x`g ea=ky;

¼jktHkk"kk foHkkx½

ubZ fnYyh] 3 flrEcj] 2013

lk-dk-fu- 222-—jk"Vªifr] lafoèku ds vuqPNsn 309 ds ijarqd }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, vkSj jktHkk"kk foHkkx ¼LVkQ dkj

Mªkboj½ HkrhZ fu;e] 1996] dks] mu ckrksa ds flok; vfèØkar djrs gq,] ftUgsa ,sls vfèØe.k ls igys fd;k x;k gS ;k djus dk yksi fd;k x;k

gS] vèhuLFk dk;kZy;ksa esa vFkkZr~ x`g ea=ky; ds jktHkk"kk foHkkx ds vèhu dsanzh; fganh izf'k{k.k laLFkku] dsanzh; vuqokn C;wjks vkSj lalnh; jktHkk"kk

lfefr esa LVkQ dkj Mªkboj ds lfEefyr dkMj ds inksa ij HkrhZ dh i)fr dk fofu;eu djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~%—

1- laf{kIr uke vkSj izkjaHk-—¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke x`g ea=ky;] jktHkk"kk foHkkx] dsanzh; fganh izf'k{k.k laLFkku] dsanzh; vuqokn

C;wjks vkSj lalnh; jktHkk"kk lfefr esa LVkQ dkj Mªkboj ds lfEefyr dkMj HkrhZ fu;e] 2013 gSA

¼2½ ;s jkti= esa izdk'ku dh rkjh[k dks izo`Ùk gksaxsA

2- in la[;k] oxhZdj.k rFkk osru cSaM vkSj xzsM osru ;k osrueku-—mDr inksa dh la[;k] mudk oxhZdj.k rFkk osru cSaM vkSj xzsM osru ;k

osrueku os gksaxs tks bu fu;eksa ls mikc) mDr vuqlwph ds LraHk ¼2½ ls LraHk ¼4½ esa fofufnZ"V gSaA

3- HkrhZ dh i)fr] vk;q&lhek] vgZrk,a vkfn-—mDr inksa ij HkrhZ dh i)fr] vk;q&lhek] vgZrk,a vkSj muls lacafèr vU; ckrsa os gksaxh

tks mDr vuqlwph ds LraHk ¼5½ ls LraHk ¼14½ esa fofufnZ"V gSaA

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

lkIrkfgd

WEEKLY

la- 37]

ubZ fnYyh] flrEcj 8—flrEcj 14] 2013] 'kfuokj@Hkkæ 17—Hkkæ 23] 1935

No. 37]

NEW DELHI, SEPTEMBER 8—SEPTEMBER 14, 2013, SATURDAY/BHADRA 17—BHADRA 23, 1935

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g i`Fkd ladyu ds :i esa j[kk tk lds

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

Hkkjr ljdkj ds ea=kky;ksa (j{kk ea=kky; dks NksM+dj) vkSj dsUæh; vf/dkfj;ksa (la?k jkT; {ks=k iz'kkluksa dks NksM+dj)

}kjk fof/ ds varxZr cuk, vkSj tkjh fd, x, lk/kj.k lkafof/d fu;e (ftuesa lk/kj.k izdkj ds vkns'k] mi&fu;e

vkfn lfEefyr gSa)

General Statutory Rules (Including Orders, Bye-laws etc. of a general character) issued by the Ministries of the

Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Central Authorities (other than the

Administrations of Union Territories)

jftLVªh la- Mh- ,y- (,u) 04@0007@2003µ05

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

3780 GI/2013

(1263)

1264

THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 14, 2013/BHADRA 23, 1935

[PART II—SEC.3(i)]

4- fujgZrk-—og O;fDr—

¼d½ ftlus ,sls O;fDr ls ftldk ifr ;k ftldh iRuh thfor gS] fookg fd;k gS] ;k

¼[k½ ftlus vius ifr ;k viuh iRuh ds thfor jgrs gq, fdlh O;fDr ls fookg fd;k gS]

mDr in ij fu;qfDr dk ik= ugha gksxk%

ijarq ;fn dsanzh; ljdkj dk ;g lekèku gks tkrk gS fd ,slk fookg ,sls O;fDr vkSj fookg ds vU; i{kdkj dks ykxw Loh; fofè ds vèhu

vuqKs; gS vkSj ,slk djus ds fy, vU; vkèkj gSa rks og fdlh O;fDr dks bl fu;e ds izoZru ls NwV ns ldsxhA

5- f'kfFky djus dh 'kfDr-—tgka dsanzh; ljdkj dh ;g jk; gS fd ,slk djuk vko';d ;k lehphu gS] ogka og mlds fy, tks dkj.k gSa]

mUgsa ys[kc) djds] bu fu;eksa ds fdlh micaè dks fdlh oxZ ;k izoxZ ds O;fDr;ksa dh ckcr] vkns'k }kjk f'kfFky dj ldsxhA

6- O;ko`fÙk-—bu fu;eksa dh dksbZ ckr] ,sls vkj{k.k] vk;q&lhek esa NwV vkSj vU; fj;k;rksa ij izHkko ugha Mkysxh] ftudk dsanzh; ljdkj

}kjk bl lacaè esa le;≤ ij fudkys x, vkns'kksa ds vuqlkj vuqlwfpr tkfr;ksa] vuwlwfpr tutkfr;ksa] HkwriwoZ lSfudksa] vkSj vU; fo'ks"k izoxZ

ds O;fDr;ksa ds fy, micaè djuk visf{kr gSA

vuqlwph

in dk uke

in la[;k

oxhZdj.k

osrucSaM vkSj

p;u

lsok esa tksMs+ x,

lhèh HkrhZ fd,

xzsM osru ;k

vFkok

o"kks± dk Qk;nk

tkus okys

osrueku

vp;u

dsanzh; flfoy

O;fDr;ksa ds

in

lsok ¼isa'ku½ fu;e] fy, vk;q&lhek

1972 ds fu;e

30 ds vèhu

vuqKs; gS ;k ugha

1

2

3

4

5

6

7

LVkQ dkj

¹02

lkèkj.k dsanzh;

osru cSaM&1

vp;u

ykxw ugha gksrk

ykxw ugha gksrk

M¥ªkboj

¼2013½

flfoy lsok

5200 &

Js.kh&I

¹dk;ZHkkj ds

lewg ^x*

20200 #-

vkèkj ij

vjktif=r

+

ifjorZu

¼vuuqlfpoh;½

xzsM osru

fd;k tk

2800 #-

ldrk gSA

lhsès HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa

lhès HkrhZ fd, tkus okys

ifjoh{kk dh vofè] ;fn dksbZ gks

ds fy, visf{kr 'kSf{kd vkSj vU;

O;fDr;ksa ds fy, fofgr vk;q

vgZrk,a

vkSj 'kSf{kd vgZrk,a izksUur O;fDr;ksa

dh n'kk esa ykxw gksaxh ;k ugha

8

9

10

ykxw ugha gksrk

ykxw ugha gksrk

ykxw ugha gksrk

HkrhZ dh i)fr% HkrhZ lhès gksxh ;k

izksUufr ;k izfrfu;qfDr ;k vkesyu }kjk HkrhZ dh n'kk esa os Jsf.k;ka ftuls izksUufr ;k izfrfu;qfDr

izksUufr }kjk ;k izfrfu;qfDr@vkesyu

;k vkesyu fd;k tk,xk

}kjk rFkk fofHkUu i)fr;ksa }kjk Hkjh

tkus okyh fjfDr;ksa dh izfr'krrk

11

12

izksUufr }kjk

izksUufr% ,sls LVkQ dkj Mªkboj ¼Js.kh&II½ ftUgksaus ml Js.kh esa ikap o"kZ dh fu;fer lsok dh gS ftlds

u gks ldus ij ,sls LVkQ dkj Mªkboj ¼Js.kh&II½ vkSj LVkQ dkj Mªkboj ¼lkèkj.k Js.kh½ dh Jsf.k;ksa

esa rsjg o"kZ lfEefyr lsok dh gS] ftuds ikl—

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % flrEcj 14] 2013@Hkkæ 23] 1935

1265

¼d½ bl iz;kstu ds fy, lapkfyr O;kolkf;d ijh{k.k ftldk ikB~; fooj.k fuEukuqlkj gksxk%—

¼i½ vaxszth ds la[;kadksa dks i<+us vkSj vkd`fr;ksa dks igpkuus ds ;ksX; gks(

¼ii½ ;krk;kr fofu;eksa dk vPNk Kku gks(

¼iii½ [kjkfc;ksa dk irk yxkus vkSj pyrk&fQjrk NksVh&eksVh [kjkfc;ksa dks Bhd djus ds ;ksX;

gks(

¼iv½ Vk;jksa ij Bhd&Bhd gok Hkjus vkSj mls cnyus ds ;ksX; gks( vkSj

¼[k½ mijksDr ¼i½ ls ¼iv½ ij vkèkfjr O;kogkfjd ijh{k.kA

fVIi.k 1 % tgka ,sls dfu"B O;fDr;ksa ds lacaè esa] ftUgksaus viuh vgZd@ik=rk lsok iwjh dj yh gS]

izksUufr ds fy, fopkj fd;k tk jgk gks tgka muls T;s"B O;fDr;ksa ds lacaè esa Hkh fopkj fd;k tk,xk

ijarq ;g rc tcfd muds }kjk dh xbZ ,slh vgZd@ik=rk lsok] visf{kr vgZd@ik=rk lsok ds vkès ls

vfèd ls ;k nks o"kZ ls] buesa ls tks Hkh de gks] de u gks vkSj mUgksaus vius ,sls dfu"B O;fDr;ksa lfgr]

ftUgksaus ,slh vgZd@ik=rk lsok igys gh iwjh dj yh gS] vxyh mPprj Js.kh esa izksUufr ds fy, viuh

ifjoh{kk dh vofè lQyrkiwoZd iwjh dj yh gksA

fVIi.k 2 % izksUufr ds fy, U;wure vgZd lsok dh lax.kuk djus ds iz;kstu ds fy, fdlh vfèdkjh

}kjk 1 tuojh] 2006 ls igys ;k ml rkjh[k ls ftlls NBs dsanzh; osru vk;ksx dh flQkfj'kksa ij

vkèkfjr iqujhf{kr osru lajpuk dk foLrkj fd;k x;k gS fu;fer vkèkj ij dh xbZ lsok dks mDr

vk;ksx dh flQkfj'kksa ij vkèkfjr foLrkfjr rRLFkkuh xzsM osru@osrueku ij dh xbZ lsok le>h

tk,xhA

;fn foHkkxh; izksUufr lfefr gS] rks mldh lajpuk

HkrhZ djus esa fdu ifjfLFkfr;ksa esa la?k yksd lsok vk;ksx ls ijke'kZ fd;k tk,xk

13

14

lewg ^x* foHkkxh; izksUufr lfefr ¼izksUufr ds lacaè esa

ykxw ugha gksrkA

fopkj djus ds fy,½ tks fuEufyf[kr ls feydj cusxh%—

1- funs'kd]

dsanzh; fganh izf'k{k.k laLFkku — v/;{k

2- iz'kklfud vfèdkjh]

dsanzh; fganh izf'k{k.k laLFkku — lnL;

3- voj lfpo ¼iz'kklu½

lalnh; jktHkk"kk lfefr — lnL;

4- iz'kklfud vfèdkjh]

dsanzh; vuqokn C;wjks — lnL;

1

2

3

4

5

6

7

LVkQ dkj Mªkboj

¹1 ¼2013½

lkèkj.k dsanzh;

osru cSaM&1

vp;u

ykxw ugha gksrk

ykxw ugha gksrk

¼Js.kh&II½

¹dk;ZHkkj ds

flfoy lsok

5200 &

vkèkj ij

lewg ^x*

20200 #ñ

ifjorZu

vjktif=r

+

fd;k tk

¼vuuqlfpoh;½

xzsM osru

ldrk gSA

2400 #-

12

1266

THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 14, 2013/BHADRA 23, 1935

[PART II—SEC.3(i)]

8

9

10

ykxw ugha gksrk

ykxw ugha gksrk

ykxw ugha gksrk

11

12

izksUufr }kjk

izksUufr% ,sls LVkQ dkj Mªkboj ¼lkèkj.k Js.kh½ ftUgksaus ml Js.kh esa vkB o"kZ dh lsok dh gS] ftlds

ikl—

¼d½ bl iz;kstu ds fy, lapkfyr O;kolkf;d ijh{k.k ftldk ikB~; fooj.k fuEukuqlkj gksxk%

(i) vaxzsth ds la[;kadksa dks i<+us vkSj vkd`fr;ksa dks igpkuus ds ;ksX; gks(

(ii) ;krk;kr fofu;eksa dk vPNk Kku gks(

(iii) [kjkfc;ksa dk irk yxkus vkSj pyrk&fQjrk NksVh&eksVh [kjkfc;ksa dks Bhd djus ds ;ksX;

gks(

(iv) Vk;jksa ij Bhd&Bhd gok Hkjus vkSj mls cnyus ds ;ksX; gks( vkSj

¼[k½ mijksDr (i) ls (iv) ij vkèkfjr O;kogkfjd ijh{k.k

fVIi.k 1 % tgka ,sls dfu"B O;fDr;ksa ds lacaè esa] ftUgksaus viuh vgZd@ik=rk lsok iwjh dj yh gS]

izksUufr ds fy, fopkj fd;k tk jgk gks tgka muls T;s"B O;fDr;ksa ds lacaè esa Hkh fopkj fd;k tk,xk

ijarq ;g rc tcfd muds }kjk dh xbZ ,slh vgZd@ik=rk lsok] visf{kr vgZd@ik=rk lsok ds vkès ls

vfèd ls ;k nks o"kZ ls] buesa ls tks Hkh de gks] de u gks vkSj mUgksaus vius ,sls dfu"B O;fDr;ksa lfgr]

ftUgksaus ,slh vgZd@ik=rk lsok igys gh iwjh dj yh gS] vxyh mPprj Js.kh esa izksUufr ds fy, viuh

ifjoh{kk dh vofè lQyrkiwoZd iwjh dj yh gksA

fVIi.k 2 % izksUufr ds fy, U;wure vgZd lsok dh lax.kuk djus ds iz;kstu ds fy, fdlh vfèdkjh

}kjk 1 tuojh] 2006 ls igys ;k ml rkjh[k ls ftlls NBs dsanzh; osru vk;ksx dh flQkfj'kksa ij

vkèkfjr iqujhf{kr osru lajpuk dk foLrkj fd;k x;k gS fu;fer vkèkj ij dh xbZ lsok dks mDr

vk;ksx dh flQkfj'kksa ij vkèkfjr foLrkfjr rRLFkkuh xzsM osru@osrueku ij dh xbZ lsok le>h

tk,xhA

13

14

lewg ^x* foHkkxh; izksUufr lfefr ¼izksUufr ds

ykxw ugha gksrkA

lacaè esa fopkj djus ds fy,½ tks fuEufyf[kr ls

feydj cusxh%—

1-

funs'kd]

dsUnzh; fganh izf'k{k.k laLFkku — v/;{k

2-

iz'kklfud vfèdkjh]

dsUnzh; fgUnh izf'k{k.k laLFkku — lnL;

3-

voj lfpo ¼iz'kklu½

lalnh; jktHkk"kk lfefr — lnL;

4-

iz'kklfud vfèdkjh]

dsanzh; vuqokn C;wjks — lnL;

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % flrEcj 14] 2013@Hkkæ 23] 1935

1267

1

2

3

4

5

6

LVkQ dkj

¹1¼2013½

lkèkj.k dsanzh;

osru cSaM&1

vp;u

ykxw ugha gksrk

Mªkboj

¹dk;ZHkkj ds

flfoy lsok

5200&20200 #ñ

¼lkèkj.k

vkèkj ij

lewg ^x*

+

Js.kh½

ifjorZu

vjktif=r

xzsM osru

fd;k tk

¼vuuqlfpoh;½

1900 #ñ

ldrk gSA

7

8

9

10

27 o"kZ ls vfèd ugha

vfuok;Z %

ykxw ugha gksrk

nks o"kZ

fVIi.k% ¼dsUnzh; ljdkj }kjk tkjh

(i) fdlh ekU;rkizkIr cksMZ

fd, x, vuqns'kksa ;k vkns'kksa ds

ls nloha d{kk mÙkh.kZ(

vuqlkj ljdkjh lsodksa ds fy,

(ii) eksVj dkjksa ds fy,

f'kfFky djds 40 o"kZ rd dh tk

fofèekU; pkyu vuqKfIr(

ldrh gS½ A

(iii) eksVj ds dy iqtsZ dk

fVIi.k 1 % vk;q&lhek voèkfjr djus

Kku ¼vH;fFkZ;ksa dks ;kuksa

ds fy, fu.kkZ;d rkjh[k Hkkjr esa

dh NksVh&eksVh [kjkfc;ksa dks

vH;fFkZ;ksa ls vkosnu izkIr djus ds

nwj djus ds ;ksX; gksuk

fy, fu;r dh xbZ vafre rkjh[k

pkfg,(

gksxh ¼u fd og vafre rkjh[k tks

(iv) eksVj dkj pykus ds

vle] es?kky;] v#.kkpy izns'k]

fy, de ls de rhu o"kZ dk

fetksje] ef.kiqj] ukxkySaM] f=iqjk]

vuqHkoA

flfDde] tEew&d'ehj jkT; ds

okaNuh;%

yík[k [kaM] fgekpy izns'k ds ykgksy

(i) gksexkMZ@ukxfjd lqj{kk

vkSj Lihfr ftys rFkk pEck ftys ds

Lo;alsod ds :i esa rhu o"kZ

ikaxh mi[kaM] vaMeku vkSj fudksckj

dk vuqHkoA

}hi ;k y{k}hi ds vH;fFkZ;ksa ds

fVIi.k% vuqHko lacèh vgZrk

fy, fofgr dh xbZ gSA½

l{ke izkfèdkjh ds foosdkuqlkj

fVIi.k 2 % jkstxkj dk;kZy;ksa ds

vuqlwfpr tkfr;ksa ;k

ek/;e ls dh tkus okyh HkrhZ dh

vuqlwfpr tutkfr;ksa ds

n'kk esa vk;q&lhek voèkfjr djus

vH;fFkZ;ksa dh n'kk esa rc

ds fy, fu.kkZ;d rkjh[k og vafre

f'kfFky dh tk ldrh gS tc

rkjh[k gksxh ftl rd jkstxkj

p;u ds fdlh izØe ij l{ke

dk;kZy;ksa ls uke Hkstus ds fy, dgk

izkfèdkjh dh ;g jk; gS fd

x;k gSA

muds fy, vkjf{kr fjfDr;ksa ds

Hkjus ds fy, visf{kr vuqHko

j[kus okys mu leqnk;ksa dks

vH;fFkZ;ksa ds i;kZIr la[;k esa

miyCè gksus dh laHkkouk ugha gSA

1268

THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 14, 2013/BHADRA 23, 1935

[PART II—SEC.3(i)]

11

12

lhèh HkrhZ }kjk@HkwriwoZ lSfudksa esa ls

izfrfu;qfDr%

iqufuZ;kstu ftlds u gks ldus ij

,sls lewg ^x* deZpkfj;ksa esa ls ftUgksaus dsanzh; fganh izf'k{k.k laLFkku]

izfrfu;qfDr ij LFkkukarj.k }kjk

dsanzh; vuqokn C;wjks vkSj lalnh; jktHkk"kk lfefr esa osru cSaM&1] #- 5200&20200 tek

xzsM osru 1800 #- esa ml Js.kh esa rhu o"kZ fu;fer lsok dh gS vkSj ftuds ikl eksVj dkj

pykus dk l{kerk fuèkZj.k djus ds fy, pkyu ijh{k.k ds vkèkj ij eksVj dkj ds fy,

fofè ekU; pkyu vuqKfIr gks ftlds u gks ldus ij ,sls lewg ^x* deZpkjh ftUgksaus dsanzh;

ljdkj ds fdlh vU; dk;kZy; esa osru cSaM&1] #- 5200&20200 tek xzsM osru #- 1800

esa ml Js.kh esa rhu o"kZ fu;fer lsok dh gS vkSj tks LraHk 8 esa ;Fkkof.kZr vko';d vgZrk,a

iwjk djrs gksaA

HkrwiwoZ lSfudksa ds fy,% izfrfu;qfDr@iqufuZ;kstu

l'kL= cy ds ,sls dkfeZdksa ds lacaè esa Hkh fopkj fd;k tk,xk tks ,d o"kZ dh vofè ds

Hkhrj lsokfuo`Ùk gksus okys gSa ;k fjtoZ esa LFkkukarfjr fd, tkus okys gSa vkSj ftuds ikl

visf{kr vuqHko vkSj fofgr vgZrk,a gSaA ,sls O;fDr;ksa dks ml rkjh[k rd izfrfu;qfDr ds

fucaèuksa ij j[kk tk,xk ftl rkjh[k ls mUgsa l'kL= cy ls fueqZDr fd;k tkuk gSA rRi'ikr~

mUgsa iqufuZ;kstu ij cus jgus fn;k tk ldrk gSA

fVIi.k 1 % izfrfu;qfDr dh vofè ftlds varxZr dsanzh; ljdkj ds mlh ;k fdlh vU;

laxBu@foHkkx esa bl fu;qfDr ls Bhd igys èkfjr fdlh vU; dkMj ckg~; in ij izfrfu;qfDr

dh vofè gS] lkèkj.kr;k rhu o"kZ ls vfèd ugha gksxhA

fVIi.k 2 % izksUufr ds fy, U;wure vgZd lsok dh lax.kuk djus ds iz;kstu ds fy, fdlh

vfèdkjh }kjk 1 tuojh] 2006 ls igys ;k ml rkjh[k ls ftlls NBs dsanzh; osru vk;ksx dh

flQkfj'kksa ij vkèkfjr iqujhf{kr osru lajpuk dk foLrkj fd;k x;k gS fu;fer vkèkj ij

dh xbZ lsok dks osru vk;ksx dh flQkfj'kksa ij vkèkfjr foLrkfjr rRLFkkuh xzsM osru@osrueku

ij dh xbZ lsok le>h tk,xhA

13

14

lewg ^x* foHkkxh; izksUufr lfefr ¼iqf"V ds lacaè

ykxw ugha gksrkA

esa fopkj djus ds fy,½ tks fuEufyf[kr ls feydj

cusxh%—

1-

funs'kd]

dsUnzh; fganh izf'k{k.k laLFkku

— v/;{k

2-

iz'kklfud vfèdkjh]

dsUnzh; fgUnh izf'k{k.k laLFkku

— lnL;

3-

voj lfpo ¼iz'kklu½

lalnh; jktHkk"kk lfefr

— lnL;

4-

iz'kklfud vfèdkjh]

dsanzh; vuqokn C;wjks

— lnL;

[Qkñ lañ 14034@25@2010&jkHkk ¼izf'k-½]

lwjt Hkku] mi lfpo

ikn fVIi.k% ewy fu;e] Hkkjr ds jkti= esa lkñdkñfuñ 310] rkjh[k 19 twu] 1996 }kjk izdkf'kr fd, x, FksA

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % flrEcj 14] 2013@Hkkæ 23] 1935

1269

MINISTRY OF HOME AFFAIRS

(Department of Official Language)

New Delhi, the 3rd September, 2013

G.S.R. 222.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the constitution and in supersession

of the Department of Official Language (Staff Car Driver) Recruitment Rules, 1996 except as respects things done or omitted

to be done before such supersession, the President hereby makes the following rules regulating the method of recruitment

to the posts in the combined cadre of Staff Car Drivers in the subordinate offices namely, the Central Hindi Training

Institute, Central Translation Bureau and the Parliamentary Committee on Official Language under the Department of

Official Language, Ministry of Home Affairs, namely:—

1.

Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Ministry of Home Affairs, Department

of Official Language, Combined Cadre of Staff Car Drivers in the Central Hindi Training Institute, Central

Translation Bureau and Parliamentary Committee on Official Language Recruitment Rules 2013.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2.

Number of post, classification, pay band and Grade pay or pay scale.—The number of the said post, their

classification, pay band and grade pay or pay scale attached thereto, shall be as specified in columns (2)

to (4) of the Schedule annexed to these rules.

3.

Method of recruitment, age limit, qualifications, etc. — The method of recruitment to the said post, age

limit, qualifications and other matters relating thereto shall be as specified in columns (5) to (14) of the said

Schedule.

4.

Disqualification.—No Person,—

(a) Who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living; or

(b) Who having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person,

shall be eligible for appointment to any of the said post:

Provided that the Central Government may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal

law applicable to such person and the other party to the marriage and there are other grounds for so doing,

exempt any person from the operation of this rule.

5.

Power to relax.—Where the Central Government is of the opinion that it is necessary or expedient so to do,

it may, by order, for reasons to be recorded in writing, relax any of the provisions of these rules with respect

to any class or category of persons.

6.

Savings.—Nothing in these rules shall affect reservations, relaxation of age limit and other concessions

required to be provided for the Scheduled Castes, the Scheduled Tribes, The Ex-servicemen and other

special categories of persons, in accordance with the orders issued by the Central Government from time

to time in this regard.

SCHEDULE

Name of the post

Number of posts

Classification

Pay Band and Grade Pay or Pay Scale

1

2

3

4

Staff Car Driver

02* (2013)

General Central Civil

Pay band-1,

(Grade I)

*Subject to variation

Service, Group 'C',

Rs. 5200—20200 and

dependent on work

Non-Gazetted,

Grade Pay of Rs. 2800

load.

Non-Ministerial

1270

THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 14, 2013/BHADRA 23, 1935

[PART II—SEC.3(i)]

Whether selection post

Whether benefit of

Age Limit for Direct

Educational and other

or non-selection post

added years of service

Recruits

qualification required

admissible under rule

for direct recruits

30 of the Central Civil

Service (Pension) Rules, 1972

5

6

7

8

Non-selection

Not applicable

Not applicable

Not applicable

Whether age and

Period of probation, if

Method of recruitment: Whether by direct

educational

any

recruitment or by promotion or by deputation/

qualifications prescribed

absorption and percentage of the vacancies to be

for direct recruits will

filled by various methods

apply in the case of promotees

9

10

11

Not applicable

Not applicable

Not applicable

In case of recruitment by promotion or deputation/absorption grades from which promotion or deputation/absorption to be

made

12

Promotion :

Staff Car Driver (Grade-II) with five years regular service in the grade failing which Staff Car Driver (Grade-II) with thirteen

years combined regular service in the grades of Staff Car Driver (Grade-II) and Staff Car Driver (Ordinary Grade), who

possess:—

(a)

Trade test to be conducted for this purpose, the syllabus of which shall be as follows:—

(i)

must be able to read English numerals and figures;

(ii)

must have good knowledge of traffic regulations;

(iii)

must be able to locate faults and carry out minor running repairs;

(iv)

must be able to change and correctly inflate tyres; and

(b)

Practical test, based on (i) to (iv) above.

Note 1: Where juniors who have completed their qualifying/eligibility service are being considered for promotion, their

seniors would also be considered provided they are not short of the requisite qualifying/eligibility service by more than half

of such qualifying/eligibility service or two years, whichever is less, and have successfully completed their probation

period for promotion to the next higher grade alongwith their juniors who have already completed such qualifying/eligibility

service.

Note 2: For the purpose of computing minimum qualifying service for promotion, the service rendered on a regular basis by

an officer prior to 1st January, 2006 or the date from which the revised pay structure based on the 6th Central Pay

Commission recommendations has been extended, shall be deemed to be service rendered in the corresponding grade pay

or pay scale extended based on the recommendations of the Pay Commission.

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % flrEcj 14] 2013@Hkkæ 23] 1935

1271

If a Departmental Promotion Committee exists, what is its Composition

Circumstances in which Union

Public Services Commission to be

consulted in making recruitment.

13

14

Group 'C' Departmental Promotion Committee (for considering

Not applicable.

promotion) consisting of:

(i)

Director,

:

Chairman

Central Hindi Training Institute

(ii)

Administrative Officer,

:

Member

Central Hindi Training Institute

(iii)

Under Secretary (Administration),

:

Member

Parliamentary Committee on Official Language

(iv)

Administrative Officer,

:

Member

Central Translation Bureau.

1

2

3

4

Staff Car Driver

01* (2013)

General Central Civil

Pay Band -1,

(Grade II)

*Subject to variation

Service, Group 'C',

Rs. 5200—20200 and

dependent on work

Non-Gazetted,

Grade Pay of Rs. 2400

load.

Non-Ministerial

5

6

7

8

Non-selection

Not applicable

Not applicable

Not applicable

9

10

11

Not applicable

Not applicable

By Promotion

12

Promotion:

Staff Car Driver (Ordinary Grade) with eight years' regular service in the grade who possess:—

(a)

Trade test to be conducted for this purpose, the syllabus of which shall be as follows:—

(i) must be able to read English numerals and figures;

(ii) must have good knowledge of traffic regulations;

(iii) must be able to locate faults and carry out minor running repairs;

(iv) must be able to change and correctly inflate tyres; and

(b)

Practical test, based on (i) to (iv) above.

Note 1 : Where juniors who have completed their qualifying/eligibility service are being considered for promotion, their

seniors would also be considered provided they are not short of the requisite qualifying/eligibility service by more than half

of such qualifying/eligibility service or two years, whichever is less, and have successfully completed their probation

period for promotion to the next higher grade alongwith their juniors who have already completed such qualifying/eligibility

service.

Note 2 : For the purpose of computing minimum qualifying service for promotion, the service rendered on a regular basis by

an officer prior to 1st January, 2006 or the date from which the revised pay structure based on the 6th Central Pay

Commission recommendations has been extended, shall be deemed to be service rendered in the corresponding grade pay

or pay scale extended based on the recommendations of the Pay Commission.

1272

THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 14, 2013/BHADRA 23, 1935

[PART II—SEC.3(i)]

13

14

Group 'C' Departmental Promotion Committee (for considering

Not applicable.

promotion) consisting of :

(i)

Director,

:

Chairman

Central Hindi Training Institute

(ii)

Administrative Officer,

:

Member

Central Hindi Training Institute

(iii)

Under Secretary (Administration),

:

Member

Parliamentary Committee on Official

Language

(iv)

Administrative Officer,

:

Member

Central Translation Bureau.

1

2

3

4

Staff Car Driver

01* (2013)

General Central Civil

Pay Band-1,

(Ordinary Grade)

*Subject to variation

Service, Group 'C'

Rs. 5200—20200 and

dependent on work

Non-Gazetted,

Grade pay of Rs. 1900

load.

Non-Ministerial

5

6

7

Non-selection

Not applicable

Not exceeding 27 years

(relaxable for Government servants up to 40 years in accordance

with the instructions or orders issued by the Central Government)

Note 1: The crucial date for determining the age limit shall be the

closing date for receipt of applications from candidates in India

(and not the closing date prescribed for those in Assam,

Meghalaya, Arunachal Pradesh, Mizoram, Manipur, Nagaland,

Tripura, Sikkim, Ladakh Division of Jammu and Kashmir State,

Lahual and Spiti District and Pangi Sub Division of Chamba Dis-

trict of Himachal Pradesh, the Union Territory of Andaman and

Nicobar Islands and Lakshadweep.)

Note 2: In the case of recruitment made through the Employment

Exchange, the crucial date for determining the age limit shall be

the last date upto which the Employment Exchange is asked to

submit the names.

8

9

10

Essential:

Not applicable

Two years

(i)

10th standard pass from a recognized Board;

(ii)

Possession of a valid driving licence for motor cars;

(iii)

Knowledge of motor mechanism (The candidates

should be able to remove minor defects in vehicle);

(iv)

Experience of driving a motor car for at least three

years.

Desirable:

(i)

Three year's service as Home Guard/Civil Defence

volunteers.

Note: The qualification regarding experience is relaxable at

the discretion of the competent authority in the case

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % flrEcj 14] 2013@Hkkæ 23] 1935

1273

of candidates belonging to the Scheduled Castes or

Scheduled Tribes if at any stage of selection the

competent authority is of the opinion that the

sufficient number of candidates with requisite

experience are not likely to be available to fill up the

vacancy reserved for them.

11

12

By direct recruitment/re-employment

Deputation:

from amongst ex-servicemen failing

From amongst Group 'C' employees with three years regular service in the

which transfer on deputation.

grade in the pay band-1, Rs. 5200—20200 and grade pay of Rs. 1800 of the

Central Hindi Training Institute, Central Translation Bureau and Parlia-

mentary Committee on Official Language who possess valid driving li-

cence for Motor Cars on the basis of a Driving Test to assess the compe-

tence to drive motor car failing which Group 'C' employees with three

years' regular service in the grade pay in the pay band-1, Rs. 5200—20200

and grade pay of Rs. 1800 in other Ministries of the Central Government

who fulfil the necessary qualifications as mentioned in column 8.

For Ex-servicemen: deputation/re-employment

The Armed forces personnel due to retire or who are to be transferred to

reserved within a period of one year and having the requisite experience

and qualifications prescribed for deputationist shall also be considered

and such persons would be given deputation terms upto the date on

which they are due for release from the Armed Forces and thereafter they

may be continued on re-employment.

Note 1 : The period of deputation including the period of deputation in

another Ex-cadre post held immediately preceding this appointment in the

same or other Organization/Department of the Central Government shall

ordinarily not exceed three years.

Note 2 : For the purpose of computing minimum qualifying service for

promotion, the service rendered on a regular basis by an officer prior to 1st

January 2006 or the date from which the revised pay structure based on

the 6th Central Pay Commission recommendations has been extended,

shall be deemed to be service rendered in the corresponding grade pay or

pay scale extended based on the recommendations of the Pay Commis-

sion.

13

14

Group 'C' Departmental Promotion Committee (for considering

Not applicaable.

confirmation) consisting of:—

(i)

Director,

:

Chairman

Central Hindi Training Institute

(ii)

Administrative Officer,

:

Member

Central Hindi Training Institute

(iii)

Under Secretary (Administration),

:

Member

Parliamentary Committee on Official Language

(iv)

Administrative Officer,

:

Member

Central Translation Bureau.

[F. No. 14034/25/2010-OL(Trg.)]

SURAJ BHAN, Dy. Secy.

Foot Note: The Principal rules were published vide number G.S.R. 310, dated 19th June, 1996.

8

1274

THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 14, 2013/BHADRA 23, 1935

[PART II—SEC.3(i)]

ubZ fnYyh] 3 flrEcj] 2013

lk-dk-fu- 223-—jk"Vªifr] lafoèku ds vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] jktHkk"kk foHkkx mPp Js.kh

fyfid vkSj fuEu Js.kh fyfid ¼dsUnzh; fgUnh izf'k{k.k laLFkku@fgUnh f'k{k.k ;kstuk½ HkrhZ fu;e] 1990 dks] tgka rd mudk lacaè fuEu Js.kh

fyfid ls gS] mu ckrksa ds flok; vfèØkar djrs gq,] ftUgsa ,sls vfèØe.k ls iwoZ fd;k x;k gS] ;k djus dk yksi fd;k x;k gS] x`g ea=ky;]

jktHkk"kk foHkkx] dsUnzh; fgUnh izf'k{k.k laLFkku] fgUnh f'k{k.k ;kstuk esa fuEu Js.kh fyfid ds in ij HkrhZ dh i)fr dk fofu;eu djus ds fy,

fuEufyf[kr fu;e crkrs gSa] vFkkZr~%—

1- laf{kIr uke vkSj izkjaHk-—¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke x`g ea=ky;] jktHkk"kk foHkkx] dsUnzh; fgUnh izf'k{k.k laLFkku] fgUnh f'k{k.k

;kstuk fuEu Js.kh fyfid HkrhZ fu;e] 2013 gSA

¼2½ ;s jkti= esa muds izdk'ku dh rkjh[k dks izo`Ùk gksaxsA

2- in la[;k] oxhZdj.k vkSj osru cSaM vkSj xzsM osru] osrueku-—mDr inksa dh la[;k] mudk oxhZdj.k vkSj muds osrueku os gksaxs tks bu

fu;eksa ls mikc) mDr vuqlwph ds LraHk ¼2½ ls LraHk ¼4½ esa fofufnZ"V gSaA

3- HkrhZ dh i)fr] vk;q&lhek] vgZrk,a vkfn-—mDr inksa ij HkrhZ dh i)fr] vk;q&lhek] vgZrk,a vkSj muls lacafèr vU; ckrsa os gksaxh

tks mDr vuqlwph ds LraHk ¼5½ ls LraHk ¼13½ esa fofufnZ"V gSaA

4- fujgZrk-—og O;fDr&

¼d½ ftlus ,sls O;fDr ls ftldk ifr ;k ftldh iRuh thfor gS] fookg fd;k gS( ;k

¼[k½ ftlus vius ifr ;k viuh iRuh ds thfor jgrs gq, fdlh O;fDr ls fookg fd;k gS]

mDr inksa esa ls fdlh ij fu;qfDr dk ik= ugha gksxk%

ijUrq ;fn dsUnzh; ljdkj dk ;g lekèku gks tkrk gS fd ,slk fookg ,sls O;fDr vkSj fookg ds vU; i{kdkj dks ykxw Loh; fofè ds vèhu

vuqKs; gS vkSj ,slk djus ds fy, vU; vkèkj gSa rks og fdlh O;fDr dks bl fu;e ds izorZu ls NwV ns ldsxhA

5- f'kfFky djus dh 'kfDr-—tgka dsUnzh; ljdkj dh ;g jk; gS fd ,slk djuk vko';d ;k lehphu gS] ogka og mlds fy, tks dkj.k gSa]

mUgsa ys[kc) djds bu fu;eksa ds fdlh micaè dks fdlh oxZ ;k izoxZ ds O;fDr;ksa dh ckcr] vkns'k }kjk f'kfFky dj ldsxhA

6- O;ko`fÙk-—bu fu;eksa dh dksbZ ckr] ,sls vkj{k.k] vk;q&lhek esa NwV vkSj vU; fj;k;rksa ij izHkko ugha Mkysxh] ftudk dsUnzh; ljdkj

}kjk bl lacaè esa le;&le; ij fudkys x, vkns'kksa ds vuqlkj vuqlwfpr tkfr;ksa] vuqlwfpr tutkfr;ksa] HkwriwoZ lSfudksa vkSj vU; fo'ks"k izoxZ

ds O;fDr;ksa ds fy, micaè djuk visf{kr gS A

vuqlwph

in dk uke

in la[;k

oxhZdj.k

osru cSaM vkSj

p;u

lhès HkrhZ fd, tkus okys

xzsM osru@

vFkok

O;fDr;ksa ds fy, vk;q&lhek

osrueku

vp;u in

1

2

3

4

5

6

fuEu Js.kh

¹54

lkèkj.k dsUnzh;

osru cSaM&1

ykxw

18 vkSj 27 o"kZ ds chp

fyfid

¼2013½

lsok lewg ^x*

5200—

ugha gksrk

fVIi.k% ¼dsUnzh; ljdkj }kjk

¹dk;ZHkkj ds

vjktif=r

20200 #ñ

le;&le; ij tkjh fd,

vkèkj ij

¼vuuqlfpoh;½

+ xzsM osru

x, vuqns'kksa ;k vkns'kksa ds

ifjorZu

1900 #ñ

vuqlkj ljdkjh lsodksa ds fy,

fd;k tk

lkekU; vH;fFkZ;ksa dh n'kk esa 40 o"kZ

ldrk gSA

rFkk vuqlwfpr tkfr vkSj vuqlwfpr

tutkfr ds vH;fFkZ;ksa dh n'kk esa

45 o"kZ rd f'kfFky dh tk ldrh

gS½

fVIi.k% vk;q&lhek voèkfjr djus

ds fy, fu.kkZ;d rkjh[k og gksxh]

tks deZpkjh p;u vk;ksx fu;r djsA

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % flrEcj 14] 2013@Hkkæ 23] 1935

1275

lhèh HkrhZ fd, tkus okys

lhèh HkrhZ fd, tkus okys

ifjoh{kk dh vofè] ;fn

O;fDr;ksa ds fy, visf{kr

O;fDr;ksa ds fy, fofgr vk;q

dksbZ gksA

'kSf{kd vkSj vU; vgZrk,a

vkSj 'kSf{kd vgZrk,a izksUur O;fDr;ksa

dh n'kk esa ykxw gksaxh ;k ugha

7

8

9

(I) fdlh ekU;rkizkIr cksMZ

ykxw ugha gksrk

lhèh HkrhZ ds fy, nks o"kZ

;k fo'ofo|ky; ls 12oha Lrj mÙkh.kZ ;k lerqY;(

(II) dEI;wVj ij vaxzsth Vad.k esa 35 'kCn izfr feuV ;k

fgUnh Vad.k esa 30 'kCn izfr feuV

¼izR;sd 'kCn ds fy, vkSlr 5 dqath nkc izfr ?kaVk 10500 dqath

ds rnuq:i 35 'kCn izfr feuV vkSj 9000 dqath nkc izfr?kaVk

ds vuq:i 30 'kCn izfr feuV½

HkrhZ dh i)fr% HkrhZ lhès gksxh ;k izksUufr }kjk ;k

izksUufr ;k izfrfu;qfDr ;k

izfrfu;qfDr@vkesyu }kjk rFkk fofHkUu i)fr;ksa }kjk

vkesyu }kjk HkrhZ dh n'kk esa

Hkjh tkus okyh fjfDr;ksa dh izfr'krrk

os Jsf.k;ka ftuls izksUufr ;k

izfrfu;qfDr ;k vkesyu fd;k tk,xk

10

11

(I) 85 izfr'kr deZpkjh p;u vk;ksx ds ek/;e ls lhèh HkrhZ }kjk

tSlk fd LrEHk 10 esa

(II) 10 izfr'kr fjfDr;ka is cSaM&1] #ñ 5200—20]200 #i;s + xzsM is 1800 #i, okys ,sls

mfYyf[kr gS

deZpkfjo`an lewg ^x* esa ls ftUgksaus 12oha Lrj mÙkh.kZ ;k lerqR; vgZrk mÙkh.kZ dh gS] ml Js.kh

esa rhu o"kZ fu;fer lsok dh gS] foHkkxh; vgZd ijh{kk ds vkèkj ij Hkjh tk,axhA ijh{kk gsrq

ik=rk ds fy, vfèdre vk;q&lhek 45 o"kZ gS ¼vuqlwfpr tkfr ;k vuqlwfpr tutkfr ds

fy, 50 o"kZ½

fVIi.k%— ;fn [kaM (I) ds vèhu miyCè fjfDr;ksa dh la[;k ls vfèd ,sls deZpkjh ijh{kk esa

vfgZr gks tkrs gSa] ,sls vfèd la[;k esa deZpkfj;ksa ij i'pkr~orhZ o"kks± esa mn~Hkwr gksus okyh

fjfDr;ksa dks Hkjus ds fy, fopkj fd;k tk,xk ftlls fd fdlh iwoZorhZ ijh{kk esa vfgZr

deZpkfj;ksa dks i'pkr~orhZ ijh{kk esa vfgZr gksus okys deZpkfj;ksa ls iwoZ fopkj fd;k tk ldsxkA

(III) fjfDr;ksa dk 5 izfr'kr ,sls lewg ^x* deZpkfj;ksa esa ls ftUgksaus osru cSaM&1] 5200—20200

#i, tek xzsM is 1800 #i, esa fu;fer rhu o"kZ dh lsok gSA T;s"Brk&lg&mi;qDrrk ds vkèkj

ij izksUufr }kjk Hkjk tk,xkA

fVIi.k 1—tgka ,sls dfu"B O;fDr;ksa ds lacaè esa] ftUgksaus viuh vgZd@ik=rk lsok iwjh dj yh

gS] izksUufr ds fy, fopkj fd;k tk jgk gks tgka muls T;s"B O;fDr;ksa ds lacaè esa Hkh fopkj fd;k

tk,xk ijarq ;g rc tcfd muds }kjk dh xbZ ,slh vgZd@ik=rk lsok] visf{kr vgZd@ik=rk

lsok ds vkès ls vfèd ;k nks o"kZ ls] buesa ls tks Hkh de gks] de u gks vkSj mUgksaus vius ,sls

dfu"B O;fDr;ksa lfgr] ftUgksaus ,slh vgZd@ik=rk lsok igys gh iwjh dj yh gS] vxyh mPprj

Js.kh esa izksUufr ds fy, viuh ifjoh{kk dh vofè lQyrkiwoZd iwjh dj yh gksA

fVIi.k 2—izksUufr ds fy, U;wure vgZd lsok dh lax.kuk djus ds iz;kstu ds fy, fdlh

vfèdkjh }kjk 1 tuojh 2006 ls igys ;k ml rkjh[k ls ftlls NBs dsUnzh; osru vk;ksx dh

flQkfj'kksa ij vkèkfjr iqujhf{kr osru lajpuk dk foLrkj fd;k x;k gS fu;fer vkèkj ij dh

xbZ lsok dks mDr vk;ksx dh flQkfj'kksa ij vkèkfjr foLrkfjr rRLFkkuh xzsM@osrueku ij dh xbZ

lsok le>h tk,xhA

1276

THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 14, 2013/BHADRA 23, 1935

[PART II—SEC.3(i)]

;fn foHkkxh; izksUufr lfefr gS rks] mldh

HkrhZ djus esa fdu ifjfLFkfr;ksa esa la?k yksd

lajpuk

lsok vk;ksx ls ijke'kZ fd;k tk,xkA

12

13

lewg ^x* foHkkxh; izksUufr lfefr ¼izksUufr@iqf"V ij fopkj djus ds fy,½

ykxw ugha gksrkA

tks fuEufyf[kr ls feydj cusxh%—

dsUnzh; fgUnh izf'k{k.k laLFkku@fgUnh f'k{k.k ;kstuk ¼e/;ksÙkj {ks=½

1- funs'kd] dsUnzh; fgUnh izf'k{k.k laLFkku

— v/;{k

2- voj lfpo] lfpo ¼jktHkk"kk½ }kjk ukfer

— lnL;

3- funs'kd] dsUnzh; fgUnh izf'k{k.k laLFkku }kjk ukfer vfèdkjh tks

dsUnzh; fgUnh izf'k{k.k laLFkku@dsUnzh; vuqokn C;wjks ds mifuns'kd

ls de Lrj dk u gks

—lnL;

4- mi&funs'kd ¼vuqlwfpr tkfr@vuqlwfpr tutkfr@vU; fiNM+k oxZ ls

lac)½ tks funs'kd] dsUnzh; fgUnh izf'k{k.k laLFkku }kjk eq[;ky; ls

ukfer fd;k tk,

— lnL;

fgUnh f'k{k.k ;kstuk ¼{ks=h; dk;kZy; e/;ksÙkj {ks= ls ckgj½

1- mi&funs'kd ¼lac)½

— v/;{k

2- lgk;d funs'kd] tks funs'kd] dsUnzh; fgUnh izf'k{k.k laLFkku }kjk

ukfer fd;k tk,

— lnL;

3- dksbZ vU; vfèdkjh ¼vuqlwfpr tkfr@vuqlwfpr tutkfr@vU; fiNM+k

oxZ ls lac)½ tks funs'kd] dsUnzh; fgUnh izf'k{k.k laLFkku }kjk eq[;ky;

ls ukfer fd;k tk,

— lnL;

[Qkñ lañ 14034@67@2009&jkHkk ¼izf'k-½]

lwjt Hkku] mi lfpo

ikn fVIi.k%— ewy fu;e] Hkkjr ds jkti= esa lkñdkñfuñ 37] rkjh[k 19 tuojh] 1991 }kjk izdkf'kr fd, x, Fks vkSj rRi'pkr~ lkñdkñfuñ 614

rkjh[k 05 uoEcj] 2001 }kjk la'kksèu fd, x,A

New Delhi, the 3rd September, 2013

G.S.R. 223.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the constitution and in supersession

of the Department of Official Language, Upper Division Clerk and Lower Division Clerk (Central Hindi Training Institute/

Hindi Teaching Scheme), Recruitment Rules, 1990 in so far as they relate to the post of Lower Division Clerk except as

respects things done or omitted to be done before such supersession, the President hereby makes the following rules

regulating the method of recruitment to the post of Lower Division Clerk in the Central Hindi Training Institute, Hindi

Teaching Scheme, Department of Official Language, Ministry of Home Affairs, namely:—

1.

Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Ministry of Home Affairs, Department of

Official Language, Central Hindi Training Institute, Hindi Teaching Scheme, Lower Division Clerk Recruitment

Rules, 2013.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2.

Number of posts, classification, pay band and Grade pay or pay scale.—The number of the said post, its

classification, pay band and grade pay or pay scale attached thereto, shall be as specified in columns (2) to (4)

of the Schedule annexed to these rules.

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % flrEcj 14] 2013@Hkkæ 23] 1935

1277

3.

Method of recruitment, age-limit, qualifications, etc.—The method of recruitment to the said post, age-limit,

qualifications and other matters relating thereto shall be as specified in columns (5) to (13) of the said Schedule.

4.

Disqualification.—No Person,—

(a)

who has entered into or contracted a marriage with a person having spouse living; or

(b)

who having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person,

shall be eligible for appointment to any of the said post:

Provided that the Central Government may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal

law applicable to such person and the other party to the marriage and there are other grounds for so doing, exempt

any person from the operation of this rule.

5.

Power to relax.—Where the Central Government is of the opinion that it is necessary or expedient so to do, it

may, by order, for reasons to be recorded in writing, relax any of the provisions of these rules with respect to any

class or category of persons.

6.

Savings.—Nothing in these rules shall affect reservations, relaxation of age limit and other concessions re-

quired to be provided for the Scheduled Castes, the Scheduled Tribes, the Ex-servicemen and other special

categories of persons, in accordance with the orders issued by the Central Government from time to time in this

regard.

SCHEDULE

Name of the post

Number of post

Classification

Pay Band and Grade pay or Pay Scale

1

2

3

4

Lower Division Clerk

54*(2013)

General Central Service,

Pay Band-1.

*Subject to variation

Group 'C', Non-

Rs. 5200—20200 plus

dependent on work

Gazetted, Ministerial

Grade pay Rs. 1900

load.

Whether selection post

Age-limit for Direct

Educational and other qualification required for

or non-selection post

Recruits

direct recruits

5

6

7

Not applicable

Between 18 to 27 years

(i) 12th Standard pass from a recognized Board or

of age (relaxable for

University or equivalent.

Government servants

upto 40 years in case of

(ii) A typing speed of 35 words per minute in

general candidates and

English or 30 words per minute in Hindi on

upto 45 years in case of

Computer.

candidates belonging to

the Scheduled Castes and

(35 words per minute and 30 word per minute

the Scheduled Tribes in

corresponding to 10500 key depressions per hour

accordance with the

or 9000 key depressions per hour on an average

instructions or orders

of 5 key depressions for each word.)

issued by the Central

Government from time

to time)

Note: The crucial date

for determining the age

limit shall be as fixed

by the Staff Selection

Commission.

1278

THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 14, 2013/BHADRA 23, 1935

[PART II—SEC.3(i)]

Whether age and

Period of probation, if

Method of recruitment, whether by direct

educational

any

recruitment or by promotion or by deputation or

qualifications prescribed

absorption and percentage of the vacancies to be

for direct recruits will

filled by various methods

apply in the case of

promotees

8

9

10

Not applicable

Two years for direct

(i) 85 per cent by Direct Recruitment through Staff

recruits.

Selection Commission.

(ii) 10 per cent of the vacancies shall be filled up

from amongst the Group 'C' staff in the pay

band—I; Rs. 5200-20200 with grade pay of Rs.

1800 who possess 12th standard pass or equiva-

lent qualification and have rendered three years

regular service in the grade, on the basis of a

department qualifying examination. The maximum

age limit for eligibility for examination is 45 years.

(50 years of age for the Scheduled Castes or

Scheduled Tribes.)

Note:— If more of such employees than the num-

ber of vacancies available under clause (ii) qualify

at the examination, such excess number of em-

ployees shall be considered for filling the vacan-

cies arising the subsequent years so that the em-

ployees qualifying at an earlier examation are con-

sidered before those who qualify at a later exami-

nation.

(iii) 5% of the vacancies shall be filled by promo-

tion on seniority-cum-fitness basis from Group

'C' employees who have three years regular ser-

vice in the pay band-I, Rs. 5200—20200 with grade

pay of Rs. 1800.

Note 1.— Where juniors who have completed their

qualifying/eligibility service are being considered

for promotion, their seniors would also be

considered provided they are not short of the

requisite qualifying/eligibility service by more

than half of such qualifying/eligibility service or

two years, whichever is less, and have

successfully completed their probation period for

promotion to the next higher grade along with

their juniors who have already completed such

qualifying/eligibility service.

Note 2.— For the purpose of computing minimum

qualifying service for promotion, the service

rendered on a regular basis by an officer prior to

1st January, 2006 or the date from which the revised

pay structure based on the 6th Central Pay

Commission recommendations has been extended,

shall be deemed to be service rendered in the

corresponding grade pay or pay scale extended

based on the recommendations of the Pay

Commission.

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % flrEcj 14] 2013@Hkkæ 23] 1935

1279

In case of recruitment by promotion or deputation or absorption grades from which promotion or deputation or absorption

to be made

11

As stated in column 10

If a Department Promotion Committee exists, what is its Composition

Circumstances in which Union

Public Service Commission to be

consulted in making recruitment.

12

13

Group 'C' Depatmental Promotion Committee (for considering

Not applicable.

promotion/confirmation) consisting of:

In Central Hindi Training Institute, Hindi Teaching Scheme (North Central Region)

1.

Director,

:

Chairman

Central Hindi Training Institute

2.

Under Secretary

:

Member

(to be nominated by the Secretary (Official Language)

Department of Official Language)

3.

An Officer to be nominated by

Director, Central Hindi Training Institute

:

Member

Not below the rank of Deputy Director,

Central Hindi Training Institute/Central Translation Bureau

4.

Deputy Director

:

Member

(belonging to Scheduled Caste/Scheduled Tribes/Other

Backward Classes) to be nominated by Director, Central

Hindi Training Institute from CHTI Headquarters

In Hindi Teaching Scheme (Regional Offices, outside North Central Region)

1.

Deputy Director (concerned)

:

Chairman

2.

Assistant Director in the region nominated by

:

Member

Director, Central Hindi Training Institute

3.

Any other officer

:

Member

(belonging to Scheduled Caste/Scheduled Tribes/Other

Backward Classes) to be nominated by Director, Central

Hindi Training Institute from CHTI Headquarters

[F. No. 14034/67/2009-OL(Trg.)]

SURAJ BHAN, Dy. Secy.

Foot Note : The Principal rules were published vide number G.S.R. 37, dated 19th January, 1991 and subsequently amend-

ment vide number G.S.R. 614, dated 5th November, 2001.

1280

THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 14, 2013/BHADRA 23, 1935

[PART II—SEC.3(i)]

'kgjh fodkl ea=ky;

¼lEink funs'kky;½

ubZ fnYyh] 10 flrEcj] 2013

lk-dk-fu- 224-—jk"Vªifr] ewy fu;e ds fu;e 45 ds micaèksa ds vuqlj.k esa] Hkkjr ljdkj ds rRdkyhu foÙk foHkkx ds i= la[;kad

104 lh,lvkj rkjh[k 4 Qjojh] 1922 }kjk tkjh fd, x, vuqiwjd fu;eksa ds Hkkx 8 esa [kaM 26&M esa vkSj la'kksèu djus ds fy, fuEufyf[kr

fu;e cukrs gSa] vFkkZr~%&

1- laf{kIr uke vkSj izkjaHk & ¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke xSjst vkoaVu ¼fnYyh esa lkèkj.k iqy½ la'kksèu fu;e] 2013 gSA

¼2½ ;s jkti= esa izdk'ku dh rkjh[k dks izo`Ùk gksaxsA

2- vuqiwjd fu;eksa ds Hkkx 8 es [kaM 26&M esa] xSjst vkoaVu ¼fnYyh esa lkèkj.k iwy½ fu;e] 1964 ds fu;e vuq&fu 317&M&5 ds

mifu;e ¼1½ ds ijUrqd ds LFkku ij fuEufyf[kr ijUrqd j[kk tk;sxk] vFkkZr~%&

^^ijUrq izFke ry dh okl lqfoèk vkSj Åij ds okl lqfoèk ds vkcafV;ksa dks xSjst ds vkcaVu rFkk Hkwry okl lqfoèk ds vkcafV;ksa dk

izfrPNk lwph esa vuqikr 3%1 gksxkA

[Qkñ lañ 12035@3@92&uhfr&II ¼ftYn&II½]

,lñ dsñ tSu] mi laink funs'kd ¼uhfr½

iknfVIi.k %

ewy fu;e vFkkZr xSjst vkcaVu ¼fnYyh esa lkèkj.k iqy½ fu;e] 1964 Hkkjr ds jkti=] Hkkx 2] [kaM 3] mi[kaM (ii) rkjh[k 14

ekpZ] 1964 esa dkñ vkñ 875] rkjh[k 25 Qjojh] 1964] }kjk izdkf'kr fd, x, FksA ;s fu;e lkñdkñfuñ lañ 394 rkjh[k 26

vxLr] 1992] dkñvkñ 858 rkjh[k 9 vizSy] 1994 vkSj lkñdkñfuñ lañ 476 rkjh[k 25 uoEcj] 2000 }kjk la'kksfèr fd, x, FksA

MINISTRY OF URBAN DEVELOPMENT

(Directorate of States)

New Delhi, the 10th September, 2013

G.S.R. 224.—In pursuance of the provisions of rule 45 of the Fundamental Rules, the President hereby makes the

following further amendments in Division XXVI-M in Part VIII of the Supplementary Rules issued with the Government of

India, Finance Departmental letter No. 104-CSR, dated the 4th February, 1922 namely:—

1. Short title and commencement — (1) These rules may be called the Allotment of Garages (General Pool in Delhi)

Amendment Rules, 2013.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. In the Supplementary Rules, in Part VIII, in Division XXVI-M relating to the Allotment of Garages (General Pool in

Delhi) Rules, 1964, in rule SR 317-M-5, in sub-rule (1), for the proviso, the following proviso shall be substituted, namely:—

"Provided that allotment of garages to the allottees of first floor accommodation and above and the allottees of

ground floor accommodation shall be in the ratio of 3:1 in the waiting list."

[F. No. 12035/3/92-Pol-II (Vol.-II)]

S. K. JAIN, Dy. Director of Estates (Policy)

Footnote :

The Principal rules namely, the Allotment of Garages (General Pool in Delhi) Rules, 1964 were published in the

Gazette of India, Part-II, Section 3, sub-section-(ii) dated 14th March, 1964 vide number S.O. 875, dated 25th

February, 1964. The rules were further amended vide GSR No. 394 dated 29th August, 1992, SO No. 858 dated

9th April, 1994 and GSR No. 476 dated 25th November, 2000.

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % flrEcj 14] 2013@Hkkæ 23] 1935

1281

LokLF; vkSj ifjokj dY;k.k ea=ky;

¼LokLF; vkSj ifjokj dY;k.k foHkkx½

ubZ fnYyh] 4 flrEcj] 2013

lk-dk-fu- 225-—lafoèku ds vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jk"Vªifr] LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k

ea=ky; esa cgq&dk;Z deZpkfjo`Un ds in ij HkrhZ dh i)fr dks fofu;fer djus okys fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa%—

1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk%

¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke LokLF; vkSj ifjokj dY;k.k ea=ky;] LokLF; vkSj ifjokj dY;k.k foHkkx ¼cgq dk;Z deZpkfjo`Un½ HkrhZ

fu;e] 2013 gSA

¼2½ ;s jkti= esa izdk'ku dh rkjh[k dks izo`Ùk gksaxsA

2- inksa dh la[;k] oxhZdj.k vkSj osru cSaM vkSj xzsM osru ;k osrueku-—mDr inksa dh la[;k] mudk oxhZdj.k] vkSj muds osru cSaM vkSj

xszM osru ;k osrueku os gksaxsa bu fu;eksa ls mikcaè vuqlwph ds LraHk ¼2½ ls LrEHk ¼4½ esa ;Fkk fofufnZ"V gksaxsA

3- HkrhZ dh i)fr] vk;q lhek vkSj vU; vgZrk,a vkfn-—mDr in ij HkrhZ dh i)fr] vk;q lhek] vgZrk,a vkSj mlls lacafèr vU; ckrsa

os gksaxh tks mDr vuqlwph ds LraHk ¼5½ ls LrEHk ¼13½ esa fofufnZ"V gSaA

4- fujgZrk-—og O;fDr(

¼d½ ftlus ,sls O;fDr ls ftldk ifr ;k ftldh iRuh thfor gS] fookg fd;k gS ;k

¼[k½ ftlesa vius ifr ;k iRuh ds thfor jgrs gq, fdlh vU; O;fDr ls fookg fd;k gSA

mDr in ij fu;qfDr dk ik= ugha gksxkA

ijUrq ;fn dsUnzh; ljdkj dk ,slk lekèku gks ikrk gS fd ,slk fookg ,sls O;fDr rFkk fookg ds fdlh vU; i{kdkj dks ykxw Loh; fofè ds

vèhu vuqKs; gS vkSj ,slk djus ds fy, vU; vkèkj gS rks og fdlh O;fDr dks ,sls fu;e ds izoÙkZu ls NwV ns ldrh gSA

5- f'kfFky djus dh 'kfDr-—tgka dsUnzh; ljdkj dk ;g jk; gS fd ,slk djuk vko';d vkSj lehphu gS ogka og mlds fy, tks dkj.k

gS mUgsa ys[kc) djds bu fu;eksa ds fdlh mikcaè dks fdlh oxZ ;k izoxZ ds O;fDr;ksa dh ckcr vkns'k }kjk f'kfFky dj ldsxhA

6- O;ko`fÙk-—bu fu;eksa dh dksbZ ckr] ,sls vkj{k.kksa] vk;q&lhek esa NwV vkSj vU; fj;k;rksa ij izHkko ugha Mkysxh ftldk dsUnzh; ljdkj

}kjk bl lacaè esa le;&le; ij tkjh fd, x, vkns'kksa ds vuqlkj vuqlwfpr tkfr;ksa] vuqlwfpr tutkfr;ksa vU; fiNM+s oxksZa HkwriwoZ lSfudksa vkSj

vU; fo'ks"k izoxZ ds O;fDr;ksa ds fy, micaè djuk vko';d gSA

vuqlwph

in dk uke

inksa dh la[;k

oxhZdj.k

osru cSaM vkSj

p;u vFkok

xzsM osru ;k

vp;u in

osrueku

¼1½

¼2½

¼3½

¼4½

¼5½

cgq&dk;Z

259¹ ¼2013½

lkèkj.k dsUnzh;

osru cSaM &

ykxw ugha gksrk

deZpkfjo`Un

¹ dk;ZHkkj ds

lsok] lewg&^x*

1%5200&20200

vkèkj ij

vjktif=r]

#i, + xzsM

ifjorZu fd;k

vuuqlfpoh;

osru 1800

tk ldrk gSA

#i,

1282

THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 14, 2013/BHADRA 23, 1935

[PART II—SEC.3(i)]

lhèh HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds

lhèh HkrhZ fd, tkus

lhèh HkrhZ fd, tkus

ifjoh{kk vofè]

HkrhZ dh i)fr% D;k lhèh gksxh

fy, vk;q&lhek

okys O;fDr;ksa ds fy,

okys O;fDr;ksa ds fy,

;fn dksbZ gks]

;k izksUufr }kjk ;k izfrfu;qfDr

visf{kr 'kSf{kd ,oa

fofgr vk;q vkSj

}kjk vFkok vkesyu }kjk

vU; vgZRkk,a

'kSf{kd vgZrk,a

rFkk fofHkUu i)fr;ksa }kjk

izksUur O;fDr;ksa dh

Hkjh tkus okyh fjfDr;ksa dh

n'kk esa ykxw gksxh ;k

izfr'krrk

ugha

¼6½

¼7½

¼8½

¼9½

¼10½

18 ls 25 o"kZ ds chp

ekU;rkizkIr cksMZ vFkok

ykxw ugha gksrk

nks o"kZ

lhèh HkrhZ }kjk

laLFkku ls nloha mÙkh.kZ

ljdkjh lsodksa ds fy, 30 o"kZ dh vk;q rd NwV%

vFkok lerqY;A

¼dsUnzh; ljdkj }kjk le;&le; ij tkjh vkns'kksa

ds vuqlj.k esa vuqlwfpr tkfr;ksa] vuqlwfpr

tutkfr;ksa ds vH;fFkZ;ksa vkSj vU; fo'ks"k oxksZa ds

O;fDr;ksa ds ekeys esa fofgr mijh vk;q lhek esa

NwV nh tk ldrh gS½A

uksV% vk;q&lhek ds fuèkZj.k dh fu.kkZ;d frfFk Hkkjr

esa vH;fFkZ;ksa ls vkosnu izkIr djus ds fy, fu;r dh

xbZ vafre frfFk gksxhA ¼u fd og vafre rkjh[k tks

vle] es?kky;] v:.kkpy izns'k] fetksje] ef.kiqj]

ukxkySaM] f=iqjk] flfDde] tEew o d'ehj jkT; dk

yík[k [kaM] fgekpy izns'k ds ykgkSy vkSj Lihfr

ftys rFkk pEck ftys ds ikaxh mi[kaM] vaneku o

fudksckj }hi vFkok y{k}hi ds vH;fFkZ;ksa ds fy,

fofgr dh xbZ gSa½A

jkstxkj dk;kZy; ds ek/;e ls mu inksa dh ckcr

ftu ij fu;qfDr dh n'kk esa izR;sd ekeyksa esa vk;q&

lhek voèkfjr djus ds fy, fu.kkZ;d rkjh[k og

vafre rkjh[k gksxh ftl rd jkstxkj dk;kZy;ksa ls

uke Hkstus ds fy, dgk x;k gS A

izksUufr vFkok izfrfu;qfDr

;fn foHkkxh; izksUufr lfefr ekStwn gS rks mldh lajpuk

HkrhZ djus esa fdu ifjfLFkfr;ksa esa

vFkok vkesyu }kjk HkrhZ dh

la?k yksd lsok vk;ksx ls ijke'kZ

n'kk esa os Jsf.k;ka ftuls izksUufr

fd;k tk,xk

;k izfrfu;qfDr ;k vkesyu

fd;k tk,xk

¼11½

¼12½

¼13½

ykxw ugha gksrk

iqf"V ij fopkj djus ds fy, foHkkxh; iqf"V lfefr%

ykxw ugha gksrkA

(i) voj lfpo ¼lkèkj.k½—v/;{k

(ii) MsLd vfèdkjh vFkok vuqHkkx vfèdkjh—lnL;

¼lkèkj.k½] LokLF; lsok egkfuns'kky;

(iii) MsLd dk;kZy; vFkok vuqHkkx—lnL;

vfèdkjh ¼LFkkñ&IV ½

[Qkñ lañ ,&12018@1@2012&LFkkiuk&IV]

,uñ dqekjk Lokeh] voj lfpo

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % flrEcj 14] 2013@Hkkæ 23] 1935

1283

MINISTRY OF HEALTH AND FAMILY WELFARE

(Department of Health and Family Welfare)

New Delhi, the 4th September, 2013

G.S.R 225.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the President

hereby makes the following rules regulating the method of recruitment to the post of Multi-Tasking Staff in the Ministry of

Health and Family Welfare, namely:—

1. Short title and commencement:—

(i) These rules may be called the Ministry of Health and Family Welfare, Department of Health and Family Welfare

(Multy Tasking Staff) Recruitment Rules, 2013.

(ii)They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. Number of posts, classification and pay band and grade pay or pay scale.—The number of the said posts, its

classification and the pay band and grade pay or the pay scale attached thereto shall be as specified in columns (2) to (4)

of the Schedule annexed to these rules.

3. Method of recruitment, age limit and other qualification etc.—The method of recruitment, age limit, qualification

and other matters relating to the said post shall be specified in columns (5) to (13) of the said Schedule.

4. Disqualification.—No persons;

(a)Who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living, or

(b)Who, having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person,

shall be eligible for appointment to the said post:

Provided that the Central Government may, if satisfied that such marriage is permissible under personal law applicable

to such person and the other party to the marriage and that there are other grounds for doing so, exempt any person from

the operation of this rule.

5. Power to relax.—Where the Central Government is of the opinion that it is necessary or expedient so to do, it may,

by order, for reasons to be recorded in writing relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category

of persons.

6. Saving.—Nothing in these rules shall affect reservations, relaxation of age limit and other concessions required to

be provided for the Scheduled Castes, the Scheduled Tribes, the Other Backward Classe, Ex-servicemen and other special

categories of persons in accordance with the orders issued by the Central Government from time to time in this regard.

SCHEDULE

Name of post

Number of post

Classification

Pay Band and Grade

Whether selection post or

pay or Pay Scale

non-selection post

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Multi-Tasking

259* (2013)

General Central

Pay Band-1

Not applicable

Staff

*Subject to

Service, Group 'C',

Rs. 5200—20,200 plus

variation

Non-Gazetted, Non-

Grade pay Rs. 1800

dependent on

Ministerial.

workload.

1284

THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 14, 2013/BHADRA 23, 1935

[PART II—SEC.3(i)]

Age limit for direct recruits

Educational and other

Whether age and

Period of

Methods of

qualifications required

educational

probation,

recruitment

for direct recruits

qualifications

if any

whether by direct

prescribed for direct

recruitment or by

recruits will apply in

promotion or by

the case of

deputation or

promotees

absorption and

percentage of the

vacancies to be

filled by various

methods

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

Between 18 to 25 years.

Matriculation pass or

Not applicable

Two years

By direct

(Relaxable for Government servants upto

equivalent from recognized

recruitment

30 years. The upper age limit prescribed

Board or Institution.

may be relaxed in the case of candidates

belonging to the Scheduled Castes, the

Scheduled Tribes and other special

categories of persons in accordance with

the orders issued from time by the Central

Government).

Note 1 : The crucial date for determining

the age limit shall be the closing date for

receipt of applications from candidates in

India (and not the closing date prescribed for

those in Assam, Meghalaya, Arunachal

Pradesh, Mizoram, Manipur, Nagaland,

Tripura, Sikkim, Ladakh Division of Jammu

and Kashmir State, Lahaul and Spiti district

and Pangi Sub-division of Chamba district of

Himachal Pradesh, Andaman and Nicobar

Islands or Lakshadweep). In case of

recruitment made through the Employment

Exchange, the cruicial date for determining

the age-limit shall be the last date upto which

the Employment Exchange is asked to submit

the names.

In case of recruitment by promotion

If a Departmental Promotion Committee exists, what

Circumstances in which the

or deputation, grades from which

is its composition

Union Public Service Commission

promotion or deputation to be made

is to be consulted in making

recruitment

(11)

( 1 2 )

(13)

Not applicable

Departmental Confirmation Committee for

Not applicable.

considering confirmation consisting of:—

1. Under Secretary (General)

—Chairman

2. Desk Officer or SectionOfficer (General),

—Member

Directorate General of Health Services

3. Desk Office or Section Officer (Estt. IV)

—Member

[F. No. A-12018/1/2012-E.-IV]

N. KUMARA SWAMY, Under Secy.

lkaf[;dh vkSj dk;ZØe dk;kZUo;u ea=ky;

ubZ fnYyh] 9 flrEcj] 2013

lk-dk-fu- 226-—jk"Vªifr] lafoèku ds vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] vkSj {ks= ladk;Z izHkkx] jk"Vªh;

izfrn'kZ losZ{k.k laxBu ¼lgk;d½ HkrhZ fu;e] 2005 dks] mu ckrksa ds flok; vfèØkar djrs gq, ftUgsa ,sls vfèØe.k ls igys fd;k x;k gS ;k

djus dk yksi fd;k x;k gS] lkaf[;dh vkSj dk;ZØe dk;kZUo;u ea=ky; ds {ks= ladk;Z izHkkx ds jk"Vªh; izfrn'kZ losZ{k.k dk;kZy; esa lgk;d in

ij HkrhZ dh i)fr dk fofu;eu djus ds fy, fu;e cukrs gSa] vFkkZr~%—

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % flrEcj 14] 2013@Hkkæ 23] 1935

1285

¼1½ laf{kIr uke vkSj izkjaHk.—¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke lkaf[;dh vkSj dk;ZØe dk;kZUo;u ea=ky;] {ks= ladk;Z izHkkx] jk"Vªh;

izfrn'kZ losZ{k.k dk;kZy; ¼lgk;d½ HkrhZ fu;e] 2013 gSA

¼2½ ;s jkti= esa muds izdk'ku dh rkjh[k dks izo`Ùk gksaxsA

¼2½ in dh la[;k] oxhZdj.k] osru cSaM vkSj xzsM osru ;k osrueku.—mDr in dh la[;k] mudk oxhZdj.k vkSj mudk osru cSaM rFkk xzsM

osru ;k osrueku os gksaxs tks bu fu;eksa ls mikc) vuqlwph ds LraHk ¼2½ ls LraHk ¼4½ esa fofufnZ"V gSaA

¼3½ HkrhZ dh i)fr] vk;q lhek vkSj vgZrk,a vkfn.—mDr in ij HkrhZ dh i)fr] vk;q&lhek] vgZrk,a vkSj mlls lacafèr vU; ckrsa og

gksaxh tks mDr vuqlwph ds LraHk ¼5½ ls ¼13½ esa fofufnZ"V gSaA

¼4½ fujgZrk.—og O;fDr]—

¼d½ ftlus ,sls O;fDr ls ftldk ifr ;k ftldh iRuh thfor gS] fookg fd;k gS( ;k

¼[k½ ftlus vius ifr ;k viuh iRuh ds thfor jgrs gq, fdlh O;fDr ls fookg fd;k gS]

mDr in ij fu;qfDr dk ik= ugha gksxk%

ijUrq ;fn dsUnzh; ljdkj dk ;g lekèku gks tkrk gS fd ,slk fookg ml O;fDr vkSj fookg ds vU; i{kdkj dks ykxw Loh; fofè ds vèhu

vuqKs; gS vkSj ,slk djus ds fy, vU; vkèkj gSa rks og fdlh O;fDr dks bl fu;e ds izorZu ls NwV ns ldsxhA

¼5½ f'kfFky djus dh 'kfDr.—tgka dsUnzh; ljdkj dh ;g jk; gS fd ,slk djuk vko';d ;k lehphu gS] ogka og mlds fy, tks dkj.k

gSa] mUgsa ys[kc) djds rFkk la?k yksd lsok vk;ksx ls ijke'kZ djds bu fu;eksa ds fdlh micaè dks fdlh oxZ ;k izoxZ ds O;fDr;ksa dh ckcr] vkns'k

}kjk f'kfFky dj ldsxhA

¼6½ O;ko`fr.—bu fu;eksa dh dksbZ ckr] ,sls vkj{k.kksa] vk;q&lhek esa NwV vkSj vU; fj;k;rksa ij izHkko ugha Mkysxh] ftudk dsUnzh; ljdkj

}kjk bl lacaè esa le;&le; ij tkjh fd, x, vkns'kksa ds vuqlkj vuqlwfpr tkfr;ksa] vuqlwfpr tutkfr;ksa] HkwriwoZ lSfudksa vkSj vU; fo'ks"k

izoxZ ds O;fDr;ksa ds fy, micaè djuk visf{kr gSaA

vuqlwph

in dk uke

inksa dh la[;k

oxhZdj.k

osru cSaM vkSj

p;u in gS vFkok

xzsM osru ;k

vp;u in

osrueku

¼1½

¼2½

¼3½

¼4½

¼5½

lgk;d

65¹ ¼2013½

lkèkj.k

osru cSaM&2]

p;u

¹¼dk;ZHkkj ds

dsUnzh; lsok]

9300&34800 #ñ

vkèkj ij ifjorZu

lewg ^[k*]

+ xzsM osru 4200 #ñ

fd;k tk ldrk gS½A

vjktif=r]

vuqlfpoh;

lhès HkrhZ fd,

lhès HkrhZ fd,

lhès HkrhZ fd,

ifjoh{kk dh

HkrhZ dh i)fr%

tkus okys

tkus okys

tkus okys

vofè] ;fn dksbZ

HkrhZ lhès gksxh ;k

O;fDr;ksa ds fy,

O;fDr;ksa ds fy,

O;fDr;ksa ds fy,

gks

izksUufr }kjk ;k

vk;q&lhek

visf{kr 'kSf{kd

fofgr vk;q vkSj

izfrfu;qfDr@vkesyu

vkSj vU; vgZrk,a

'kSf{kd vgZrk,a

}kjk rFkk fofHkUu

izksUur O;fDr;ksa

i)fr;ksa }kjk Hkjh

dh n'kk esa ykxw

tkus okyh fjfDr;ksa

gksaxh ;k ugha

dh izfr'krrk

¼6½

¼7½

¼8½

¼9½

¼10½

ykxw ugha gksrk

ykxw ugha gksrk

ykxw ugha gksrk

izksUufr fd, tkus

izksUufr }kjk

okys O;fDr;ksa ds

ftlds u gks ldus

fy, nks o"kZA

ij izfrfu;qfDr }kjk

1286

THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 14, 2013/BHADRA 23, 1935

[PART II—SEC.3(i)]

izksUufr@izfrfu;qfDr@vkesyu }kjk HkrhZ dh n'kk esa os Jsf.k;ka ftuls izksUufr@izfrfu;qfDr@vkesyu fd;k tk,xk

¼11½

izksUufr%

jk"Vªh; izfrn'kZ losZ{k.k dk;kZy; ¼{ks= ladk;Z izHkkx½ dk ,slk mPp Js.kh fyfid ftlus osru cSaM&1] 5200&20200 #ñ + xzsM osru 2400 #ñ Js.kh

esa nl o"kZ dh fu;fer lsok ds lkFk LFkkiu vkSj foÙkh; fu;e esa U;wure ikap lIrkg dk izf'k{k.k izkIr fd;k gSA

fVIi.k 1 % tgka ,sls dfu"B O;fDr;ksa ds lacaè esa] ftUgksaus viuh vgZd ;k ik=rk lsok iwjh dj yh gS] izksUufr ds fy, fopkj fd;k tk jgk gks] ogka

muls T;s"B O;fDr;ksa ds lacaè esa Hkh fopkj fd;k tk,xk ijarq ;g rc tc fd mlds }kjk dh xbZ ,slh vgZd ;k ik=rk lsok] visf{kr vgZd ;k ik=rk

lsok ds vkès ls vfèd ls ;k nks o"kZ ls] buesa ls tks Hkh de gks] de u gks vkSj mUgksaus vius ,sls dfu"B O;fDr;ksa lfgr] ftUgksaus ,slh vgZd ;k

ik=rk lsok igys gh iwjh dj yh gS] vxyh mPprj Js.kh esa izksUufr ds fy, viuh ifjoh{kk dh vofè lQyrkiwoZd iwjh dj yh gksA

fVIi.k 2 % izksUufr ds fy, U;wure vgZd lsok dh lax.kuk djus ds iz;kstu ds fy, fdlh vfèdkjh }kjk] 01 tuojh] 2006 ls igys ;k ml rkjh[k

ls ftlls NBs dsUnzh; osru vk;ksx dh flQkfj'kksa ij vkèkfjr iqujhf{kr osru lajpuk dk foLrkj fd;k x;k gS] fu;fer vkèkj ij dh xbZ lsok dks

mDr osru vk;ksx dh flQkfj'kksa ij vkèkfjr foLrkfjr rRLFkkuh xzsM osru ;k osrueku ij dh xbZ lsok le>h tk,xh] flok; ml n'kk ds] tgka ,d

ls vfèd iwoZ iqujhf{kr osrueku dk lkèkj.k xzsM osru ;k osrueku lfgr ,d Js.kh esa foy; gks x;k gS vkSj ogka ;g ykHk dsoy ml in ¼mu inksa½

ij foLrkfjr gksxk ftlds fy, xzsM osru ;k osrueku fcuk fdlh mUu;u dk lkèkj.k izfrLFkkiu xzsM gSA

izfrfu;qfDr% dsUnzh; ljdkj ds vèhu ,sls vfèdkjh—

¼d½

(i) tks ewy dkMj ;k foHkkx esa fu;fer vkèkj ij ln`'k in èkj.k fd, gq, gSa] ;k

(ii) ftudh ewy dkMj ;k foHkkx esa osru cSaM&1] osrueku 5200&20200 #ñ + xzsM osru 2400 #ñ ;k lerqY; Js.kh esa fu;fer vkèkj ij

fu;qfDr ds i'pkr~ nl o"kZ dh fu;fer lsok gS( vkSj

¼[k½ fuEufyf[kr 'kSf{kd vgZrk,a vkSj vuqHko j[krs gSa%—

(i) fdlh ekU;rk izkIr fo'ofo|ky; ;k laLFkku ls cSpyj fMxzh(

(ii) iz'kklu ;k LFkkiu ekeyksa esa nks o"kZ dk vuqHko gksA

iks"kd izoxZ ds ,sls foHkkxh; vfèdkjh] tks izksUufr dh lhèh iafDr esa gS] izfrfu;qfDr ij fu;qfDr ds fy, fopkj fd, tkus ds ik= ugha gksaxsA blh

izdkj izfrfu;qDr O;fDr izksUufr }kjk fu;qfDr ds fy, fopkj fd, tkus ds ik= ugha gksaxsA

¼izfrfu;qfDr dh vofè] ftlds varxZr dsUnzh; ljdkj ds mlh ;k fdlh vU; laxBu ;k foHkkx esa bl fu;qfDr ls Bhd igys èkfjr fdlh vU;

dkMj ckg~; in ij izfrfu;qfDr dh vofè gS lkèkj.kr;k 3 o"kZ ls vfèd ugha gksxhA izfrfu;qfDr }kjk fu;qfDr ds fy, vfèdre vk;q lhek

vkosnu izkIr djus dh vafre rkjh[k dks 56 o"kZ ls vfèd ugha gksxhA½

fVIi.k 3 % izfrfu;qfDr ;k vkesyu ds vkèkj ij fu;qfDr ds iz;kstu ds fy, fdlh vfèdkjh }kjk] 01 tuojh] 2006 ls igys ;k ml rkjh[k ls

ftlls NBs dsUnzh; osru vk;ksx dh flQkfj'kksa ij vkèkfjr iqujhf{kr osru lajpuk dk foLrkj fd;k x;k gS] fu;fer vkèkj ij dh xbZ lsok dks]

flok; ml n'kk ds] tgka ,d ls vfèd iwoZ iqujhf{kr osrueku dk lkèkj.k xzsM osru ;k osrueku lfgr ,d Js.kh esa foy; gks x;k gS vkSj ogka

;g ykHk dsoy ml in ij foLrkfjr gksxk ftlds fy, xzsM osru ;k osrueku fcuk fdlh mUu;u dk lkèkj.k izfrLFkkiu xzsM osru vk;ksx dh

flQkfj'kksa ij vkèkfjr foLrkfjr rRLFkkuh xzsM osru ;k osrueku ij dh xbZ lsok le>h tk,xhA

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % flrEcj 14] 2013@Hkkæ 23] 1935

1287

;fn foHkkxh; izksUufr lfefr gS] rks mldh lajpuk

HkrhZ djus esa fdu ifjfLFkfr;ksa esa la?k yksd lsok vk;ksx ls

ijke'kZ fd;k tk,xk

¼12½

¼13½

lewg ^[k* foHkkxh; izksUufr lfefr ¼izksUufr ds lacaè esa

la?k yksd lsok vk;ksx ls ijke'kZ djuk vko';d ugha gSA

fopkj djus ds fy,½ tks fuEufyf[kr ls feydj cusxh%—

1- mi egkfuns'kd

— v/;{k

{ks= ladk;Z izHkkx] ubZ fnYyh

2- voj lfpo]

— lnL;

lkaf[;dh vkSj dk;ZØe

dk;kZUo;u ea=ky;

3- mi funs'kd ¼iz'kklu½

— lnL;

eq[;ky; dk;kZy;]

{ks= ladk;Z izHkkx] ubZ fnYyh

[Qk-la-,&12018@3@2012&iz'kk- III]

,lñ dsñ jkW;] voj lfpo

MINISTRY OF STATISTICS AND PROGRAMME IMPLEMENTATION

New Delhi, the 9th September, 2013

G.S.R. 226.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution and in supersession

of Field Operations Division, National Sample Survey Organisation (Assistant) Recruitment Rules, 2005, except as respects

things done or omitted to be done before such supersession, the President hereby makes the following rules regulating the

method of recruitment to the post of Assistant in the Field Operations Division, National Sample Survey Office, Ministry of

Statistics and Programme Implementation, namely:—

1. Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Ministry of Statistics and Programme

Implementation, Field Operations Division, National Sample Survey Office (Assistant) Recruitment Rules, 2013.

(2) They shall come into force on the date of their publication of the Official Gazette.

2. Number of posts, classification, pay band and grade pay or pay scale.— The number of the posts, its classification,

pay band and grade pay or pay scale attached thereto shall be as specified in columns (2) to (4) of the Schedule annexed to

these rules.

3. Method of recruitment, age-limit and qualification, etc.— The method of recruitment, age-limit, qualifications and

other matters relating to the post shall be as specified in the columns (5) to (13) of the said Schedule.

4. Disqualification.—No person—

(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living; or

(b) who, having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person,

shall be eligible for appointment to the said posts:

Provided that the Central Government may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law

applicable to such person and the other party to the marriage and that there are other grounds for doing so, exempt any

person from the operation of this rule.

5. Power to relax.—Where the Central Government is of the opinion that it is necessary or expedient to do so, it may,

by order, for reasons to be recorded in writing, and in consultation with Union Public Service Commission, relax any of the

provisions of these rules with respect to any class or category of persons.

6. Saving.—Nothing in these rules shall affect reservation, relaxation of age limit, and other concessions required to

be provided for the Scheduled Castes, the Scheduled Tribes, ex-servicemen and other special categories of persons in

accordance with the orders issued by the Central Government from time to time in this regard.

1288

THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 14, 2013/BHADRA 23, 1935

[PART II—SEC.3(i)]

SCHEDULE

Name of post

Number of Posts

Classification

Pay Band and Grade Pay or

Pay Scale

(1)

(2)

(3)

(4)

Assistant

65 (2013)*

General Central Service,

PB-2 Rs. 9300-34800 plus grade pay

*(Subject to variation

(Group ‘B’) Non-Gazetted,

of Rs. 4200

dependent on workload)

Ministerial

Whether Selection

Age limit for direct recruits

Educational and other quali-

Whether age and educational

post or Non-Selection

fications required for direct

qualifications prescribed for direct

post

recruits

recruits will apply in the case of

promotees

(5)

(6)

(7)

(8)

Selection

Not applicable

Not applicable

Not applicable

Period of Probation,

Method of recruitment whether by

In case of recruitment by promotion or deputation/

if any

direct recruitment or by promotion

absorption, grades from which promotion/deputation/

or by deputation or absorption

absorption to be made

and percentage of the vacancies

to be filled by various methods

(9)

(10)

(11)

Two years for

By promotion failing which by

Promotion: Upper Division Clerks of National Sample Survey

promotees

deputation

Office (Field Operations Division) in pay band-I, Rs. 5200-

20200 with grade pay of Rs. 2400 with Ten years of regular

service in the grade who have undergone training in

Establishment and Financial Rules for a minimum period of

five weeks.

Note 1: Where juniors who have completed their qualifying

or eligibility service are being considered for promotion, their

seniors would also be considered provided they are not

short of the requisite qualifying or eligibility service by more

than half of such qualifying or eligibility service or two years,

whichever is less, and have successfully completed their

probation period for promotion to the next higher grade

alongwith their juniors who have already completed such

qualifying or eligibility service.

Note 2 : For the purpose of computing minimum qualifying

service for promotion, the service rendered on a regular basis by an

officer prior to 1st January, 2006, the date from which the revised

pay structure based on the Sixth Central Pay Commission

recommendations has been extended, shall be deemed to be service

rendered in the corresponding grade pay/pay scale extended based

on the recommendations of the said Commission.

Deputation: Officers under the Central Government,—

(a) (i)

holding analogous posts on regular basis in the parent

cadre or department; or

(ii)

with 10 years service in the grade rendered after

appointment thereto on a regular basis in Pay Band-I in

the scale of pay of Rs. 5200-20200/- with grade pay of

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % flrEcj 14] 2013@Hkkæ 23] 1935

1289

Rs. 2400 or equivalent in the parent cadre or department;

and

(b) possessing the following educational qualification and

experience:—

(i)

Bachelor’s degree from a recognized university or institute;

(ii)

Two years experience in the Administration or

establishment matters.

The departmental officers in the feeder category who are in direct

line of promotion shall not be eligible for consideration for

appointment on deputation. Similarly, deputationists shall not be

eligible for consideration for appointment by promotion.

(The period of deputation including period of deputation in another

ex-cadre post held immediately proceding this appointment in the

same or some other organization/department of the Central

Government shall ordinarily not to exceed three years. The maximum

age limit for appointment by deputation shall be not exceeding 56

years as on closing date of receipt of applications.)

Note 3 : For purposes of appointment on deputation basis, the

service rendered on regular basis by an officer prior to 1.1.2006 the

date from which the revised pay structure based on the Sixth Central

Pay Commission recommendations has been extended, shall be

deemed to be service rendered in the corresponding grade pay or

pay scale extended based on the recommendations of the

Commission except where there has been merger of more than one

pre-revised scale of pay into one grade with a common grade pay

or pay scale, and where this benefit will extend only for the post

for which that grade pay or pay scale is the normal replacement

grade without any upgradation.

If a Departmental Promotion Committee exists, what is

Circumstances in which Union Public Service Commission is to

its composition.

be consulted in making recruitment.

(12)

(13)

Group ‘B’ Departmental Promotion Committee (for

Consultation with Union Public Service Commission is not

considering promotion),—

necessary.

1.

Deputy Director General, Field Operations Division,

New Delhi — Chairman

2.

Under Secretary, Ministry of Statistics and Programme

Implementation — Member

3.

Deputy Director (Administration), Headquarter Office,

Field Operations Division, New Delhi —Member

[F. No. A-12018/3/2012-Admn. III]

S. K. ROY, Under Secy.

i;kZoj.k ,oa ou ea=ky;

ubZ fnYyh] 9 flrEcj] 2013

lk-dk-fu- 227-—jk"Vªifr] lafoèku ds vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jk"Vªh; izkd`frd foKkiu

laxzgky;] i;kZoj.k ,oa ou ea=ky; esa HkaMkjh&lg&vfHkj{kd ds in ij HkrhZ dh i)fr dk fofu;eu djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e crkrs gSa]

vFkkZr~%—

11

1290

THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 14, 2013/BHADRA 23, 1935

[PART II—SEC.3(i)]

1- laf{kIr uke vkSj izkjaHk.—¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke i;kZoj.k ,oa ou ea=ky;] jk"Vªh; izkd`frd foKku laxzgky;]

HkaMkjh&lg&vfHkj{kd HkrhZ fu;e] 2013 gSA

¼2½ ;s jkti= esa muds izdk'ku dh rkjh[k dks izo`Ùk gksaxsA

2- in dh la[;k] oxhZdj.k] osru cSaM vkSj xzsM osru ;k osrueku% mDr inksa dh la[;k] mldk oxhZdj.k vkSj mldk osru c®M vkSj xzsM osru

;k osrueku og gksxk tks bu fu;eksa ls mikc) vuqlwph ds LraHk ¼2½ ls LraHk ¼4½ esa fofufnZ"V gSaA

3- HkrhZ dh i)fr] vk;q lhek vkSj vgZrk,a vkfn.—mDr in ij HkrhZ dh i)fr] vk;q lhek] vgZrk,a vkSj mlls lacafèr vU; ckrsa os gksaxh

tks mDr vuqlwph ds LraHk ¼5½ ls LrEHk ¼13½ esa fofufnZ"V gSaA

4- fujgZrk.—og O;fDr%—

¼d½ ftlus ,sls O;fDr ls] ftldk ifr ;k ftldh iRuh thfor gSa] fookg fd;k gS( ;k

¼[k½ ftlus vius ifr ;k viuh iRuh ds thfor jgrs gq, fdlh O;fDr ,sls fookg fd;k gS] mDr in ij fu;qfDr dk ik= ugha gksxk%

ijUrq ;fn dsUnzh; ljdkj dk ;g lekèku gks tkrk gS fd ,slk fookg mls O;fDr vkSj fookg ds vU; i{kdkj dks ykxw Loh; fofè ds vèhu

vuqKs; gS vkSj ,slk djus ds fy, vU; vkèkj gSa rks og fdlh O;fDr dks bl fu;e ds izorZu ls NwV ns ldsxhA

5- vkjafHkd xBu.—bu fu;eksa ds izkjEHk gksus ls iwoZ fu;fer vkèkj ij HkaMkjh&lg&vfHkj{kd dk in èkj.k djus okys inèkjh bu fu;eksa

ds vèhu fu;qDr fd, gq, le>s tk,axs vkSj fu;fer lsok ifjoh{kk rFkk izksUufr ds iz;kstu ds fy, fxuh tk,xhA

6- f'kfFky djus dh 'kfDr.—tgka dsUnzh; ljdkj dh jk; gS fd ,slk djuk vko';d ;k lehphu gS] ogka og mlds fy, tks dkj.k gSa] mUgsa

ys[kc) djds] bu fu;eksa ds fdlh micaè dks fdlh oxZ ;k izoxZ ds O;fDr;ksa dh ckcr] vkns'k }kjk f'kfFky dj ldsxhA

7- O;ko`fr.—bu fu;eksa dh dksbZ ckr] ,sls vkj{k.k] vk;q&lhek esa NwV vkSj vU; fj;k;rksa ij izHkko ugha Mkysxh] ftudk dsUnzh; ljdkj

}kjk bl lacaè esa le;&le; ij tkjh fd, x, vkns'kksa ds vuqlkj vuqlwfpr tkfr;ksa] vuqlwfpr tutkfr;ksa] HkwriwoZ lSfudksa vkSj vU; fo'ks"k

izoxZ ds O;fDr;ksa ds fy, micaè djuk visf{kr gS A

vuqlwph

in dk uke

inksa dh la[;k

oxhZdj.k

osru cSaM vkSj

p;u vFkok

xzsM osru ;k

vp;u in

osrueku

¼1½

¼2½

¼3½

¼4½

¼5½

HkaMkjh&

2¹

lkèkj.k dsanzh; lsok]

osru cSaM&1

ykxw ugha gksrk

lg&

¼2013½

lewg ^x*

5200&20]200

vfHkj{kd

vjktif=r]

#ñ+xzsM

¹dk;ZHkkj ds vkèkj

vuqlfpoh;

osru 2400 #ñ

ij ifrorZu fd;k

tk ldrk gSA

lhès HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, vk;q lhek

lhès HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, visf{kr 'kSf{kd

vkSj vU; vgZrk,a

¼6½

¼7½

25 o"kZ ls vfèd ugha

vko';d%

¼dsUnzh; ljdkj }kjk tkjh fd, x,

(i) fdlh ekU;rkizkIr cksMZ ;k fo'ofo|ky; ls 12oha d{kk ;k

vuqns'kksa ;k vkns'kksa ds vuqlkj ljdkjh lsodksa

lerqY; vgZrk

ds fy, f'kfFky djds 40 o"kZ rd dh tk ldrh gS½A

(ii) dsUnzh; ljdkj ;k jkT; ljdkj] laxzgky;] Lok;Ùk ;k

fVIi.kh% vk;q lhek voèkfjr djus ds fy, fu.kkZ;d

v)Z Lok;r fudk;ksa] ifCyd lsDVj miØeksa ;k laxBuksa esa

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % flrEcj 14] 2013@Hkkæ 23] 1935

1291

djus ds fy, fu.kkZ;d rkjh[k Hkkjr esa vH;fFkZ;ksa ls

HkaMkjksa rFkk miLdj dh ns[kjs[k vkSj vfHkj{kk dk rhu o"kZ dk vuqHko

vkosnu izkIr djus ds fy, fu;r dh xbZ vafre rkjh[k gksxhA

(iii) dsUnzh; ljdkj ;k jkT; ljdkj] Lok;Ùk vkSj v)Z

¼u fd og vafre rkjh[k tks vle] es?kky;] v:.kkpy izns'k]

Lok;Ùk fudk;ksa] laxzgky;ksa] ifCyd lsDVj miØeksa ;k

fetksje] ef.kiqj] ukxkySaM] f=iqjk] flfDde] tEe&d'ehj jkT;

izkbosV laxBuksa esa Ø; lacaèh dk;Z dk nks o"kZ dk vuqHkoA

ds yík[k [kaM] fgekpy izns'k ds ykgksy vkSj

okaNuh;%

Lihfr ftys rFkk pack&ftys ds ikaxh mi[kaM] vaMeku

¼d½ fdlh ekU;rkizkIr fo'ofo|ky; ls fMxzhA

vkSj fudksckj }hi ;k y{k}hi ds vH;fFkZ;ksa ds fy,

¼[k½ dsUnzh; ljdkj ds dk;kZy;ksa ds vèhu LFkkiu vkSj

fofgr dh xbZ gSA½

ys[kkdk;Z dk nks o"kZ dk vuqHko

lhès HkrhZ fd, tkus okys

ifjoh{kk dh vofè]

HkrhZ dh i)fr( HkrhZ lhès gksxh ;k

O;fDr;ksa ds fy,

;fn dksbZ gks

izksUufr }kjk ;k izfrfu;qfDr@vkesyu }kjk

fofgr vk;q vkSj

rFkk fofHkUu i)fr;ksa }kjk Hkjh tkuh okyh

'kSf{kd vgZrk,a izksUur

fjfDr;ksa dh izfr'krrk

O;fDr;ksa dh n'kk esa

ykxw gksaxh ;k ugha

¼8½

¼9½

¼10½

ykxw ugha gksrk

2 o"kZ

lhèh HkrhZ }kjk ftlds u gks ldus ij

izfrfu;qfDr }kjkA

izksUufr@izfrfu;qfDr@vkesyu }kjk HkrhZ dh n'kk esa os Jsf.k;ka ftuls izksUufr@izfrfu;qfDr@vkesyu fd;k tk,xk

¼11½

izfrfu;qfDr%—

dsUnzh; ljdkj ds ,sls vfèdkfj;ksa esa ls%—

¼d½ (i) tks ln`'k in èkj.k fd, gq, gSa( ;k

(ii) ftUgksaus osru cSaM&1] 5200&20]200 #ñ+xzsM osru 1900@& #ñ esa in èkj.k fd, gq, gSa vkSj ml Js.kh esa vkB o"kZ fu;fer lsok dh gks( vkSj

¼[k½ ftuds ikl lhès HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, LrEHk ¼7½ ds vèhu vfHkO;Dr 'kSf{kd vkSj vU; vgZrk,a gSaA

fVIi.k 1 % izfrfu;qfDr dh vofè] ftlds varxZr dsanzh; ljdkj ds mlh ;k fdlh vU; laxBu ;k foHkkx esa bl fu;qfDr ls Bhd igys èkfjr fdlh

vU; dkMj ckg~; in ij izfrfu;qfDr dh vofè gS] lkèkj.kr;k rhu o"kZ ls vfèd ugha gksxhA ¼izfrfu;qfDr ij fu;qfDr ds fy, vfèdre vk;q

lhek vkosnu izkIr djus dh vafre rkjh[k dks NIiu o"kZ ls vfèd ugha gksxh½A

fVIi.k 2 % izfrfu;qfDr ds vkèkj ij fu;qfDr ds iz;kstu ds fy, fdlh vfèdkjh }kjk] 01 tuojh] 2006 ls igys ;k ml rkjh[k ls ftlls NBs

osru vk;ksx dh flQkfj'kksa ij vkèkfjr iqujhf{kr osru lajpuk dk foLrkj fd;k x;k gS] fu;fer vkèkj ij dh xbZ lsok dks] flok; ml n'kk ds]

tgka ,d ls vfèd iwoZ iqujhf{kr osrueku dk lkèkj.k xzsM osru ;k osrueku lfgr ,d Js.kh esa foy; gks x;k gS vkSj ogka ;g ykHk dsoy ml in

¼inksa½ ij foLrkfjr gksxk ftlds fy, xzsM osru ;k osrueku fcuk fdlh mUu;u dk lkèkj.k izfrLFkkiu xzsM gS mDr osru vk;ksx dh flQkfj'kksa

ij vkèkfjr foLrkfjr rRLFkkuh xzsM osru ;k osrueku ij dh xbZ lsok le>h tk,xhA

¼6½

¼7½

1292

THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 14, 2013/BHADRA 23, 1935

[PART II—SEC.3(i)]

;fn foHkkxh; izksUufr lfefr gS] rks mldh lajpuk

HkrhZ djus esa fdu ifjfLFkfr;ksa esa la?k yksd lsok vk;ksx ls

ijke'kZ fd;k tk,xk

¼12½

¼13½

lewg ^x* foHkkxh; iqf"V lfefr ¼iqf"V ds lacaè esa fopkj

ykxw ugha gksrk A

djus ds fy,½ ftlesa fuEufyf[kr gksaxs—

1- funs'kd] jk"Vªh; izkd`frd foKku laxzgky — v/;{k

2- oSKkfud x ;k ?k] jk"Vªh; izkd`frd foKku laxzgky; — lnL;

3- voj lfop] i;kZoj.k ,oa ou ea=ky; — lnL;

4- iz'kklfud vfèdkjh] jk"Vªh; izkd`frd foKku laxzgky; — lnL;

[Qkñ lañ 21&2@2012&13@,u,e,u,p@iz'kkñ]

enu eksgu ik.Ms;] voj lfpo

MINISTRY OF ENVIRONMENT AND FORESTS

New Delhi, the 9th September, 2013

G.S.R. 227.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the President

hereby makes the following rules regulating the method of recruitment to the post of Storekeeper-cum-Caretaker in the

National Museum of Natural History, Ministry of Environment and Forests, namely:—

1. Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Ministry of Environment and Forests, National

Museum of Natural History, Storekeeper-cum-Caretaker Recruitment Rules, 2013.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. Number of post, classification, pay band and grade pay or pay scale.—The number of the said post, its classification

and the pay band and grade pay attached thereto, shall be as specified in columns (2) to (4) of the Schedule annexed to these

rules.

3. Method of Recruitment, age limit, qualifications, etc.—The method of recruitment to the said post, age limit,

qualifications and other matters connected therewith shall be as specified in columns (5) to (13) of the said Schedule.

4. Disqualification.—No Person,—

(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living; or

(b) who, having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person,

shall be eligible for appointment of the said post:

Provided that the Central Government may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law

applicable to such person and the other party to the marriage and that there are other grounds for so doing, exempt any

person from the operation of this rule.

5. Initial Constitution.—The incumbents holding the post of Storekeeper-cum-Caretaker on regular basis before the

commencement of these rules shall be deemed to have been appointed under these rules and the regular service shall be

counted for the purpose of probation and promotion.

6. Power to relax.—Where the Central Government is of opinion that it is necessary or expedient so to do, it may, by

order, for reasons to be recorded in writing, relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category

of persons.

7. Saving.—Nothing in these rules shall affect reservation, relaxation of age limit and other concessions required to

be provided for the Scheduled Castes, the Scheduled Tribes, Ex-servicemen and other special categories of persons in

accordance with the orders issued by the Central Government, from time to time, in this regard.

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % flrEcj 14] 2013@Hkkæ 23] 1935

1293

SCHEDULE

Name of post Number of post

Classification

Pay band and

Whether

Age limit for direct recruits

grade pay or

selection

pay scale

or non-

Selection

post

1

2

3

4

5

6

Storekeeper-

2*

General Central

Pay band-I

Not

Not exceeding 25 years

cum-

(2013)

Service, Group 'C',

Rs. 5200-

applicable

(relaxable for Government

Caretaker

*Subject to

Non-Gazetted,

20200 plus

servants up to 40 years in

variation

Ministerial

grade pay

accordance with the instructions

dependent

of Rs. 2800

or orders issued by the

on workload.

Central Government).

Note: The crucial date for

determining the age limit shall

be the last date for receipt of

applications from candidates

from India (and not the

closing date prescribed for

those in Assam, Meghalaya,

Arunachal Pradesh, Mizoram,

Manipur, Nagaland, Tripura,

Sikkim, Ladakh Division of

Jammu and Kashmir State,

Lahaul and Spiti district and

Pangi Sub-Division of

Chamba district of Himachal

Pradesh, Andaman and

Nicobar Islands or

Lakshadweep).

Educational and other

Whether age and educational

Period of probation, if any

qualifications required

qualifications prescribed for

for direct recruits

direct recruits will apply in

case of promotees

7

8

9

Essential:

Not applicable

2 years

(i) 12th class or equivalent qualification

from a recognised Board or University.

(ii) three years' experience of care and

custody of stores and equipment in a

Central Government or State Government,

Museum, Autonomous or Semi-

Autonomous Bodies, Public Sector

Undertakings or Private organisations.

(iii) two years' experience of purchase

work in a Central Government or State

Government, Autonomous or Semi-

Autonomous Bodies, Museums,

1294

THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 14, 2013/BHADRA 23, 1935

[PART II—SEC.3(i)]

Public Sector Undertakings or

Private Organisations.

Desirable:

(a) degree from a recognised University

(b) two years' experience of establishment

and account work under Central

Government Offices.

Method of recruitment:

In case of recruitment by promotion/deputation/

whether by direct recruitment

absorption, grades from which promotion/deputation/

or by promotion or by deputation/absorption and

absorption to be made

percentage of vacancies to be filled by various methods

10

11

Direct recruitment failing which by deputation

Deputation:—

From the officers of the Central Government holding:

(a) (i) analogous posts; or

(ii) Posts in Pay Band-1, Rs. 5200-20200 plus grade pay of

Rs. 1900 with eight years regular service in the grade;

and

(b) possessing educational and other qualifications laid down

under column 7 for direct recruits.

Note 1:

Period of deputation including the period of deputation in

another ex-cadre post held immediately preceding this

appointment in the same or some other organisation or

department of Central Government shall ordinarily not exceed

three years.

(The maximum age limit for appointment by deputation shall

be not exceeding 56 years' as on the closing date of receipt of

applications.)

Note 2:

For the purpose of appointment of deputation basis, the service

rendered on a regular basis by an officer prior to the 1st January,

2006 (the date from which the revised pay structure based on

the Sixth Central Pay Commission recommendation has been

extended) shall be deemed to be service rendered in the

corresponding grade pay or pay scale extended based on the

recommendations of the Pay Commission except where there

has been merger of more than one pre-revised scale of pay

into one grade with a common grade pay or pay scale and

where this benefit will extend only for the post(s) for which

that grade pay or pay scale is the normal replacement grade

without any upgradation.

7

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % flrEcj 14] 2013@Hkkæ 23] 1935

1295

If Departmental Promotion Committee exists,

Circumstances in which Union Public Service

what is its composition

Commission is to be consulted in making recruitment

12

13

Group 'C' Departmental Confirmation Committee

Not applicable.

(for considering confirmation) consisting of:—

(i)

Director, National Museum of

Natural History

— Chairman

(ii)

Scientist-C or D, National Museum of

Natural History

— Member

(iii) Under Secretary, Ministry of

Environment and Forests

— Member

(iv) Administrative Officer, National Museum

of Natural History

— Member

[F. No. 21-2/2012-13/NMNH/Admn.]

M. M. PANDEY, Under Secy.

ubZ fnYyh] 9 flrEcj] 2013

lk-dk-fu- 228-—jk"Vªifr] lafoèku ds vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] izkd`frd foKku laxzgky;]

foKku vkSj izkS|ksfxdh foHkkx] ¼lewg&x in½ HkrhZ fu;e] 1975 dks] tgka rd mldk lacaè T;s"B HkaMkjh in ls gS] mu ckrksa ds flok; vfèØkar

djrs gq, ftUgsa ,sls vfèØe.k ls igys fd;k x;k gS ;k djus dk yksi fd;k x;k gS] i;kZoj.k ,oa ou ea=ky; ds jk"Vªh; izd`fr foKku laxzgky;

esa] T;s"B HkaMkjh ds in ij HkrhZ dh i)fr dk fofu;eu djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~ %—

¼1½ laf{kIr uke vkSj izkjaHk-—¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke i;kZoj.k ,oa ou ea=ky;] jk"Vªh; izd`fr laxzgky;] T;s"B HkaMkjh ¼lewg ^x*

in½ HkrhZ fu;e] 2013 gSA

¼2½ ;s jkti= esa izdk'ku dh rkjh[k dks izo`Ùk gksaxsA

¼2½ in la[;k] oxhZdj.k] osru cSaM rFkk xzsM osru ;k osrueku-—mDr in dh la[;k] mldk oxhZdj.k] osru cSaM vkSj xzsM osru ;k

osrueku og gksxk tks bu fu;eksa ls mikc) vuqlwph ds LraHk ¼2½ ls LraHk ¼4½ esa fofufnZ"V gSaA

¼3½ HkrhZ dh i)fr] vk;q lhek] vgrkZ,a vkfn-— mDr in ij HkrhZ dh i)fr] vk;q&lhek] vgrkZ,a vkSj muls lacafèr vU; ckrsa og gksaxh

tks mDr vuqlwph ds LraHk ¼5½ ls LraHk ¼13½ esa fofufnZ"V gSaA

¼4½ fujgrkZ-—og O;fDr]—

¼d½ ftlus ,sls O;fDr ls ftldk ifr ;k ftldh iRuh thfor gS] fookg fd;k gS( ;k

¼[k½ ftlus vius ifr ;k viuh iRuh ds thfor jgrs gq, fdlh O;fDr ls fookg fd;k gS]

mDr in ij fu;qfDr dk ik= ugha gksxk%

ijUrq ;fn dsUnzh; ljdkj dk ;g lekèku gks tkrk gS fd ,slk fookg ,sls O;fDr vkSj fookg ds vU; i{kdkj dks ykxw Loh; fofè ds vèhu

vuqKs; gS vkSj ,slk djus ds fy, vU; vkèkj gSa rks og fdlh O;fDr dks bl fu;e ds izorZu ls NwV ns ldsxhA

¼5½ f'kfFky djus dh 'kfDr-—tgka dsUnzh; ljdkj dh jk; gS fd ,slk djuk vko';d ;k lehphu gS] ogka og mlds fy, tks dkj.k gSa]

mUgsa ys[kc) djds] bu fu;eksa ds fdlh micaè dks fdlh oxZ ;k izoxZ ds O;fDr;ksa dh ckcr] vkns'k }kjk f'kfFky dj ldsxhA

¼6½ O;ko`fr-—bu fu;eksa dh dksbZ ckr] ,sls vkj{k.kksa] vk;q&lhek esa NwV vkSj vU; fj;k;rksa ij izHkko ugha Mkysxh] ftudk dsUnzh; ljdkj

}kjk bl lacaè esa le;&le; ij tkjh fd, x, vkns'kksa ds vuqlkj vuqlwfpr tkfr;ksa] vuqlwfpr tutkfr;ksa] HkwriwoZ lSfudksa vkSj vU; fo'ks"k

izoxZ ds O;fDr;ksa ds fy, micaè djuk visf{kr gSA

1296

THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 14, 2013/BHADRA 23, 1935

[PART II—SEC.3(i)]

vuqlwph

in dk uke

in dh la[;k

oxhZdj.k

osru cSaM vkSj

p;u vFkok

xzsM osru ;k

vp;u in

osrueku

¼1½

¼2½

¼3½

¼4½

¼5½

T;s"B HkaMkjh

1¹

lkèkj.k dsanzh; lsok]

osru cSaM&1]

vp;u

¼2013½

lewg ^x*

5200&20]200 #ñ

vjktif=r

vkSj xzsM

¹dk;ZHkkj ds vkèkj

vuqlfpoh;

osru 2800 #ñ

ij ifjorZu fd;k

tk ldrk gSA

lhès HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, vk;q lhek

lhès HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, visf{kr 'kSf{kd

vkSj vU; vgZrk,a

¼6½

¼7½

ykxw ugha gksrkA

ykxw ugha gksrkA

lhès HkrhZ fd, tkus okys

ifjoh{kk dh vofè]

HkrhZ dh i)fr % HkrhZ lhès gksxh ;k

O;fDr;ksa ds fy,

;fn dksbZ gks

izksUufr }kjk ;k izfrfu;qfDr@vkesyu }kjk

fofgr vk;q vkSj

rFkk fofHkUu i)fr;ksa }kjk Hkjh tkuh okyh

'kSf{kd vgZrk,a izksUur

fjfDr;ksa dh izfr'krrk

O;fDr;ksa dh n'kk esa

ykxw gksaxh ;k ugha

¼8½

¼9½

¼10½

ykxw ugha gksrkA

ykxw ugha gksrkA

izksUufr }kjk ftlds u gks ldus ij

izfrfu;qfDr }kjkA

izksUufr@izfrfu;qfDr@vkesyu }kjk HkrhZ dh n'kk esa os Jsf.k;ka ftuls izksUufr@izfrfu;qfDr@vkesyu fd;k tk,xk

¼11½

izksUufr% ,sls HkaMkjh&lg&vfHkj{kd ftudh jk"Vªh; izkd`frd foKku laxzgky; vkSj {ks=h; izkd`frd foKku laxzgky;ksa esa osru cSaM&1] 5200&20] 200 #ñ

vkSj xzsM osru 2400 #ñ esa ikap o"kZ dh fu;fer lsok gSA

fVIi.k 1%— tgka ,sls dfu"B O;fDr;ksa ds lacaè esa] ftUgksaus viuh vgZd ;k ik=rk lsok iwjh dj yh gS] izksUufr ds fy, fopkj fd;k tk jgk gks]

ogka muds T;s"B O;fDr;ksa ds lacaè esa Hkh fopkj fd;k tk,xk ijarq ;g rc tc fd muds }kjk fd xbZ ,slh vgZd ;k ik=rk lsok] visf{kr vgZd

;k ik=rk lsok ds vkès ls vfèd ls ;k nks o"kZ ls] buesa tks Hkh de gks] de u gks vkSj mUgksaus vius ,sls dfu"B O;fDr;ksa lfgr] ftUgksaus ,sls vgZd

;k ik=rk lsok igys gh iwjh dj yh gS] vxyh mPprj Js.kh esa izksUufr ds fy, viuh ifjoh{kk dh vofè lQyrkiwoZd iwjh dj yh gksA

fVIi.k 2%— izksUufr ds fy, U;wure vgZd lsok dh lax.kuk djus ds iz;kstu ds fy, fdlh vfèdkjh }kjk] 01 tuojh] 2006 ls igys ;k ml

rkjh[k ls ftlls NBs dsUnzh; osru vk;ksx dh flQkfj'kksa ij vkèkfjr iqujhf{kr osru lajpuk dk foLrkj fd;k x;k gS] fu;fer vkèkj ij dh xbZ

lsok dks mDr osru vk;ksx dh flQkfj'kksa ij vkèkfjr foLrkfjr rRLFkkuh xzsM osru ;k osrueku ij dh xbZ lsok le>h tk,xhA

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % flrEcj 14] 2013@Hkkæ 23] 1935

1297

1 izfrfu;qfDr% dsUnzh; ljdkj ds ,sls vfèdkjh%

¼d½ (i) ftUgksaus fu;fer vkèkj ij ln`'k in èkj.k fd;k gks( ;k

(ii) ftUgksaus osru cSaM&5200&20]200 #ñ rFkk xzsM osru 2400 #ñ ;k lerqY; Js.kh esa HkaMkjh ds in ij fu;fer vkèkj ij fu;qfDr ds i'pkr~ ikap

o"kZ dh fu;fer lsok dh gks] vkSj

¼[k½ ftuds ikl fdlh ekU;rk izkIr fo'ofo|ky; ls fMxzh gksA

fVIi.k 1%—iks"kd izoxZ ds ,sls foHkkxh; vfèdkjh] tks izksUufr dh lhèh iafDr esa gS( izfrfu;qfDr ij fu;qfDr ds fy, fopkj fd, tkus ds ik= ugha

gksaxsA blh izdkj izfrfu;qDr O;fDr izksUufr }kjk fu;qfDr ds fy, fopkj fd, tkus ds ik= ugha gksaxsA

fVIi.k 2%—izfrfu;qfDr dh vofè] ftlds varxZr dsUnzh; ljdkj ds mlh ;k fdlh vU; laxBu ;k foHkkx esa bl fu;qfDr ls Bhd igys èkfjr

fdlh vU; dkMj ckg~; in ij izfrfu;qfDr dh vofè gS lkèkj.kr;k 3 o"kZ ls vfèd ugha gksxhA

fVIi.k 3%—izfrfu;qfDr }kjk fu;qfDr ds fy, vfèdre vk;q&lhek vkosnu izkIr djus dh vafre rkjh[k dks 56 o"kZ ls vfèd ugha gksxhA

fVIi.k 4%—izfrfu;qfDr ds vkèkj ij fu;qfDr ds iz;kstu ds fy, fdlh vfèdkjh }kjk] 01 tuojh] 2006 ls igys ;k ml rkjh[k ls ftlls NBs

dsanzh; osru vk;ksx dh flQkfj'kksa ij vkèkfjr iqujhf{kr osru lajpuk dk foLrkj fd;k x;k gS] fu;fer vkèkj ij dh xbZ lsok dks] flok; ml

n'kk ds] tgka ,d ls vfèd iwoZ iqujhf{kr osrueku dk lkèkj.k xzsM osru ;k osrueku lfgr ,d Js.kh esa foy; gks x;k gS vkSj ogka ;g ykHk dsoy

ml in ¼inksa½ ij foLrkfjr gksxk ftlds fy, xzsM osru ;k osrueku fcuk fdlh mUu;u dk lkèkj.k izfrLFkkiu xzsM gS osru vk;ksx dh flQkfj'kksa

ij vkèkfjr foLrkfjr rRLFkkuh xzsM osru ;k osrueku ij dh xbZ lsok le>h tk,xhA

;fn foHkkxh; izksUufr lfefr gS] rks mldh lajpuk

HkrhZ djus esa fdu ifjfLFkfr;ksa esa la?k yksd lsok vk;ksx ls

ijke'kZ fd;k tk,xk

¼12½

¼13½

lewg ^x* foHkkxh; izksUufr lfefr ¼izksUufr ds lacaè

ykxw ugha gksrk A

esa fopkj djus ds fy,½ tks fuEufyf[kr ls feydj cusxh%—

1- funs'kd] jk"Vªh; izkd`frd foKku laxzgky; — v/;{k

2- oSKkfud ^x* ;k ^?k*] jk"Vªh; izkd`frd foKku laxzgky; — lnL;

3- voj lfpo] i;kZoj.k ,oa ou ea=ky; — lnL;

4- iz'kklfud vfèdkjh] jk"Vªh; izkd`frd foKku laxzgky; — lnL;

[Qkñ lañ 19&2@2012&13@,u,e,u,p@iz'kkñ]

enu eksgu ik.Ms;] voj lfpo

New Delhi, the 9th September, 2013

G.S.R. 228.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution and in supersession

of the Natural History Museum, Department of Science and Technology (Group 'C' Posts) Recruitment Rules, 1975, in so far

as they relate to the post of Senior Store Keeper, except as respects things done or omitted to be done before such

supersession, the President hereby makes the following rules regulating the method of recruitment to the post of Senior

Store Keeper in the National Museum of Natural History, Ministry of Environment and Forests, namely:—

1. Short title and commencement.— (1) These rules may be called the Ministry of Environment and Forests, National

Museum of Natural History, Senior Store Keeper (Group 'C' Post) Recruitment Rules, 2013.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. Number of post, classification pay band and grade pay or pay scale.— The number of post, its classification, pay

band and grade pay or pay scale attached thereto, shall be as specified in columns (2) to (4) of the Schedule annexed to

these rules.

(11)

1298

THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 14, 2013/BHADRA 23, 1935

[PART II—SEC.3(i)]

3. Method of recruitment, age limit, qualification etc.— The method of recruitment, age limit, qualifications and other

matters relating thereto shall be as specified in columns (5) to (13) of the aforesaid Schedule.

4. Disqualification.— No person,—

(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living; or

(b) who, having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person, shall be eligible for

appointment to the said post:

Provided that the Central Government may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law

applicable to such person and the other party to the marriage and that there are other grounds for so doing, exempt any

person from the operation of this rule.

5. Power to relax.— Where the Central Government is of opinion that it is necessary or expedient so to do, it may, by

order, for reasons to be recorded in writing, relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category

of persons.

6. Saving.— Nothing in these rules shall affect reservation, relaxation of age limit and other concessions required to

be provided for the Scheduled Castes, the Scheduled Tribes, Ex-servicemen and other special categories of persons in

accordance with the orders issued by the Central Government, from time to time, in this regard.

SCHEDULE

Name of post Number of post

Classification

Pay band and

Whether

Age limit for direct recruits

grade pay or

selection

pay scale

or non-

selection

post

1

2

3

4

5

6

Senior

*1

General Central

Pay band-1,

Non

Not applicable.

Store

(2013)

Service, Group 'C',

Rs. 5200-

Selection.

Keeper.

*Subject to

Non-Gazetted,

20200 with

variation

Ministerial.

Grade pay

dependent

of Rs. 2800.

on workload.

Educational and other

Whether age and educational

Period of probation, if any.

qualifications required

qualifications prescribed for

for direct recruits.

direct recruits will apply in

case of promotees.

7

8

9

Not applicable.

Not applicable.

Not applicable.

Method of recruitment:

In case of recruitment by promotion/deputation/

whether by direct recruitment

absorption, grades from which promotion/deputation/

or by promotion or by deputation/absorption and

absorption to be made.

percentage of vacancies to be filled by various methods.

10

11

Promotion failing which by deputation.

Promotion:

Store Keeper-cum-Caretaker in the National Museum of

Natural History and Regional Museums of National History

with five years regular service in the pay band-1, Rs. 5200-20200

with grade pay of Rs. 2400.

¹Hkkx IIó[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % flrEcj 14] 2013@Hkkæ 23] 1935

1299

Note 1: Where juniors who have completed their qualifying or

eligibility service are being considered for promotion, their

seniors would also be considered provided they are not short

of the requisite qualifying or eligibility service by more than

half of such qualifying or eligibility service or two years,

whichever is less and have successfully completed their

probation period for promotion to the next higher grade along

with their juniors who have already completed such qualifying

or eligibility service.

Note 2: For the purpose of computing minimum qualifying

service for promotion, the service rendered on a regular basis

by a officer prior to the 1st January, 2006, the date from which

the revised pay structure based on the recommendations of

the Sixth Central Pay Commission has been extended, shall be

deemed to be service rendered in the corresponding pay or

pay scale extended based on the recommendations of the said

Pay Commission.

Deputation:—

Officers of the Central Government:

(a)(i) holding analogous posts on regular basis; or

(ii) with five years' service in the grade rendered after

appointment thereto on regular basis in the pay band-1 of

Rs. 5200-20200 with grade pay of Rs. 2400 or equivalent in the

post of Store Keeper,

and

(b) Possessing a Degree from a recognised University.

Note 1: The departmental officers in the feeder category who

are in the direct line of promotion shall not be eligible for

consideration for appointment on deputation. Similarly,

deputationists shall not be eligible for consideration for

appointment by promotion.

Note 2: Period of deputation including period of deputation in

another ex-cadre post held immediately preceding this

appointment in the same or same other organisation or

department of Central Government shall ordinarily not exceed

three years.

Note 3: The maximum age limit for appointment by deputation

shall be not exceeding 56 years' as on the closing date of

receipt of applications.

Note 4: For the purpose of appointment on deputation basis

the service rendered on a regular basis by an officer prior to

the 1st January, 2006, the date from which the revised pay

structure based on the recommendations of the Sixth Central

Pay Commission has been extended, shall be deemed to be

service rendered in the corresponding grade pay or pay scale

extended based on the recommendations of the said Pay

Commission, except where there has been merger of more than

one pre-revised scale of pay into one grade with a common

grade pay or pay scale, and where this benefit will extend only

for the post(s) for which that grade pay or pay scale is the

normal replacement grade without any upgradation.

11

1300

THE GAZETTE OF INDIA : SEPTEMBER 14, 2013/BHADRA 23, 1935

[PART II—SEC.3(i)]

If departmental Promotion Committee exists,

Circumstances in which Union Public Service

what is its composition

Commission is to be consulted in making recruitment

12

13

Group 'C' Departmental Promotion Committee

Not applicable.

(for considering promotion) consisting of:—

(i) Director, National Museum of

Natural History

— Chairman

(ii) Scientist—C/D, National Museum of

Natural History

— Member

(iii) Under Secretary, Ministry of Environment

and Forests

— Member

(iv) Administrative Officer, National Museum

of Natural History

— Member

[F. No. 19-2/2012-13/NMNH/Admn.]

M. M. PANDEY, Under Secy.

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.