDER

New Delhi, the 7th June, 2013

O.N. 28—Whereas, the Election Commission is satisfied that each of the contesting candidates specified in

column (4) of the Table below at the General Election to the Legislative Assembly, 2005 from the State of Bihar as specified

in column (2) held from the constituency specified in column (3) against his/her name has failed to lodge any account of his/

her election expenses at all or in the manner as required by the Representation of the People Act, 1951 and the rules made

thereunder as shown in column (5) of the said Table;

And whereas, the said candidates have either not furnished any reason or explanation for the said failure even

after due notice or the election Commission after considering the representation made by them, if any, is satisfied that they

have no good reason or justification for the said failure;

Now, therefore, pursuance of Section 10A of the said Act, the Election Commission hereby declares the persons

specified in column (4) of the Table below to be disqualified for being chosen as, and for being a member of either House of

¹Hkkx II—[k.M 3(iii)º

Hkkjr dk jkti=k % twu 15] 2013@T;s"B 25] 1935

151

the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State/Union Territory for a period of three years

from the date of this order :—

TABLE

Sl.

Particulars of

Number & Name

Name & Address of

Reason of disqualification

No.

Election

of the Constituency

the Candidate

General Election

6-Nautan

Kishori Lal Prashad,

Failure to lodge any account

to the Legislative

Vill.-Jagdispur,

of election expenses.

Assembly 2010 from

P.O.-Jagdishpur,

the State of Bihar

P.S.-Jagdishpur,

Dist.-W. Champaran,

Bihar.

-do-

12-Narkatiya

Mohammad Sharif,

-do-

Vill.- Singhiyaban,

P.O.-Chailaha, P.S.-Banjaria,

Distt.-East Champaran,

Bihar.

-do-

Someshwar Sawarniy,

-do-

Vill.- P.O.-Angari,

P.S.-Banjaria,

Distt.-East Champaran,

Bihar.

-do-

13-Harsidhi

Dinesh Kumar Raj,

-do-

Vill.- Tarkulwa (Chandmari),

P.O.-Motihari, P.S.-Motihari,

Distt.-East Champaran,

Bihar.

-do-

Mukhlal Majhi,

-do-

Vill.-P.O.-Madhopur,

P.S.-Chiraiya,

Distt.-East Champaran,

Bihar.

-do-

Jamdar Ram,

-do-

Vill.- Kamal Pipra,

P.O.-Nawadih, P.S.-Paharpur,

Distt.-East Champaran,

Bihar.

-do-

Munni Manjhi,

-do-

Vill.- Balganga,

P.O.-Shankar Saraiya, P.S.-Turkaulia,

Distt.-East Champaran,

Bihar.

-do-

14-Govindganj

Kalyan Swarup Tiwari,

-do-

Vill.-Nagdahan,

P.O.-Nagdahan,

P.S.-Malahi,

Distt.-East Champaran,

Bihar.

152

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 15, 2013/JYAISTHA 25, 1935

[PART II—SEC. 3(iii)]

General Election

15-Kesariya

Dhruv Sahni,

Failure to lodge any account

to the Legislative

Vill.- P.O.-Semuapur,

of election expenses.

Assembly 2010 from

P.S.-Dumariaghat,

the State of Bihar

Distt.-East Champaran,

Bihar.

10.

-do-

Jai Prakash Sah,

-do-

Vill.- P.O.-Rajpur,

P.S.-Kesaria,

Distt.-East Champaran,

Bihar.

11.

-do-

18-Madhuban

Meraj Ansari,

-do-

Vill.- Koilhara Math,

P.O.-Koihara, P.S.-Madhuban,

Distt.-East Champaran,

Bihar.

12.

-do-

19-Motihari

Sikandar Chaudhary,

-do-

S/o Brahmdev Chaudhary,

At-Dhekha Bisunpur,

P.S.-Piprakothi,

Distt.-East Champaran,

Bihar.

13.

-do-

Anurag Raj,

-do-

S/o Raj Kishor Pd.-Yadav,

At-Laxmipur, Motihari,

Distt.-East Champaran,

Bihar.

14.

-do-

Gaurishankar Prasad,

-do-

Lt-Sita Ram Prasad,

At-Khuda Nagar Motihar,

Distt.-East Champaran,

Bihar.

15.

-do-

Md. Murtuja Ansari,

-do-

@ Dr. Lal,

S/o Sadik Ansari,

At-Bhawani Pur Jirat, Motihari,

Distt.-East Champaran,

Bihar.

16.

-do-

Amrendra Singh,

-do-

S/o Lakhendra Singh,

At-Gandhi Nagar Ramna,

Nakchhed Tola, Motihari

East Champaran,

Bihar.

17.

-do-

Dhurav Narayan Chaudhary, -do-

Enaraman Chaudhary,

At-Lakhura Motihari,

East Champaran,

Bihar.

¹Hkkx II—[k.M 3(iii)º

Hkkjr dk jkti=k % twu 15] 2013@T;s"B 25] 1935

153

18.

General Election

21-Dhaka

Sh. Neka Mahamad,

Failure to lodge any account

to the Legislative

Vill.+ P.O. Juaphar,

of election expenses

Assembly 2010 from

P.S. Chouradano,

the State of Bihar

Distt.-East Champaran,

Bihar.

19.

-do-

34-Babubarhi

Sh. Mishra Lal Paswan,

-do-

P.O. Satghara, Tole,

Bathuaha, Anchal-Babubarhi,

Madhubani,

Bihar.

20.

-do-

39-Phulparas

Md. Anul,

-do-

P.O. + P.S. Phulparas,

Distt.-Madhubani,

Bihar.

21.

-do-

Sh. Ganga Prasad Yadav,

-do-

Vill.-Mahuleeya,

P.O.-Tilath,

P.S. Phulparas,

Distt.-Madhubani,

Bihar.

22.

-do-

43-Supaul

Sh. Lal Krishn Adwani,

-do-

Ward No. 09, Loheeyanagar,

Supaul,

Bihar.

23.

-do-

46-Narpatganj

Sh. Shahjahan Shad,

-do-

Vill.-Swaldah Majhua,

P.O.-Kanhaili,

P.S. Narpatganj,

Distt.-Arariya,

Bihar.

24.

-do-

50-Jokihat

Sh. Zubair Alam,

-do-

S/o. Azimuddin

Vill+P.O-Kursail,

P.S. Mehalgaon, (Jokihat),

Distt. Arariya,

Bihar

25.

-do-

64-Kadwa

Alaudin,

-do-

Vill.-Kantadih, Post Milik,

Pahlagarh, P.S. Kadwa,

Distt.-Katihar,

Bihar.

26.

-do-

66-Pranpur

Zakeer Hussain,

-do-

Vill.-Tarapur,

P.O.-Mahadevpur,

P.S. Pranpur, Katihar,

Bihar.

27.

-do-

70-Almanagar

Sh. Santosh Kumar,

-do-

Vill.-Bisanpur (Bishnupur),

P.S. Murliganj,

Distt.-Madhepura,

Bihar.

154

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 15, 2013/JYAISTHA 25, 1935

[PART II—SEC. 3(iii)]

28.

General Election

70-Almanagar

Sh. Asgar Ali,

Failure to lodge any account

to the Legislative

Vill.-Madheli Diyara,

of election expenses

Assembly 2010 from

P.O.-Madheli,

the State of Bihar

P.S. Alamnagar,

Distt.-Madhepura,

Bihar.

29.

-do-

71-Bihariganj

Sh. Braj Kishor Yadav,

-do-

Vill.-Bela Pemu Mojampatti,

P.O.-Mojampatti,

P.S.-Barahrakoti,

Distt.-Purnea,

Bihar.

30.

-do-

Smt. Kamleshwari Mahto,

-do-

Vill.-Gangora,

P.O. Rahata Chowmukh,

P.S.-Bihariganj,

Distt.-Madhepura,

Bihar.

31.

-do-

72-Singheshwar (SC)

Sh. Rajendra Rajak,

-do-

S/o Sahadev Rajak,

Vill.-Khajuri, P.O. Khajuri,

P.S.-Saur Bazar,

Distt.-Saharsa,

Bihar.

32.

-do-

74-Sobarsa

Sh. Ashok Paswan,

-do-

Vill. + P.O.-Ghoghanpatti,

Block Patarghat,

Distt.-Saharsa,

Bihar.

33.

-do-

75-Sabarsa

Sh. Ashok Mahto,

-do-

Vill. + P.O.-Baijnathpur,

P.S.-Sourbazar,

O.P.-Baijnathpur, Saharsa,

Bihar.

34.

-do-

84-Hayaghat

Sanjay Kumar Singh,

-do-

S/o Surendra Prasad Singh,

Village Bhgwalipur

Block Baheri,

P.S.-Hayaghat,

Distt.-Darbhanga,

Bihar.

35.

-do-

104-Hathua

Sh. Santraj Singh,

-do-

Vill.-Kabilaswa,

P.O.-Pachphera, P.S.-Mirganj,

Distt.-Gopalganj,

Bihar.

36.

-do-

Sh. ChumukManjhi,

-do-

Vill.-Asnand Tola,

P.O.-Baleshra,

P.S.-Uchkagaon,

Distt.-Gopalganj,

Bihar.

¹Hkkx II—[k.M 3(iii)º

Hkkjr dk jkti=k % twu 15] 2013@T;s"B 25] 1935

155

37.

General Election

132-Warisnagar

Ram Kumar Sahni,

Failure to lodge any account

to the Legislative

Vill. & P.O.-Bhorejairam,

of election expenses

Assembly 2010 from

P. S.-Khanpur,

the State of Bihar

Distt.-Samastipur,

Bihar.

38.

-do-

133-Samstipur

Virendra Kumar,

-do-

Vill.-Allisarai,

P.S.-Sakra,

Distt.-Muzaffarpur,

Bihar.

39.

-do-

135-Morwa

Santosh Kumar,

-do-

Vill.-Payarepur,

P.O. Bhadurpur,

Thana-Patori,

Distt.-Samastipur,

Bihar.

40.

-do-

Wakil Chaudhary,

-do-

Vill.-Laskara,

P.O.-Morwa, P.S.-Tajpur,

Distt.-Samastipur,

Bihar.

41.

-do-

195-Agion (SC)

Vimlesh Ram,

-do-

Vill.-Bhadurpur,

P.O.-Bagawan,

P.S.-Garhani,

Distt.-Bhojpur,

Bihar.

42.

-do-

Subhag Ram,

-do-

Vill. + P.O.-Kumhaila,

P.S.-Charpokhri,

Distt.-Bjojpur,

Bihar.

43.

-do-

Ram Prasad Ram,

-do-

Vill. Eatur,

Post-Kumhaila,

P.S.-Charpokhari,

Distt.-Bhojpur,

Bihar.

44.

-do-

196-Tarari

Jay Lakshimi,

-do-

Natraj Gali, Bakarganj,

P.O.-Bakipur,

Distt.-Patna,

Bihar.

45.

-do-

Avinash Sharma,

-do-

Vill.-Kurkuri,

P.O.-Bankat,

P.S.-Agiaon,

Distt.-Bhojpur,

Bihar.

156

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 15, 2013/JYAISTHA 25, 1935

[PART II—SEC. 3(iii)]

46.

General Election

197-Jagdishpur

Manoj Kumar Rai,

Failure to lodge any account

to the Legislative

Vill.-Dihri,

of election expenses

Assembly 2010 from

P.O.-Hetampur,

the State of Bihar

P.S.-Dhangai,

Distt.-Bhojpur,

Bihar.

47.

-do-

205-Bhabua

Kundal Singh,

-do-

Vill.-Akhlaspur,

Post-Akhlaspur,

P.S.-Bhabua,

Distt.-Kaimur (Bhabua),

Bihar.

48.

-do-

Satish Kumar,

-do-

Vill.-Kamta, Post-Ujari Sikthi,

P.S.-Bhabua,

Distt.-Kaimur (Bhabua),

Bihar.

49.

-do-

Surendra Prasad,

-do-

Vill.-Lohra, Post-Chainpur,

P.S.-Chainpur,

Distt.-Kaimur (Bhabua),

Bihar.

50.

-do-

206-Chainpur

Ramchandra Singh Yadav,

-do-

Vill.Bhabua,

Ward No.-16/25,

P.S.-Bhabua,

Distt.-Kaimur (Bhabua),

Bihar.

51.

-do-

Santosh Kumar Singh,

-do-

Vill.-Mamadev,

P.O.-Kaudiram,

P.S.-Mohania,

Distt.-Kaimur,

Bihar.

[No. 76/BR-LA/2010]

By Order,

SUMIT MUKHERJEE, Secy.

vkns'k

ubZ fnYyh] 7 twu] 2013

vk-v- 29-—;r%] Hkkjr fuokZpu vk;ksx dk ;g lek/ku gks x;k gS fd uhps dh lkj.kh ds LraHk (2) esa fofu£n"V eè; izns'k

jkT; esa fo/ku lHkk ds lk/kj.k fuokZpu esa] muds uke ds lkeus LrEHk (3) esa fofu£n"V fuokZpu {ks=k ls vkSj LrEHk (4) esa mlds lkeus

mfYyf[kr fuokZpu yM+us okyk izR;sd vH;FkhZ] yksd izfrfuf/Ro vf/fu;e] 1951 rFkk r¼hu cuk, x, fu;eksa ds varxZr ;Fkk visf{kr

mDr lkj.kh ds LrEHk (5) esa ;Fkk n£'kr vius fuokZpu O;;ksa dk ys[kk nkf[ky djus esa vliQy jgk gS _

vkSj ;r%] mDr vH;£Fk;ksa us Hkkjr fuokZpu vk;ksx }kjk lE;d~ uksfVl fn, tkus ds ckotwn mDr vliQyrk ds fy, dksbZ dkj.k

o Li"Vhdj.k ugha fn;k gS] ;k muds }kjk fn, x;s vH;kosnu] ;fn dksbZ gksa] ij fopkj djus ds mijkUr fuokZpu vk;ksx dk ;g lek/ku gks

x;k gS fd mDr vliQyrk ds fy, muds ikl dksbZ mi;qDr ;k U;k;ksfpr dkj.k ugha gS _

¹Hkkx II—[k.M 3(iii)º

Hkkjr dk jkti=k % twu 15] 2013@T;s"B 25] 1935

157

vr% vc] mDr vf/fu;e dh /kjk 10&d ds vuqlj.k esa] fuokZpu vk;ksx uhps dh lkj.kh ds LrEHk 4 esa fofu£n"V O;fDr;ksa dks

laln ds fdlh Hkh lnu ;k jkT; ;k la?k jkT; {ks=k dh fo/ku lHkk vFkok fo/ku ifj"kn~ ds fy, lnL; pqus tkus ;k gksus ds fy, bl vkns'k

dh rkjh[k ls rhu o"kZ dh vof/ ds fy, fuj£gr ?kksf"kr djrk gS %µ

lkj.kh

Øe

fuokZpu dk fooj.k

fo/ku lHkk fuokZpu

fuokZpu yM+us okys vH;FkhZ

fujgZrk dk dkj.k

la-

{ks=k dh Øe la- o uke

dk uke o irk

eè; izns'k fo/ku

31&jk?kksx<+

Jh HkwisUnz flag]

fuokZpu O;;ksa dk dksbZ Hkh ys[kk

lHkk ds fy, lk/kj.k

okMZ ua-&11]

nkf[ky djus esa vleFkZ jgs gaSA

fuokZpu] 2008

vkjkSu]

(eè; izns'k)

&ogh&

Jh ykykjke (vady)

&ogh&

xzke&ldriqj]

Mkd&usxek]

ftyk&xquk]

(eè; izns'k) A

¹la- 76@e-iz-&fo-l-@2008º

vkns'k ls]

;qgyqax LVS.Mgksi] lfpo

ORDER

New Delhi, the 7th June, 2013

O.N.

29.—Whereas, the Election Commission of India is satisfied that each of the contesting candidates specified

in column 4 of the Table below at the General Election to the Legislative Assembly in Madhya Pradesh State specified in

column 2 and held from the constituency specified in column 3 against his/her name has failed to lodge the account of his/

her election expenses as shown in column 5 of the said Table as required by the Representation of the People Act, 1951 and

the Rules made thereunder ;

And Whereas, the said candidates have either not furnished any reason or explanation for the said failure even

after due notice by the Election Commission or after considering the representation made by them, if any, the Election

Commission is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;

Now, therefore in pursuance of Section 10A of the said Act, the Election Commission hereby declares the persons

specified in column 4 of the Table below to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of

Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from

the date of this order :—

TABLE

Sl.

Particulars of

Sl. No. & Name of

Name & Address

Reasons for Disqualification

No.

Election

Assembly Constituency

Contesting Candidate

General Election

31-Raghogarh

Sh. Bhupendra Singh,

Failed to lodge any account

to the Madhya

Ward No.-11,

of his election expenses

Pradesh Legislative

Aron,

Assembly 2008

(Madhya Pradesh)

-do-

Sh. Lalaram (Uncle),

-do-

Vill.- Sakatpur,

Post-Negma,

Distt.-Guna,

(Madhya Pradesh)

[No. 76/MP-LA/2008]

By Order,

YUHLUNG STANDHOPE, Secy.

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.