jftLVªh la- Mh,y¼,u½-04@0007@2003&&05

REGISTERED No. DL(N)-04/0007/2003—05

lkIrkfgd@WEEKLY

çkf/kdkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 50]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] fnlEcj 14—fnlEcj 20] 2013 ¼vxzgk;.k 23] 1935½

No. 50]

NEW DELHI, SATURDAY, DECEMBER 14—DECEMBER 20, 2013 (AGRAHAYANA 23, 1935)

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

fo"k;&lwph

lR;eso t;rs

1—361 GI/2013

(777)

Hkkx I—[k.M&1—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fof/krj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk

ladYiksa ls lEcfUèr vfèlwpuk,a. ..............

777

Hkkx I—[k.M&2—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ ljdkjh vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa]

inksUufr;ksa] Nqfê;ksa vkfn ds lEcUè esa

vfèlwpuk,a. ...............................................

1039

Hkkx I—[k.M&3—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, ladYiksa

vkSj vlkafof/kd vkns'kksa ds lEcU/k esa

vfèlwpuk,a. ...............................................

Hkkx I—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh dh xbZ ljdkjh

vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa] inksUufr;ksa]

Nqfê;ksa vkfn ds lEcU/k esa vfèlwpuk,a. ...... 1263

Hkkx II—[k.M&1—vf/kfu;e] v/;kns'k vkSj fofu;e. ..............

Hkkx II—[k.M&1d—vf/kfu;eksa] v/;kns'kksa vkSj fofu;eksa

dk fgUnh Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB. .................

Hkkx II—[k.M&2—fo/ks;d rFkk fo/ks;dksa ij izoj lfefr;ksa

ds fcy rFkk fjiksVZ. ...................................

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼i½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa ¼j{kk

ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafofèd

fu;e ¼ftuesa lkekU; Lo:i ds vkns'k vkSj

mifof/k;ka vkfn Hkh 'kkfey gaS½....................

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼ii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

vkns'k vkSj vf/klwpuk,a. .............................

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼iii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼ftlesa j{kk ea=ky; Hkh 'kkfey gS½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafof/kd

fu;eksa vkSj lkafof/kd vkns'kksa ¼ftuesa lkekU;

Lo:i dh mifofè;ka Hkh 'kkfey gSa½ ds fgUnh

izkf/kd`r ikB ¼,sls ikBksa dks NksM+dj tks Hkkjr

ds jkti= ds [k.M 3 ;k [k.M 4 esa izdkf'kr

gksrs gSa½. .....................................................

Hkkx II—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

fu;e vkSj vkns'k. ......................................

Hkkx III—[k.M&1—mPp

U;k;ky;ksa]

fu;a=d

vkSj

egkys[kkijh{kd] la?k yksd lsok vk;ksx] jsy

foHkkx vkSj Hkkjr ljdkj ls lEc)

vkSj v/khuLFk dk;kZy;ksa }kjk tkjh dh xbZ

vfèlwpuk,a. ...............................................

965

Hkkx III—[k.M&2—isVsaV dk;kZy; }kjk tkjh dh xbZ isVsUVksa vkSj

fMtkbuksa ls lEcfU/kr vf/klwpuk,a vkSj uksfVl

Hkkx III—[k.M&3—eq[; vk;qDrksa ds izkf/kdkj ds v/khu

vFkok }kjk tkjh dh xbZ vfèlwpuk,a..........

Hkkx III—[k.M&4—fofo/k vf/klwpuk,a ftuesa lkafof/kd fudk;ksa

}kjk tkjh dh xbZ vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkiu

vkSj uksfVl 'kkfey gSa. ................................ 3905

Hkkx IV—xSj&ljdkjh O;fDr;ksa vkSj xSj&ljdkjh fudk;ksa

}kjk tkjh fd, x, foKkiu vkSj uksfVl. ..... 1203

Hkkx V—vaxzsth vkSj fgUnh nksuksa esa tUe vkSj e`R;q ds vkadM+ksa

dks n'kkZus okyk lEiwjd. ............................

¹vkadM+s izkIr ugha gq,A

i`"B la-

CONTENTS

Page

No.

PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non-

Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the

Government of India (other than the

Ministry of Defence) and by the Supreme

Court .........................................................

777

PART I—SECTION 2—Notifications regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the

Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and

by the Supreme Court ..............................

PART I—SECTION 3—Notifications relating to Resolutions

and Non-Statutory Orders issued by the

Ministry of Defence....................................

PART I—SECTION 4—Notifications regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the

Ministry of Defence .................................. 1263

PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and Regulations

PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi

language, of Acts, Ordinances and

Regulations ...............................................

PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select

Committee on Bills ...................................

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General Statutory

Rules (including Orders, Bye-laws, etc. of

general character) issued by the Ministry

of the Government of India (other than

the Ministry of Defence) and by the Central

Authorities (other than the Administration

of Union Territories) ...............................

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory Orders

and Notifications issued by the Ministries

of the Government of India (other than the

Page

No.

Ministry of Defence) and by the Central

Authorities (other than the Administration

of Union Territories) ...............................

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative

texts in Hindi (other than such texts,

published in Section 3 or Section 4 of the

Gazette of India) of General Statutory Rules

& Statutory Orders (including Bye-laws of

a general character) issued by the Ministries

of the Government of India (including the

Ministry of Defence) and by Central

Authorities

(other

than

Administration of Union Territories)........

PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders

issued by the Ministry of Defence ............

PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High

Courts, the Comptroller and Auditor

General,

Union

Public

Service

Commission, the Indian Government

Railways and by Attached and Subordinate

Offices

the

Government of India.................................

965

PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued

by the Patent Office, relating to Patents

and Designs ..............................................

PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under

the authority of Chief Commissioners .......

PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications

including

Notifications,

Orders,

Advertisements and Notices issued by

Statutory Bodies ....................................... 3905

PART IV—Advertisements and Notices issued by Private

Individuals and Private Bodies .................. 1203

PART V—Supplement showing Statistics of Births and

Deaths etc. both in English and Hindi ......

*Folios not received.

778

THE GAZETTE OF INDIA, DECEMBER 14, 2013 (AGRAHAYANA 23, 1935)

[PART I—SEC. 1

1039

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] fnlEcj 14] 2013 ¼vxzgk;.k 23] 1935½

779

Hkkx I — [k.M 1

[PART I—SECTION 1]

[¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fofèrj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk ladYiksa ls lacaf/kr vf/klwpuk,a]

[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]

——————

;kstuk ea=ky;

¼;kstuk vk;ksx½

ubZ fnYyh&110001] fnukad 13 uoEcj 2013

ladYi

la- bZ&110011@1@2009&fganh&&;kstuk ea=ky; dh fganh lykgdkj

lfefr ds xBu laca/kh fnukad 8 vxLr] 2012 ds lela[;d

^ladYi* esa fuEufyf[kr vkaf'kd la'kks/ku fd;k tkrk gS%&&

Øe la- 1 ij MkW- pj.k nkl egar] laln lnL; ¼yksd

lHkk½ ds LFkku ij Jh lTtu oekZ] laln lnL; ¼yksd

lHkk½ dks lnL; ds :i esa izfrLFkkfir fd;k tk,A

Øe la- 4 ij Jh cyoar mQZ cky vkIVs] laln lnL;

¼yksd lHkk½ ds LFkku ij Jh r:.k fot;] laln lnL;

¼yksd lHkk½ dks lnL; ds :i esa izfrLFkkfir fd;k tk,A

vkns'k

vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dh ,d&,d izfr lHkh jkT;

ljdkjksa vkSj la?k jkT; {ks= ds iz'kkluksa] jk"Vªifr lfpoky;] mijk"Vªifr

lfpoky;] eaf=eaMy lfpoky;] iz/kkuea=h dk;kZy;] lalnh; dk;Z

ea=ky;] yksd lHkk lfpoky;] jkT; lHkk lfpoky;] Hkkjr ds

fu;a=d vkSj egkys[kk ijh{kd] egkys[kkdkj] dsanzh; jktLo vkSj

Hkkjr ljdkj ds lHkh ea=ky;ksa rFkk foHkkxksa dks Hksth tk,A

;g Hkh vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dks vke tkudkjh

ds fy, Hkkjr ds jkti= esa izdkf'kr fd;k tk,A

bZ- nljFku

lykgdkj ¼jk- Hkk-½

fof/k vkSj U;k; ea=ky;

¼fo/kk;h foHkkx½

ubZ fnYyh] fnukad 7 vxLr 2013

ladYi

la- bZ-4¼1½@2009&jk-Hkk-¼fo-fo-½&&Hkkjr ljdkj ds fof/k vkSj

U;k; ea=ky;] fo/kk;h foHkkx ds 2 tqykbZ] 2010 ds ladYi la[;k

bZ-4¼1½@2009&jk-Hkk-¼fo-fo-½ ftls lela[;kad ladYi] fnukad 16 vizSy]

2013 }kjk la'kksf/kr fd;k x;k gS] esa vkaf'kd la'kks/ku djrs gq,] Hkkjr

ljdkj }kjk fo/kk;h foHkkx vkSj fof/k dk;Z foHkkx ds fy, fofè vkSj

U;k; ea=ky; dh fgUnh lykgdkj lfefr dks iquxZfBr djus dk

fu.kZ; fy;k x;k gSA lfefr dk xBu bl izdkj gksxk%&&

fof/k vkSj U;k; ea=h

v/;{k

Jherh vUuq VaMu]

lnL;

laln lnL; ¼yksd lHkk½

MkW- jktu lq'kkar]

lnL;

laln lnL; ¼yksd lHkk½

MkW- bZ- ,e- ,l- uVfpIi;u]

lnL;

laln lnL; ¼jkT; lHkk½

Jh daojnhi flag]

lnL;

lnL; ¼jkT; lHkk½

Jh lqjs'k dk'khukFk Vkojs]

lnL;

laln lnL; ¼yksd lHkk½

lalnh; jktHkk"kk

Jh okbZ- ih- f=osnh]

lnL;

laln lnL; ¼jkT; lHkk½

lfefr ds izfrfuf/k

Jh vferkHk [kjs]

lnL;

dsUnzh; lfpoky;

fgUnh ifj"kn~ ds izfrfuf/k

MkW- euksgj Hkkjrh]

lnL;

eSlwj fgUnh izpkj ifj"kn~

csaxywj ds izfrfuf/k

10-

in~eJh ohjsanz izHkkdj]

lnL;

lh&AA@32] ckik uxj]

ubZ fnYyh&110003

11-

Jh /kes±nz rksej]

lnL;

edku ua- 2989]

efLtn [ktwj] fdukjh cktkj]

pkanuh pkSd] fnYyh&110006

12-

Jh vks- ,e- lksyadh]

lnL;

,Q&19] fodkliqjh]

ubZ fnYyh&110018

780

Hkkjr dk jkti=] fnlEcj 14] 2013 ¼vxzgk;.k 23] 1935½

[Hkkx I—[k.M 1

13-

MkW- oanuk lgxy]

lnL;

yfyr dyk vdkneh]

y[kuÅ fo'ofo|ky;] y[kuÅ

14-

Jh txeksgu lgxy]

lnL;

39@5] iwohZ iatkch ckx]

ubZ fnYyh&110026

15-

Jh lR; ukjk;.k feÙky]

lnL;

17@28] iwohZ iatkch ckx]

ubZ fnYyh&110026

16-

Jh vfuy lpnsok]

lnL;

,Q 160] ekuljksoj xkMZu]

ubZ fnYyh&110015

17-

lfpo]

lnL;

fo/kk;h foHkkx

18-

lfpo]

lnL;

fof/k dk;Z foHkkx

19-

lfpo ,oa Hkkjr ljdkj ds fgUnh lykgdkj]

lnL;

jktHkk"kk foHkkx

20-

vij lfpo]

lnL;

fo/kk;h foHkkx

21-

vij lfpo]

lnL;

fof/k dk;Z foHkkx

22-

la;qDr lfpo ,oa fo/kk;h ijke'khZ ¼iz'kk-½

lnL;

23-

la;qDr lfpo ,oa fof/k lykgdkj ¼iz'kk-½

lnL;

24-

la;qDr lfpo ,oa fof/k lykgdkj

lnL;

¼jktHkk"kk vf/kdkjh½

25-

la;qDr lfpo]

lnL;

jktHkk"kk foHkkx]

x`g ea=ky;

26-

iz/kku laiknd] fof/k lkfgR; izdk'ku

lnL;

27-

la;qDr lfpo ,oa fo/kk;h ijke'khZ]

lnL; lfpo

¼jktHkk"kk izHkkjh½

2- lfefr ds dk;Z] lafo/kku esa ;Fkk mfYyf[kr jktHkk"kk lEcUèh

fl)kUrksa] jktHkk"kk vf/kfu;e] 1963 vkSj rn~/khu cuk, x, fu;eksa]

dsUnzh; fgUnh lfefr ds uhfr fu.kZ;ksa ,oa x`g ea=ky; ¼jktHkk"kk

foHkkx½ }kjk jktHkk"kk ds lEcU/k esa tkjh fd, x, funsZ'kksa ds

dk;kZUo;u ds lEcU/k esa fof/k vkSj U;k; ea=ky; ¼fo/kk;h foHkkx

vkSj fof/k dk;Z foHkkx½ esa fgUnh ds mÙkjksrj iz;ksx ds ckjs esa dsUnz

ljdkj dks lykg nsuk gksxkA

3- dk;Zdky

(i)

lfefr dk dk;Zdky mlds xBu dh rkjh[k ls rhu o"kZ

vFkok orZeku yksdlHkk ds dk;Zdky dh lekfIr rd]

buesa ls tks Hkh igys gks] gksxk ijUrq lfefr esa uke

fu£n"V laln lnL;] laln ds lnL; u jgus ds le;

ls bl lfefr ds Hkh lnL; ugha jgsaxs( vkSj

(ii)

vof/k lekIr gksus ls igys fjDr LFkku ij fu;qDr

lnL;] lfefr dh 'ks"k jgh vof/k ds fy, gh lnL;

gksaxsA

4- lkekU;

(i)

lfefr dk eq[;ky; ubZ fnYyh esa gksxk ijUrq ;g viuh

cSBd fdlh vU; LFkku ij Hkh vk;ksftr dj ldrh gS(

vkSj

(ii)

xSj ljdkjh lnL;ksa dks muds fuokl LFkku ls cSBd ds

LFkku rd lcls de nwjh okys jkLrs ls mudh ik=rk

laca/kh njksa ij ;k=k HkÙkk fn;k tk,xkA mUgsa lfefr dh

cSBd esa 'kkfey gksus ds fy, mPp 'kfDr izkIr lfefr

ds lnL;ksa dks ns; nSfud HkÙkk Hkh fn;k tk,xkA

vkns'k

vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dh izfr jk"Vªifr lfpoky;@

iz/kku ea=h dk;kZy;@eaf=eaMy lfpoky;@lalnh; dk;Z ea=ky;@yksd

lHkk lfpoky;@jkT; lHkk lfpoky;@Hkkjr ds fu;a=d ,oa egkys[kk

ijh{kd@la?k yksd lsok vk;ksx@;kstuk vk;ksx@funs'kd] ys[kk ijh{kk]

dsUnzh; jktLo] ubZ fnYyh vkSj Hkkjr ljdkj ds lHkh ea=ky;ksa vkSj

foHkkxksa dks Hksth tk,A

;g Hkh vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dks loZ lk/kkj.k dh

tkudkjh ds fy, Hkkjr ds jkti= esa izdkf'kr fd;k tk, vkSj foHkkx

dh osclkbV ij Hkh miyC/k djok;k tk,A

vkj- Mh- ehuk

la;qDr lfpo ,oa fo/kk;h ijke'khZ

rFkk jktHkk"kk izHkkjh

bLikr ea=ky;

ubZ fnYyh] fnukad 8 uoEcj 2013

ladYi

fo"k; % bLikr miHkksDrk ifj"kn~ ds xBu ds laca/k esaA

la- 5¼2½@2011 ,lMh&1&&bLikr ea=ky; ds fnukad 14-03-2011]

07-09-2011] 25-11-2011] 10-12-2012] 15-04-2013] 30-05-2013]

16-07-2013] 04-09-2013] 05-09-2013] 11-09-2013] 16-09-2013

17-09-2013 vkSj 22-10-2013 ds lela[;d ladYi ds vuqØe esa

bLikr ea=ky; dh bLikr miHkksDrk ifj"kn~ esa jkT;@dsanz'kkflr izns'kksa

ds xSj ljdkjh lnL;ksa ds :i esa fuEufyf[kr O;fDr;ksa dks ukfer

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] fnlEcj 14] 2013 ¼vxzgk;.k 23] 1935½

781

fd;k tkrk gSA blds rgr~ bl ea=ky; ds iwoZ dfFkr ladYi ds

iSjk&3 ds varxZr muds ukeksa dk mYys[k fd;k x;k gS%&&

mÙkj izns'k

Jh xtsUnz iky flag ;kno]

ekSgYyk dksfy;ku]

iks- o dLok&vokx<+]

ftyk&,Vk]

mÙkj izns'kA

Jh vkse ckcw ;kno]

iks- o dLok&vokx<+]

ftyk&,Vk]

mÙkj izns'kA

Jh HkkysUnq n= f=ikBh]

306] tsy jksM]

ubZ cLrh]

lhrkiqj]

mÙkj izns'kA

Jh latho nhf{kr]

102] ubZ cLrh]

lhrkiqj]

mÙkj izns'kA

Jherh xkserh nsoh jktoa'kh]

/keZiRuh Jh x;k izlkn 'kkL=h]

xzke&eqjsuk iqjok]

iks- fu/kq;keÅ]

ftyk&lhrkiqj]

mÙkj izns'kA

Jh f'ko ujk;u 'kekZ]

222] nk/khp lnu]

vkye uxj] lhrkiqj]

mÙkj izns'kA

2- orZeku ,llhlh dk dk;Zdky 13 ekpZ] 2014 rd gksxk] tc

rd fd dsUnzh; ljdkj }kjk ;g dk;Zdky fo'ks"k :i ls ?kVk;k

vFkok c<+k;k ugha tkrk gSA ,llhlh tc Hkh vko';drk gks] viuh

cSBdsa djsxkA

vkns'k

vkns'k fn;k tkrk gS fd iz/kku ea=h dk;kZy;] eaf=eaMy lfpoky;]

laln lfpoky;] ;kstuk vk;ksx vkSj Hkkjr ds fu;a=d ,oa

egkys[kkijh{kd vkSj bLikr miHkksDrk ifj"kn~ ds lHkh lnL;ksa lfgr

lHkh jkT; ljdkjksa] la?k jkT; {ks=ksa ds iz'kkluksa] Hkkjr ljdkj ds lHkh

ea=ky;ksa vkSj foHkkxksa dks mi;qZDr ladYi dh ,d izfr laizsf"kr dh

tk,A

2- ;g Hkh vkns'k fn;k tkrk gS fd bls Hkkjr ds jkti= esa vke

tkudkjh ds fy, izdkf'kr fd;k tk,A

l¸;nSu vCcklh

la;qDr lfpo

ekuo lalk/ku fodkl ea=ky;

¼Ldwy f'k{kk vkSj lk{kjrk foHkkx½

ubZ fnYyh] fnukad 11 vDrwcj 2013

fo"k; % jk"Vªh; loZ f'k{kk vfHk;ku dh 'kklh ifj"kn~ vkSj dk;Zdkjh

lfefr dk iquxZBuA

la- 2&4@2000&bZ-bZ-3&&bl ea=ky; ds fnukad 02-01-2001 vkSj

26-08-2003 ds ladYi la- Qk- 2&4@2000&MsLd ¼bZbZ½ vkSj fnukad

02-07-2007] 01-10-2009] 05-09-2011 vkSj 12-01-2012 dh

lela[;d vf/klwpuk] ftlesa jk"Vªh; loZ f'k{kk vfHk;ku dh 'kklh

ifj"kn~ vkSj dk;Zdkjh lfefr dh lajpuk dks vf/klwfpr fd;k x;k

Fkk] ds vuqlj.k esa Hkkjr ljdkj] ,rn~}kjk jk"Vªh; loZ f'k{kk vfHk;ku

dh 'kklh ifj"kn~ vkSj dk;Zdkjh lfefr esa vxys nks o"kZ ds fy,

fuEufyf[kr ukekadu djrh gS%&&

2- 'kklh ifj"kn~ esa fuEufyf[kr 'kkfey gksaxs %&&

d- 'kklh ifj"kn~

(i)

Hkkjr ds iz/kku ea=h

v/;{k

(ii)

ekuo lalk/ku fodkl ea=h

mik/;{k

(iii)

ekuo lalk/ku fodkl jkT; ea=h

(iv)

foÙk ea=h] Hkkjr ljdkj

(v)

mik/;{k] ;kstuk vk;ksx

(vi)

efgyk rFkk cky fodkl jkT; ea=h

(vii)

lkekftd U;k; rFkk vf/kdkfjrk jkT; ea=h

(viii)

tutkrh; dk;Z jkT; ea=h

(ix)

xzkeh.k fodkl jkT; ea=h

(x)

vYila[;d dk;Z jkT; ea=h

(xi)

iapk;rh jkt jkT; ea=h

(xii)

;qok ekeys rFkk [ksydwn jkT; ea=h

(xiii)

iwoksZÙkj fodkl jkT; ea=h

(xiv)

izeq[k jk"Vªh; nyksa ds lkr ofj"B Lrjh; jktuhfrd usrk

¼jktuhfrd nyksa }kjk ukfer½%&&

¼d½ Jh 'kehe Q+Sth] lfpo] jk"Vªh; Hkkjrh; dE;qfuLV

ny ifj"kn~A

¼[k½ Jherh lqfiz;k lwys] laln lnL;] jk"Vªoknh&dkaxzsl

nyA

782

Hkkjr dk jkti=] fnlEcj 14] 2013 ¼vxzgk;.k 23] 1935½

[Hkkx I—[k.M 1

¼vU; jktuhfrd nyksa uker~] chtsih] vkbZ,ulh]

lhihvkbZ ¼,e½ vkSj ch,lih ds ukekadu izrhf{kr

gSa vkSj izkIr gksus ij vf/klwfpr fd, tk,axs½A

(xv)

Hkkjr ljdkj }kjk ukfer rhu laln&lnL; ¼nks yksdlHkk

ls vkSj ,d jkT;lHkk ls½ fuEukuqlkj gksaxs %&&

¼d½ Jh lat; HkksbZ] laln lnL;] yksdlHkk

¼[k½ Jh vtqZu jke es?koky] laln&lnL;] yksdlHkk

¼x½ Jh vfouk'k ikaMs] laln lnL;] jkT;lHkk

(xvi)

Hkkjr ljdkj }kjk ukfer izkjfEHkd f'k{kk ds fy,

mÙkjnk;h Ng f'k{kk jkT; ea=h fuEukuqlkj gksaxs%&&

¼d½ vka/kz izns'k ds f'k{kk ea=h

¼[k½ gfj;k.kk ds f'k{kk ea=h

¼x½ v:.kkpy izns'k ds f'k{kk ea=h

¼?k½ mÙkj izns'k ds f'k{kk ea=h

¼³½ fcgkj ds f'k{kk ea=h

¼p½ dukZVd ds f'k{kk ea=h

(xvii)

Hkkjr ljdkj }kjk ukfer f'k{kdksa vkSj f'k{kd la?kksa ds

Ng izfrfuf/k fuEukuqlkj gksaxs%&&

¼d½ Jh jkeiky flag] v/;{k] vf[ky Hkkjrh; izkFkfed

f'k{kd ifjla?k] 41 bafLVV~;w'kuy ,fj;k] Mh&CykWd]

tudiqjh] ubZ fnYyh&110058

¼[k½ Jh xMs Jhfuoklqyw uk;Mw] ,e,ylh mÙkj vka/kzk

f'k{kd {ks=] ,ih,pch&,evkbZth&132] ckck esê]

fot;uxje] vka/kz izns'k

¼x½ Jh e`.keks; Hkêkpk;Z] fo'o f'k{kd la?k ifjla?k]

ubZ fnYyh ds egklfpo

¼?k½ Jherh cqycqy f<Yyks] eq[;&v/;kfidk] dsUnzh;

fo|ky; la- 2] paMh eafnj d®V] iapdqyk]

gfj;k.kk&134107

¼³½ Jherh yrk ,ysDtsaMj Vh ds ,e lsaVsujh ifCyd

Ldwy] Vhds,elh Mkd ?kj] dkfjdksM] dksYye]

dsjy

¼p½ Jherh ,l- ijes'ojh] eq[;&v/;kfidk] iapk;r

la?k fefMy ¼ek/;fed½ fo|ky;] dMkYMh]

rkyqd&dMkykMh] ftyk&jkekvuariqje]

rfeyukMq&623703

(xviii)

Hkkjr ljdkj }kjk f'k{kkfonksa] oSKkfudksa vkfn esa ls

ukfer Ng O;fDr fuEukuqlkj gksaxs%&&

¼d½ lqJh jkf/kdk gtZcxsZj] fjf"k oSYyh ¼?kkVh½ f'k{kk

dsUnz] fpRrwj ftyk] vka/kz izns'k

¼[k½ Jh ân; dkar nhoku] fo|k Hkou lkslkbVh] fo|k

Hkou f'k{kk dsUnz] MkW- eksgu flag esgrk ekxZ]

nsoyh] mn;iqj&313001] jktLFkku

¼x½ MkW- nhid ch- ikBd] lqCcjko ,e- fuysdkuh

ps;j ¼v/;{k½ izksQslj] dEI;wVj foKku rFkk

bathfu;fjax foHkkx] daoy js[kh fcfYMax] Hkkjrh;

izkS|ksfxdh laLFkku] cksEcs] eaqcbZ

¼?k½ izksQslj vferkHk eq[kthZ] foKku f'k{kk vkSj lapkj

dsUnz] fnYyh fo'ofo|ky;] fnYyh&110007

¼³½ Jh fnyhi jkutsdj] vthe izseth QkmaMs'ku]

caxykSj

(xix)

Hkkjr ljdkj }kjk f'k{kk ds {ks= esa dk;Z dj jgs xSj

ljdkjh laxBuksa esa ls ukfer Ng O;fDr fuEukuqlkj

gksaxs%&&

¼d½ MkW- 'kkark flagk] iwoZ v/;{kk] ,ulhihlhvkj] ,eoh

QkmaMs'ku] 201 ukjk;.k vikVZesaV~l] if'pe

ejjsaMisYyh] fldanjkckn&500026] vka/kz izns'k

¼[k½ Jh jketh jk?kou] v/;{k] vxLR; QkmaMs'ku]

nwljk ØkWl jksM] caxykSj] dukZVd

¼x½ Lokeh O;kIr vkaun] lfpo] jked`"B fe'ku]

narsokMk] NÙkhlx<+A

¼?k½ MkW- thu Mªst] foftfVax ¼vfrfFk½ izksQslj] xksfoan

cYyHk iar lkekftd foKku laLFkku] >wlh]

bykgkckn&211019

¼³½ lqJh lsgck gqlSu] funs'kd] chbZVhvkbZ ¼csVh½

ifjla?k] ch&86] lsDVj lh] egkuxj] y[kuÅ]

mÙkj izns'k

¼p½ Jherh :ek cuthZ] funs'kd] lsok&bu&,D'ku]

36] igyk esu] ,l-Vh- csM ysvkWmV] dksjkeaxyk]

caxykSj&560034] dukZVd

(xx)

Hkkjr ljdkj }kjk efgyk laxBuksa ls ukfer rhu O;fDr

fuEukuqlkj gksaxs%&&

¼d½ lqJh fu'kh egjks=k] v/;{kk] jk"Vªh; lalk/ku lewg]

27] U;w csjh jksM] y[kuÅ&226001] mÙkj izns'k

¼[k½ MkW- 'kkark eksgu] Qsyks ¼y®fxd v/;;u ;wfuV½]

jk"Vªh; foKku laLFkku ifjlj] eYys'koje]

caxykSj&560012] dukZVd

¼x½ lqJh vatyh nos] lgk;d izksQslj] efgyk] cky

vkSj ifjokj lerk dsUnz] lkekftd dk;Z fo|ky;]

VkVk lkekftd foKku laLFkku oh- ,u- iwjc ekxZ]

nsoukj] eaqcbZ&400048

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] fnlEcj 14] 2013 ¼vxzgk;.k 23] 1935½

783

(xxi)

Hkkjr ljdkj }kjk vuqlwfpr tkfr vkSj vuqlwfpr tutkfr

ds chp dk;Z dj jgs rhu O;fDr fuEukuqlkj gksaxs%&&

¼d½ iÌJh lqJh rqylh eqaMk] vksMh'kk ds fo[;kr

lkekftd dk;ZdrkZA

¼[k½ lqJh ,Uuh uekyk] lkekftd lerk rFkk lekos'ku

dsUnz dh dk;Zdkjh funs'kd] 8@24] izFke eafty]

bZLV iVsy uxj] ubZ fnYyh&110008

¼x½ lqJh fcUuh ;kaxk] v/;{kk] vkstq dY;k.k la?k]

ch&lsDVj ¼iqfyl LVs'ku ds ikl½

ukgjykxqu&791110] v#.kkpy izns'kA

fuEufyf[kr insu lnL; gksaxs%&&

¼d½ lfpo] Ldwy f'k{kk vkSj lk{kjrk foHkkxA

¼[k½ egkfuns'kd] jk"Vªh; lk{kjrk fe'kuA

¼x½ midqyifr] jk"Vªh; f'k{kk vk;kstuk rFkk iz'kklu

fo'ofo|ky; ¼U;wik½

¼?k½ funs'kd] jk"Vªh; 'kSf{kd vuqla/kku rFkk izf'k{k.k

ifj"kn

¼³½ v/;{k] jk"Vªh; v/;kid f'k{kk ifj"knA

¼p½ egkfuns'kd] oSKkfud rFkk vkS|ksfxd vuqla/kku

ifj"kn

¼N½ la;qDr lfpo] izkjafHkd f'k{kk rFkk egkfuns'kd]

loZ f'k{kk vfHk;ku jk"Vªh; fe'ku&lnL; lfpoA

blds lkFk gh jk"Vªh; loZ f'k{kk vfHk;ku fe'ku dk

v/;{k ifj"knksa dh cSBd esa fo'ks"k vfrfFk ds :i esa

,sls O;fDr dks ukfer dj ldrk gS] ftls og ukfer

djuk vko';d le>sA

¼[k½ dk;Zdkjh lfefr

jk"Vªh; loZ f'k{kk vfHk;ku fe'ku dh ,d dk;Zdkjh

lfefr gksxh ftlesa fuEufyf[kr 'kkfey gksaxs%&&

(i)

ekuo lalk/ku fodkl ea=h&v/;{k

(ii)

ekuo lalk/ku fodkl jkT;ea=h ¼izkjafHkd f'k{kk izHkkjh½]

ofj"B mik/;{k

(iii)

lfpo] Ldwy f'k{kk vkSj lk{kjrk foHkkx&mik/;{k

(iv)

lfpo] efgyk rFkk cky fodkl ea=ky;

(v)

lfpo] lkekftd U;k; rFkk vf/kdkfjrk ea=ky;

(vi)

lfpo] tutkrh; dk;Z ea=ky;

(vii)

lfpo] xzkeh.k fodkl ea=ky; ¼is;ty rFkk LoPNrk

foHkkx½

(viii)

lfpo] vYila[;d dk;Z ea=ky;

(ix)

lfpo] iapk;rh jkt

(x)

lfpo] ;qok ekeys rFkk [ksydwn

(xi)

lfpo] iwoksZÙkj fodkl foHkkx ea=ky;

(xii)

funs'kd] jk"Vªh; 'kSf{kd vuqla/kku rFkk izf'k{k.k ifj"kn

(xiii)

midqyifr] jk"Vªh; f'k{kk vk;kstuk rFkk iz'kklu

fo'ofo|ky; ¼U;wik½

(xiv)

v/;{k] jk"Vªh; v/;kid f'k{kk ifj"kn

(xv)

egkfuns'kd] jk"Vªh; lk{kjrk fe'ku

(xvi)

egkfuns'kd] oSKkfud rFkk vkS|ksfxd vuqla/kku ifj"kn

(xvii)

foÙk lykgdkj] ekuo lalk/ku fodkl ea=ky;

(xviii)

iz/kku lykgdkj ¼f'k{kk½] ;kstuk vk;ksx

(xix)

Hkkjr ljdkj }kjk ukfer lkr xSj&vf/kdkfjd lnL;]

ftuesa f'k{kd] ,uthvks ds izfrfuf/k] f'k{kk 'kkL=h

'kkfey g®] fuEukuqlkj gksaxs%&&

¼d½ MkW- ek/ko poku] izFke] 101] jkW;y ØsLV]

yksdekU; clu jksM&3] nknj] eaqcbZ&400014

¼[k½ izksQslj Qkfrek vyh [kku] iwoZ funs'kd] efgyk

v/;;u dsUnz] mLekfu;k fo'of|ky;]

gSnjkckn&500007

¼x½ lqJh ,sUuh uekyk] dk;Zdkjh funs'kd] lkekftd

lerk rFkk lekos'ku dsUnz] 8@24] izFke eafty]

bZLV iVsy uxj] ubZ fnYyh&110008

¼?k½ izksQslj ds- lqczg~e.;e] gkseh HkkHkk foKku f'k{kk

dsUnz] VkVk QaMkesaVy vuqla/kku laLFkku] oh-,u-

iqjc ekxZ] eku [kqnZ] eaqcbZ&400088

¼³½ lqJh 'kkghu feL=h] lhbZvks] Vhp Qksj bafM;k vkSj

laLFkkid] vkdka{kk laLFkk ekQZr~ xksnjst baMLVªht

ifjlj] xsV la-&2] fQjkst'kkuxj] bZLVuZ ,dlizsl

gkbos fo[kjksyh ¼iwoZ½ eqacbZ&400079

¼p½ MkW- ,e-,u- th- efu] 3] izksQslj dkWyksuh]

iykeykbZ jksM] lfe'ksêhiky;e 'kk[kk dk;kZy;]

,l-vkj-ds-oh- iksLV] dks;Ecrwj] rfeyukMq&641020

¼N½ lqJh fcUuh ;kaxk] v/;{kk]vkstq dY;k.k la?k]

ch&lsDVj ¼iqfyl LVs'ku ds ikl½]

ukgjykxqu&791110] v#.kkpy izns'kA

(xx)

Hkkjr ljdkj }kjk ;Fkk ukfer izkjafHkd f'k{kk lacaf/kr

pkj jkT;ksa ds f'k{kk lfpo%&&

¼d½ dsjy ds f'k{kk lfpo

784

Hkkjr dk jkti=] fnlEcj 14] 2013 ¼vxzgk;.k 23] 1935½

[Hkkx I—[k.M 1

¼[k½ tEew vkSj d'ehj ds f'k{kk lfpo

¼x½ vksMh'kk ds f'k{kk lfpo

¼?k½ egkjk"Vª ds f'k{kk lfpo

(xxi)

la;qDr lfpo] izkjafHkd f'k{kk rFkk egkfuns'kd] jk"Vªh;

loZ f'k{kk vfHk;ku fe'ku&lnL; lfpoA

efuanj dkSj f}osnh

funs'kd

laLd`fr ea=ky;

ubZ fnYyh] fnukad 25 vDrwcj 2013

ladYi

la- 33&1@2006&lhMh,u&&bl ea=ky; ds rkjh[k 06-05-2013

vkSj 30-07-2013 ds lela[;d ladYi blesa laLd`fr ds fofHkUu

{ks=ksa ls fopkjksa vkSj vfHk:fp;ksa ds fofo/k lw{e Hksnksa ds izfr

lesfdr n`f"Vdks.k viukrs gq, fu.kZ; ysus dh lgkHkkxh izfØ;k

fodflr djus ds fy, dsUnzh; laLd`fr lykgdkj cksMZ xfBr fd;k

x;k Fkk ds vuqØe esa] ljdkj us 15 xSj&ljdkjh lnL;ksa ds vykok

dsUnzh; laLd`fr lykgdkj cksMZ ds lnL;ksa ds :i esa fuEufyf[kr

O;fDr;ksa dks vkSj ukfer fd;k gS %&&

1- Jh dj.k lqjsUnz izrki flag

604@,&1] vdky lh,p,l] ts-ch- uxj] va/ksjh ¼iwoZ½]

eaqcbZ&400059

bZ&esy %[email protected], [email protected]

nwjHkk"k % 9870119611, 9870000678

2- Jh latho lqjksfy;k

,&131] usg: uxj] ikuh isp]

t;iqj&302016

nwjHkk"k % 9314965501

bZ&esy %[email protected]

3- Jh fou; nÙkk=s; jk.ks

,&305] V~fou VkWoj] jktekrk thtkckbZ jksM] va/ksjh ¼iwoZ½]

eqacbZ&400093

nwjHkk"k % 9172955555] 022&65155555

bZ&esy % [email protected]

4- lqJh fj;k fnokdj xka/kh

ch&19] xzsVj dSyk'k ,uDyso ikVZ&I

ubZ fnYyh&48

VsyhQksu % 011&41634150] 65424800] 26242639

¼eks-½ 9873005244 ¼dk-½ 011&41071145

lnL;ksa ds ukekadu gsrq fuca/ku vkSj 'krs± rkjh[k 06-05-2013 ds

ladYi ds vuq:i gksaxhA

vkns'k

;g vkns'k fn;k tkrk gS fd ;g ladYi loZlk/kkj.k dh tkudkjh

gsrq Hkkjr ds jkti= esa izdkf'kr fd;k tk,A

;g Hkh vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dh ,d izfr bl

dk;kZy; vkSj Hkkjr ljdkj ds lHkh ea=ky;ksa@foHkkxksa] lHkh jkT;

ljdkjksa@la?k jkT;{ks= iz'kklu@laLd`fr ea=ky; ds lHkh lEc)@

v/khuLFk dk;kZy;ksa ,oa Lok;Ùk laxBuksa dks lwpukFkZ izsf"kr dh tk,A

vjfoan eathr flag

la;qDr lfpo

tutkrh; dk;Z ea=ky;

ubZ fnYyh] fnukad

ladYi

la- 11013@3@2012&fgUnh&&bl ea=ky; ds fnukad 10 vDrwcj]

2007 ds ladYi la- 11014@1@2004&fgUnh dk vf/kØe.k djrs gq,

Hkkjr ljdkj us tutkrh; dk;Z ea=ky; dh fgUnh lykgdkj lfefr

dk fuEukuqlkj iquxZBu djus dk fu.kZ; fy;k gS%&&

xBu

tutkrh; dk;Z ea=h

v/;{k

tutkrh; dk;Z jkT; ea=h

mik/;{k

lalnh; dk;Z ea=ky; }kjk ukfer

Jh lat; 'kkejko /kks=s]

lnL;

laln lnL; ¼yksd lHkk½

ch&701] ,e,l ¶ySV~l]

ckck [kM+x flag ekxZ]

ubZ fnYyh&110001

LFkk;h irk&iksLV ikylks ¼c?ks½

rglhy o ftyk] vdksyk

vdksyk] egkjk"Vª&444001A

Jh latks; rdke] laln lnL; ¼yksd lHkk½

lnL;

8] fQjkst'kkg jksM] ubZ fnYyh&110001

LFkk;h irk&Mksu&Vsus foyk]

Mh lsDVj iksLV o iq- LVs-

ikfyu] ftyk dqjax] dqes bVkuxj

v:.kkpy izns'k&791111

Jherh okulqd lkbe]

lnL;

laln lnL; ¼jkT; lHkk½

Mh&1@09] jfoUnz uxj]

ubZ fnYyh&110003

LFkk;h irk&ekdZ;arh yky&64 enu£rax]

gSIih oSyh] f'kykax] es?kky;&790023

Jh vjfoUn dqekj flag]

lnL;

laln lnL; ¼jkT; lHkk½

61] lkmFk ,osU;w] ubZ fnYyh&110001

LFkk;h irk&xzke o iksLV&lcwvk]

xkthiqj] mÙkj izns'k

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] fnlEcj 14] 2013 ¼vxzgk;.k 23] 1935½

785

lalnh; jktHkk"kk lfefr }kjk ukfer

Jh fd'kuHkkbZ oh- iVsy]

lnL;

laln lnL; ¼yksd lHkk½]

144&146] lkmFk ,osU;w]

ubZ fnYyh&110001

LFkk;h irk&iksLV dkaxoh] rglhy&/kjeiqj]

oYlkM] xqtjkrA

MkW- okbZ- ih- f=osnh]

lnL;

laln lnL; ¼jkT; lHkk½]

16&lh fQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh&110001

LFkk;h irk&1] ,e th u- 62] feL=h esuksj]

txeksgunkl ekxZ] ekykckj fgy]

eqacbZ&400006] ¼egkjk"Vª½A

tutkrh; dk;Z ea=ky; }kjk ukfer lnL;

Jh vejsUnz flag]

lnL;

v:.kfudsr] iqukbZpd] iVuk&23

LFkk;h irk&gfjukFk uxj]

csxqljk;] fcgkjA

10-

MkW- eaphiYyh Jhjkewyw]

lnL;

Jh lR;k fgUnh Hkou]

ikoZrhiqje&535501] ftyk&fot;uxje

vkU/kz izns'kA

11-

Jh mes'k pUnz xkSM+

lnL;

7 fot; CykWd] xyh uEcj&3]

y{ehuxj] fnYyh&110092A

LFkk;h irk&ctjax pkSd] flfoy ykbu]

egkleqUn] NÙkhlx<+A

12-

MkW- vfer dqekj 'kkafMY;

lnL;

vtark gkml 194] xaxk fogkj]

gfj}kjk jksM+] _f"kds'k&249201

ftyk nsgjknwu] mÙkjk[k.MA

vf™y –kjrh; fgUnh laL”k ds izfrfufè

13- Jh oh- vkj- nsofxjh]

lnL;

çèku lfpo]

dukZVd fgUnh çpkj lfefr]

QLVZ CykWd] t;uxj

caxyw:&560011 ¼dukZVd½

14- Jh çnhi jkt 'kekZ]

lnL;

izfrfuf/k dsUnzh; lfpoky; fgUnh ifjœn~

lgk;d funs'kd ¼jk-–k-½]

ubZ fnYyh vapy&4]

bZLV CykWd] iwohZ ™aM] ysoy&3] jked`"› iqje]

ubZ fnYyh] 110006

L”k;h irk %

edku ua- 329]

VkbZi&4] y{ehckbZ uxj]

ubZ fnYyh&110023

jktkœk foHkkx }kjk ukfer

15- MkW- ¼Jherh½ lqjghrk djhe

lnL;

LVkj gksLihVy çk- fy-] c®d jksM+]

xksj™iqj] mÙkj çns'k

16- Jh ujsUnz ;kno

lnL;

xzke&èkSjgjk] iks- unoka fo'kquiqjk]

CykWd&Qkftyuxj] ftyk&dq'khuxj]

mÙkj çns'k

17- Jh vfer feJk

lnL;

okMZ ua- 10] 'kfDruxj] jkedksyk jksM] dl;k

tuin&dq'khuxj] mÙkj çns'k

tutkrh; dk;Z ea=ky; ds izfrfufè

18- lfpo] tutkrh; dk;Z ea=ky;

lnL;

19- la;qDr lfpo ¼ç'kk-½

lnL;

20- la;qDr lfpo ¼,l-vkj-½

lnL;

21- funs'kd ¼ç'kk-½

lnL;

22- funs'kd ¼vkbZ,QMh½

lnL;

23- la;qDr funs'kd ¼jk-–k-½

lnL;

lfpo

jkt–kœk fo–kx ds izfrfufè

24- lfpo] jkt–kœk fo–kx ,oa –kjr ljdkj

lnL;

ds fgUnh lykgdkj

25- la;qDr lfpo] jkt–kœk fo–kx

lnL;

tutkrh; dk;Z ea=ky; ds laxBuk— ,oa lkafofèd fudk; ds izfrfufè

26- v/;š ,oa izcaè funs'kd

lnL;

jk"Vªh; vuqlwfpr tutkfr foÙk vkSj

fodkl fuxe

¼,u-,l-Vh-,Q-Mh-lh-½

27- la;qDr lfpo] jk"Vªh; vuqlwfpr

lnL;

tutkfr vk;ksx ¼,u-lh-,l-Vh½

28- izcaè funs'kd] –kjrh; tutkrh;

lnL;

lgdkjh foi›u fodkl la˜ ¼VªkbZQsM½

2- dk;Z

lfefr tutkrh; dk;Z ea=ky; vkSj blds laxBuksa ,oa lkafof/kd

fudk; ds ljdkjh dkedkt esa fgUnh ds iz;ksx ls lacaf/kr ekeyksa

rFkk buls lacaf/kr vkuq"kafxd vkSj izklafxd ekeyksa ij lykg nsxhA

786

Hkkjr dk jkti=] fnlEcj 14] 2013 ¼vxzgk;.k 23] 1935½

[Hkkx I—[k.M 1

3- dk;Zdky

lfefr ds lnL;ksa dk dk;Zdky lk/kkj.kr;k blds xBu dh

rkjh[k ls rhu o"kZ dk gksxkA laln lnL; tks bl lfefr ds lnL;

gSa laln Hkax gksus ij ;k dk;Zdky ¼jkT; lHkk½ lekIr gksus ij

vFkok vU;Fkk lnu ds lnL; u jgus ij lfefr ds lnL; ugha jgsaxsA

lfefr ds dk;Zdky ds nkSjku fjDr inksa ij ukfer O;fDr lfefr ds

dk;Zdky dh 'ks"k vof/k ds fy, gh lnL; jgsxkA

4- lfefr dk eq[;ky;

1- lfefr dk eq[;ky;] ubZ fnYyh esa gksxk] ysfdu lfefr

viuh cSBd fdlh vU; uxj esa dj ldrh gSA

5- –Ùks

xSj ljdkjh lnL;ksa dks lfefr dh cSBdksa esa Hkkx ysus gsrq

Hkkjr ljdkj }kjk mPp Lrjh; lfefr ds fy, Lohdk;Z le;&

le; ij fuèkZfjr njksa ij ;k=k HkÙkk ,oa nSfud HkÙkk vkfn fn;k

tk,xkA

vkns'k

vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dh ,d izfr bl lfefr ds

lHkh lnL;ksa] iz/kku ea=h dk;kZy;] eaf=eaMy lfpoky;] lalnh;

dk;Z ea=ky;] yksd lHkk lfpoky;] jkT; lHkk lfpoky;] ;kstuk

vk;ksx] jk"Vªifr lfpoky;] Hkkjr ds fu;a=d ,oa egkys[kk ijh{kd]

iz/kku osru ,oa ys[kk vf/kdkjh] tutkrh; dk;Z ea=ky; rFkk Hkkjr

ljdkj ds lHkh ea=ky;ksa ,oa foHkkxksa dks Hkst nh tk,A

;g Hkh vkns'k fn;k tkrk gS fd loZlk/kkj.k dh lwpuk ds fy,

;g ladYi Hkkjr ds jkti= esa izdkf'kr fd;k tk,A

v'kksd

la;qDr lfpo

&&&&&&&&&&&&

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, DECEMBER 14, 2013 (AGRAHAYANA 23, 1935)

787

MINISTRY OF PLANNING

(PLANNING COMMISSION)

New Delhi-110001, the 13th November 2013

RESOLUTION

No. E-110011/1/2009-Hindi–The following partial

modification is carried out in the resolution of even number

dated 8th August, 2012 relating to constitution of Hindi

Salahkar Samiti of Ministry of Planning :—

1. Dr. Charan Das Mahant, M. P. (Lok Sabha) at S. No.

1 may be replaced by Shri Sajjan Verma, M. P. (Lok

Sabha) as Member.

2. Shri Balavant alias Bal Apte, M. P. (Rajya Sabha) at

S. No. 4 may be replaced by Shri Tarun Vijay, M. P.

(Rajya Sabha) as Member.

O R D E R

Ordered that a copy of this Resolution be sent to all

State Governments, Administrations of Union Territories,

President Secretariat, Vice-President's Secretariat, Cabinet

Secretariat, Prime Minister’s Office, Ministry of Parliamentary

Affairs, Lok Sabha Secretariat, Rajya Sabha Secretariat,

Comptroller and Auditor General of India, Accountant

General, Central Revenues and All Ministries and the

Departments of Government of India.

It is also ordered that this Resolution be published in the

Gazette of India for general information.

E. DASARATHAN

Adviser (O.L.)

MINISTRY OF LAW AND JUSTICE

(LEGISLATIVE DEPARTMENT)

New Delhi, the 7th August 2013

RESOLUTION

No.E.4(1)/2009-O.L.(L.D.)—In partial modification of the

Government of India in the Ministry of Law and Justice,

Legislative Department’s Resolution No.E-4(1)/2009-

O.L.(L.D.), dated the 2nd July, 2010, as amended by resolution

of even number dated the 16th April, 2013, the Government

of India has decided to reconstitute the Hindi SalahakarSamiti

of the Ministry of Law and Justice for Legislative Department

and Department of Legal Affairs. The composition of the

Samiti will be as follows:—

1. Minister of Law and Justice

: Chairman

2. Smt. Annu Tandon, Member of

: Member

Parliament (Lok Sabha)

3. Dr. Rajan Sushant, Member of

: Member

Parliament (Lok Sabha)

4. Dr. E. M. S. Natchippayan, Member of

: Member

Parliament (Rajya Sabha)

5. Shri Kanwar Deep Singh, Member of

: Member

Parliament (Rajya Sabha)

6. Shri Suresh KashinathTavare, Member

: Member

of Parliament (Lok Sabha) and

representative of Committee of

Parliament on Official Language

7. Shri Y. P. Trivedi, Member of Parliament : Member

(Rajya Sabha) and representative of

Committee of Parliament on Official

Language

8. Shri Amitabh Khare, representative

: Member

of Kendriya Sachivalaya Hindi Parishad

9. Dr. Manohar Bharati, representative of

: Member

Mysore Hindi Prachar Parishad,

Bangalore

10. Padma Shree Virendra Prabhakar, C-II/32, : Member

Bapa Nagar, New Delhi-110003

11. Shri Dharmendra Tomar, H. No. 2989,

: Member

Masjid Khajur, Kinari Bazar, Chandani

Chowk, Delhi-110006

12. Shri O.M. Solanki, F-19, Vikaspuri,

: Member

New Delhi-110018

13. Dr. Vandana Sehgal, Lalit Kala Academy, : Member

University of Lucknow, Lucknow

14. Shri Jagmohan Sehgal, 39/5, East

: Member

Punjabibagh, New Delhi-110026

15. Shri Satya Narayan Mittal, 17/28,

: Member

East Punjabibagh, New Delhi-110026

16. Shri Anil Sachdeva, F 160, Mansarovar

: Member

Garden, New Delhi-110015

17. Secretary, Legislative Department

: Member

18. Secretary, Department of Legal Affairs

: Member

19. Secretary and Hindi Adviser to the

: Member

Government of India, Department of

Official Language

20. Additional Secretary, Legislative

: Member

Department

21. Additional Secretary, Department of

: Member

Legal Affairs

22. Joint Secretary & Legislative Counsel

: Member

(Admn.)

23. Joint Secretary & Legal Advisor (Admn.) : Member

24. Joint Secretary & Legal Advisor

: Member

(Rajbhasha Adhikari)

25. Joint Secretary, Department of Official

: Member

Language, Ministry of Home Affairs

788

THE GAZETTE OF INDIA, DECEMBER 14, 2013 (AGRAHAYANA 23, 1935)

[PART I—SEC. 1

26. Chief Editor, Vidhi Sahitya Prakashan

: Member

27. Joint Secretary & Legislative Counsel

: Member

(Incharge, Official Language)

Secretary

2. The functions of the Samiti will be to advise the Central

Government on matters relating to implementation of the

principles in respect of Official Language as given in the

Constitution, the Official Languages Act,1963 and the Rules

made there under, the policy decisions of the Kendriya

Hindi Samiti and instructions issued by the Ministry of

Home Affairs (Department of Official Language) relating to

Official Language and also in regard to the progressive use

of Hindi in the Ministry of Law and Justice (Legislative

Department and Department of Legal Affairs).

3. TENURE :

(i) The term of the Samiti will be three years from the

date of its reconstitution or till the end of the tenure

of existing Lok Sabha, whichever is earlier, provided

that a Member of Parliament nominated to the Samiti

shall cease to be a member of the Samiti as soon as

he ceases to be a Member of Parliament; and

(ii) the Members appointed against mid-term vacancies

shall be Members for the remaining period of the

tenure of the Samiti.

4. GENERAL :

(i) The Headquarters of the Samiti shall be at New Delhi

but it may hold the meetings at any other station

also.

(ii) The non-official Members will be paid travelling

allowance by shortest route from their residence to

the place of meeting as per their entitlement. They

will also be paid daily allowance as admissible to

members of a High Powered Committee for attending

the meetings of the Samiti.

ORDER

Ordered that a copy of this Resolution be communicated

to: —

President’s Secretariat/Prime Minister’s Office/Cabinet

Secretariat/Ministry of Parliamentary Affairs/Lok Sabha

Secretariat/Rajya Sabha Secretariat/C.A.G. of India/ U.P.S.C./

Planning Commission/Director of Audit, Central Revenues,

New Delhi, and all Ministries and Departments of the

Government of India .

Ordered also that the Resolution be published in the

Gazette of India and uploaded on the website of this

Department for general information.

R.D. MEENA

Joint Secretary & Legislative Counsel

(Incharge, Official Language)

MINISTRY OF STEEL

New Delhi, the 8th November 2013

RESOLUTION

Subject:—Constitution of Steel Consumers’ Council-regarding.

No. 5(2)/2011-SD-I—In continuation of Ministry of Steel

Resolution of even number dated 14.3.2011, 7.9.2011,

25.11.2011, 10.12.2012, 15.4.2013, 30-05-2013, 16-07-2013,

04-09-2013, 05-09-2013, 11-09-2013, 16.09.2013, 17.09.2013 and

22-10-2013 the following persons are hereby nominated as

non-official Members to the Steel Consumers’ Council of

Ministry of Steel to represent the States/UTs under which

their names have been mentioned, under Para. 3 of this

Ministry’s aforesaid Resolution:—

Uttar Pradesh

Shri Gajender Pal Singh Yadav

Shri Om Babu Yadav

Mohalla Koliyaan,

Post & Kasba Awagarh,

Dist. Etah,

Dist. Etah Uttar Pradesh.

Uttar Pradesh.

Shri Bhalendu Dutt Tripathi

Shri Sanjeev Dikshit

306, Jail Road, Nai Basti

102, Nai Basti,

Sitapur,

Uttar Pradesh.

Smt. Gomti Devi Rajvanshi

Shri Shiv Narain Sharma,

Vill. Muraina Dhuraya

222, Daghiya Sadan,

Post Nidhuvamau, Sitapur

Alam Nagar, Sitapur,

Uttar Pradesh.

2. The tenure of the present SCC will be up to 13th

March, 2014 unless specifically extended or curtailed by the

Central Government. The SCC shall meet as and when

required.

ORDER

Ordered that a copy of the above Resolution be

communicated to all the State Governments, Union Territory

Administrations, all the Ministries and the Departments of

the Government of India including the Prime Minister’s

Office, Cabinet Secretariat, Parliament Secretariat, Planning

Commission and the Comptroller and Auditor General of

India and all the members of the Steel Consumers’ Council.

2. Ordered also that it be published in the Gazette of

India for general information.

SYEDAIN ABBASI

Jt. Secy.

MINISTRY OF HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT

(DEPARTMENT OF SCHOOL EDUCATION & LITERACY)

New Delhi, the11th October 2013

Subject:— Re-constitution of Governing Council and

Executive Committee of National Mission of Sarva

Shiksha Abhiyan.

No. F.2-4/2000-EE.3—In pursuance of this Ministry’s

Resolution No.F.2-4/2000-Desk(EE) dated 02.1.2001 &

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, DECEMBER 14, 2013 (AGRAHAYANA 23, 1935)

789

26.8.2003 and notification of even number, dated 02.07.2007,

01.10.2009, 05.09.2011 & 12.01.2012 notifying the composition

of Governing Council and Executive Committee of the

National Mission of Sarva Shiksha Abhiyan (SSA). The

Government of India hereby makes the following nominations

on the Governing Council and Executive Committee of

National Mission of Sarva Shiksha Abhiyan (SSA) for the

next two years.

2. The Governing Council will comprise of the following:-

A. GOVERNING COUNCIL

(i) Prime Minister of India

- Chairman

(ii) Minister of Human Resource

- Vice-

Development

Chairman

(iii) Minister of State, Human Resource Development

(iv) Finance Minister, Govt. of India

(v) Deputy Chairman, Planning Commission

(vi) Minister of State for Women & Child Development

(vii) Minister of State for Social Justice & Empowerment

(viii) Minister of State for Tribal Affairs

(ix) Minister of State for Rural Development

(x) Minister of State for Minority Affairs

(xi) Minister of State for Panchayati Raj

(xii) Minister of State for Youth Affairs & Sports

(xiii) Minister of State for DoNER

(xiv) Seven Senior level political leaders of the main

National

Parties (as nominated by the Political Parties) :-

(a) Shri Shamim Faizee, Secretary, National Council,

Communist Party of India.

(b) Smt. Supriya Sule, M.P., Nationalist Congress

Party.

(Nomination of others political parties namely, BJP,

INC, CPI(M) and BSP are awaited & will be notified

receipt).

(xv) Three Members of Parliament (Two from the Lok

Sabha and one from the Rajya Sabha) nominated by

Govt. of India shall be as follows:—

(a) Shri Sanjay Bhoi, Member of Parliament, Lok Sabha.

(b) Shri Arjun Ram Meghwal, Member of Parliament,

Lok

Sabha.

(xvi) Six Education Ministers of State Governments

responsible for Elementary Education nominated by

Government of India shall be as follows:-

(a) Education Minister of Andhra Pradesh

(b) Education Minister of Haryana

(d) Education Minister of Uttar Pradesh

(e) Education Minister of Bihar

(f)

Education Minister of Karnataka

(xvii) Six representatives of Teachers and Teacher unions

nominated by Government of India shall be as

follows:—

(a) Shri Ram Pal Singh, President, All India Primary

Teachers’ Federation(ATPTF), 41, Institutional

Area, D-Block, Janakpuri, New Delhi-110058.

(b) Shri Gade Srinivasulu Naidu, MLC, Uttarndhra

Teachers’ Constituency, APHB-MIG-132, Baba

Mett, Vizainagaram, AP.

World Federation of Teachers’ Union, New

Delhi.

(d) Smt. Bulbul Dhillon, Headmistress, Kendriya

Vidyalaya No.2, Chandimandir Cantt., Panchkula,

Haryana-134107.

(e) Smt. Latha Alexander, TKM Centenary Public

School, TKMC PO, Karicode, Kollam, Kerala.

(f)

Smt. S. Parameswari, Head Mistress, Panchayat

Union Middle Schools, Kadaldi, Taluk- Kadaladi,

District-Ramanathapuram, Tamil Nadu-623703.

(xviii) Five persons from among educationists, scientists

etc. nominated by Government of India shall be as

follows:—

(a) Ms. Radhika Herzberger, Director of Rishi Valley

Education Centre, Chittoor District, Andhra

Pradesh.

(b) Shri Hriday Kant Dewan, Vidya Bhawan Society,

Vidya Bhawan Education Centre, Dr. Mohan

Sinha Mehta Marg, Dewali, Udaipur-313001,

Rajasthan.

Professor, Department of Computer Science and

Engineering (CSE), Kanwal Rekhi Building,

Indian Institute of Technology, Bombay,

Mumbai.

(d) Prof. Amitabha Mukherjee, Centre for Science

Education and Communication, University of

Delhi, Delhi-110007.

(e) Shri Dileep Ranjekar, Azim Premji foundation,

Bangalore.

(xix) Six persons from non-Governmental organizations

working in the field of Education nominated by

Government of India shall be as follows:—

790

THE GAZETTE OF INDIA, DECEMBER 14, 2013 (AGRAHAYANA 23, 1935)

[PART I—SEC. 1

a. Dr. Shanta Sinha, Ex Chairperson, NCPCR, M V

Foundation, 201, Narayan Apartments, West

Marredpally, Secunderabad-500026, Andhra

Pradesh.

b. Shri Ramji Raghavan, Chairman, Agastya

Foundation, 2nd Cross Road, Bangalore,

Karnataka.

c. Swami Vyapatanand, Secretary, Ramakrishana

Mission, Dantewada, Chhattisgarh.

d. Dr. Jean Dreze, Visiting Prof., Govind Ballabh Pant

Social Science Institute, Jhusi, Allahabad-211019.

e. Ms. Sehba Hussain, Director, BETI Foundation,

B-86, Sector C, Mahanagar, Lucknow, Uttar Pradesh.

f. Smt. Ruma Banerjee, Director, Seva-in-Action, 36,

1st Main, S. T. Bed Layout, Koramangla,

Bangalore-560034, Karnataka.

(xx) Three persons from women’s organizations nominated

by Government of India shall be as follows:—

a. Ms. Nishi Mehrotra, Chairperson, National

Resource Group, 27, New Berry Road, Lucknow-

226001, Uttar Pradesh.

b. Dr. Shantha Mohan, Fellow (Gender Studies Unit),

National Institute of Science Campus,

Malleshwaram, Bangaluru-560012, Karnataka.

c. Ms.Anjali Dave, Associate Professor, Centre for

Equity for Women, Children and Families, School

of Social Works, Tata Institute of Social Sciences,

V. N. Purav Marg, Deonar, Mumbai-400048.

(xxi) Three persons working among Scheduled Castes

and Scheduled Tribes in the field of Elementary

Education nominated by Government of India shall

be as follows:—

a. Padmashree Ms. Tulasi Munda, noted Social

Activist from Odisha.

b. Ms. Annie Namala, Executive Director Centre for

Social Equity & Inclusion, 8/24, 1st Floor, East

Patel Nagar, New Delhi-110 008.

c. Ms. Binny Yanga, Chairperson Oju Welfare

Association (OWA) B-Sector, (Near Police Station),

Naharlagun-791110, Arunachal Pradesh.

3. The following shall be the ex-officio members:

(a) Secretary, Department of School Education &

Literacy

(b) Director General, National Literacy Mission (NLM)

Educational Planning & Administration (NUEPA)

(d) Director, National Council of Educational

Research & Training (NCERT)

(e) Chairman, National Council of Teacher Education

(NCTE)

(f)

Director General, Council of Scientific &

Industrial Research (CSIR)

(g) Joint Secretary, Elementary Education and

Director General, Sarva Shiksha Abhiyan

National Mission – Member Secretary.

4. The Chairman of Sarva Shiksha Abhiyan National

Mission may additionally, invite to the meeting of

the Councils, as special invitee, such person as may

be deemed necessary.

B. EXECUTIVE COMMITTEE

5. The Sarva Shiksha Abhiyan National Mission will

have an Executive Committee consisting of the

following:—

(i) Minister, Human Resource Development—Chairman

(ii) Minister of State (Incharge of elementary education),

Human Resource Development—Sr. Vice-Chairman

(iii) Secretary, Deptt. of School Education & Literacy—

Vice-Chairman

(iv) Secretary, Ministry of Women & Child Development

(v) Secretary, Ministry of Social Justice & Empowerment

(vi) Secretary, Ministry of Tribal Affairs

(vii) Secretary, Ministry of Rural Development (Department

of Drinking Water & Sanitation)

(viii) Secretary, Ministry of Minority Affairs

(ix) Secretary, Ministry of Panchayati Raj

(x) Secretary, Ministry of Youth Affairs & Sports

(xi) Secretary, Ministry of DoNER

(xii) Director, National Council of Educational Research

& Training (NCERT)

(xiii) Vice-Chancellor, National University of Educational

Planning & Administration(NUEPA)

(xiv) Chairman, National Council of Teacher Education

(NCTE)

(xv) Director General, National Literacy Mission (NLM)

(xvi) Director General, Council of Scientific & Industrial

Research (CSIR)

(xvii) Financial Adviser, Ministry of Human Resource

Development

(xviii) Principal Adviser (Education), Planning Commission

(xix) Seven non-officials comprising of teachers, NGOs

representatives, educationists nominated by the

Government of India shall be as follows:—

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, DECEMBER 14, 2013 (AGRAHAYANA 23, 1935)

791

(a) Dr. Madhav Chavan, Pratham, 101, Royal

Crest, Lokmanya Basan Road-3, Dadar,

Mumbai-400 014.

(b) Prof. Fatima Ali Khan, Ex-Director, Centre for

Women’s Studies, Osmania University,

Hyderabad-500 007.

for Social Equity & Inclusion, 8/24, 1st Floor,

East Patel Nagar, New Delhi-110 008.

(d) Prof. K. Subramaniam, Homi Bhabha Centre for

Science Education, Tata Institute of Fundamental

Research, V. N. Purav Marg, Mankhurd,

Mumbai- 400088.

(e) Ms. Shaheen Mistri, CEO, Teach for India &

Founder, Akanksha Foundation, C/o Godrej

Industries Complex, Gate No. 2 Pirojshanagar,

Eastern Express Highway, Vikhroli (East)

Mumbai- 400079.

(f)

Dr. M. N. G. Mani, 3, Professors Colony, Plalmalai

Road, Samishettipalayam Branch Office, S.R.K.V.

Post, Coimbatore, Tamil Nadu-641020.

(g) Ms. Binny Yanga, Chairperson Oju Welfare

Association (OWA) B-Sector, (Near Police

Station), Naharlagun-791110, Arunachal Pradesh.

(xx) Education Secretaries of Four States dealing with

elementary education as nominated by Government

of India: —

a. Education Secretary of Kerala

b. Education Secretary of Jammu & Kashmir

c. Education Secretary of Odisha

d. Education Secretary of Maharashtra

(xxi) Joint Secretary, Elementary Education & Director

General. Sarva Shiksha Abhiyan National Mission -

Member Secretary.

MANINDER KAUR DWIVEDI

Director

MINISTRY OF CULTURE

New Delhi, the 25th October 2013

RESOLUTION

No. 33-1/2006-CDN–In continuation to the Ministry’s

Resolution of even number dated 06.05.2013 & 30.07.2013

constituting therein a Central Advisory Board on Culture to

evolve a participative process of decision-making by taking

an integrated view of the various shades of ideas and

interest from different domains of Culture, Government

hereby further nominate the following persons as members

to the Central Advisory Board on Culture in addition to 15

non-official members :–

1. Sh. Karan Surendrapratap Singh

604/A-1, Akal C. H. S., J. B. Nagar, Andheri(E),

Mumbai-400059

e-mail: [email protected],

[email protected]

Tel.: 9870119611

9870000678

2. Sh. Sanjeev Surolia

A-131, Nehru Nagar, Pani Pech,

Jaipur-302016

Tel.: 93149-65501

Mail: [email protected]

3. Sh. Vinay Dattatraya Rane

A-305, Twin Tower, Rajmata Jijabai Road,

Andheri(E)

Mumbai-400093

Tel.: 9172955555

Tel.: 022-65155555

e-mail: [email protected]

4. Ms. Riya Diwakar Gandhi

B-19, Greater Kailash Enclave, Part-I,

New Delhi-110048

Tel.: 011-41634150, 65424800, 26242639

(M) 9873005244 (O) 011-41071145

Terms and conditions for the nomination of the members

will be as per the resolution dated 06.05.2013.

ORDER

Ordered that a copy of the Resolution be published in

the Gazette of India for general information.

Also Ordered that a copy of the Resolution be forwarded

to this office and to all Ministries/Departments of

Government of India, all State Governments/Union Territories

Administration. All Attached/Subordinate Offices &

Autonomous organizations of Ministry of Culture for

information.

ARVIND MANJIT SINGH

Jt. Secy.

MINISTRY OF TRIBAL AFFAIRS

New Delhi-110001, the 2013

RESOLUTION

No. 11013/3/2012-Hindi—In supersession of resolution

No. 11014/1/2004-Hindi dated 10th October, 2007 of this

Ministry, the Govt. of India has decided to reconstitute

792

THE GAZETTE OF INDIA, DECEMBER 14, 2013 (AGRAHAYANA 23, 1935)

[PART I—SEC. 1

Hindi Salahkar Samiti of the Ministry of Tribal Affairs as

follows:—

COMPOSITION

1. Minister for Tribal Affairs

Chairman

2. Minister of State for Tribal Affairs

Vice-

Chairman

Nominated by the Ministry of Parliamentary Affairs

3. Shri Sanjay Shamrao Dhotre,

Member

Member of Parliament (Lok Sabha)

B-701, MS Flats, BKS Marg,

New Delhi- 110001

Permanent Address:

At & Post. Palso, (Badhe),

Teh. & Distt. Akola, +

Akola, Maharashtra - 444001

4. Shri Sanjoy Takam,

Member

Member of Parliament (Lok Sabha)

8, Ferozeshah Road,

New Delhi – 110001

Permanent Address :

Don-Tany Villa, D-Sector,

Po. & PS, Palin,

Distt. Kurung Kumey, Itanagar,

Arunachal Pradesh – 791111

5. Smt. Wansuk Syiem,

Member

Member of Parliament (Rajya Sabha)

D-1/09, Rabindra Nagar,

New Delhi – 110003

Permanent Address :

Markynti Lodge – 64,

Madanrting, Happy Valley,

Shillong, Meghalaya – 793001

6. Shri Arvind Kumar Singh,

Member

Member of Parliament (Rajya Sabha)

61, South Avenue, New Delhi – 110 011

Permanent Address :

Village & Post – Sabua,

Ghazipur, Uttar Pradesh.

Nominated by the Committee of Parliament on Official

Language

7. Shri Kishanbhai V. Patel,

Member

Member of Parliament (Lok Sabha)

144-146, South Avenue,

New Delhi – 110011

Permanent Address :

AT & PO Kangvi,

Teh. Dharampur, Distt-Valsad,

Gujarat.

8. Dr. Y. P. Trivedi ,

Member

Member of Parliament (Rajya Sabha)

16-C, Ferozeshah Road,

New Delhi - 110001

Permanent Address :

1 MG No. 62-A, Mistry Manor

Jagmohandas Marg, Malabar Hill,

Mumbai – 400006

(Maharashtra).

Members nominated by the Ministry of Tribal Affairs

9. Shri Amarendera Singh

Member

Arunnikate,

Punaichak, Patna – 23

Permanent Address:

Harinath Nagar,

Begusarai, Bihar.

10. Dr. Manchipalli Sriramulu

Member

Sri Satya Hindi Bhavan,

Parvatipuram – 535501,

Vizianagaram District,

Andhra Pradesh.

11. Shri Umesh Chandra Gaur

Member

7, Vijay Block,

Gali No. 3 Laxminagar,

Delhi - 110092

Permanent Address:

Bajrang Chowk,

Civil Line, Mahasamund,

Chhattisgarh.

12. Dr. Amit Kumar Shandilya

Member

Ajanta House, 194, Ganga Vihar,

Haridwar Road, Rishikesh – 249201,

Distt. Dehradun, Uttarakhand.

Representatives of Akhil Bhartiya Hindi Sanstha

13. Dr. V. R. Devgiri,

Member

Principle Secretary,

Karnataka Hindi Prachara Samithi,

1st Block, Jayanagar,

Bangaluru - 560011

14. Shri Pradeep Raj Sharma,

Member

Representative of Kendriya

Sachivalaya Hindi Parishad

Assistant Director (O.L.),

New Delhi Anchal – 4

East Block, Eastern Wing,

Level – 3, R.K. Puram,

New Delhi - 110006

Permanent Address :

House No. – 329,

Type - 4, Laxmibai Nagar,

New Delhi – 110023

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, DECEMBER 14, 2013 (AGRAHAYANA 23, 1935)

793

Nominated by the Department of Official Language

15. Dr. (Mrs.) Surheeta Kareem

Member

Star Hospital Pvt. Ltd, Bank Road,

Gorakhpur, U.P.

16. Shri Narendra Yadav

Member

Vill- Dhaurhara, PO. Nadava,

Vishunpura, Block- Fazil Nagar

Distt- Kushi Nagar, U.P.

17. Shri Amit Mishra

Member

Ward No. 10, Shakti Nagar,

Ramakola Road, Kasaya

Janpad- Kushi Nagar, U.P.

Representatives of the Ministry of Tribal Affairs

18. Secretary (TA)

Member

19. Joint Secretary (Administration)

Member

20. Joint Secretary (S.R.)

Member

21. Director (Administration)

Member

22. Director (I.F.D.)

Member

23. Joint Director (O.L.)

Member-

Secretary

Representatives from the Department of Official Language

24. Secretary, Department of Official

Member

Language & Hindi Advisor to the

Govt. of India

25. Joint Secretary, Department of Official

Member

Language

Representatives from the Organizations and Constitutional

body of the Ministry of Tribal Affairs.

26. Chairman & Managing Director,

Member

NSTFDC, New Delhi

27. Joint Secretary, NCST

Member

28. Managing Director, TRIFED

Member

2. FUNCTIONS :

The Samiti shall advise the Ministry of Tribal Affairs and

its Organizations & Constitutional body on matters relating

to the progressive use of Hindi for official purposes and in

matters ancilliary and incidental to the above.

3. TENURE:

The tenure of the Samiti shall ordinarily be three years

from the date of its constitution. Members of Parliament

who are members of this Committee shall cease to be its

member if the Parliament is dissolved or the tenure of a

particular member (in Rajya Sabha) ends or otherwise if he

does not remain Member of Parliament due to one reason

or the other. A person nominated for the vacant post during

the tenure of Committee will be member only for the

remaining tenure.

4. HEAD QUARTERS OF THE COMMITTEE

The Head Quarters of the Committee shall be at New

Delhi, but it may hold its meetings at any other station.

5. ALLOWANCES

The non-official members will be paid travelling and daily

allowance for attending the meetings at the rates fixed by

the Government of India from time to time, as admissible to

members of high powered committee.

ORDER

Ordered that a copy of this Resolution be communicated

to all the Members of the Committee, Prime Minister’s Office,

Cabinet Secretariat, Ministry of Parliamentary Affairs,

Lok Sabha Secretariat, Rajya Sabha Secretariat, Planning

Commission, President Secretariat, Comptroller and Auditor

General of India, Principal Pay & Account Officer, Ministry

of Tribal Affairs and all Ministry and Departments of the

Government of India.

Ordered that the Resolution be published in the Gazette

of India for general information.

ASHOK

Jt. Secy.

eqnz.k funs'kky; }kjk] Hkkjr ljdkj eqæ.kky;] ,u-vkbZ-Vh- Qjhnkckn esa eqfær

,oa

çdk'ku

fu;a=d]

fnYyh

}kjk

çdkf'kr]

2013

PRINTED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS,

N.I.T. FARIDABAD AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2013

www.dop.nic.in

MGIPF—[PART I–SEC.1]—120 Copies