jftLVªh la- Mh- ,y- (,u) 04@0007@2003µ05

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

lkIrkfgd

WEEKLY

la- 18]

ubZ fnYyh, tqykbZ 14—tqykbZ 20] 2013] 'kfuokj@vk"kk<+ 23—vk"kk<+ 29] 1935

No. 18]

NEW DELHI, JULY 14—JULY 20, 2013, SATURDAY/ASHADHA 23—ASHADHA 29, 1935

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g i`Fkd ladyu ds :i esa j[kk tk lds

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

Hkkx II—[k.M 4

PART II—Section 4

j{kk ea=kky; }kjk tkjh fd, x, lkafof/d fu;e vkSj vkns'k

Statutory Rules and Orders issued by the Ministry of Defence

2998 GI/2013

(367)

j{kk ea=kky;

ubZ fnYyh] 1 tqykbZ] 2013

dk-fu-vk- 49-—dsaæh; ljdkj] rVj{kd vf/fu;e] 1978

(1978 dk 30) dh /kjk 123 dh mi&/kjk (1) }kjk iznÙk 'kfDr;ksa

dk iz;ksx djrs gq,] rVj{kd (lk/kj.k) fu;e] 1986 dk vkSj

la'kks/u djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrh gS] vFkkZr~ %—

1- (1) bu fu;eksa dk laf{kIr uke rVj{kd (lk/kj.k)]

la'kks/u fu;e] 2013 gS A

(2) ;s jkti=k esa çdk'ku dh rkjh[k dks ço`Ùk gksaxs A

2- rVj{kd (lk/kj.k) fu;e] 1986 (ftls blesa blds

i'pkr~ ewy fu;e dgk x;k gS) ds fu;e 4 esa]—

(1) mi&fu;e (2) esa]—

(i) [kaM (?k) ds i'pkr~ fuEufyf[kr [kaM var%LFkkfir

fd;k tk,xk] vFkkZr~&¶(p) dekaMj] rVj{kd {ks=k]

mÙkj&iwoZ]¸

(ii) ¶fVIi.k¸ ds LFkku ij fuEufyf[kr fVIi.k j[kk tk,xk]

vFkkZr~&¶fVIi.k% [kaM (d) ls (p) esa mfYyf[kr

izkf/dkfj;ksa dks ifjpkyu vkSj iz'kklfud izkf/dkfj;ksa

ds :i esa inkfHkfgr fd;k tk,xk]¸ A

(2) mi&fu;e (3) esa]—

(i) [kaM ([k) ds LFkku ij fuEufyf[kr [kaM dks j[kk

tk,xk] vFkkZr~&¶rVj{kd {ks=k] iwoZ] esa rfeyukMq]

vka/z izns'k jkT; vkSj iqnqpsjh la?k jkT;&{ks=k ds rVh;

{ks=kksa ds lkFk&lkFk Hkkjr ds rVh; {ks=k vkSj lkeqfæd

{ks=k lekfo"V gksaxs A¸ _

(ii) [kaM (?k) ds i'pkr~] fuEufyf[kr [kaM var%LFkkfir

fd;k tk,xk] vFkkZr~& ¶(p) rVj{kd {ks=k] mÙkj&iwoZ

esa vksfM'kk vkSj if'peh caxky jkT; ds rVh; {ks=kksa ds

lkFk&lkFk Hkkjr ds rVh; {ks=k vkSj lkeqfæd {ks=k lekfo"V

gksaxs A¸

3- ewy fu;e ds fu;e 7 esa mi&fu;e (x) ds LFkku ij

fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr~%—

¶(x) ukfod —

(i) iz/ku ukfod _

(ii) mÙke ;kaf=kd _

368

THE GAZETTE OF INDIA : JULY 20, 2013 /ASHADHA 29, 1935

[PART II—SEC. 4]

(iii) ;kaf=kd _

(iv) mÙke ukfod _

(v) ukfod¸ A

4- ewy fu;e ds fu;e 33 esa fo|eku mi&fu;e (3) dks

mi&fu;e (4) ds :i esa iqu%la[;kafdr fd;k tk,xk vkSj bl

izdkj iqu%la[;kafdr mi&fu;e(4) ls iwoZ] fuEufyf[kr var%LFkkfir

fd;k tk,xk] vFkkZr~%—

¶(3) tgka vf/dkjh] ftlds fo#¼ f'kdk;r dh tkuh gS]

,slk vf/dkjh gS ftldks mi&fu;e (1) vkSj mi&fu;e

(2) ds v/hu dksbZ f'kdk;r dh tkuh pkfg, rks O;fFkr

O;fDr ,sls vf/dkjh ls Bhd ofj"B vf/dkjh dks f'kdk;r

dj ldsxk A¸]

¹iQk- la- ,yMCY;w@0156º

lq/hj ckcw eksVkuk] voj lfpo

fVIi.k % ewy fu;e Hkkjr ds jkti=k esa dk-fu-vk- 4(v)] rkjh[k

2 ebZ] 1986 }kjk izdkf'kr fd, x, Fks vkSj rRi'pkr~

dk-fu-vk- 4(v) rkjh[k 13 iQjojh] 1992] dk-fu-vk-

201 rkjh[k 19 uoEcj] 1996] dk-fu-vk- 76 rkjh[k

19 vizSy] 1999] dk-fu-vk- 130 rkjh[k 11 vxLr] 2004

vkSj dk-fu-vk- 5 rkjh[k 18 iQjojh] 2010 }kjk la'kksf/r

fd, x, A

MINISTRY OF DEFENCE

New Delhi, the 1st July, 2013

S.R.O. 49.—In exercise of the powers conferred by

sub-section (1) of Section 123 of the Coast Guard Act,

1978 (30 of 1978), the Central Government, hereby makes

the following rules further to amend the Coast Guard

(General) Rules, 1986, namely :—

1. (1) These Rules shall be called the Coast Guard

(General) Amendment Rules, 2013.

(2) They shall come into force on the date of

their publication in the Official Gazette.

2. In the Coast Guard (General) Rules, 1986

thereinafter referred to as the principal rules in rule 4 ,—

(1) in sub-rule (2) ,—

(i) after clause (d), the following clause shall be

inserted namely :— “(e) The Commander,

Coast Guard Region, North East,”.

(ii) for the “Note” the following Note shall be

substituted, namely :—“Note : The authorities

mentioned at clauses (a) to (e), shall be

designated as Operational and Administrative

Authorities;”.

(2) in sub-rule (3),—

(i) for clause (b) the following clause shall be

substituted, namely :—“The Coast Guard

Region, East, shall comprise of the coastal

areas and the maritime zones of India along

the coastal areas of the States of Tamil Nadu,

Andhra Pradesh, and the Union Territory of

Puducherry.”;

(ii) after clause (d), the following clause shall be

inserted namely :—

“(e) The Coast Guard Region, North East, shall

comprise of the coastal areas and the maritime

zones of India along the coastal areas of the

States of Odisha and West Bengal”.

3. In the Principal Rules, in rule 7, for sub-rule (c)

the following shall be substituted, namely :—

“(c) Sailors—

(i) Pradhan Navik;

(ii) Uttam Yantrik;

(iii) Yantrik;

(iv) Uttam Navik;

(v) Navik”.

4. In the Principal Rules, in rule 33 the existing

sub-rule (3) shall be re-numbered as sub-rule (4) and before

sub-rule (4) as so re-numbered, the following shall be

inserted, namely :—

“(3) When the officer complained against is the

officer to whom any complaint should under sub-

rule (1) and (2) be preferred, the aggrieved person

may complain to such officer’s immediate superior

officer.”;

[F. No. LW/0156]

SUDHEER BABU MOTANA, Under Secy.

Note : The principal rules were published in the Gazette

of India vide S.R.O. 4(E), dated 2nd May, 1986 and

subsequently amended vide S.R.O. 4(E), dated 13th

February, 1992, S.R.O. 201, dated 19th November,

1996, S.R.O. 76, dated 19th April, 1999, S.R.O. 130

dated 11th August, 2004 and S.R.O. 5 dated 18th

February, 2010.

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.