x`g ea=kky;

(jktHkk"kk foHkkx)

ubZ fnYyh] 30 tqykbZ] 2013

dk-vk- 1613-—jktHkk"kk (la?k ds 'kkldh; iz;kstuksa ds

fy, iz;ksx) fu;e 1976 ds fu;e 10(4) ds vuqlj.k esa dsUnz

ljdkj vYila[;d dk;Z ea=kky; dks ftlds 80 izfr'kr ls vf/d

vf/dkfj;ksa ,oa deZpkfj;ksa us fgUnh dk dk;Zlk/d Kku izkIr dj

fy;k gS] vf/lwfpr djrh gS A

¹la- 12022@2@2013&jk-zHkk-@dk&IIº

gfjUnz oqQekj] funs'kd (dk;kZUo;u)

MINISTRY OF HOME AFFAIRS

(Department of Official Language)

New Delhi, the 30th July, 2013

S.O. 1613.—In pursuance of Rule 10 (4) of the

Official Language (Use for official purposes of the Union)

Rule 1976, the Central Government here notifies Ministry

of Minority Affairs where more than 80% staff has acquired

the working knowledge of Hindi.

[ No. 12022/2/2013-OL /Impl.II]

HARINDER KUMAR, Director (Implementation)

'kgjh fodkl ea=kky;

(laink funs'kky;)

ubZ fnYyh] 22 tqykbZ] 2013

dk-vk- 1614-—dsUnzh; ljdkj] ljdkjh LFkku (vizkfèkÑr

vf/Hkksfx;ksa dh csn[kyh) vf/fu;e] 1971 (1971 dk 40) dh /

kjk 3 }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, vkSj Hkkjr ds jkti=k]

rkjh[k 12 ebZ] 1990 esa izdkf'kr vf/lwpuk la[;kad

dk-vk- 1377] rkjh[k 3] ebZ] 1990 ds vf/Øe.k esa] jkT; lHkk ds

lHkkifr ls ijke'kZ djus ds i'pkr~ uhps lkj.kh ds LraHk (1) esa

mfYyf[kr vf/dkfj;ksa dks] tks ljdkj ds jktif=kr vf/dkjh gSa]

mDr vf/fu;e ds iz;kstu ds fy, laink vf/dkjh fu;qDr djrh

gS tks mDr lkj.kh ds LraHk (2) esa dh rRLFkkuh izfof"V esa fofufn"V

ljdkjh LFkku ds laca/ esa mDr vf/fu;e }kjk ;k mlds v/hu

laink vf/dkfj;ksa dsk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx vkSj vf/jksfir

drZO;ksa dk ikyu djsaxs A

jftLVªh la- Mh- ,y- (,u) 04@0007@2003µ05

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

lkIrkfgd

WEEKLY

la- 32]

ubZ fnYyh, vxLr 4—vxLr 10] 2013] '[email protected] 13—Jko.k 19] 1935

No. 32]

NEW DELHI, AUGUST 4—AUGUST 10, 2013, SATURDAY/SRAVANA 13—SRAVANA 19, 1935

Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g i`Fkd ladyu ds :i esa j[kk tk lds

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii)

PART II—Section 3—Sub-section (ii)

Hkkjr ljdkj ds ea=kky;ksa (j{kk ea=kky; dks NksM+dj) }kjk tkjh fd, x, lkafof/d vkns'k vkSj vf/lwpuk,a

Statutory Orders and Notifications Issued by the Ministries of the Government of India

(Other than the Ministry of Defence)

3303 GI/2013

(4207)

4208

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 10, 2013/SRAVANA 19, 1935

[PART II—SEC. 3(ii)]

lkj.kh

laink vf/dkjh

ljdkjh LFkku dk izoxZ

(1)

(2)

jkT; lHkk lfpoky;] ubZ

ljdkjh Fkku (vizkf/Ñr

fnYyh esa lnL; lq[k lqfo/k,a vf/Hkksfx;ksa dh csn[kyh)

vuqHkkx ds Hkkjlk/d mi funs'kd vf/fu;e] 1971 (1971 dk 40)

;k la;qDr funs'kd@lk/kj.k iz'kklu ds izkjaHk ls iwoZ ;k mlds i'pkr~

vuqHkkx ds Hkkjlk/d mifuns'kd lfpoky; ds deZpkfjao`n ds

;k la;qDr funs'kd A fdlh lnL; dks fuokl LFkku

iznku djus ds fy, dsUnzh;

ljdkj }kjk jkT; lHkk lfpoky;

ds fu;a=k.kk/hu j[ks x, ljdkj

LFkku A

¹iQk- la- 22012@2@2013&uhfrº

,l- ds- tSu] laink funs'kd (uhfr)

MINISTRY OF URBAN DEVELOPMENT

(Directorate of Estates)

New Delhi, the 22nd July, 2013

S.O. 1614.—In exercise of the powers conferred by

Section 3 of the Public Premises (Eviction of unauthorised

Occupants) Act, 1971, (40 of 1971) and in supersession of

the notification number S.O. 1377, dated 3rd May, 1990,

published vide Gazette of India dated 12th May, 1990,

the Central Government, after consultation with the

Chairman, Rajya Sabha, hereby appoints the officers

mentioned in column (1) of the Table below, being Gazetted

Officers of Government, to be the estate officers for the

purpose of the said Act, who shall exercise the powers

conferred and perform the duties imposed on estate

officers by or under the said Act in respect of the public

premises specified in the corresponding entry in column

(2) of the said Table.

TABLE

Estate officers

Category of Public Premises

(1)

(2)

Deputy Director or Joint

Public premises which have

Director in charge of

been placed by the Central

Members’ Amenities

Government under the control

Section/Deputy Director of the Rajya Sabha Secretariat

or Joint Director in charge for providing residential

of General Administration accommodation to any member

Section in the Rajya

of the staff of the Secretariat,

Sabha Secretariat,

either before or after the

New Delhi

commencement of the Public

Premises

(Eviction

of

Unauthorised

Occupants)

Act, 1971 (Act 40 of 1971)

[No. 22012/2/2013-Pol.I]

S.K. Jain, Dy. Director of Estates (Policy)

Ñf"k ea=kky;

(Ñf"k ,oa lgdkfjrk foHkkx)

(jktHkk"kk izHkkx)

ubZ fnYyh] 5 vxLr] 2013

dk-vk- 1615-—dsUnzh; ljdkj] jktHkk"kk (la?k ds 'kkldh;

iz;kstuksa ds fy, iz;ksx) fu;e] 1976 ds fu;e 10 ds mi fu;e

(4) ds vuqlj.k esa Ñf"k ea=kky;] Ñf"k ,oa lgdkfjrk foHkkx ds

varxZr fuEufyf[kr iz'kklfud fu;a=k.kk/hu Lok;Ùk fudk; dks

ftlds 80% deZpkjho`Un us fgUnh dk dk;Zlk/d Kku izkIr dj

fy;k gS] vf/lwfpr djrh gS A

jk"Vªh; Ñf"k foLrkj izca/ laLFkku]

jktsUnz uxj] gSnjkckn&500030

vk¡/z izns'k

¹la- 3&3@2011&jk-Hkk- uhfrº

vkj- ch- flUgk] la;qDr lfpo

MINISTRY OF AGRICULTURE

(Department of Agriculture and Cooperation)

( Official Language Division)

New Delhi, the 5th August, 2013

S.O. 1615.—In pursuance of Sub-Rule (4) of the

Rule 10 of the Official Language (Use for Official Purposes

of the Union) Rules, 1976 the Central Government hereby

notifies the following Autonomous body which is under

the administrative control of the Department of the

Agriculture & Cooperation, Ministry of Agriculture,

whereof 80% staff have acquired the working knowledge

of Hindi—

National Institute of Agricultural Extension

Management, Rajendra Nagar, Hyderabad-500030.

[ No. 3-3/2011-Official Language Policy]

R. B. SINHA, Jt. Secy.

(1)

(2)

¹Hkkx II—[k.M 3(ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vxLr 10] [email protected] 19] 1935

4209

fo|qr ea=kky;

ubZ fnYyh] 29 tqykbZ] 2013

dk-vk- 1616-—17&8&2006 dks vf/lwfpr eq[; oS|qr fujh{kd vkSj oS|qr fujh{kd dh vgZrk] 'kfDr vkSj dk;Z fu;ekoyh] 2006

ds lkFk ifBr fo|qr vf/fu;e] 2003 (2003 dk 36) dh /kjk 162 dh mi&/kjk (1) ds }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, dsUnz

ljdkj ,rnn~okjk Mhth,e,l ds fuEufyf[kr vf/dkfj;ksa dks bl vf/lwpuk dh rkjh[k ls Mhth,e,l esa muds dk;Zdky rd] mi;qZDr

fu;e esa mfYyf[kr vgZrk vkSj 'krZ dks iwjk djus ds v/hu [kku lqj{kk egkfuns'kky; ds fy, oS|qRk fujh{kd ds :i esa fu;qDRk djrh gS%—

Øe

uke

vgZrk

Mhth,e,l eas

ds :i esa fu;qDr

dk;ZHkkj xzg.k

la-

inuke

fd;k tkuk gS

djus dh frfFk

1

vkuUn vxzoky

oS|qRk vfHk;kaf=kdh

mi funs'kd

oS|qr fujh{kd

26&03&2012

fMxzh

[kku lqj{kk (oS|qr)

2

iqÙkkjktq lkgwdsg

&ogh&

&ogh&

&ogh&

27&03&2012

3

izdk'k oqQekj

&ogh&

&ogh&

&ogh&

26&03&2012

4

jke oqQekj

&ogh&

&ogh&

&ogh&

23&04&2012

5

pØikf.k

&ogh&

&ogh&

&ogh&

21&02&2012

ikykuheykbZ

6

fc'oukFk csgjk

&ogh&

&ogh&

&ogh&

30&01&2012

mi;qZDr mfYyf[kr vf/dkjh dsUnzh; fo|qr izkf/dj.k (lqj{kk vkSj fo|qr vkiw£r ls lacaf/r mik;) fofu;e] 2010 esa nh xbZ izfØ;k ds

vuqlkj] Mhth,e,l ds vf/dkj okys {ks=kksa esa izpkyuk/hu fo|qr dk;ks± fo|qr laLFkkiukvksa rFkk fo|qr jks¯yx LVkWd vFkok Mhth,e,l ds

fu;a=k.kk/hu@Mhth,e,l ls lacaf/r dk;ks± rFkk fo|qr laLFkkiukvksa ds laca/ esa vf/dkjksa dk iz;ksx djsaxs vkSj viuk dk;Z fu"ikfnr djsaxs vkSj

tEew ,oa d'ehj jkT; dks NksM+dj] visu lacaf/r dk;Z{ks=k dh LFkkuh; lhekvksa esa [kku ls lacaf/r fo|qr fujh{kd ds :i esa Hkh vius

vfèkdkjksa dk iz;ksx djasxs vkSj dk;Z djsaxs A

Mhth,e,l ;g lqfuf'pr djsxk fd mDr vf/dkjh mUgsa] Mhth,e,l esa mi funs'kd] [kku lqj{kk (fo|qr) ds :i esa fn;s x;s

dk;ks± ds laca/ esa og fo|qr fujh{kd ugha gksaxs A

fo|qr fujh{kd ds :i esa fu;qDr vf/dkjh og izf'k{k.k ysaxs ftls dsUnz ljdkj bl mís'; ds fy, vko';d le>s rFkk ,slk

izf'k{k.k ljdkj dh larqf"V ds Lrj rd iwjk fd;k tk,xk A

¹ iQk- la- 42@3@2013&vkj ,.M vkjº

T;ksfr vjksM+k] la;qDrk lfpo

MINISTRY OF POWER

New Delhi, the 29th July, 2013

S.O. 1616.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 162 of the Electricity Act, 2003 (36 of

2003) read with Qualification, Power and Function of Chief Electrical Inspector and Electrical Inspectors Rules, 2006

notified on 17.8.2006, the Central Government hereby appoints the following officers of DGMS, as Electrical Inspector for

Directorate General of Mine Safety, from the date of this Notification till his tenure in DGMS subject to fulfillment of the

qualification and condition mentionedoin the above Rule:—

4210

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 10, 2013/SRAVANA 19, 1935

[PART II—SEC. 3(ii)]

oL=k ea=kky;

ubZ fnYyh] 2 vxLr] 2013

dk-vk- 1617-—dsUnzh; ljdkj] la?k ds 'kkldh; iz;kstuksa

ds fy, jktHkk"kk fu;e] 1976 ds fu;e 10 ds mi fu;e 4 ds

vuqlj.k esa] oL=k ea=kky; ds varxZr vkus okys fuEufyf[kr

dk;kZy;ksa dks ftlesa 80% ls vf/d deZpkfj;ksa us fgUnh dk

dk;Zlk/d Kku izkIr dj fy;k gS] vf/lwfpr djrh gS %

1- vuqla/ku izlkj dsanz] dsjsvoizla] dsanzh; js'ke cksMZ]

ekiZQr&mifuns'kd] js'ke fodkl foHkkx] dE;qfuVh gsYFk

lsaVj] NqVeyiqj&247662 ftyk lgkjuiqj] mRrj izns'k A

2- vuqla/ku izlkj dsanz] & mi bdkbZ] dsjsvoizla] dsanzh;

js'ke cksMZ] lsDVj&21] iapdwyk&134112] gfj;k.kk A

¹la- bZ&11016@1@2011&¯gnhº

lqu;uk rksej] la;qDr lfpo

MINISTRY OF TEXTILES

New Delhi, the 2nd August, 2013

S.O. 1617.—In pursuance of Sub-Rule (4) of Rule

10 of the Official Languages (use for official purpose of

the Union) Rules, 1976 the Central Government hereby

notifies the following offices of the Ministry of Textiles,

more than 80% staff whereof have acquired the working

knowledge of Hindi.

1. Research Extension Centre, CSRTI, Central Silk

Board, C/o-Dy. Director, Resham Vikash Vibhag,

Community Health Centre, Chutmalpur-247662 Dist.

Saharanpur, Uttar Pradesh.

2. Research Extension Centre -Sub Unit, CSRTI,

Central Silk Board, Sector-21, Panchkula-134112,

Haryana.

[ No. E-11016/1/2011-Hindi]

SUNAINA TOMAR, Jt. Secy.

S. No.

Name

Qualification

Designation

To be

Date

of

in DGMS

Appointed as

Joining

1.

Anand

Degree in

Dy. Director

Electrical

26.03.2012

Agarwal

Electrical

of Mine

Inspector

Engineering

Safety (Elect.)

2.

Puttaraju

-do-

-do-

-do

27.01.2012

Sahukaiah

3.

Prakash

-do-

-do-

-do-

26.03.2012

Kumar

4.

Raj Kumar

-do-

-do-

-do-

23.04.2012

5.

Chakkarapani

-do-

-do-

-do-

21.02.2012

Palanimalai

6.

Bishwanath

-do-

-do-

-do-

30.01.2012

Behera

The above mentioned officer shall exercise the powers and perform his functions in respect of electrical works, electrical

installations and electrical rolling stock in operation within the areas occupied by the DGMS or in respect of works and

electrical installations under the control of DGMS/belonging to DGMS and shall also exercise the powers and perform

function as electrical inspector in relation to a mine, within the local limits of their respective jurisdiction except the State

of Jammu & Kashmir, as per the procedure provided in Central Electricity Authority (Measures relating to Safety and

Electricity Supply) Regulations, 2010.

DGMS will ensure that above said official shall not be the Electirical Inspector in respect of the work assigned to him as

Dy. Director of Mine Sefety (Elect.) in DGMS.

The Officials , appointed as Electrical Inspector shall undergo such training as the Central Govenrment may consider

necessary for the purpose and such training shall be completed to the satisfaction of the Government.

[F. No. 42/3/2013-R &R ]

JYOTI ARORA, Jt. Secy.

¹Hkkx II—[k.M 3(ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vxLr 10] [email protected] 19] 1935

4211

miHkksDrk ekeys] [kk| vkSj lkoZtfud forj.k ea=kky;

(miHkksDrk ekeys foHkkx)

(Hkkjrh; ekud C;wjks)

ubZ fnYyh] 30 twu] 2013

dk-vk- 1618-—Hkkjrh; ekud C;wjks fu;e] 1987 ds fu;e 7 ds mi&fu;e (1) ds [kaM ([k) ds vuqlj.k esa

Hkkjrh; ekud C;wjks ,rn~}kjk vf/lwfpr djrk gS fd uhps vuqlwph esa fn, x, ekud (dks) esas la'kks/u fd;k x;k@fd;s x;s gSa A

vuqlwph

Øe la- la'kksf/r Hkkjrh; ekud (dksa) dh

la'kks/u dh la[;k

LFkkfir frfFk

la[;k] o"kZ vkSj 'kh"kZd

vkSj frfFk

(1)

(2)

(3)

(4)

1-

vkbZ ,l 4955% 2001 ?kjsyw /qykbZ ds

la'kks/u la[;k 3]

30 twu] 2013

fy, viektZd ikmMj&fof'kf"V

twu] 2013

(pkSFkk iqujh{k.k)

bu Hkkjrh; ekudksa dh izfr;k¡ Hkkjrh; ekud C;wjks] ekud Hkou] 9] cgknqj 'kkg t+iQj ekxZ] ubZ fnYyh&110002] {ks=kh;

dk;kZy;ksa % ubZ fnYyh] dksydkrk] p.Mhx<+] psUubZ] eqEcbZ rFkk 'kk[kk dk;kZy;ksa % vgenkckn] caxykSj] Hkksiky] Hkqous'oj] dks;Ecrwj]

xqokgkVh] gSnjkckn] t;iqj] dkuiqj] ukxiqj] iVuk] iw.ks rFkk fr:ouUrkiqje esa fcØh gsrq miyC/ gSa A Hkkjrh; ekudksa dks

http://www.standardsbis.in }kjk baVjusV ij [kjhnk tk ldrk gS A

¹lanHkZ lh,pMh 25@vkbZ,l 4955º

MkW- jktho ds- >k] oSKkfud ^,iQ* ,oa izeq[k (jlk;u)

MINISTRY OF CONSUMER AFFAIRS, FOOD AND PUBLIC DISTRIBUTION

(Department of Consumer Affairs)

(BUREAU OF INDIAN STANDARDS)

New Delhi, the 30th June, 2013

S.O. 1618.—In pursuance of clause (b) of sub-rule (1) of Rule 7 of the Bureau of Indian Standards Rules, 1987,

the Bureau of Indian Standards hereby notifies that amendments to the Indian Standards, particulars of which are given

in the Schedule hereto annexed have been issued :

SCHEDULE

Sl.No.

No. and Year of the

No. and year of the

Date from which

Indian Standards

amendment

the amendment

shall have effect

(1)

(2)

(3)

(4)

1.

IS 4955 : 2001 Household

Amendment No. 3

30th June, 2013

laundry detergent powder -

June, 2013

specification ( Fourth Revision)

Copy of this Standards is available for sale with the Bureau of Indian Standards, Manak Bhavan, 9, Bahadur

Shah Zafar Marg, New Delhi- 110002 and Regional Offices : New Delhi, Kolkata, Chandigarh, Chennai, Mumbai and

also Branch Offices : Ahmedabad, Bangalore, Bhopal, Bhubaneshwar, Coimbatore, Guwahati, Hyderabad, Jaipur,

Kanpur, Nagpur, Patna, Pune, Thiruvananthapuram. On line purchase of Indian standard can be made

at :http://www.standardsbis.in

[Ref. CHD 25 /IS 4955]

Dr. RAJIV K. JHA, Scientist ‘F’ & Head (CHD)

4212

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 10, 2013/SRAVANA 19, 1935

[PART II—SEC. 3(ii)]

ubZ fnYyh] 31 tqykbZ] 2013

dk-vk- 1619-—Hkkjrh; ekud C;wjks fu;e] 1987 ds fu;e 7 ds mi&fu;e (1) ds [kaM ([k) ds vuqlj.k esa

Hkkjrh; ekud C;wjks ,rn~}kjk vf/lwfpr djrk gS fd uhps vuqlwph esa fn, x, ekud (dks) esas la'kks/u fd;k x;k@fd;s x;s gSa A

vuqlwph

Øe la- la'kksf/r Hkkjrh; ekud (dksa) dh

la'kks/u dh la[;k

LFkkfir frfFk

la[;k] o"kZ vkSj 'kh"kZd

vkSj frfFk

(1)

(2)

(3)

(4)

1-

vkbZ ,l 133% 2004 busey] Hkhrjh% (d)

la'kks/u la[;k ua- 1]

31 tqykbZ] 2013

v/ysiu ([k) ifjlTtk fof'kf"V

tqykbZ] 2013

(pkSFkk iqujh{k.k)

bu Hkkjrh; ekudksa dh izfr;k¡ Hkkjrh; ekud C;wjks] ekud Hkou] 9] cgknqj 'kkg t+iQj ekxZ] ubZ fnYyh&110002] {ks=kh;

dk;kZy;ksa % ubZ fnYyh] dksydkrk] p.Mhx<+] psUubZ] eqEcbZ rFkk 'kk[kk dk;kZy;ksa % vgenkckn] caxykSj] Hkksiky] Hkqous'oj] dks;Ecrwj]

xqokgkVh] gSnjkckn] t;iqj] dkuiqj] ukxiqj] iVuk] iw.ks rFkk fr:ouUrkiqje esa fcØh gsrq miyC/ gSa A Hkkjrh; ekudksa dks

http://www.standardsbis.in }kjk baVjusV ij [kjhnk tk ldrk gS A

¹lanHkZ lh,pMh 20@vkbZ,l 133º

MkW- jktho ds- >k] oSKkfud ^,iQ* ,oa izeq[k (jlk;u)

New Delhi, the 31st July, 2013

S.O. 1619.—In pursuance of clause (b) of sub-rule (1) of Rule 7 of the Bureau of Indian Standards Rules, 1987,

the Bureau of Indian Standards hereby notifies that amendments to the Indian Standards, particulars of which are given

in the Schedule hereto annexed have been issued :

SCHEDULE

Sl.No.

No. and Year of the

No. and year of the

Date from which

Indian Standards

amendment

the amendment

shall have effect

(1)

(2)

(3)

(4)

1.

IS 133 : 2004 Enamel, interior

Amendment No. 1

31 July, 2013

(a) Undercoating (b) Finishing

July, 2013

specification ( Fourth Revision)

Copy of this Standards is available for sale with the Bureau of Indian Standards, Manak Bhavan, 9, Bahadur

Shah Zafar Marg, New Delhi- 110002 and Regional Offices : New Delhi, Kolkata, Chandigarh, Chennai, Mumbai and

also Branch Offices : Ahmedabad, Bangalore, Bhopal, Bhubaneshwar, Coimbatore, Guwahati, Hyderabad, Jaipur,

Kanpur, Nagpur, Patna, Pune, Thiruvananthapuram. On line purchase of Indian standard can be made

at :http://www.standardsbis.in

[Ref. CHD 20/IS 133]

Dr. RAJIV K. JHA, Scientist ‘F’ & Head (CHD)

¹Hkkx II—[k.M 3(ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vxLr 10] [email protected] 19] 1935

4213

ubZ fnYyh] 31 tqykbZ] 2013

dk-vk- 1620-—Hkkjrh; ekud C;wjks fu;e] 1987 ds fu;e 7 ds mi&fu;e (1) ds [kaM ([k) ds vuqlj.k esa

Hkkjrh; ekud C;wjks ,rn~}kjk vf/lwfpr djrk gS fd uhps vuqlwph esa fn, x, ekud (dksa) esas la'kks/u fd;k x;k@fd;s x;s gSa A

vuqlwph

Øe la- la'kksf/r Hkkjrh; ekud (dksa) dh

la'kks/u dh la[;k

LFkkfir frfFk

la[;k] o"kZ vkSj 'kh"kZd

vkSj frfFk

(1)

(2)

(3)

(4)

1-

vkbZ ,l 101 (Hkkx 5@vuqHkkx 2)% 1988

la'kks/u la[;k 4]

31 tqykbZ] 2013

jax jksxu] okfuZ'k vkSj lacaf/r mRiknksa ds

tqykbZ] 2013

fy, uewuk vkSj ijh{k.k ds rjhds Hkkx 5

;kaf=kd ijh{k.k vuqHkkx 2 yphykiu vkSj

vklatu (rhljk iqujh{k.k)

bu Hkkjrh; ekudksa dh izfr;k¡ Hkkjrh; ekud C;wjks] ekud Hkou] 9] cgknqj 'kkg t+iQj ekxZ] ubZ fnYyh&110002] {ks=kh;

dk;kZy;ksa % ubZ fnYyh] dksydkrk] p.Mhx<+] psUubZ] eqEcbZ rFkk 'kk[kk dk;kZy;ksa % vgenkckn] caxykSj] Hkksiky] Hkqous'oj] dks;Ecrwj]

xqokgkVh] gSnjkckn] t;iqj] dkuiqj] ukxiqj] iVuk] iw.ks rFkk fr:ouUrkiqje esa fcØh gsrq miyC/ gSa A Hkkjrh; ekudksa dks

http://www.standardsbis.in }kjk baVjusV ij [kjhnk tk ldrk gS A

¹lanHkZ lh,pMh 20@vkbZ,l 101(Hkkx 5@vuqHkkx 2)º

MkW- jktho ds- >k] oSKkfud ^,iQ* ,oa izeq[k (jlk;u)

New Delhi, the 31st July, 2013

S.O. 1620.—In pursuance of clause (b) of sub-rule (1) of Rule 7 of the Bureau of Indian Standards Rules, 1987, the

Bureau of Indian Standards hereby notifies that amendments to the Indian Standards, particulars of which are given in the

Schedule hereto annexed have been issued :

SCHEDULE

Sl.No.

No. and Year of the

No. and year of the

Date from which

Indian Standards

amendment

the amendment

shall have effect

(1)

(2)

(3)

(4)

1.

IS 101(Part 5/Sec 2) : 1988

Amendment No. 4

31 July, 2013

Methods of sampling and test

July, 2013

for paints, varnishes and related

products Part 5 Mechanical

Tests Section 2 Flexibility and

Adhesion ( Third Revision)

Copy of this Standard is available for sale with the Bureau of Indian Standards, Manak Bhavan, 9, Bahadur

Shah Zafar Marg, New Delhi- 110002 and Regional Offices : New Delhi, Kolkata, Chandigarh, Chennai, Mumbai and

also Branch Offices : Ahmedabad, Bangalore, Bhopal, Bhubaneshwar, Coimbatore, Guwahati, Hyderabad, Jaipur,

Kanpur, Nagpur, Patna, Pune, Thiruvananthapuram. On line purchase of Indian standard can be made

at :http://www.standardsbis.in

[Ref. CHD 20 /IS 101(Part 5/Sec 2)]

Dr. RAJIV K. JHA, Scientist ‘F’ & Head (CHD)

4214

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 10, 2013/SRAVANA 19, 1935

[PART II—SEC. 3(ii)]

ubZ fnYyh] 1 vxLr] 2013

dk-vk- 1621-—Hkkjrh; ekud C;wjks fu;e] 1987 ds fu;e 7 ds mi&fu;e (1) ds [kaM ([k) ds vuqlj.k esa

Hkkjrh; ekud C;wjks ,rn~}kjk vf/lwfpr djrk gS fd ftl Hkkjrh; ekudksa dk fooj.k uhPks vuqlwph esa fn;k x;k gS os LFkkfir gks x;s gSa A

vuqlwph

Øe la- LFkkfir Hkkjrh; ekud (dksa) dh

u;s Hkkjrh; ekud }kjk

LFkkfir frfFk

la[;k] o"kZ vkSj 'kh"kZd

vfrdzfer Hkkjrh; ekud

vFkok ekudksa] ;fn dksbZ gks]

dh la[;k vkSj o"kZ

(1)

(2)

(3)

(4)

1-

vkbZ ,l 15967 (Hkkx 1)% 2013

&

01 vxLr] 2013

ufydkdkj izfrnhfIr ySEiksa ds fy,

la/kfj=k Hkkx 1 lqj{kk visa{kk,W

bl Hkkjrh; ekud dh izfr;k¡ Hkkjrh; ekud C;wjks] ekud Hkou] 9] cgknqj 'kkg t+iQj ekxZ] ubZ fnYyh&110002] {ks=kh;

dk;kZy;ksa % ubZ fnYyh] dksydkrk] p.Mhx<+] psUubZ] eqEcbZ rFkk 'kk[kk dk;kZy;ksa % vgenkckn] caxykSj] Hkksiky] Hkqous'oj] dks;Ecrwj]

xqokgkVh] gSnjkckn] t;iqj] dkuiqj] ukxiqj] iVuk] iw.ks rFkk fr:ouUrkiqje esa fcØh gsrq miyC/ gSa A

¹lanHkZ bZVh 23@Vh&90º

vkj- lh- esFk~;w oSKkfud ^,iQ* ,oa izeq[k (fo|qr rduhdh)

New Delhi, the 1st August, 2013

S.O. 1621.—In pursuance of clause (b) of sub-rule (1) of Rule 7 of the Bureau of Indian Standards Rules, 1987,

the Bureau of Indian Standards hereby notifies that the Indian Standards, particulars of which are given in the Schedule

hereto annexed have been issued :

SCHEDULE

Sl. No.

No. and Year of the

No. and year of the

Date of Established

Indian Standards

Indian Standards, if

any, Superseded by

the New Indian Standard

(1)

(2)

(3)

(4)

1.

IS 15967 (Part 1) : 2013

-

01 August, 2013

Capacitors for use in tubular fluorescent

and other discharge lamp

circuits part 1 safety

reqirements

Copies of this Standard are available for sale with the Bureau of Indian Standards, Manak Bhavan, 9, Bahadur

Shah Zafar Marg, New Delhi- 110002 and Regional Offices : New Delhi, Kolkata, Chandigarh, Chennai, Mumbai and

also Branch Offices : Ahmedabad, Bangalore, Bhopal, Bhubaneshwar, Coimbatore, Guwahati, Hyderabad, Jaipur,

Kanpur, Nagpur, Patna, Pune,Thiruvananthapuram.

[Ref. ET 23/T-90]

R. C. MATHEW, Scientist ‘F’ & Head (Electro tenchnical)

isVªksfy;e vkSj izkÑfrd xSl ea=ky;

ubZ fnYyh] 5 vxLr] 2013

dk-vk- 1622-—dsUnzh; ljdkj dks ,slk izrhr gksrk gS fd yksd fgr esa ;g vko';d gS fd floku ls cSrkyiqj rd

isVªksfy;e inkFkksZ ds ifjogu gsrq rglhy% n¢ofj¸kk] ftyk% n¢ofj¸kk] jkT;% mŸkj çn¢'k esa bafM;u vkW;y dkWiksZjs'ku fyfeVsM }kjk

ikbiykbu fcNkbZ tkuh pkfg, A

vkSj dsUnzh; ljdkj dks ,slh ikbiykbu fcNkus ds iz;kstu ds fy, vko';d izrhr gksrk gS fd ml Hkwfe esa ftlds Hkhrj

mDr ikbiykbu fcNkbZ tkus dk izLrko gS vkSj tks bl vf/klwpuk ls layXu vuqlwph esa of.kZr gS] mi;ksx dk vtZu fd;k tk,(

vr% vc] dsUnzh; ljdkj] iSVªksfy;e vkSj [kfut ikbiykbUl ¼Hkwfe esa mi;ksx ds vf/kdkj dk vtZu½ vf/kfu;e] 1962 ¼1962

dk 50½ dh /kkjk 3 dh mi&/kkjk ¼1½ }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] mDr Hkwfe esa mi;ksx ds vf/akdkj dk vtZu djus ds

vius vk'k; dh ?kks’k.kk djrh gS A

dksbZ O;fDr] tks mDr vuqlwph esa of.kZr Hkwfe esa fgrc) gS] ml rkjh[k ls ftldks] Hkkjr ds jkti= esa ;Fkk izdkf'kr bl

vf/klwpuk dh izfr;ka lk/kkj.k turk dks miyC/k djk nh tkrh gS] bDdhl fnu ds vUnj] Hkwfe ds Hkhrj ikbiykbu fcNk, tkus gsrq

mi;ksx ds vf/kdkj ds vtZu ds fy,] Jh mekdkar f«kikBh] o l{ke izkf/kdkjh bafM;u vkW;y dkWiksZjs'ku fyfeVsM] ¼ikbiykbu

fMohtu½] lqcsnkjxat] iks-vks% ihiyxkWao] ftyk% bykgkckn] fiu% 211012] jkT;% mŸkj izns'k dks fyf[kr :i eas vk{ksi Hkst ldsxkA

vuqlwph

rglhy % nsofj;k

jkT; % mÙkj izns'k

ekStk@xzke

losZ@Cykd@la- @IyksV (la-)

lc&Mho&la-

{ks=Qy

gsDVs;j

vkjs

oxZ ehVj

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

dqlekSuh

203

00

00

36

rIik % dNqokj

187

00

15

95

186

00

12

71

185

00

08

87

184¼pdjksM½

00

00

63

182

00

14

70

cjwvkMhg

450¼pdjksM½

00

00

62

rIik % dNqokj

443

00

09

45

444

00

00

36

440

00

00

36

445 c

00

14

95

445 v

00

08

17

432¼pdjksM½

00

02

05

433 c

00

05

31

433 v

00

00

36

431

00

06

49

430

00

05

69

376¼pdjksM½

00

00

61

¹Hkkx II—[k.M 3(ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vxLr 10] [email protected] 19] 1935

4215

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

4216

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 10, 2013/SRAVANA 19, 1935

[PART II—SEC. 3(ii)]

308

00

09

48

306 c

00

00

54

306 v

00

13

38

305

00

15

03

304

00

07

94

319

00

00

36

299

00

01

12

301

00

02

04

300

00

08

85

291

00

00

36

290¼ugj½

00

00

64

289

00

14

87

288 v

00

00

36

288 c

00

00

36

286

00

02

36

285

00

00

70

284

00

00

36

287

00

00

04

drkSjk [ktwjh

640

00

00

34

rIik % lkFkh;ko

639

00

01

58

636

00

02

21

637

00

00

36

635

00

00

36

634

00

00

36

608

00

13

74

607

00

07

13

602

00

01

19

632

00

00

36

631

00

00

36

610

00

00

42

609

00

03

41

606

00

01

19

605

00

05

95

596

00

00

28

593

00

00

36

604

00

01

86

603

00

00

36

597

00

02

72

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

¹Hkkx II—[k.M 3(ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vxLr 10] [email protected] 19] 1935

4217

598

00

00

36

590

00

02

20

589

00

00

36

591

00

03

44

592

00

00

24

583

00

00

36

588

00

03

33

584

00

01

49

587

00

01

22

585

00

05

39

586

00

14

61

572

00

03

39

571¼pdjksM½

00

00

61

569

00

00

36

568

00

05

65

567

00

20

69

566¼pdjksM½

00

00

65

561

00

16

37

559

00

05

11

557¼pdjksM½

00

01

82

558

00

00

36

jkmriqj

552

00

00

36

rIik % dNqokj

551c

00

02

42

550

00

04

59

549

00

04

55

548

00

08

57

547c

00

03

15

547v

00

10

94

544¼pdjksM½

00

00

90

539

00

19

36

538

00

06

71

526

00

13

28

525

00

05

76

536

00

00

36

534

00

00

36

522

00

02

55

527¼pdjksM½

00

00

91

521

00

00

36

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

4218

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 10, 2013/SRAVANA 19, 1935

[PART II—SEC. 3(ii)]

529

00

07

26

528v

00

13

00

528c

00

03

85

516¼pdjksM½

00

00

63

510

00

09

18

509¼pdjksM½

00

01

11

508

00

16

25

504v

00

13

14

502¼pdjksM½

00

00

83

457

00

19

30

456

00

21

06

455

00

00

36

459¼pdjksM½

00

01

53

460

00

14

85

431

00

20

88

426¼pdjksM½

00

00

72

425

00

12

55

422

00

02

48

423

00

04

32

421

00

02

47

424

00

00

36

420

00

23

04

419¼pdjksM½

00

00

63

418¼ugj½

00

04

86

415

00

19

44

cjkMhg

45

00

22

00

rIik % dNqokj

46

00

04

25

48

00

00

38

47

00

05

40

21¼pdjksM½

00

01

89

18

00

00

63

15

00

18

63

16

00

20

07

14

00

00

44

pd cUnh mQZ eBhvk

rIik % dNqokj

79

00

00

62

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

¹Hkkx II—[k.M 3(ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vxLr 10] [email protected] 19] 1935

4219

78

00

07

38

77

00

09

23

76

00

13

18

75

00

04

46

26

00

00

36

35¼pdjksM½

00

01

08

31c

00

06

72

31v

00

01

20

32

00

07

29

33

00

16

61

34¼pdjksM½

00

00

36

11c

00

00

36

12c

00

00

43

12v

00

14

58

10

00

00

40

9

00

06

37

8

00

05

98

7

00

00

60

1¼pdjksM½

00

00

90

ejhikj cq>qxZ

129¼jkLrk½

00

01

22

rIik % dNqokj

132

00

08

51

131

00

04

72

134

00

10

19

130

00

00

36

135

00

00

36

136

00

07

51

137

00

18

90

140

00

06

23

141¼pdjksM½

00

00

90

142

00

05

61

144

00

09

00

145

00

05

58

146

00

02

70

110

00

16

65

111¼pdjksM½

00

00

36

109

00

05

94

105¼jkLrk½

00

00

63

35

00

07

56

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

4220

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 10, 2013/SRAVANA 19, 1935

[PART II—SEC. 3(ii)]

34

00

09

00

33

00

06

84

32

00

06

39

38¼pdjksM½

00

00

63

18

00

01

84

20

00

00

36

17

00

27

03

nqckSyh

160¼pdjksM½

00

00

72

rIik % dNqokj

159

00

00

38

158

00

09

52

157v

00

07

92

155

00

02

34

153

00

05

46

154

00

01

97

151¼pdjksM½

00

00

63

150

00

06

37

123c

00

11

66

123v

00

05

31

125

00

00

40

124

00

15

57

122¼pdjksM½

00

00

63

106c

00

26

73

107

00

00

36

110

00

00

36

66¼pdjksM½

00

01

62

65

00

10

13

64

00

06

93

63

00

07

16

1¼jkLrk½

00

01

17

ljS;k

218¼jkLrk½

00

01

50

rIik % dNqokj

224c

00

00

51

224v

00

03

31

222

00

12

78

221

00

04

98

223c

00

06

08

220

00

10

69

209v

00

00

36

212

00

01

83

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

¹Hkkx II—[k.M 3(ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vxLr 10] [email protected] 19] 1935

4221

213

00

10

71

139¼jkLrk½

00

00

71

128

00

22

64

130

00

05

00

131

00

00

36

95¼jkLrk½

00

00

57

98

00

04

13

96¼pdjksM½

00

01

13

88

00

18

21

83c

00

05

21

81¼pdjksM½

00

01

53

75

00

01

62

76c

00

04

30

76v

00

04

41

78c

00

09

48

78v

00

09

48

74

00

02

50

79

00

07

82

69

00

05

93

67v

00

02

89

66v

00

02

17

nsofj;k ehj

158c

00

00

36

rIik % dNqokj

158v

00

07

38

1 ukyk

00

01

08

11

00

07

02

12

00

03

10

9

00

07

92

7

00

01

26

6

00

05

94

4

00

03

42

5

00

00

36

3

00

02

88

2v

00

00

36

pdjok ?kwl

367

00

17

86

rIik % dNqokj

360

00

05

04

361

00

04

25

362

00

00

36

353

00

08

40

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

4222

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 10, 2013/SRAVANA 19, 1935

[PART II—SEC. 3(ii)]

352v

00

13

50

351

00

00

36

349 ¼pd jksM½

00

00

72

348

00

09

36

347c

00

04

77

347v

00

05

13

344

00

10

44

342 ¼pd jksM½

00

00

68

341

00

13

50

340

00

00

36

338 ¼pd jksM½

00

00

63

336v

00

08

10

337v

00

00

36

330

00

14

94

328c

00

01

08

328v

00

03

96

327

00

01

26

326c

00

04

86

325

00

08

10

266 ¼jksM½

00

01

26

319

00

00

36

265

00

03

24

260

00

05

76

259 ¼pd jksM½

00

00

63

258

00

00

54

256

00

12

96

255

00

14

94

ukyk

00

01

53

iMjh

73

00

00

36

rIik % dNqokj

72

00

01

35

60

00

00

81

/kVsyk xkWth

442¼ukyk½

00

02

34

rIik % dNqokj

509

00

01

36

508

00

01

84

507

00

05

22

506

00

02

61

505

00

05

76

481

00

02

18

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

¹Hkkx II—[k.M 3(ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vxLr 10] [email protected] 19] 1935

4223

480

00

00

36

504

00

00

72

467

00

00

63

502

00

08

28

482

00

00

36

503

00

00

36

477

00

13

14

474

00

01

80

476

00

01

54

475

00

07

02

458¼pdjksM½

00

00

90

459

00

06

68

460

00

06

70

461

00

03

78

455

00

13

32

462

00

00

33

453¼pdjksM½

00

01

98

454

00

00

36

452

00

07

13

402¼jkLrk½

00

02

63

280

00

14

22

277

00

05

71

285

00

09

54

283

00

00

54

284

00

00

36

288

00

14

02

287

00

00

55

290¼pdjksM½

00

00

90

300

00

09

50

309

00

00

36

291

00

00

36

293

00

09

72

295

00

00

39

294

00

05

22

386

00

00

36

313¼pdjksM½

00

00

54

314

00

01

00

327¼jkLrk½

00

01

26

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

4224

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 10, 2013/SRAVANA 19, 1935

[PART II—SEC. 3(ii)]

385¼pdjksM½

00

00

36

384

00

08

46

383

00

07

56

382

00

11

88

380

00

00

36

379

00

11

52

378

00

04

05

355¼pdjksM½

00

01

62

343

00

15

16

345

00

05

00

344

00

05

58

140

00

00

72

cMgjk

572

00

27

59

rIik % dNqokj

549

00

02

34

548

00

00

72

547

00

02

16

546

00

09

54

545

00

00

72

540

00

13

59

541

00

00

36

542

00

00

36

539

00

07

56

538

00

00

36

166

00

09

00

164

00

07

47

156

00

00

36

157

00

05

04

155

00

00

74

158

00

10

67

160

00

05

76

159

00

05

22

161

00

00

36

jkLrk

00

04

14

143

00

15

84

142

00

03

32

141

00

05

40

140

00

09

51

135 ¼pdjksM½

00

00

54

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

¹Hkkx II—[k.M 3(ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vxLr 10] [email protected] 19] 1935

4225

128

00

06

55

127

00

10

26

123

00

00

63

108

00

01

34

107 ¼pdjksM½

00

00

72

106

00

19

26

105

00

00

81

102 ¼pdjksM½

00

00

54

108

00

03

25

101

00

06

48

ixjk mQZ ijfl;k

256

00

11

16

rIik % dNqokj

255¼pdjksM½

00

00

72

235

00

10

44

234

00

02

09

236

00

09

18

237

00

08

46

232

00

00

30

238¼jkLrk½

00

02

05

242

00

04

86

240

00

11

43

241

00

13

68

212¼pdjksM½

00

00

72

166

00

06

03

167

00

00

36

165

00

10

80

164

00

01

56

163

00

13

22

155

00

00

54

jkeiwj

207

00

01

45

rIik % dNqokj

206 c

00

03

65

206 v

00

14

84

205¼pdjksM½

00

00

66

200c

00

02

25

199

00

36

48

183

00

00

36

202¼pdjksM½

00

00

65

203

00

03

91

192¼pdjksM½

00

01

24

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

4226

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 10, 2013/SRAVANA 19, 1935

[PART II—SEC. 3(ii)]

182v

00

07

90

182c

00

00

36

180¼pdjksM½

00

00

71

178v

00

02

50

178c

00

00

36

85

00

00

36

84

00

24

09

83

00

01

52

119c

00

00

77

82

00

00

20

81

00

00

36

77

00

00

56

dwlegk mQZ csyok

180c

00

04

54

rIik % dNqokj

180v

00

10

21

179

00

03

93

182v

00

24

93

182c

00

00

20

178 ¼ugj½

00

01

25

177¼jkLrk½

00

00

46

176

00

09

74

169¼pdjksM½

00

00

72

167

00

13

39

166¼pdjksM½

00

01

08

146

00

06

00

147

00

10

93

148

00

12

83

150

00

06

88

149

00

00

36

143¼pdjksM½

00

00

87

142

00

14

06

138

00

01

83

131¼pdjksM½

00

00

19

133

00

00

36

137v

00

06

62

139

00

00

50

137c

00

12

81

136¼pdjksM½

00

00

70

23

00

08

84

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

¹Hkkx II—[k.M 3(ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vxLr 10] [email protected] 19] 1935

4227

22

00

13

28

20

00

02

40

19

00

02

05

1 ¼ukyk½

00

02

22

/kukSrh [kqnZ

177¼ukyk½

00

01

29

rIik % xkSojk;

176¼ukyk½

00

01

75

174

00

03

82

169

00

06

34

168

00

08

41

167

00

07

06

165¼pdjksM½

00

00

97

164

00

06

78

163¼pdjksM½

00

01

13

162

00

08

85

161¼pdjksM½

00

00

64

160

00

08

74

155

00

02

31

126¼pdjksM½

00

00

74

91

00

01

71

90

00

00

36

92

00

16

94

86

00

04

81

93¼pdjksM½

00

02

58

125

00

01

72

82

00

32

47

81

00

22

17

34¼pdjksM½

00

02

12

7

00

18

75

12

00

00

18

11

00

19

11

8

00

00

36

9

00

01

26

10

00

08

85

25¼pdjksM½

00

01

05

eqUnsjk

25

00

05

63

rIik % xkSojk;

23

00

04

42

22

00

10

78

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

4228

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 10, 2013/SRAVANA 19, 1935

[PART II—SEC. 3(ii)]

21c

00

02

08

21v

00

10

01

20¼pdjksM½

00

00

74

19c

00

00

91

19v

00

07

91

18v

00

03

26

18c

00

03

18

17 ¼jksM½

00

01

29

16c

00

12

56

16v

00

02

80

15v

00

09

21

10

00

05

33

9¼pdjksM½

00

00

61

8c

00

07

82

8v

00

00

66

7

00

05

88

iks[kj HkhaMk

173

00

00

36

rIik % xkSojk;

73

00

00

36

72

00

10

62

71

00

00

36

68

00

00

36

50-c

00

02

55

49

00

02

95

48

00

06

28

45

00

00

48

46

00

05

85

47

00

05

85

HkxkSrhiqj

72v

00

01

13

rIik % xkSojk;

72c

00

07

87

71c

00

05

22

77

00

02

52

78

00

11

34

79

00

06

43

81

00

00

36

80

00

07

47

83c

00

05

83

97¼pdjksM½

00

01

08

111

00

00

36

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

¹Hkkx II—[k.M 3(ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vxLr 10] [email protected] 19] 1935

4229

110

00

00

69

99

00

12

07

100

00

00

76

109c

00

00

46

101

00

04

32

106v

00

04

14

107

00

04

68

108¼pdjksM½

00

00

90

cjkjh

99

00

13

90

rIik % xkSojk;

102

00

04

32

103¼pdjksM½

00

00

63

104

00

26

82

106

00

00

36

105

00

00

36

108

00

10

57

91¼jkLrk½

00

04

75

51

00

13

23

49

00

00

36

52

00

01

75

68

00

04

83

53

00

04

23

60

00

00

36

62

00

18

54

67

00

00

36

42

00

01

05

63

00

05

22

64

00

00

51

17¼dsuky½

00

05

22

16

00

00

51

15

00

00

36

13

00

04

10

Hkheiqj

580¼ugj½

00

01

08

rIik % xkSojk;

452

00

06

88

451

00

02

34

450

00

01

01

449

00

17

06

448¼jkLrk½

00

01

80

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

4230

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 10, 2013/SRAVANA 19, 1935

[PART II—SEC. 3(ii)]

xkSjk [kkl

1084

00

33

21

rIik % xksjk

1076¼pdjksM½

00

00

63

1075¼pdjksM½

00

00

76

1055

00

19

01

1058

00

00

36

1057

00

00

40

1056

00

06

41

1043

00

16

83

1042

00

00

63

1038

00

04

86

1061

00

00

36

1037

00

03

83

1029

00

00

36

1059

00

01

58

1060

00

06

03

1032¼pdjksM½

00

00

63

1061

00

00

36

1031¼pdjksM½

00

00

63

1017

00

00

36

1016

00

07

47

1026

00

00

36

1014&1102¼pdjksM½

00

00

63

1015

00

30

96

1013

00

22

50

1018¼pdjksM½

00

00

63

320¼pdjksM½

00

00

63

315

00

33

12

314¼ugj½

00

01

35

313

00

10

08

226¼pdjksM½

00

01

44

311

00

00

36

310

00

00

36

225¼pdjksM½

00

01

44

210

00

12

78

212

00

20

38

211

00

00

36

213

00

07

79

214

00

10

04

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

¹Hkkx II—[k.M 3(ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vxLr 10] [email protected] 19] 1935

4231

216¼pdjksM½

00

00

63

224

00

05

31

223

00

04

90

222

00

00

70

221

00

00

80

220

00

01

50

218

00

09

90

145¼pdjksM½

00

00

63

144¼pdjksM½

00

00

63

136

00

00

54

133

00

15

66

132¼pdjksM½

00

02

10

123

00

00

45

125

00

00

39

126

00

00

57

128

00

02

35

129

00

04

80

130

00

00

36

131

00

04

68

104¼pdjksM½

00

00

63

103

00

16

92

97¼ukyk½

00

00

99

iks[kj HkhaMk

224

00

15

41

rIik % xksjk

193 ¼ugj½

00

00

72

190c

00

00

81

190v

00

00

36

ijlk cjok

496

00

00

71

rIik % xksjk

495

00

00

45

421

00

00

58

422

00

04

35

423

00

04

91

424

00

04

37

420

00

19

98

419

00

02

96

416

00

22

93

412

00

04

41

402

00

01

76

406

00

00

89

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

4232

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 10, 2013/SRAVANA 19, 1935

[PART II—SEC. 3(ii)]

408

00

00

90

407

00

04

59

395

00

15

08

389

00

00

90

154

00

01

41

155

00

02

82

157

00

00

72

156

00

16

38

152

00

01

44

151

00

00

54

150

00

12

78

149

00

04

90

148

00

04

46

147

00

04

23

145

00

07

45

146

00

05

78

143

00

00

67

129

00

26

75

110

00

01

80

5

00

23

12

6

00

05

67

4

00

03

43

3

00

12

42

7

00

00

36

1

00

00

81

tSriqjk

153v

00

06

62

rIik % iub

153c

00

03

06

147

00

03

15

152

00

02

12

148

00

02

34

149

00

03

35

150

00

04

60

144¼pdjksM½

00

00

36

142

00

02

14

141

00

00

40

134

00

08

85

135

00

00

24

132

00

05

98

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

¹Hkkx II—[k.M 3(ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vxLr 10] [email protected] 19] 1935

4233

62¼ukyk½

00

00

36

1¼ukyk½

00

03

29

eqUMsjk

1¼ukyk½

00

03

60

rIik % ?krqjk

13

00

11

02

2

00

00

74

11

00

04

19

10

00

03

46

6

00

03

65

9

00

01

11

7

00

06

72

8

00

02

16

4

00

06

19

3 ¼dPpk jkLrk½

00

01

17

clalikj cq>qxZ

69¼dPpk jkLrk½

00

01

98

rIik % ?krqjk

54

00

00

36

55

00

00

36

56

00

00

36

57

00

00

36

58

00

00

36

59

00

00

37

61

00

19

35

60

00

00

53

48¼pdjksM½

00

00

63

46

00

11

34

45¼pdjksM½

00

00

63

39

00

12

37

38

00

04

95

36¼pdjksM½

00

01

20

31

00

09

72

30

00

14

81

25

00

13

86

23¼pdjksM½

00

00

54

9

00

17

32

5

00

05

58

10

00

00

36

4¼pdjksM½

00

00

63

3

00

16

06

cjkjh

435

00

10

40

rIik % ?krqjk

433

00

25

02

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

4234

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 10, 2013/SRAVANA 19, 1935

[PART II—SEC. 3(ii)]

432¼pdjksM½

00

00

32

431

00

00

95

413¼pdjksM½

00

01

03

398

00

00

61

402¼pdjksM½

00

00

28

412

00

25

07

407

00

00

36

411

00

10

67

410¼pdjksM½

00

00

38

409

00

00

54

464¼pdjksM½

00

00

63

465

00

09

85

466

00

02

45

467

00

09

76

468¼pdjksM½

00

00

63

469

00

05

94

381¼dPpk jkLrk½

00

01

22

380¼dPpk jkLrk½

00

01

66

347

00

02

79

328¼jkLrk½

00

02

70

245

00

23

08

246

00

05

69

317

00

00

36

316

00

09

41

334¼ugj½

00

04

25

362

00

00

36

373

00

11

90

374

00

00

36

375¼jkLrk½

00

01

66

195

00

21

08

199¼pdjksM½

00

00

63

200

00

15

48

236¼pdjksM½

00

00

63

227

00

00

64

222

00

03

50

219

00

14

22

228

00

04

05

218

00

04

03

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

¹Hkkx II—[k.M 3(ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vxLr 10] [email protected] 19] 1935

4235

205 ¼pdjksM½

00

00

63

35

00

26

46

24 ¼pdjksM½

00

00

36

36

00

34

17

54 ¼pdjksM½

00

00

63

41

00

10

39

40

00

05

08

xqMjh

287

00

21

58

rIik % fljtke

288

00

38

03

331

00

00

36

305

00

29

75

304

00

06

03

302

00

00

63

145

00

06

89

144

00

05

04

142

00

01

08

141

00

04

37

140

00

11

93

138

00

08

01

137

00

08

01

153

00

00

36

156

00

00

63

160

00

19

58

159

00

01

88

158

00

02

08

247¼pdjksM½

00

00

63

248

00

03

60

249

00

04

41

250

00

08

87

251

00

09

72

253

00

05

85

252

00

03

80

254

00

00

76

256¼jkLrk½

00

00

81

255

00

00

36

60

00

08

64

61

00

09

95

62

00

08

71