jftLVªh la- Mh,y¼,u½&04@0007@2003—05

REGISTERED No. DL(N)–04/0007/2003—05

lR;eso t;rs

1—410 GI/2013

(17)

lkIrkfgd@WEEKLY

çkf/kdkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 2]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] tuojh 11—tuojh 17] 2014 ¼ikS"k 21] 1935½

No. 2]

NEW DELHI, SATURDAY, JANUARY 11—JANUARY 17, 2013 (PAUSHA 21, 1935)

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

Hkkx IV

[PART IV]

[xSj-ljdkjh O;fDr;ksa vkSj xSj-ljdkjh laLFkkvksa ds foKkkiu vkSj lwpuk,a]

[Advertisements and Notices issued by Private Individuals and Private Bodies]

——————

CHANGE OF NAME

I, MADHUSUDANPILLAI son of Sh. THANKAPPANPILLAI,

employed as Head Constable in Delhi Police, residing at

Qtr. No. A-3/3, Police Station Model Town-1, Delhi-9,

have changed the name of my minor son AMRITH. M. G,

aged 3 years and he shall hereafter be known as

ASWIN.M. PILLAI.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

MADHUSUDANPILLAI

[Signature of Guardian]

NOTICE

NO LEGAL RESPONSIBILITY IS ACCEPTED FOR

THE PUBLICATION OF ADVERTISEMENTS/PUBLIC

NOTICES IN THIS PART OF THE GAZETTE OF INDIA.

PERSONS NOTIFYING THE ADVERTISEMENTS/PUBLIC

NOTICES WILL REMAIN SOLELY, RESPONSIBLE FOR THE

LEGAL CONSEQUENCES AND ALSO FOR ANY OTHER

MISREPRESENTATION ETC.

BY ORDER

Controller of Publication

I, hitherto known as CHANCHAL KUMAR son of

Sh. UDAYBHAN SINGH, residing at Village Bhailai, Post

Bibiyana, Tehsil Anoopshahr, District Bulandshahr, have

changed my name and shall hereafter be known as

RANVIJAY CHAUDHARY.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

CHANCHAL KUMAR

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as RAJINDER PAL son of Sh. MEHAR

CHAND, working as Tech. Gr. I in Northern Railway

Mechanical Workshop, Amritsar, residing at E-7-322, New

Ranjit Pura, Opposite Japani Mill, Chheharta, Amritsar

(Punjab), have changed my name and shall hereafter be

known as RAJINDER PAL SHARMA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

RAJINDER PAL

[Signature (in existing old name)]

THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 11, 2014 (PAUSA 21, 1935)

[PART IV

I, ANUJ SETHI son of Sh. BANWARI LAL SETHI,

residing at 6-A, Prem Shanti Kunj, 2 Club Road, Civil Lines,

Delhi-110054, have changed the name of my minor son

KESHAV SETHI, (Date of Birth 29.06.1998) aged 15 years

and he shall hereafter be known as KESHAV A SETHI.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

ANUJ SETHI

[Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as VAIBHAV MALU JAIN son of

Mr. ROHIT MALU, a Student, residing at A-8, Ring Road,

South Extension-1, New Delhi-110049, have changed my

name and shall hereafter be known as VAIBHAV JAIN.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

VAIBHAV MALU JAIN

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as AGRIMA MATHUR @ HINA

MATHUR daughter of Sh. SANJAY MATHUR, residing at

2514, Nai Wara, Chawri Bazar, Delhi-110006, have changed

my name and shall hereafter be known as AGRIMA

MATHUR.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

AGRIMA MATHUR

@ HINA MATHUR

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as NITI daughter of Mr. RANJIT

SINGH, residing at BC/64, Street No. 10, Multani Dhanda,

Pahar Ganj, New Delhi-110055, have changed my name and

shall hereafter be known as HARMEET KAUR.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

NITI

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as RAVI son of Sh. KARAN SINGH,

employed as LDC in the Cabinet Secretariat, residing at

D-863, Netaji Nagar, New Delhi-110023, have changed my

name and shall hereafter be known as RAVI SINGH.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

RAVI

[Signature (in existing old name)]

I, hitherto known as NAND SINGH RANA son of

Late TOP BAHADUR RANA, employed as Assistant Keeper

in National Zoological Park, Mathura Road, New Delhi, residing

at Qtr. No. 30, Sector-5, Pushp Vihar, New Delhi-110017,

have changed my name and shall hereafter be known as

NAND BAHADUR RANA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

NAND SINGH RANA

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as ASHISH KUMAR GAUR son of

Sh. PRAKASH CHANDER GAUR, a Student, residing at

1/5090, 5097, Krishan Nagar, Karol Bagh, New Delhi-

110005, have changed my name and shall hereafter be known

as AASHISH KUMAR GAUR.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

ASHISH KUMAR GAUR

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as MAYA daughter of Sh. UDAY

SINGH, residing at A-91, Dakshin Puri, Dr. Ambedker Nagar,

Sector-5, New Delhi-110062, have changed my name and

shall hereafter be known as PREETY SINGH.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

MAYA

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as PREM CHAND son of Late TRILOK

CHAND SHARMA, employed as Phone Mechanic in

M.T.N.L (Mahanagar Telephone Nigam Limited), residing at

MS2/12, Atul Grove Road, Janpath, New Delhi-110001, have

changed my name and shall hereafter be known as PREM

CHAND SHARMA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

PREM CHAND

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as ROHTASH son of Sh. BANWARI

LAL, employed as P.S. to DGM (Admn.) in the Office of

General Manager Telecom., Bharat Sanchar Nigam Limited,

Ferozepur Cantt, residing at Quarter No. 6, Type-IV, P. & T.

Colony, Ferozepur Cantt, have changed my name and shall

hereafter be known as ROHTASH KULRIA.

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 11, 2014 (PAUSA 21, 1935)

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

ROHTASH

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as SRI VIVEK KUMAR son of

Sh. RAJARAM TIWARI, employed as Major in Indian Army,

residing at Officer Colony, Opposite DOD Officers’ Mess,

Dehu Road, Distt. Pune (Maha), Pin-412101, have changed

my name and shall hereafter be known as VIVEK TIWARI.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SRI VIVEK KUMAR

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as SUSHEEL KUMAR son of Sh. RAJ

KUMAR, employed as Scientist in ICAR-RC-NEH Region,

Manipur Centre, Lamphelpat, Imphal under ICAR, New Delhi,

residing at ICAR-RC-NEHR, Imphal (present address) and

Vill. Bankhar, PO Galore, Distt. Hamirpur, H.P.-177026

(permanent address), have changed my name and shall

hereafter be known as SUSHEEL KUMAR SHARMA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SUSHEEL KUMAR

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as SHESHRAO son of Sh. MAHARUDRA

SARUK, employed as CT/GD S. M. Saruk, C/155 Bn CRPF

Bokajan (Assam), residing at Bhagwan Nagar, Taluka

Ambad, District Jalna (Maharashtra), have changed my name

and shall hereafter be known as SHASHIKANT.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SHESHRAO

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as PAPPU KUMAR son of

Sh. RAMESHWAR PRASAD, residing at D-29/828, Amar

Colony, East Gokal Pur, Delhi-110094, have changed my

name and shall hereafter be known as PRATHAM SINGH.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

PAPPU KUMAR

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as SAURABH AGGARWAL son of

Mr. VIJAY KUMAR AGGARWAL, employed as BDM in

Marketing, residing at 584, Sector-7B, Faridabad-121006,

Haryana, have changed my name and shall hereafter be

known as SAURAB AGGARWAL.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SAURABH AGGARWAL

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as RUCHIKA AGGARWAL wife of

Sh. SAURAB AGGARWAL (earlier known as SAURABH

AGGARWAL), employed as Deputy Manager in Export

House, residing at 584, Sector-7B, Faridabad-121006,

Haryana, have changed my name and shall hereafter be

known as RUUCHIKA AGGARWAL.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

RUCHIKA AGGARWAL

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as SANJEEV BANSAL son of

Sh. PREM CHAND, residing at 519, Cinema Road, Nabha,

Teh. Nabha, Distt. Patiala (Pb.), have changed my name and

shall hereafter be known as SANJEEV KUMAR BANSAL.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SANJEEV BANSAL

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as NEERAJ KUMAR CHAUDHARY

son of Sh. GUNPRAKASH, residing at 51, Kandoli, PO-

Kandoli, Dehradun, Pin-248001, have changed my name

and shall hereafter be known as NEERAJ GUNPRAKASH

CHAUDHARY.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

NEERAJ KUMAR CHAUDHARY

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as PUJA SANAP wife of Sh. UJJUAL

ABHISHEK JHA, employed in Indian Army, presently

residing at 274, Sector-B, Chandimandir Cantt, Panchkula,

have changed my name and shall hereafter be known as

PUJA JHA. My permanent residential address is Flat

No. 4B, Brindavan Apartment, Harihar Singh Road,

Morabadi, Ranchi (Jharkhand), Pin-834009.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

PUJA SANAP

[Signature (in existing old name)]

THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 11, 2014 (PAUSA 21, 1935)

[PART IV

I, TRILOK CHAND SAINI son of Sh. ROOP RAM SAINI,

residing at 560, Sector-15, Part 1, Gurgaon, Haryana-122001,

have changed the name of my minor daughter DAYA, date

of birth : 21.11.1996 and she shall hereafter be known as

DEEPIKA SAINI.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

TRILOK CHAND SAINI

[Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as KUMARI SHUBH daughter of

Sh. RAJESH CHANDRA VARSHNEY, employed as Aste

Probationer in Ministry of Railways of the Government of

India, residing at A-37, Awas Vikas Sitapur, Uttar Pradesh-

261001, have changed my name and shall hereafter be known

as SHUBH VARSHNEY.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

KUMARI SHUBH

[Signature (in existing old name)]

————

I, KUSHMALLA LALITHA wife of Sh. KUSHMALLA

SHANKERAIAH, residing at 962/1, South Lallaguda, Iriset

Campus, Secundrabad, Pin-500017, A.P. My minor son’s

name is KUSHMALLA DAVID, aged about 14 years have

changed my minor son’s name and he shall hereafter be

known as KUSHMALLA ABHINAV.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

KUSHMALLA LALITHA

[Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as THOTA BHASKAR son of

Sh. BAJJURI RAJAIAH, residing at 1-232, Shivuni Pally,

Station Ghanapur, Warangal, Pin-506143, A.P., have changed

my name and shall hereafter be known as BAJJURI

BHASKAR.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

THOTA BHASKAR

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as ANURAG son of Sh. DASHRATH

NANDAN, residing at 1/374, Gali Telian, Old Civil Hospital

Road, Sirsa (Haryana), Pin-125055, have changed my name

and shall hereafter be known as SUMIT BHATEJA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

ANURAG

[Signature (in existing old name)]

I, hitherto known as RAHUL son of Sh. RANVIR SINGH,

employed as Constable in CISF, residing at Village &

Post : Kharkhoda, PS & Teh. : Kharkhoda, Distt. : Sonipat,

Haryana, Pin-131402, have changed my name and shall

hereafter be known as RAHUL SINGH.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

RAHUL

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as USHA RANI wife of Sh. RAKESH

KUMAR SHARMA, a Housewife, residing at 1/10979,

Subhash Park, Shahdara, Delhi-110032, have changed my

name and shall hereafter be known as USHA SHARMA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

USHA RANI

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as SEEMA MUNJAL wife of

Sh. ASHWANI KUMAR, employed as Librarian in Delhi

Administration, residing at 18, Doctors Apartment, Vasundhra

Enclave, Delhi-110096, have changed my name and shall

hereafter be known as SEEMA RANI MUNJAL.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SEEMA MUNJAL

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as JOGINDER SINGH son of Shri

DHARM PAL, employed as Asstt. Field Officer in the Cabinet

Secretariat, New Delhi, residing at Village & P.O. Neemak,

Distt. Faridabad, Haryana-121004, have changed my name

and shall hereafter be known as JOGINDER SINGH NAGAR.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

JOGINDER SINGH

[Signature (in existing old name)]

————

I hitherto known as ARJUN son of Shri GOVERDHAN

SINGH, residing at 1/259, Gali No. 11, Sonia Vihar, Delhi,

have changed my name and shall hereafter be known as

ARJUN SINGH.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

ARJUN

[Signature (in existing old name)]

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 11, 2014 (PAUSA 21, 1935)

I, hitherto known as TUKARAM GHORPADE son of

Shri SANTUKRAO GHORPADE, employed as Assistant

Accounts Officer in the Office of Controller General of

Accounts, Ministry of Finance, Department of Expenditure,

7th Floor, Lok Nayak Bhawan, Khan Market, New Delhi-

110003, residing at Qtr No. 1172, Sector-7, Pushp Vihar, New

Delhi-110017, have changed my name and shall hereafter be

known as TARUN GHORPADE.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

TUKARAM GHORPADE

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Dr. USHA GUPTA @ Dr. USHA

ARON @ Dr. USHA ANGEL daughter of Late DHARAM

PRAKASH GUPTA wife of Dr. RALPH JONATHAN ANGEL,

residing at Flat No. F-14/57A, Model Town-II, Delhi-110009,

have changed my name and shall hereafter be known as

Dr. USHA ARON.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

USHA GUPTA @ USHA ARON @ USHA ANGEL

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as VIRENDER KUMAR son of

Shri KANWAL SINGH, employed as Income Tax Officer in

the Income Tax Department, residing at 1698, Sector-6,

Bahadurgarh (Haryana)-124507, have changed my name and

shall hereafter be known as VIRENDER KUMAR RATHEE.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

VIRENDER KUMAR

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as NEETU GUPTA daughter of

Shri SATPAL GUPTA, residing at 45A, U &V Block, Shalimar

Bagh, Delhi-110088, have changed my name and shall

hereafter be known as NETTU.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

NEETU GUPTA

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as PANKAJ GARG son of Shri NARESH

GARG, residing at CA 47A, Shalimar Bagh, Delhi-110088,

have changed my name and shall hereafter be known as

PUNCAJ GARG.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

PANKAJ GARG

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as SUSHANT ARORA son of Shri

NARESH KUMAR, residing at 274, C & D Block, Shalimar

Bagh, Delhi-110088, have changed my name and shall

hereafter be known as SUSHANT K ARORA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SUSHANT ARORA

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as DEEPALI KALRA wife of

Shri YUVRAJ SINGH BAJWA, residing at H. No. 159, Savita

Vihar, Delhi-110092, have changed my name and shall

hereafter be known as RUHANI KAUR BAJWA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

DEEPALI KALRA

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as AJAHARUDDIN son of

Sh. MUYUDDIN, employed as Driver in the General Taxi

Stand, residing at H. No.-184, Vill.-Khichadipur, Delhi-91,

have changed my name and shall hereafter be known as

MOHD. AZHAR SIDDIQUI.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

AJAHARUDDIN

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as AMANDEEP son of Shri JITENDER

SINGH, residing at WZ-283/222, Vishnu Garden, New Delhi-

110018, have changed my name and shall hereafter be known

as AMANDEEP SINGH.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

AMANDEEP

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as SARBJIT SINGH son of S. MOHINDER

SINGH, a Businessman, residing at 104, Master Tara Singh

Nagar, Jalandhar, have changed my name and shall hereafter

be known as SARABJIT SINGH.

THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 11, 2014 (PAUSA 21, 1935)

[PART IV

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SARBJIT SINGH

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as SUKHWINDERJIT KAUR wife of

SARABJIT SINGH, a housewife, residing at H.No. 104, Master

Tara Singh Nagar, Jalandhar, have changed my name and

shall hereafter be known as SUKHMINDERJIT KAUR.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SUKHWINDERJIT KAUR

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as BIRLANGI UMAPATHI RAO son of

SRI BALAJI, employed in Indian Railway as Technician-II

Mech at Carriage and Wagon Department, S. E. Railway,

Bokaro Steel City, residing at Qr. No. DS-I/99/A, P.O. Bokaro

Steel City-10, P.S.-Balidih, Distt.-Bokaro (Jharkhand), have

changed my name and shall hereafter be known as SATTARU

UMAPATHI RAO son of SRI BALAJI.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

BIRLANGI UMAPATHI RAO

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as MEENA BALMIKI wife of

NARENDRA JAIPAL BALMIKI, I am Central Govt. Employee

Presenting Post Work Assistant. A, Working in Central

Complex, Personal Division, BARC, Trombay, Mumbai-

400085, residing at Bhaidas Chawl, Room No. 01, Near Sion

Talav, Shankar Mandir, N. S. Mankikar Marg, Sion, Mumbai-

400022, have changed my name and shall hereafter be known

as MEENA NARENDRA BIDLAN.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

MEENA BALMIKI

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as AJAY KUMAR son of Shri RAM

MANORATH MISHRA, employed as Auditor in the Office

of the Principal Accountant General (Audit), Uttarakhand,

Dehradun, residing at IPO address at House No. C/o Shri Indra

Mani Sharma, House No. 267/1, New Shastri Nagar,

Seemadwar, Dehradun. Permanent Address Village-Dandwa,

Post-Walipur, District-Sultanpur, U.P., Pincode-227812, have

changed my name and shall hereafter be known as AJAY

KUMAR MISHRA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

AJAY KUMAR

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as NILESH KAWDUJI KUMRE son of

Shri KAWDUJI G. KUMRE, employed as Labourer/SS in the

Ord. Fy. Bhandara, residing at C/o. Narendra Chopkar at

Kondhi, Post-Jawaharnagar, Teh. Distt.-Bhandara, have

changed my surname and shall hereafter be known as NILESH

KAWADUJI KUMARE.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

NILESH KAWDUJI KUMRE

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as ANAHITHA PAPPU daughter of

PAPPU KALI SUBRAMANYAM VIDYA SAGAR, a student,

residing at 66, Deerwood Chase, Nirvana Country Sector-50,

Gurgaon-122018, have changed my name and shall hereafter

be known as ANAHITHA SAGAR.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

ANAHITHA PAPPU

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as SIKAKOLLU VASUNDHARA

DEVI daughter of S. VENKATESWARLU wife of KASSETTY

MASTANAIAH, residing at Flat No. 101, Plot No. 160, 161,

Sri Sai Nilayam, Bhagyanagar Colony, Kukktpally,

Hyderabad-17, A.P., have changed my name and shall

hereafter be known as KASSETTY VASUNDHARA DEVI.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SIKAKOLLU VASUNDHARA DEVI

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as AMRITA daughter of Shri BIHARI

LAL, a student, residing at C-195, Dakshin Puri, Ambedkar

Nagar, New Delhi-110062, have changed my name and shall

hereafter be known as AMRITA KHANNA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

AMRITA

[Signature (in existing old name)]

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 11, 2014 (PAUSA 21, 1935)

I, hitherto known as ARUN SHARMA son of Shri P. L.

SHARMA, employed as Partner in the M/s. Expert Electricals,

residing at 367, 2nd Floor, Double Storey, New Rajendar

Nagar, Delhi-60, have changed my name and shall hereafter

be known as ARUN ANAND SHARMA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

ARUN SHARMA

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as GEETA wife of ARUN SINGH BISHT,

Self employed, residing at 170, Tilak Khand, Giri Nagar,

Kalka Ji, New Delhi-110019, have changed my name and

shall hereafter be known as GEETA BISHT.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

GEETA

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as OM PATI @ OMI wife of

Shri SANDEEP KHATRI, Permanent residing at H. No. 437,

V.P.O. Bankner, Narela, Delhi-110040, Present Add.: Flat No.

248, Swastik Kunj Appartments, Sector-13, Rohini, Delhi-

110085, have changed my name and shall hereafter be known

as ANJALI.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

OM PATI @ OMI

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as MURTI wife of Shri SURAJ BHAN,

a Housewife, residing at H.No. 104, Village Kamruddin Nagar,

Delhi-110041, have changed my name and shall hereafter be

known as RAM MURTI.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

MURTI

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as RANJANA VIKRAM MUDHOLKAR

daughter of Shri O. P. DIKSHIT, employed as Director-I, E

& C Finance, Fluor Daniel India Pvt. Limited, 3rd Floor,

Building No. 10, Tower A, DLF Cyber City, DLF Phase-II,

Gurgaon-122002, Haryana, India, residing at 1439, Sector-29,

Park View Apartments, Noida-201303, Uttar Pradesh, India

have changed my name and shall hereafter be known as

RANJANA DIKSHIT.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

RANJANA VIKRAM MUDHOLKAR

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as NIROD KUMAR ROUT son of

Shri NRUSINGHA CHARAN ROUT, a student, residing at

165, Gali No.-4, Block-D, Sangam Vihar, Delhi, have changed

my name and shall hereafter be known as ABHISHEK ROUT.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

NIROD KUMAR ROUT

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as HARVINDER KAUR wife of Late

RAJENDER SINGH, a Housewife, residing at WZ-480, G/F,

Street No. 25, Shiv Nagar, New Delhi-110058, have changed

my name and shall hereafter be known as HARVEEN KAUR.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

HARVINDER KAUR

[Signature (in existing old name)]

————

I, PRADEEP KUMAR SISHODIA son of Shri RAJVEER

SINGH SISHODIA, Self Business in the Computer Hardware

Shop, residing at H. No. 2137, Kayasthwara, Sikandrabad-

203205, Distt. Bulandshahr (U.P.), have changed the name of

my minor son PREYAS SISHODIA aged 15 years and he

shall hereafter be known as ABHISHEK SISHODIA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

PRADEEP KUMAR SISHODIA

[Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as RAHUL son of Shri KANWAR

SINGH, residing at C-1/79A, Lawrence Road, Keshav Puram,

Delhi-110035, have changed my name and shall hereafter be

known as RAHUL SINGH.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

RAHUL

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as ARUN KUMAR @ ARUN KUMAR

SAINI @ ARUN SAINI son of Shri KISHAN LAL SAINI,

residing at RZ-C/2-144, Vijay Enclave, Palam Dabri Road,

THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 11, 2014 (PAUSA 21, 1935)

[PART IV

New Delhi-110045, have changed my name and shall hereafter

be known as ARUN SAINI.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

ARUN KUMAR @ ARUN KUMAR SAINI @

ARUN SAINI

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as ABHISHEK GOYAL DHARIWAL

son of Shri SUNIL GOYAL, employed as Proprietor in

Abhishek Traders, residing at C-617, 2nd Floor, Saraswati

Vihar, Pitampura, have changed my name and shall hereafter

be known as ABISHEK DHARIWAL.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

ABHISHEK GOYAL DHARIWAL

[Signature (in existing old name)]

————

I, MADHUSUDANPILLAI son of Shri THANKAPPANPILLAI,

employed as Head Constable in the Delhi Police, residing at

Qtr. No. A-3/3, Police Station Model Town-1, Delhi-9, have

changed the name of my minor daughter ANARKHA. M.G

aged 3 years and she shall hereafter be known as ASWATHI

PILLAI. G.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

MADHUSUDANPILLAI

[Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as ANIL KUMAR son of Shri

PARMODH SINGH, employed as Sr. TOA (P) in the Office

of D.E. (Mtce) BSNL Dharamshala, residing at Village Post

Office Rajol, Tehsil Shahpur, Distt. Kangra, State H.P.-176208,

have changed my name and shall hereafter be known as

ANIL THAKUR.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

ANIL KUMAR

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as ASHISH BHATT son of

Mr. PARMESHWRA NAND BHATT (also known as P. N.

BHATT), employed as Servicemen, residing at 1960, Sector-

8, Faridabad (Haryana), have changed my name and shall

hereafter be known as AASHISH K BHATT.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

ASHISH BHATT

[Signature (in existing old name)]

————

I, MANISH SHARMA son of Shri V. D. SHARMA, Self

Business in the Chhattisgarh State, residing at C-21, Sector-

1, Devendra Nagar, Raipur (Chhattisgarh), have changed the

name of my minor daughter MEDHA SHARMA, aged 11

years and she shall hereafter be known as ANUSHKA

SHARMA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

MANISH SHARMA

[Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as MONISH AGGARWAL son of Late

D. P. AZAD, employed as Inspector, Central Excise

Commissionerate, Chandigarh-II, residing at House No. 1503,

Sector-43-B, Chandigarh, have changed my name and shall

hereafter be known as MONISH D. P. AZAD.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

MONISH AGGARWAL

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as SAWTANTARPAL SINGH son of

Shri HARBANS SINGH GILL, employed as TTA, residing at

VPO Mehna Tehsil & Distt. Moga, have changed my name

and shall hereafter be known as SAWTANTARPAL SINGH

GILL.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SAWTANTARPAL SINGH

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as NARENDRA son of Shri JAIPAL

BALMIKI, employed as Male Sweeper in Tata Memorial

Hospital, Parel, Mumbai-400012, residing at Bhaidas Chawl,

Room No. 01, Near Sion Talav, Shankar Mandir, N. S. Mankikar

Marg, Sion, Mumbai-400022, have changed my name and

shall hereafter be known as NARENDRA JAIPAL BIDLAN.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

NARENDRA

[Signature (in existing old name)]

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 11, 2014 (PAUSA 21, 1935)

I, hitherto known as VEDADITYA son of

Late VIKRAMADITYA BAKSHI, employed as Deputy

General Manager in Bharat Sanchar Nigam Limited, O/o

Chief General Manager Telecom, Punjab Telecom Circle,

Chandigarh, residing at H. No. 295, Sector-26, Panchkula

(Haryana), Pin-134116, have changed my name and shall

hereafter be known as VEDADITYA BAKSHI.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

VEDADITYA

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as JAGRITI AGGARWAL wife of

Shri SANJIV D. P. AZAD, a Housewife, residing at House

No. 154, Sector 36-A, Chandigarh have changed my name

and shall hereafter be known as JAGRITI AZAD.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

JAGRITI AGGARWAL

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as RAM DAS son of Shri GANGA

PRASAD, employed as Communication Accounts Officer,

O/o CCA, Bihar Circle, Patna-800001, residing at Veer

Bhawan, Lane No. 2, Khas Mahal Chiryatand, Patna-1, have

changed my name and shall hereafter be known as RAM

DAS MAURYA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

RAM DAS

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as OM PRAKASH son of

Shri PITAMBAR DUTT SHARMA, employed as Warrant

Officer in IAF, residing at A-127, Karam Pura,

New Delhi-110015, have changed my name and shall

hereafter be known as OM PRAKASH SHARMA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

OM PRAKASH

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as KALLAPPA SHIVANING SHEMADE

son of Shri SHIVANING REVANNA BIRADAR, Occupation:

Agriculture, residing at Post: Agrani Ingalagaon, Taluka:

Athani, District: Belgaum, State: Karnataka, Pin-591304, have

changed my name/sir name and shall hereafter be known as

KALLAPPA SHIVANING BIRADAR.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

L.T.I. of KALLAPPA SHIVANING SHEMADE

————

I, hitherto known as PARMINDER KAUR daughter of

Shri BALWINDER SINGH, residing at V&P.O. Dholan, Teh.

Jagraon, Distt. Ludhiana (Pb.), have changed my name and

shall hereafter be known as PARMINDER KAUR NATT

daughter of Shri PARAMJIT SINGH NATT & MANDEEP

KAUR NATT, residing at V&P.O. Bassian Tehsil Raikot,

Distt. Ludhiana (Pb).

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

PARMINDER KAUR

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as YALLAPPA NARAGUND son of

Shri BASAPPA NARAGUND, employed as Indian Army

Soldier, residing at Village-Killa Hoskoti, Post Office-

Dadanatti, Teh.-Mudhol, District-Bagalkot, State-Karnataka,

Pin-587122, have changed my name and shall hereafter be

known as SANJAY KUMAR NARAGUND.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

YALLAPPA NARAGUND

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as SUMAN daughter of Shri RAGHUBIR

SINGH, residing at House No. 76, New Model Town, Hisar,

Haryana, have changed my name and shall hereafter be

known as YACHIKA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SUMAN

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as RAJO DEVI daughter of Shri NARAYAN

SINGH wife of Shri BALBIR SINGH, a Housewife, residing

at Vill.-Bhapral, Teh.-Ghumarwin, Distt.-Bilaspur, State-

Himachal Pradesh, Pin-1774027, have changed my name and

shall hereafter be known as RAJ KUMARI.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

RAJO DEVI

[Signature (in existing old name)]

THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 11, 2014 (PAUSA 21, 1935)

[PART IV

I, hitherto known as RABINDRA NATH BANDYOPADHYAY

son of Late SATYA CHARAN BANERJEE, employed as

Sr. Investigator in the O/o Directorate General of Commercial

Intelligence & Statistics, Ministry of Commerce & Industry,

565, Anandapur, Sector-1, Kolkata-700107, residing at Prakash

Apartment, 77/1, Abinash Banerjee Lane, P. S. Shibpur, P.O.

Santragachi, Distt.-Howrah-711104 (W.B.), have changed my

name and shall hereafter be known as RABINDRA NATH

BANERJEE.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

RABINDRA NATH BANDYOPADHYAY

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as GELABHAI son of Shri GOPALBHAI

HARAN, employed as SA HRO RMSN "RJ" Dn. Rajkot,

residing at 2-Sagar Nagar, Nr. Marketing Yard, Rajkot-3,

have changed my name and shall hereafter be known as

GAURAV GOPALBHAI HARAN.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

GELABHAI

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as SWATI NAIK daughter of

Mr. RAMCHANDRA KARMARKAR, employed as Director

with Deloitte Haskins & Sells, Chartered Accountants, 1-8-

384, 3rd Floor, Gowra Grand, S. P. Road, Begumpet,

Secunderabad-500026, residing at Flat No. 113, Lavender

Block, L & T Serene County, Near Telecom Nagar, Gachibowli,

Hyderabad-500032, have changed my name and shall hereafter

be known as SWATI KARMARKAR.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SWATI NAIK

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as SANJIV AGGARWAL son of Late

D. P. AZAD, employed as Superintendent, Central Excise

Commissionerate, Chandigarh-II, residing at House No. 154,

Sector 36-A, Chandigarh, have changed my name and shall

hereafter be known as SANJIV D. P. AZAD.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SANJIV AGGARWAL

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as BRAHMACHARI TATTWACHIATNYA

disciple of SWAMI RANGANATHANANDA (previously

known as ANUPAM NATH alias BR. ANUPAM, son of

Shri RAMESHWAR NATH), employed as Monk of

Ramakrishna Order, residing at Ramakrishna Mission

Vidyapith, House No. 795, Ramakrishna Nagar, (William's

Town), B. Deoghar, P.S.: Deoghar and Distt.-Deoghar,

Jharkhand, have changed my name and shall hereafter be

known as SWAMI DIVYAVIBHANANDA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

BRAHMACHARI TATTWACHIATNYA

disciple of SWAMI RANGANATHANANDA

previously known as ANUPAM NATH

alias BR. ANUPAM

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as NOVRTIUS KINDO son of

Shri ALVIS KINDO, residing at Dhanikhari, South Andaman,

have changed my name and shall hereafter be known as

MOHAMMED ALI.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

NOVRTIUS KINDO

[Signature (in existing old name)]

————

PUBLIC NOTICE

It is for general information that I, PRAVEEN ARORA

daughter of RAM KISHAN & wife of Late DAVENDER

ARORA, residing at 258 B, Pocket 1, Mayur Vihar Phase-1,

Delhi-110091, declare that name of my father has been

wrongly written as KISHAN LAL & KISHAN LAL DUA in

my PAN Card/Educational documents and in the other

documents. The actual name of my father is Late RAM

KISHAN son of Late MOTI RAM respectively which may

be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

PRAVEEN ARORA

[Signature]

————

It is for general information that I, KAMAL

RAMAGOUDA NARASAGOUDAR @ PATIL wife of

Late RAMAGOUDA TATYA NARASAGOUDAR @ PATIL,

Occupation: Household work, residing at Post: Shedbal,

Taluka: Athani, District: Belgaum, State: Karnataka, Pin-

591315, declare that my name and my husband name has

been wrongly written as KAMAL RAMAGOUDA

NARASAGOUDAR @ PATIL wife of RAMAGOUDA

TATYA NARASAGOUDAR @ PATIL in service records

and in the other documents. The correct and actual my name

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 11, 2014 (PAUSA 21, 1935)

is KAMAL RAMAGOUDA PATIL wife of RAMAGOUDA

TATYA PATIL which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

KAMAL RAMAGOUDA NARASAGOUDAR @ PATIL

[Signature]

————

It is for general information that I, SANJAY JADAV son

of Shri DINKAR, residing at Railway Q. No. 133/A, Railway

Station Colony, Dahod (Gujarat), Pin-389151, declare that

name of mine has been wrongly written as SANJAY DINKAR

YADAV in my educational documents and in the other

documents. The actual name of mine is SANJAY JADAV

which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SANJAY JADAV

[Signature]

————

It is for general information that I, KAMLI DEVI wife of

Late MEDI ROY, residing at Railway Colony, Kishanganj

(Bihar), declare that name of mine/my son has been wrongly

written as MANGLI DEVI in educational documents and in

the other documents of my son aged about 20 years. The

actual name of mine/my son is KAMLI DEVI and SHIVAM

KUMAR respectively which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

R. T. I. of KAMLI DEVI

————

It is for general information that I, BHADU RAM son of

Shri PATI RAM, residing at Type II/333, Gandhinagar Kirandul

Distt. South Bastar Dantewada C. G. 494556, declare that

name of mine/my father/my mother has been wrongly written

as BHADU RAM TELI and PATI RAM TELI in my

educational documents/service book/license and other

documents. The actual name of mine/my father/my mother

is BHADU RAM son of PATI RAM respectively which may

be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

BHADU RAM

[Signature]

————

I, RAVI KUMAR son of Mr. RAMESH KUMAR, residing

at A-275, Jahangir Puri, Delhi-33 do hereby declare for general

information that the name of my/father has been wrongly

written as RAVI GOLA/RAMESH KUMAR GOLA in my

educational documents and other documents. The actual

name of mine/my father is RAVI KUMAR son of

Mr. RAMESH KUMAR which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

RAVI KUMAR

[Signature]

————

It is for general information that I, CHANDER MANI

TIWARI son of Shri TULSI RAM TIWARI, residing at

H. No. C-2/39, Part-02, C-Block, Gali No. 01, IInd Pusta,

Sonia Vihar, Delhi-110094, declare that name of mine has

been wrongly written as RAM GOPAL TIWARI & my wife

name is NISHA DEVI in my son educational documents and

in the other documents. The actual name of my wife is

CHINTA DEVI & my name is CHANDER MANI TIWARI,

respectively which may be amended accordingly. That my

son name is ROHIT KUMAR TIWARI.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

CHANDER MANI TIWARI

[Signature]

————

It is for general information that I, RAHUL KUMAR

TIWARI son of Shri CHANDER MANI TIWARI, residing at

H. No. C-2/39, Part-02, C-Block, Gali No. 01, IInd Pusta,

Sonia Vihar, Delhi-110094, declare that name of my father &

my mother has been wrongly written as RAM GOPAL &

my mother name is NISHA DEVI in my educational

documents and in the other documents. The actual name of

my father/my mother is CHINTA DEVI & father is CHANDER

MANI TIWARI respectively, which may be amended

accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

RAHUL KUMAR TIWARI

[Signature]

————

It is for general information that I, MANISH GUPTA son

of Shri JANAK RAJ GUPTA, residing at 19/2, 3rd Floor,

West Patel Nagar, New Delhi-110008, declare that name of

mine has been wrongly written as MUNISH GUPTA in my

PAN Card and in educational documents of my daughter

POOJA GUPTA. The actual name of mine is MANISH

GUPTA respectively, which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

MANISH GUPTA

[Signature]

THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 11, 2014 (PAUSA 21, 1935)

[PART IV

It is for general information that I, TSERING DRUBA son

of Lt. DORJEE, residing at House No. 147, Yougyalling

Housing, Society-Balluwala, Vikasnagar, P.O.-Prithivhipur,

District-Dehradun (Uttrakhand), declare that name of mine

wrongly written as TSERING DUKPA in educational

documents and in the other documents of my daughter

Kum. KELSANG WANGMO. The actual name of mine is

TSERING DRUBA which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

TSERING DRUBA

[Signature]

————

It is for general information that I, THACHI son of

Shri S. RAJU, residing at Delanipur, Ward No. 3, under Port

Blair Tehsil, South Andaman District, declare that name of

mine/my father/my mother has been wrongly written as

THACHIYAMMA in my service book/and in the other

documents. The actual name of mine is THACHI which may

be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

THACHI

[Signature]

————

It is for general information that I, FAIZAL KHAN son

of JAVED AKHTAR, residing at I-156, Shakur Pur J. J. Colony,

New Delhi-110034, do hereby declare that name of my father

has been wrongly written as JAVED KHAN in my all school

records. The actual name of my father is JAVED AKHTAR,

which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

FAIZAL KHAN

[Signature]

————

It is for general information that I, PARAMJIT SINGH

son of Shri AJAIB SINGH, residing at VPO Sarabha, Teh &

Distt. Ludhiana, Punjab, India, declare that name of mine/my

wife has been wrongly written as SINGARA SINGH/

KULWANT KAUR in my daughter JASVIR KAUR

educational documents and in the other documents. The

actual name of mine/my wife is PARAMJIT SINGH/

SARABJEET KAUR respectively which may be amended

accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

PARAMJIT SINGH

[Signature]

It is for general information that I, NAVVDEESH BAJAJ

son of Shri KRISHAN GOPAL, residing at 91, Main Market,

Sant Nagar, Burari, Delhi-110084, do hereby declare that

name of my father and my mother has been wrongly written

as KRISHAN GOPAL BAJAJ and POONAM BAJAJ in my

educational documents and other documents. The actual

name of my father and mother is KRISHAN GOPAL and

POONAM respectively, which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

NAVVDEESH BAJAJ

[Signature]

————

It is for general information that I, DEEPESH

CHAUDHARY son of Shri SURESH CHAND, residing at

B-1 A, Kewal Park, Near 39, Suraj Nagar, Azadpur, Delhi-

110033, declare that name of my father has been wrongly

written as SUREHS CHAND in my license and in the other

documents. The actual name of my father is SURESH

CHAND which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

DEEPESH CHAUDHARY

[Signature]

————

CORRIGENDA

In the 5th line of the advertisement NIRMAL A may be

read as NIRMALA as published in the Gazette of India

Part-IV issue No. 38 dated Sept. 21, 2013 at page No. 973,

column I.

————

In the advertisement published at page No. 950,

column-I in Gazette of India, Part-IV issue No. 38 dated

Sept. 21, 2013, in respect of change of name RAVI

AGGARWAL the word "AGGRAWAL" may be read as

"AGGARWAL".

————

In the 1st & 2nd line of the advertisement name of father

may be read as Sh. CHIRANJI LAL instead of Sh. CHIANJI

LAL as published in the Gazette of India, Part-IV, issue

No. 35, dated August 31—6 September, 2013 at page No.

879, column I.

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 11, 2014 (PAUSA 21, 1935)

fnYyh LVkWd ,Dlpsat fyfeVsM

ubZ fnYyh&110002

lsch ds ifji= la- lhvkbZvkj@vkbZ,lMh@3@2011 }kjk ,Dlpsat dh mifof/k;ksa esa VªsfMax fu;e vkSj 'ks;jgksfYMax MheSVhd`r fof/k esa t:jh

ifjorZu djus ds fy, funsZ'k fn;k gSA fnYyh LVkWd ,Dlpsat mifof/k la- 38¼d½ o 38¼[k½ esa izLrkfor la'kks/ku ds laca/k esa mu lHkh O;fDr;ksa

ls fVIif.k;k¡@vkykspuk,a vkeaf=r djrk gS] tks ,slk djus ls izHkkfor gks ldrs gSa] ,slh fVIif.k;k¡@vkykspuk,a daiuh lfpo] fnYyh LVkWd ,DlpsUt

fyfeVsM] Mh ,l lh gkml] 3@1 vklQ vyh jksM+] ubZ fnYyh&110002 ds dk;kZy; esa izdk'ku rkjh[k ls iUnzg fnuksa ds Hkhrj igqap tkuh pkfg,A

,Dlpsat dh fo|eku o izLrkfor mifof/k 38¼d½ o ¼[k½ VªsfMax fu;e vkSj 'ks;jgksfYaMx MheSVhd`r fof/k ls lEcfU/kr fuEuizdkj gS%&&

fo|eku mifof/k 38¼d½ o ¼[k½

izLrkfor mifof/k 38¼d½ o ¼[k½

38d& MheSVhd`r fof/k esa VªsfM+x fu;e vkSj 'ks;jgksfYaMx

38d& MheSVhd`r fof/k esa VªsfMax fu;e vkSj 'ks;jgksfYaMx

¼d½ lHkh daifu;ksa dh çfrHkwfr;ksa ls lEcaf/kr dkjksckj ,Dlpsat

¼d½ lHkh daifu;ksa dh çfrHkwfr;ksa ls lEcf/kr dkjksckj ,Dlpsat ds

ds lkekU; lsxesaV esa dsoy rHkh fd;k tk,xk] ;fn daiuh

lkekU; lsxesaV esa dsoy rHkh fd;k tk,xk] ;fn daiuh us

us MheSVhd`r :i esa 50% ukWu&çkseksVlZ gksfYaMx 31 vDVwcj

MheSVhd`r :i esa 50% ukWu&çkseksVlZ gksfYaMx vkSj 100% çkseksVlZ

2010 rd çkIr dj yh gSA

vkSj çkseksVlZ 'ks;j/kkjd lewg us çkIr dh gSA

¼[k½ lHkh ekeyksa esa] tgk¡ uohure miyC/k =Sekfld 'ks;j gksfYMax

¼[k½ lHkh ekeyksa esa] tgk¡ uohure miyC/k =Sekfld 'ks;j

iSVuZ ds vk/kkj ij dEiuh mDr ekinaM dks iwjk ugha dj

gksfYM+x iSVuZ ds vk/kkj ij dEiuh mDr ekinaM dks iwjk

ikrh gS] ,sls fLØi esa VsªfMa+x Åij fofufnZ"V le;&vuqlwph

ugha dj ikrh gS] ,sls fLØi esa VsªfM+x Åij fofufnZ"V

ls VsªM QkWj VsªM lsxesaV ¼Vh ,Q Vh lsxesaV½ esa mijksDr

le;&vuqlwph ls VsªM QkWj VsªM lsxesaV ¼Vh ,Q Vh lsxesaV½ esa

le;kuqlkj dh gksxhA

dh gksxhA

d`rs fnYyh LVkWd ,Dlpsat fyfeVsM

g-@& viBuh;

dEiuh lfpo

&&&&&&&&

lsch us vius ifji= la- lhvkbZvkj-@,evkjMh@Mh,l,@31@2013 fnukad 30 flracj] 2013 ds tfj, ;g funs'k fn;k gS fd ekU;rk izkIr

LVkWd ,Dlpsat lwphdj.k djkj dk vuqikyu u djus ds ekeys esa igys mik; ds :i esa tqekZuk yxk,xk vkSj vuqorhZ rFkk yxkrkj pwd djus

ds ekeys esa O;kikj dk fuyacu djsxkA LVkWd ,Dlpsat dks lykg nh xbZ gS fd og LVkWd ,Dlpsat ds mi&fu;e esa vko';d var%LFkkiu@ifjorZu

djsA fnYyh LVkWd ,Dlpsat fyfeVsM ,sls lHkh yksxksa ls mi&fu;e la- 35[k vkSj 35x esa izLrkfor var%LFkkiu ds laca/k esa fVIif.k;ka@leh{kk vkeaf=r

djrk gS] tks blls izHkkfor gks ldrs gSaA ;s fVIif.k;ka@leh{kk bl lykg ds izdk'ku dh rkjh[k ls 15 fnu ds vanj daiuh lfpo] fnYyh LVkWd

,Dlpsat fyfeVsM ds dk;kZy; Mh,lbZ gkml] 3@1] vklQ vyh jksM] ubZ fnYyh&110002 esa vo'; igqap tkuh pkfg,A

fuEufyf[kr mi&fu;e 35[k vkSj 35x bl LVkWd ,Dlpsat ds mi&fu;eksa esa 'kkfey fd, tk,axs%

35[k% lwphdj.k djkj ds dfri; [kaMksa dk vuqikyu u djus ds fy, ,dleku tqekZuk <kapk

¼i½

;g LVkWd ,Dlpsat] fjiksVs±@nLrkost LVkWd ,Dlpsat dks izLrqr u djus@izLrqr djus esa foyac djus ds dkj.k lwphdj.k djkj ds dfri;

[kaMksa dk vuqikyu u djus ds fy, lwphc) izfr"Bkuksa ij naM yxk,xkA

lwphdj.k djkj dk [kaM

igyh ckj vuqikyu u djus

vuqikyu u djus dh izR;sd vuqorhZ vkSj

ds fy, ns; tqekZuk

yxkrkj pwd ds fy, ns; tqekZuk

lwphdj.k djkj [kaM&31

;fn yxkrkj 5 fnu ls vf/kd vof/k rd

vuqikyu dh rkjh[k rd 2000@& #i, izfr

bl [kaM ds v/khu fu/kkZfjr vof/k ds vanj

vuqikyu ugha fd;k tkrk gS] rks vuqikyu

fnuA

okf"kZd fjiksVZ izLrqr u djukA

dh rkjh[k rd 1000@& #i, izfr fnuA

lwphdj.k djkj [kaM&35

vuqikyu dh rkjh[k rd 1000@& #i,

vuqikyu dh rkjh[k rd 2000@& #i,

bl [kaM ds v/khu fu/kkZfjr vof/k ds vanj

izfr fnu( vkSj

'ks;j/kkj.k ds rjhds dks izLrqr u djukA

;fn yxkrkj 15 fnu ls vf/kd vof/k rd

THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 11, 2014 (PAUSA 21, 1935)

[PART IV

vuqikyu ugha fd;k tkrk gS rks izfr"Bku

vuqikyu ugha fd;k tkrk gS rks izfr"Bku dh

dh iznÙk iwath¹ ds 0-1 izfr'kr ;k

iznÙk iwath¹ ds 0-1 izfr'kr ;k 1 djksM+ #i,]

1 djksM+ #i,] buesa ls tks Hkh de gks]

buesa ls tks Hkh de gks] dk vfrfjDr tqekZukA

dk vfrfjDr tqekZukA

lwphdj.k djkj [kaM&41

vuqikyu dh rkjh[k rd 5000@& #i,

vuqikyu dh rkjh[k rd 10000@& #i, izfr

bl [kaM ds v/khu fu/kkZfjr vof/k ds vanj

izfr fnu( vkSj

fnu( vkSj

foÙkh; ifj.kke izLrqr u djukA

;fn yxkrkj 15 fnu ls vf/kd vof/k

;fn yxkrkj 15 fnu ls vf/kd vof/k rd

rd vuqikyu ugha fd;k tkrk gS rks

vuqikyu ugha fd;k tkrk gS rks izfr"Bku dh

izfr"Bku dh iznÙk iwath¹ ds 0-1 izfr'kr

iznÙk iwath¹ ds 0-1 izfr'kr ;k 1 djksM+ #i,]

;k 1 djksM+ #i,] buesa ls tks Hkh de

buesa ls tks Hkh de gks] dk vfrfjDr tqekZukA

gks] dk vfrfjDr tqekZukA

lwphdj.k djkj [kaM&49

vuqikyu dh rkjh[k rd 1000@& #i,

vuqikyu dh rkjh[k rd 2000@& #i, izfr

bl [kaM ds v/khu fu/kkZfjr vof/k ds vanj

izfr fnuA

fnuA

dkWjiksjsV 'kklu dh vuqikyu fjiksVZ izLrqr

u djukA

¹ml foÙk o"kZ ds igys fnu dks iznÙk iwath] ftlesa vuqikyu u djus dh pwd dh tkrh gSA

¼ii½ mi;qZDr <kaps ds vuqlkj olwy fd, x, tqekZus dh jde LVkWd ,Dlpsat dh ^^fuos'kd laj{k.k fuf/k** esa tek dh tk,xhA

¼iii½ ,sls pwddrkZ lwphc) izfr"Bkuksa ds uke LVkWd ,Dlpsat dh osclkbV esa n'kkZ, tk,axs] ftuds }kjk lwphdj.k djkj ds mi;qZDr [kaM dk

vuqikyu u djus ds dkj.k tqekZus dh vnk;xh dh tkuh gSA

¼iv½ LVkWd ,Dlpsat izR;sd frekgh dh lekfIr ls 45 fnu ds vanj ¼[kaM 35 vkSj 49 ds laca/k esa½ vkSj [kaM 31 vkSj 41 ds v/khu fjiksVZ

izLrqr djus dh fu;r rkjh[k ls 15 fnu ds vanj lwphc) izfr"Bkuksa ds vuqikyu dh fLFkfr dh leh{kk djsxk vkSj vuqikyu lqfuf'pr

djus vkSj uksfVl dh rkjh[k ls 15 fnu ds vanj tqekZuk vnk djus ds fy, pwddrkZ izfrc) izfr"Bkuksa dks uksfVl tkjh djsxkA

¼v½ ;fn dksbZ pwddrkZ lwphc) izfr"Bku mi;qZDr uksfVl dh izkfIr ds ckotwn tqekZus dh vnk;xh ugha djrk gS rks LVkWd ,Dlpsat }kjk vfHk;kstu

lfgr izorZu laca/kh leqfpr dkjZokbZ vkjaHk dh tk ldrh gSA

O;kikj ds fy, ubZ Js.kh ^^tSM** l`ftr djuk

¼vi½ ,sls pwddrkZ lwphc) izfr"Bkuksa ds 'ks;jksa ds O;kikj ds fy, ,d ubZ Js.kh ^^tSM** l`ftr dh tk,xh] ftlesa O;kikjksa dks ^^O;kikj ds fy,

O;kikj** vk/kkj ij fd;k tk,xkA

¼vii½ ;fn dksbZ izfr"Bku tkjh fd, x, mi;qZDr uksfVl dh rkjh[k ls 15 fnu ds vanj lwphdj.k djkj ds mi;qZDr [kaMksa ds vuqikyu esa nks ;k

nks ls vf/kd ckj yxkrkj pwd djrk gS rks Åij fofufnZ"V tqekZuk yxkus ds vykok lwphc) izfr"Bku ds izfrHkwfr i= dks ^tSM* Js.kh

esa Mky fn;k tk,xkA

¼viii½lwphc) izfr"Bkuksa ds izfrHkwfr i= dks mlh fLFkfr esa lkekU; O;kikj Js.kh esa okil yk;k tk,xk] ;fn og lwphdj.k djkj ds lacafèr [kaMksa

dk vuqikyu djsxk vkSj Åij fu/kkZfjr tqekZus dh iwjh vnk;xh djsxkA

¼ix½ pwddrkZ izfr"Bku ds 'ks;j dks ^^tSM** Js.kh esa Mkyus vFkok ^^tSM** Js.kh ls gVkus ls igys fuos'kd dks 7 fnu dk uksfVl fn;k tk,xkA

35x% lwphc) izfr"Bkuksa ds 'ks;jksa ds O;kikj ds fuyacu ;k fuyacu jí djus ds laca/k esa ekud izpkyu izfØ;k

¼d½ O;kikj ds fuyacu ds fy, ekud izpkyu izfØ;k

¼i½

lwphc) izfr"Bkuksa ds 'ks;jksa ds O;kikj djus ds fuyacu dk ekinaM

¼d½ yxkrkj nks foÙk o"kks± rd okf"kZd fjiksVZ izLrqr djus ds laca/k esa lwphdj.k djkj ds [kaM 31 dk vuqikyu u djukA

¼[k½ yxkrkj nks frekfg;ksa rd 'ks;j/kkj.k ds rjhds dks izLrqr djus ds laca/k esa lwphdj.k djkj ds [kaM 35 dk vuqikyu u djukA

¼x½ yxkrkj nks frekfg;ksa rd foÙkh; ifj.kkeksa dks izLrqr djus ds laca/k esa lwphdj.k djkj ds [kaM 41 dk ikyu u djukA

¼?k½ yxkrkj nks frekfg;ksa rd dkWjiksjsV lq'kklu dh vuqikyu fjiksVZ izLrqr djus ds laca/k esa lwphdj.k djkj ds [kaM 49 dk vuqikyu

u djukA

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 11, 2014 (PAUSA 21, 1935)

¼³½ yxkrkj nks frekfg;ksa rd 'ks;jksa ds feyku vkSj iwathxr ys[kkijh{kk fjiksVZ laca/kh lwpuk izLrqr u djukA

¼p½ mi;qZDr fdlh ,d ;k lHkh vk/kkjksa ij fdlh vU; ekU;rkizkIr LVkWd ,Dlpsat }kjk ml izfr"Bku dks O;kikj ds fuyacu dk uksfVl

izkIr gksukA

¼ii½ [kaM d¼i½¼p½ ds flok; mi;qZDr vk/kkjksa esa ls fdlh vk/kkj ds dkj.k O;kikj dks fuyafcr djus ls igys pwddrkZ lwphc) izfr"Bku

dks fyf[kr uksfVl fn;k tk,xk] ftlesa mlls mi;qZDr [kaM ¼d½ ls ¼³½ esa mfYyf[kr vis{kk ¼vis{kkvksa½ dk vuqikyu djus vkSj lwpuk

dh rkjh[k ds 21 fnu ds vanj ykxw tqekZus dh vnk;xh djus ds fy, dgk tk,xkA

¼iii½ ;fn mi;qZDr le; ds vnaj LVkWd ,Dlpsat ls lwpuk izkIr gksus ds ckotwn pwddrkZ lwphc) izfr"Bku mi;qZDr vis{kk ¼vis{kkvksa½ dk

vuqikyu ugha djrk gS vkSj tqekZus dh vnk;xh ugha djrk gS rks LVkWd ,Dlpsat fMikWftVjht dks rRdky lwfpr djsxk fd og pwddrkZ

izfr"Bkuksa ds izeksVj vkSj izeksVjksa ds lewg ds laiw.kZ 'ks;j/kkj.k dks jksd nsA blds lkFk gh] 21 fnu ¼fuyacu dh izLrkfor rkjh[k ls igys½

dk lkoZtfud uksfVl LVkWd ,Dlpsat dh osclkbV ij Mky fn;k tk,xk] ftlesa pwddrkZ lwphc) izfr"Bkuksa ds 'ks;jksa ds O;kikj ds fuyacu

dk izLrko fn;k tk,xkA

¼iv½ ;fn pwddrkZ lwphc) izfr"Bku vis{kk ¼vis{kkvkas½ dk ikyu dj nsrs gSa vkSj fuyacu dh izLrkfor rkjh[k ls 5 fnu igys tqekZus dh

vnk;xh dj nsrs gSa rks muds 'ks;jksa dk O;kikj izLrkfor rkjh[k dks fuyafcr ugha fd;k tk,xk vkSj fMikWftVjht dks lwfpr fd;k tk,xk

fd os vuqikyu dh rkjh[k ls ,d eghus ds ckn ml izfr"Bku ds izeksVjksa vkSj izeksVjksa ds lewg ds 'ks;jksa ij yxh jksd dks gVk nsaA blds

lkFk gh] LVkWd ,Dlpsat dh osclkbV ij ;g lwpuk Mky nh tk,xh ftlesa ;g lwfpr fd;k tk,xk fd izfr"Bku us vis{kkvksa dk vuqikyu

dj fy;k gSA

¼v½ ;fn mi;qZDr vis{kk ¼vis{kkvksa½ vkSj@;k tqekZus dh vnk;xh dk vuqikyu ugha fd;k tkrk gS rks pwddrkZ lwphc) izfr"Bkuksa ds 'ks;jksa

ds O;kikj dks fuyafcr dj fn;k tk,xk vkSj ,sls pwddrkZ lwphc) izfr"Bku ds izeksVj@izeksVjksa ds lewg ds laiw.kZ 'ks;j/kkj.k ij fuyacu

jí fd, tkus dh rkjh[k ls rhu ekg dh lekfIr rd ds fy, jksd yxk nh tk,xhA

¼vi½ pwddrkZ izfr"Bkuksa ds 'ks;jksa ds O;kikj dks fuyafcr djrs le; ,sls vU; LVkWd ,Dlpsatksa dks fuyacu dh lwpuk nh tk,xh] tgka pwddrkZ

izfr"Bkuksa ds 'ks;j lwphc) gSaA vU; LVkWd ,Dlpast ¼LVkWd ,Dlpsatksa½ esa lwphc) izfr"Bkuksa ds O;kikj ds fuyacu ds ckjs esa vU; LVkWd

,Dlpsat ¼LVkWd ,Dlpsatksa½ ls lwpuk izkIr gksus ij ;g LVkWd ,Dlpsat Hkh ml izfr"Bku ds 'ks;jksa ds O;kikj dks fuyafcr dj nsxkA

¼vii½ fuyacu ds 15 fnu ckn 6 eghus rd izR;sd lIrkg ds igys O;kikj fnu dks pwddrkZ izfr"Bku ds 'ks;jksa ds O;kikj dh ^^O;kikj ds vkèkj

ij O;kikj** djus dh vuqefr nh tk,xhA bl laca/k esa LVkWd ,Dlpsat vius O;kikj lnL;ksa@LVkWd ds nykyksa dks vuqns'k nsxk fd os ^^O;kikj

ds vk/kkj ij O;kikj** djus okys pwddrkZ izfr"Bkuksa ds 'ks;jksa dh [kjhn ds fy, vkns'k Lohdkj djus ls igys xzkgdksa ls iqf"V izkIr djsaA

¼viii½LVkWd ,Dlpsat O;kikj VfeZuyksa ij ,d lpsrd lans'k izlkfjr djsxk fd bl daiuh ds 'ks;jksa dk O;kikj fuyafcr gS vkSj ^^O;kikj ds fy,

O;kikj vk/kkj ij** fd;k tk jgk gS vkSj ml fLFkfr esa O;kikj dks iw.kZr% can dj fn;k tk,xk] ;fn daiuh 6 ekg rd pwddrkZ daiuh

cuh jgrh gSA

¼[k½ O;kikj fuyacu dks jí djus ds fy, ekud izpkyu izfØ;k

¼i½

;fn pwddrkZ lwphc) izfr"Bku fuyacu dh rkjh[k ls 3 ekg ds vanj mi;qZDr vis{kk ¼vis{kkvksa½ dk ikyu djrk gS vkSj ns; tqekZus

dh vnk;xh djrk gS rks mlds 'ks;jksa ds O;kikj ds fuyacu dks LVkWd ,Dlpsat }kjk jí fd;k tk ldrk gSA

¼ii½ ;fn pwddrkZ lwphc) izfr"Bku fuyacu dh rkjh[k ls 3 eghus ckn mi;qZDr vis{kk ¼vis{kkvksa½ dk vuqikyu djrk gS vkSj ns; tqekZus

dh vnk;xh djrk gS rks ,sls vuqikyu dh rkjh[k ls rhu vU; ekg dh vof/k ds ckn mldk fuyacu jí fd;k tk ldrk gSA

¼iii½ ml izfr"Bku ds 'ks;jksa ds O;kikj ds fuyacu dks jí djus ls 7 fnu iwoZ LVkWd ,Dlpsat }kjk viuh osclkbV ij ,d lkoZtfud uksfVl

tkjh fd;k tk,xkA

¼iv½ fuyacu ds jí gksus dh rkjh[k ls rhu ekg ckn izeksVj vkSj izeksVjksa ds lewg ds 'ks;jksa ij yxh jksd dks gVkus ds fy, ,Dlpsat fMikWftVjht

dks lwpuk HkstsxkA

¼v½ fuyacu jí fd, tkus ds ckn fuyacu jí djus dh rkjh[k ls 3 eghus dh vof/k rd ^^O;kikj ds fy, O;kikj** vk/kkj ij gh 'ks;jksa ds

O;kikj dh vuqefr nh tk,xh vkSj bl rhu eghus dh vof/k ds ckn ml izfr"Bku ds 'ks;jksa dk O;kikj] bl laca/k esa 7 fnu dk iwoZ uksfVl

nsus ds ckn O;kikj dh lkekU; Js.kh esa okil yk;k tk,xkA

d`rs fnYyh LVkWd ,Dlpsat fyfeVsM

g-@& viBuh;

daiuh lfpo

THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 11, 2014 (PAUSA 21, 1935)

[PART IV

fM;j Qke~Zl izkbosV fyfeVsM

¼lnL;ksa }kjk LosPNk ls can djuk½

;g lwfpr fd;k tkrk gS fd fM;j Qke~Zl izkbosV fyfeVsM iathd`r dk;kZy;% 2148] ekypk ekxZ] fMIyksesfVd buDyso] ubZ fnYyh&110021

dh 20-11-2013 dks iathd`r dk;kZy; esa ,DLVªk vksfMZujh tujy ehfVax esa lnL;ksa us LosPNk ls daiuh dks cUn djus dk fu.kZ; fy;k gS vkSj bl

dk;Z gsrq eSllZ ,p- ts- ,.M daiuh] daiuh lsØsVªht ds Jheku fgrs'k tks'kh dks fyfDoMsVj fu;qDr fd;k x;k gSA

fM;j Qke~Zl izkbosV fyfeVsM }kjk

fnukad 20-11-2013

doythr flag cDlh

LFkku% ubZ fnYyh

funs'kd

&&&&&&&&

lnL;ksa }kjk LosPNk ls can djuk

lsD'ku 516 ds varxZr fyfDoMsVj dh fu;qfDr dh lwpuk

daiuh dk uke

% fM;j Qke~Zl izkbosV fyfeVsM

O;olk; dk Lo:i

% fj;y LVsV

iathd`r dk;kZy; dk irk

% 2148] ekypk ekxZ] fMIyksesfVd buDyso] ubZ fnYyh&110021

fyfDoMsVj dk uke o irk

% fgrs'k tks'kh] ih- 7 ch-] xzhu ikdZ ,DLVsa'ku] ubZ fnYyh&110016

fu;qfDr dh frfFk

% 20-11-2013

fu;qfDr }kjk

% 'ks;j /kkjdksa }kjk 20-11-2013 dks gqbZ bth,e esa

;g izekf.kr fd;k tkrk gS fd geus bl lanHkZ esa lHkh dkuwuh vko';drkvksa ds vuq:i dk;Z fd;k gSA

fM;j QkeZl izkbosV fyfeVsM }kjk

fnukad% 20-11-2013

fgrs'k tks'kh

LFkku% ubZ fnYyh

fyfDoMsVj

&&&&&&&&

QkeZ la- 155

¼nsf[k;s fu;e 329½

LoSfPNd lnL; ds [email protected]

daiuh dk uke%& jsMcSd usVoDlZ bafM;k izkbosV fyfeVsM

vfUre cSBd cqykus dh lwpuk

/kkjk 497 ds dk;kZUo;u esa ;g lwpuk nh tkrh gS fd mijksDr ukekafdr dEiuh ds lnL;ksa dh ,d vke cSBd blds iathd`r dk;kZy;

106] nqxkZ pSEclZ] 1335 Mhch xqIrk jksM] djksy ckx] ubZ fnYyh&110005 esa c`gLifrokj fnuakd 20 Qjojh 2013] dks izkr% 11%00 cts vk;ksftr

dh tk,xhA ,d [kkrk j[kus ds mís'; ds fy, muds le{k ml rjhds ;k <ax dks n'kkZus ds fy, ftldk [email protected] tk pqdk gS rFkk dEiuh

dh lEifRr dk fuiVku gks x;k rFkk fdlh O;k[;k ds rF;ksa dks lqudj tks fd ifjlekid vf/kdkjh }kjk fn;k x;k gks rFkk dEiuh ds fo'ks"k

izLrko }kjk fu/kkZfjr djus ds fy, ftlesa dEiuh rFkk ifjlekid vf/kdkjh dh iqLrdksa] [kkrksa ,oa nLrkostksa dk fuiVku gksxkA

fnukad % 23 fnlEcj] 2013

jktho dqekj xks;y

ifjlekid vf/kdkjh

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 11, 2014 (PAUSA 21, 1935)

nh pSEcj vkWQ dkelZ

gkiqM+

nh pSEcj vkQ dkelZ] gkiqM+ }kjk ,Dlpsat ds ckbZykt 340 ,ao 341 esa fd;s x;s ifjorZu dh vuqefr ok;nk cktkj vk;ksx] eqEcbZ ds

fMIVh Mk;jsDVj }kjk i= fnukad 04 fnlEcj 2013 ds vuqlkj Lohd`fr

Lak[;k

ckbykWt

340

ljlksa ds ok;ns ds lEcU/k esa ,d lky esa pkj fMyhojh vaxzsth lky ds tuojh] vizSy] tqykbZ o vDrwcj ekg dh gksxh rFkk izR;sd

fMyhojh dh M;wMsV uhps fy[ks vuqlkj gksxh%&&

fMyhojh M;wMsV

tuojh fMyhojh 20 tuojh

vizSy fMyhojh 20 viSzy

tqykbZ fMyhojh 20 tqykbZ

vDrwcj fMyhojh 20 vDrwcj

341

ljlksa ok;ns ds lkSnksa dh fofHkUu fMyhofj;ksa esa O;kikj uhps fy[ks eghuksa ls izkjEHk gksxk %

20 tuojh fMyhojh dk lkSnk fiNys dSys.Mj o"kZ ds ,d vDrwcj ls izkjEHk gksxk A

20 viSzy fMyhojh dk lkSnk] mlh dSys.Mj o"kZ ds ,d tuojh ls izkjEHk gksxk A

20 tqykbZ fMyhojh dk lkSnk] mlh dSys.Mj o"kZ ds ,d viSzy ls izkjEHk gksxk A

20 vDrwcj fMyhojh dk lkSnk] mlh dSys.Mj o"kZ ds ,d tqykbZ ls izkjEHk gksxk A

mijksDr /kkjk ds vuqlkj ok;nk izkjEHk djus dh ,d rkjh[k dk vodk'k gksus ij vxys dk;Z fnol esa lkSnk izkjEHk gksxk A

LFkku% gkiqM+

gLrk-@& viBuh;

fnukad% 16-12-2013

lfpo

nh pSEcj vkWQ dkWelZ] gkiqM+

&&&&&&&&

DELHI STOCK EXCHANGE LIMITED

New Delhi-110002

SEBI vide its Letter No. MRD/DSA/13575/2013 dated June 6, 2013 had approved amendments in the Bye-Law No. 38A

(a) & (b) relating to 'Trading Rules and shareholding in dematerialized mode'. Amended Bye-Laws are as under :—

The existing and proposed Bye-Laws No. 38A (a) and (b) of the Exchange relating to 'Trading Rules and shareholding

in dematerialized mode' are as under:—

Existing Bye-Law 38A (a) and (b)

Amended Bye-Law 38A (a) and (b)

38A Trading Rules and shareholding in dematerialized

mode

a. The securities of all companies shall be traded in the

normal segment of the exchange if and only if, the

company has achieved at least 50% of non-promoters

holding in dematerialized form by October 31st, 2010

holding and 100% of Promoter's and promoter group's

shareholding in dematerialized form.

b. In all cases, wherein based on the latest available

quarterly shareholding pattern, the companies do not

satisfy above criteria, the trading in such scrips shall

take place in Trade for Trade segment (TFT segment)

take place in Trade for Trade segment (TFT segment).

with effect from the time schedule specified above.

For Delhi Stock Exchange Limited

Sd/- ILLEGIBLE

Company Secretary

THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 11, 2014 (PAUSA 21, 1935)

[PART IV

SEBI vide its Circular No. CIR/MRD/DSA/31/2013 dated September 30, 2013 has directed the Recognized Stock

Exchanges shall use imposition of fines as action of first resort in case of such non-compliances of the Listing Agreement

and invoke suspension of trading in case of subsequent and consecutive defaults. It has advised the Exchange to make

necessary insertions/changes in the Bye-Laws of the Exchange. Delhi Stock Exchange Limited invites comments/criticism on

proposed insertions in the Bye-Law No. 35B and 35C from all persons who may be affected thereby. The comments/criticism

must reach the office of the Company Secretary, Delhi Stock Exchange Limited, DSE House, 3/1, Asaf Ali Road,

New Delhi-110002 within 15 days from the date of publication.

The following Bye-Law 35B and 35C are to be incorporated in the Bye-Laws of the Exchange:—

35B- Uniform Fine Structure for non-compliance of certain clauses of the listing agreement

The Exchange shall impose fine on listed entities for non-compliance with certain clauses of the listing agreement due

to non-submission/delay in submission of reports/documents to Exchange as under:—

Clause of listing agreement

Fine payable for 1st non-compliance

Fine Payable each subsequent and

consecutive non-compliance

Listing agreement Clause 31

If non-compliance continues for more

Rs.2,000 per day till the date of

Non-submission of the Annual Report

than 5 days, Rs.1,000 per day till the

compliance

within period prescribed under this

date of compliance

clause

Listing agreement Clause 35

Rs.1,000 per day till the date of

Rs.2,000 per day till the date of

Non-submission of the shareholding

compliance

pattern within period prescribed

and

under this clause.

If non-compliance continues for more

than 15 days additional fine of 0.1%

than 15 days additional fine of 0.1% of

of paid up capital* of the entity or

paid up capital* of the entity or Rs.1

Rs.1 crore, whichever is less.

crore, whichever is less.

Listing agreement Clause 41

Rs.5,000 per day till the date of

Rs.10,000 per day till the date of

Non-submission of the financial

compliance

results within period prescribed

and

under this clause

If non-compliance continues for more

than 15 days additional fine of 0.1%

than 15 days additional fine of 0.1% of

of Paid Up capital* of the entity or

Paid Up capital* of the entity or Rs.1

Rs. 1 crore, whichever is less.

crore, whichever is less

Listing agreement Clause 49

Rs.1,000 per day till the date of

Rs.2,000 per day till the date of

Non-submission of the Corporate

compliance

governance compliance report within

period provided under this clause

*Paid up capital as on first day of the financial year in which the non-compliance occurs

ii.

The amount of fine realized as per the above structure shall be credited to the "Investor Protection Fund" of the

Exchange.

iii.

The names of non-compliant listed entities that are liable to pay fine for non-compliance of the above clauses of the

listing agreement shall be disseminated on Exchange's website.

iv.

The Exchange shall review the compliance status of the listed entities within 45 days from the end of the each quarter

(for clauses at 35 and 49) and within 15 days from the due date of submissions under the clauses 31 and 41 and issue

notices to the non-compliant listed entities to ensure compliance and pay fine within 15 days from the date of the notice.

If any non-compliant listed entity fails to pay the fine despite receipt of the notice as stated above, appropriate

enforcement action including prosecution may be initiated by the Exchange.

Creation of a new category "Z" for trading

vi.

A new category "Z" for trading of shares of such non- compliant listed entities shall be created wherein trades shall

take place in 'trade for trade' basis.

vii.

If a listed entity commits two or more consecutive defaults in compliance of the aforesaid clauses of the listing

agreement within 15 days from date of the notice issued as above, in addition to imposing fine as specified above,

the scrip of the listed entities shall be moved to "Z" category.

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 11, 2014 (PAUSA 21, 1935)

viii.

The scrip of the listed entities shall be moved back to the normal trading category, if it complies with respective clauses

of the listing agreement and completely pays fine prescribed as above.

ix.

Seven days prior public notice to investors shall be given before moving the share of non-compliant entity to "Z"

category or vice versa.

35C - Standard Operating Procedure (SOP) for suspension and revocation of trading in the shares of listed entities

(a)

SOP for suspension of trading

Criteria for suspension of the trading in the shares of the listed entities:

(a)

failure to comply with clause 31 of listing agreement with respect to submission of Annual Report for 2

consecutive financial years;

(b)

failure to comply with clause 35 of listing agreement with respect to submission of shareholding pattern for two

consecutive quarters;

(c)

failure to comply with clause 41 of listing agreement with respect to submission of financial results for two

consecutive quarters;

(d)

failure to comply with clause 49 of listing agreement with respect to submission of corporate governance

compliance report for two consecutive quarters;

(e)

failure to submit information on the reconciliation of shares and capital audit report, for two consecutive quarters;

(f)

receipt of the notice of suspension of trading of that entity by any other recognised stock Exchange on any or

all of the above grounds.

ii.

Before suspension of trading on any of the above grounds, except clause a(i)(f), a written intimation shall be given

to the noncompliant listed entity calling upon it to comply with respective requirement(s) mentioned in clause (a) to

(e) above and pay the applicable fine within 21 days of the date of the intimation.

iii.

If the non-compliant listed entity fails to comply with aforesaid requirement(s) and pay fine despite the receipt of the

intimation of the Exchange within the time as aforesaid, the Exchange shall forthwith intimate depositories to freeze

entire shareholding of the promoter and promoter group of the non-compliant entity. Simultaneously, a 21 days (prior

to the proposed date of suspension) public notice shall be given on Exchange's website proposing suspension of

trading in the shares of the non-compliant listed entity.

iv.

If the non-compliant listed entity complies with respective requirement(s) and pays fine five days before the proposed

date of suspension, the trading in its shares shall not be suspended on the proposed date and the depositories shall

be intimated to unfreeze, after one month from the date of compliance, the shares of the promoter and promoter group

of the entity. Simultaneously, a public notice shall be given on Exchange's website informing compliance by the entity.

In case of failure to comply with respective requirement(s) and/or pay fine as aforesaid, the trading in the shares of

a non-compliant listed entity shall be suspended and the entire shareholding of promoter/promoter group of such non-

compliant listed entity shall remain frozen till expiry of three months from the date of revocation of suspension.

vi.

While suspending trading in the shares of the non-compliant entity intimation of suspension to other stock Exchanges

where the shares of the non-compliant entity are listed shall be given. On receipt of intimation from other stock

Exchange(s) about the suspension of trading of listed entity on other Stock Exchange(s), the Exchange shall also

suspend trading in the shares of the entity.

vii.

After 15 days of suspension, trading in the shares of non-compliant entity may be allowed on the "Trade for Trade"

basis, on the first trading day of every week for 6 months. In this regard, the Exchange shall give instruction to its

trading members/stock brokers to obtain confirmation from clients before accepting an order for purchase of shares

of non-compliant entity on the 'Trade for Trade' basis.

viii.

The Exchange shall publish caution message "Trading in shares of the company is under 'suspension and trade to trade

basis' and trading shall stop completely if the company remains not compliant for six months " on trading terminals.

(b)

SOP for revocation of suspension of trading

If the non-compliant listed entity complies with the aforesaid requirement(s) and pays applicable fine within three

months from the date of suspension, the suspension of trading of its shares may be revoked by the Exchange.

ii.

If the non-compliant listed entity complies with the aforesaid requirement(s) and pays applicable fine after three months

from the date of suspension, the suspension of trading of its shares may be revoked after a period of three more months

from the date of such compliance.

THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 11, 2014 (PAUSA 21, 1935)

[PART IV

iii.

Seven days prior to revocation of suspension of trading in shares of the entity, a public notice shall be issued by the

Exchange on its website.

iv.

After three months from the date of revocation of the suspension, the Exchange shall send intimation to the depositories

to unfreeze the shares of the promoter and promoter group.

After revocation of suspension, the trading of shares shall be permitted only in the 'Trade for Trade' basis for a period

of three months from the date of revocation and after this period of three months, trading in the shares of the entity

shall be shifted back to the normal trading category, after giving prior notice of 7 days to it.

For Delhi Stock Exchange Limited

Sd/- ILLEGIBLE

Company Secretary

————

DEER FARMS PVT. LTD.

(Voluntary Winding-up by Members)

Notice is hereby given that the members of the Deer Farms Pvt. Ltd., having its registered office at 2148, Malcha Marg,

Diplomatic Enclave, New Delhi - 110021, at the Extra Ordinary General Meeting convened on 20/11/2013 held at the registered

office have resolved to wind up the Company Voluntarily through its members and accordingly appointed Mr. Hitesh Joshi

of M/s H J & Company, Company Secretaries the liquidator of the company.

For Deer Farms Pvt. Ltd.

Date: 20/11/2013

Kanwaljit Singh Bakshi

Place: New Delhi

Director

————

Members' Voluntary Winding-up

Notice of appointment of liquidator pursuant to section 516

Name of company

DEER FARMS PVT. LIMITED

Nature of business

Real Estate

Address of Registered Office

2148 Malcha Marg, Diplomatic Enclave, New Delhi-110021

Name and address of Liquidator

Hitesh Joshi, P-7B, Green Park Extension, New Delhi - 110016

Date of appointment

20/11/2013

By whom appointed

Shareholders of the company in EGM held on 20/11/2013

For Deer Farms Pvt. Ltd.

Date: 20/11/2013

Hitesh Joshi

Place: New Delhi

Liquidator

————

FORM NO. 155

[See Rule 329]

Members' voluntary winding up

Name of Company: Redback Networks India Pvt Ltd

Notice convening Final Meeting

Notice is hereby given in pursuance of section 497 that a General meeting of the members of the abovementioned

Company will be held at the registered office of the Company at 106, Durga Chambers, 1335, D.B.Gupta Road, Karol Bagh,

New Delhi 110 005 on Thursday, 20th day of February, 2014 at 11.00 A.M. for the purpose of having an account laid before

them showing the manner in which the winding-up has been conducted and the property of the Company disposed of and

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 11, 2014 (PAUSA 21, 1935)

of hearing any explanation that may be given by the liquidator and also of determining by a Special Resolution of the

Company, the manner in which the books, accounts and documents of the Company and of the liquidator shall be disposed

of.

Dated this: 23rd day of December, 2013

Rajeev Kumar Goel

Liquidator

————

THE CHAMBER OF COMMERCE

Hapur

Under section 12 (1) of the Forward Contracts (Regulation) Act, 1952 (74 of 1952) read with the Government of India,

Ministry of Commerce and Industry Notification No. S.O. 1162 dated 4th May, 1960, the Deputy Director, Forward Markets

Commission, has conveyed the approval on the 04th December, 2013 to the amendment, made to the Bye-Laws No 340 and

341 of The Chamber of Commerce, Hapur, the same is notified under Sub-section 4 of Section 12 of the said Act.

AMENDMENTS

No.

Bye-Laws

340

In respect of Mustard seed hedge Contracts there shall be four deliveries in a year i.e.in the month of January, April,

July and October of the Gregorian Calendar and the due date for each delivery shall be as under:

Delivery Month

Due date

January Delivery 20 January

April Delivery 20 April

July Delivery 20 July

October Delivery 20 October

341

The Trading in Mustard Seed hedge contracts shall commence in the following months indicated as under :

20th January delivery hedge contract shall commence on the first day of October of the preceding calendar

year.

20th April delivery hedge contract shall commence on the first day of January, of the calendar year.

20th July delivery hedge contract shall commence on the first day of April, of that calendar year.

20th October delivery hedge contract shall commence on the first day of July, of that calendar year.

If the commencement day falls on holiday, then the said contract shall commence on the Next working day.

Sd/- ILLEGIBLE

Place: Hapur

Secretary

Date: 16-12-2013

eqnz.k funs'kky; }kjk] Hkkjr ljdkj eqæ.kky;] ,u-vkbZ-Vh- Qjhnkckn esa eqfær

,oa çdk'ku fu;a=d] fnYyh }kjk çdkf'kr] 2014

PRINTED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS,

N.I.T. FARIDABAD AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2014

www.dop.nic.in

DOPGIPF—[ PART IV ]— 460 Copies.