lkIrkfgd/WEEKLY

çkf/kdkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 41]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] vDrwcj 12— vDrwcj 18] 2013 ¼vkf'ou 20] 1935½

No. 41]

NEW DELHI, SATURDAY, OCTOBER 12 —OCTOBER 18, 2013 (ASVINA 20, 1935)

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

Hkkx I—[k.M 2

[PART I—SECTION 2]

[¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh xbZ ljdkjh vQljksa dh

fu;qfDr;ksa] inksékfr;ksa o Nqfê;ksa vkfn ls lEcfU/kr vf/klwpuk,a]

[Notifications regarding Appointments, Promotions, Leave etc. of Govt. Officers issued by the

Ministries of the Govt. of India (other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]

——————

4—272 GI/2013

(907)

jftLVªh la- Mh,y—¼,u½&04@0007@2003&&05

REGISTERED No. DL—(N)-04/0007/2003—05

lR;eso t;rs

iz/kku ea=h dk;kZy;

ubZ fnYyh&110011] fnukad 18 flrEcj 2013

la- ,-22017@1@2009&ih,ebZ ¼oksY;w- 2½&&jk"Vªifr] x`g ea=ky;

ds Jh ih- okbZ- eksguu] voj lfpo ¼lh,l,l½ dks iz/kku ea=h ds

futh LVkWQ esa #- 6]600@& ds xzsM is ds lkFk is c®M&3 ¼#- 15]600&&

39]100@&½ esa fnukad 30 vxLr] 2013 ¼iwokZø½ ls voj lfpo

fu;qDr djrs g®A

2- iz/kku ea=h ds futh LVkQ esa Jh eksguu dh fu;qfDr iz/kku ea=h

ds dk;Zdky ds lg&lekI; vk/kkj ij vkSj muds foosdk/khu gksxhA

vkj- eSfFkyh] voj lfpo

fof/k vkSj U;k; ea=ky;

¼fof/k dk;Z foHkkx½

ubZ fnYyh] fnukad 12 flrEcj 2013

la- ,&12023@2@2009&iz'kk-&III ¼fo-dk-½&&vk;dj vf/kfu;e]

1961 ¼1961 dk 43½ dh /kkjk 252 }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx

djrs gq,] dsUnzh; ljdkj Jh vfc Vh- odhZ dks fnukad 11 flrEcj]

2013 ¼iwokZø½ ls vk;dj vihyh; vf/kdj.k ds U;kf;d lnL; ds

in ij fu;qDr djrh gSA

Mh- pkS/kjh] voj lfpo

dkfeZd] yksd f'kdk;r rFkk isa'ku ea=ky;

¼dkfeZd vkSj izf'k{k.k foHkkx½

ubZ fnYyh] fnukad 1 tqykbZ 2013

la- d&32013@1@2013&iz'kk-&I&&jk"Vªifr lg"kZ] MkW- ,l- ds- ljdkj]

vkbZ,,l ¼MCY;w ch % 1979½ dks dkfeZd ,oa izf'k{k.k foHkkx

¼dkfeZd] yksd f'kdk;r rFkk isa'ku ea=ky;½ esa fnukad 01 tqykbZ]

2013 ds iwokZø ls vxys vkns'kksa rd lfpo fu;qDr djrs g®A

t;arh Jhjke] voj lfpo

&&&&&&&&

la- d&38014@1@2013&iz'kk-&I&&vf/kof"kZrk dh vk;q izkIr dj

ysus ij Jh eksfgUnj dqekj] funs'kd] dkfeZd ,oa izf'k{k.k foHkkx]

30 twu] 2013 ls ljdkjh lsok ls lsokfuo`Ùk gks x, g®A

t;arh Jhjke] voj lfpo

908

Hkkjr dk jkti=] vDrwcj 12] 2013 ¼vkf'ou 20] 1935½

[Hkkx I—[k.M 2

fnukad 3 tqykbZ 2013

la- d&38014@21@2012&iz'kk-&I&&lsokfuo`fÙk dh vk;q izkIr dj

ysus ij Jh iznhi feJk] vkbZ,,l ¼;wih % 76½ lfpo] dkfeZd ,oa

izf'k{k.k foHkkx] 30 twu] 2013 dks ljdkjh lsok ls lsokfuo`Ùk gks

x, g®A

t;arh Jhjke] voj lfpo

&&&&&&&&

fnukad 5 tqykbZ 2013

la- ,&20@,l@641&iz'kk-&I&&la?k yksd lsok vk;ksx ds fnukad

01-07-2013 ds vkns'k la[;k 12011@01@2011 ds vuqlj.k esa bl

foHkkx esa dk;ZHkkj laHkkyus ij Jh vkuan dqekj ,- lh- dks jk"Vªifr]

dkfeZd vkSj izf'k{k.k foHkkx esa 02-07-2013 ds iwokZø ls vxys vkns'k

rd is c®M 15]600&&39]100@& #i,] xzsM osru 6]600@& #i, esa

izèku futh lfpo ds in ij fu;qDr djrs g®A

t;arh Jhjke] voj lfpo

&&&&&&&&

la- d&38014@2@2013&iz'kk-&I&&vf/kof"kZrk dh vk;q izkIr dj

ysus ij Jh bUnz iky flag] vuqHkkx vf/kdkjh] dkfeZd ,oa izf'k{k.k

foHkkx] 30 vizSy] 2013 dks ljdkjh lsok ls lsokfuo`Ùk gks x, g®A

t;arh Jhjke] voj lfpo

&&&&&&&&

la- ,&38014@25@2012&iz'kk-&I&&vf/kof"kZrk dh vk;q izkIr dj

ysus ij Jherh inetk ekFkqj] futh lfpo] dkfeZd ,oa izf'k{k.k

foHkkx] 31 ekpZ] 2013 ¼vijkø½ dks ljdkjh lsok ls lsokfuo`Ùk gks

xbZ g®A

t;arh Jhjke] voj lfpo

&&&&&&&&

la- d&38014@24@2012&iz'kk-&I&&vf/kof"kZrk dh vk;q izkIr dj

ysus ij Jh ds- ih- ds- ukefclku] milfpo] dkfeZd ,oa izf'k{k.k

foHkkx] 31 ekpZ] 2013 dks ljdkjh lsok ls lsokfuo`Ùk gks x, g®A

t;arh Jhjke] voj lfpo

&&&&&&&&

la- d&38014@26@2012&iz'kk-&I&&vf/kof"kZrk dh vk;q izkIr dj

ysus ij Jherh ek;k nsoh Jhfuoklu] ofj"B eq[; futh lfpo] dkfeZd

,oa izf'k{k.k foHkkx] 31 ekpZ] 2013 ¼vijkø½ dks ljdkjh lsok ls

lsokfuo`Ùk gks xbZ g®A

t;arh Jhjke] voj lfpo

&&&&&&&&

fnukad 11 tqykbZ 2013

la- ,&32013@2@2013&iz'kk-&I&&bZvks izHkkx ds fnukad 07-05-2013

ds vkns'k la- 6@13@2013&bZvks ¼,e-,e-&I½ }kjk dsUnzh; LVkfQax

;kstuk ds rgr funs'kd ds :i esa p;u gks tkus ds ifj.kkeLo:i]

jk"Vªifr Jh eukst dqekj n~foosnh] vkbZ,,l ¼ts-ds- % 1997½ dks

dkfeZd vkSj izf'k{k.k foHkkx esa funs'kd ds :i esa #i, 37]400&&

67]000@& $ xzsM osru #- 8]700@& ds osru c®M ihch&4 esa 04 twu]

2013 iwokZø ls ikap o"kZ dh vof/k ds fy, vFkok vxys vkns'kksa rd]

tks Hkh igys gks] fu;qDr djrs g®A

t;arh Jhjke] voj lfpo

&&&&&&&&

ubZ fnYyh] fnukad 11 tqykbZ 2013

la- ,&32013@06@2012&iz'kk-&I¼Hkkx&I½&&fnukad 18-01-2013 ds

vkns'k la[;k 5@8@2012&lh,l-&I ¼;w½ ds rgr pØkuqØe ¼jksVs'kuy½

LFkkukarj.k vk/kkj ij isVªksfy;e ,oa izkd`frd xSl ea=ky; ls bl

foHkkx esa muds LFkkukarj.k ds QyLo:i Jh v:.kksn; xksLokeh] voj

lfpo ¼lh,l,y&5321½ dks osru c®M 3] #- 15]600&&39]100@&]

xzsM osru #- 6]600@& esa fnukad 02-05-2013 ds iwokZø ls vxys

vkns'kksa rd] dkfeZd vkSj izf'k{k.k foHkkx dh in la[;k esa 'kkfey

fd;k tkrk gSA

fiz;k egknsou] voj lfpo

&&&&&&&&

la- ,&32013@06@2013&iz'kk-&I¼Hkkx&I½&&fnukad 02-05-2013

ds vkns'k la[;k 5@2@2012&lh,l-&I ¼;w½ ds rgr ewy laoxZ esa muds

izR;korZu ds QyLo:i jk"Vªifr] Jh lanhi eq[kthZ dks osru c®M 3]

#- 15]600&&39]100@&] xzsM osru #- 6]600@& esa fnukad 06-05-2013

ds iwokZø ls vxys vkns'kksa rd] dkfeZd vkSj izf'k{k.k foHkkx esa voj

lfpo fu;qDr djrs g®A

fiz;k egknsou] voj lfpo

&&&&&&&&

la- ,&32013@05@2013&iz'kk-&I&&fnukad 26-04-2013 ds vkns'k

la[;k 5@5@2013&lh,l-&I ¼;w½ ds rgr pØkuqØe ¼jksVs'kuy½

LFkkukarj.k vk/kkj ij i;kZoj.k ,oa ou ea=ky; ls bl foHkkx esa muds

LFkkukarj.k ds QyLo:i Jh N= ef.k] voj lfpo dks osru c®M 3]

#- 15]600&&39]100@&] xzsM osru #- 6]600@& esa fnukad 20-05-2013

ds iwokZø ls vxys vkns'kksa rd] dkfeZd vkSj izf'k{k.k foHkkx dh in

la[;k esa 'kkfey fd;k tkrk gSA

fiz;k egknsou] voj lfpo

&&&&&&&&

la- ,&32013@2@2013&iz'kk-&I&&fnukad 17 tuojh] 2013 ds bl

foHkkx ds vkns'k la- 3@1@2013&ds- ls-&I ¼?k½ ¼Hkkx&1½ }kjk iwoksZÙkj

{ks= fodkl ea=ky; ls bl foHkkx esa mudk LFkkukarj.k gksus ij Jh

,- v'kksyh pykbZ funs'kd dks is c®M&4 ¼#- 37]400&&67]000@& $

xzsM is #- 8]700@&½ esa 01 Qjojh] 2013 ds iwokZø ls vxys vkns'k

Hkkx I—[k.M 2]

Hkkjr dk jkti=] vDrwcj 12] 2013 ¼vkf'ou 20] 1935½

909

gksus rd dkfeZd vkSj izf'k{k.k foHkkx dh laLohd`r in la[;k esa

'kkfey fd;k tkrk gSA

fiz;k egknsou] voj lfpo

&&&&&&&&

ubZ fnYyh] fnukad 9 flrEcj 2013

la- 14012@16@2013&v-Hkk-ls-&III&&Hkkjrh; iz'kklfud lsok

¼ifjoh{kk½ fu;ekoyh] 1954 ds fu;e 3&d }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk

iz;ksx djrs gq, jk"Vªifr] e/; izns'k laoxZ ds 2009 cSp ds Hkkjrh;

iz'kklfud ds vf/kdkjh lsok Jh byk;kjkt Vh- dks fnukad 31-08-2011

ls fu;fer djrs g®A

uouhr feJk] voj lfpo

&&&&&&&&

la- 23012@01@2013&v-Hkk-ls-&III&&1999 esa vk;ksftr flfoy

lsok ijh{kk ds vk/kkj ij Hkkjrh; iz'kklfud lsok esa fu;qDr vkSj ewy

:i ls >kj[k.M laoxZ ds Jh lq/kka'kq Hkw"k.k jke dks viuk uke

Jh lqèka'kq Hkw"k.k jke ls Jh lq/kka'kq Hkw"k.k cjokj cnyus dh vuqefr

nh xbZ gSA blds vuqlkj mudks lHkh dk;kZy; iz;kstuksa ds fy,

Jh lqèka'kq Hkw"k.k cjokj ds :i esa tkuk tk,xkA

uouhr feJk] voj lfpo

&&&&&&&&

fnukad 11 flrEcj 2013

la- 14012@29@2012&,vkbZ,l-&III&&Hkkjrh; iz'kklfud lsok

¼ifjoh{kk½ fu;ekoyh] 1954 ds fu;e 3&d ds rgr iznÙk 'kfDr;ksa

dk iz;ksx djrs gq, jk"Vªifr] Hkkjrh; iz'kklfud lsok ds >kj[kaM jkT;

laoxZ ds 2005 cSp ds lnL; Jh d`ik uan >k dks 22-08-2007 ls

Hkkjrh; iz'kklfud lsok esa LFkkbZ djrs g®A

uouhr feJk] voj lfpo

&&&&&&&&

la- 14012@28@2012&,vkbZ,l-&III&&Hkkjrh; iz'kklfud lsok

¼ifjoh{kk½ fu;ekoyh] 1954 ds fu;e 3&d ds rgr iznÙk 'kfDr;ksa

dk iz;ksx djrs gq, jk"Vªifr] Hkkjrh; iz'kklfud lsok ds e/; izns'k

jkT; laoxZ ds 2008 cSp dh lnL; lqJh f'kYik dks 01-09-2010 ls

Hkkjrh; iz'kklfud lsok esa LFkk;h djrs g®A

uouhr feJk] voj lfpo

&&&&&&&&

isa'ku ,oa isa'kuHkksxh dY;k.k foHkkx

ubZ fnYyh] fnukad 26 flrEcj 2013

la- 15011@01@2013&iz'kk-&1&&Jherh gjthr dkSj] vuqHkkx

vfèdkjh] isa'ku vkSj isa'kuHkksxh dY;k.k foHkkx vf/kof"kZrk dh vk;q

izkIr dj ysus ds ifj.kkeLo:i fnukad 30 flrEcj 2013 ds vijkø

ls lsokfuo`Ùk gksaxhA

pjuthr rustk] voj lfpo

foÙk ea=ky;

¼jktLo foHkkx½

dsUnzh; izR;{k dj cksMZ

ubZ fnYyh] fnukad 5 flrEcj 2013

la- 2013 dk 6 Qk- la- ,&39011@1@2013&iz'kk- VI&&jk"Vªifr]

lqJh e/kqfLerk lkgw] ¼100&lh,p½] lgk;d vk;qDr] vk;dj fnYyh

dk Hkkjrh; jktLo lsok ls rduhdh R;kxi= fnukad 01-09-2013 ls

Lohdkj djrs gSaA

ih- ukjk;.ku] funs'kd ¼iz'kk- VI½

&&&&&&&&

ubZ fnYyh] fnukad 25 flrEcj 2013

la- 15@2013&bZ-,l-lSy- Qk- la- ,&12026@02@2011&,lvks ¼bZ,l

lSy½&&jk"Vªifr] jlk;u ,oa isVªks jlk;u foHkkx esa dsUnzh; LVkfQax ;kstuk

ds varxZr funs'kd Jh lat; caly] Hkkjrh; jktLo lsok ¼lhek 'kqYd

,oa dsUnzh; mRikn 'kqYd% 1995½ dks fnukad 16-09-2013 ¼iwokZø½ ls

26-10-2016 rd dh vof/k ds fy, vFkok vxys vkns'k rd] buesa ls

tks Hkh igys gks] 8]700@& #i, ds xzsM osru vkSj osru cSaM&4

¼37]400&&67]000@& #i,½ esa xSj&dsUnzh; LVkfQax ;kstuk ds varxZr

foÙk ea=ky;] jktLo foHkkx ds varxZr foÙk vklwpuk ,dd esa vij

funs'k ds :i esa fu;qDr djrs gSaA

fcIyc dqekj uLdj] voj lfpo

&&&&&&&&

O;; foHkkx

ubZ fnYyh] fnukad 10 flrEcj 2013

la- ,&12026@4@2013&iz'kk-&I&&jk"Vªifr] la?k yksd lsok vk;ksx

}kjk vk;ksftr la;qDr lhfer foHkkxh; ijh{kk] 2009] 2010 vkSj 2011

ds ifj.kke ds vk/kkj ij fuEufyf[kr lgk;dksa dks muds uke ds lkeus

nh xbZ rkjh[k ls osru c®M&2 {9]300&&34]800@& #- $ 4]800@& #-

¼xzsM osru½} esa foÙk ea=ky;] O;; foHkkx esa dsUnzh; lfpoky; lsok

ds vuqHkkx vf/kdkjh ¼,l,y&2011½ ds in ij fu;qDr djrs g®%&&

Øa-

uke

p;u lwph o"kZ@

vuqHkkx vf/kdkjh ds in

la-

j®d la-

ij fu;qfDr dh rkjh[k

¼loZJh@Jh½

banj thr raoj

2011@06

05-09-2013 ¼iwokZø½

lSys'oj iky

2011@92

05-09-2013 ¼iwokZø½

,e- ts- oxhZt

2011@115

05-09-2013 ¼iwokZø½

910

Hkkjr dk jkti=] vDrwcj 12] 2013 ¼vkf'ou 20] 1935½

[Hkkx I—[k.M 2

2- vuqHkkx vf/kdkjh ds xzsM esa mi;qZDr vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr

fuEufyf[kr eqdneksa ds ifj.kke ds v/;/khu gS%&&

¼i½

Jh jktho vkj vkSj vU; cuke Hkkjr la?k }kjk dsUnzh;

iz'kklfud vf/kdj.k] ubZ fnYyh esa nk;j vks,

la- 4135@2012] ,e, la- 3477@2012

¼ii½

Jh ,e- vkj- eh.kk vkSj vU; cuke Hkkjr la?k }kjk

dsUnzh; iz'kklfud vf/kdj.k] ubZ fnYyh esa nk;j vks,

la- 4082@2012] ,e, la- 3448@2012

¼iii½

Jh 'kkafr yky ckSjklh vkSj vU; cuke Hkkjr la?k }kjk

dsUnzh; iz'kklfud vf/kdj.k] ubZ fnYyh esa nk;j vks,

la- 4141@2012

fcIyc dqekj jkW;] voj lfpo

Hkkjh m|ksx vkSj yksd m|e ea=ky;

¼Hkkjh m|ksx foHkkx½

ubZ fnYyh] fnukad 25 flrEcj 2013

la- ,&19011@20@2008&iz'kk-&&jk"Vªifr] Jh vEcqt 'kekZ] Hkk-iz-ls-

¼rfeyukMq % 1983½] la;qDr lfpo] Hkkjh m|ksx foHkkx dks fnukad

25-09-2013 ls #- 67]000&&79]000@& ds ,p,th osrueku esa Hkkjh

m|ksx foHkkx] Hkkjh m|ksx vkSj yksd m|e ea=ky; esa la;qDr lfpo ds

LrjksUur in ij vij lfpo ds :i esa fu;qDr djrs gSaA

vt; dqekj xkSM+] voj lfpo

i;kZoj.k ,oa ou ea=ky;

¼vuqla/kku ,oa izf'k{k.k izHkkx½

ubZ fnYyh&110003] fnukad 7 ebZ 2013

fo"k; %&&jk"Vªh; ou 'kghn fnol dh ?kks"k.kk

la- 17&20@2008&vkj- Vh-&&i;kZoj.k ,oa ou ea=ky;] Hkkjr ljdkj]

,rn~}kjk ou ,oa oU; tho laj{k.k ds fy, ns'k ds fofHkUu Hkkxksa esa ou

dfeZ;ksa dh vuqdj.kh; ohjrk vkSj cfynkuksa dh igpkuLo:i 11 flrEcj

dks jk"Vªh; ou 'kghn fnol ds :i esa euk, tkus dh ?kks"k.kk djrh gSA

Mh- ds- 'kekZ] mi ou egkfuns'kd ¼vkj- Vh-½

LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k ea=ky;

¼LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k foHkkx½

ubZ fnYyh] fnukad 5 flrEcj 2013

la- tSM&28016@11@2008&,l,l,p [kaM&II&&bl ea=ky; ds

fnukad 4 vxLr] 2009 ds vf/klwpuk la[;k tSM&28016@11@08&,l,l,p

ds Øe esa] ftlds rgr~ Jh fprjatu uank dks ,El] Hkqous'oj ds ifj;kstuk

izdks"B esa izfrfu;qfDr vk/kkj ij vèh{k.k vfHk;ark ds in ij fu;qDr

fd;k x;k Fkk] LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k ea=ky; ds l{ke izkf/kdkjh

mudh izfrfu;qfDr dks fu;af=r djus okys ekStwnk fu;e ,oa 'krks± ij ,El]

Hkqous'oj esa Jh fprjatu uank ds vèh{k.k vfHk;Urk ds in ij

izfrfu;qfDr dh le;kof/k dks ,d o"kZ dh vof/k vFkkZr~ 24-07-2013

ls 23-07-2014 rd ;k vxys vkns'k rd] buesa ls tks Hkh igys gks]

c<+krs gSaA

vksekuan] mi lfpo

&&&&&&&&

vk;q"k foHkkx

ubZ fnYyh&110023] fnukad 13 flrEcj 2013

la- ,&20010@7@2013&bZ&II¼vk;q"k½&&dkfeZd ,oa izf'k{k.k foHkkx

ds vkns'k la- 5@8@2013&lh-,l-&I¼;w½ fnukad 08 vxLr] 2013 ds

varxZr lh,l,l ds voj lfpo xzsM esa fu;qfDr gsrq vuqeksfnr gksus ds

QyLo:i jk"Vªifr] fo|qr ea=ky; ds vuqHkkx vf/kdkjh] Jh jkts'k dqekj

[k=h dks #- 6]600@& ds xzsM osru okys osru cSaM&III ¼#- 15]600&&

39]100@&½ esa fo'kq) :i ls rnFkZ vk/kkj ij vk;q"k foHkkx] LokLF;

,oa ifjokj dY;k.k ea=ky; esa 05 flrEcj] 2013 dh vijkø ls

31-05-2013 rd dh vof/k ;k inksa ds fu;fer vk/kkj ij Hkjs tkus ;k

vxys vkns'k tkjh gksus rd esa ls tks Hkh igys gks] ml le; rd

lh,l,l esa xzsM&I ¼voj lfpo½ fu;qDr djrs gSaA

2- ;g rnFkZ fu;qfDr dkfeZd ,oa izf'k{k.k foHkkx ds vkns'k la-

5@8@2013&lh-,l-&I¼;w½ fnukad 08 vxLr] 2013 esa fu/kkZfjr 'krks± ds

v/;/khu gSaA

panz'ks[kj] voj lfpo

d`f"k ea=ky;

¼i'kqikyu] Ms;jh vkSj eRL;ikyu foHkkx½

ubZ fnYyh] fnukad 23 flrEcj 2013

la- 2&3@2013&iz'kk-&5&&jk"Vªifr] Jh pIik /kuat; jko] lfoZl

bathfu;j ¼;kaf=d½ dks 26-08-2013 ¼iwokZø½ ls 6]600@& #i;s ds xzsM

osru ds lkFk 15]600&39]100@& #i;s ds osru cSaM ¼ihch&3½ esa d`f"k

ea=ky;] i'kqikyu] Ms;jh vkSj eRL;ikyu foHkkx ds varxZr Hkkjrh;

ekfRL;dh losZ{k.k] eqacbZ esa ;kaf=d leqnzh bathfu;j ¼lkekU; dsUnzh; lsok]

lewg ^d* jktif=r] vuuqlfpoh;½ ds in ij inksUur djrs gSaA

vks- ih- feJ] mi egkfuns'kd ¼ekfRL;dh½

ekuo lalk/ku fodkl ea=ky;

¼mPprj f'k{kk foHkkx½

ubZ fnYyh] fnukad 7 twu 2013

la- ,Q-&15&2475@2010&bZ-&I&&dkfeZd ,oa izf'k{k.k foHkkx ds

fnukad 14-03-2013 ds dk;kZy; Kkiu la- 4@30@2009&bZvks

¼,e,e&I½ ds vuqlj.k esa vkSj bl ea=ky; dh fnukad 07 ebZ] 2010

dh vf/klwpuk la- ,Q-&15&2475@2009&bZ&I ds vkaf'kd vk'kks/ku esa

¼ekuo lalk/ku fodkl ea=ky;½] mPprj f'k{kk foHkkx esa mi lfpo

dk in ftl ij bl le; Jh 'kSysUnz dqekj] vkbZlh,,l ¼99½ rSukr

gSa] muds dk;Zdky dh 'ks"k vof/k tks vc rd 25-04-2015 gksxh] ds

fy, muds O;fDrxr mik; ds :i esa 01 tqykbZ] 2013 ls funs'kd ds

Hkkx I—[k.M 2]

Hkkjr dk jkti=] vDrwcj 12] 2013 ¼vkf'ou 20] 1935½

911

:i esa iqu% inukfer gks tk,xkA mudk viuk dk;Zdky dsUnz esa

26-04-2010 ¼vijkø½ ls ekuk tk,xkA

jkts'k dqekj flag] voj lfpo

&&&&&&&&

fnukad 10 twu 2013

la- ,Q-15&2748@2013&bZ&I&&jk"Vªifr] lqJh r`fIr xqjgk]

vkbZvkjVh,l ¼1993½ dks ekuo lalk/ku fodkl ea=ky;

¼mPprj f'k{kk foHkkx½ esa 10-06-2013 ¼iwokZø½ ls ikap o"kks± dh vofè

vFkok vkxkeh vkns'kksa] tks Hkh igys gks] ds fy, funs'kd ds :i esa

fu;qDr djrs gSaA

jkts'k dqekj flag] voj lfpo

&&&&&&&&

fnukad 11 twu 2013

la- ,&12011@1@2011&LFkk-I&&lkaf[;dh ,oa dk;ZØe dk;kZUo;u

ea=ky; ds dk;kZy; vkns'k la[;k 12015@01@2013&vkbZ,l,l fnukad

20-05-2013 ds vuqlj.k esa Hkkjrh; lkaf[;dh lsok dh tsVh,l

lqJh vfurk fljksghoky] vkbZ,l,l ¼ifjoh{kk/khu½ dks osru cSaM&3

¼#- 15]600&&39]100@&½ $ 5]400@& #- xzsM osru esa fnukad 03 twu]

2013 ¼iwokZø½ ls vxys vkns'kksa rd izf'k{kq lgk;d funs'kd ds in

ij ekuo lalk/ku fodkl ea=ky;] mPprj f'k{kk foHkkx esa 'kkfey fd;k

tkrk gSA

jkts'k dqekj flag] voj lfpo

&&&&&&&&

la- ,&12011@1@2011&LFkk-I&&lkaf[;dh ,oa dk;ZØe dk;kZUo;u

ea=ky; ds dk;kZy; vkns'k la[;k 12015@01@2013&vkbZ,l,l fnukad

20-05-2013 ds vuqlj.k esa Hkkjrh; lkaf[;dh lsok ds tsVh,l Jh d`".k

dqekj frokjh] vkbZ,l,l ¼ifjoh{kk/khu½ dks osru cSaM&3

¼#- 15]600&&39]100@&½ $ 5]400@& #- xzsM osru esa fnukad 03 twu]

2013 ¼iwokZø½ ls vxys vkns'kksa rd izf'k{kq lgk;d funs'kd ds in

ij ekuo lalk/ku fodkl ea=ky;] mPprj f'k{kk foHkkx esa 'kkfey fd;k

tkrk gSA

jkts'k dqekj flag] voj lfpo

&&&&&&&&

fnukad 17 twu 2013

la- ,Q-&15&2591@2011&bZ&I&&dkfeZd ,oa izf'k{k.k foHkkx ds

fnukad 11 twu] 2013 ds dk;kZy; Kkiu la- 4@15@2011&bZvks

¼,e,e&I½ rFkk bl ea=ky; dh fnukad 06 flrEcj] 2011 dh le

la[;d vf/klwpuk esa vkaf'kd vk'kks/ku ds vuqlkj mPprj f'k{kk foHkkx

¼ekuo lalk/ku fodkl ea=ky;½ esa mi lfpo dk in ftl ij bl le;

Jh vfer 'kqDyk] vkbZ,Q,l ¼,eVh % 1999½ rSukr gSa] muds dk;Zdky

dh 'ks"k vof/k tks vc 05-09-2016 rd gksxh] ds fy, muds O;fDrxr

mik; ds :i esa 01 tqykbZ] 2013 ls funs'kd ds :i esa iqu% inukfer

gks tk,xkA mudk viuk dk;Zdky dsUnz esa 06-09-2011 ¼iwokZø½ ls

ekuk tk,xkA

jkts'k dqekj flag] voj lfpo

lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=ky;

¼lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk foHkkx½

ubZ fnYyh&110001] fnukad 30 vxLr 2013

la- 12013@03@2006&,l-lh-Mh-&IV&&lkekftd U;k; vkSj

vfèdkfjrk ea=ky; ds v/khu jk"Vªh; vuqlwfpr tkfr foÙk ,oa fodkl

fuxe ds v/;{k o izca/k funs'kd Jh ,p-,l- fdaxjk] vkbZ,Q,l

¼,p,l % 80½] viuh vf/kof"kZrk dh vk;q iwjh djus ij fnukad

31-08-2013 ¼vijkø½ ls lsokfuo`Ùk gks tk,axsA

th- ds- f}osnh] funs'kd

&&&&&&&&

fnukad 24 flrEcj 2013

la- 12013@05@2012&,l-lh-Mh-&IV&&lkekftd U;k; vkSj

vfèdkfjrk ea=ky; ds v/khu jk"Vªh; lQkbZ deZpkjh foÙk ,oa fodkl

fuxe ¼,u,lds,QMhlh½ ds izca/k funs'kd Jh yfyr dksgyh fnukad

30-09-2013 ¼vijkø½ ls lsokfuo`Ùk gks tk,axsA

th- ds- f}osnh] funs'kd

jsy ea=ky;

¼jsyos cksMZ½

ubZ fnYyh] fnukad 10 tqykbZ 2013

'kqf) i=

la- bZ ¼vks½III-2013/vkj,u@11&&jsyos cksMZ ds fnukad 13-06-2013

dh lela[;d vf/klwpuk esa vkaf'kd vk'kks/ku djrs gq, Jh ,u- ds-

xqIrk] ,l,th@vkbZvkj,,l dh tUe frfFk 17-05-2013 dh ctk;

17-03-1957 i<+h tk,A

,p- ds- tXxh] lfpo

¼jsyos cksMZ½

&&&&&&&&

fnukad 18 tqykbZ 2013

la- bZ ¼vks½III-2013/vkj,u@15&&Jh jkts'k vxzoky] ,l,th@

vkbZvkj,lbZ] ¼tUe frfFk % 06-09-1962 ,oa MhvkbZVh,l % 09-03-1987½

dk dsvkjlh,y esa LFkkbZ lekgu gksus ds ifj.kkeLo:i mUgksaus 09-04-2013

¼vijkø½ ls jsy lsok ls R;kxi= ns fn;k gSA

,p- ds- tXxh] lfpo

¼jsyos cksMZ½

912

Hkkjr dk jkti=] vDrwcj 12] 2013 ¼vkf'ou 20] 1935½

[Hkkx I—[k.M 2]

fnukad 20 vxLr 2013

'kqf)i=

la- bZ ¼vks½III-2013/vkj,u@11&&jsyos cksMZ ds fnukad 13-06-2013

dh lela[;d vf/klwpuk ,oa fnukad 10-07-2013 ds 'kqf) i= esa vkaf'kd

vk'kks/ku djrs gq, Jh ,u- ds- xqIrk] ,l,th@vkbZvkj,,l dh tUe

frfFk 17-05-1957 dh ctk; 17-03-1957 i<+h tk,A

,p- ds- tXxh] lfpo

¼jsyos cksMZ½

&&&&&&&&

fnukad 20 flrEcj 2013

la- bZ ¼vks½III-2013/vkj,u@18&&Jh fot; uFkkor]

,l,th@vkbZvkj,lbZ] ¼tUe frfFk % 01-10-1962 ,oa MhvkbZVh,l %

15-03-1988½ dk vkjoh,u,y esa LFkkbZ lekgu gksus ds ifj.kkeLo:i

mUgksaus 30-12-2011 ¼vijkø½ dks jsy lsok ls R;kxi= ns fn;k gSA

,p- ds- tXxh] lfpo

¼jsyos cksMZ½

&&&&&&&&

la- bZ ¼vks½III-2013/vkj,u@20&&Jh iznhi xkSM+] ,l,th@

vkbZvkj,lbZ] ¼tUe frfFk % 05-08-1965 ,oa MhvkbZVh,l % 06-03-1989½

dk vkjoh,u,y esa LFkkbZ lekgu gksus ds ifj.kkeLo:i mUgksaus 17-11-

2011 ¼vijkø½ dks jsy lsok ls R;kxi= ns fn;k gSA

,p- ds- tXxh] lfpo

¼jsyos cksMZ½

&&&&&&&&

fnukad 24 flrEcj 2013

la- bZ ¼vks½III-2013/vkj,u@19&&Jh vkj- ,e- NkcM+k] Hkkjrh;

jsy ;krk;kr lsok ds izoj.k xzsM ds vf/kdkjh] ¼tUe frfFk % 15-07-1953]

MhvkbZVh,l % 27-07-1996½ dk fØHkdks esa LFkkbZ lekgu gksus ds

ifj.kkeLo:i mUgksaus 29-07-2013 ls jsy lsok ls R;kxi= ns fn;k gSA

,p- ds- tXxh] lfpo

¼jsyos cksMZ½

&&&&&&&&

la- bZ ¼vks½III-2013/vkj,u@23&&Hkkjrh; jsy ;kaf=d bathfu;jh

lsok ds ofj"B iz'kklfud xzsM ds vf/kdkjh Jh ohjsUnz flag ¼tUe

frfFk % 21-07-1962] MhvkbZVh,l % 04-04-1986½ dk jkbV~l esa LFkk;h

lekgu gksus ds ifj.kkeLo:i mUgksaus 12-12-2012 ls jsy lsok ls R;kxi=

ns fn;k gSA

,p- ds- tXxh] lfpo

¼jsyos cksMZ½

ubZ fnYyh] fnukad 9 flrEcj 2013

la- 2009@bZ ¼thvkj½II/7/4&&jk"Vªifr th] Hkkjrh; jsy fpfdRlk

lsok dh lfEefyr fpfdRlk lsok ijh{kk] 2007 ds vk/kkj ij p;u fd,

x, fuEufyf[kr MkWDVjksa dks lgk;d eaMy fpfdRlk vf/kdkfj;ksa ds :i

esa muds uke ds lkeus n'kkZbZ xbZ rkjh[k ls lg"kZ fu;qDr djrs gSa %&&

Øe uke

dk;ZHkkj xzg.k

la-

djus dh rkjh[k

¼MkW-½

1- ;qojkt jkepUnz pkSds

27-10-2009

2- lat; ygfj;k

23-11-2009

3- ,fjuk lkgk

29-06-2009

4- ¼lqJh½ eqdqy ikaMs;

24-06-2009

5- ¼lqJh½ izohuk jkor

10-06-2009

6- ¼lqJh½ ts- ,- nqxkZ

16-11-2009

7- ¼lqJh½ la/;k Jh dksjcFkhuk

26-06-2009

8- ¼lqJh½ t;k y{eh ,y

18-11-2009

9- euh"k jkt igkfM+;k

18-06-2009

10- tSxe vCckl

21-06-2010

11- lrh'k dqekj flag

12-07-2010

12- ¼lqJh½ lqcFjk th-

14-06-2010

13- vt; dqekj

20-12-2011

14- d`ik 'kadj feJk

23-05-2011

15- Mh- lquhy tks'kqvk

25-05-2011

16- izHkq flag

02-01-2012

ijost+] funs'kd LFkkiuk ¼jktif=r½

¼jsyos cksMZ½

&&&&&&&&

la- 2008@bZ ¼thvkj½II/7/11&&jk"Vªifr th] Hkkjrh; jsy fpfdRlk

lsok dh lfEefyr fpfdRlk lsok ijh{kk] 2006 ds vk/kkj ij p;u fd,

x, fuEufyf[kr MkWDVjksa dks lgk;d eaMy fpfdRlk vf/kdkfj;ksa ds :i

esa muds uke ds lkeus n'kkZbZ xbZ rkjh[k ls lg"kZ fu;qDr djrs gSa %&&

Øe uke

dk;ZHkkj xzg.k

la-

djus dh rkjh[k

¼MkW-½

eqnfy;kj mes'k Jhfuokl

23-07-2008

2- 'kadj lqdknso vacq'kdj

18-07-2008

3- ¼lqJh½ izfrek dqekjh

25-09-2008

Hkkx I—[k.M 2]

Hkkjr dk jkti=] vDrwcj 12] 2013 ¼vkf'ou 20] 1935½

913

4- nhid [kq'kkyjko fgaxos

10-07-2008

5- ¼lqJh½ gfjnkl lkfjdk oS®dVjko

18-07-2008

6- ¼lqJh½ vukfedk dqekjh

23-09-2008

7- ftuZy izohu ihjkth

14-07-2008

8- jfo dkar HkkLdj

17-09-2008

9- vfer dqekj feÙky

24-07-2008

10- v#.k dqekj 'kkg

04-09-2008

11- ¼lqJh½ 'kf'k ckyk

15-07-2008

12- jkt dqekj

19-09-2008

13- ¼lqJh½ izfrHkk Bkdqj

17-07-2008

14- fccsd dqekj jk;

18-07-2008

15- iadt dqekj

15-07-2008

16- ¼lqJh½ dFkkdyh nkl

08-09-2008

17- ¼lqJh½ iq"ik dqekjh

27-06-2008

18- nqxsZ'koj fcdksfe;k nsmjh

11-07-2008

19- iz.ks; dqekj Lo.kZdkj

22-12-2008

20- ¼lqJh½ jatuk caly

22-12-2008

21- jkeLo:i eVksfj;k

07-10-2008

22- fo'o xkSjo xqIrk

16-07-2008

23- ¼lqJh½ ,drk p<~<k

16-12-2008

24- iznhi dqekj

27-06-2008

25- v#y Kkuk 'kueqxe ,l-

30-12-2008

26- ¼lqJh½ 'kkjnk dqIik

04-07-2008

27- ¼lqJh½ foiwjh nhiFkh

10-07-2008

28- gkf'ke ds- oh-

18-12-2008

29- dfoFkk nsoh ,-

15-09-2008

30- lw;Zozr pVksik/;k;

02-07-2008

31- fnikatu iz/kku

05-11-2008

32- vt; xkSre

23-07-2008

33- gjh'k ,l- Vh-

14-08-2008

34- jktho dqekj pqx

01-12-2008

35- vuqt dqekj flag

07-11-2008

36- ¼lqJh½ euh'kk pkSgku

20-08-2008

37- ¼lqJh½ iklax ygew 'ksjik

23-12-2008

38- vfuUn;k eq[kthZ;

24-06-2009

39- izeksn dqekj fla?kkfu;k

01-07-2009

40- ¼lqJh½ f'kckuh ljnkj

12-02-2009

41- v?;Z canksik/;k;

23-12-2008

42- ¼lqJh½ Å"kk dqekjh

18-06-2009

43- Qkxw jke ek>h

20-02-2009

44- izHkkl jatu

08-10-2009

45- iznhi dqekj

14-10-2009

46- dkelu ,aFkksuh

28-05-2009

47- ¼lqJh½ lq'khyk lSuh

22-06-2009

48- foosd dlkuk

13-03-2009

49- ¼lqJh½ vkj- jke;k

07-01-2009

50- ¼lqJh½ t;klq/kk ds-

06-02-2009

51- ¼lqJh½ usgk xxZ

10-09-2009

52- ¼lqJh½ vafdrk flag

24-06-2009

53- vk'kqrks"k dqekj JhokLro

24-09-2009

54- ijost+ vgen

27-02-2009

55- d`".k dkar

17-07-2009

56- panz'ks[kj Hkhejko eqatsoj

09-02-2010

57- xkoMs xksikyd`".k ckiwjko

02-03-2010

58- vkyksd jatu

19-02-2010

59- lqfer dqekj jfc

03-02-2010

60- f'ko dqekj flag

17-02-2010

61- ¼lqJh½ Lusg yrk flag

04-02-2010

62- v'ksd oh- ih-

10-02-2010

63- v/;kid ijkx iq#"kksÙke

06-05-2010

64- fu'kkar 'kj.k

10-06-2010

65- y{ehdkar nslkbZ

02-03-2010

66- ¼lqJh½ T;ksfr xqIrk

24-02-2010

67- ¼lqJh½ xndjh ukyank ckyd`".kk mQZ

02-02-2010

ukyank xkSjo xksMcksys

68- [kkscjkxMs vt; dSyk'kjko

22-07-2008

69- 'ks[k vgen elwn

11-05-2011

70- ¼lqJh½ pdjs 'khyk izdk'k

25-03-2011

71- ¼lqJh½ jf'e oekZ

19-05-2011

ijost+] funs'kd LFkkiuk ¼jktif=r½

¼jsyos cksMZ½

914

Hkkjr dk jkti=] vDrwcj 12] 2013 ¼vkf'ou 20] 1935½

[Hkkx I—[k.M 2

iksr ifjogu ea=ky;

ubZ fnYyh] fnukad 17 tqykbZ 2013

la- ,y- ,p- 21012@3@2013&&,l- ,y-&&bl ea=ky; ds fnukad

05-04-2012 ds lela[;d vkns'k ds rgr~ inksUur gksus ds dkj.k

jk"Vªifr fuEufyf[kr lgk;d dk;Zdkjh bathfu;jksa dks muds uke ds

lkeus mfYyf[kr rkjh[kksa ls osru cSaM ih-ch-&3 esa #- 15]600&&39]100@&

$ 6]600@& #i, ds xzsM osrueku esa nhiLraHk rFkk nhiiksr egkfuns'kky;

esa mi&funs'kd ds in ij fu;qDr djrs gSa%&&

Øe uke

inuke

rkjh[k

la-

Jh chjsUnz ;kno

mi&funs'kd

09-04-2013 ¼iwokZø½

Jh galjkt csjok

mi&funs'kd

09-04-2013 ¼iwokZø½

Jh ,u- ,syq

mi&funs'kd

23-04-2013 ¼iwokZø½

dapu ch- get+k] voj lfpo

lM+d ifjogu vkSj jktekxZ ea=ky;

ubZ fnYyh] fnukad 30 vxLr 2013

la- ,&12025@1@2013&bZ&I¼ch½&&la;qDr vuqHkkx vfèdkjh@

vk'kqfyfid ¼xzsM&ch@xzsM&I) dh o"kZ 2009] 2010 ,oa 2011 dh lhfer

foHkkxh; izfr;ksfxrk ijh{kk esa vgZrk izkIr djus rFkk dkfeZd vkSj izf'k{k.k

foHkkx ds fnukad 22 vxLr] 2013 ds dk-Kk-la-

4@6@2013&lh,l&II¼,l½ }kjk blh laoxZ esa ukfer fd, tkus ds

ifj.kkeLo:i] jk"Vªifr bl ea=ky; ds dsUnzh; lfpoky; vk'kqfyfid

lsok laoxZ ds fuEufyf[kr fu;fer vk'kqfyfid ^lh* dks dsUnzh; lfpoky;

vk'kqfyfid lsok esa izR;sd ds lkeus n'kkZ, p;fur lwph o"kZ esa futh

lfpo ds :i esa lM+d ifjogu vkSj jktekxZ ea=ky; esa 9]300&&34]800@&

#i;s ds is cSaM&2 $ 4]800@& #i;s ds xzsM is esa fnukad 22 vxLr] 2013

¼iwokZø½ ls fu;qDr djrs gSa%&

Øe uke

p;u lwph o"kZ

la-

rFkk jSad la[;k

Jh ch- jkt'ks[kju uk;j

2010@3

Jh yfyr dqekj

2010@6

Jh iznhi jkoy

2010@25

Jh usFkh jkts'oj jko

2010@27

Jh fotIiq f=;Ecd jko

2010@32

Mh- vkj- 'kekZ] voj lfpo

&&&&&&&&&

ubZ fnYyh] fnukad 19 flrEcj 2013

la- ,&12023@1@2012&bZ&I&&jk"Vªifr] Jh ds- jfo'kadj vkSj MkW- Mh-

ih- panz 'ks[kj] tks orZeku esa ekuuh; lM+d ifjogu vkSj jktekxZ jkT;

ea=h Jh losZ lR;ukjk;.k ds f}rh; oS;fDrd lgk;d (2nd PA) ds :i

esa dk;Zjr gSa] dks 9]300&&34]800@& #i;s ds osru cSaM&2 vkSj 4]800@&

#i;s ds xzsM is osru esa fnukad 27-05-2013 ¼iwokZø½ ls vkxkeh vkns'kksa

rd vFkok tc rd ea=h th dks mudh lsok,a pkgsa vFkok vkxkeh

vkns'kksa rd] tks Hkh igys gks] ekuuh; lM+d ifjogu vkSj jktekxZ

jkT; ea=h ¼Jh losZ lR;ukjk;.k½ ds lgk;d futh lfpo ds :i esa

fu;qDr djrs gSaA

nsojkt 'kekZ] voj lfpo

&&&&&&&&

la- ,&12023@1@2012&bZ&I&&jk"Vªifr] lqJh ,u- jkf/kdk] dks

9]300&&34]800@& #i;s ds osru cSaM&2 vkSj 4]800@& #i;s ds xzsM

osru esa fnukad 23-08-2013 ¼iwokZø½ ls vkxkeh vkns'kksa rd vFkok tc

rd ea=h th dks mudh lsok,a pkgsa vFkok vkxkeh vkns'kksa rd] tks Hkh

igys gks] ekuuh; lM+d ifjogu vkSj jktekxZ jkT; ea=h ¼Jh losZ

lR;ukjk;.k½ ds lgk;d futh lfpo ds :i esa fu;qDr djrs gSaA

nsojkt 'kekZ] voj lfpo

&&&&&&&&

la- ,&12023@1@2012&bZ&I&&jk"Vªifr] Jh p- Jhfuokl dks

9]300&&34]800@& #i;s ds osru cSaM&2 vkSj 4]800@& #i;s ds xzsM

osru esa fnukad 23-08-2013 ¼iwokZø½ ls vkxkeh vkns'kksa rd vFkok tc

rd ea=h th dks mudh lsok,a pkgsa vFkok vkxkeh vkns'kksa rd] tks Hkh

igys gks] ekuuh; lM+d ifjogu vkSj jktekxZ jkT; ea=h ¼Jh losZ

lR;ukjk;.k½ ds lgk;d futh lfpo ds :i esa fu;qDr djrs gSaA

nsojkt 'kekZ] voj lfpo

&&&&&&&&

la- ,&12025@1@2010&bZ&I&&jk"Vªifr] dkfeZd] yksd f'kdk;r vkSj

isa'ku ea=ky;] dkfeZd ,oa izf'k{k.k foHkkx ds fnukad 08-08-2013 ds

vkns'k la[;k 5@8@2013&lh,l&I ¼;w½ ds vuqlj.k esa dsUnzh; lfpoky;

lsok ¼lh,l,l½ ds fu;fer vuqHkkx vf/kdkjh Jh yky pUn xxZ

¼lh,l,y la- 8190½ dks is cSaM&3] 15]600&&39]100@& #- $ 6]600@& #-

ds xzsM is esa 12-08-2013 ¼iwokZø½ ls rnFkZ vk/kkj ij 31-05-2014 rd

dh vof/k ds fy, vFkok inksa dks fu;fer vk/kkj ij Hkjs tkus rd

vFkok vkxkeh vkns'kksa rd tks Hkh igys gks] lM+d ifjogu vkSj jktekxZ

ea=ky; esa iw.kZr% rnFkZ vk/kkj ij voj lfpo ¼lh,l,l dk xzsM&I½ ds

in ij fu;qDr djrs gSaA

2- rnFkZ vk/kkj ij voj lfpo ds :i esa mudh fu;qfDr fuEufyf[kr

fuca/ku ,oa 'krks± ds v/;/khu gSa %&&

(i) ;g rnFkZ inksUufr] bl xzsM esa vfuf'prdky rd cus jgus

vFkok fu;fer fu;qfDr ds fy, p;u lwph esa 'kkfey fd, tkus

vFkok lh,l,l ds xzsM&I esa ofj"Brk laca/kh nkok djus ds fy,

dksbZ vf/kdkj iznku ugha djsxhA

(ii) rnFkZ vk/kkj ij ;g fu;qfDr fcuk dksbZ dkj.k crk, fdlh Hkh

le; lekIr dh tk ldrh gSA

Hkkx I—[k.M 2]

Hkkjr dk jkti=] vDrwcj 12] 2013 ¼vkf'ou 20] 1935½

915

(iii) rnFkZ vk/kkj ij voj lfpo xzsM esa dh xbZ lsok ml xzsM esa u rks

ofj"Brk laca/kh nkoksa esa vkSj u gh vxys Åaps xzsM esa inksUufr gsrq

ekuh tk,xhA

(iv) ftu vf/kdkfj;ksa us lh,l,l ds fy, laoxZ izf'k{k.k ;kstuk esa

;Fkk&vknsf'kr vfuok;Z Lrj ^?k* izf'k{k.k ugha fy;k gS] mUgsa

dkfeZd vkSj izf'k{k.k foHkkx }kjk ukfer fd, tkus ij mDr

izf'k{k.k ysuk gksxkA

nsojkt 'kekZ] voj lfpo

ty lalk/ku ea=ky;

ubZ fnYyh] fnukad 9 flrEcj 2013

la- 35@2013 ¼QkbZy la[;k 5@2@2012&iz'kk-½&&dkfeZd ,oa

izf'k{k.k foHkkx ds fnukad 30 vxLr] 2013 ds dk;kZy; Kkiu

la[;k 3@6@2012&lh,l&II¼,½ }kjk osru cSaM&3] 15]600&&39]100@&

#i;s vkSj 6]600@& #i;s xzsM osru ds osrueku esa o"kZ 2012 dh p;u

lwph esa fu;fer vk/kkj ij lh,l,l,l laoxZ ds iz/kku futh lfpo ds

:i esa 'kkfey gksus ds QyLo:i] jk"Vªifr] Jh v#.k dqekj /khj dks ty

lalkèu ea=ky; esa fnukad 30-08-2013 ¼iwokZø½ ls iz/kku futh lfpo

ds in ij fu;qDr djrs gSaA

2- lh,l,l,l laoxZ ds iz/kku futh lfpo ds xzsM esa mi;qZDr

vfèdkjh dh ojh;rk ogh gksxh tks dkfeZd ,oa izf'k{k.k foHkkx ds

fnukad 30 vxLr] 2013 ds dk;kZy; Kkiu la[;k 3@6@2012&lh,l&II

¼,½ esa n'kkZbZ xbZ gSA

,y- ih- 'kekZ] voj lfpo

Je vkSj jkstxkj ea=ky;

ubZ fnYyh] fnukad 26 tqykbZ 2013

la- ,&32014@01@2008&iz'kk&I ¼ikVZ½&&jk"Vªifr] dkfeZd ,oa

izf'k{k.k foHkkx ds dk;kZy; Kkiu la-&6@17@2012&lh-,l--I ¼,l½

fnukad 05-07-2013 ds vuqlj.k esa] Je ,oa jkstxkj ea=ky; ds dsUnzh;

lfpoky; lsok laoxZ ds fuEufyf[kr lgk;dksa dh vuqHkkx vf/kdkjh

¼xzqi ^ch*@jktif=r½ ¼osru cSaM&2 % 9]300&&34]800@& #- xzsM

osru 4]800@& #-½ ds in ij bl ea=ky; esa rnFkZ vk/kkj ij fu;qfDr

fnukad 30-06-2013 ds ckn 31-12-2013 rd vFkok muds lsokfuo`fÙk

dh frfFk rd] tks Hkh igys gks] ds fy, c<+krh gS%&&

Øe uke

lgk;d xzsM esa

rnFkZ fu;qfDr

la-

p;u lwph o"kZ

c<+k;s tkus dh

vof/k

¼loZJh@Jherh@lqJh½

1- ih- oh- lw;kZ jko

1989

31-12-2013

2- ch- Mh- 'kekZ

1992

31-10-2013#

3- mn; ohj flag

1992

31-12-2013

4- ,u- ds- tks'kh

1993

31-12-2013

5- eksfgUnj flag

1993

31-12-2013

6- lkseukFk

1994

31-12-2013

7- ,- ,e- esgrk

1994

31-12-2013

8- jkt ckyk flag

1994

31-12-2013

9- fot; dqekj

1995

31-12-2013

10- oh- lh- f=ikBh

1995

31-12-2013

11- ljkst ckyk HkkfV;k

1995

30-11-2013#

12- jufnos okbZ- foV~By jko

1995

31-12-2013

13- v'kksd dqekj

1995

31-12-2013

14- oysfj;k ,Ddk

1995

31-12-2013

15- ohjsUnz dqekj

1996

31-12-2013

16- mn;ohj flag

1997

31-12-2013

17- ch- Vh- fNpqydj

1998

31-12-2013

18- /kje ohj

2003

31-12-2013

19- deys'k dqekjh fla?ky

2003

31-12-2013

20- lat; lwn

2003

31-12-2013

21- th- ls'kkfxfj

2003

31-12-2013

22- e/kq ckyk fpuks=k

2003

31-12-2013

23- lqjsUnj Lo:i

2003

31-12-2013

24- txnh'k pUn

2003

31-12-2013

25- lqeu tks'kh

2003

31-12-2013

26- gjfd'ku yky

2003

31-12-2013

27- oh- oh- tkWtZ

2003

31-12-2013

28- ts- ,- fjxks

2003

31-12-2013

29- vk'kk xqIrk

2003

31-12-2013

30- jkts'k rustk

2003

31-12-2013

31- vks- ih- dqdjstk

2003

31-12-2013

32- HkqfiUnj iky

2003

31-12-2013

33- izse [kqjkuk

2003

31-12-2013

34- ljyk costk

2003

31-12-2013

35- oh- ds- esgrk

2003

31-12-2013

36- ih- ds- HkV~Vkpk;Z

2003

31-12-2013

916

Hkkjr dk jkti=] vDrwcj 12] 2013 ¼vkf'ou 20] 1935½

[Hkkx I—[k.M 2

37- ukud pUn

2003

31-12-2013

38- ih- ,l- jkBkSj

2003

31-12-2013

39- lqefr ldykuh

2003

31-12-2013

#lsokfuo`fÙk dh frfFk rd

2- mi;qZDr lgk;dksa dh vuqHkkx vf/kdkjh ds in ij rnFkZ vk/kkj ij

fu;qfDr fuEufyf[kr 'krks± ij vk/kkfjr gS%&&

¼d½ rnFkZ inksUufr dh vof/k 31-12-2013 rd vFkok lsokfuo`fÙk

dh frfFk rd vFkok fu;fer vuqHkkx vf/kdkjh miyC/k gksus

rd vFkok vxys vkns'kksa rd] tks Hkh igys gks] gksxhA

¼[k½ rnFkZ fu;qfDr O;fDr dks bl xzsM esa vfuf'pr dky rd cus jgus

vFkok vuqHkkx vf/kdkjh ds fy, fu;fer fu;qfDr dh

p;u&lwph esa 'kkfey fd, tkus vFkok dsUnzh; lfpoky; lsok

laoxZ ds vuqHkkx vf/kdkjh xzsM esa ofj"Brk dk nkok djus dk

dksbZ vf/kdkj iznku ugha djsxhA

¼x½ vuqHkkx vf/kdkjh xzsM esa rnFkZ fu;qfDr ofj"Brk dksVk vkSj@vFkok

lhfer foHkkxh; izfr;ksfxrk ijh{kk ds }kjk fu;fer vH;fFkZ;ksa

ds miyC/k gksus rd cuh jgsxhA rnFkZ vH;fFkZ;ksa ds bu fdUgha

Hkh nks oxks± esa fu;fer fu;qfDr ds fy, vgZrk izkIr u djus dh

fLFkfr esa] dkfeZd ,oa izf'k{k.k foHkkx }kjk fu;fer vf/kdkfj;ksa

dks vkoafVr lacaf/kr laoxZ ,ddksa esa muds ¼fu;fer vuqHkkx

vfèdkjh½ ds in ij dk;Zxzg.k djus ij mudh miyC/krk dh

rkjh[k ls lgk;d ds laoxZ esa inkour dj fn;k tk,xkA

iou dqekj] voj lfpo

&&&&&&&&

ubZ fnYyh] fnukad 24 flrEcj 2013

la- ,&12025@1@2007&bZ,l,¼,ych½&&Je C;wjks esa izfrfu;qfDr

ds vk/kkj ij 5]400@& #i;s ds xzsM osru lfgr 15]600&&39]100@&

#i;s ds osrueku esa lgk;d funs'kd ¼laoxZoká½ ds in ij fu;qfDr gsrq

Qkby la[;k 3@27¼1½@2013&,MhVh-&2 fnukad 2 ebZ] 2013 }kjk Je

vkSj jkstxkj ea=ky; dks lalwfpr la?k yksd lsok vk;ksx dh flQkfj'k

ds ifj.kkeLo:i] Je C;wjks esa fuEufyf[kr mEehnokjksa dks muds uke ds

lkeus mfYyf[kr rkjh[kksa ls lgk;d funs'kd ¼laoxZoká½ ds :i esa

fu;qDr fd;k tkrk gS%&&

Øe uke

rSukrh dk LFkku

og rkjh[k ftldks

la-

izfrfu;qfDr ds vk/kkj

ij lgk;d funs'kd

¼laoxZoká½

dk;ZHkkj xzg.k fd;k

Jh Vhde flag Bkdqj Je C;wjks] paMhx<+

19-07-2013 ¼vijkø½

Jh jsth ch-

Je C;wjks] paMhx<+

25-07-2013 ¼iwokZø½

MkW- nsosUnz flag

Je C;wjks] f'keyk

05-08-2013 ¼iwokZø½

Jh jkds'k oSn

Je C;wjks] paMhx<+

08-08-2013 ¼iwokZø½

gjizhr flag] voj lfpo

————————

PART I—SEC. 2]

THE GAZETTE OF INDIA,OCTOBER 12, 2013 (ASVINA 20, 1935)

917

PRIME MINISTER’S OFFICE

New Delhi-110011, the 18th September 2013

No. A-22017/1/2009-PME(Vol.-II)—The President is

pleased to appoint Shri P.Y. Mohanan, Under Secretary

(CSS) in the Ministry of Home Affairs, as under Secretary

in the Pay Band-3 (Rs. 15,600—39,100/-) with Grade Pay of

Rs. 6,600/- on the personal staff of Prime Minister with

effect from the forenoon of 30th August, 2013.

2. The appointment of Shri Mohanan on the personal

staff of Prime Minister is co-terminus with the tenure of and

at the discretion of the Prime Minister.

R. MYTHILI, Under Secy.

MINISTRY OF LAW & JUSTICE

(DEPARTMENT OF LEGAL AFFAIRS)

New Delhi, the 12th September 2013

No. A-12023/2/2009-Admn.III(LA)—In exercise of the

powers conferred by Section 252 of the Income Tax Act,

1961, (43 of 1961), the Central Government is pleased to

appoint Shri Aby T. Varkey as Judicial Member of the

Income Tax Appellate Tribunal with effect from

11th September, 2013 (forenoon).

D. CHOUDHURY, Under Secy.

MINISTRY OF PERSONNEL, PUBLIC GRIEVANCES AND

PENSIONS

(DEPARTMENT OF PERSONNEL AND TRAINING)

New Delhi, the 1st July 2013

No. A-32013/1/2013-Ad.I—The President is pleased to

appoint Dr. S.K. Sarkar, IAS(WB:1979) as Secretary,

Department of Personnel and Training (Ministry of

Personnel, Public Grievances and Pensions) with effect from

forenoon of 1st July, 2013 until further orders.

JAYANTHI SRIRAM, Under Secy.

————

No. A-38014/1/2013-Admn.I—Consequent upon attaining

the age of superannuation, Shri Mohinder Kumar, Director

in the Department of Personnel and Training retired from

Government Service with effect from the afternoon of

30th April, 2013.

JAYANTHI SRIRAM, Under Secy.

————

No. A-38014/21/2012-Admn.I—Consequent upon

attaining the age of superannuation, Shri Pradeep Kumar

Misra, IAS (UP:76), Secretary, Department of Personnel

and Training retired from Government Service with effect

from the afternoon of 30th June, 2013.

JAYANTHI SRIRAM, Under Secy.

No. A-38014/2/2013-Admn.I—Consequent upon attaining

the age of superannuation, Shri Inder Pal Singh, Section

Officer in the Department of Personnel and Training retired

from Government Service with effect from the afternoon of

30th April, 2013.

JAYANTHI SRIRAM, Under Secy.

————

No. A-38014/25/2012-Admn.I—Consequent upon

attaining the age of superannuation, Smt. Padmaja

Mathur,Private Secretary in the Department of Personnel

and Training retired from Government Service with effect

from the afternoon of 31st March, 2013.

JAYANTHI SRIRAM, Under Secy.

————

No. A-38014/24/2012-Admn.I—Consequent upon

attaining the age of superannuation, Shri K.P.K. Nambissan,

Deputy Secretary in the Department of Personnel and

Training retired from Government Service with effect from

the afternoon of 31st March, 2013.

JAYANTHI SRIRAM, Under Secy.

————

No. A-38014/26/2012-Admn.I—Consequent upon

attaining the age of superannuation, Smt. Maya Devi

Srinivasan, Sr. Principal Private Secretary in the Department

of Personnel and Training retired from Government Service

with effect from the afternoon of 31st March, 2013.

JAYANTHI SRIRAM, Under Secy.

————

The 5th July 2013

No. 20/S/641-Ad.I—Consequent upon his joining this

Department in pursuance of UPSC’s Order No. A-12011/01/

2011-Admn.I dated 01.07.2013, the President is pleased to

appoint Shri Anand Kumar A.C. as Principal Private

Secretary in the Pay Band-3, Rs. 15,600—39,100/-, Grade

Pay of Rs. 6,600/-, in the Department of Personnel and

Training with effect from the foernoon of 02nd July, 2013,

and until further orders.

JAYANTHI SRIRAM, Under Secy.

————

The 11th July 2013

No. A-32013/2/2013-Ad.I—Consequent upon his

selection for appointment as Director under the Central

Staffing Scheme vide EO Division’s Order No. 6/13/2013-

EO(MM.I) dated 7th May, 2013, the President is pleased to

appoint Shri Manoj Kumar Dwivedi, IAS (JK:1997) as Director

in Department of Personnel and Training in the Pay Band-4,

Rs. 37,400—67,000/- + Grade Pay of Rs. 8,700/- with effect

918

THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 12, 2013 (ASVINA 20, 1935)

[PART I—SEC. 2

from the forernoon of 04th June, 2013, for a period of five

years or until further orders, whichever is earlier.

JAYANTHI SRIRAM, Under Secy.

————

New Delhi, the 11th July 2013

No. A-32013/06/2012-Ad.I(Part-I)—Consequent upon his

transfer from Ministry of Petroleum & Natural Gas to this

Department on rotational transfer basis vide Order No. 5/

8/2012-CS.I(U) dated 18.01.2013, Shri Arunoday Goswami,

Under Secretary (CSL-5321) is taken on strength in the

Department of Personnel & Training, in the Pay Band-3

Rs.15,600—39,100/- + Grade Pay of Rs. 6,600/- with effect from

the forenoon of 02.05.2013 and until further orders.

PRIYA MAHADEVAN, Under Secy.

————

No. A-32013/2/2013-Ad.I—Consequent upon repatriation

to his parent cadre vide Order No. 5/2/2012-CS-I(U)) dated

02.05.2013, the President is pleased to appoint Shri Sandeep

Mukherjee as Under Secretary in the Pay Band-3.

Rs. 15,600—39,100/- + Grade Pay of Rs. 6,600/- in the

Department of Personnel & Training, with effect from the

forenoon of 06.05.2013 and until further orders.

PRIYA MAHADEVAN, Under Secy.

————

No. A-32013/05/2013-Ad.I—Consequent upon his

transfer from Ministry of Environment & Forest to this

Department on rotational transfer basis vide Order No. 5/

5/2013-CS.I(U) dated 26.04.2013, Shri Chhatra Mani, Under

Secretary is taken on strength in the Department of Personnel

& Training, in the Pay Band-3, Rs.15,600—39,100/- +

Grade Pay of Rs. 6,600/- with effect from the forenoon of

20.05.2013 and until further orders.

PRIYA MAHADEVAN, Under Secy.

————

No. A-32013/2/2013-Ad.I—Consequent upon his transfer

from Ministry of Development of North Eastern Region to

this Department vide this Department’s Order No. 3/1/2013-

CS.I(D) (Pt.I) dated 17th January, 2013, the President is

pleased to appoint Shri A. Asholi Chalai as Director in the

Department of Personnel & Training, in the Pay Band-4,

(Rs. 37,400—67,000/- + Grade Pay of Rs. 8,700/-) with effect

from the forenoon of 01.02.2013 and until further orders.

PRIYA MAHADEVAN, Under Secy.

————

New Delhi, the 9th September 2013

No. 14012/16/2013-AIS-III—In exercise of the powers

conferred by Rule 3-A of the Indian Administrative Service

(Probation) Rules, 1954, the President is pleased to confirm

Shri Ilayaraja T., Member of the Indian Administrative Service

borne on the State Cadre of Madhya Pradesh of 2009

batch, in the Indian Administrative Service with effect from

31.08.2011.

NAVNEET MISRA, Under Secy.

————

No. 23012/1/2013-AIS-III—Shri Sudhanshu Bhushan Ram

appointed to the Indian Administrative Service on the basis

of the Civil Services Examination held in 1999 and borne on

the cadre of Jharkhand, has been permitted to change his

name from Shri Sudhanshu Bhushan Ram to Shri Sudhanshu

Bhushan Barwar. He will accordingly be recognised as Shri

Sudhanshu Bhushan Barwar for all official purposes.

NAVNEET MISRA, Under Secy.

————

The 11th September 2013

No. 14012/29/2012-AIS-III—In exercise of the powers

conferred by Rule 3-A of the Indian Administrative Service

(Probation) Rules, 1954, the President is pleased to confirm

Shri Kripa Nand Jha, Member of the Indian Administrative

Service borne on the State Cadre of Jharkhand of 2005

batch, in the Indian Administrative Service with effect from

22.08.2007.

NAVNEET MISRA, Under Secy.

————

No. 14012/28/2012-AIS-III—In exercise of the powers

conferred by Rule 3-A of the Indian Administrative Service

(Probation) Rules, 1954, the President is pleased to confirm

Ms. Shilpa, Member of the Indian Administrative Service

borne on the State Cadre of Madhya Pradesh of 2008

batch, in the Indian Administrative Service with effect from

01.09.2010.

NAVNEET MISRA, Under Secy.

————

DEPARTMENT OF PENSION & PENSIONER’S

WELFARE

New Delhi, the 26th September 2013

No. 15011/1/2013-Admn.I—On attaining the age of

superannuation, Smt. Harjit Kaur, Section Officer in this

Department will retire from Government Service with effect

from the afternoon of 30th September, 2013.

CHARANJIT TANEJA, Under Secy.

PART I—SEC. 2]

THE GAZETTE OF INDIA,OCTOBER 12, 2013 (ASVINA 20, 1935)

919

MINISTRY OF FINANCE

(DEPARTMENT OF REVENUE)

CENTRAL BOARD OF DIRECT TAXES

New Delhi, the 5th September 2013

No. 6 of 2013 (F. No. A-39011/1/2013-Ad.VI)—The

President is pleased to accept the technical resignation of

Ms. Madhusmita Sahoo (100CH), ACIT, Delhi from Indian

Revenue Service with effect from 01.09.2013.

P. NARAYANAN, Director (Ad. VI)

————

New Delhi, the 25th September 2013

No. 15/2013-ES(Cell) (F. No. A-12026/02/2011-SO(ES

Cell)—The President is pleased to appoint Shri Sanjay

Bansal, IRS (C&CE : 1995), Director in the Department of

Chemicals & Petrochemicals under Central Staffing Scheme

as Additional Director in Financial Intelligence Unit India

under Ministry of Finance, Department of Revenue under

Non-Central Staffing Scheme in the Pay Band-4 (Rs. 37,400—

67,000/-) plus Grade Pay of Rs. 8,700/- with effect from

16.09.2013 (F.N.) for a period upto 26.10.2016 or until further

orders, whichever is earlier.

BIPLAB KUMAR NASKAR, Under Secy.

————

DEPARTEMNT OF EXPENDITURE

New Delhi, the 10th September 2013

No. A-12026/4/2013-Admn.I—On the basis of result of

the Combined Limited Departmental Examination, 2009, 2010

& 2011 held by the Union Public Service Commission, the

President is pleased to appoint following Assistants as

Section Officer (SL-2011) of the Central Secretariat Service

in the Ministry of Finance, Department of Expenditure in

the Pay Band-2 (Rs. 9,300—34,800/- + Rs. 4,800/- Grade

Pay) w.e.f. the date mentioned against their names :—

Sl. Name

Select List

Date of appoint-

No.

Year/Rank No.

ment as Section

Officer

S/Shri

1. Inder Jeet Tanwar

2011/06

05.09.2013 (FN)

2. Saileswar Pal

2011/92

05.09.2013 (FN)

3. M.J. Varghese

2011/115

05.09.2013 (FN)

2. The appointment of the above mentioned officers to

the Section Officers’ Grade is subject to the outcome of the

following court cases :—

(i)

OA No. 4135/2012, MA No. 3477/2012 filed by

Shri Rajeev R. & Ors. Vs. UoI in CAT, New Delhi.

(ii)

OA No. 4082/2012 & MA No. 3448/2012 filed by

Shri M. R. Meena & Ors. Vs. UoI in CAT, New Delhi.

(iii)

OA No. 4141/2012 filed by Shri Shanti Lal Bourasi &

Ors. Vs. UoI in CAT, New Delhi.

BIPLAB KUMAR ROY, Under Secy.

MINISTRY OF HEAVY INDUSTRIES & PUBLIC

ENTERPRISES

(DEPARTMENT OF HEAVY INDUSTRY)

New Delhi, 25th September 2013

No. A-19011/20/2008-Admn.—The President is pleased

to appoint Shri Ambuj Sharma, IAS (TN:1983), Joint

Secretary, Department of Heavy Industry as Additional

Secretary in the Upgraded post of Joint Secretary in the

Department of Heavy Industry, Ministry of Heavy Industries

& Public Enterprises in the HAG Pay Scale of Rs. 67,000—

79,000/- w.e.f. 25th September, 2013.

AJAY KUMAR GAUR, Under Secy.

MINISTRY OF ENVIRONMENT & FORESTS

New Delhi-110510, the 7th May 2013

Sub: Declaration of National Forest Martyrs Day.

No. 17-20/2008-RT—In recognition of the examplary

valour and sacrifices made by the Forest Personnels in

various parts of the country for protection of the forests

& wildlife, the Minsitry of Environment & Forests,

Government of India hereby declares September 11, as the

National Forest Martyrs Day.

D. K. SHARMA, Dy. Inspector General of Forests

(RT)

MINISTRY OF HEALTH & FAMILY WELFARE

(DEPARTMENT OF HEALTH & FAMILY WELFARE)

New Delhi, the 5th September 2013

No. Z-28016/11/2008-SSH-Vol.II—In continuation of this

Ministry’s Notification No. Z-28016/11/08-SSH dated

4th August, 2009 vide which Shri Chitaranjan Nanda was

appointed to the post of Superintending Engineer on

deputation basis in the Project Cell of AIIMS at

Bhubaneswar, the Competent Authority in the Ministry of

Health & Family Welfare is pleased to extend the tenure of

deputation of Shri Chitaranjan Nanda to the post of

Superintending Engineer, AIIMS, Bhubaneswar for a further

period of one year i.e. 24.07.2013 to 23.07.2014 or until

further orders, whichever is earlier, on the existing terms

and conditions governing his deputation.

OMA NAND, Dy. Secy.

920

THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 12, 2013 (ASVINA 20, 1935)

[PART I—SEC. 2

DEPARTMENT OF AYUSH

New Delhi-110023, the 13th September 2013

No. A-20010/7/2013-E.II(AYUSH)(.)—Consequent upon

being approved for appointment to the Grade of Under

Secretary of CSS vide Department of Personnel and

Training’s Order No. 5/8/2013-CS.I(U) dated 8th August,

2013, the President is pleased to appoint Shri Rajesh Kumar

Khatri, Section Officer of the Ministry of Power to Grade-I

(Under Secretary) of CSS purely on ad hoc basis in Pay

Band-III (Rs. 15,600—39,100/-) with Grade Pay of

Rs. 6,600/- in the Department of AYUSH, Ministry of Health

and Family Welfare w.e.f. afternoon of 5th September, 2013

for a period upto 31.05.2014 or till the posts are filled up on

regular basis or until further orders, whichever is earlier.

2. The ad hoc promotion is subject to the conditions laid

down in the DoP&T’s Order No. 5/8/2013-CS.I(U) dated

8th August, 2013.

CHANDRA SHEKHAR, Under Secy.

MINISTRY OF AGRICULTURE

(DEPARTMENT OF ANIMAL HUSBANDRY, DAIRYING

AND FISHERIES)

New Delhi, the 23rd September 2013

No. 2-3/2013-Admn.V—The President is pleased to

promote Shri Chappa Dhananjaya Rao, Service Engineer

(Mechanical) to the post of Mechanical Marine Engineer

(General Central Service, Group ‘A’ Gazetted, Non-

Ministerial) in the Pay Band (PB-3) of Rs. 15,600—39,100/-

with Grade Pay of Rs. 6,600/- in Fishery Survey of India,

Mumbai under the Ministry of Agriculture, Department of

Animal Husbandry, Dairying and Fisheries with effect from

26.08.2013 (F.N.).

O. P. MISRA, Dy. Dir. Genl. (Fisheries)

MINISTRY OF HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT

(DEPARTMENT OF HIGHER EDUCATION)

New Delhi, the 7th June 2013

No. F-15-2475/2010-E.I.—In pursuance of DoPT O.M.

No. 4/30/2009-EO (MM-I) dated 14th March, 2013 and in

partial modification of this Ministry’s Notification No. F-15-

2475/2009-E.I. dated 7th May, 2010, the post of Deputy

Secretary presently held by Shri Shailendra Kumar, ICAS

(99), in the Department of Higher Education (Ministry of

Human Resource Development) shall stand re-designated as

Director w.e.f. 1st July, 2013 as a measure personal to him

for the balance period of his tenure which would now be

upto 25.04.2015. He will count his tenure at the Centre with

effect from 26.04.2010 (AN).

RAJESH KUMAR SINGH, Under Secy.

The 10th June 2013

No. F-15-2748/2013-E.I.—The President is pleased to

appoint Ms. Tripti Gurha, IRTS (1993) as Director in the

Ministry of Human Resource Development (Department of

Higher Education) with effect from 10.06.2013 (FN) for a

period of five years or until further orders, whichever is

earlier.

RAJESH KUMAR SINGH, Under Secy.

————

The 11th June 2013

No. A-12011/1/2011-E.I.—In pursuance of Ministry of

Statistics and Programme Implementations’s Office Order

No. 12015/01/2013-ISS dated 20.05.2013, Ms. Anita Sirohiwal,

JTS of ISS (Probationer) is taken on the strength against

the post of Assistant Director as Trainee in the Department

of Higher Education, Ministry of Human Resource

Development in the Pay Band-3 (Rs. 15,600—39,100/-) +

Grade Pay of Rs. 5,400/- with effect from the forenoon of

3rd June, 2013 or until further orders.

RAJESH KUMAR SINGH, Under Secy.

————

No. A-12011/1/2011-E.I.—In pursuance of Ministry of

Statistics and Programme Implementations’s Office Order

No. 12015/01/2013-ISS dated 20.05.2013, Shri Krishna Kumar

Tiwari, JTS of ISS (Probationer) is taken on the strength

against the post of Assistant Director as Trainee in the

Department of Higher Education, Ministry of Human

Resource Development in the Pay Band-3 (Rs. 15,600—

39,100/-) + Grade Pay of Rs. 5,400/- with effect from the

forenoon of 3rd June, 2013 or until further orders.

RAJESH KUMAR SINGH, Under Secy.

————

The 17th June 2013

No. F-15-2591/2011-E.I.—In pursuance of DoPT O.M.

No. 4/15/2011-EO (MM-I) dated 11th June, 2013 and in

partial modification of this Ministry’s Notification of even

number dated 6th September, 2011, the post of Deputy

Secretary presently held by Shri Amit Shukla, IFS (MT : 1999)

in the Department of Higher Education (Ministry of Human

Resource Development) shall stand re-designated as Director

w.e.f. 1st July, 2013 as a measure personal to him for the

balance period of his tenure which would now be upto

05.09.2016. He will count his tenure at the Centre with effect

from 06.09.2011 (FN).

RAJESH KUMAR SINGH, Under Secy.

PART I—SEC. 2]

THE GAZETTE OF INDIA,OCTOBER 12, 2013 (ASVINA 20, 1935)

921

MINISTRY OF SOCIAL JUSTICE & EMPOWERMENT

(DEPARTMENT OF SOCIAL JUSTICE &

EMPOWERMENT)

New Delhi-110001, the 30th August 2013

No. 12013/03/2006-SCD-IV—On attaining the age of

superannuation Shri H. S. Kingra, IFS (HS : 80), Chairman-

cum-Managing Director, National Scheduled Castes Finance

and Development Corporation (NSFDC) under the Ministry

of Social Justice & Empowerment, will stand retired with

effect from 31.08.2013 (A.N.).

G. K. DWIVEDI, Dir.

————

The 24th September 2013

No. 12013/05/2012-SCD-IV—On attaining the age of

superannuation Shri Lalit Kohli, Managing Director, National

Sfai Karamcharis Finance and Development Corporation

(NSKFDC) under the Ministry of Social Justice &

Empowerment, will stand retired with effect from 30.09.2013

(A.N.).

G. K. DWIVEDI, Dir.

MINISTRY OF RAILWAYS

(RAILWAY BOARD)

New Delhi, the 10th July 2013

CORRIGENDUM

No. E(O)III-2013/RN/11—In partial modification of

Railway Board’s Notification of even number dated

13.06.2013, the date of birth of Shri N. K. Gupta, SAG/IRAS

may be read as 17.03.1957 instead of 17.05.1957.

H. K. JAGGI, Secy.,

Railway Board

————

The 18th July 2013

No. E(O)III-2013/RN/15—Consequent upon his

permanent absorption in KRCL, Shri Rajesh Agarwal, SAG/

IRSE, (DoB : 06.09.1962 & DITS : 09.03.1987) has resigned

from Railway Service with effect from 09.04.2013 (AN).

H. K. JAGGI, Secy.,

Railway Board

————

The 20th August 2013

CORRIGENDUM

No. E(O)III-2013/RN/11—In partial modification of

Railway Board’s Notification of even number dated

13.06.2013 and corrigendum dated 10.07.2013, the date of

birth of Shri N. K. Gupta, SAG/IRAS may be read as

17.03.1957 instead of 17.05.1957.

H. K. JAGGI, Secy.,

Railway Board

The 20th September 2013

No. E(O)III-2013/RN/18—Consequent upon his perma-

nent absorption in RVNL, Shri Vijay Nathawat, SAG/IRSE,

(DoB : 01.10.1962 & DITS : 15.03.1988) has resigned from

Railway Service with effect from 30.12.2011 (AN).

H. K. JAGGI, Secy.,

Railway Board

————

No. E(O)III-2013/RN/20—Consequent upon his perma-

nent absorption in RVNL, Shri Pradeep Gaur, SAG/IRSE,

(DoB : 05.08.1965 & DITS : 06.03.1989) has resigned from

Railway Service with effect from 17.11.2011 (AN).

H. K. JAGGI, Secy.,

Railway Board

————

The 24th September 2013

No. E(O)III-2013/RN/19—Consequent upon his perma-

nent absorption in KRIBHCO, Shri R. M. Chhabra, a

Selection Grade Officer of the Indian Railway Traffic Service

(DoB : 15.07.1953, DITS : 27.07.1996) has resigned from

Railway Service with effect from 29.07.2013.

H. K. JAGGI, Secy.,

Railway Board

————

No. E(O)III-2013/RN/23—Consequent upon his perma-

nent absorption in RITES, Shri Virendra Singh, Senior

Administrative Grade Officer of the Indian Railway Service

of Mechanical Engineers (DoB : 21.07.1962, DITS :

04.04.1986) has resigned from Railway Service with effect

from 12.12.2012.

H. K. JAGGI, Secy.,

Railway Board

————

New Delhi, the 9th September 2013

No. 2009/E(GR)II/7/4—The President is pleased to

appoint the following doctors as Assistant Divisional

Medical Officers selected on the basis of Combined Medical

Services Examination, 2007 in the Indian Railway Medical

Service with effect from the dates noted against each :—

Sl.

Name

Date of

No.

Joining

(Dr.)

Yuwraj Ramchandra Chauke

27.10.2009

Sanjay Lahariya

23.11.2009

922

THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 12, 2013 (ASVINA 20, 1935)

[PART I—SEC. 2

(Dr.)

Erina Saha

29.06.2009

(Ms.) Mukul Pandey

24.06.2009

(Ms.) Praveena Rawat

10.06.2009

(Ms.) J. A. Durga

16.11.2009

(Ms.) Sandhya Sri Korbathina

26.06.2009

(Ms.) Jaya Lakshmi L.

18.11.2009

Manish Raj Pahadia

18.06.2009

10.

Jaigam Abbas

21.06.2010

11.

Satish Kumar Singh

12.07.2010

12.

(Ms.) Subathra G.

14.06.2010

13.

Ajay Kumar

20.12.2011

14.

Kripa Shanker Mishra

23.05.2011

15.

D. Sunil Joshua

25.05.2011

16.

Prabhu Singh

02.01.2012

PARVEZ, Dir./Estt. (Gazetted)

Railway Board

————

No.2008/E (GR)II/7/11—The President is pleased to appoint

the following doctors as Assistant Divisional Medical Officers

selected on the basis of Combined Medical Services

Examination, 2006 in the Indian Railway Medical Service with

effect from the dates noted against each :—

Sl.

Name

Date of Joining

No.

(Dr.)

Mudaliyar Umesh Sriniwas

23.07.2008

Shankar Sukadeo Ambuskar

18.07.2008

(Ms.) Pratima Kumari

25.09.2008

Deepak Khushalrao Hingwe

10.07.2008

(Ms.) Haridas Sarika Venkatrao

18.07.2008

(Ms.) Anamica Kumari

23.09.2008

Jirnal Praveen Peeraji

14.07.2008

Ravi Kant Bhaskar

17.09.2008

Amit Kumar Mital

24.07.2008

10. Arun Kumar Sah

04.09.2008

11. (Ms.) Shashi Bala

15.07.2008

12. Raj Kumar

19.09.2008

(Dr.)

13. (Ms.) Pratibha Thakur

17.07.2008

14. Bibek Kumar Rai

18.07.2008

15. Pankaj Kumar

15.07.2008

16. (Ms.) Kathakali Das

08.09.2008

17. (Ms.) Pushpa Kumari

27.06.2008

18. Durgeswar Bikomiya Deori

11.07.2008

19. Pranay Kumar Swarnkar

22.12.2008

20. (Ms.) Ranjana Bansal

22.12.2008

21. Ramswaroop Matoria

07.10.2008

22. Vishv Gaurav Gupta

16.07.2008

23. (Ms.) Ekta Chadha

16.12.2008

24. Pradeep Kumar

27.06.2008

25. Arul Gnana Shanmugam S.

30.12.2008

26. (Ms.) Sarada Kuppa

04.07.2008

27. (Ms.) Veepuri Deepthi

10.07.2008

28. Hashim K. V.

18.12.2008

29. Kavitha Devi A.

15.09.2008

30. Suryabrata Chattopadhyay

02.07.2008

31. Dipanjan Pradhan

05.11.2008

32. Ajay Gautam

23.07.2008

33. Harish S. T.

14.08.2008

34. Rajeev Kumar Chug

01.12.2008

35. Anuj Kumar Singh

07.11.2008

36. (Ms.) Manisha Chauhan

20.08.2008

37. (Ms.) Pasang Lahmu Sherpa

23.12.2008

38. Anindya Mukherjea

24.06.2009

39. Pramod Kumar Singhania

01.07.2009

40. (Ms.) Shibani Sardar

12.02.2009

41. Arghya Bandyopadhyay

23.12.2008

42. (Ms.) Usha Kumari

18.06.2009

43. Fagu Ram Majhi

20.02.2009

44. Prabhas Ranjan

08.10.2009

45. Pradeep Kumar

14.10.2009

PART I—SEC. 2]

THE GAZETTE OF INDIA,OCTOBER 12, 2013 (ASVINA 20, 1935)

923

(Dr.)

46. Kamson Anthony

28.05.2009

47. (Ms.) Sushila Saini

22.06.2009

48. Vivek Kasana

13.03.2009

49. (Ms.) R. Ramya

07.01.2009

50. (Ms.) Jayasudha K.

06.02.2009

51. (Ms.) Neha Garg

10.09.2009

52. (Ms.) Ankita Singh

24.06.2009

53. Ashutosh Kumar Srivastava

24.09.2009

54. Parvez Ahmed

27.02.2009

55. Krishan Kant

17.07.2009

56. Chandrashekhar Bhimrao Munjewar

09.02.2010

57. Gawade Gopalkrishna Bapurao

02.03.2010

58. Alok Ranjan

19.02.2010

59. Sumit Kumar Rabi

03.02.2010

60. Shiv Kumar Singh

17.02.2010

61. (Ms.) Sneh Lata Singh

04.02.2010

62. Ashok V. P.

10.02.2010

63. Adhyapak Parag Purushottam

06.05.2010

64. Nishant Saran

10.06.2010

65. Laxmikant Desai

02.03.2010

66. (Ms.) Jyoti Gupta

24.02.2010

67. (Ms.) Gadkari Nalanda Balkrishna alias

02.02.2010

Nalanda Gaurav Godbole

68. Khobragade Ajay Kailashrao

22.07.2008

69. Shaikh Ahmed Masood

11.05.2011

70. (Ms.) Chakre Sheela Prakash

25.03.2011

71. (Ms.) Rashmi Verma

19.05.2011

PARVEZ, Director/Estt.(Gazetted)

(Railway Board)

MINISTRY OF SHIPPING

New Delhi, the 28th June 2013

No. LH-21012/3/2013—SL—Consequent upon their

promotions as Deputy Director vide this Ministry’s Order of

even number dated 5.4.2013, the President is pleased to appoint

the undermentioned Assistant Executive Engineers as Deputy

Director in the Directorate General of Lighthouses and

Lightships in the Pay Band (PB-3) of Rs. 15,600—39,100/- +

Grade Pay of Rs. 6,600/- with effect from the date indicated

against each :—

Sl.

Name

Designation

Date

No.

Sh. Birendra Yadav

Deputy Director 09.04.2013 (F.N.)

Sh. Hansraj Bairwa

Deputy Director 09.04.2013 (F.N.)

Sh. N. Ailu

Deputy Director 23.04.2013 (F.N.)

KANCHAN B. HAMZA, Under Secy.

MINISTRY OF ROAD TRANSPORT & HIGHWAYS

New Delhi, the 30 August 2013

No.A-12025/1/2013-E.I(B)—Consequent upon their

qualifying the Combined Section Officers’/Stenographers

(Gr.‘B’/Gr.I) Limited Departmental Competitive Examination

2009, 2010 & 2011 and their nomination to the same cadre vide

DoP&T’s OM No. 4/6/2013-CS.II(S) dated 22.08.2013, the

President is pleased to appoint the following regular Steno

Grade ‘C’ of CSSS cadre of this Ministry as Private Secretary

of CSSS for the Select list year as indicated against the each,

in the Ministry of Road Transport & Highways w.e.f.

22.08.2013 (FN) in the Pay Band-2 of Rs. 9,300—34,800/- with

Grade Pay of Rs. 4,800/- :—

Sl.

Name

Select List Year &

No.

Rank No.

Shri B. Rajasekharan Nair

2010/3

Shri Lalit Kumar

2010/6

Shri Pradeep Rawal

2010/25

Shri Nethi Rajeswara Rao

2010/27

Shri Vijjapu Triyambaka Rao

2010/32

D. R. SHARMA, Under Secy.

————

The 6th September 2013

No.A-12023/1/2012-E-I—The President is pleased to

appoint Shri K. Ravi Shankar and Dr. P. Chandra Sekar,

presently working as Second Personal Assistant (2nd PA) in

the Personal Staff of Hon’ble Minister of State for Road

Transport & Highways (Shri Sarvey Sathyanarayana) on co-

terminus/deputation basis as his Assistant Private Secretaries

in the Pay Band-2 of Rs. 9,300—34,800/- + Rs. 4,800/- Grade

Pay on co-terminus basis w.e.f. 27.05.2013 (F.N.) and until

further orders or till the Minister desires their services or demits

the office, whichever is the earliest.

D. R. SHARMA, Under Secy.

924

THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 12, 2013 (ASVINA 20, 1935)

[PART I—SEC. 2

No. A-12023/1/2012-E-I—The President is pleased to

appoint Ms. N. Radhika, as Assistant Private Secretary to

Hon’ble Minister of State for Road Transport & Highways

(Shri Sarvey Sathyanarayana) in the Pay Band-2, Rs. 9,300—

34,800/- + Rs. 4,800/- Grade Pay on co-terminus basis w.e.f.

23.08.2013 (F.N.) and until further orders or till the Minister

desires her services or demits the office, whichever is the

earliest.

D. R. SHARMA, Under Secy.

————

No. A-12023/1/2012-E-I—The President is pleased to

appoint Shri Ch. Srinivas as Assistant Private Secretary to

Hon’ble Minister of State for Road Transport & Highways

(Shri Sarvey Sathyanarayana) in the Pay Band-2 of Rs. 9,300—

34,800/- + Rs. 4,800/- Grade Pay on co-terminus basis w.e.f.

23.08.2013 (F.N.) and until further orders or till the Minister

desires her services or demits the office, whichever is the

earliest.

D. R. SHARMA, Under Secy.

————

The 2nd September 2013

No. A-12025/1/2010-E-I—In pursuance of Ministry of

Personnel, Public Grievances & Pensions, Department of

Personnel & Training’s Order No. 5/8/2013-CS.I(U) dated

8.8.2013, the President is pleased to appoint Shri Lal

Chand Garg, a regular Section Officer of CSS (CSL No.8190) as

Under Secretary (Grade-I of CSS) in the Ministry of Road

Transport & Highways in the Pay Band-3, Rs. 15,600—

39,100/- + Rs. 6,600/- Grade Pay on purely ad hoc basis w.e.f.

12.08.2013 (F.N.), for a period upto 31.05.2014 or till the post is

filled up on regular basis or until further orders, whichever is

the earliest.

2. His appointment as Under Secretary on ad hoc basis is

subject to the following terms and conditions :—

(i)

The ad hoc promotion shall not confer any right to

continue in the grade indefinitely or for inclusion in

the Select List for regular appointment or to claim

seniority in the Grade-I of CSS.

(ii)

Ad hoc appointment may be terminated at any

point of time without giving any reason therefor.

(iii)

The service rendered on ad hoc basis in the Under

Secretary Grade would not count for the purpose

of seniority in that grade or for promotion to next

higher grade.

(iv)

If he has not undergone mandatory Level ‘D’

Training as enjoined in Cadre Training Plan for the

CSS, he will have to undergo the aforesaid training

as per nominations made by the Department of

Personnel & Training.

D. R. SHARMA, Under Secy.

MINISTRY OF WATER RESOURCES

New Delhi, the 9th September 2013

No.35/2013 [F. No. 5/2/2012-Admn.]—Consequent upon

inclusion as Principal Private Secretary of CSSS Cadre on

regular basis in the Select List Year 2012 in the Pay Band-3 of

Rs. 15,600—39,100/- with Grade Pay of Rs. 6,600/- vide

DoPT’s O.M. No. 3/6/2012-CS.II(A) dated 30th August, 2013,

the President is pleased to appoint Shri Arun Kumar Dhir, as

Principal Private Secretary in the Ministry of Water Resources

with effect from 30th August, 2013 (F.N.).

2. The order of seniority of the above officer in the grade of

Principal Private Secretary of CSSS Cadre will be as given in

DoPT’s O.M. No. 3/6/2012-CS.II(A) dated 30th August, 2013.

L. P. SHARMA, Under Secy.

MINISTRY OF LABOUR & EMPLOYMENT

New Delhi, the 26th July 2013

No.A-32014/01/2008-Adm.I (Pt.)—The President is pleased

to extend the appointment of the following Assistants of CSS

Cadre of the Ministry of Labour & Employment to the Grade

of Section Officer (Group ‘B’/Gazetted) (Pay Band-2 :

Rs. 9,300—34,800/-, Grade Pay - Rs. 4,800/- ) on ad hoc basis

in this Ministry beyond 30.06.2013 upto 31.12.2013 or till the

date of their retirement, whichever is earlier, in pursuant to

DoPT’s O. M. No. 6/17/2012-CS-I (S) dated 05.07.2013 :—

Sl.

Name of Section

Select List

Period upto

No. Officers

year in the

which ad hoc

grade of

appointment

Asstt.

extended

S/Sh./Smt./Ms.

P. V. Surya Rao

1989

31.12.2013

B. D. Sharma

1992

31.10.2013#

Uday Vir Singh

1992

31.12.2013

N. K. Joshi

1993

31.12.2013

Mohinder Singh

1993

31.12.2013

Somnath A. M. Mehta

1994

31.12.2013

Raj Bala Singh

1994

31.12.2013

Vijay Kumar

1994

31.12.2013

V. C. Tripathi

1995

31.12.2013

10. Saroj Bala Bhatia

1995

30.11.2013#

11. Randive Y. Vithal Rao

1995

31.12.2013

12. Ashok Kumar

1995

31.12.2013

13. Valeria Ekka

1995

31.12.2013

14. Virender Kumar

1996

31.12.2013

PART I—SEC. 2]

THE GAZETTE OF INDIA,OCTOBER 12, 2013 (ASVINA 20, 1935)

925

S/Sh./Smt./Ms.

15. Udai Vir Singh

1997

31.12.2013

16. B. T. Chichulkar

1998

31.12.2013

17. Dharam Vir

2003

31.12.2013

18. Kamlesh Kumari Singhal

2003

31.12.2013

19. Sanjay Sood

2003

31.12.2013

20. G. Seshagiri

2003

31.12.2013

21. Madhu Bala Chinotra

2003

31.12.2013

22. Surender Swaroop

2003

31.12.2013

23. Jagdish Chand

2003

31.12.2013

24. Suman Joshi

2003

31.12.2013

25. Harkishan Lal

2003

31.12.2013

26. V. V. George

2003

31.12.2013

27. J. A. Rego

2003

31.12.2013

28. Asha Gupta

2003

31.12.2013

29. Rajesh Taneja

2003

31.12.2013

30. O. P. Kukreja

2003

31.12.2013

31. Bhupinder Pal

2003

31.12.2013

32. Prem Khurana

2003

31.12.2013

33. Sarla Baweja

2003

31.12.2013

34. V. K. Mehta

2003

31.12.2013

35. P. K. Bhattacharya

2003

31.12.2013

36. Nanak Chand

2003

31.12.2013

37. P. S. Rathore

2003

31.12.2013

38. Sumati Saklani

2003

31.12.2013

#Upto date of retirement on superannuation

2. The appointment of the above named Assistants to the

post of Section Officers on ad hoc basis is subject to the

following conditions :—

(a) The period of ad hoc promotion would be upto

31.12.2013 or till date of their retirement or till the regular

Section Officers are made avialable or until further

orders, whicever is earlier.

(b) The ad hoc appointment shall not confer on the

appointee any right to continue in the grade indefinitely

or for inclusion in the Select List of Section Officers

for regular appointment or to claim Seniority in the

Section Officers Grade of CSS.

candidates in Section Officer Grade are avialable either

through Seniority Quota and/or Limited Departmental

Competitive Examiniation (LDCE). In the event of the

ad hoc appointees not qualifying for regular

appointment in either of these two categories, they

shall be reverted to the Assistant’s Grade on

aviailability of such regular officers from the date they

(regular Section Officers) join duty in their respective

cadre units allotted to them by the DoP&T.

PAWAN KUMAR, Under Secy.

————

New Delhi, the 24th September 2013

No.A-12025/1/2007-ESA(LB)—Consequent upon the

recommendations of Union Public Service Commission

conveyed to Ministry of Labour and Employment vide File

No. 3/27(1)/2013-ADT.2 dated 2nd May, 2013, for appointment

to the post of Assistant Director (Ex-cadre) on deputation

basis in the Pay Scale of Rs. 15,600—39,100/- with Grade Pay

of Rs. 5,400/- in Labour Bureau, the following candidates are

appointed as Assistant Director (Ex-cadre) in Labour Bureau

with effect from the dates mentioned against their names :—

Sl.

Name

Place of

Date on which

No.

Posting

Assumed charge of

Assistant Director

(Ex-cadre) on

deputation basis

1. Shri Tikam Singh

Labour Bureau,

19.07.2013

Thakur

Chandigarh

(A. N.)

2. Shri Reji B.

Labour Bureau,

25.07.2013

Chandigarh

(F.N.)

3. Dr. Devendra Singh

Labour Bureau,

05.08.2013

Shimla

(F.N.)

4. Shri Rakesh Vaid

Labour Bureau,

08.08.2013

Chandigarh

(F.N.)

HARPREET SINGH, Under Secy.

eqnz.k funs'kky; }kjk] Hkkjr ljdkj eqæ.kky;] ,u-vkbZ-Vh- Qjhnkckn esa eqfær

,oa

çdk'ku

fu;a=d]

fnYyh

}kjk

çdkf'kr]

2013

PRINTED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS,

N.I.T. FARIDABAD AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2013

www.dop.nic.in

DOPGIPF—[PART I—SEC.2]—90 Copies.