jftLVªh la- Mh,y¼,u½-04@0007@2003&&05

REGISTERED No. DL(N)-04/0007/2003—05

lkIrkfgd@WEEKLY

çkf/kdkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 44]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] uoEcj 2—uoEcj 8] 2013 ¼dkfrZd 11] 1935½

No. 44]

NEW DELHI, SATURDAY, NOVEMBER 2—NOVEMBER 8, 2013 (KARTIKA 11, 1935)

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

fo"k;&lwph

lR;eso t;rs

1—301 GI/2013

(647)

Hkkx I—[k.M&1—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fof/krj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk

ladYiksa ls lEcfUèr vfèlwpuk,a. ..............

647

Hkkx I—[k.M&2—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ ljdkjh vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa]

inksUufr;ksa] Nqfê;ksa vkfn ds lEcUè esa

vfèlwpuk,a. ..............................................

959

Hkkx I—[k.M&3—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, ladYiksa

vkSj vlkafof/kd vkns'kksa ds lEcU/k esa

vfèlwpuk,a. ..............................................

1

Hkkx I—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh dh xbZ ljdkjh

vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa] inksUufr;ksa]

Nqfê;ksa vkfn ds lEcU/k esa vfèlwpuk,a. ..... 1157

Hkkx II—[k.M&1—vf/kfu;e] v/;kns'k vkSj fofu;e. ............

¹

Hkkx II—[k.M&1d—vf/kfu;eksa] v/;kns'kksa vkSj fofu;eksa

dk fgUnh Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB. ................

¹

Hkkx II—[k.M&2—fo/ks;d rFkk fo/ks;dksa ij izoj lfefr;ksa

ds fcy rFkk fjiksVZ. ...................................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼i½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa

¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafofèd

fu;e ¼ftuesa lkekU; Lo:i ds vkns'k vkSj

mifof/k;ka vkfn Hkh 'kkfey gaS½. ..................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼ii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

vkns'k vkSj vf/klwpuk,a. ............................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼iii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼ftlesa j{kk ea=ky; Hkh 'kkfey gS½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafof/kd

fu;eksa vkSj lkafof/kd vkns'kksa ¼ftuesa lkekU;

Lo:i dh mifofè;ka Hkh 'kkfey gSa½ ds fgUnh

izkf/kd`r ikB ¼,sls ikBksa dks NksM+dj tks Hkkjr

ds jkti= ds [k.M 3 ;k [k.M 4 esa izdkf'kr

gksrs gSa½. ....................................................

*

Hkkx II—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

fu;e vkSj vkns'k. ......................................

*

Hkkx III—[k.M&1—mPp

U;k;ky;ksa]

fu;a=d

vkSj

egkys[kkijh{kd] la?k yksd lsok vk;ksx] jsy

foHkkx vkSj Hkkjr ljdkj ls lEc)

vkSj v/khuLFk dk;kZy;ksa }kjk tkjh dh xbZ

vfèlwpuk,a. ..............................................

847

Hkkx III—[k.M&2—isVsaV dk;kZy; }kjk tkjh dh xbZ isVsUVksa vkSj

fMtkbuksa ls lEcfU/kr vf/klwpuk,a vkSj uksfVl

¹

Hkkx III—[k.M&3—eq[; vk;qDrksa ds izkf/kdkj ds v/khu

vFkok }kjk tkjh dh xbZ vfèlwpuk,a. .......

¹

Hkkx III—[k.M&4—fofo/k vf/klwpuk,a ftuesa lkafof/kd fudk;ksa

}kjk tkjh dh xbZ vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkiu

vkSj uksfVl 'kkfey gSa. ................................ 3829

Hkkx IV—xSj&ljdkjh O;fDr;ksa vkSj xSj&ljdkjh fudk;ksa

}kjk tkjh fd, x, foKkiu vkSj uksfVl..... 1125

Hkkx V—vaxzsth vkSj fgUnh nksuksa esa tUe vkSj e`R;q ds vkadM+ksa

dks n'kkZus okyk lEiwjd. ...........................

¹

¹vkadM+s izkIr ugha gq,A

i`"B la-

i`"B la-

CONTENTS

Page

No.

PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non-

Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the

Government of India (other than the

Ministry of Defence) and by the Supreme

Court .........................................................

647

PART I—SECTION 2—Notifications regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the

Ministries of the Government of India (other

than the Ministry of Defence) and by the

Supreme Court ..........................................

959

PART I—SECTION 3—Notifications relating to Resolutions

and Non-Statutory Orders issued by the

Ministry of Defence...........................................

1

PART I—SECTION 4—Notifications regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the

Ministry of Defence .................................. 1157

PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and Regulations

*

PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi

language, of Acts, Ordinances and

Regulations...............................................

*

PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select

Committee on Bills ....................................

*

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General Statutory

Rules (including Orders, Bye-laws, etc. of

general character) issued by the Ministry

of the Government of India (other than the

Ministry of Defence) and by the Central

Authorities (other than the Administration

of Union Territories) .................................

*

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory Orders

and Notifications issued by the Ministries

of the Government of India (other than the

Page

No.

Ministry of Defence) and by the Central

Authorities (other than the Administration

of Union Territories)................................

*

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative

texts in Hindi (other than such texts,

published in Section 3 or Section 4 of the

Gazette of India) of General Statutory Rules

& Statutory Orders (including Bye-laws of

a general character) issued by the

Ministries of the Government of India

(including the Ministry of Defence) and by

Central

Authorities

(other

than

Administration of Union Territories).........

*

PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders

issued by the Ministry of Defence ...........

*

PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High

Courts, the Comptroller and Auditor

General, Union Public Service Commission,

the Indian Government Railways and by

Attached and Subordinate Offices of the

Government of India .................................

847

PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued

by the Patent Office, relating to Patents

and Designs ..............................................

*

PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under

the authority of Chief Commissioners .......

*

PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications

including

Notifications,

Orders,

Advertisements and Notices issued by

Statutory Bodies ....................................... 3829

PART IV—Advertisements and Notices issued by Private

Individuals and Private Bodies .................. 1125

PART V—Supplement showing Statistics of Births and

Deaths etc. both in English and Hindi ......

*

*Folios not received.

648

THE GAZETTE OF INDIA, NOVEMBER 2, 2013 (KARTIKA 11, 1935)

[PART I—SEC. 1

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] uoEcj 2] 2013 ¼dkfrZd 11] 1935½

649

Hkkx I — [k.M 1

[PART I—SECTION 1]

[¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fofèrj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk ladYiksa ls lacaf/kr vf/klwpuk,a]

[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]

————————

jk"Vªifr lfpoky;

ubZ fnYyh] fnukad 15 vxLr 2013

la- 97&izst+@2013&&jk"Vªifr fuEufyf[kr O;fDr dks vR;f/kd

ohjrkiw.kZ dk;ks± ds fy, ^^v'kksd pØ** iqjLdkj iznku djus dk

vuqeksnu djrs gSa&&

1- Jh ds-,y-oh-,l-,l-,p-,u-oh- izlkn ckcw] fjtoZ fujh{kd]

vkaèz izns'k ljdkj ¼ej.kksijkar½

¼iqjLdkj dh izHkkoh rkjh[k % 17 vizSy] 2013½

vka/kz izns'k&NÙkhlx<+ lhek ds ikl ekvksokfn;ksa dh cM+s iSekus ij

vkoktkgh gksus ds laca/k esa fo'oluh; lwpuk izkIr gksus ij xzsgkmaM~l

dh 5 ,lkYV ;wfuVksa dh rSukrh dh xbZA ,lkYV ;wfuVksa dks tehuh lqjaxksa

ls iVs vkSj l'kL= ukxfjd lsuk ls xzLr ?kus taxy ds chp jkf= ds

le; 40 fd-eh- rd fo"ke Hkw&{ks= ds tfj, budk irk yxkuk FkkA

16 vizSy] 2013 dks izkr% 3-30 cts Jh izlkn ckcw ds usr`Ro esa

xzsgkmaM~l ;wfuV tSls gh yf{kr {ks= esa igqaph oSls gh yxHkx 70 ekvksokfn;ksa

us Lopkfyr jkbQyksa ls va/kk/kqa/k xksyhckjh izkjaHk dj nh vkSj

vkbZ bZ Mh ls foLQksV Hkh fd,A Jh izlkn ckcw viuh ;wfuV ds lnL;ksa

ds lkFk xksfy;ksa dh ckSNkj ds chp ekvksokfn;ksa dh rjQ c<+s vkSj 9

mPp dSMj ds ekvksokfn;ksa dks <sj djus rFkk vusd dks ?kk;y djus

esa viuh vksj ls vge~ Hkwfedk vnk dhA

vxys fnu gsyhdkWIVj }kjk 5 gokbZ mM+kusa Hkjh xb± vkSj ogka ls

dekaMksa dks lqjf{kr LFkkuksa ij igqapk;k x;kA rFkkfi] tc Jh izlkn ckcw

lfgr 19 dekaMksa dks vafre mM+ku ds }kjk ys tk;k tkuk Fkk] mlh le;

50 gfFk;kj can yksxksa ds lkFk yxHkx 60&70 ekvksokfn;ksa us gsyhdkWIVj

vkSj xzsgkmaM~l ,lkYV ;wfuVksa ij Hkh xksyhckjh izkjaHk dj nhA 19 ;wfuV

lnL;ksa esa ls 14 lnL; gsyhdkWIVj esa lokj gks x, tc fd Jh izlkn

ckcw lfgr 5 dekaMksa us ekspkZ laHkkyk vkSj tokch xksyhckjh vkjaHk dj

nhA uDlfy;ksa us gsyhiSM ij dCt+k djus ds bjkns ls viuh canwdksa ls

xksfy;ka cjlkrs gq, gsyhiSM dh vksj vkxs c<+uk 'kq: fd;kA Jh izlkn

ckcw us uDlfy;ksa dks ogka ls nwj j[kk vkSj /kS;Z] ladYi vkSj bl

tksf[ke esa vius thou dks Mkyrs gq, drZO; ds izfr vR;ar leiZ.k

ds lkFk xksyhckjh dhA tSls gh gsyhdkWIVj us mM+ku Hkjh] oSls gh uDlyh

cM+h la[;k esa ,d= gks x, vkSj xzsusMksa dks QSadrs gq,] Lopkfyr

jkbQyksa ls xksyhckjh] /kuq"k vkSj ck.kksa ,oa /kkjnkj gfFk;kjksa ls geyk

djrs gq, budks ?ksjus dk iz;kl djus yxsA Jh izlkn ckcw ;g le>rs

gq, fd os ekvksoknh] tks yxHkx 200 dh la[;k esa ,d= gq, Fks] dekaMksa

dks fu'kkuk cuk jgs gSa] 'ks"k 4 dekaMks ls nf{k.kh fn'kk esa okil tkus

dk vkxzg fd;k vkSj muds lqjf{kr LFkku ij igqapus rd vdsys gh 200

ekvksokfn;ksa dk lkeuk fd;kA ;|fi] Jh izlkn ckcw ?kk;y] futZfyr

gks x, vkSj muds ikl xksykck:n dh deh vk xbZ fQj Hkh viuh

vafre lkal rd vVwV ladYi vkSj fo'okl ds lkFk vdsys gh yM+rs

jgs vkSj 4 dekaMksa dh thou j{kk dhA

Jh izlkn ckcw us ekvksokfn;ksa ds lkFk ekspkZ laHkkyus ds nkSjku

mRd`"V cgknqjh] vlk/kkj.k drZO;ijk;.krk o vuqdj.kh; usr`Ro Hkkouk

dk izn'kZu fd;k vkSj loksZPp cfynku fn;kA

lqjs'k ;kno

jk"Vªifr ds fo'ks"k dk;Z vf/kdkjh

&&&&&&&&&&

la- 98&izst+@2013&&jk"Vªifr fuEuor~ O;fDr;ksa dks vR;ar ohjrkiw.kZ

dk;ks± ds fy, ^^dhfrZ pØ** iqjLdkj iznku djus dk vuqeksnu djrs

gSa&&

1- ysf¶VusaV dekaMj vfHkyk"k VkWeh ¼04988&ds½

¼iqjLdkj dh izHkkoh rkjh[k % 31 ekpZ] 2013½

ysf¶VusaV dekaMj vfHkyk"k VkWeh us ,dy] vfojke vkSj fcuk

lgk;rk ds i`Foh dh tyiFk ifjØek dhA buds lkgfld dk;Z dh

dfBukbZ dk vanktk ml rF; ls yxk;k tk ldrk gS fd buls igys

dsoy 78 O;fDr vkSj ,d ,f'k;kbZ bl leqnzh ;k=k dks lQyrkiwoZd

iwjk dj ik, FksA 151 fnuksa dh ;g leqnzh ;k=k tks eqacbZ ls 01 uoEcj]

2012 dks izkjEHk gqbZ Fkh] ds nkSjku vfHkyk"k uko esa ,dek= lokj Fks]

bUgksaus u rks ckgj ls dksbZ enn yh vkSj u gh iz.kksnu ds fy, vius

batuksa dk mi;ksx fd;k] bUgksaus 40]000 fd- eh- dh nwjh dks iwjk fd;kA

budh iwjh yxkrkj leqnzh ;k=k 10 ehVj dh tyh; rjaxksa vkSj 4 ls

40 fMxzh lsfYl;l ds chp fHkUu&fHkUu rkiekuksa lfgr 100 fd- eh-

izfr ?kaVs ls vf/kd dh gokvksa dk lkeuk djrs gq, iwjh gqbZ D;ksafd mUgsa

fo'o ds fHkUu&fHkUu Hkkxksa ls xqtjuk iM+kA ;g vdsyk ukfod izk;%

utnhdh tehu ls 4000 ls 5000 fd- eh- nwj vkSj vkikrfLFkfr esa

fdlh lQy cpko dk;Z ls nwj rFkk ,dek= :i ls Lo;a ij fuHkZj

FkkA bl lewph leqnzh ;k=k ds nkSjku vusd ckj mxz ekSle us uko ds

lcls cM+s iky dks [kksy fn;k ftlls uko ds fgyrs gq, iyVus rd

dh ukScr vk xbZA dbZ voljksa ij eq[; iky ds QVs gq, VqdM+ksa dks

650

Hkkjr dk jkti=] uoEcj 2] 2013 ¼dkfrZd 11] 1935½

[Hkkx I—[k.M 1

gVkus ds fy, vfHkyk"k dks eLrwy ij p<+uk iM+k vkSj eLrwy VwVus ls

uko dh j{kk dhA bl vf/kdkjh }kjk dh xbZ 151 fnuksa dh jksekafpr

djus okyh leqnzh ;k=k Hkkjrh; leqnzh; bfrgkl esa csfelky gSA

ysf¶VusaV dekaMj vfHkyk"k VkWeh us i`Foh dh vdsys leqnzh ifjØek

djus ds nkSjku vVwV lkgl] la;e vkSj is'ksoj dq'kyrk dk ifjp;

fn;kA

2- vkbZ lh&65454,Q estj egs'k dqekj] lsuk esMy] iatkc

jsftesaV@22oha cVkfy;u n jk"Vªh; jkbZQy

¼iqjLdkj dh izHkkoh rkjh[k % 17 vizSy] 2013½

18 fnlEcj] 2012 dks lknhiqj] xkao lksiksj] tEew ,oa d'ehj esa

vkradokfn;ksa dh mifLFkfr dh lwpuk ds vk/kkj ij estj egs'k dqekj

us ;kstuk cukbZ vkSj rRdky yf{kr edku dh dkjxj :i ls ?ksjkcanh

dj nhA 0410 cts vkradokfn;ksa us va/kk/kqa/k xksykckjh izkjaHk dj nh

vkSj ?ksjkcanh dks rksM+us dk iz;kl fd;kA bl vf/kdkjh us fLFkfr dks

fu;a=.k esa fy;k vkSj izHkkoh xksykckjh dj mudks Hkkxus ugha fn;kA

vfèdkjh }kjk dh xbZ bl cgknqjhijd dkjZokbZ ds ifj.kkeLo:i ,d

vkradoknh ekjk x;kA edku dks /oLr djus ds fy, foLQksVd

vdj.k dk lgkjk ysus ds fy, mDr vf/kdkjh vkradokfn;ksa dh

vaèkèqa/k xksykckjh ds chp O;fDrxr lqj{kk dh fcydqy ijokg u

djrs gq, yf{kr edku dh vksj c<+kA nks vkradoknh va/kk/kqa/k xksykckjh

djrs gq, edku ls ckgj Hkkxus yxsA ;g vf/kdkjh Hkkjh xksykckjh ds

chp jsaxrs gq, vkxs c<+k vkSj Lo;a gh nksuksa dV~Vj vkradokfn;ksa dk

dkQh utnhd ls lQk;k dj fn;kA

21 vDrwcj] 2012 dks ,slh gh lkgfld dkjZokbZ esa 'kkyiqjk

eksgYyk] lksiksj esa ?ksjkcanh vkSj ryk'kh vfHk;ku ds Hkkx ds :i esa

mi;qZDr vf/kdkjh dk ,d ,sls vkradoknh ls lkeuk gqvk tks vkbZ Mh

}kjk /oLr fd, x, edku ds eycs ls va/kk/kqa/k xksykckjh djrk gqvk

ckgj fudykA bl vf/kdkjh us viuh VqdfM+;ksa dks dofjax xksyhckjh

djus dk vkns'k fn;kA mYys[kuh; fuiq.k dq'kkxz cqf)] vnE; lkgl

dk ifjp; nsrs gq, bUgksaus vius ?kqVuksa ds cy dk lgkjk fy;k vkSj

ml Hkkjh xksykckjh ds chp edku esa izos'k fd;k ,oa dkQh fudV ls

vkradoknh dks ekSr ds ?kkV mrkj fn;kA

17 vizSy] 2013 dks ,slh ,d vkSj okjnkr esa csgjkeiqjk xkao]

lksiksj esa vkradokfn;ksa ds gksus dh laiq"V lwpuk ds vk/kkj ij

estj egs'k us viuh ;kstuk rS;kj dh vkSj rRdky dkjZokbZ izkjaHk dj

nhA pqukSrh ikdj nksuksa vkradokfn;ksa us lkbfdy ij lokj gksdj Hkkxus

dk iz;kl fd;kA lkglh vkSj rRdky dkjZokbZ esa estj egs'k us Hkkxrs

gq, vkradokfn;ksa dk ihNk fd;kA ,d vkradoknh us ,d gSaM xzsusM

fudkyk vkSj bldh lqj{kk fiu fudkyus dh dksf'k'k dhA mi;qZDr

vfèdkjh us viuh O;fDrxr lqj{kk dh ijokg fd, fcuk vkradoknh

ij /kkok cksy fn;k vkSj mlds lkFk utnhdh gkFkkikbZ esa mls idM+

fy;kA

estj egs'k dqekj lsuk esMy us lQy vkradoknh fojks/kh dkjZokbZ

esa vnE; lkgl] mRd`"V ohjrk vkSj fof'k"V usr`Ro Hkkouk dk izn'kZu

fd;kA

3- Jh yksfgr lksuksoky] fujh{kd] vle ljdkj ¼ej.kksijkar½

¼iqjLdkj dh izHkkoh rkjh[k % 19 vizSy] 2013½

19 vizSy] 2013 dks 0200 cts fo'oluh; lw=ksa ls lwpuk izkIr gqbZ

fd lafnX/k mYQk laxBu dk ,d lewg la- 1] dksjMksbZxqM+h xkao] ftyk

frulqfd;k] vle ds lkekU; {ks= esa 'kj.k ys jgk gSA frulqfd;k

iqfyl vkSj 68 cVkfy;u] dsUnzh; fjt+oZ iqfyl cy }kjk la;qDr :i

esas dkjZokbZ 'kq: dh xbZA tSls gh dkjZokbZ ny y{; {ks= rd igqapk]

mUgksaus ns[kk fd ogka ij vyx&vyx 6&7 ?kj gSa ftuds pkjksa vksj pk;

ds ckxku FksA ryk'kh vfHk;ku ds nkSjku Jh yksfgr lksuksoky ds usr`Ro

okyh iqfyl Vhe us ,d edku ds vanj dqN vlk/kkj.k gypy ns[kh

vkSj bUgksaus rqjar fudV ds {ks= dh ?ksjkcanh dj nh rFkk lqcg gksus dk

bartkj fd;kA tSls gh dkjZokbZ ny lafnX/k edku ds ikl igaqpk oSls

gh nks cPpksa ds lkFk ,d efgyk edku ls ckgj fudyh vkSj iqfyl

dh ekStwnxh ns[krs gh mlus edku ds vanj 'kj.k ys jgs mxzokfn;ksa dks

lpsr dj fn;kA l'kL= mxzoknh rqjar edku ls ckgj fudys vkSj

iqfyl ny dks fu'kkuk cukrs gq, va/kk/kqa/k xksykckjh 'kq: dj nhA

;|fi Jh yksfgr lksuksoky xksykckjh ds ,d ne lkeus Fks fdUrq mUgksaus

viuh O;fDrxr lqj{kk dh fpUrk fd, fcuk nks cPpksa ds lkFk ml

efgyk dks vdsys gh cpkus esa lQy jgs tks canwd dh xksykckjh ds

chp esa Qals FksA os cpdj xksyh pykus ds fy, ikl esa isM+ksa ds ihNs

pys x, vkSj ogka ls tokch xksyhckjh dhA mxzokfn;ksa us Jh yksfgr

lksuksoky dks fu'kkuk cukrs gq, xksyhckjh tkjh j[kh vkSj pk; dh

>kfM+;ksa vkSj flfofy;uksa dk lgkjk ysdj cp fudyus dk iz;kl fd;kA

vkeus&lkeus dh xksykckjh ds nkSjku ,d dV~Vj mYQk mxzoknh ds

'kjhj esa xksyh yxh vkSj og ogha ij fxj x;kA nwljk mxzoknh iqu%

edku esa ?kql x;k vkSj vU; mxzoknh ?kuh pk; dh >kfM+;ksa dk lgkjk

ysdj Hkkx fudysA tks mYQk mxzoknh iqu% ?kj esa ?kql x;k Fkk mlus

va/kkèqaè xksyhckjh dh vkSj Jh yksfgr lksuksoky dh vksj xzsusM QSadsA

vkeus&lkeus dh xksykckjh ds nkSjku Jh yksfgr lksuksoky xksyh yxus

ls ?kk;y gks x, ijUrq mUgksaus lh/kh xksykckjh esa nks mxzokfn;ksa dks ekSr

ds ?kkV mrkj fn;kA rFkkfi] Jh yksfgr lksuksoky dh ckn esa xksyh yxus

ls e`R;q gks xbZA

Jh ysfgr lksuksoky us mxzokfn;ksa dk lkeuk djrs gq, vnE; lkgl]

vuqdj.kh; usr`Ro] M~;wVh ds izfr leiZ.k dk izn'kZu fd;k vkSj mxzokfn;ksa

ls yM+rs gq, viuk thou cfynku fd;kA

lqjs'k ;kno

jk"Vªifr ds fo'ks"k dk;Z vf/kdkjh

&&&&&&&&&&

la- 99&izst+@2013&&jk"Vªifr fuEuor~ O;fDr;ksa dks ohjrkiw.kZ dk;ks±

ds fy, ^'kkS;Z pØ* iqjLdkj iznku djus dk vuqeksnu djrs g® %&&

1- vkbZlh&72213ds dSIVu jkeizhr flag] rhljh cVkfy;u] tEew

vkSj d'ehj jkbZQy

¼iqjLdkj dh izHkkoh rkjh[k % 20 twu] 2012½

dkchZ vkaxykax ftys ds ,d xkao ds iwohZ Hkkx esa taxy esa dkchZ ihiy

fycjs'ku Vkbxj vkradokfn;ksa ¼ds ih ,y ,Q½ ds 'kj.k ysus dh lwpuk

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] uoEcj 2] 2013 ¼dkfrZd 11] 1935½

651

ds vkèkj ij 20 twu] 2012 dks ,d vkijs'ku pyk;k x;kA dkjZokbZ ny

0600 cts y{; {ks= ij igqapk vkSj y{; {ks= dh iwjh ryk'kh yh xbZ

ijUrq dqN Hkh gkFk ugha yxkA tc fLFkfr dk tk;tk gh fy;k tk jgk Fkk

fd ikl gh esa èq¡vk gksus dk irk pykA rRdky ,d ;kstuk rS;kj dh xbZ

ftlesa dSIVu jkeizhr flag us y{; {ks= ds lehi tkus ds fy, dkjZokbZ

ny dk usr`Ro djus dh viuh bPNk O;Dr dhA vpkud gh muds Åij

Lopkfyr gfFk;kjksa ls xksykckjh gksus yxhA ogka dk igqap ekxZ vR;ar

ladqfpr Fkk vkSj dSIVu jkeizhr flag dk lEiw.kZ ny Hkkjh xksyhckjh esa

Qal x;k FkkA bldh ijokg u djrs gq, dSIVu jkeizhr flag vius 'ks"k ny

dks doj djus ds fy, NksM+rs gq, vius lkFkh ds lkFk ,d lkgfld vkSj

cgknqjh iw.kZ dkjZokbZ esa vius ny dh lqj{kk dks NksM+rs gq, y{; dh vksj

vkxs c<+sA lkFkh dk doj Qk;fjax ds varxZr mUgksaus vuqdj.kh; ;q)

dkS'ky vkSj lkefjd ;qfDrpkyu dk izn'kZu djrs gq, mxzokfn;ksa dks ekr

ns nh vkSj vR;ar ohjrkiwoZd dkjZokbZ esa nksuksa mxzokfn;ksa] tks vaèkèqaè

xksykckjh dj jgs Fks] dks ekj fxjk;kA

dSIVu jkeizhr flag us vkradokfn;ksa ls eqdkcyk djrs gq, vuqdj.kh;

izfrc)rk] fe'kujh tks'k vkSj vnE; lkgl dk izn'kZu fd;kA

2- ,l,l&41220okbZ estj vejthr flag] eSdsukbTM bUQSUVªh@44

oha cVkfy;u] n vle jkbZQy

¼iqjLdkj dh izHkkoh rkjh[k % 30 twu] 2012½

ef.kiqj ftys ds m[k:y xkao ds lkekU; {ks= esa vkradokfn;ksa dh

ekStwnxh gksus dh iDdh lwpuk ds vkèkj ij estj vejthr flag }kjk

30 twu] 2012 dks 0300 cts ?ksjkcanh vkSj ryk'kh vfHk;ku pyk;k x;kA

yf{kr xkao esa igqapus ij ;g eglwl fd;k x;k fd vkradoknh xkao ls

yxHkx 4 fdyksehVj mÙkj&iwoZ ds ?kus taxyksa esa {ks=h; dqVhj esa pys x,

FksA O;kolkf;d vkSj ;qfDr;qDr cqf) dk iz;ksx djrs gq, vfèdkjh us lSU;

ny dks iqu% laxfBr fd;k vkSj ?kus taxyksa rFkk Hk;adj >kM+&>a[kM+ksa

ftlesa nqxZe p<+kbZ vkSj [krjukd uhph <ky 'kkfey g®] ds nq"dj jkLrksa

ls gksrs gq, y{; {ks= dh vksj vkxs c<+sA viuh lSU; VqdM+h ds lkFk

vfèdkjh if'pe ls vkxs c<+sA vR;ar fudV esa yf{kr dqVhj dk irk

yxus ij] og pqids&pqids vkSj rsth ls y{; dh vksj vkxs c<+sA fQj

Hkh] ,d vkradoknh ftlus dqVhj ds ckgj [kM+s gksdj lSU; VqdM+h dh

gypy ns[k yh Fkh] us mu ij xksyh pyk nh vkSj mÙkj&if'pe dh vksj

lehiLFk p<+kbZ dh vksj HkkxkA mlh le;] dqVhj ds vanj ds vkradokfn;ksa

us VqdM+h ij xksyh pyk nhA viuh O;fDrxr lqj{kk dh ijokg fd, fcuk

estj vejthr flag vius lkFkh ds lkFk vkxs c<+s vkSj vkradokfn;ksa dks

Hk;adj xksyhckjh esa my>k, j[kkA bl djhch eqBHksM+ esa vfèdkjh us

vpwd fu'kkusckth vkSj vlkèkj.k lkgl ls nks vkradokfn;ksa dks ekj

fxjk;k] muesa ls ,d vkardoknh xzqi dk dekaMj&bu&phQ FkkA

estj vejthr flag us vkradokfn;ksa dh xksyhckjh ds chp vnE;

lkgl] èS;Z] vVy n`<+fu'p;] fu.kkZ;d rFkk 'kkar vkRela;e dk izn'kZu

fd;kA

3- vkbZlh&69663MCY;w estj Lokxr dqekj nkl] 9oha cVkfy;u]

n fl[k ykbV bUQSUVªh

¼iqjLdkj dh izHkkoh rkjh[k % 05 vxLr] 2012½

05 vxLr] 2012 dks vle ds xksyikjk ftys ds lkekU; {ks= esa

vkradokfn;ksa ds ,d xzqi dh ekStwnxh gksus ds ckjs esa izkIr fof'k"V lwpuk

ds vkèkj ij] estj Lokxr dqekj nkl us yf{kr xkao ds utnhd taxy

ds vxys fdukjs ds iwoZ Vksgh ckgjh jkLrs ij ?kkr yxkus dh ;kstuk cukbZA

jkr ds yxHkx 08%30 cts vfèdkjh us xkao ds pkjksa vksj tkucw>dj

gypy n'kkZus gsrq nwljs lSU; ny dks funs'k fn;kA blh chp] vfèdkjh us

rhu lafnXè gfFk;kjcan O;fDr;ksa dks xkao ls taxy dh vksj tkrs gq,

ikflo ukbV fotu xwxy ls ns[kkA vfèdkjh us lafnXè vkradokfn;ksa dks

#dus dh pqukSrh nhA pqukSrh fn, tkus ij vkradokfn;ksa us Hkkx fudyus

ds iz;kl esa vfèdkjh vkSj muds lkfFk;ksa ij vaèkèqaè xksyh pyk nhA

vfèdkjh us fLFkfr dk 'kh?kz tk;tk fy;k vkSj fQj ?kkr yxkbZ rFkk Hkkxrs

gq, vkradokfn;ksa ij fu;af=r izfrdkjkRed xksfy;ka pyk nhA viuh

O;fDrxr lqj{kk dh fcYdqy Hkh ijokg u djrs gq, vfèdkjh Hkkxrs gq,

vkradokfn;ksa ds ikl igqap x;k vkSj vpwd fu'kkus ls nks [kwa[kkj

vkradokfn;ksa dk lQk;k dj fn;kA e`rd vkradokfn;ksa dh igpku

;wukbVsM fycjs'ku izÃaV vkWQ vle ds Lo?kksf"kr ysf¶VusaV vkSj Lo?kksf"kr

uk;d ds :i esa dh xbZ FkhA

estj Lokxr dqekj nkl us nks dêj mYQk mxzokfn;ksa dk lQk;k djus

esa vnE; lkgl rFkk izsj.kkRed usr`Ro dk izn'kZu fd;kA

4- Jh izdk'k jatu feJk] fMIVh dekaMsV] dsUæh; fjtoZ iqfyl cy

¼iqjLdkj dh izHkkoh rkjh[k % 18 flrEcj] 2012½

17 flrEcj] 2012 dks >kj[kaM ds prjk ftyk ds xkao jcnk ¼twjh½

ds ,d ?kj esa ,d uDly nLrk lhihvkbZ ¼ekvksoknh½ dh mifLFkfr ds

ckjs esa [kqfQ;k&lwpuk ds vkèkj ij Jh izdk'k jatu feJk ds deku esa

flfoy iqfyld£e;ksa ds lkFk 203 dkscjk la;qDr ny dk xBu fd;k x;kA

la;qDr ny dks czhQ fd;k x;k vkSj ,d vkWijs'ku ^^i®Fkj** dh ;kstuk

cukbZ xbZA nLrk ¼uDly xqzi½ ls muds bykds esa lkeuk djuk ,d

pqukSrhiw.kZ vkSj vR;ar dfBu dk;Z FkkA ;g dfBu dk;Z bl rF; ls vkSj

nq#g gks x;k Fkk fd ;g fujarj ckfj'k okyh vaèsjh jkr Fkh ftlesa izd`fr

dh lHkh fo"kerkvksa dks ekr djus ds dkS'ky dk ifjp; nsrs gq, Vhe

vR;ar vaèsjs esa rRijrk ls ;qfDriwoZd vkxs c<+h vkSj ikuh ls Hkjs èku ds

[ksrksa vkSj ?kus taxyh xM~<+ksa ls iSny 8 fdyksehVj dh nwjh r; djus ds

ckn Jh feJk dh dekaM esa lSfud yxHkx izkr% 3%00 cts jcnk xkao

igqapsA uDlfy;ksa dh mifLFkfr okys ?kj dh lgh fLFkfr dk irk ugha FkkA

;g cgqr gh tksf[ke Hkjk dk;Z Fkk] ijarq Jh feJk ds mRlkg] ;qfDr] fuiq.krk

vkSj cqf)eÙkk fu.kkZ;d fl) gqbZ vkSj os uDly ls f?kjs gq, ?kj dk irk

yxk ldsA Jh feJk tku dk tksf[ke fy, gq, ?kj dh vksj jsaxrs gq, vkxs

c<+s ml nkSjku mUgksaus ukbV fotu fMokbl dk iz;ksx fd;kA tc og ?kj ls

4&5 ehVj dh nwjh ij igqaps rc os uDlfy;ksa vkSj x`g&Lokeh ds ikfjokfjd

lnL;ksa dh fLFkfr ns[k ldrs FksA mUgksaus ekvksoknh dSMj dks vkReleiZ.k

djus dh pqukSrh nh] ftldk mUgksaus ?kj ls vkSj lehiLFk eDdk ds [ksr ls

xksyhckjh djds rqjar tokc fn;kA Jh feJk ds dekaM esa Vhe us Hkh

izfrdkjkRed tokc fn;kA nksuksa rjQ dh xksyhckjh esa Jh feJk dks nks

xksfy;ka yxhaA xEHkhj :i ls ?kk;y vkSj dkQh [kwu cgus ds ckotwn]

mUgksaus èS;Z ugha [kks;k vkSj ohjrkiwoZd uDlfy;ksa ds lkFk xksyhckjh djrs

jgsA nksuksa rjQ dh xksyhckjh ds nkSjku] ,d uDlyh ekjk x;k vkSj vU;

652

Hkkjr dk jkti=] uoEcj 2] 2013 ¼dkfrZd 11] 1935½

[Hkkx I—[k.M 1

xksfy;ksa ls ?kk;y gks x,A bl eqBHksM+ esa] Jh feJk dks fQj nks xksfy;ka

yxhaA xEHkhj :i ls ?kk;y gksus ds ckotwn Jh feJk uDlfy;ksa ij yxkrkj

xksyhckjh djrs jgsA blds dkj.k uDlyh viuh fLFkfr ls ihNs gVdj Hkkx

x,A

Jh izdk'k jatu feJk us uDlfy;ksa ds lkFk yM+rs gq, dk;Z ds izfr

vuqdj.kh; lkgl vkSj leiZ.k Hkko fn[kk;k rFkk funksZ"k flfofy;u vkSj

vU; iqfyl d£e;ksa dh tku cpkbZA

5- 789953 ,;jØk¶V~leSu eqjyh déku] i;kZoj.kh; lgk;rk lsok

lgk;d ¼ej.kksijkar½

¼iqjLdkj dh izHkkoh rkjh[k % 06 vDrwcj] 2012½

06 vDrwcj] 2012 dks] ,;jØk¶V~leSu eqjyh déku dks vle ds

ok;q lsuk LVs'ku fnUtu ds vfXu&'keu vuqHkkx ds izHkkjh xSj&deh'ku

izkIr vfèdkjh] ¼,ulhvks vkbZlh½ dh M~;wVh ds fy, Hkstk x;kA lehiLFk

xkao ls ^Qk;j dky* izkIr gksus ij] ,;jضV~leSu déku ds rRdky

vfXu&'keu d£e;ksa dks rS;kj fd;k vkSj mUgsa ukxfjd iz'kklu dh lgk;rk

djus ds fy, HkstkA ;g dk;Z vR;ar dfBu Fkk D;ksafd ?ku?kksj vaèsjk Fkk

vkSj ,yihth flysUMj ds QVus vkSj ?kj esa j[ks gq, vU; Toyu'khy

inkFkks± ls vkx rsth ls QSy jgh FkhA vkx dh yiVsa Nr ls Åij fudy jgh

Fkha vkSj vkx iwjs xkao dks pisV esa ysus dk [krjk curh tk jgh Fkh] D;ksafd

?kj ,d&nwljs ls lVs gq, FksA ,slh fLFkfr esa] ,;jØk¶V~leSu déku us

fLFkfr dk Bhd ls tk;tk fy;k vkSj vkx 'kq: gksus ds LFkku dh igpku

dhA vius thou dh ijokg u djrs gq,] og tyrh gqbZ Nr ij p<+ x,

vkSj vkx ds mn~xe LFkku ij ikuh dk fNM+dko 'kq: dj fn;kA vR;ar

tksf[ke;qDr fLFkfr esa muds 'kkS;Ziw.kZ iz;kl vkSj ijkØeh dk;Z ls vkx ij

dkcw ik fy;k x;k vkSj mlls vusd cgqewY; thou vkSj lEifÙk;ka cphaA

fdarq] yiVksa ls la?k"kZ djrs le;] ,;jØk¶V~leSu déku ohjxfr dks izkIr

gks x,A

;qok] cgknqj vkSj lkglh ,;jØk¶V~leSu eqjyh déku us viuh vk;q

vkSj lsok ls Åij c<+dj vR;ar lkgl vkSj ijkØe dk izn'kZu fd;k rFkk

lokZsPp cfynku fn;kA

6- la[;k ,Dl th,l&194534MCY;w twfu;j bathfu;j ¼flfoy½

euh"k ¼ej.kksijkar½

¼iqjLdkj dh izHkkoh rkjh[k % 26 vDrwcj] 2012½

Jh euh"k] twfu;j bathfu;j ¼flfoy½ ,d ;qok lqijokbtj dks

fdyksehVj 31 ls fdyksehVj 40 rd vkSjax&dydrax&'ksjxkao&:ik&rsaxk

lM+d ij dk;Z djkus ds fy, fu;qDr fd;k x;kA 26 vDrwcj] 2012 dks

izkr% 11%00 cts nks lsuk ds ik;fu;j xkMZ vkSj ,d Mªkboj ds lkFk pêkuksa

dks rksM+us ds fy, tksf[ke Hkjs dk;Z LFky ij l£ol VªSDVj ls foLQksVd

lkexzh ys tkrs le;] nqHkkZX;o'k VªSDVj myV x;k vkSj f'kdkjhnaxk ¼vle½

ds ikl fdyksehVj 32-500 ij ?kkVh esa tk fxjkA

Jh euh"k rRdky rhoz lw>&cw> dk izn'kZu djrs gq, gjdr esa vk

x;k vkSj nksuksa lkFkh xkMks± dks VªSDVj ls nwj <dsy fn;kA blds vfrfjDr]

ftl le; VªSDVj ?kkVh esa èhjs&èhjs uhps f[kld jgk Fkk mUgksaus VSªDVj

Mªkboj dks ckgj [khapus dh dksf'k'k dhA ;|fi] og VªSDVj ls Mªkboj dks

ckgj [khapus esa lQy gq, ijUrq nqHkkZX;o'k VªSDVj dk fiNyk ifg;k muds

Åij vk x;k vkSj mudks viuh tku ls gkFk èksuk iM+kA izk.k U;kSNkoj gksus

ls igys Jh euh"k lsuk ds nksuksa ik;fu;j xkMks± vkSj VªSDVj ds Mªkboj dh

ftanxh cpkus esa lQy jgsA

Jh euh"k us bl izdkj vnE; lkgl] mYys[kuh; ckgnqjh] lw>&cw>]

eS=h Hkkouk dk izn'kZu fd;k vkSj vR;ar fo"ke ifjfLFkfr dk lkeuk

djrs gq, vius lkfFk;ksa dh ftanxh cpkrs le; vius thou dk loksZPp

cfynku fd;kA

7- ,llh&00574,e estj eksgu pUæk] lsuk esMy] pkSFkh cVkfy;u

n dqekÅa jsftesaV

¼iqjLdkj dh izHkkoh rkjh[k % 08 uoEcj] 2012½

08 uoEcj] 2012 dks jkr 11%00 cts tEew vkSj d'ehj ds dqiokM+k

ftys dh fu;a=.k js[kk ij ?kkr yxkrs le;] estj eksgu pUæk us N%

vkradokfn;ksa dh lafnXè xfrfofè;ksa dks ns[kkA mUgksaus vius ny dks

rqjUr lpsr fd;k vkSj ny dks iqu% fu;ksftr fd;kA os ckM+s&?ksjs ds FkksM+k

vkxs c<+sA tc vkradoknh muls ek= 15 ehVj nwj Fks] mUgksaus vlkèkj.k

fuHkhZdrk] lkgl] Qk;fjax dkS'ky vkSj QqrhZ fn[kkrs gq, mUgksaus rRdky

Dyseksj ekbu pykbZ vkSj vius O;fDrxr gfFk;kj ls xksfy;ka pyk nhA bl

xksyhckjh esa ikap [kaw[kkj fons'kh vkradokfn;ksa dk lQk;k fd;k x;kA

vfèdkjh us vdsys gh nks vkradokfn;ksa dks ekj fxjk;kA bl izdkj] muds

bl lkgl izn'kZu vkSj viuh O;fDrxr lqj{kk dh ijokg fd, fcuk

viuh vksj fdlh tku gkfu ds fcuk ,d cM+h ?kqliSB dks lQyrkiwoZd

foQy dj fn;kA

estj eksgu pUæk] lsuk esMy us O;fDrxr lqj{kk dh ijokg u djrs

gq, vkradokfn;ksa ls yM+rs le; mRd`"V lkgl vkSj fnysjh dk ifjp;

fn;kA

8- vkns'k dqekj ,lbZ,&I lhMh III ¼220165&,½

¼iqjLdkj dh izHkkoh rkjh[k % 13 fnlEcj] 2012½

leqæry ls yxHkx 2500 ehVj dh ÅapkbZ ij vofLFkr pjgkj xkao esa

4&5 vkradokfn;ksa dh mifLFkfr dh vklwpuk ds vkèkj ij] vkradokfn;ksa

dks csvlj djus ds fy, 9 v)Zlqj{kk cyksa] 27 jk"Vªh; jkbQy vkSj

ekdksZt ds ,d ny us la;qDr vkWijs'ku pyk;kA lafØ;kvksa esa ukSlSfud

vkns'k dqekj ds iwoZ dk;Zfu"iknu dks ns[krs gq,] mUgsa ekdksZt ny dk

lgk;d 'kL=ksa ds izHkkjh dh vR;fèd pqukSrhiw.kZ ftEesnkjh nh xbZA

13 fnlEcj] 2012 dks 48 ?kaVs ds fuxjkuh fe'ku ds iwjk gksus ds ckn]

bl ny dks VqdM+h ¼fMVSpesaV½ esa okil ykSVus dks dgk x;kA ykSVus ds

le;] ekdksZt Vhe dks lehiLFk LFkku dh [kkstchu djus ds fy, dgk

x;k tgka ls vHkh ,d lsVsykbV baVjlsIV izkIr gqvk FkkA vdLekr] ekdksZt

ny ij ?kus isM+&ikSèksa ds chp esa fNis vkradokfn;ksa us Hkkjh Lopkfyr

gfFk;kj vkSj xzsusM ls xksyhckjh dhA Vhe dks [krjs esa ns[kdj vkSj Hk;adj

xksyhckjh esa Hkh vVy jgdj ukfod us viuh lqj{kk dh ijokg u djrs

gq, viuh ,y,eth ustso ls xksfy;ksa cjlkrs gq, vkradoknh xzqi dh vksj

rsth ls vkxs c<+sA èkok cksyrs gq,] ukfod dks isV vkSj Vkaxksa esa vkradokfn;ksa

dh xksyh yxhA xEHkhj :i ls ?kk;y vkSj vR;fèd [kwu cgus ds ckotwn

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] uoEcj 2] 2013 ¼dkfrZd 11] 1935½

653

ukfod us vkus okyh xksfy;ksa dh vksj viuk èkok tkjh j[kkA bl izfØ;k

esa u dsoy 'k=qvksa dh xksfy;ksa ij jksd yxkbZ cfYd ,d [kaw[kkj vkradoknh

dks Hkh ekj fxjk;kA

vkns'k dqekj us vkradokfn;ksa ls yM+rs le; is'ksoj dq'kyrk] eS=h

vkSj vR;ar lkgl dk izn'kZu fd;kA

9- 2489218okbZ uk;d cyfoanj flag] lsuk esMy iatkc jsthesaV@22oha

cVkfy;u n jk"Vªh; jkbZQy

¼iqjLdkj dh izHkkoh rkjh[k % 18 fnlEcj] 2012½

18 fnlEcj] 2012 dks tEew vkSj d'ehj ds lksiksj ftys ds lSniqj

xkao esa vkradokfn;ksa dh mifLFkfr dh lwpuk ds vk/kkj ij] ,d vkWijs'ku

'kq: fd;k x;kA uk;d cyfoanj flag vkWijs'ku ds vkarfjd ?ksjs dk ,d

fgLlk FksA izkjEHk esa rhu vkradokfn;ksa dk lQk;k djus ds ckotwn fNis

gq, vkradoknh fujarj rst xksyhckjh djrs jgs vkSj ?kj ds Hkhrj ls dM+k

izfrjksè djrs jgsA uk;d cyfoanj flag us viuh Vhe ds vklék [krjs dks

ns[krs gq, viuh lqj{kk dh tjk Hkh ijokg u djds dke pykÅ foLQksVd

lkexzh j[kus gsrq yf{kr ?kj rd jsaxrs gq, x, vkSj rkfd vkradokfn;ksa dks

ckgj fudkyk tk ldsA tc ?kj <g jgk Fkk] nks vkradoknh ?kj ls ckgj

vk x, vkSj mu yksxksa dk uk;d flag ls vkeuk&lkeuk gqvkA uk;d

cyfoanj flag us vlkèkj.k lkgl vkSj mYys[kuh; j.kuhfrd dq'kyrk

dk izn'kZu djrs gq, xksyhckjh djrs gq, vkradokfn;ksa dks my>k, j[kk

vkSj cgqr utnhdh fHkM+ar esa nksuksa vkradokfn;ksa dks ekj fxjk;kA nksuks

vkradokfn;ksa dh igpku y'dj&,&rS;ck rathe ds fons'kh vkradokfn;ksa

ds :i esa dh xbZA

uk;d cyfoanj flag] lsuk esMy us vkradokfn;ksa ls yM+rs gq, vnE;

lkgl] mYys[kuh; ohjrk vkSj mRd`"V usr`Ro dk izn'kZu fd;kA

10- vkbZlh&69324MCY;w estj latho dqekj] dofpr dksj@39oha

cVkfy;u n vle jkbZQy

¼iqjLdkj dh izHkkoh rkjh[k % 21 tuojh] 2013½

ef.kiqj esa fo/olad xfrfofè;ksa }kjk x.kra= fnol lekjksg esa fo/u

djus ds fy, pkj l'kL= vkradokfn;ksa dh ?kqliSB ds ckjs esa fo'oluh;

vklwpuk izkIr gksus ij ,d vxz&lfØ; vkWijs'ku csgsax izkjEHk fd;k x;k

FkkA

estj latho dqekj us 20 tuojh] 2013 dks 7-30 cts ef›iqj ds ftyk

pwjkpaniqj ds lkekU; šs= esa ˜kr yxkbZA jkr dks 2-00 cts ˜kr VqdM+h

caxykbZ fjt ij VkpZ dh jks'kuh fn™kbZ nsus ij lrdZ gks xbZA lkglh

j›uhfrd pky ls ˜qliSfB;k— dks vius šs= ds –hrj vkus fn;k x;k vkSj

˜kr&L”ku ij igqapus ij estj latho dqekj us mUg— pqukSrh nhA blls

vpaf–r gksdj ˜qliSfB;k— us vaèkèqaè xksyh pyk nh vkSj –kxuk 'kq: dj

fn;kA vfèdkjh us ˜qliSfB;k— dh –;–hr djus okyh xksyh ds pyrs gq,

˜qliSfB;k— dk ihNk fd;k vkSj cgqr utnhd vpwd fu'kkus ls xksfy;ka

pykrs gq, muesa ls nks vkradokfn;k— dks ekj fxjk;kA bl vkWijs'ku esa

–kjh ek=k esa ;q)d lkexzh dk –.Mkj ftlesa ,ds&47 jkbQy vkSj

eSxthu lfgr 9 ,e,e dk fiLVy] phuh gS.M xzsusM vkSj ,ds&47 r”k

9 ,e,e fiLVy dh ftank xksfy;ka –h cjken dh xb±A

estj latho dqekj us nq'euksa dh vaèkèqaè xksfy;ksa ds ckotwn n`<+ fu'p;

vkSj vlkèkj› lkgl dk izn'kZu fd;kA

lqjs'k ;kno

jk"Vªifr ds fo'ksœ dk;Z vfèdkjh

&&&&&&&&&&&&

la-100&çst@2013&& jk"Vªifr fuEufyf™r lsuk dk£edk— dks muds

vlkèkj› lkgliw›Z dk;ks± ds fy, ^^lsuk esMy@ckj lsuk esMy** çnku

djus dk vuqeksnu djrs g® %&&

1-

vkbZ lh&65233ih estj vkuUn dqekj] lsuk esMy

Mksxjk jsftesUV@11oha cVkfy;u n jk"Vªh; jkbZQy

2-

th@104947,Q ykal goynkj ,y dkfeuh flUgk] lsuk

esMy

10oha cVkfy;u n vle jkbZQy

lqjs'k ;kno

jk"Vªifr ds fo'ksœ dk;Z vfèdkjh

&&&&&&&&&&&&

la-101&çst@2013&& jk"Vªifr fuEufyf™r lsuk dk£edk— dks muds

vlkèkj› lkgliw›Z dk;ks± ds fy, ^^lsuk esMy@vkehZ esMy** çnku djus

dk vuqeksnu djrs g® %&&

1- vkbZ lh&52416,e duZy lat; o<sjk]

204 lsuk foekuu LDokMªu ¼;w ,p½

2- vkbZ lh&64148, estj vkfnR; dqekj] eSdkukbZTM bUQSUVªh]

41oha cVkfy;u n vle jkbZQy

3- vkbZ lh&65006ih estj lehj –kjrh]

12 vle jsftesUV

4- vkbZ lh&66843,u estj ih;qœ dqekj oekZ]

Dofpr dksj] 22oha cVkfy;u n jk"Vªh; jkbZQy

5- vkbZ lh&68311&,e estj rUe; j”] flXuYl

55oha cVkfy;u n jk"Vªh; jkbZQy

6- vkbZ lh&69128&MCY;w estj ejkBs 'k'khdkar ca'khyky]

tkV jsftesUV] 43oha cVkfy;u n vle jkbZQy

7- vkbZ lh&69840&,y estj foftr dekj] iatkc jsftesUV

22oha cVkfy;u n jk"Vªh; jkbZQy

8- vkbZ lh&70316&ds dSIVu iou dqekj t;loky]

13oha cVkfy;u n fl[k jsftesUV

9- vkbZ lh&71170,u dSIVu fla˜e thou flag] bathfu;lZ

33oha cVkfy;u n vle jkbZQy

10- ,l,l&43901, dSIVu va'kqy fc"V]

18oha cVkfy;u n Mksxjk jsftesUV

654

Hkkjr dk jkti=] uoEcj 2] 2013 ¼dkfrZd 11] 1935½

[Hkkx I—[k.M 1

11- vkbZ lh&76820, ysf¶VusaV fxjh'k –kj}kt]

lsuk vk;qè dksj] 9oha cVkfy;u Mksxjk jsftesUV

12- ts lh&413444MCY;w lwcsnkj egsUnz flag]

9oha cVkfy;u n iSjk'kwV jsftesUV ¼fo'ksœ cy½

13- 3395091okbZ goynkj vÜouh dqekj]

19oha cVkfy;u n Mksxjk jsftesUV

14- 3994075,e goynkj Nudkj flag]

18oha cVkfy;u n Mksxjk jsftesUV

15- 3192759,p uk;d lqjsUnz dqekj –kjh]

15oha cVkfy;u n tkV jsftesUV

16- 13759924,Dl uk;d ;'koar flag]

7oha cVkfy;u n tEew ,oa d'ehj jkbZQy

17- 2801031, ykal uk;d ;exj fot; èk—fMjke

9oha cVkfy;u n ejkBk ykbZV bUQSUVªh

18- 4002649MCY;w flikgh latho dqekj]

19oha cVkfy;u n Mksxjk jsftesUV

19- 12974871ih jkbZQyeSu] Qk:d vgen ctjku]

162oha bUQSUVªh cVkfy;u ¼izknsf'kd lsuk½tEew ,oa d'ehj

jkbZQy@24oha cVkfy;u n jk"Vªh; jkbZQy

20- 13771351,y jkbZQyeSu

rhljh cVkfy;u n tEew ,oa d'ehj jkbZQy

21- 1601854MCY;w jkbZQyeSu uhjt dqekj lksyadh]

jktiwrkuk jkbZQy] 9oha cVkfy;u n jk"Vªh; jkbZQy

lqjs'k ;kno

jk"Vªifr ds fo'ksœ dk;Z vfèdkjh

&&&&&&&&&&&&

la 102çst@2013&& jk"Vªifr ysf¶VusUV 'kSys'k R;kxh ¼06273&,Q½

dks muds vlkèkj› lkgliw›Z dk;ks± ds fy, ^^ukSlsuk esMy@usoh esMy**

çnku djus dk vuqeksnu djrs g® %&&

lqjs'k ;kno

jk"Vªifr ds fo'ksœ dk;Z vfèdkjh

&&&&&&&&&&&&

la- 103&çst@2013&& jk"Vªifr fuEufyf™r lsuk dkfeZdksa dks muds

vlkèkj› lkgliw›Z dk;ks± ds fy, ^^ok;q lsuk esMy@,;jQkslZ esMy**

çnku djus dk vuqeksnu djrs g® %&&

1-

foax dekaMj mes'k dqekj flag –nkSfj;k ¼22906½ mM+ku ¼ik;yV½

2-

foax dekaMj vkyksd dqekj ;kno ¼22976½ mM+ku ¼ik;yV½

3

LDokMªu yhMj xkSjo fcØe flag pkSgu ¼26106½ mM+ku ¼ik;yV½

4-

LDokMªu yhMj vksekj czvkSu ¼29006½ mM+ku ¼ik;yV½

5-

¶ykbZV ysf¶Vu—V f'kodqekj uhydaBjko iksgkjs ¼29184½ mM+ku

¼ik;yV½

lqjs'k ;kno

jk"Vªifr ds fo'ksœ dk;Z vfèdkjh

oL= ea=ky;

ubZ fnYyh] fnukad 1 vDrwcj 2013

ladYi

la- 1@7@2012&dikl&&Hkkjr ljdkj ds l{ke izkf/kdkjh ,rn~}kjk

fnukad 09 tuojh] 2013 ds lela[;d ladYi ds }kjk xfBr dikl

lykgdkj cksMZ ijke'kZnk=h lfefr esa fuEufyf[kr lnL;ksa dks rRdky

izHkko ls 'kkfey djus dk fu.kZ; ysrs gSa%&&

(i) Jh ef.kHkkbZ nsothHkkbZ iVsy]

nkuk jsM] dkiM+oat]

ftyk [ksM+k]

xqtjkr&387620

(ii) Jh nsojko larks"kjko jMds]

iksLV vktkuh]

rglhy dkEVh]

ftyk ukxiqj]

egkjk"Vª

(iii) Jh FkqEekyk czgEekuan jsM~Mh]

iq= Jh FkqEekyk flaxk jsM~Mh]

ljiap] jkijkyk xzke]

,u- th- ikMq eaMy]

ftyk izdk'ke]

vka/kz izns'k

(iv) Jh Hkaoj flag jktiqjksfgr]

702] vuqjkx]

9] cka/k xaxk jksM]

=yds'oj]

eqacbZ&400006

(v) Jh dksFkk lEckflo jko]

}kj la- 23,@8@1

vkj vkj iSV] ,yq:&534002]

vka/kz izns'k

(vi) Jh osuqyk osadV lhrk jkek jko]

edku la- 16@5] fo'oaua/ku oklh LVªhV]

taxkjsM~MhxqMe&534447]

ftyk MCY;w th] vka/kz izns'k

(vii) Jh dksVs'oj jko lkfeusuh]

iq= Jh ikub¸;kg lkfeusuh]

#2-14-310, y{eh fuyk;e]

8oha ykbu] L;keyuxj] xqaVwj&522006]

vka/kz izns'k

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] uoEcj 2] 2013 ¼dkfrZd 11] 1935½

655

(viii) Jh cksfEeusuh jfoanj jsM~Mh]

iq= Jh jkt+h jsM~Mh]

eSa] vkfnR; lkb± dksVfLiu izk- fy-]

izxfr baMLVªh;y ,LVsV]

xksjsdqaVk] okjaxy]

vka/kz izns'k

(ix) Jh nklkjh 'ks"kfxjhjko]

eSa] fo'orstk fLifuax feYl fy-]

cks;kikyse]

bZMykikMq ¼eaMy½

xqaVwj ¼ftyk½&522233]

vka/kz izns'k

(x) Jh uUUkkikusu jk?kjk jko]

xq.kkikjkjke ¼ok;k½]

fpykdkywfjisV] ftyk xqaVwj]

vka/kz izns'k&400053

(xi) lS¸;n x;klqn~nhu]

,@22@103] vy edkg feyV uxj]

va/ksjh if'pe]

eqacbZ&400053

(xii) eksgEen v;wc ef.kgkj]

1@ch] lcsjk csxe bLVsV]

vtht dEikmaM] [ksjkuh jksM]

lkdh ukdk] va/ksjh ¼bZ½

eqacbZ

(xiii) Jh ukxs'oj jko elquqjh]

v;Iikjktw xqMse]

fyaxkikye eaMYye]

ftyk osLV xksnkojh]

vka/kz izns'k

2- fnukad 09 tuojh] 2013 dk ladYi la- 1@7@2012&dikl

mi;qZDrkuqlkj la'kksf/kr fd;k tkrk gSA

3- iquxZfBr cksMZ ds lnL; fnukad 09 tuojh] 2013 dh ewy

vfèlwpuk la[;k 1@7@2012&dikl esa n'kkZbZ xbZ cksMZ dh vof/k dh

lekfIr rd lsok esa jgsaxsA

4- vkns'k fd;k tkrk gS fd ladYi dh ,d izfr lHkh lacaf/kr dks

izsf"kr dh tk,A

5- ;g Hkh vkns'k fd;k tkrk gS ladYi dks Hkkjr ds jkti= esa izdkf'kr

fd;k tk,A

vkj- ds- JhokLro

voj lfpo

fodkl vk;qDr ¼gLrf'kYi½ dk;kZy;

ubZ fnYyh&110066] fnukad 10 vDrwcj 2013

ladYi

la- ds&12012@7@4@2013&&;kstuk vf[ky Hkkjrh; gLrf'kYi cksMZ

fnukad 08 fnlEcj] 2011 ds ladYi la[;k ds&12012@5@4@2011&;ks-

,oa vuq-@,vkbZ,pch ds ek/;e ls nks o"kZ dh vof/k ds fy, iquxZfBr

fd;k x;k FkkA Hkkjr ljdkj us vf[ky Hkkjrh; gLrf'kyi cksMZ esa

fuEufyf[krkuqlkj u;s xSj&ljdkjh lnL;ksa dks 'kkfey djus dk fu.kZ;

fy;k gS tcfd fnukad 08 fnlEcj] 2011 ds ladYi ds vuqlkj xfBr

ekStwnk vf[ky Hkkjrh; gLrf'kYi cksMZ ds lHkh inkf/kdkjh ,oa xSj&ljdkjh

lnL; ;Fkkor~ jgsaxsA

1- eks- fjtoku valkjh

xkao&iwjs xqykc]

iksLV&xksihxat

lar johnkl uxj] Hknksgh&221303

mÙkj izns'k

iquxZfBr vf[ky Hkkjrh; gLrf'kYi cksMZ esa cksMZ dh ekStwnk {kerk 91

lnL; gksxh ftlesa v/;{k] lnL; lfpo dks 'kkfey djrs gq, 27 ljdkjh

lnL; vkSj 61 xSj&ljdkjh lnL; gSaA

rFkkfi] fnukad 08 fnlEcj] 2011 ds ladYi esa vfHkfyf[kr lHkh

vU; fucU/ku vkSj 'krs± ;Fkkor~ vkSj vifjofrZr jgsaxhA

vkns'k

vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dh ,d&,d izfr lHkh lacaf/krksa

dks Hksth tk, rFkk bls Hkkjr ds jkti= esa izdkf'kr fd;k tk,A

,l- ,l- xqIrk

fodkl vk;qDr ¼gLrf'kYi½

;qok dk;ZØe vkSj [ksy ea=ky;

ubZ fnYyh] fnukad 14 vDrwcj 2013

ladYi

la- bZ&11015@3@2009&fganh&&lalnh; dk;Z ea=ky; ds fnukad 22-

08-2013 ds dk;kZy; Kkiu la- Qk- 2&40¼1½@2000&lfefr ds vuqlj.k

esa Jh tkW; vczkge] laln lnL; ¼jkT; lHkk½ dk uke ;qok dk;ZØe vkSj

[ksy ea=ky; dh fganh lykgdkj lfefr esa 'kkfey fd, tkus ds

ifj.kkeLo:i Hkkjr ljdkj ,rn~}kjk Jh vks-Vh- ysipk] iwoZ laln lnL;

¼jkT; lHkk½ ds LFkku ij Jh tkW; vczkge] laln lnL; ¼jkT; lHkk½ dks

ea=ky; dh fganh lykgdkj lfefr esa lnL; ds :i esa ukfer djrh gSA

2- fnukad 08-04-2013 ds lela[;d iwoZorhZ ladYi esa ea=ky; dh

fganh lykgdkj lfefr ls lacaf/kr lHkh mfYyf[kr fuca/ku vkSj 'krs± iwoZor~

jgsaxhA

lq/khj dqekj

la;qDr lfpo

656

THE GAZETTE OF INDIA, NOVEMBER 2, 2013 (KARTIKA 11, 1935)

[PART I—SEC. 1

PRESIDENT’S SECRETARIAT

New Delhi the 15th August 2013

No. 97-Pres/2013 – The President is pleased to approve the

award of the “Ashoka Chakra” to the undermentioned person

for the acts of most conspicuous gallantry:-

1.

SHRI K. L. V. S. S. H. N. V. PRASAD BABU, RESERVE

INSPECTOR, GOVT.OF ANDHRA PRADESH

(POSTHUMOUS)

(Effective date of the award : 17 April, 2013)

On credible information about large scale movement of

Maoists near AP-Chhattisgarh border, 5 Assault Units of

Greyhounds were deployed. The Assault Units had to trek

through inhospitable terrain for 40 Kms in the night amidst

thick jungle ridden with land mines and infested with armed

militia. As the Greyhounds Unit led by Shri Prasad Babu

approached the core area at 3.30 AM on 16 April, 2013, the

Maoists numbering about 70 began to fire indiscriminately

with automatic rifles, blasting IEDs, too. Shri Prasad Babu

alongwith his unit members charged towards the Maoists in

the volley of fire and played a key role in killing 9 top cadre

Maoists and injuring many more.

Next Day the helicopter made 5 aerial sorties and evacuated

Commandos. However, when 19 Commandos alongwith

Shri Prasad Babu were to be picked up in the last sortie, about

60-70 Maoists, alongwith 50 armed militia, fired on the

helicopter and also on the Greyhounds Assault Units. Out of

19 Unit members, 14 boarded the helicopter, while 5

Commandos including Shri Prasad Babu took positions and

began retaliating the fire. The naxals began advancing towards

the helipad with their guns blazing with the intention to over-

run the helipad. Shri Prasad Babu held the naxals at bay and

fired with grit, determination and with utmost devotion to

duty putting his life in certain risk. No sooner did the helicopter

take off, the naxals regrouped in large numbers and began

encircling them by hurling grenades, firing with automatic

rifles, bows and arrows and other sharp-edged weapons.

Shri Prasad Babu sensing that the Maoists, who had grown in

number to about 200 again, were ambushing the Commandos,

urged the remaining 4 Commandos to retreat in South direction,

while holding 200 Maoists single-handedly until the others

reached a safe zone. Though Shri Prasad Babu was injured,

dehydrated and running low on ammunition, he fought single-

handedly with utmost determination and conviction till his

last breath and saved the lives of 4 Commandos.

Shri Prasad Babu exhibited most conspicuous gallantry,

exceptional devotion to duty and exemplary leadership in

fighting the Maoists and made the supreme sacrifice.

SURESH YADAV

OSD to the President

————

No. 98-Pres/2013 – The President is pleased to approve the

award of the “Kirti Chakra” to the undermentioned persons

for the acts of conspicuous gallantry:—

1.

LIEUTENANT COMMANDER ABHILASH TOMY

(04988-K)

(Effective date of the award : 31 March, 2013)

Lieutenant Commander Abhilash Tomy circumnavigated

the earth under sail, solo, nonstop and unassisted. The degree

of difficulty of his feat can be gauged by the fact that before

him only 78 persons and one Asian had successfully completed

such a voyage. During the 151 days voyage which started

from Mumbai on 01 November 2012, Abhilash was alone on

the boat and neither took any outside assistance nor used his

engines for propulsion, he covered a distance of over

40,000 km. The entire voyage was completed using sails,

regularly negotiating 10m waves and over 100 kmph winds

with the temperatures varying between 4 to 40 degree Celsius

as he traversed through different parts of the world. The lone

sailor was often over 4000 to 5000 km away from the nearest

land and beyond the range of any meaningful rescue operation

in the event of an emergency, with only himself to rely on.

During this entire voyage, many times turbulent weather

unfurled the boat’s largest sail, making the boat heel to the

point of capsizing. On many occasions Abhilash had to climb

the mast to remove torn pieces of main sail and saved boat

from getting dismasted. The daunting 151 days voyage

undertaken by the officer has no parallel in the Indian maritime

history.

Lieutenant Commander Abhilash Tomy displayed raw

courage, endurance and professionalism in successful solo

circumnavigated of the globe.

2.

IC-65454F MAJOR MAHESH KUMAR, SENA

MEDAL, PUNJAB REGIMENT/ 22ND BATTALION

THE RASHTRIYA RIFLES

(Effective date of the award : 17 April, 2013)

On 18 December 2012, based on input of presence of

terrorists in Sadipur, village Sopore, Jammu & Kashmir,

Major Mahesh Kumar planned and swiftly established an

effective cordon of the target house. At 0410 hrs, terrorists

fired indiscriminately and attempted to break the cordon. The

Officer took control of the situation and by effective fire

prevented their escape. This brave action led by the officer

resulted in killing of one terrorist. The officer with total

disregard to his personal safety closed in towards the target

house amidst incessant fire by the terrorists to place an

improvised explosive device to bring down the house. Two

terrorists rushed out of the house firing indiscriminately. The

officer crawled forward under heavy fire and personally

eliminated both hardcore terrorists at close range.

In a similar daring action on 21 October 2012, as part of the

cordon and search operation in Shalpura Mohalla, Sopore the

officer came face to face with one terrorist who came firing

indiscriminately out of debris of a house brought down by

IED. The officer tasked his troops to provide covering fire.

Displaying remarkable tactical acumen, raw courage he crawled

and carried out house entry under heavy fire and eliminated

the terrorist from close quarters.

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, NOVEMBER 2, 2013 (KARTIKA 11, 1935)

657

In yet other instance on 17 April 2013, based on confirmed

input of presence of terrorists in Behrampura village, Sopore,

Major Mahesh planned and launched a swift operation. On

being challenged two terrorists moving on a cycle tried to run

away. In a bold and swift move Major Mahesh chased the

running terrorists. One of the terrorists took out a hand grenade

and tried to remove the safety pin. The officer with utter

disregard to his personal safety charged towards the terrorist

and pinned him down in a hand to hand close combat and

nabbed him.

Major Mahesh Kumar, Sena Medal displayed indomitable

courage, conspicuous gallantry and outstanding leadership

in successful anti terrorist operations.

3.

SHRI LOHIT SONOWAL, INSPECTOR, GOVT. OF

ASSAM (POSTHUMOUS)

(Effective date of the award : 19 April, 2013)

On 19th April, 2013 at about 0200 hrs, information was

received from reliable sources that a group of suspected ULFA

cadres were taking shelter in the general area of no. 1,

Kordoiguri village, district Tinsukia, Assam. A joint operation

was launched by the Tinsukia Police and 68 Bn CRPF. As the

operation party reached the target area, they observed 6-7

houses scattered and surrounded by tea gardens. During the

search operation, one police team led by Shri Lohit Sonowal

noticed some unusual movements in a house and they

cordoned the nearby area and waited for the first light. As the

operation party approached the suspected house, a woman

with two children came out of the house and on seeing police

presence, she immediately warned the extremists taking shelter

inside the house. Immediately the armed extremists came out

of the house and started firing indiscriminately aiming at the

police party. Though Shri Lohit Sonowal was under direct line

of firing, disregarding his personal safety, he single handedly

first managed to rescue the woman alongwith two children,

who were caught in between the gun fire and quickly ducked

himself behind the nearby trees for taking cover and retaliated

the fire. The extremists continued firing aiming towards Shri

Lohit Sonowal and tried to escape by taking cover of the tea

bushes and civilians. During exchange of fire, one hard-core

ULFA militant sustained bullet injuries on his body and fell

down there. Another extremist re-entered into the house and

others fled away taking the advantages of thick tea bushes.

The ULFA militant who re-entered into the house opened

indiscriminate fire and lobbed grenades towards Shri Lohit

Sonowal. During the cross fire Shri Sonowal sustained bullet

injuries, but eliminated two extremists in direct exchange of

fire. However, Shri Lohit Sonowal succumbed to the bullet

injuries later.

Shri Lohit Sonowal displayed indomitable courage,

exemplary leadership, dedication to duty and laid down his

life in fighting the extremists.

SURESH YADAV

OSD to the President

No. 99-Pres/2013 – The President is pleased to approve the

award of the “Shaurya Chakra” to the undermentioned persons

for the acts of gallantry:—

1.

IC-72213K CAPTAIN RAMPREET SINGH, 3RD

BATTALION THE JAMMU AND KASHMIR RIFLES

(Effective date of the award : 20 June, 2012)

Based on information of Karbi People Liberation Tiger

Terrorists (KPLF) taking shelter in forest, east of a village of

Karbi Anglong district, an operation was launched on 20 June

2012. The party reached the target area at 0600 hours and a

thorough search of target area was carried out but nothing

was found. Even while an assessment was being done, smoke

was detected in the nearby vicinity. Immediately a plan was

formulated in which Captain Rampreet Singh volunteered to

lead the party to approach the target area. Suddenly they

were fired upon by automatic weapons. As the approach was

very constricted, entire party of Captain Rampreet got pinned

down by the heavy volume of fire. Undeterred by this, in a

daring and bold action, Captain Rampreet alongwith his buddy

moved towards the target, leaving behind his party under

cover. Under the cover fire of his buddy, showing exemplary

battle craft and tactical manoeuvring he outflanked the militants

and in a very bold action shot down two militants who were

firing indiscriminately.

Captain Rampreet Singh displayed emulatory commitment,

missionary zeal and indomitable courage in fighting the

terrorists.

2.

SS-41220Y MAJOR

AMARJEET

SINGH,

MECHANIZED INFANTRY/44TH BATTALION THE

ASSAM RIFLES

(Effective date of the award : 30 June 2012)

Based on specific information about presence of terrorists

in general area in a village of Ukhrul district of Manipur, a

cordon and search operation was launched by Major Amarjeet

Singh at 0300 hours on 30 June 2012.

On reaching the target village, it was realized that the

terrorists had moved out to area hut in dense jungle

approximately 4 kilometer North East of the village. Using

professional and tactical acumen, officer re-organized the

parties and approached the target area through most arduous

route with dense jungle and thick undergrowth involving steep

climb and dangerous down slope. Officer alongwith his column

closed in from the West. On locating the target hut in the

close vicinity, he moved with stealth and speed towards the

target. However, one of the terrorist outside the hut having

noticed the move of the parties opened fire at them and ran

towards North East at an adjoining height. Simultaneously,

terrorists inside the hut opened fire at the column. With utter

disregard to his personal safety, Major Amarjeet Singh

alongwith his buddy further closed in and engaged the

terrorists in a fierce fire fight. In this close encounter the

officer by virtue of his superb marksmanship and unwavering

courage killed two terrorists, one of them being commander-in

chief of the terrorist group.

658

THE GAZETTE OF INDIA, NOVEMBER 2, 2013 (KARTIKA 11, 1935)

[PART I—SEC. 1

Major Amarjeet Singh displayed raw courage, grit, dogged

determination, decisiveness, esprit-de-corps and calm

composure under terrorists’ fire.

3.

IC-69663W MAJOR SWAGAT KUMAR DAS, 9TH

BATTALION THE SIKH LIGHT INFANTRY

(Effective date of the award : 05 August, 2012)

On 05 August, 2012, based on specific information received

regarding presence of a group of militants in General area of

Goalpara district of Assam, Major Swagat Kumar Das planned

an ambush on a pre reconnoitred exit route along the forward

edge of jungle close to the target village. At approximately

2030 hours the officer directed another party to show deliberate

movement around the village. Meanwhile the officer in the

forward most ambush observed suspicious movement of three

persons with weapons from village towards the jungle through

Passive Night Vision Goggle. The officer challenged the

suspected militants to stop. On being challenged the militants

started firing indiscriminately towards the officer and his

buddy in a bid to escape. The Officer made quick assessment

of the situation and sprang the ambush and started controlled

retaliatory fire on fleeing militants. Showing utter disregard to

his personal safety the officer closed in with the fleeing

terrorists and with well aimed fire eliminated two dreaded

militants. The slain militants were identified as self style

Lieutenant and self style Corporal of United Liberation Front

of Assam.

Major Swagat Kumar Das displayed indomitable courage

and inspiring leadership in eliminating two hardcore ULFA

militants.

4.

SHRI PRAKASH RANJAN MISHRA, DY.

COMMANDANT, CENTRAL RESERVE POLICE

FORCE

(Effective date of the award : 18th September, 2012)

On 17 September, 2012, based on an intelligence input

regarding presence of a naxal dasta CPI(Maoist) in a house

of village Rabda (Juri), Chatra district of Jharkhand, a

combined party of 203 CoBRA under the command of

Shri P. R. Mishra with Civil Police personnel, was formed.

The combined party was briefed and an Operation “Panther”

was planned. It was a challenging and extremely difficult task

to engage the dasta (Naxal group) in their bastion. The

arduousness of the task was compounded by the fact that it

was a pitch dark night with continuous rainfalls. The team

moved tactically in the pitch darkness with alacrity

maintaining skill and surprise beating all odds of the nature.

After covering a distance of about 08 Kms on foot through

watery paddy fields and thickened forest patches, the troops

under command of Shri P. R. Mishra reached village Rabda at

around 0300 hrs. The exact location of the house with Naxal

presence was not known. It was a very risky assignment but

the zeal, tactical deftness and guts of Shri P. R. Mishra proved

decisive and they could locate the Naxal presence around a

house. Shri Mishra putting to risk of life crawled his way

towards the house using night vision device. Once he reached

at a distance of about 04-05 mtr from the house, he could see

the location of the Naxal as well as the family members of the

house owner. He challenged the Maoist cadres to surrender,

which was instantly responded with fusillade of bullets from

the house as well as adjoining maize fields. The team under

command of Shri P. R. Mishra also started retaliating. In the

exchange of fire, Shri Mishra sustained two bullet injuries.

Despite being grievously injured and bleeding profusely, he

did not lose nerve and engaged the Naxals by firing gallantly.

During this heavy exchange of fire, one Naxal was killed

and others suffered bullet injuries. In this encounter,

Shri Mishra again sustained two bullets injuries. Despite being

seriously injured, Shri Mishra kept on firing upon Naxals

position. Due to this, naxals retreated from their position and

fled away.

Shri Prakash Ranjan Mishra showed exemplary courage

and devotion to duty in fighting with Naxals and saved several

lives of innocent civilians and other police personnel.

5.

789953 AIRCRAFTSMAN MURALI KANNAN,

ENVIRONMENTAL SUPPORT SERVICE ASSISTANT

(POSTHUMOUS)

(Effective date of the award : 06 October, 2012)

On 06 October, 2012, Aircraftsman Murali Kannan was

detailed to perform the duty of Non Commissioned Officer In

Charge (NCO IC) Fire Section of Air Force Station Dinjan in

Assam. On receiving a ‘fire call’ from a nearby village,

Aircraftsman Kannan immediately mobilized the fire crew and

pressed them into action in aid of civil power. The task was

daunting as it was pitch dark and the fire was spreading fast

due to explosion of LPG cylinders and other inflammable

materials stored in the households. The flames were rising

above the roof and the fire was threatening to engulf the

whole village as the houses are clustered close together. At

this stage, Aircraftsman Kannan, correctly analysed the

situation and identified the origin of the fire. Without caring

for his personal safety, he climbed onto the burning roof and

directed the water spray on the origin of the fire. His valiant

effort and gallant act in extremely hazardous conditions

resulted in the fire being controlled and also resulted in saving

many precious lives and property. However, while fighting

the flames, Aircraftsman Kannan made the supreme sacrifice.

Young, brave and daring Aircraftsman Murali Kannan

displayed raw courage and valour much beyond his age and

service and made the supreme sacrifice.

6.

NO. EX GS-194534W JUNIOR ENGINEER (CIVIL)

MANISH (POSTHUMOUS)

(Effective date of the award : 26 October, 2012)

Shri Manish, JE (Civil) a young Supervisor, was deployed

for formation works on Orang-Kalaktang-Shergaon-Rupa-

Tenga road from KM 31.00 to KM 40.00. On 26 October, 2012

at about 1100 hrs, while carrying explosive through service

tractor to the treacherous work site for blasting of rock

formation, accompanied with two Army Pioneer guards and

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, NOVEMBER 2, 2013 (KARTIKA 11, 1935)

659

the driver unfortunately, the tractor overturned and fell down

towards the valley side at KM 32.500 near Sikaridanga

(Assam).

Shri Manish exhibiting sharp presence of mind immediately

came into action and instantly pushed both the accompanying

guards away from the tractor. Further, while the tractor was

still sliding down the valley, he tried to pull the tractor driver.

Though, he succeeded in pulling the tractor driver out of the

tractor but unfortunately, the rear wheel of the tractor came

upon him and he lost his life. Before losing his life, Shri Manish

was successful in saving lives of two Army Pioneer Guards as

well as the driver of tractor.

Shri Manish, thus demonstrated dauntless courage,

conspicuous bravery, presence of mind, commendable spirit

and made the supreme sacrifice in saving the lives of his

comrades in the face of extreme adversity.

7.

SC-00574M MAJOR MOHAN CHANDRA, SENA

MEDAL, 4TH BATTALION THE KUMAON

REGIMENT

(Effective date of the award : 08 November, 2012)

At 2300 hours on 08 November, 2012 while on ambush at

Line of Control of Kupwara district of Jammu and Kashmir,

Major Mohan Chandra saw suspicious movement of six

terrorists. He immediately alerted his party and carried out

readjustment of the party. He inched forward ahead of the

fence. When the terrorists were barely 15 meters ahead of him,

showing extraordinary boldness, audacity, firing skills and

agility, he immediately triggered the claymore mine and fired

with his personal weapon. In the ensuing fire fight five dreaded

foreign terrorists were eliminated. The officer himself, single

handed eliminated two terrorists. Thus, by his display of valour

and utter disregard to personal safety a major infiltration bid

was successfully foiled without suffering any casualty on

own side.

Major Mohan Chandra, Sena Medal displayed outstanding

raw courage, audacity, and total disregard to personal safety

while fighting the terrorists.

8.

AADESH KUMAR SEA I CD III (220165-A)

(Effective date of the award : 13 December, 2012)

On 11 December, 2012, based on intelligence inputs of

presence of 04-05 militants in Cherhar village located at an

altitude of approximately 2500m above sea level, a joint

operation was launched by a team of 9 Para SF, 27 RR and

MARCOS to neutralize the militants. Considering the sailor’s

past performance in operations, Aadesh Kumar was given the

most challenging responsibility of support weapon in-charge

of the MARCOS team.

On 13 December, 2012, on completion of 48 hr surveillance

mission, the team was tasked to return to the detachment.

During de-induction, the MARCOS team was tasked to carry

out a search of a nearby location from where a satellite intercept

had just been obtained. Suddenly, the MARCOS team came

under heavy automatic weapon and grenade fire from terrorists

hiding in the thick vegetation. Realizing the danger to the

team and undeterred by the barrage of fire, the sailor with

utter disregard to personal safety, charged towards the militant

group firing rapidly from his LMG Negev. During the charge,

the sailor was hit by militant’s bullets in stomach and legs.

Despite grievous injuries and excessive bleeding, the sailor

continued the charge towards the incoming fire. In the process

not only the enemy fire was suppressed but one hard-core

militant was also killed.

Aadesh Kumar Sea I CD III displayed professional acumen,

Comradeship and raw courage in fighting the terrorists.

9.

2489218Y NAIK BALWINDER SINGH, SENA

MEDAL, PUNJAB REGIMENT/22ND BATTALION

THE RASHTRIYA RIFLES

(Effective date of the award: 18 December 2012)

On 18 December, 2012, based on input of presence of

terrorists in village Saidpur district Sopore of Jammu and

Kashmir, an operation was launched. Naik Balwinder Singh

was part of inner cordon of operation. Inspite of the initial

elimination of three terrorists balance holed up terrorists

continued resorting to heavy firing and offered stiff resistance

from inside the house. Naik Balwinder Singh, seeing the

imminent danger to own party, with utter disregard to his

personal safety crawled towards the target house to place an

improvised explosive device to flush out the terrorists. As the

house was collapsing two terrorists rushed out of the house

and came face to face with the individual. Naik Balwinder

Singh, displaying exceptional courage and remarkable tactical

acumen, engaged the terrorists with fierce fire fight and shot

dead both the terrorists in a close combat. Both terrorists

were identified as foreign terrorists of Lashkar-e-Toiba

Tanzeem.

Naik Balwinder Singh, Sena Medal displayed indomitable

courage, conspicuous gallantry and exhibiting outstanding

leadership in fighting the terrorists.

10.

IC-69324W MAJOR SANJEEV KUMAR, ARMOURED

CORPS/39TH BATTALION THE ASSAM RIFLES

(Effective date of the award : 21 January, 2013)

On receiving reliable intelligence regarding infiltration of

four armed militants to disrupt Republic Day celebrations by

sabotage activities in Manipur a proactive Operation

BEHENG was launched.

Major Sanjeev Kumar laid ambush in general area at

Churachandpur district of Manipur at 1900 hours on

20 January, 2013. At 0200 hours his ambush got alerted

on spotting torch lights on Vanglai Ridge. In a bold tactical

move intruders were allowed to come inside own area and

on reaching the ambush site were challenged by Major

Sanjeev Kumar. Taken by surprise the intruders opened

indiscriminate fire and started fleeing. The officer under

daunting hostile fire pursued the intruders and shot down

660

THE GAZETTE OF INDIA, NOVEMBER 2, 2013 (KARTIKA 11, 1935)

[PART I—SEC. 1

two of them with precision fire from close quarters. The

operation also resulted in recovery of a cache of war like

stores including AK 47 Rifles and 9 mm pistol with Magazine,

Chinese hand grenade and live rounds of AK 47 and 9 mm

pistol.

Major Sanjeev Kumar displayed dogged determination

and exceptional courage under heavy hostile fire.

SURESH YADAV

OSD to the President

————

No. 100-Pres/2013 – The President is pleased to approve

the award of the “Bar to Sena Medal/Army Medal” to the

undermentioned personnel for the acts of exceptional

courage:-

1.

IC-65233P MAJOR ANAND KUMAR, SENA MEDAL

DOGRA REGIMENT/11TH BATTALION THE

RASHTRIYA RIFLES

2.

G/104947F LANCE HAVILDAR L KAMINI SINGHA,

SENA MEDAL, 10TH BATTALION THE ASSAM

RIFLES

SURESH YADAV

OSD to the President

————

No. 101-Pres/2013 – The President is pleased to approve

the award of the “Sena Medal/Army Medal” to the under-

mentioned personnel for the acts of exceptional courage:-

1.

IC-52416M COLONEL SANJAY VADHERA 204TH

ARMY AVIATION SQUADRON (UTILITY

HELICOPTER)

2.

IC-64148A MAJOR ADITYA KUMAR MECHANISED

INFANTRY/41ST BATTALION THE ASSAM RIFLES

3.

IC-65006P MAJOR SAMIR BHARTI 12TH

BATTALION THE ASSAM REGIMENT

4.

IC-66843N MAJOR PIYUSH KUMAR VERMA

ARMOURED CORPS/22ND BATTALION THE

RASHTRIYA RIFLES

5.

IC-68311M MAJOR TANMOY RATH CORPS OF

SIGNALS/55TH BATTALION THE RASHTRIYA

RIFLES

6.

IC-69128W MAJOR MARATHE SHASHIKANT

BANSILAL JAT REGIMENT/43RD BATTALION THE

ASSAM RIFLES

7.

IC-69840L MAJOR VIJIT KUMAR PUNJAB

REGIMENT/22ND BATTALION THE RASHTRIYA

RIFLES

8.

IC-70316K CAPTAIN PAWAN KUMAR JAISWAL

13TH BATTALION THE SIKH REGIMENT

9.

IC-71170N CAPTAIN SINGAM JEEVAN SINGH CORPS

OF ENGINEERS/33RD BATTALION THE ASSAM

RIFLES

10.

SS-43901A CAPTAIN ANSHUL BISHT 18TH

BATTALION THE DOGRA REGIMENT

11.

IC-76820A LIEUTENANT GIRISH BHARDWAJ ARMY

ORDNANCE CORPS/9TH BATTALION THE DOGRA

REGIMENT

12.

JC-413444W SUBEDAR MAHENDRA SINGH 9TH

BATTALION THE PARACHUTE REGIMENT

(SPECIAL FORCES)

13.

3395091Y HAVILDAR ASHWANI KUMAR 19TH

BATTALION THE DOGRA REGIMENT

14.

3994075M HAVILDAR CHHANKAR SINGH 18TH

BATTALION THE DOGRA REGIMENT

15.

3192759H NAIK SURENDRA KUMAR BHARI 15TH

BATTALION THE JAT REGIMENT

16.

13759924X NAIK YASHWANT SINGH 7TH

BATTALION THE JAMMU AND KASHMIR RIFLES

17.

2801031A LANCE NAIK YAMGAR VIJAY

DHONDIRAM 9TH BATTALION THE MARATHA

LIGHT INFANTRY

18.

4002649W SEPOY SANJEEV KUMAR 19TH

BATTALION THE DOGRA REGIMENT

19.

12974871P RIFLEMAN FAROOQ AHMED BAJRAN

162ND INFANTRY BATTALION (TA) JAMMU AND

KASHMIR LIGHT INFANTRY/24TH BATTALION

THE RASHTRIYA RIFLES

20.

13771351L RIFLEMAN RAJEEV THAKUR 3RD

BATTALION THE JAMMU AND KASHMIR RIFLES

21.

16018548W RIFLEMAN NEERAJ KUMAR SOLANKI

RAJPUTANA RIFLES/9TH BATTALION THE

RASHTRIYA RIFLES

SURESH YADAV

OSD to the President

————

No. 102-Pres/2013 – The President is pleased to approve

the award of the “Nao Sena Medal/Navy Medal” to LT

SHAILESH TYAGI (06273-F) for the acts of exceptional

courage.

SURESH YADAV

OSD to the President

————

No. 103-Pres/2013 – The President is pleased to approve

the award of the “Vayu Sena Medal/Air Force Medal” to the

under- mentioned personnel for the acts of exceptional

courage:-

1.

WING COMMANDER UMESH KUMAR SINGH

BHADAURIA (22906) FLYING (PILOT)

2.

WING COMMANDER ALOK KUMAR YADAV (22976)

FLYING (PILOT)

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, NOVEMBER 2, 2013 (KARTIKA 11, 1935)

661

3.

SQUADRON LEADER GAURAV BIKRAM SINGH

CHAUHAN (26106) FLYING (PILOT)

4.

SQUADRON LEADER OMAR BROWNE (29006)

FLYING (PILOT)

5.

FLIGHT

LIEUTENANT

SHIVKUMAR

NILKANTHRAO POHARE (29184) FLYING PILOT)

SURESH YADAV

OSD to the President

MINISTRY OF TEXTILES

New Delhi, the 1st October 2013

RESOLUTION

No. 1/7/2012-Cotton—The Competent Authority in the

Government of India hereby decides to include the following

as member of the Consultative Committee of the Cotton

Advisory Board, constituted vide Resolution of even number

dated 9th January, 2013 with immedicate effect:—

(i) Shri Manibhai Devjibhai Patel,

Dana Road, Kapadwanj,

Distt.-Kheda,

Gujarat-387620.

(ii) Shri Deorao Santoshrao Radke,

At Post Aajani,

Tah.-Kamptee,

Distt.-Nagpur,

Maharashtra.

(iii) Shri Thummala Brahmananda Reddy,

S/o Thummala Singa Reddy,

Serpanch,

Raparala Village,

N. G. Padu Mandal,

Prakasam District,

Andhra Pradesh.

(iv) Shri Bhanwar Singh Rajpurohit,

702, Anurag,

9, Bandh Ganga Road,

Walkeshwar,

Mumbai-400006.

(v) Shri Kotha Sambasiva Rao,

Door No. 23A/8/1,

R R Pet, Eluru-534002,

Andhra Pradesh.

(vi) Shri Venula Venkata Seetha Rama Rao,

H. No. 16/5, Viswanadhan Vasi Street,

Jangareddygudem-534447,

WG Distt., Andhra Pradesh.

(vii) Shri Koteshwara Rao Samineni,

S/o Shri Panaiah Samineni,

#2-14-310, Lakshmi Nilayam,

8th Line, Syamalanagar, Guntur-522006,

Andhra Pradesh.

(viii) Shri Bommineni Ravinder Reddy,

S/o Shri Raji Reddy,

M/s. Aditya Sai Cotspin Pvt. Ltd.,

Pragathi Industrial Estate,

Gorrekunta, Warangal,

Andhra Pradesh.

(ix) Shri Dasari Sheshagirirao,

M/s. Viswateja Spinning Mills Ltd.,

Boyapalem,

Edlapadu (Mandal),

Guntur (Distt.)-522233,

Andhra Pradesh.

(x) Shri Nannapanen Raghara Rao,

Gunapararam (Via)

Chilakaluripet, Guntur District,

Andhra Pradesh-522619.

(xi) Shri Sayed Gayasuddin,

A/22/103, Al Makah Millat Nagar,

Andheri West,

Mumbai-400053.

(xii) Shri Mohammed Ayyub Manihar,

1/B, Sabera Begum Estate,

Aziz Compound, Kherani Raod,

Saki Naka, Andheri (E),

Mumbai.

(xiii) Shri Nageswara Rao Masunuri,

Ayyapparaju Gudem,

Lingapalem Mandalam,

West Godavari Distt.,

Andhra Pradesh.

2. The Resolution No. 1/7/2012-Cotton dated 9th January,

2013 stands modified to the extent stated above.

3. The members of the reconstituted Board will serve till

the expiry of the term of Board as indicated in the original

notification No. 1/7/2012-Cotton dated 9th January, 2013.

4. Ordered that the copy of this Resolution be

communicated to the concerned.

5. Ordered also that it be published in the Gazette of

India.

R. K. SRIVASTAVA

Under Secy.

————

OFFICE OF THE DEVELOPMENT COMMISSIONER

(HANDICRAFTS)

New Delhi-110066, the 10th October 2013

RESOLUTION

F. No. K-12012/7/4/2013/Planning—The all India

Handicrafts Board was re-constituted vide Resolution

662

THE GAZETTE OF INDIA, NOVEMBER 2, 2013 (KARTIKA 11, 1935)

[PART I—SEC. 1

No. K-12012/5/4/2011-P&R/AIHB dated 8th December, 2011,

for tenure of two years. The Government of India has decided

to induct the following as new Non-Official Members of All

India Handicrafts Board, while retaining all officials and

Non- Official Members of the existing All India Handicrafts

Board constituted vide Resolution dated 8th December,

2011:—

1. Mohd. Rizwan Ansari

Village : Pure Gulab

P.O.-Gopiganj,

Sant Ravidas Nagar Bhadohi

Uttar Pradesh-221303

The present strength of the Board shall be 91 Members

comprising of Chairman, Co-Chairperson, Vice-Chairperson,

27 official members, including Member Secretary and 61

Non-Official Members, in the reconstituted All India

Handicrafts Board.

All other terms and conditions recorded in the Resolution

dated 8th December 2011 will, however, remain same an

unchanged.

ORDER

Ordered that a copy of this resolution be communicated to

all concerned and that it be published in the Gazette of India.

S. S. GUPTA

Development Commissioner (Handicrafts)

MINISTRY OF YOUTH AFFAIRS AND SPORTS

New Delhi-110001, the 14th October 2013

RESOLUTION

No. E-11015/3/2009-Hindi—Consequent upon the inclusion

of his name in Hindi Salahkar Samiti of the Ministry of Youth

Affairs and Sports as communicated vide Ministry of

Parliamentary Affairs O.M. No. F-2-40(1)/2000-Samiti dated

22.08.2013, Govt. of India hereby nominates Sh. Joy Abraham,

MP (Rajya Sabha) as Member in Hindi Salahkar Samiti of the

Ministry in place of Shri O.T. Lepcha, former MP of Rajya Sabha.

2. All the terms and conditions of the Hindi Salahkar

Samiti mentioned in earlier resolution of even No. dated

08.04.2013 will remain the same.

SUDHIR KUMAR

Jt. Secy.

eqnz.k funs'kky; }kjk] Hkkjr ljdkj eqæ.kky;] ,u-vkbZ-Vh- Qjhnkckn esa eqfær

,oa

çdk'ku

fu;a=d]

fnYyh

}kjk

çdkf'kr]

2013

PRINTED BY DIRECTORATE OF SPRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS,

N.I.T. FARIDABAD AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2013

www.dop.nic.in

DOPGIPF—[PART I—SEC.1]—120 Copies

]