jftLVªh la- Mh- ,y- (,u) 04@0007@2003µ05

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

lkIrkfgd

WEEKLY

la- 23]

ubZ fnYyh, flrEcj 29—vDrwcj 5] 2013] 'kfuokj@vkf'ou 7—vkf'ou 13] 1935

No. 23]

NEW DELHI, SEPTEMBER 29—OCTOBER 5, 2013, SATURDAY/ASVINA 7—ASVINA 13, 1935

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g i`Fkd ladyu ds :i esa j[kk tk lds

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

Hkkx II—[k.M 4

PART II—Section 4

j{kk ea=kky; }kjk tkjh fd, x, lkafof/d fu;e vkSj vkns'k

Statutory Rules and Orders issued by the Ministry of Defence

4085 GI/2013

(421)

j{kk ea=kky;

ubZ fnYyh] 17 flrEcj] 2013

dk-fu-vk- 59-—jk"Vªifr] lafo/kku ds vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,( vkSj

(i)

lsuk lsok dksj (lewg *x^ vkSj lewg *?k^ in) HkrhZ fu;e] 1977 dks] tgka rd mudk laca/k MªkQ~VeSu ysoy IV]

MªkQ~VeSu ysoy III] MªkQ~VeSu ysoy II] esl lqijokbtj] flusek izkstsD'kfuLV@flusek vkijsVj xzsM II] osYMj]

bySfDVªf'k;u] Ø'kj vkijsVj@vVsUMsUV] esl osVj] ekWMy etnwj vkSj ekWMyj(

(ii)

lsuk lsok dksj (oxZ ^III* in) HkrhZ fu;e] 1971 dks] tgka rd mudk laca/k flfofy;u Hkkstu&izcU/k vuqns'kd]

i;Zos{kd flfoy lk/kkj.k ifjogu ;wfuV] ;ku ;kaf=d] lgk;d ;ku ;kaf=d vkSj flfofy;u iSVªksfy;e fQVj(

(iii)

lsuk lsok dksj (oxZ ^IV* in) HkrhZ fu;e] 1971 dks] tgka rd mudk laca/k Dyhuj] dSEi xkMZ] fVudkj] gSejeSu

(gFkkSM+hokyk)] iksfyuesdj vkSj frjiksfyu esdj(

(iv)

j{kk ea=ky;] lewg *x^ vkSj lewg *?k^ (vfXu lsok) in HkrhZ fu;e] 1976 dks] tgka rd mudk laca/k dfu"B

vuqns'kd@mi vfXu'keu vf/kdkjh] flfofy;u lgk;d Qk;j ekLVj@lgk;d vfXu'keu v/kh{kd] i;Zos{kd

(vfXu'keu)] yhfMax gS.M vfXu'keu (p;u Js.kh)] yhfMax gS.M vfXu'keu (lk/kkj.k Js.kh)] vfXu'keu batu

pkyd@pkyd Vªsyj iEi] Qk;jeSu Js.kh&I vkSj Qk;jeSu Js.kh&II(

422

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 5, 2013/ASVINA 13 , 1935

[PART II—SEC. 4]

mu ckrksa ds flok; vf/kØkar djrs gq,] ftUgsa ,sls vf/kØe.k ls igys fd;k x;k gS ;k djus dk yksi fd;k x;k

gS] j{kk ea=ky; esa lsuk dh fuEurj fojpukvksa esa lewg *x^ (vukS|ksfxd) ds inksa ij HkrhZ dh i)fr dk fofu;e djus

ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa] vFkkZr %&

1- laf{kIr uke vkSj izkjaHk-—(1) bu fu;eksa dk laf{kIr uke j{kk ea=ky;] lsuk lsok dksj (lewg *x^ in) HkrhZ fu;e]

2013 gS A

(2) ;s jkti= esa izdk'ku dh rkjh[k dks izo`Rr gksaxs A

2- ykxw gksuk.—;s fu;e blls mikc) vuqlwph ds LrEHk (1) esa fofufnZ"V inksa dks ykxw gksaxsA

3- in la[;k] oxhZdj.k] osru cSaM vkSj xzsM osru ;k osrueku.—mDr inksa dh la[;k] mudk oxhZdj.k] osru

cSaM vkSj xzsM osru ;k osrueku os gksaxs tks mDr vuqlwph ds LrEHk (2) ls LrEHk (4) esa fofufnZ"V gSaA

4- HkrhZ dh i)fr] vk;q lhek] vgZrk,a] vkfn.—mDr inksa ij HkrhZ dh i)fr] vk;q lhek] vgZrk,a vkSj muls lacafèkr

vU; ckrsa os gksaxh tks mDr vuqlwph ds LrEHk (5) ls LrEHk (13) esa fofufnZ"V gSaA

5- fujgZrk.—og O;fDr &

(d)

ftlus ,sls O;fDr ls ftldk ifr ;k ftldh iRuh thfor gS] fookg fd;k gS] ;k fookg dh lafonk dh gS] ;k

([k)

ftlus vius ifr ;k viuh iRuh ds thfor jgrs gq, fdlh O;fDr ls fookg fd;k gS] ;k fookg dh lafonk dh

gS]

mDr in ij fu;qfDr dk ik= ugha gksxk %

ijUrq ;fn dsUnzh; ljdkj dk ;g lek/kku gks tkrk gS fd ,slk fookg ,sls O;fDr vkSj fookg ds vU; i{kdkj dks

ykxw Loh; fof/k ds v/khu vuqKs; gS vkSj ,slk djus ds fy, vU; vk/kkj gSa rks og fdlh O;fDr dks bl fu;e ds izorZu ls NwV

ns ldsxh A

6- f’kfFky djus dh 'kfDr.—tgka dsUnzh; ljdkj dh ;g jk; gS fd ,slk djuk vko';d ;k lehphu gS] ogk¡ og mlds

fy, tks dkj.k gSa mUgsa ys[kc) djds] bu fu;eksa ds fdlh mica/k dks fdlh oxZ ;k izoxZ ds O;fDr;ksa dh ckcr f'kfFky dj ldsxhA

7- O;ko`fRr.—bu fu;eksa dh dksbZ ckr] ,sls vkj{k.k] vk;q lhek esa NwV vkSj vU; fj;k;rksa ij izHkko ugaha Mkysxh] ftudk

dsUnzh; ljdkj }kjk bl laca/k esa le;≤ ij fudkys x, vkns'kksa ds vuqlkj vuqlwfpr tkfr;ksa] vuqlwfpr tutkfr;ksa] vU;

fiNM+s oxksaZ] HkwriwoZ lSfudksa vkSj vU; fo”ks"k izoxZ ds O;fDr;ksa ds fy, mica/k djuk visf{kr gSA

vuqlwph

Øa- in dk

inksa dh la[;k

oxhZdj.k

osru cSaM vkSj

p;u vFkok

lh/s HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa

la- uke

xzsM osru@

vp;u in

ds fy, vk;q&lhek

osrueku

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1- LVs'ku

31* (2013)

lk/kj.k dsUnzh;

osru cSaM&1]

ykxw ugha

vk;q 18 ls 25 o"kZ ds chp

vf/dkjh

*dk;ZHkkj ds

lsok] lewg ^x*]

5200—

gksrk

(dsUæh; ljdkj }kjk le;≤

vk/kj ij

vukS|ksfxd]

20200 #- $

ij tkjh fd, x, vuqns'kksa ;k vkns'kksa

ifjorZu fd;k

vuuqlfpoh;

xzsM osru

ds vuqlkj ljdkjh lsodksa ds fy,

tk ldrk gSA

2800 #-

lk/kj.k vH;£Fk;ksa dh n'kk esa f'kfFky

djds pkyhl o"kZ rd vkSj vuqlwfpr

tkfr;ksa ;k vuqlwfpr tutkfr;ksa ds

vH;£Fk;ksa dh n'kk esa f'kfFky djds

iSarkyhl o"kZ rd dh tk ldrh gS A)

fVIi.k 1 % vk;q&lhek vo/kfjr

djus ds fy, fu.kkZ;d rkjh[k Hkkjr

esa vH;£Fk;ksa ls vkosnu izkIr djus

¹Hkkx II—[k.M 4º

Hkkjr dk jkti=k % vDrwcj 5] 2013@vkf'ou 13] 1935

423

ds fy, fu;r dh xbZ vafre rkjh[k

gksxh (u fd og vafre rkjh[k tks

vle] es?kky;] v#.kkpy izns'k]

fetksje] ef.kiqj] ukxkySaM] f=kiqjk]

flfDde] tEew&d'ehj jkT; ds

yík[k [kaM] fgekpy izns'k ds

ykgkSy vkSj Lihfr ftys rFkk pEck

ftys ds ikaxh mi[kaM] vaMeku vkSj

fudksckj }hi ;k y{k}hi ds

vH;£Fk;ksa ds fy, fofgr dh xbZ

gSA)

fVIi.k 2 % jkstxkj dk;kZy;ksa ds

ekè;e ls dh tkus okyh HkrhZ dh

n'kk esa] vk;q&lhek vo/kfjr djus

ds fy, fu.kkZ;d rkjh[k og vafre

rkjh[k gksxh ftl ij jkstxkj

dk;kZy;ksa ls uke Hkstus ds fy,

dgk x;k gS A

lh/s HkrhZ fd, tkus Okkys O;fDr;ksa ds fy, visf{kr

lh/s HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa

ifjoh{kk dh vof/]

'kSf{kd vkSj vU; vgZrk,a

ds fy, fofgr vk;q vkSj 'kSf{kd

;fn dksbZ gks

vgZrk,a izksUur O;fDr;ksa dh n'kk

esa ykxw gksaxh ;k ugha

(7)

(8)

(9)

vko';d %

ykxw ugha gksrk

lh/s HkrhZ fd, tkus Okkys

(i) fdlh ekU;rkizkIr cksMZ ls 12oha d{kk mÙkh.kZ_

O;fDr;ksa ds fy, nks o"kZ

(ii) j{kk vfXu vuqla/ku laLFkku] j{kk ea=kky;]

ubZ fnYyh }kjk lapkfyr T;s"B vfXu'keu i;Zos{kd

ikB~;Øe ;k jk"Vªh; vfXu'keu lsok egkfo|ky;]

ukxiqj }kjk lapkfyr mi vf/dkjh ikB~;Øe ;k

blds lerqY; ekU;rkizkIr ikB~;Øe_

(iii) lHkh izdkj ds vkx cq>kus okys lkf/=kksa] gkst

fiQ¯VXl vkSj vfXu midj.k vkSj miLdj tSls

vfXu'keu batu] Vsªyj vfXu'keu iEi] iQkse czkap

vkfn ds mi;ksx vkSj vuqj{k.k esa fuiq.k gksuk

pkfg,_

(iv) fdlh ekU;rkizkIr flfoy ;k j{kk nedy dsUæ ij

de ls de rhu o"kZ rd i;Zos{kd dh gSfl;r esa

dk;Z fd;k gksuk pkfg, A

okaNuh; %

(i) jk"Vªh; vfXu'keu lsok egkfo|ky;] ukxiqj }kjk

lapkfyr LVs'ku vf/dkjh ikB~;Øe_

(ii) fdlh vfXu'keu lsok laxBu esa f'k{kk dk;Z dk

vuqHko A

(6)

424

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 5, 2013/ASVINA 13 , 1935

[PART II—SEC. 4]

HkrhZ dh i¼fr % HkrhZ lh/s gksxh ;k izksUufr }kjk ;k

izksUufr ;k izfrfu;qfDr@vkesyu }kjk HkrhZ dh n'kk esa os Jsf.k;ka ftuls

izfrfu;qfDr@vkesyu }kjk rFkk fofHkUu i¼fr;ksa }kjk

izksUufr ;k izfrfu;qfDr@vkesyu fd;k tk,xk

Hkjh tkus okyh fjfDr;ksa dh izfr'krrk

(10)

(11)

izksUufr }kjk ftlds u gks ldus ij vkesyu }kjk vkSj

izksUufr %

nksuksa ds u gks ldus ij lh/h HkrhZ }kjk

osru cSaM&1] 5200—20200 #- $ xzsM osru 2000 #- esa ,sls yh¯Mx iQk;jeSu]

ftUgksaus fu;fer vk/kj ij fu;qfDr ds i'pkr~ ml {ks.kh esa fujUrj nl o"kZ lsok

dh gS A

fVIi.k 1 % tgka ,sls dfu"B O;fDr;ksa ds laca/ esa] ftUgksaus viuh

vgZd ;k ik=krk lsok iwjh dj yh gS] izksUufr ds fy, fopkj fd;k tk jgk

gks ogka muls T;s"B O;fDr;ksa ds laca/ esa Hkh fopkj fd;k tk,xk ijUrq ;g

rc tcfd muds }kjk dh xbZ ,slh vgZd ;k ik=krk lsok] visf{kr vgZd

;k ik=krk lsok ds vkèks ls vfèkd ls ;k nks o"kZ ls] buesa ls tks Hkh de gks]

de u gks vkSj mUgksaus vius ,sls dfu"B O;fDr;ksa lfgr] ftUgksaus ,slh

vgZd ;k ik=krk lsok igys gh iwjh dj yh gS] vxyh mPprj Js.kh esa

izksUufr ds fy, viuh ifjoh{kk dh vof/ liQyrkiwoZd iwjh dj yh gks A

fVIi.k 2 % izksUufr ds fy, U;wure vgZd lsok dh lax.kuk djus ds

iz;kstu ds fy, fdlh vf/dkjh }kjk 1 tuojh] 2006 ls igys ;k ml

rkjh[k ls ftlls NBs dsUæh; osru vk;ksx dh fliQkfj'kksa ij vk/kfjr

iqujhf{kr osru lajpuk dk foLrkj fd;k x;k gS] fu;fer vk/kj ij dh

xbZ lsok dks] flok; ml n'kk ds tgka ,d ls vf/d iwoZ iqujhf{kr

osrueku dk lk/kj.k xzsM osru ;k osrueku lfgr ,d Js.kh esa foy; gks

x;k gS vkSj ogka ;g ykHk dsoy mu inksa ij foLrkfjr gksxk ftuds fy,

xzsM osru ;k osrueku fcuk fdlh mUu;u dk lk/kj.k izfrLFkkiu xzsM gS]

vk;ksx dh fliQkfj'kksa ij vk/kfjr foLrkfjr rRLFkkuh xzsM osru ;k osrueku

ij dh xbZ lsok le>h tk,xhA

vkesyu %

j{kk ea=kky; dh fuEurj fojpukvksa esa le:i ;k lerqY; ;k mPprj

Js.kh esa lsokjr ,sls O;fDr ftuds ikl LrEHk (7) esa ;Fkkfofu£n"V

vgZrk,a gSa A

fVIi.k % vkesyu ds vk/kj ij fu;qfDr ds iz;kstu ds fy, fdlh

vfèkdkjh }kjk 1 tuojh] 2006 ls igys ;k ml rkjh[k ls ftlls NBs

dsUæh; osru vk;ksx dh fliQkfj'kksa ij vk/kfjr iqujhf{kr osru lajpuk dk

foLrkj fd;k x;k gS] fu;fer vk/kj ij dh xbZ lsok dks] flok; ml n'kk

ds tgka ,d ls vf/d iwoZ iqujhf{kr osrueku dk lk/kj.k xzsM osru ;k

osrueku lfgr ,d Js.kh esa foy; gks x;k gS vkSj ogka ;g ykHk dsoy mu

inksa ij foLrkfjr gksxk ftuds fy, xzsM osru ;k osrueku fcuk fdlh

mUu;u dk lk/kj.k izfrLFkkiu xzsM gS] vk;ksx dh fliQkfj'kksa ij vk/kfjr

foLrkfjr rRLFkkuh xzsM osru ;k osrueku ij dh xbZ lsok le>h tk,xhA

;fn foHkkxh; izksUufr lfefr gS] rks mldh lajpuk

HkrhZ djus esa fdu ifjfLFkfr;ksa esa la?k yksd lsok

vk;ksx ls ijke'kZ fd;k tk,xk

(12)

(13)

lewg ^x* foHkkxh; izksUufr lfefr (izksUufr vkSj iqf"V ds laca/ esa

ykxw ugha gksrk A

fopkj djus ds fy,)] tks fuEufyf[kr ls feydj cusxh %—

1- Hkkjlk/d vf/dkjh] lsuk lsok dksj fjdkMZ (nf{k.k)

—vè;{k

¹Hkkx II—[k.M 4º

Hkkjr dk jkti=k % vDrwcj 5] 2013@vkf'ou 13] 1935

425

2- DokVZj ekLVj tujy 'kk[kk esa funs'kd ;k la;qDr

—lnL;

funs'kd ;k mi funs'kd] D;w 1(lh)

3- DokVZj ekLVj tujy 'kk[kk esa la;qDr funs'kd ;k

—lnL;

mi funs'kd (,)@,l Vh&12

4- lsuk lsok dksj fjdkMZ (nf{k.k) vkSj lsuk lsok dksj

—lnL;

fjdkMZ (,Vh) esa eq[; fjdkMZ vf/dkjh

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

2- fy¯Mx

131* (2013)

lk/kj.k dsUnzh;

osru cSaM&1]

ykxw ugha

vk;q 18 ls 25 o"kZ ds chp

iQk;jeSu

*dk;ZHkkj ds

lsok] lewg ^x*]

5200—

gksrk

(dsUæh; ljdkj }kjk le;≤

vk/kj ij

vukS|ksfxd]

20200 #- $

tkjh fd, x, vuqns'kksa ;k vkns'kksa

ifjorZu fd;k

vuuqlfpoh;

xzsM osru

ds vuqlkj ljdkjh lsodksa ds fy,

tk ldrk gSA

2000 #-

lk/kj.k vH;£Fk;ksa dh n'kk esa f'kfFky

djds pkyhl o"kZ rd vkSj vuqlwfpr

tkfr;ksa ;k vuqlwfpr tutkfr;ksa ds

vH;£Fk;ksa dh n'kk esa f'kfFky djds

iSarkyhl o"kZ rd dh tk ldrh gS A)

fVIi.k 1 % vk;q&lhek vo/kfjr

djus ds fy, fu.kkZ;d rkjh[k Hkkjr

esa vH;£Fk;ksa ls vkosnu izkIr djus

ds fy, fu;r dh xbZ vafre rkjh[k

gksxh (u fd og vafre rkjh[k tks

vle] es?kky;] v#.kkpy izns'k]

fetksje] ef.kiqj] ukxkySaM] f=kiqjk]

flfDde] tEew&d'ehj jkT; ds

yík[k [kaM] fgekpy izns'k ds

ykgkSy vkSj Lihfr ftys rFkk pEck

ftys ds ikaxh mi[kaM] vaMeku vkSj

fudksckj }hi ;k y{k}hi ds

vH;£Fk;ksa ds fy, fofgr dh xbZ

gSA)

fVIi.k 2 % jkstxkj dk;kZy;ksa ds

ekè;e ls dh tkus okyh HkrhZ dh

n'kk esa] vk;q&lhek vo/kfjr djus

ds fy, fu.kkZ;d rkjh[k og vafre

rkjh[k gksxh ftl ij jkstxkj

dk;kZy;ksa ls uke Hkstus ds fy,

dgk x;k gS A

(7)

(8)

(9)

vko';d %

ykxw ugha gksrk

lh/s HkrhZ fd, tkus Okkys

(i) fdlh ekU;rkizkIr cksMZ ls 10oha d{kk mÙkh.kZ_

O;fDr;ksa ds fy, nks o"kZ

(12)

426

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 5, 2013/ASVINA 13 , 1935

[PART II—SEC. 4]

(ii) lHkh izdkj ds vkx cq>kus okys lkf/=kksa] gkst

fiQ¯VXl vkSj vfXu midj.k vkSj miLdj tSls fd

vfXu'keu b¡tu] Vsªyj vfXu'keu iEi] iQkse czkap

vkfn ds mi;ksx vkSj vuqj{k.k esa fuiq.k gksuk

pkfg, A

(iii) ch Øsu ds dk;Zdj.k ds ckjs esa izf'k{k.k] ekxZn'kZu

vkSj fu;a=k.k dk Kku vkSj ikfj;ksa dk Hkkj Lora=k

:i ls laHkkyus esa leFkZ gksuk pkfg, A

(iv) fdlh ekU;rkizkIr flfoy ;k j{kk nedy dsUæ ij

U;wure rhu o"kZ dh vof/ rd iQk;jeSu ds :i

esa dk;Z fd;k gksuk pkfg, A

(v) 'kkjhfjd :i ls LoLFk vkSj dfBu dÙkZO;ksa ds

fuoZgu ds fy, leFkZ vkSj fuEufyf[kr 'kkjhfjd

;ksX;rk ijh{kk mÙkh.kZ dh gks —

1- yEckbZ fcuk twrksa ds — 165 lsa-eh- ijUrq vuqlwfpr

tutkfr ds vH;£Fk;ksa ds fy, 2-5 lsa-eh- dh

fj;k;r vuqKs;

2- Nkrh (fcuk iQqyk,) — 81-5 lsa-eh-

3- Nkrh (iQqykdj) — 85 lsa-eh-

4- otu 50 fdyksxzke (U;wure)

5- {kerk ijh{k.k %

d- fdlh O;fDr dk ogu djuk (iQk;jeSu }kjk 65-5

fdyksxzke ds vkneh dks 96 lSdsaM ds Hkhrj 183

ehVj dh nwjh rd mBkdj ys tkuk) A

[k- 2-7 ehVj pkSM+h [kkbZ dks nksuksa iSjksa ij ikj djuk

(yach dwn) A

x- gkFk vkSj iSjksa dk mi;ksx djrs gq, 3 ehVj mèokZdkj

jLlh ij p<+uk A

okaNuh; %

j{kk vfXu vuqla/ku laLFkku] j{kk ea=kky;] ubZ fnYyh

}kjk lapkfyr lk/kj.k vfXu'keu ikB~;Øe ;k jk"Vªh;

vfXu'keu lsok egkfo|ky;] ukxiqj }kjk lapkfyr mi

vf/dkjh ikB~;Øe ;k blds le:i dksbZ ekU;rkizkIr

ikB~;Øe mÙkh.kZ fd;k gks A

(10)

(11)

izksUufr }kjk ftlds u gks ldus ij vkesyu }kjk vkSj

izksUufr %

nksuksa ds u gks ldus ij lh/h HkrhZ }kjk

osru cSaM&1] 5200—20200 #- $ xzsM osru 2000 #- esa ,sls iQk;jeSu] ftUgksaus

fu;fer vk/kj ij fu;qfDr ds i'pkr~ vkSj foHkkxh; O;olkf;d ijh{k.k

mÙkh.kZ djus ds v/hu jgrs gq, ml Js.kh esa nl o"kZ fujUrj lsok dh gS A

fVIi.k 1 % tgka ,sls dfu"B O;fDr;ksa ds laca/ esa] ftUgksaus viuh

vgZd ;k ik=krk lsok iwjh dj yh gS] izksUufr ds fy, fopkj fd;k tk jgk

gks ogka muls T;s"B O;fDr;ksa ds laca/ esa Hkh fopkj fd;k tk,xk ijUrq ;g

rc tcfd muds }kjk dh xbZ ,slh vgZd ;k ik=krk lsok] visf{kr vgZd

;k ik=krk lsok ds vkèks ls vfèkd ls ;k nks o"kZ ls] buesa ls tks Hkh de gks]

(7)

¹Hkkx II—[k.M 4º

Hkkjr dk jkti=k % vDrwcj 5] 2013@vkf'ou 13] 1935

427