jftLVªh la- Mh,y¼,u½-04@0007@2003&&05

REGISTERED No. DL(N)-04/0007/2003—05

lkIrkfgd@WEEKLY

çkf/kdkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 7]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] Qjojh 15—Qjojh 21] 2014 ¼ek?k 26] 1935½

No. 7]

NEW DELHI, SATURDAY, FEBRUARY 15—FEBRUARY 21, 2014 (MAGHA 26, 1935)

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

fo"k;&lwph

lR;eso t;rs

1—451 GI/2013

(335)

Hkkx I—[k.M&1—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fof/krj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk

ladYiksa ls lEcfUèr vfèlwpuk,a. ..............

335

Hkkx I—[k.M&2—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ ljdkjh vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa]

inksUufr;ksa] Nqfê;ksa vkfn ds lEcUè esa

vfèlwpuk,a. ..............................................

109

Hkkx I—[k.M&3—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, ladYiksa

vkSj vlkafof/kd vkns'kksa ds lEcU/k esa

vfèlwpuk,a. ...............................................

1

Hkkx I—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh dh xbZ ljdkjh

vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa] inksUufr;ksa]

Nqfê;ksa vkfn ds lEcU/k esa vfèlwpuk,a. .....

245

Hkkx II—[k.M&1—vf/kfu;e] v/;kns'k vkSj fofu;e. ............

¹

Hkkx II—[k.M&1d—vf/kfu;eksa] v/;kns'kksa vkSj fofu;eksa

dk fgUnh Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB. .................

¹

Hkkx II—[k.M&2—fo/ks;d rFkk fo/ks;dksa ij izoj lfefr;ksa

ds fcy rFkk fjiksVZ. ...................................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼i½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa ¼j{kk

ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafofèd

fu;e ¼ftuesa lkekU; Lo:i ds vkns'k vkSj

mifof/k;ka vkfn Hkh 'kkfey gaS½....................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼ii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

vkns'k vkSj vf/klwpuk,a. ............................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼iii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼ftlesa j{kk ea=ky; Hkh 'kkfey gS½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafof/kd

fu;eksa vkSj lkafof/kd vkns'kksa ¼ftuesa lkekU;

Lo:i dh mifofè;ka Hkh 'kkfey gSa½ ds fgUnh

izkf/kd`r ikB ¼,sls ikBksa dks NksM+dj tks Hkkjr

ds jkti= ds [k.M 3 ;k [k.M 4 esa izdkf'kr

gksrs gSa½. .....................................................

*

Hkkx II—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

fu;e vkSj vkns'k. ......................................

*

Hkkx III—[k.M&1—mPp

U;k;ky;ksa]

fu;a=d

vkSj

egkys[kkijh{kd] la?k yksd lsok vk;ksx] jsy

foHkkx vkSj Hkkjr ljdkj ls lEc)

vkSj v/khuLFk dk;kZy;ksa }kjk tkjh dh xbZ

vfèlwpuk,a. ..............................................

121

Hkkx III—[k.M&2—isVsaV dk;kZy; }kjk tkjh dh xbZ isVsUVksa vkSj

fMtkbuksa ls lEcfU/kr vf/klwpuk,a vkSj uksfVl

¹

Hkkx III—[k.M&3—eq[; vk;qDrksa ds izkf/kdkj ds v/khu

vFkok }kjk tkjh dh xbZ vfèlwpuk,a..........

¹

Hkkx III—[k.M&4—fofo/k vf/klwpuk,a ftuesa lkafof/kd fudk;ksa

}kjk tkjh dh xbZ vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkiu

vkSj uksfVl 'kkfey gSa. ................................

33

Hkkx IV—xSj&ljdkjh O;fDr;ksa vkSj xSj&ljdkjh fudk;ksa

}kjk tkjh fd, x, foKkiu vkSj uksfVl.....

183

Hkkx V—vaxzsth vkSj fgUnh nksuksa esa tUe vkSj e`R;q ds vkadM+ksa

dks n'kkZus okyk lEiwjd. ............................

¹

¹vkadM+s izkIr ugha gq,A

i`"B la-

i`"B la-

CONTENTS

Page

No.

PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non-

Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the

Government of India (other than the

Ministry of Defence) and by the Supreme

Court .........................................................

PART I—SECTION 2—Notifications regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the

Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and by

the Supreme Court ....................................

PART I—SECTION 3—Notifications relating to resolutions

and Non-Statutory Orders issued by the

Ministry of Defence....................................

PART I—SECTION 4—Notifications regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the Ministry

of Defence................................................

PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and Regulations

PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi

language, of Acts, Ordinances and

Regulations ...............................................

PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select

Committee on Bills ...................................

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General

Statutory Rules (including Orders, Bye-

laws, etc. of general character) issued by the

Ministry of the Government of India (other

than the Ministry of Defence) and by the

Central Authorities (other than the

Administration of Union Territories) ........

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory

Orders and Notifications issued by the

Ministries of the Government of India

(other than the . Ministry of Defence) and

by the Central Authorities (other than the

Administration of Union Territories) .....

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative

texts in Hindi (other than such texts,

published in Section 3 or Section 4 of the

Gazette of India) of General Statutory Rules

& Statutory Orders (including Bye-laws of

a general character) issued by the

Ministries of the Government of India

(including the Ministry of Defence) and by

Central

Authorities

(other

than

Administration of Union Territories).........

PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders

issued by the Ministry of Defence ...........

PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High

Courts, the Comptroller and Auditor

General, Union Public Service Commission,

the Indian Government Railways and by

Attached and Subordinate Offices of the

Government of India .................................

PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued

by the Patent Office, relating to Patents

and Designs .............................................

PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under

the authority of Chief Commissioners ......

PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications

including

Notifications,

Orders,

Advertisements and Notices issued by

Statutory Bodies .......................................

PART IV—Advertisements and Notices issued by Private

Individuals and Private Bodies .................

PART V—Supplement showing Statistics of Births and

Deaths etc. both in English and Hindi ......

*Folios not received.

336

THE GAZETTE OF INDIA, FEBRUARY 15, 2014 (MAGHA 26, 1935)

[PART I—SEC. 1

335

1

245

*

Page

No.

183

33

121

109

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] Qjojh 15] 2014 ¼ek?k 26] 1935½

337

Hkkx I — [k.M 1

[PART I—SECTION 1]

[¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fofèrj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk ladYiksa ls lacaf/kr vf/klwpuk,a]

[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]

——————

lw{e] y?kq vkSj e/;e m|e ea=ky;

ubZ fnYyh] fnukad 22 tuojh 2014

ladYi

la- bZ&11015@03@2013&fgUnh&&x`g ea=ky;] jktHkk"kk foHkkx ds fnukad

15-03-1988 ds dk;kZy; Kkiu la[;k&II@20015@45@87 jk-Hkk- ¼d&2½

ds vuqlj.k esa Hkkjr ljdkj us lw{e] y?kq vkSj e/;e m|e ea=ky; dh

fgUnh lykgdkj lfefr dk iquxZBu djus dk fu.kZ; fd;k gSA bl lfefr

dk dk;Zdky] xBu rFkk dk;Z vkfn fuEuksDr izdkj gksaxs%&

1-

ea=h]

v/;{k

lw{e] y?kq vkSj e/;e m|e ea=ky;

lalnh; jktHkk"kk lfefr ds lnL;

2-

Jh enu yky 'kekZ]

lnL;

laln lnL; ¼yksd lHkk½]

22] MkW- jktsUnz izlkn ekxZ]

ubZ fnYyh&110001

LFkk;h irk%

xk¡o& iykVu]

Mkd?kj& ikYykuokyk]

rglhy& v[kuwj]

ftyk& tEew ¼tEew ,oa d'ehj½

fiu& 181204

3-

Jh iznhi VEVk]

lnL;

laln lnL; ¼yksd lHkk½]

111] lkmFk ,osU;w]

ubZ fnYyh& 110011

LFkk;h irk%

xzke ,oa Mkd?kj&yksc]

ftyk& ckxs'oj]

¼mRrjk[kaM½ fiu& 263628

lalnh; dk;Z ea=ky; ds lnL;

4-

Jh ukjk;.k flag vEykcs]

lnL;

laln lnL; ¼yksd lHkk½]

89] ukWFkZ ,osU;w] ubZ fnYYkh &110011

LFkk;h irk%

Jh ukjk;.k flag vEykcs]

xzke& vEykcs

Mkd?kj& dksM+fd;k

rglhy& thjkiqj

ftyk& jktx<+ ¼e/; izns'k½

5-

Jh ih-lh- eksgu]

lnL;

laln lnL; ¼yksd lHkk½]

160] lkmFk ,osU;w]

ubZ fnYyh& 110011

LFkk;h irk%

Jh ih-lh- eksgu]

1928] 30oka ØkWl]

12oka esu] cu'kadjh nwljh LVst]

caxyq:&560070] dukZVd

6-

Jherh dqlqe jk;]

lnL;

laln lnL; ¼jkT; lHkk½]

lh&704] Lo.kZ t;Urh lnu]

MkW- ch-Mh- ekxZ] ubZ fnYyh&110001

LFkk;h irk%

Jherh dqlqe jk;]

bZ&Mh&1] jktkthiqje

y[kuÅ ¼m-iz-½ fiu & 226017

7-

MkW- bZ'oj flag]

lnL;

laln lnL; ¼jkT; lHkk½]

5] lkmFk ,osU;w] ubZ fnYyh& 110011

LFkk;h irk%

MkW- bZ'oj flag]

70] lsDVj 13] dq:{ks=] gfj;k.kk

jktHkk"kk foHkkx }kjk ukfer xSj&ljdkjh lnL;

8-

Jh vejsanz izrki eYy]

lnL;

xzke& jf/k;k nsofj;k]

iksLV& gkVk]

ftyk& dq'khuxj] mRrj izns'k

fiu& 274203

338

Hkkjr dk jkti=] Qjojh 15] 2014 ¼ek?k 26] 1935½

[Hkkx I—[k.M 1

9-

Jh vuoj tdh]

lnL;

xzke& eFkkSyh]

iksLV ,oa rglhy& dfl;k]

ftyk& dq'khuxj] mRrj izns'k

10-

Jh jktdqekj flag]

lnL;

xzke& ls[kqbZ[kkl]

iksLV& uscqvk jk;xat]

ftyk& dq'khuxj] mRrj izns'k

dsUnzh; lfpoky; fganh ifj"kn~ }kjk ukfer lnL;

11-

Jh lqjs'k frokjh

lnL;

lkfgR; ,oa laLd`fr ea=h]

dsUnzh; lfpoky; fganh ifj"kn~]

,Dl okbZ&68] ljksftuh uxj]

ubZ fnYyh&110023

LFkk;h irk%

Jh lqjs'k frokjh

,p&1202] vkezikyh foyst] U;k;[kaM&2]

¼fudV dkyk iRFkj½ bUnzkiqje]

xkft;kckn&201014 ¼m-iz-½

ukxjhizpkfj.kh lHkk }kjk ukfer lnL;

12-¼d½ MkW- in~ekdj ik.Ms

lnL;

iz/kkuea=h] ukxjhizpkfj.kh lHkk]

16&,] v:.kk vklQ vyh jksM]

ubZ fnYyh&110067

12-¼[k½ LFkk;h irk%

ds&65@22] xksyk nhukukFk]

okjk.klh ¼mRrj izns'k½

fiu & 221001

vU; xSj&ljdkjh lnL; ¼fgUnh Hkk"kk ds fo}ku½

13-¼d½ Jh gjh'k vcjksy fNank]

lnL;

3 lh@43] izFke ry]

U;w jksgrd jksM]

djksy ckx ¼fycVhZ flusek ds lkeus½]

ubZ fnYyh& 110005

13-¼[k½ th&10 rFkk th&12]

Mcy LVksjh DokVZlZ]

eksfr;k [kku] ubZ fnYyh&110055

14-

Jh n;kuan 'kqDyk]

lnL;

xk¡o&ukSxoka Mhg]

iksLV& nsobZFk

ftyk& QStkckn ¼m-iz-½

15-¼d½ Jh ds-oh- jkeizlkn

lnL;

# 195] HkkX;y{eh fuy;]

Jh vatus;Lokeh VsEiy LVªhV]

eqycxy&563131]

dksykj ftyk & dukZVd

15-¼[k½ eSllZ onZjktk fFk,Vj]

,e lh jksM] eqycxy]

16-

Jh vdcj 'kjhQ]

lnL;

vktkn esu jksM]

Jhfuokliqjk] dksykj] dukZVd&563135

jktHkk"kk foHkkx ds vf/kdkjhx.k

17-

lfpo]

lnL;

jktHkk"kk foHkkx

18-

la;qDr lfpo]

lnL;

jktHkk"kk foHkkx

lw{e] y?kq vkSj e/;e m|e ea=ky; ds vf/kdkjhx.k

19-

lfpo]

lnL;

lw{e] y?kq vkSj e/;e m|e ea=ky;

20-

vij lfpo ,oa foRrh; lykgdkj]

lnL;

lw{e] y?kq vkSj e/;e m|e ea=ky;

21-

vij lfpo ,oa fodkl vk;qDr]

lnL;

fodkl vk;qDr ¼lw-y-e-m-½ dk;kZy;]

fuekZ.k Hkou] ubZ fnYyh&110108

22-

v/;{k&lg&izca/k funs'kd]

lnL;

jk"Vªh; y?kq m|ksx fuxe fyfeVsM]

vks[kyk vkS|ksfxd {ks=]

vks[kyk] ubZ fnYyh&110020

23-

eq[; dk;Zdkjh vf/kdkjh]

lnL;

[kknh vkSj xzkeks|ksx vk;ksx]

eqEcbZ& 400056 ¼egkjk"Vª½

24-

v/;{k]

lnL;

d;j cksMZ]

dksfPp& 682016 ¼dsjy½

25-

egkfuns'kd]

lnL;

jk"Vªh; m|ferk ,oa y?kq O;olk;

fodkl laLFkku]

uks,Mk&201309 ¼m-iz-½

26-

funs'kd]

lnL;

Hkkjrh; m|ferk laLFkku]

xqokgkVh &781029 ¼vle½

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] Qjojh 15] 2014 ¼ek?k 26] 1935½

339

27-

egkfuns'kd]

lnL;

jk"Vªh; lw{e] y?kq vkSj e/;e m|e laLFkku]

gSnjkckn& 500045 ¼vka/kzizns'k½

28-

funs'kd]

lnL;

egkRek xka/kh xzkeh.k vkS|ksxhdj.k laLFkku

¼,efxjh½]

o/kkZ& 442001 ¼egkjk"Vª½

29-

la;qDr lfpo]

lnL;

lw{e] y?kq vkSj e/;e m|e ea=ky;

30-

la;qDr lfpo]

lnL;&lfpo

lw{e] y?kq vkSj e/;e m|e ea=ky;

2-

dk;Z

bl lfefr dk dk;Z ljdkjh dk;ks± esa fgUnh ds izxkeh iz;ksx ls

lacaf/kr ekeyksa esa ea=ky; dks lykg nsuk gksxkA

3-

dk;Zdky

lfefr dk dk;Zdky lkekU; :Ik ls blds xBu dh rkjh[k ls

fuEufyf[kr 'krks± ds v/khu] rhu o"kZ dk gksxk%&

¼d½ tks laln lnL; bl lfefr ds lnL; gSa] os laln lnL; u

jgus ij bl lfefr ds lnL; ugha jgsaxsA

¼[k½ lfefr ds insu lnL; vius in ij dk;Z djrs jgus rd

lfefr ds lnL; gksaxsA

¼x½ ;fn fdlh lnL; ds R;kxi=] e`R;q vkfn ds dkj.k dksbZ

LFkku fjDr gksrk gS rks ml LFkku ij fu;qDr lnL; rhu o"kZ

ds dk;Zdky dh 'ks"k vof/k ds fy, gh lnL; jgsaxsA

4-

fofo/k

lfefr dk iz/kku dk;kZy; m|ksx Hkou] ubZ fnYyh esa gksxkA ysfdu

lfefr viuh cSBdsa fdlh vU; uxj esa Hkh dj ldrh gSA

5-

;k=k rFkk vU; HkRrs

¼d½ jktHkk"kk foHkkx ds fnukad 03-02-2006 ds dk;kZy; Kkiu

la-AA@20034@04@2005&jk-Hkk- ¼uhfr&2½ ds rgr lfefr

esa ukfer lkalnksa dks ^^laln lnL; ¼osru] HkRrk ,oa isa'ku½

vf/kfu;e] 1954** ds izko/kkuksa ,oa le;&le; ij tkjh

fd, x, la'kks/kuksa rFkk muds v/khu cuk, x, fu;eksa ds

vuqlkj ;k=k HkRrk rFkk nSfud HkRrk fn;k tk,xkA

¼[k½ lfefr ds vU; xSj&ljdkjh lnL;ksa dks jktHkk"kk foHkkx ds

fnukad 22 tuojh] 1987 ds dk;kZy; Kkiu

la-AA@22034@04@86&jk-Hkk-¼d&2½ esa fufgr fn'kk&funsZ'kksa

ds vuq:Ik vkSj Hkkjr ljdkj }kjk le;&le; ij la'kksfèr

fu/kkZfjr njksa ,oa fu;eksa ds vuqlkj ;k=k HkRrk rFkk nSfud

HkRrk ns; gksxkA

vkns'k

vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dh ,d&,d izfr jk"Vªifr

lfpoky;] iz/kku ea=h dk;kZy;] yksd lHkk lfpoky;] jkT; lHkk

lfpoky;] eaf=e.My lfpoky;] ;kstuk vk;ksx] Hkkjr ljdkj ds lHkh

ea=ky;ksa@foHkkxksa] Hkkjr ds fu;a=d ,oa egkys[kk ijh{kd dk;kZy;] lfefr

ds lHkh lnL;ksa vkSj lHkh jkT; ljdkjksa ,oa la?k 'kkflr izns'kksa ds iz'kkluksa

dks Hksth tk,A

;g Hkh vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dks loZlk/kkj.k dh tkudkjh

ds fy, Hkkjr ds jkti= esa izdf'kr fd;k tk,A

lqjsUnz ukFk f=ikBh

la;qDr lfpo

miHkksDrk ekeys] [kk| vkSj lkoZtfud forj.k ea=ky;

¼[kk| vkSj lkoZtfud forj.k foHkkx½

ubZ fnYyh] fnukad 31 tuojh 2014

ladYi

la- 8&12@2013&,l- ,aM vkbZ-&&fnukad 08-05-2000 ds ladYi

la- 8&1@2000 & ,l- ,aM vkbZ- }kjk vf/klwfpr vkSj Hkkjr ds jkti=]

twu 3] 2000 ¼[kaM&1 Hkkx&1½ esa izdkf'kr ladYi }kjk dsUnzh; iwy esa

[kk|kUuksa dhs [kjhn ds fy, mudh fofufnZf"V;ka rS;kj djus gsrq ljdkj dks

lq>ko@flQkfj'k nsus ds fy, xfBr lfefr dk iquxZBu djus dk fu.kZ;

fy;k x;k gSA lfefr dk iquxZBu fuEukuqlkj fd;k tkrk gS%&&

1-

la;qDr lfpo ¼uhfr½

&&v/;{k

2-

la;qDr vk;qDr ¼HkaMkj.k ,oa vuqla/kku½

&&lnL;&

lfpo

3-

dk;Zdkjh funs'kd] ¼xq-fu-½] Hkkjrh; [kk| fuxe&&lnL;

4-

egkizca/kd ¼xq-fu-½] Hkkjrh; [kk| fuxe

&&lnL;

5-

lfpo ¼[kk|½] iatkc ljdkj

&&lnL;

6-

lfpo ¼[kk|½] vka/kz izns'k ljdkj

&&lnL;

7-

lfpo ¼[kk|½] mRrj izns'k ljdkj

&&lnL;

8-

lfpo ¼[kk|½] dsjy ljdkj

&&lnL;

9-

lfpo ¼[kk|½] e/; izns'k ljdkj

&&lnL;

10-

lfpo ¼[kk|½] egkjk"Vª ljdkj

&&lnL;

11-

lfpo ¼[kk|½] vle ljdkj

&&lnL;

12-

lfpo ¼[kk|½] mM+hlk ljdkj

&&lnL;

13-

lh- ,Q- Vh- vkj- vkbZ-] eSlwj ds funs'kd

&&lnL;

vFkok muds ukfer

340

Hkkjr dk jkti=] Qjojh 15] 2014 ¼ek?k 26] 1935½

[Hkkx I—[k.M 1

2-

lfefr dk dk;Z fuEukuqlkj gksxk%&

¼1½ [kjhQ vkSj jch foi.ku ekSleksa ds 'kq: gksus ls iwoZ izR;sd o"kZ

dsUnzh; iwy esa [kjhn ds fy, [kk|kUuksa dh ,d leku

fofufnZf"V;ka rS;kj djus ds fy, lq>ko @ flQkfj'k nsukA

¼2½ izkd`frd vkinkvksa bR;kfn ds dkj.k [kk|kUUk] Qlyksa @dVkbZ

i'pkr~ [kk|kUuksa dh {kfr gksus ds ekeys esa jkT; ljdkj ds

vuqjks/k ij ,d leku fofufnZf"V;ksa esa <hy nsus ds fy, lq>ko@

flQkfj'k nsukA

¼3½ lfefr izR;sd [kjhQ vkSj jch foi.ku ekSle 'kq: gksus ls

dkQh igys o"kZ esa nks ckj cSBd djsxh vkSj fofufnZf"V;kWa rS;kj

djus ds ckjs esa ljdkj dks vius lq>ko izLrqr djsxhA

¼4½ ljdkj }kjk bl dk;Z ds fy, fdlh izdkj dh lfpoky;h

lgk;rk eqgS;k ugha dh tk,xhA lfefr dks ;g dk;Z lnL;ksa ds

ikl ekStwn deZpkfj;ksa dk mi;ksx djds gh djuk gksxkA lfefr

dh fjiksVZ ij vuqorhZ dk;ZokbZ dh ekuhVfjax miHkksDrk ekeys]

[kk| vkSj lkoZtfud forj.k ea=ky; ds [kk| vkSj lkoZtfud

forj.k foHkkx esa ,l- ,aM vkbZ- vuqHkkx }kjk dh tk,xhA

¼5½ lfefr ds v/;{k vkSj lnL;ksa ds Vh- ,- @ Mh- ,- dk [kpZ

muds lacaf/kr foHkkxksa @ laLFkkuksa }kjk ogu fd;k tk,xkA

vkns'k

vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dh izfr lHkh jkT;ksa vkSj la?k jkT;

{ks= iz'kkluksa ds [kk| vkSj vkiwfrZ foHkkx ds lfpoksa] Hkkjrh; [kk| fuxe

rFkk lanHkkZ/khu lfefr ds lHkh lnL;ksa dks Hksth tk,A

;g Hkh vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dks vke lwpuk gsrq Hkkjr

ds jkti= esa izdkf'kr fd;k tk,A

;w- ds- ,l- pkSgku

Lak;qDr lfpo

ekuo lalk/ku fodkl ea=ky;

¼mPprj f'k{kk foHkkx½

ubZ fnYyh] fnukad 10 tuojh 2014

ladYi

la- 1&20@2010&laLd`r&II ¼ikVZ½&&laLd`r f'k{kk dh orZeku fLFkfr

dk] blds lHkh igyqvksa ds lanHkZ esa ewY;kadu djus vkSj laLd`r Hkk"kk esa

miyC/k ikjaifjd Kku dks f'k{kk dh vk/kqfud i)fr ds lkFk tksM+us gsrq]

,rn~}kjk f}rh; laLd`r vk;ksx ds xBu dk ladYi fd;k tkrk gS ftlesa

fuEufyf[kr yC/k izfr"B fo}ku 'kkfey gksaxs%&&

1- izksQslj lR;ozr 'kkL=h]

v/;{k

yC/k izfr"B laLd`r fo}ku]

KkuihB vkSj iÌ Hkw"k.k ls iqjLd`r

2- Jh xkSre iVsy]

lnL;

iwoZ v/;{k]

laLd`r lkfgR; vdkneh

xqtjkr

3- izksQslj lqn'kZu 'kekZ]

lnL;

iwoZ dqyifr]

fr#ifr oSfnd fo|kihB fr#ifr

4- Jh nsof"kZ dykukFk 'kkL=h

lnL;

eq[; laiknd Hkkjrh laLd`r ekfld if=dk]

iwoZ v/;{k]

jktLFkku laLd`r vdkneh] t;iqj

5- izksQslj ekuosUnq cuthZ]

lnL;

voSrfud lfpo]

laLd`r lkfgR; ifj"kn~

dksydkrk

6- izksQslj ds- jkeklqczãfu;u

lnL;

laLd`r esa Hkkjrh; foKku vkSj f'kYi

foKku izdks"B] vkbZvkbZVh] eqacbZ

7- MkW- ih- jkekuqtu

lnL;

,lksfl,V Mk;jsDVj ¼bafM;u gsjhVst ,aM ySafXot

dEI;wfVax½ lh&MSd] caxykSj

8-

izksQslj vkj- ds- nqcs

lnL;

ofj"B izksQslj vkSj v/;{k ¼lsokfuo`Ùk½]

esVsfj;y lkbal vkSj bathfu;fjax foHkkx]

vkbZvkbZVh] dkuiqj

9- izksQslj oseifr dqVqEc 'kkL=h

lnL;

v/;{k] varjkZ"Vªh; laLd`r v/;;u la?k iSfjl

rFkk dqyifr]

Jh lkseukFk laLd`r fo'ofo|ky;] osjkoy] fxj&

lkseukFk] ftyk] xqtjkt

10- MkW- eksgu xqIrk

lnL;

Mh- fyV-] Hkkjrh; iz'kklfud lsok ¼lsokfuo`Ùk½

iwoZ dqyifr]

egf"kZ if.kfu laLd`r rFkk oSfnd fo'ofo|ky;]

mTtSu

11- izksQslj LoIuk nsoh]

lnL;

laLd`r foHkkx

vle fo'ofo|ky;

flypj

12- MkW- ;ksxkuan 'kkL=h

lnL;

iwoZ izksQslj] Hkxr flag dkWyst]

fnYyh fo'ofo|ky;]

ubZ fnYyh

13- dqyifr]

lnL;&lfpo

jk"Vªh; laLd`r laLFkku

ubZ fnYyh

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] Qjojh 15] 2014 ¼ek?k 26] 1935½

341

2- vk;ksx ds fopkjkFkZ fuEufyf[kr fo"k; gksaxs%&&

i. Ldwyksa] dkWystksa] fo'ofo|ky;ksa vkSj vU; laLFkkvksa esa laLd`r

f'k{kk iznku djus gsrq miyC/k lqfo/kkvksa dk losZ{k.k djuk vkSj

vuqla/kku lfgr lHkh Lrjksa ij laLd`r ds f'k{k.k dks izksRlkfgr

djus ds fy, mipkjh mik;ksa dk lq>ko nsukA

ii. laLd`r f'k{kk dh ikjaifjd i)fr dk ijh{k.k dj mu fof'k"Vrkvksa

dk irk yxkuk ftUgsa vk/kqfud f'k{k.k i)fr esa lekfo"V fd;k

tkuk mi;ksxh gksA

iii. laLd`r f'k{kk dks vU; fo"k;ksa] tSls&HkkSfrd 'kkL=] jlk;u 'kkL=]

xf.kr] vk;qfoZKku] fof/k] okLrqf'kYi] Hkk"kk bR;kfn ds lkFk

tksM+us ds mik;ksa ds laca/k esa lq>ko nsuk rkfd mUgsa vk/kqfud

le; ds vuqdwy vkSj izklafxd cuk;k tk ldsA

iv. vukSipkfjd vFkok nwjLFk f'k{kk i)fr ds ek/;e ls laLd`r dh

f'k{kk nsus ds laca/k esa lq>ko nsukA

v. vk/kqfud midj.kksa dh lgk;rk ls laLd`r f'k{kk iznku djus dh

ubZ i)fr dk mi;ksx djus ds rjhdksa ds laca/k esa lq>ko nsukA

vi. {ks=h; Hkk"kkvksa esa laLd`r dh ekud d`fr;ksa vkSj laLd`r Hkk"kk esa

{ks=h; Hkk"kkvksa dh jpukvksa ds vuqokn gsrq fo'ofo|ky;ksa vkSj

mPp f'k{kk laLFkkvksa esa vuqokn C;wjks dh LFkkiuk ds laca/k esa

lq>ko nsuk vkSj

vii. jk"Vªh; laLd`r laLFkku dks jk"Vªh; egRo dh laLFkk ds :i esa

LrjksUur djus gsrq dk;Z ;kstuk rS;kj djukA

3- ¼d½ vk;ksx dsUnz ljdkj] jkT; ljdkjksa vkSj vU; ,sls izkf/kdj.kksa]

laxBuksa] laLFkkvksa vFkok O;fDr;ksa] tks vk;ksx ds fopkj ls

mlds dk;Z esa lgk;d gks ldrs gSa] ls fyf[kr :i esa vFkok

xokgksa ds ijh{k.k }kjk vFkok vU; ftl izdkj ls Hkh mUgsa

mfpr yxs] ,slh lwpuk] ftls og vius fopkjk/khu fdlh

ekeys dks vius er ds fu/kkZj.k ds fy, mi;ksxh vFkok

laxr ekurk gS] ekax ldrk gS(

¼[k½ vk;ksx viuh fØ;kfof/k;ksa ftlesa mudh cSBdksa ds LFkku

vkSj le; fu;e djuk vkSj ;g fu/kkZfjr djuk 'kkfey gS fd

cSBd lkoZtfud gksxh vFkok xqIr gksxh] dk fofu;eu Lo;a

djsxk(

¼x½ vk;ksx vius lnL;ksa esa ls ,slh vkSj mruh mi lfefr;ka

fu;qDr dj ldrk gS rkfd os mu vf/kdkjksa dk iz;ksx vkSj

mu dk;ks± dk fu"iknu dj lds tks mUgsa vk;ksx }kjk

izR;k;ksftr fd, x, gaS(

¼?k½ vk;ksx Lo;a ;k viuh mi lfefr;ksa dks ns'k ds ,sls Hkkxksa dk

nkSjk djus ds fy, dg ldrk gS ftUgsa og vko';d vFkok

egRoiw.kZ le>s( vkSj

¼³½ vk;ksx lnL;ksa ds in dh vLFkk;h vuqifLFkfr vFkok lnL;ksa

ds in ds fjDr gksus dh n'kk esa Hkh dk;Z dj ldrk gSA

¼p½ vk;ksx viuh mu lfefr;ksa esa lgk;rk gsrq fo'ks"kKksa dh lgk;rk

ys ldrk gSA

4- jk"Vªh; laLd`r laLFkku vk;ksx dks vko';d lfpoh; lgk;rk iznku

djsxk vkSj mudh cSBdksa ij gksus okyk O;;] ftlesa lnL;ksa ds Vh,@Mh,

'kkfey gS] dks Hkkjr ljdkj ds fu;eksa vkSj fofu;eksa ds vuqlkj ogu

djsxkA

5- vk;ksx bl ladYi ds tkjh gksus ds ,d o"kZ ds Hkhrj viuh fjiksVZ

izLrqr djsxkA

txeksgu flag jktw

la;qDr lfpo

&&&&&&&&

Ldwy f'k{kk ,oa lk{kjrk foHkkx

ubZ fnYyh] fnukad 18 fnlEcj 2013

la- 1&22@2013&vkj,e,l,-I&&jk"Vªh; ek/;fed f'k{kk vfHk;ku

¼vkj,e,l,½ ds dk;Z <kapk nLrkost ds v/;k;&V ¼ek/;fed ,oa

mPprj ek/;fed f'k{kk esa xq.koÙkk lq/kkj½ ds iSjk 5-1 vkSj 5-2 esa

fuEufyf[kr mfYyf[kr gS%&&

^^5-1 jk"Vªh; ek/;fed f'k{kk vfHk;ku ek/;fed vkSj mPprj

Lrj ij xq.koÙkk f'k{kk ds lkoZHkkSfedhdj.k ds izfr izfrc) gSA

xq.koÙkk lacaèh var%{ksi xq.koÙkk volajpuk] izca/ku lwpuk i)fr]

ikB~;Øe fodkl] f'k{k.k lalk/ku] f'k{kd vgZrk] izfrLi/kkZ] Ldwyksa

esa fo"k; fof'k"V rSukrh] f'k{kdksa vkSj Ldwy izeq[kksa dk lsokdkyhu

izf'k{k.k] lHkh Lrjksa ij 'kS{kf.kd lgk;rk] d{kk&d{k vk/kkfjr

lgk;rk vkSj i;Zos{k.k eqn~nksa vkfn ds :i esa bl Lrj dh tfVy

vko';drkvksa dks iwjk djus ij dsfUnzr gksaxsA

5-2 fe'ku jkT;ksa dks cPpksa ds lexz fodkl] [ksy&dwn dks izksRlkgu]

lkaLd`frd dk;Zdykiksa] lkekftd vkSj izkd`frd okrkoj.k ij

vU;ksU; fØ;k okys ifj;kstuk dk;Z] dk;Zdyki vk/kkfjr f'k{k.k]

LokLF; iks"k.k] O;olk; vkfn ls lacaf/kr thou dkS'ky fl[kkus

vkfn ij /;ku dsfUnzr djus ds fy, izksRlkfgr djsxkA dk;Z vuqHko

ds izksRlkgu esa cPpksa dk is'ksojksa] fdlkuksa] nLrdkjksa ls tqM+uk

t:jh gS rkfd os lkekftd vkSj izkd`frd lanHkZ esa fuiq.krk gkfly

dj ldsa**A

2- mi;qZDr ds vuqlj.k esa jk"Vªh; ek/;fed f'k{kk vfHk;ku

¼vkj,e,l,½ ds fy, jk"Vªh; lalk/ku lewg ¼,uvkjth½ dk xBu

fd;k tkuk gSA ,uvkjth ek/;fed f'k{kk esa xq.koÙkk lq/kkj dh ;kstuk ds

mn~ns';ksa dks iwjk djus ds fy, vkj,e,l, dk;ZØe dks funsf'kr djus esa

vge Hkwfedk fuHkk,xkA rn~uqlkj] 18 fnlEcj] 2013 ls vkj,e,l, gsrq

,uvkjth dk ,rn~}kjk fuEukuqlkj xBu fd;k x;k gS%&&

¼1½

lfpo] Hkkjr ljdkj] Ldwy f'k{kk ,oa lk{kjrk]

v/;{k

ekuo lalk/ku fodkl ea=ky;

¼2½

funs'kd] jk"Vªh; 'kSf{kd vuqla/kku ,oa izf'k{k.k

mik/;{k

ifj"kn~ ¼,ulhbZvkjVh½

342

Hkkjr dk jkti=] Qjojh 15] 2014 ¼ek?k 26] 1935½

[Hkkx I—[k.M 1

¼3½

dqyifr] jk"Vªh; f'k{kk ;kstuk ,oa iz'kklu ifj"kn~ lnL;

¼,u;wbZih,½

¼4½

v/;{k] jk"Vªh; v/;kid f'k{kk ifj"kn~

lnL;

¼,ulhVhbZ½

¼5½

vij lfpo ¼,lbZ½] Ldwy f'k{kk ,oa lk{kjrk

lnL;

foHkkx] ekuo lalk/ku fodkl ea=ky;

¼6½

vij lfpo ¼bZbZ½] Ldwy f'k{kk ,oa lk{kjrk

lnL;

foHkkx] ekuo lalk/ku fodkl ea=ky;

¼7½

la;qDr lfpo] ,lbZ&I

lnL;

¼8½

v/;{k] dsUnzh; ek/;fed f'k{kk cksMZ

lnL;

¼lhch,lbZ½

¼9½

v/;{k] jk"Vªh; v/;kid f'k{kk ifj"kn~

lnL;

¼,ulhVhbZ½

¼10½

foHkkxk/;{k] v/;kid f'k{kk foHkkx]

lnL;

,ulhbZvkjVh

¼11½

foHkkxk/;{k] f'k{kk ekiu vkSj ewY;kadu foHkkx

lnL;

¼MhbZ,ebZ½] ,ulhbZvkjVh

¼12½

mik/;{k] ,uvkjth ¼funs'kd] ,ulhbZvkjVh½

lnL;

}kjk izR;sd {ks=h; f'k{kk laLFkkuksa ¼vkjvkbZbZ½

ls ,d izfrfuf/k ukfer fd;k tkuk gS&&

¼d½ vkjvkbZbZ] eSlwj

¼[k½ vkjvkbZbZ] f'kykax

¼x½ vkjvkbZbZ] Hkqous'oj

¼?k½ vkjvkbZbZ] vtesj

¼³½ vkjvkbZbZ] Hkksiky

¼13½

v/;{k] ,uvkjth }kjk ikap {ks=ksa ls ,d&,d

lnL;

jkT; izfrfuf/k ukfer fd;k tkuk gSA

(i) f'k{kk lfpo] rfeyukMq

(ii) f'k{kk lfpo] xqtjkr

(iii) f'k{kk lfpo] e/;izns'k

(iv) f'k{kk lfpo] fgekpy izns'k

(v) f'k{kk lfpo] vle

¼14½

v/;{k],uvkjth }kjk jkT; 'kSf{kd vuqla/kku

lnL;

,oa izf'k{k.k ifj"kn~ ds pkj funs'kd ukfer

fd, tkus gSaA

(i)

funs'kd] ,llhbZvkjVh] dukZVd

(ii)

funs'kd] ,llhbZvkjVh] vka/kz izns'k

(iii)

funs'kd] ,llhbZvkjVh] mÙkj izns'k

(iv)

funs'kd] ,llhbZvkjVh] ukxkySaM

¼15½

v/;{k] ,uvkjth }kjk ewY;kadu vkSj f'k{k.k

lnL;

ifj.kkeksa] lekos'kh f'k{kk ¼vkbZbZ½] lwpuk

vkSj lapkj izkS|ksfxdh ¼vkbZlhVh½] ckfydk

f'k{kk] vYila[;dksa dh f'k{kk] tutkrh; f'k{kk]

fd'kksj f'k{kk ds ekeys] Ldwy] usr`Ro laca/kh

izR;sd {ks= dk ,d fo'ks"kK ukfer fd;k tkuk gS%

(i)

MkW- #fDe.kh cSuthZ

(ii)

izks- vfurk tqYdk

(iii)

izks- jf'e nhoku

(iv)

Jh vuoj lknkr] funs'kd] vkbZVh Ldwy]

dsjy

(v)

izks- xkSjh JhokLro

(vi)

Jh gyhe [kku@izks- tqcsj feuk;] tkfe;k

fefy;k bLykfe;k

(vii)

MkW- feukfr ikaMk] ts,u;w

(viii)

izks- ljkst ;kno] foHkkxk/;{k] MhbZ,l,l]

,ulhbZvkjVh

(ix)

Jh lqchj 'kqDyk] funs'kd] vkbZth,u;w,l]

igy

¼16½

v/;{k],uvkjth }kjk ek/;fed v/;kid

lnL;

f'k{kk] v/;kid dk;Z&izn'kZu] foKku vkSj

xf.kr] Nk= ewY;kadu i)fr] fo'ks"k izf'k{k.k

vkSj fuekZ.k dk;ZØe {ks= ds nks&nks fo'ks"kK

ukfer fd, tkus gSa%

(i) v/;kid f'k{kk fo'ks"kK izks- jkek eSF;w]

fnYyh fo'ofo|ky;

(ii) v/;kid dk;Z&izn'kZu fo'ks"kK izks- tSdc

Fkk:

(iii) foKku fo'ks"kK izks- vferkHk eq[kthZ] fnYyh

fo'ofo|ky;

(iv) xf.kr fo'ks"kK izks- vfurk jkeiky] fnYyh

fo'ofo|ky;

(v) Nk= ewY;kadu i)fr fo'ks"kK MkW- ufxZl

iapkidslu

(vi) fo'ks"k izf'k{k.k fo'ks"kK Jh osadV jsM~Mh]

,e- oh- QkmaMs'ku

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] Qjojh 15] 2014 ¼ek?k 26] 1935½

343

¼17½

mik/;{k ¼funs'kd ,ulhbZvkjVh½] ,uvkjth

lnL;

}kjk jk"Vªh; ikB~;p;kZ dk;Z<kapk ¼,ulh,Q½

2005 ds izeq[k ikB~;p;kZ {ks=ksa ds ikap fo'ks"kKksa

dks ukfer fd;k tkuk gS%

(i)

(ii)

(iii)

(iv)

(v)

¼18½

lHkh funs'kd@mi&lfpo] vkj,e,l,] Ldwy

lnL;

f'k{kk ,oa lk{kjrk foHkkx] ekuo lalk/ku fodkl

ea=ky;

¼19½

eq[; lykgdkj] f'k{kk&'kkL= bdkbZ] rduhdh

lnL;

lgk;rk lewg ¼Vh,lth½] bZMhlhvkbZ,y

¼bafM;k½ fyfeVsM

¼20½

v/;{k] vkj,e,l, izkstsDV lSy] ,ulhbZvkjVh

lnL;&

lfpo

3- jk"Vªh; lalk/ku lewg ds ukfer lnL;ksa ¼mi;qZDr dkWye 13 vkSj 15 ls

17 esa n'kkZ, x,½ dk dk;Zdky nks o"kZ ;k muds ijorhZ vf/kdkfj;ksa ds

ukekadu rd] tks Hkh ckn esa gks] gksxkA

4- ,uvkjth ds fopkjkFkZ fo"k; fuEukuqlkj izLrkfor gSa%&&

(i) fujh{k.k@leh{kk vkSj vkj,e,l, ds rgr xq.koÙkk var%{ksiksa

¼f'k{kd&izf'k{k.k] f'k{k.k dk;ks±] Ldwy&dk;Z izn'kZu dh xq.koÙkk

lq/kkj ds var%{ksi½ ds laca/k esa mik; lq>kukA

(ii) ek/;fed f'k{kk esa fofHkUu f'k{kd izf'k{k.k

dk;ZØeksa@iSdst@ekM~;wYl ds laca/k esa fujh{k.k@leh{kk@laca/kh

mik; lq>kukA

(iii) ek/;fed f'k{kk esa vkj,e,l, ds rgr fuxjkuh laLFkkvksa }kjk

miyC/k djkbZ xbZ fuxjkuh@ewY;kadu fjiksVks± dh leh{kk djukA

(iv) f'k{k.k&izf'k{k.k dk;Z esa yxh laLFkkvksa ds chp leUo; c<+kus

ds lkFk&lkFk ,l,l,@vkj,e,l,@VhbZ ds chp leUo; c<+kukA

5- ,uvkjth dh ,d o"kZ dh de ls de nks cSBdsa gksaxhA

6- ,ulhbZvkjVh }kjk ,uvkjth dks lfpokyh; lgk;rk miyC/k djkbZ

tk,xhA

7- ,uvkjth] tSlk mi;qDr le>s] fof'k"V {ks=ksa dh ns[k&js[k ds fy, bl

izdkj ds mi&lewgksa dk xBu dj ldrk gSA

8- ,uvkjth ds dk;Zdykiksa vkSj flQkfj'kksa ls lacaf/kr fjiksVs± fe'ku

dk;Zdkjh lfefr ds ek/;e ls jk"Vªh; ek/;fed f'k{kk vfHk;ku jk"Vªh;

fe'ku dks izLrqr dh tk,axhA

dsjkfyu [kksaxokj ns'keq[k

funs'kd

——————

344

THE GAZETTE OF INDIA, FEBRUARY 15, 2014 (MAGHA 26, 1935)

[PART I—SEC. 1

MINISTRY OF MICRO, SMALL & MEDIUM ENTERPRISES

New Delhi, the 22nd January 2014

RESOLUTION

No. E-11015/03/2013-Hindi—The Government of India has

decided to reconstitute Hindi Salahkar Samiti for the Ministry

of Micro, Small & Medium Enterprises in pursuance of

Department of Official Language, Ministry of Home Affairs

O.M. No. II/20015/45/87-OL (A-2) dated 15.3.1988. The tenure

of the Samiti, its functions and composition etc. is given as

hereunder:-

1.

Minister,

Chairman

Ministry of Micro, Small &

Medium Enterprises

MEMBERS OF THE COMMITTEE OF PARLIAMENT ON

OFFICIAL LANGUAGE

2.

Shri Madan Lal Sharma,

Member

Member of Parliament (Lok Sabha),

22, Dr. Rajendra Prasad Marg,

New Delhi-110001

Permanent Address:

Village - Palatan,

Post Office - Pallanwalla,

Tehsil Akhnoor,

Distt. Jammu (Jammu & Kashmir)

PIN - 181204

3.

Shri Pradeep Tamta,

Member

Member of Parliament (Lok Sabha),

111, South Avenue,

New Delhi - 110011

Permanent Address:

Village & P.O. Lob,

Distt. Bageshwar,

(Uttarakhand)

PIN - 263628

MEMBERS OF M/O PARLIAMENTARY AFFAIRS

4.

Shri Narayan Singh Amlabe,

Member

Member of Parliament (Lok Sabha),

89, North Avenue,

New Delhi - 110001

Permanent Address:

Village - Amlabe,

P.O. Kodkiya,

Tehsil - Jeerapur,

District - Rajgarh, (Madhya Pradesh)

5.

Shri. P.C. Mohan,

Member

Member of Parliament (Lok Sabha),

160, South Avenue,

New Delhi-110 011

Permanent Address:

Shri. P.C. Mohan

1928, 30th Cross,

12th Main, Banshankari 2nd Stage,

Bangaluru, 560070, Karnataka

6.

Smt. Kusum Rai,

Member

Member of Parliament (Rajya Sabha),

C-704, Swarna Jayanti Sadan,

Dr. B.D. Marg,

New Delhi-110001

Permanent Address:

Smt. Kusum Rai

E-D-1, Rajajipuram,

Lucknow (U.P.)

PIN - 226017

7.

Dr. Ishwar Singh,

Member

Member of Parliament (Rajya Sabha),

5, South Avenue,

New Delhi-110011

Permanent Address:

Dr. Ishwar Singh,

70, Sector-13, Kurukshetra, Haryana

NON-OFFICIAL MEMBERS NOMINATED BY

DEPARTMENT OF OFFICIAL LANGUAGE

8.

Shri Amrendra Pratap Mall,

Member

Village-Radhiya Deoria,

Post-Hata, Distt. Kushinagar (U.P.)

PIN-274203

9.

Shri Anwar Zaki,

Member

Village-Mathauli,

Post-Kasia,

P.S.& Tehsil-Kasia

Distt. Kushinagar (U.P.)

10. Shri Rajkumar Singh,

Member

Village-Sekhuikhas,

Post-Nebua Rayganj,

Distt. Kushinagar (U.P.)

MEMBER NOMINATED BY KENDRIYA SACHIVALYA

HINDI PARISHAD

11. Shri Suresh Tiwari,

Member

Sahitya evam Sanskriti Mantri,

Kendriya Sachivalaya Hindi Parishad,

XY-68, Sarojini Nagar,

New Delhi-110023

Permanent Address:

Shri Suresh Tiwari,

H-1202, Amrapali Village, Nyaykhand-2,

( Near Kala Patthar)

Indrapuram, Ghaziabad - 201014 (U.P.)

MEMBER NOMINATED BY NAGRI PRACHARINI SABHA

12. (A) Dr. Padmakar Pandey,

Member

Pradhanmantri, Nagri Pracharini Sabha,

16-A, Aruna Asaf Ali Road,

New Delhi-110067

(B) Permanent Address:

K-65/22, Gola Dinanath,

Varanasi (Uttar Pradesh)

PIN - 221001

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, FEBRUARY 15, 2014 (MAGHA 26, 1935)

345

OTHER NON-OFFICIAL MEMBERS (Experts in Hindi

Language)

13. (A) Shri Harish Abrol Chhinda

Member

3C/43, Ist Floor, New Rohtak Road,

Karol Bagh (Opp-Liberty Cinema)

New Delhi-110005

(B) G-10 and G-12,

Double Storey Quarters,

Motia Khan, New Delhi-110055

14. Shri Dayanand Shukla,

Member

Vill-Naugawan Dih,

Post-Deoeth, Distt-Faizabad (U.P.)

15. (A) Shri K.V. Ramprasad,

Member

# 195, Bhagyalakshmi Nilaya,

Sri Anjaneyaswamy Temple Street,

Mulbagal-563131. Kolar Distt. Karnataka

(B) M/s Vardaraja Theatre,

MC Road, Mulbagal,

16. Shri Akbar Sharif,

Member

Azad Main Road, Srinivaspura, Kolar,

Karnataka-563135

OFFICIALS OF DEPARTMENT OF OFFICIAL LANGUAGE

17. Secretary,

Member

Department of Official Language

18. Joint Secretary,

Member

Department of Official Language

OFFICIALS OF MINISTRY OF MICRO, SMALL & MEDIUM

ENTERPRISES

19. Secretary,

Member

Ministry of Micro, Small &

Medium Enterprises

20. Additional Secretary &

Member

Financial Advisor,

Ministry of Micro, Small &

Medium Enterprises

21. Additional Secretary &

Member

Development Commissioner,

Office of Development Commissioner

(MSME),

Nirman Bhawan, New Delhi- 110108

22. Chairman-Cum-Managing Director,

Member

National Small Industries

Corporation Limited,

Okhla Industrial Area,

New Delhi-110020

23. Chief Executive Officer,

Member

Khadi and Village Industries Commission,

Mumbai- 400056 (Maharashtra)

24. Chairman,

Member

Coir Board,

Kochi- 682016 (Kerala)

25. Director General,

Member

National Institute for Entrepreneurship

& Small Business Development,

Noida - 201309 (U.P.)

26. Director,

Member

Indian Institute of Entrepreneurship,

Guwahati - 781029 (Assam)

27. Director General,

Member

National Institute for Micro,

Small & Medium Enterprises,

Hyderabad- 500045 (Andhra Pradesh)

28. Director,

Member

Mahatma Gandhi Institute

for Rural Industrialization (MGIRI),

Wardha- 442001 (Maharashtra)

29. Joint Secretary,

Member

Ministry of Micro, Small &

Medium Enterprises

30. Joint Secretary,

Member

Ministry of Micro, Small &

Secretary

Medium Enterprises

2. Functions

The functions of the Samiti will be to advise the Ministry

regarding progressive use of Hindi in official work.

3. Tenure

The term of the Samiti will be three years from the date

of formation provided that:—

(a) Members of Parliament who are the members of the

Samiti shall cease to be members as soon as they

cease to be Members of Parliament.

(b) Ex-officio Members of the Samiti shall continue as

Members as long as they hold the office by virtue

of which they are Members of the Samiti.

(c) If a vacancy arises in the Samiti due to resignation

or death of a Member, the Member appointed in that

capacity shall hold the office for the residual term for

three years.

4. General

Headquarter of the Samiti will be at Udyog Bhawan, New

Delhi, but it may hold its meetings at any other station also.

5. Travelling and other Allowances.

(a) The Members of Parliament nominated in the Samiti

will be paid Travelling Allowance and Daily

Allowance as per the provisions in the "Members of

Parliament (Salary, Allowance & Pension) Act, 1954",

346

THE GAZETTE OF INDIA, FEBRUARY 15, 2014 (MAGHA 26, 1935)

[PART I—SEC. 1

amendments issued from time to time and rules made

thereunder vide Department of Official Language,

Office Memorandum No. II/20034/04/2005-O.L.

(Policy-2), dated 03.02. 2006.

(b) Travelling Allowance and Daily Allowance to other

non-official members of the Samiti will be paid as per

the guidelines contained in the Department of Official

Language O.M.No.II/22034/04/86-OL (A-2) dated

22 January, 1987 and in accordance with the

prescribed rates and rules, as amended from time to

time, by Government of India.

ORDER

Ordered that a copy of the Resolution be communicated

to the President's Secretariat, the Prime Minister's Office,

Lok Sabha Secretariat, Rajya Sabha Secretariat, Cabinet

Secretariat, Planning Commission, all the Ministries and

Departments of the Government of India, Office of the

Comptroller and Auditor General of India, all the Members

of the Samiti and all State Governments and Union Territory

Administrations.

Ordered also that the Resolution be published in the

Gazette of India for information of general public.

SURENDRA NATH TRIPATHI

Jt. Secy.

MINISTRY OF CONSUMER AFFAIRS & FOOD AND

PUBLIC DISTRIBUTION

(DEPARTMENT OF FOOD AND PUBLIC

DISTRIBUTION)

New Delhi, the 31st January 2014

RESOLUTION

No. 8-12/2013-S&I—It has been decided to reconstitute

the Committee to suggest/ recommend to the Government

for formulation of specifications of foodgrains for Central

Pool procurement notified vide Resolution No. 8-1/2000-S&I

dated 8.5.2000 and published in the Gazette of India,

June 3, 2000 (Part-1, Section-I). The Committee reconstituted

is as under:—

(i)

Joint Secretary (Policy)

Chairman

(ii)

Joint Commissioner (S&R)

Member

Secretary

(iii)

Executive Director (QC),

Member

Food Corporation of India

(iv)

General Manager (QC),

Member

Food Corporation of India

(v)

Secretary (Food), Govt. of Punjab

Member

(vi)

Secretary (Food),

Member

Govt. of Andhra Pradesh

(vii)

Secretary (Food), Govt. of U.P.

Member

(viii) Secretary (Food), Govt. of Kerala

Member

(ix)

Secretary (Food),

Member

Govt. of Madhya Pradesh

(x)

Secretary (Food), Govt. of Maharashtra

Member

(xi)

Secretary (Food), Govt. of Assam

Member

(xii)

Secretary (Food), Govt. of Odisha

Member

(xiii) Director or his nominee from CFTRI,

Member

Mysore

2. The function of the Committee shall be as under:

i. To suggest/recommend for the formulation of Uniform

Specification of foodgrains for Central Pool

procurement every year before the commencement of

Kharif & Rabi Marketing seasons.

ii. To suggest/recommend for relaxation in the Uniform

Specifications on the request of State Government (s)

in case of damage of foodgrain crops/harvested food

grains due to natural calamities etc.

3. The Committee will meet twice in a year well before the

commencement of each Kharif & Rabi Marketing season

and will submit its suggestions/recommendations to the

Government regarding formulation of Specifications.

4. No Secretariat assistance of any kind shall be provided

by the Government for the job. The Committee shall manage

the work on their own utilising the staff available with the

members. Monitoring of the follow up on the report of the

Committee shall be done by the S&I Section in the Ministry

of Consumer Affairs, Food & Public Distribution (Department

of Food & Public Distribution).

5. Expenditure on account of TA/DA of the Chairman and

the Members of the Committee shall be borne by their

respective Departments/Institutions.

Ordered that a copy of the Resolution be communicated

to the Food Secretaries of Food & Supplies Department of

all the States and UT Administrations, Food Corporation of

India and all members of the committee under reference.

Ordered also that the Resolution be published in the

Gazette of India for general information.

U.K.S. CHAUHAN

Jt. Secy.

MINISTRY OF HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT

(DEPARTMENT OF HIGHER EDUCATION)

New Delhi, the 10th January 2014

RESOLUTION

No. 1-20/2010-Skt.II (Part)—In order to assess the present

status of Sanskrit education in all its aspects and to integrate

traditional Sanskrit knowledge into the modern system of

education, it is hereby resolved to appoint Second Sanskrit

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, FEBRUARY 15, 2014 (MAGHA 26, 1935)

347

Commission with the following scholars:—

1. Prof. Satyavrat Shastri,

Chairman

Eminent Sanskrit Scholar

Jnanpith and Padma Bhushan Awardee

2. Shri Gautam Patel,

Member

Ex- President

Sanskrit Sahitya Academy

Gujarat.

3. Prof. Sudarsan Sarma,

Member

Former Vice-Chancellor,

Tirupati Vedic Vidyapeetha, Tirupati.

4. Shri Devarshi Kalanath Shastri,

Member

Chief Editor Bharti Sanskrit Monthly,

Ex-Chairman, Rajasthan Sanskrit Academy

Jaipur.

5. Prof. Manbendu Banerjee,

Member

Hony. Secretary,

Sanskrit Sahitya Parishat,

Kolkata.

6. Prof. K. Ramasubramanian,

Member

Cell for Indian Science and

Technology in Sanskrit, IIT, Mumbai

7. Dr. P. Ramanujan,

Member

Associate Director (Indian Heritage and

Language Computing), C-DAC,Bangalore.

8. Prof. R.K. Dube,

Member

Senior Professor and Head (Retd.),

Department of Material Science and

Engineering, IIT, Kanpur.

9. Prof. Vempaty Kutumba Sastry,

Member

President, International Association of

Sanskrit Studies, Paris & Vice Chancellor,

Sri Somnath Sanskrit University, Veraval,

Gir-Somnath District, Gujarat.

10. Dr. Mohan Gupta,

Member

D. Litt., I.A.S. (Retd.),

Former Vice Chancellor, Maharshi Panini

Sanskrit & Vedic Vishwavidyalaya, Ujjain.

11. Prof. Swapna Devi,

Member

Department of Sanskrit,

Assam University,

Silchar.

12. Dr. Yoganand Shastri,

Member

Former Professor Bhagat Singh College,

University of Delhi, New Delhi.

13. Vice Chancellor,

Member-

Rashtriya Sanskrit Sansthan,

Secretary

New Delhi.

2. The terms of reference of the Commission will be-

i.

To undertake a survey of the existing facilities for

Sanskrit Education in Schools, Colleges, Universities

and other institutions and to suggest remedial

measures for promoting the study of Sanskrit at all

levels, including research;

ii.

To examine the traditional system of Sanskrit

Education in order to find out what features from it

could be usefully incorporated into the modern

system;

iii.

To suggest measures to integrate Sanskrit studies

with other disciplines like Physics, Chemistry,

Mathematics, Medical Science, Law,Architecture,

Languages etc., to make them more relevant to

modern times;

iv.

To suggest measures for non-formal or distance

education system for Sanskrit;

v.

To suggest ways and means to use new methods of

imparting Sanskrit Education with the help of modern

tools;

vi.

To devise means for setting up of translation bureau

in Universities and institutions of higher learning for

translating standard Sanskrit works in regional

languages and vice-versa; and

vii. To suggest road map for upgrading the Rashtriya

Sanskrit Sansthan into an institution of National

Importance.

3. The Commission may:-

(a) obtain such information as they may consider useful

for or form relevant to determine any matter under

their consideration whether by asking for written

memoranda or by examining witnesses or in such

and in such manner as they may consider appropriate,

from the Central Government, the State Governments,

and such other authorities, organizations, institutions

or individuals as may, in the opinion of the

Commission, be of assistance to them;

(b) regulate their own procedure, including the fixing of

places and time of their sittings and deciding

whether to sit in public or in camera;

(c) appoint such and so many Sub-Committees from

amongst their members to exercise such powers and

perform such duties as may be delegated to them by

the Commission;

(d) visit or depute any of their Sub-Committees to visit

such parts of the Territory of India as they consider

necessary or expedient;

(e) act, notwithstanding the temporary absence of any

member or the existence of any vacancy among the

members; and

(f) co-opt experts to assist the Commission in its Sub-

Committees.

348

THE GAZETTE OF INDIA, FEBRUARY 15, 2014 (MAGHA 26, 1935)

[PART I—SEC. 1

4. Rashtriya Sanskrit Sansthan will provide the necessary

secretarial assistance to the Commission and would meet

the expenditure on its meetings including TA/DA of the

members, as per Govt. of India Rules and Regulations.

5. The Commission will submit its report within one year of

issue of this Resolution.

JAGMOHAN SINGH RAJU

Jt. Secy.

————

DEPARTMENT OF SCHOOL EDUCATION & LITERACY

New Delhi, the 18th December 2013

No. 1-22/2013-RMSA.1—Para 5.1 & 5.2 of Chapter-V

(Quality Improvement in Secondary and Higher

Secondary Education) of the Framework Document of

Rashtriya Madhyamik Shiksha Abhiyan (RMSA) states

as under:

“5.1

The Rashtriya Madhyamik Shiksha Abhiyan is

committed to universalize quality education at Secondary

and Higher Stage. The focus in quality interventions

would have to be on meeting the complex needs of this

stage in terms of quality infrastructure, Management

Information System, curriculum development, learning

resources, teacher qualification, competency, subject

specific deployment in schools, in service training of

teachers and heads of the school, academic support at

all level, classroom based support and supervision issues

etc.

5.2

The Mission would encourage States to focus

on total development of children, encouragement to

sports, cultural activities, project work involving

interaction with social and natural surroundings, activity

based learning, exposure to life skills with regard to

health, nutrition, professions, etc. Encouragement to

work experience would require the attachment of children

with professionals, farmers, artisans, in order to master

the social and natural context."

2. In pursuance of the above, the National Resource

Group (NRG) for Rashtriya Madhyamik Shiksha Abhiyan

(RMSA) is to be constituted. The NRG would play a critical

role in guiding the RMSA programme to meet the scheme

objectives in quality improvement in secondary education.

Accordingly, the NRG for RMSA is hereby constituted with

effect from 18th December, 2013 as follows:

(1) Secretary, Government of India,

Chairperson

Department of School Education &

Literacy, Ministry of Human

Resource Development

(2) Director, National Council of

Vice

Educational Research & Training

Chairperson

(NCERT)

(3) Vice-Chancellor, National Council of

Member

Education Planning & Administration

(NUEPA)

(4) Chairperson, National Council for

Member

Teacher Education (NCTE)

(5) Additional Secretary (SE), Department

Member

of School Education & Literacy,

Ministry of Human Resource

Development

(6) Additional Secretary (EE), Department

Member

of School Education & Literacy,

Ministry of Human Resource

Development

(7) Joint Secretary, SE-I

Member

(8) Chairman, Central Board of

Member

Secondary Education (CBSE)

(9) Chairman, National Council of

Member

Teacher Education (NCTE)

(10) Head, Department of Teacher

Member

Education, NCERT

(11) Head, Department of Educational

Member

Measurement and Evaluation (DEME),

NCERT

(12) One representative from each Regional

Institutes of Education (RIE), to be

nominated by Vice Chairperson, NRG

(Director, NCERT)

(a) RIE, Mysore

(b) RIE, Shillong

(c) RIE, Bhubaneshwar

Members

(d) RIE, Ajmer

(e) RIE, Bhopal

(13) One State representative from five

regions to be nominated by

Chairperson, NRG:

(i)

Education Secretary of Tamil Nadu

(ii) Education Secretary of Gujarat

(iii) Education Secretary of

Members

Madhya Pradesh

(iv) Education Secretary of

Himachal Pradesh

(v) Education Secretary of Assam

(14) Four Directors of SCERT to be

nominated by Chairperson, NRG:

(i)

Director, SCERT, Karnataka

(ii) Director, SCERT, Andhra Pradesh

Members

(iii) Director, SCERT, Uttar Pradesh

(iv) Director, SCERT, Nagaland

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, FEBRUARY 15, 2014 (MAGHA 26, 1935)

349

(15) One expert each in - Assessments and

Learning Outcomes, Inclusive Education

(I.E), Information and Communication

Technology (ICT), Girls Education,

Education of Minorities, Tribal

Education, Adolescent Education

Issues, School Leadership

to be nominated by Chairperson, NRG:

(i)

Dr. Rukmini Banerjee

(ii)

Prof. Anita Jhulka

(iii)

Prof Rashmi Diwan

(iv) Sh. Anwar Sadat, Director,

IT @ School, Kerala

(v)

Prof. Gauri Srivastava

Members

(vi) Sh. Halim Khan/ Prof. Juber Minai,

Jamia Millia Islamia

(vii) Dr. Minati Panda, JNU

(viii) Prof. Saroj Yadav, HoD, DESS,

NCERT

(ix)

Shri. Subir Shukla, Director,

IGNUS PAHAL

(16) Two experts each in Secondary Teacher

Education, Teacher Performance,

Science and Maths, Pupil Evaluation

Systems; Special Training and building

programmes to be nominated by the

Chairperson, NRG:

(i)

Expert in Teacher Education -

Prof. Rama Mathew, Delhi University

(ii) Expert in Teacher Performance -

Prof. Jacob Tharu

(iii) Expert in Science - Prof. Amitabh

Members

Mukherjee, Delhi University

(iv) Expert in Mathematics -

Prof. Anita Rampal, Delhi University

(v) Expert in Pupil Evaluation System -

Dr. Nargis Panchapakesan

(vi) Expert in Special Training -

Sh. Venkat Reddy, M.V. Foundation

(17) Five experts on key curricular areas of

National Curricular Framework (NCF) - 2005,

to be nominated by Vice Chairperson,

( Director, NCERT) NRG:

(i)

(ii)

(iii)

Members

(iv)

(v)

(18) All Directors / Deputy Secretaries,

Members

RMSA, Department of School

Education & Literacy, Ministry of

Human Resource Development

(19) Chief Consultant, Pedagogy Unit,

Member

Technical Support Group (TSG), EdCIL

(India) Ltd.

(20) Head, RMSA Project Cell, NCERT

Member

Secretary

3. The term of nominated members of the NRG (at Sr. No.

13 & from 15 to 17 above) shall be two years or till nomination

of their successors, whichever is later.

4. The Terms of References for the NRG are proposed as:

(i)

To oversee/review and suggest steps with regard to

quality interventions under RMSA (interventions to

improve the quality of teacher training, teaching

practices, school performance etc.)

(ii) To oversee/review/suggest steps regarding the

various Teacher Training Programmes / Packages/

Modules in Secondary Education.

(iii) To review the Monitoring/Evaluation Reports

provided by monitoring institution under RMSA/ in

Secondary Education.

(iv) To enhance co-ordination between institutions

involved in teacher training as well as to enhance

coordination between SSA/RMSA/TE.

5. NRG will meet at least twice a year.

6. The secretarial support to the NRG will be provided by

NCERT.

7. NRG may constitute such sub-groups for dealing with

specific areas, as it may deem appropriate.

8. Activities and recommendations of the NRG shall be

reported to the Rashtriya Madhyamik Shiksha Abhiyan

National Mission through the Mission's Executive Committee.

CARALYN KHONGWAR DESHMUKH

Dir.

eqnz.k funs'kky; }kjk] Hkkjr ljdkj eqæ.kky;] ,u-vkbZ-Vh- Qjhnkckn esa eqfær

,oa

çdk'ku

fu;a=d]

fnYyh

}kjk

çdkf'kr]

2014

PRINTED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS,

N.I.T. FARIDABAD AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2014

www.dop.nic.in

DOPGIPF—[PART I—SEC.1]—120 Copies.