jftLVªh la- Mh,y¼,u½-04@0007@2003&&05

REGISTERED No. DL(N)-04/0007/2003—05

lkIrkfgd@WEEKLY

çkf/kdkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 19]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] ebZ 10—ebZ 16] 2014 ¼oSlk[k 20] 1936½

No. 19]

NEW DELHI, SATURDAY, MAY 10—MAY 16, 2014 (VAISAKHA 20, 1936)

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

fo"k;&lwph

lR;eso t;rs

1—51 GI/2014

(813)

Hkkx I—[k.M&1—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fof/krj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk

ladYiksa ls lEcfUèr vfèlwpuk,a. ..............

813

Hkkx I—[k.M&2—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ ljdkjh vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa]

inksUufr;ksa] Nqfê;ksa vkfn ds lEcUè esa

vfèlwpuk,a. ..............................................

367

Hkkx I—[k.M&3—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, ladYiksa

vkSj vlkafof/kd vkns'kksa ds lEcU/k esa

vfèlwpuk,a. ...............................................

1

Hkkx I—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh dh xbZ ljdkjh

vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa] inksUufr;ksa]

Nqfê;ksa vkfn ds lEcU/k esa vfèlwpuk,a. .....

577

Hkkx II—[k.M&1—vf/kfu;e] v/;kns'k vkSj fofu;e. ............

¹

Hkkx II—[k.M&1d—vf/kfu;eksa] v/;kns'kksa vkSj fofu;eksa

dk fgUnh Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB. .................

¹

Hkkx II—[k.M&2—fo/ks;d rFkk fo/ks;dksa ij izoj lfefr;ksa

ds fcy rFkk fjiksVZ. ...................................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼i½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa ¼j{kk

ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafofèd

fu;e ¼ftuesa lkekU; Lo:i ds vkns'k vkSj

mifof/k;ka vkfn Hkh 'kkfey gaS½....................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼ii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

vkns'k vkSj vf/klwpuk,a. ............................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼iii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼ftlesa j{kk ea=ky; Hkh 'kkfey gS½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafof/kd

fu;eksa vkSj lkafof/kd vkns'kksa ¼ftuesa lkekU;

Lo:i dh mifofè;ka Hkh 'kkfey gSa½ ds fgUnh

izkf/kd`r ikB ¼,sls ikBksa dks NksM+dj tks Hkkjr

ds jkti= ds [k.M 3 ;k [k.M 4 esa izdkf'kr

gksrs gSa½. .....................................................

*

Hkkx II—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

fu;e vkSj vkns'k. ......................................

*

Hkkx III—[k.M&1—mPp

U;k;ky;ksa]

fu;a=d

vkSj

egkys[kkijh{kd] la?k yksd lsok vk;ksx] jsy

foHkkx vkSj Hkkjr ljdkj ls lEc)

vkSj v/khuLFk dk;kZy;ksa }kjk tkjh dh xbZ

vfèlwpuk,a. ..............................................

495

Hkkx III—[k.M&2—isVsaV dk;kZy; }kjk tkjh dh xbZ isVsUVksa vkSj

fMtkbuksa ls lEcfU/kr vf/klwpuk,a vkSj uksfVl

¹

Hkkx III—[k.M&3—eq[; vk;qDrksa ds izkf/kdkj ds v/khu

vFkok }kjk tkjh dh xbZ vfèlwpuk,a..........

¹

Hkkx III—[k.M&4—fofo/k vf/klwpuk,a ftuesa lkafof/kd fudk;ksa

}kjk tkjh dh xbZ vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkiu

vkSj uksfVl 'kkfey gSa. ................................ 2771

Hkkx IV—xSj&ljdkjh O;fDr;ksa vkSj xSj&ljdkjh fudk;ksa

}kjk tkjh fd, x, foKkiu vkSj uksfVl.....

435

Hkkx V—vaxzsth vkSj fgUnh nksuksa esa tUe vkSj e`R;q ds vkadM+ksa

dks n'kkZus okyk lEiwjd. ............................

¹

¹vkadM+s izkIr ugha gq,A

i`"B la-

i`"B la-

CONTENTS

Page

No.

PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non-

Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the

Government of India (other than the

Ministry of Defence) and by the Supreme

Court .........................................................

PART I—SECTION 2—Notifications regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the

Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and by

the Supreme Court ....................................

PART I—SECTION 3—Notifications relating to resolutions

and Non-Statutory Orders issued by the

Ministry of Defence....................................

PART I—SECTION 4—Notifications regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the Ministry

of Defence................................................

PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and Regulations

PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi

language, of Acts, Ordinances and

Regulations ...............................................

PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select

Committee on Bills ...................................

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General

Statutory Rules (including Orders, Bye-

laws, etc. of general character) issued by the

Ministry of the Government of India (other

than the Ministry of Defence) and by the

Central Authorities (other than the

Administration of Union Territories) ........

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory

Orders and Notifications issued by the

Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and

by the Central Authorities (other than the

Administration of Union Territories) .....

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative

texts in Hindi (other than such texts,

published in Section 3 or Section 4 of the

Gazette of India) of General Statutory Rules

& Statutory Orders (including Bye-laws of

a general character) issued by the

Ministries of the Government of India

(including the Ministry of Defence) and by

Central

Authorities

(other

than

Administration of Union Territories).........

PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders

issued by the Ministry of Defence ...........

PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High

Courts, the Comptroller and Auditor

General, Union Public Service Commission,

the Indian Government Railways and by

Attached and Subordinate Offices of the

Government of India .................................

PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued

by the Patent Office, relating to Patents

and Designs .............................................

PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under

the authority of Chief Commissioners ......

PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications

including

Notifications,

Orders,

Advertisements and Notices issued by

Statutory Bodies .......................................

PART IV—Advertisements and Notices issued by Private

Individuals and Private Bodies .................

PART V—Supplement showing Statistics of Births and

Deaths etc. both in English and Hindi ......

*Folios not received.

814

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 10, 2014 (VAISAKHA 20, 1936)

[PART I—SEC. 1

813

1

577

*

Page

No.

435

2771

495

367

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] ebZ 10] 2014 ¼oSlk[k 20] 1936½

815

Hkkx I — [k.M 1

[PART I—SECTION 1]

[¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fofèrj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk ladYiksa ls lacaf/kr vf/klwpuk,a]

[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]

——————

jk"Vªifr lfpoky;

ubZ fnYyh] fnukad 26 tuojh] 2014

la[;k 50&izst@2014&jk"Vªifr] p.Mhx< ds vfXu”keu ,oa vkikrdkyhu lsok ds

fuEufyf[kr vf/kdkjh dks ohjrk ds fy, vfXu”keu lsok ind lg"kZ iznku djrs gSa%&

Jh j.k/khj flag

Qk;jeSu

2-

fnukad 23&01&2013 dks 08-01 cts vfXu”keu ,oa vkikrdkyhu lsok dsUnz ds daVªksy

:e] lSDVj 17] p.Mhx<] dks lwpuk feyh fd edku l0 2324 lSDVj 37@lh p.Mhx< esa vkx

yx xbZ gSA lwpuk feyrs gh rqjUr vfXu”keu ny Qk;j VsaMj ds lkFk ?kVukLFky ij igqapsA

?kVukLFky igqapus ij ns[kk fd vkx ,y ih th flysaMj ls yxh gSA vfXu“keu ny us c<rh gqbZ

vkx dks Ckq>kus dk dk;Z 'kq: fd;kA Jh j.k/khj flag] Qk;jeSu lcls vkxs jgdj vkx ij

yxkrkj ikuh Mky jgs FksA og tkurs Fks fd xSl flysaMj dHkh Hkh QV ldrk gSA viuh tku dh

ijokg uk djrs gq, mUgksus cpko dk;Z tkjh j[kkA vkx Ckq>kus ds nkSjku xSl flysaMj QV x;k o

Jh j.k/khj flag] Qk;jeSu cqjh rjg ls ?kk;y gks x,A mUgsas ogkWa ls ckgj fudky dj vLirky esa

Hkjrh djk;k x;kA bl lkgfld dk;Z ls cMh nq/kZVuk gksus ls cp xbZA

3-

Qk;jeSu Jh j.k/khj flag us mRd`"V ohjrk] vnE; lkgl] O;olkf;d dq’kyrk ,oa mPp

dksfV dh dRrZO; ijk;.krk dk ifjp; fn;kA

4-

;g iqjLdkj ohjrk ds fy, vfXu'keu lsok ind iqjLdkj dks 'kkflr djus okyh

fu;ekoyh ds fu;e 3¼1½ ds rgr iznku fd;s tkrs gSa vkSj ifj.kker% fu;e 5¼d½ ds rgr vuqe;

fo’ks"k HkRrk fnuakd 23-01-2013 ls blds lkFk ns; gksxkA

lqjs”k ;kno

jk"Vªifr ds fo”ks"k dk;kZf/kdkjh

816

Hkkjr dk jkti=] ebZ 10] 2014 ¼oSlk[k 20] 1936½

[Hkkx I—[k.M 1

la[;k 51&izst@2014&jk"Vªifr] fetksje vfXu”keu ,oa vkikrdkyhu lsok ds fuEufyf[kr

vf/kdkfj;ksa dks ohjrk ds fy, vfXu”keu lsok ind lg"kZ iznku djrs gSa%&

1-

Jh lh yyvkseiqb;k

Qk;jeSu

2-

Jh lh yyxgkgeksb;k

Qk;jeSu

3-

Jh ch ouyyjqvRryqkMak

Qk;jeSu

2-

fnukad 11-05-2013 dks 03-30 cts vfXu”keu ,oa vkikrdkyhu lsok dsUnz esa lwpuk feyh

fd ysiqVykax jkegyqu ouxykbZ ,fj;k] vkbtksy] fetksje esa yksd fuekZ.k foHkkx dh ikWap eaftyk

bekjr fxj xbZ gSA lwpuk feyrs gh rqjUr vfXu”keu ,oa vkikrdkyhu lsok dsUn ds Qk;jeSu

Jh lh yyvkseiqb;k] Jh lh yyxgkgeksb;k] Jh ch ouyyjqvRryqkMak QkW;j VsaMj ,oa vfXu cpko

;U+=ksa ds lkFk ?kVukLFky ij igqWapsA ?kVukLFky ij igqWapus ij ;g ik;k fd ,d iWakp eaftyk yksd

fuekZ.k foHkkx fd dadzhV dh bekjr tks fd igkMh ds f”k[kj ij fLFkr Fkh {kfrxzLr gksdj yq<drs

gq, 500 QhV uhps ?kus voklh; {ks+= esa vkdj fxj xbZ gSA bekjr ds fxjus ls lkr dadzhV dh

bekjrs] vkB dPph bekjrs o dbZ xkfM;ka iwjh rjg ls {kfrxzLr gks dj dadzhV vkSj feVVh ds

eyos ds uhps nch gSaA tc cpko ny ds lnL; {kfrxzLr LFky dk fujh{k.k dj jgs Fks rc Hkh

bekjrksa dk eyck ,oa PkVzVkuks dk fxjuk tkjh FkkA {kfrxzLr bekjr ds eycs ls ,d O;fDr ds

fpYykus dh vkokt lqukbZ nhA cpko ny ds rhuksa lnL;ksa us eyos ds fxjus dh ijokg fd,

fcuk] ?kqVuksa ds cy] eycs dks gVkrsa gq,] ,d NksVs ,oa va/ksjs jkLrs ls vkxs c<uk tkjh j[kkA

yxHkx ,d ?kaVs ds i'pkr cpko ny ogka igqWapk tgka ,d vkSjr enn ds fy, fpYyk jgh FkhA

cpko ny ds rhuksa lnL;ksa us ml vkSjr dks yxHkx 05-00 ctsa ftank ckgj fudky fy;k] ftldk

uke Jhefr ueckjfy;kfu Fkk vkSj og vLFkek dh ejht Hkh FkhA cpko ny ds rhuksa lnL;ksa us

cpko dk;Z tkjh j[krs gq, vkB vU; yksxksas dks eycs ls ftank vkSj 17 e`rdks dks dadzhV dh

/koLr bekjr ls ckgj fudkykA

3-

Qk;jeSu Jh lh yyvkseiqb;k] Jh lh yyxgkgeksb;k] Jh ch ouyyjqvRryqkMak us mRd`"V

ohjrk] vnE; lkgl] O;olkf;d dq’kyrk ,oa mPp dksfV dh dRrZO; ijk;.krk dk ifjp; fn;kA

4-

;g iqjLdkj ohjrk ds fy, vfXu'keu lsok ind iqjLdkj dks 'kkflr djus okyh

fu;ekoyh ds fu;e 3¼1½ ds rgr iznku fd;s tkrs gSa vkSj ifj.kker% fu;e 5¼d½ ds rgr vuqe;

fo”ks"k HkRrk fnuakd 11-05-2013 ls blds lkFk ns; gksxkA

lqjs”k ;kno

jk"Vªifr ds fo”ks"k dk;kZf/kdkjh

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] ebZ 10] 2014 ¼oSlk[k 20] 1936½

817

la[;k 52&izst@2014&jk"Vªifr] rfeyukMq vfXu”keu ,oa cpko lsok ds fuEufyf[kr

vf/kdkjh dks ohjrk ds fy, vfXu”keu lsok ind lg"kZ iznku djrs gSa%&

Jh tke es”kk lkfgc futke cV'kk

Qk;jeSu

2-

fnukad 09-09-13 dks 10-40 cts xksfcpsfViky;e vfXu”keu ,oa cpko dsUnz esa lwpuk feyh

fd dqYyeikYk;e xkWo] osykyiky;e Hkkx] xksohpsVhiYy;e] bjksM] rfeyukMq esa ,d O;fDr dj.k]

mez 21 o’kZ] 100 QqV xgjs dq,Wa esa lQkbZ djrs le; fxj x;k gSA lwpuk feyrs gh ,d cpko

ny LVs”ku vkfQlj dh vxokbZ esa QkW;j ,oa jsLkD;w VsaMj ds lkFk ?kVukLFky igWaqpsA ?kVukLFky

igqaWpus ij ik;k fd 21 o"kZ dk ,d Nk+= /oLr dq,Wa esa Qlk gqvk gSA Qk;jeSu tke es”kk lkfgc

futke cV'kk] mez 57 o"kZ] vuqHko 32 lky us viuh tku o dq,Wa esa tgjhyh xSl dh lEHkkouk dh

ijokg uk djrs gq,] Nk+= dks cpkus ds fy,] dq,WaWa esa mrj x, o LVªspj xkaB fd enn ls ihfMr

dks vU; cpko ny ds lnL;ksa dh enn ls dq,WaWa ls ckgj fudkykA

3-

Qk;jeSu Jh tke es”kk lkfgc futke cV'kk us mRd`"V ohjrk] vnE; lkgl] O;olkf;d

dq”kyrk ,oa mPp dksfV dh dRrZO; ijk;.krk dk ifjp; fn;kA

4-

;g iqjLdkj ohjrk ds fy, vfXu'keu lsok ind iqjLdkj dks 'kkflr djus okyh

fu;ekoyh ds fu;e 3¼1½ ds rgr iznku fd;s tkrs gSa vkSj ifj.kker% fu;e 5¼d½ ds rgr vuqe;

fo’ks"k HkRrk fnuakd 09-09-13 ls blds lkFk ns; gksxkA

lqjs”k ;kno

jk"Vªifr ds fo”ks"k dk;kZf/kdkjh

——————

la[;k 53&izst@2014& jk"Vªifr] x.kra= fnol 2014 ds volj ij fuEufyf[kr vf/kdkfj;ksa

dks mudh fof”k"V lsok ds fy, jk"Vªifr dk vfXu”keu lsok ind lg"kZ iznku djrs gSa%&

1-

Jh Qtywj jgeku 'kjhQ

jhtuy Qk;j vkfQlj

dukZVd

2-

Jh f”kCkkuhxkSMk ,p0 ,e0

ftyk vfXu”keu vf/kdkjh

dukZVd

3-

Jh Hkkcxzkgh ?kMsbZ

fMIVh Qk;j vkfQlj

vksMh”kk

818

Hkkjr dk jkti=] ebZ 10] 2014 ¼oSlk[k 20] 1936½

[Hkkx I—[k.M 1

4-

Jh euksjatu Hkksy

fMIVh Qk;j vkfQlj

vksMh”kk

5-

Jh lkseukFk csgsjk

fQVj LVs”ku vkfQlj

vksMh”kk

6-

Jh nq[kh”;ke nkl

goynkj estj

vksMh”kk

7-

Jh v{k; dqekj iz/kku

vflLVsaV LVs”ku vkfQlj

vksMh”kk

8-

Jh f”kf”kj dqekj HkVkpkthZ

Qk;jeSu

vksMh”kk

9-

Jh fcuksn dqekj ;kno

vflLVsaV lc baLiSaDVj (Qk;j)

lh0vkbZ0,l0,Q0] ,e0,p0,0

10-

Jh lsok jke

vflLVsaV lc baLiSaDVj (Qk;j)

lh0vkbZ0,l0,Q0] ,e0,p0,0

11-

Jh nsosUnz flag pkSgku

mi eq[; vfXu”keu vf/kdkjh

ijek.kq ÅtkZ foHkkx

2-

;g iqjLdkj fof”k"V lsok ds fy, jk"Vªifr dk vfXu”keu lsok ind iqjLdkj dks 'kkflr

djus okys fu;eksa ds fu;e 3(ii) ds rgr iznku fd;k tkrk gSaA

lqjs”k ;kno

jk"Vªifr ds fo”ks"k dk;kZf/kdkjh

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] ebZ 10] 2014 ¼oSlk[k 20] 1936½

819

la[;k 54&izst@2014&jk"Vªifr] x.kra= fnol 2014 ds volj ij fuEufyf[kr vf/kdkfj;ksa

dks mudh ljkguh; lsok ds fy, vfXu”keu lsok ind lg"kZ iznku djrs gSa%&

1-

Jh 'kqDyk jke cksjks

LVs”ku vkfQlj

vle

2-

Jh fy[ksUnz cksjk

lc vkfQlj

vle

3-

Jh fnus”k dkfyVk

yhfMax Qk;jeSu

vle

4-

Jh ds0 ,y0 ikBd

LVs”ku Qk;j vkfQlj

nknjk ,oa ukxj gosyh

5-

Jh oh0 ch0 jksfgr

lc vkfQlj

nknjk ,oa ukxj gosyh

6-

Jh th0 Mh0 'ks[k

yhfMax Qk;jeSu

neu ,oa nho

7-

Jh v’kksd th0 esuu

funs'kd

xksok

8-

Jh gjhpUnzk Mh0 ukbZd

LVs”ku Qk;j vkfQlj

xksok

9-

Jh dk”khukFk nqyok lSy

lc vkfQlj

xksok

10-

Jh fclks jxq xkol

MªkbZoj vWkijsVj

xksok

11-

Jh txnh”k pUnz 'kekZ

LVs”ku Qk;j vkfQlj

fgekpy izns’k

820

Hkkjr dk jkti=] ebZ 10] 2014 ¼oSlk[k 20] 1936½

[Hkkx I—[k.M 1

12-

Jh f”ko”kadj Vh0 ,u0

jhtuy Qk;j vkfQlj

dukZVd

13-

Jh vekuqYyk [kku

ftyk vfXu”keu vf/kdkjh

dukZVd

14-

Jh d`".kIik ch0

Qk;j LVs”ku vkfQlj

dukZVd

15-

Jh varIik

vflLVsaV Qk;j LVs”ku vkfQlj

dukZVd

16-

Jh csadVs”k

vflLVsaV Qk;j LVs”ku vkfQlj

dukZVd

17-

Jh xtsUnz oh0

yhfMax Qk;jeSu

dukZVd

18-

Jh eYYks”k

Qk;jeSu

dukZVd

19-

Jh jfoUnzu ih0 oh0

vflLVsaV LVs”ku vkfQlj

dsjy

20-

Jh fotq oh0 ds0

yhfMax Qk;jeSu

dsjy

21-

Jh Vh0 fouksn dqekj

yhfMax Qk;jeSu

dsjy

22-

Jh ckcw flag [kkjbZce

lc vkfQlj

ef.kiqj

23-

Jh [kqeu fiVj rak[kqy

yhfMax Qk;jeSu

ef.kiqj

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] ebZ 10] 2014 ¼oSlk[k 20] 1936½

821

24-

Jh x.ks”k eqDru

lc vkfQlj

es?kky;

25-

Jh fi[kqoh lsek

fMIVh ,l0ih0 (,Q0 ,aM bZ0 ,l0)

ukxkySaM

26-

Jh MOyq0 ,l0 tehj

bULkiSDVj

ukxkySaM

27-

Jh czgekUkUn efyd

LVs”ku vkfQlj

vksMh”kk

28-

Jh u`flag pj.k egkUrh

fyfMax Qk;jeSu

vksMh”kk

29-

Jh ';ke lqUnj uk;d

fyfMax Qk;jeSu

vksMh”kk

30-

Jh dchUnz dqekj tsuk

MªkbZoj goynkj

vksMh”kk

31-

Jh vt; dqekj LokbWa

Qk;jeSu

vksMh”kk

32-

Jh /k`o pj.k iz/kku

Qk;jeSu

vksMh”kk

33-

Jh chj[kk cgknqj fyEcks

lc Qk;j vkfQlj

flfDde

34-

Jh equh;lkeh f”kofyaxe

LVs”ku vkfQlj

rfeyukMq

35-

Jh jkeklkeh oy;kifr

LVs”ku vkfQlj

rfeyukMq

822

Hkkjr dk jkti=] ebZ 10] 2014 ¼oSlk[k 20] 1936½

[Hkkx I—[k.M 1

36-

Jh leca/ke jktsUnzu

yhfMax Qk;jeSu

rfeyukMq

37-

Jh dkfy;Iik ewrhZ

MªkbZoj

rfeyukMq

38-

Jh dkyh;Iiu fpYy;k

Qk;jeSu MªkbZoj

rfeyukMq

39-

Jh tkslQ ekjh;knkl

Qk;jeSu MªkbZoj

rfeyukMq

40-

Jh /ku flag

Qk;j lfoZl lsdaM vkfQlj

mRrjk[k.M

41-

Jh izrki flga

yhfMax Qk;jeSu

mRrjk[k.M

42-

Jh jktukFk flag

Lkhfu;j dekaMsaV (Qk;j)

lh0vkbZ0,l0,Q0] ,e0,p0,0

43-

Jh ih0 fouksn

vfllVsaV dekaMsaV (Qk;j)

lh0vkbZ0,l0,Q0] ,e0,p0,0

44-

Jh misaUnz dqekj

bULiSDVj (Qk;j)

lh0vkbZ0,l0,Q0] ,e0,p0,0

45-

Jh jke fuokl

gsM dkaLVscy (Qk;j)

lh0vkbZ0,l0,Q0] ,e0,p0,0

46-

Jh fgeka”kq “ks[kj lkgq

izca/kd (Qk;j lfoZl)

vks0 ,u0 th0 lh0

rsy ,oa izkd`frd xSl ea=ky;

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] ebZ 10] 2014 ¼oSlk[k 20] 1936½

823

47-

Jh eueksgu nsc cekZ

Lkhfu;j Qk;j vkfQlj

vks0 ,u0 th0 lh0

rsy ,oa izkd`frd xSl ea=ky;

48-

Jh fcjsUnz f”koukjk;.k pkS/kjh

phQ Qk;jeSu

vks0 ,u0 th0 lh0

rsy ,oa izkd`frd xSl ea=ky;

49-

Jh je.k HkkbZ ykoth HkkbZ edokuk

phQ Qk;jeSu

vks0 ,u0 th0 lh0

rsy ,oa izkd`frd xSl ea=ky;

50-

Jh v:.k dqekj nkl

Ekq[; izca/kd (Qk;j ,oa lqj{kk)

ch0 ih0 lh0 ,y0

rsy ,oa izkd`frd xSl ea=ky;

2-

;g iqjLdkj] ljkguh; lsok ds fy, vfXu”keu lsok ind iqjLdkj dks 'kkflr djus okys

fu;eksa ds fu;e 3(ii) ds rgr iznku fd;k tkrk gSaA

lqjs”k ;kno

jk"Vªifr ds fo”ks"k dk;kZf/kdkjh

——————

la0 55&izst@2014&jk"Vªifr] Lora=rk fnol] 2014 ds volj ij fuEufyf[kr vf/kdkfj;ksa

dks mudh fof”k"V lsok ds fy, jk"Vªifr dk x`g j{kd vkSj ukxfjd lqj{kk ind lg"kZ iznku

djrs gSa%&

1.

Jh jke iky lkSyadh

fMIVh phQ okMZu ¼uk0lq0½

fnYyh

2.

Jh Hkkjr yky yks/kh

lwcsnkj ¼,e0½

e/; izns”k

3.

Jh gqdwe pUn jtd

goynkj LVksjeSu ¼x`0j0½

e/; izns”k

824

Hkkjr dk jkti=] ebZ 10] 2014 ¼oSlk[k 20] 1936½

[Hkkx I—[k.M 1

2-

;g iqjLdkj fof”k"V lsok ds fy, jk"Vªifr ds x`g j{kd vkSj ukxfjd lqj{kk ind iqjLdkj

dks 'kkflr djus okys fu;eksa ds fu;e 3(ii) ds rgr iznku fd;k tkrk gSA

lqjs”k ;kno

jk"Vªifr ds fo”ks"k dk;kZf/kdkjh

——————

la0 56&izst@2014&jk"Vªifr] Lora=rk fnol] 2014 ds volj ij fuEufyf[kr vf/kdkfj;ksa dks

mudh ljkguh; lsok ds fy, x`g j{kd vkSj ukxfjd lqj{kk ind lg"kZ iznku djrs gSa%&

1.

Jh cgwj flga lkgw

IykVwu dekUMj ¼x`0j0½

NRrhlx<+

2.

Jh ca”k/kkjh dkeMs+

dEiuh goynkj estj ¼x`0j0½

NRrhlx<+

3.

Jh j?kquanu flga jktiwr

goynkj ¼x`0j0½

NRrhlx<+

4.

Jh nq;ksZ/ku jkuk

dEiuh goynkj estj ¼x`0j0½

NRrhlx<+

5.

Jh Jo.k rkfu;k oFkkZ

x`g j{kd

nknjk ,oa uxj gosyh

6.

Jherh u;ukcsu NksVwHkkbZ iVsy

x`g j{kd

nknjk ,oa uxj gosyh

7.

Jh egs”k ckcw iVsy

x`g j{kd

neu ,oa }hi

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] ebZ 10] 2014 ¼oSlk[k 20] 1936½

825

8.

Jh lksgu iky flag rksej

fMohtuy okMZu ¼uk0lq0½

fnYyh

9.

Jh v”kksd dqekj roWaj

izf”k{kd ukxfjd lqj{kk

fnYyh

10.

Jh ijes”oj caxkjh

dfu"B izf”k{kd ¼go0½

fnYyh

11.

Jh fot; dqekj ';ksjk.k

lhfu;j LVkWQ vkfQlj ¼x`0j0½

gfj;k.kk

12.

Jh jktiky lkaxoku

dekaMsUV ¼lh0Vh0vkbZ0½

xksok

13.

Jh gjh jke

dEiuh dekaMj ¼x`0j0½

gfj;k.kk

14.

Jh nso jkt

IykVwu dekaMj ¼x`0j0½

fgekpy izns”k

15.

Jh djuSy flag

IykVwu dekaMj ¼x`0j0½

fgekpy izns”k

16.

Jh bZ”oj pUn xkSre

dEiuh dekaMj ¼x`0j0½

fgekpy izns”k

17.

Jh yksdsUnz flag /kkSVk

IykVwu dekaMj ¼x`0j0½

fgekpy izns”k

826

Hkkjr dk jkti=] ebZ 10] 2014 ¼oSlk[k 20] 1936½

[Hkkx I—[k.M 1

18.

Jh jkpkIik cklkIik gnheuh

IykVwu dekaMj ¼x`0j0½

dukZVd

19.

Jh ,e0 d`".kkIik

lgk;d izf”k{kd ¼x`0j0½

dukZVd

20.

Jh ukxIik jkekpUnjk

dEiuh dekaMj ¼x`0j0½

dukZVd

21.

Jhefr vkj0 Mh0 fouksnkEek

lhD;w,e,l ¼x`0j0½

dukZVd

22.

Jh vejhd flag lgxy

fMIVh phQ okMZu ¼uk0lq0½

dukZVd

23.

Jh Hkkstiky oekZ

fMohtuy dekaMsUV ¼x`0j0½

e/; izns”k

24.

Jh /kjejkt oekZ

dEiuh dekaMj ¼x`0j0½

e/; izns”k

25.

Jh HkwisUnz flag Bkdqj

dEiuh dekaMj ¼x`0j0½

e/; izns”k

26.

Jh jk/ksyky pkS/kjh

goynkj ¼x`0j0½

e/; izns”k

27.

Jh junhi tXxh

fMohtuy okMZu ¼uk0lq0½

e/; izns”k

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] ebZ 10] 2014 ¼oSlk[k 20] 1936½

827

28.

Jh pkyZLVu jSuh

dekaMsUV ¼lh0Vh0vkbZ0½

es?kky;

29.

Jh vfouk’k nkycksr laxek

goynkj ¼x`0j0½

es?kky;

30.

Jh jatu dqekj eYyhd

Lo;a lsod

vksfM+lk

31.

Jh tUest; jkmrjke

Lo;a lsod

vksfM+lk

32.

Jh c:u dqekj fe=k

dEiuh dekaMj ¼x`0j0½

vksfM+lk

33.

Jh fc/;k/kjk tSuk

IykVwu dekaMj ¼x`0j0½

vksfM+lk

34.

Jh lhlj dqekj lkgq

IykVwu dekaMj ¼x`0j0½

vksfM+lk

35.

Jh nkok laxs 'ksjik

¼x`0j0½

flfDde

36.

Jh ,l0 lUFkhy dqekj

,fj;k dekaMj ¼x`0j0½

rfeyukMw

37.

Jh oh0 bZ”oju

IykVwu dekaMj ¼x`0j0½

rfeyukMw

828

Hkkjr dk jkti=] ebZ 10] 2014 ¼oSlk[k 20] 1936½

[Hkkx I—[k.M 1

38.

Jh ,l0 jkekd`".kuu

vfLlVsaV IykVwu dekaMj ¼x`0j0½

rfeyukMw

39.

Jh ,l0 deyjktu

xzg j{kd

rfeyukMw

40.

Jh fuekbZ pUn fe=k

xzg j{kd

f=iqjk

41.

Jherh lfo=k iky

xzg j{kd

f=iqjk

42.

Jh ujksRre nkl vxzoky

phQ okMZu ¼uk0lq0½

mRrj izns”k

43.

Jh HkwisUnz iky [k=h

fMohtuy okMZu ¼uk0lq0½

mRrj izns”k

44.

Jh lquhy dqekj xxZ

?kVuk fu;U=.k vf/kdkjh ¼uk0lq0½

mRrj izns”k

45.

Jh xaxk 'kj.k

?kVuk fu;U=.k vf/kdkjh ¼uk0lq0½

mRrj izns”k

46.

Jh fo".kq dqekj frokjh

fMIVh fMohtuy okMZu ¼uk0lq0½

mRrj izns”k

47.

Jh p0 ;w0 ch0 bZ0 izlkn

fMIVh fMohtuy okMZu ¼uk0lq0½

jsyos

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] ebZ 10] 2014 ¼oSlk[k 20] 1936½

829

48.

Jh Jhfuokl Jh/kj cS|

lgk;d ukxfjd lqj{kk fujh{kd

jsyos

49.

Jh lqjsUnzdqekj x.ks”kizlkn [kUuk

ukxfjd lqj{kk izf”k{kd

jsyos

50.

Jh lqfuy ckckjko lkojdj

vk'kqfyfid xzsM-1

,u0lh0Mh0lh0

2-

;g iqjLdkj ljkguh; lsok ds fy, x`g j{kd vkSj ukxfjd lqj{kk ind iqjLdkj dks

'kkflr djus okys fu;eksa ds fu;e 3(ii) ds rgr iznku fd;k tkrk gSA

lqjs”k ;kno

jk"Vªifr ds fo”ks"k dk;kZf/kdkjh

——————

सं

.

57

-

ेज

/

2014 - रापत, गणतं दवस, 2014 के अवसर पर कमांड"ट भद%प &संह म(होा,

तटर*क पदक (0305--यू) को बहादुर% के &लए तटर*क पदक (शौय7) का बार सहष7 दान करते ह:।

शित उलेख

कमांड"ट भद%प &संह म(होा,

तटर*क पदक (0305--यू) ने 11 जनवर% 1992 को भारतीय

तटर*क म" सेवा आरंभ क?।

2.

24 &सतंबर, 2013 को, भारतीय तटर*क वायु @टेशन दमन को सूचना &मल% Bक नरौल%,

&स(वासा गांव म" गंगा नद% के बीच बाढ़ म" एक चDान पर दमागी Eप से अ@व@थ असहाय महला है।

यह पता लगाया गया था Bक मधुबन बांध से आसIन पानी के छोड़े जाने को देखते हुए इस ि@थत के

और अPधक खराब होने क? संभावना है -यQBक पानी खतरे के नशान तक पहुंच चुका था। दमन और

आस-पास के *े का मौसम बहुत खराब था।

3.

कमांड"ट भद%प &संह म(होा ने तुरंत ह% अपने दल के साथ हे&लकॉSटर सीजी-821 क? ओर

@थान Bकया तथा संकटV@त महला के बचाव अ&भयान हेतु 1045 बजे उड़ान शुE क?। रा@ते म"

मौसम और खराब हो गया था तथा XYयता लगभग शूIय हो गयी थी। अफसर के Xढ़ यासQ के

बावजूद अ[यPधक खराब मौसम के कारण हे&लकॉSटर सीजी-821 आधार रेखा तक नह%ं पहुंच सका तथा

उसे पुनः ]धन भराव के &लए अपने बेस पर लौटना पड़ा। उसी दौरान, @थानीय शासन से सूचना &मल%

830

Hkkjr dk jkti=] ebZ 10] 2014 ¼oSlk[k 20] 1936½

[Hkkx I—[k.M 1

Bक पानी के भार% माा म" अंदर घुसने से मधुबन बांध से पानी छोड़ने को, _यादा देर तक टाला नह%ं

जा सकेगा और हमारे पास उस संकटV@त महला का बचाव करने के &लए केवल लगभग 45 &मनट

का समय है।

4.

खराब मौसम के बावजूद, अफसर ने अपने दल के साथ 1220 बजे हे&लकॉSटर से पुनः उड़ान

शुE क?। नीचे घने बादलQ और अIय बाधाओं से बचने के &लए अफसर ने अपने `वमान को दमन गंगा

नद% के ऊपर से नचाई पर उड़ाने का नण7य &लया। अफसर ने अपने सह पायलट सहायक कमांड"ट

पवनद%प &संह को नद% के *े म" हाई ट"शन तारQ पर पैनी नज़र रखने के &लए कहा। अफसर ने खराब

XYयता म" अपने माग7 का संचालन करने के दौरान ]जन के सभी मापदंडQ और उड़ान नदेशQ को भी

अdछe तरह से fयान म" रखा। इस बार वे खराब मौसम को भेदने म" सफल रहे और समय से द[त

रेखा पर पहुंचने म" कामयाब रहे। अफसर ने समय गंवाये gबना झकझोरती हवाओं के बावजूद

सैलाबV@त नद% के बीच म" चDान के ऊपर ि@थर Eप से अपना `वमान मंडराने म" सफलता हा&सल क?

तथा संकटV@त महला क? सहायता करने के &लए मु-त गोताखोर को नीचे उतारा। अंततः असहाय

महला को 1240 बजे ऊपर खींच &लया गया। मु-त गोताखोर को ऊपर खींचने के उपरांत, नजद%क म"

ह% एक अवतरण @थल को ढूंढ &लया गया तथा उसे वहां पर सफलतापूव7क उतार दया गया। त[पYचात,

महला को वहां पर ती*ा कर रहे PचBक[सा दल के हवाले कर दया गया। खोज एवं बचाव अ&भयान

के पूण7 होने पर अफसर ने हे&लकॉSटर jवारा पुनः द[त रेखा से उड़ान भर% और 1300 बजे सुरk*त Eप

से अपने बेस @थान को वापसी क?।

5.

कमांड"ट भद%प &संह म(होा,

तटर*क पदक (0305--यू) ने @वयं को बखूबी &सl Bकया है,

फल@वEप इIह" तटर*क पदक(शौय7) का बार दान Bकया जाता है।

6.

तटर*क पदक दान करने संबंधी नयम 11(i) के तहत तटर*क पदक (शौय7) दान Bकया

जाता है तथा पnरणाम@वEप नयम 13 के अधीन तटर*क पदक (शौय7) ाSत करने वाले तटर*क

का&म7कQ को `वशेष भ[ता @वीकाय7 है।

lqjs”k ;kno

jk"Vªifr ds fo”ks"k dk;kZf/kdkjh

——————

सं

.

58

-

ेज

/

2014 - रापत, गणतं दवस, 2014 के अवसर पर कमांड"ट `वकास नारायण &संह

(0273-एस) को बहादुर% के &लए तटर*क पदक (शौय7) सहष7 दान करते ह:।

शित उलेख

कमांड"ट `वकास नारायण &संह (0273-एस) ने 06 जनवर% 1991 को भारतीय तटर*क म" सेवा

आरंभ क?।

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] ebZ 10] 2014 ¼oSlk[k 20] 1936½

831

2.

30 जुलाई 2013 को, पु&लस नयंण क* से एक संदेश ाSत हुआ, िजसम" एक डQगी ’’`वYव

Bफशर%’’ के उलट जाने तथा उसके आठ मछुवारQ के समुq म" लापता होने संबंधी जानकार% द% गयी।

लापता मछुवारQ का पता लगाने के &लए पु&लस ने हे&लकॉSटर के jवारा खोज एवं बचाव यास करने

का अनुरोध Bकया गया -यQBक समुq क? अ[यPधक खराब ि@थत होने के कारण नौकाओं से मछुवारQ

क? खोज करना संभव नह%ं था। गोवा म" मानसून का दूसरा मह%ना होने से भार% बरसात हो रह% थी

तथा उस दन सुबह से मौसम बहुत खराब था। संकटV@त लोगQ क? खोज एवं बचाव के &लए @-वाrन

को तुरंत हे&लकॉSटर रवाना करने का काय7भार सsपा गया।

3.

अ[यंत खराब मौसम और मूसलाधार वषा7 के कारण अ[यPधक नtन XYयता के संबंध म" ि@थत

का गहनता से मू(यांकन करते हुए, कमांड"ट `वकास नारायण &संह ने, 800 @-वाrन(सीजी) के @-वाrन

कमांडर और वnरठतम पायलट होते हुए, इस अ&भयान म" @वयं को शा&मल करने का नण7य &लया

तथा तदनुसार योजना बनायी। खोज एवं बचाव संदेश ाSत होने के कुछ &मनटQ म" ह%, 1120 बजे

हे&लकॉSटर सीजी 810 वायुवाहत हो गया और योजना के अनुसार मोबोर समुq% तट, गोवा क? ओर

रवाना हो गया। अंत`व7रामी भीम बरसात के कारण अफसर के &लए तीu गत म" `वमान चालन करना

संभव नह%ं था तथा हे&लकॉSटर को तट%य रेखा के साथ-साथ उड़ाना पड़ा। मोबोर पहुंचने पर, हे&लकॉSटर

खोज तEप को @था`पत करने के &लए अ&भहत @थान क? ओर बढा। खराब मौसम से ’नtन एवं

धीमा आवी*ण’ हो गया था, िजसके कारण तरती हुई Bकसी व@तु या मलबे को अनदेखा नह%ं Bकया जा

सकता था। 10 &मनट क? उड़ान के बाद, मछुवाह% जालQ का एक ढेर बहता हुआ दखाई दया।

4.

हे&लकॉSटर के द[त रेखा पर पहुंचने पर, ारंभ म" केवल बहते जाल और बोया दखायी दए थे,

अफसर ने अनुमान लगाया Bक मछुवारQ को नजद%क म" कह%ं होना चाहए। चूंBक वे मछुवाह% जालQ के

इद7-Pगद7 कह%ं नह%ं थे, तथा नtन Xयता और मूसलाधार वषा7 के कारण यह आवYयक हो गया था Bक

vयि-त `वशेषQ क? खोज के &लए हे&लकॉSटर को और नीचे ले जाया जाए। अफसर ने कत7vय क? सीमा

से परे जाकर जोwखम लेने तथा `वमान को और नीचे उड़ाने का नण7य &लया, अंततः अफसर नीले

जालQ क? पतल% र@सी से सटे मछुवारQ को ढूँढ सका।

5.

ऐसे मौसमी पnरि@थत म" हे&लकॉSटर को एक ह% @थान पर मंडराते हुए ि@थर रखना अ[यंत

कठन काय7 था, -यQBक शि-तशाल% झंझावत हवाएं लगातार हे&लकॉSटर को उसके होवर-@थल से धकेल

रह% थी, जबBक *ुzध समुq क? पnरि@थतयां, पायलट को पानी से ऊपर एक सुरk*त ऊँचाई पर रहने

क? अनुमत नह%ं दे रह% थी। साथ ह%, बचाव @टॉप के उपयोग संबंधी मछुवारQ को जानकार% न होने के

कारण ि@थत जटल हो गयी थी।

6.

अफसर ने क&म7यQ को तीu-नtन होवर बचाव कवायद का यास करने के &लए नद{श दया,

इस B|या म" हे&लकॉSटर को अ(प समय के &लए नीचे ले जाया जाएगा ताBक, vयि-त `वशेष को

सुरk*त Eप से ऊपर खींचा जा सके और साथ ह% वायुयान क? सुर*ा हेतु ऊँची लहरQ से `वमान को

832

Hkkjr dk jkti=] ebZ 10] 2014 ¼oSlk[k 20] 1936½

[Hkkx I—[k.M 1

बचाये रखने को भी fयान म" रखा। }मसाfय और कौशलपूण7 &मशन के पnरणाम@वEप तीन बहुमू(य

जीवन का सुरk*त Eप से बचाव Bकया गया। समुq तट पर तीन उ[तरजी`वयQ को उतारने के बाद

अफसर ने वापसी क? तथा वाटर @कूटरQ पर तैनात लाइफ गाड~ को अIय मछुवारQ के संबंध म"

दशानद{&शत Bकया। कुल &मलाकर, अ&भयान के दौरान आठ बहुमू(य जीवन का बचाव Bकया गया।

7.

कमांड"ट `वकास नारायण &संह (0273-एस) ने @वयं को बखूबी &सl Bकया है, फल@वEप इIह"

तटर*क पदक (शौय7) दान Bकया जाता है।

8.

तटर*क पदक दान करने संबंधी नयम 11(i) के तहत तटर*क पदक (शौय7) दान Bकया

जाता है तथा पnरणाम@वEप नयम 13 के अधीन तटर*क पदक (शौय7) ाSत करने वाले तटर*क

का&म7कQ को `वशेष भ[ता @वीकाय7 है।

lqjs”k ;kno

jk"Vªifr ds fo”ks"k dk;kZf/kdkjh

——————

सं

.

59

-

ेज

/

2014 - रापत, गणतं दवस, 2014 के अवसर पर महावीर, उ[तम अPधकार%

(-यू ए), 01029-आर को बहादुर% के &लए तटर*क पदक (शौय7) सहष7 दान करते ह:।

शित उलेख

महावीर, उ[तम अPधकार% (-यू ए), 01029-आर ने 31 दसtबर 1986 को भारतीय तटर*क म"

सेवा आरंभ क?।

2.

06 जुलाई 2013 को, भारतीय तटर*क पोत समुq हर% को एमओएल कtफट7, जोBक पूव7 म"

दो भागQ म" `वभ-त हो गया था तथा पोत का `पछला भाग अरब सागर म" डूब गया था, के पnर[य-त

पोत (डेnर&ल-ट) पर अि•न शमन का काय7भार सsपा गया। पोत के शेष भाग को जब भारतीय

जहाजरानी नगम के टग ऊजा7 jवारा कष7णाधीन Bकया जा रहा था तो उस समय कंटेनरQ म" आग लग

गयी थी। तदनुसार पोत 08 जुलाई, 2013 से पnर[य-त पोत (डेnर&ल-ट) को अि•न शमन सहायता देने

म" सं&लSत था। भारतीय जहाजरानी नगम के टग ऊजा7, जोBक पnर[य-त पोत का कष7ण कर रहा था,

के अलावा दो अIय टग अथा7त कैपnरकोन7 और जाखीर एtपेरर आवYयक सहायता देने के &लए नजद%क

म" मौजूद थे।

3.

09 जुलाई 2013 को लगभग 1130 बजे पोत jवारा अि•न शमन अ&भयान B|यािIवत करने के

दौरान, भारतीय जहाजरानी नगम के टग ऊजा7 के मा@टर ने, टग के मु€य इंजीनयर, &म@टर एम डी

नाइक, आयु 45 वष7, एक भारतीय नागnरक, िजसक? दाये हाथ क? मfयम अंगु&ल म" एसी संयं पर

काय7 करने के दौरान चोट लगी थी, क? PचBक[सा नकासी Bकए जाने क? आवYयकता के संबंध म"

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] ebZ 10] 2014 ¼oSlk[k 20] 1936½

833

सूPचत Bकया। तदनुसार, PचBक[सा नकासी क? योजना बनायी गयी। *े म" समुq ि@थत 5 पर थी,

हवा क? गत 35-40 मील थी और समुq म" 5 मीटर का उठाव था। `वjयमान खराब मौसम के कारण

पोत 30 •डVी तक डोल रहा था। भारतीय जहाजरानी नगम के टग ऊजा7 से अनुरोध Bकया गया Bक

रोगी को टग कैपnरकोन7 अथवा जाखीर, जो आगे रोगी को भारतीय तटर*क पोत पर @थानांतnरत कर

सक" , पर रोगी को @थानांतnरत करने क? संभावना को तलाशे। रोगी को @थानांतnरत करने म" दोनQ टकQ

ने अपनी असमथ7ता vय-त क?। त[पYचात यह नण7य &लया गया Bक पोत क? जे&मनी का योग करते

हुए PचBक[सा नकासी क? जाए। महावीर ने आगे आकर जे&मनी के कम‚ के Eप म" रहने के &लए अपनी

इdछा जाहर क?। तदोपरांत, अनुभवी क&म7यQ के साथ जे&मनी को उतारा गया। जे&मनी को अ[यPधक

सुरk*त पnरि@थतयQ म" उतारे जाने के बावजूद, इसके लड़खड़ाने से कम‚ सद@य बोड7 पर Pगर पड़े,

िजनका बचाव पोत के युि-तपूव7क नौचालन jवारा Bकया गया। यहां भी, महावीर ने अनुकरणीय साहस

को द&श7त Bकया, िजसम" उसने तैरकर तथा अथक यास के बाद जे&मनी को सीधा Bकया। त[पYचात्

भारतीय जहाजरानी नगम के टग ऊजा7 क? बगल म" पहुंचने के &लए जे&मनी से `व&भIन यास Bकए

गए। हालांBक, ऊंची समुq% लहरQ और भारतीय जहाजरानी नगम के टग ऊजा7 के खतरनाक तर%के से

दोलायमान होने के कारण इसम" सफलता नह%ं &मल सक?। संपूण7 अ„यास के दौरान, जे&मनी क? मोटर

प हो रह% थी, -यQBक ऊंची लहरQ के कारण समुq% जल से अपया7Sत कू&लंग होने से णोदक बारंबार

पानी से बाहर आ रहा था तथा जे&मनी खतरनाक ढंग से जलते हुए पnर[य-त पोत (डेnर&ल-ट) के

नजद%क अपवाहत हो रह% थी। इIहQने अपना संयम बनाये रखा और जे&मनी क? बा…य मोटर को चालू

कर दया तथा जे&मनी का सुर*ापूव7क नौचालन Bकया। जे&मनी और अपने क&म7यQ क? सुर*ा को fयान

म" रखते हुए, जे&मनी jवारा PचBक[सा नकासी को छोड़ दया गया। भारतीय जहाजरानी नगम के टग

ऊजा7 से अपने पोत पर सीधे रोगी क? नकासी करने के अIय यास Bकए गए, हालांBक, टग और अपने

पोत के बुर% तरह दोलायमान होने के कारण ये यास भी नफल साgबत हुए। दन ढलने और खराब

मौसम के कारण रोगी क? PचBक[सा नकासी के और यास नह%ं Bकए गए।

4.

यह नण7य &लया गया Bक PचBक[सा नकासी को 10 जुलाई, 2013 क? सुबह शुE Bकया जाए।

इस काय7 म" जोwखमQ को जानते हुए भी महावीर, जे&मनी के कम‚ के Eप म" शा&मल Bकए जाने के &लए

@वयं आगे आये। आपरेशन को अ[यंत तकूल समुq% ि@थत म" B|यािIवत Bकया गया और रोगी क?

सुरk*त Eप से नकासी करके उसे अपने पोत पर लाया गया, त[पYचात उसे मुंबई लाया गया।

5.

महावीर, उ[तम अPधकार% (-यू ए), 01029-आर ने @वयं को बखूबी &सl Bकया है, फल@वEप

इIह" तटर*क पदक (शौय7) दान Bकया जाता है।

6.

तटर*क पदक दान करने संबंधी नयम 11(i) के तहत तटर*क पदक (शौय7) दान Bकया

जाता है तथा पnरणाम@वEप नयम 13 के अधीन तटर*क पदक (शौय7) ाSत करने वाले तटर*क

का&म7कQ को `वशेष भ[ता @वीकाय7 है।

lqjs”k ;kno

jk"Vªifr ds fo”ks"k dk;kZf/kdkjh

834

Hkkjr dk jkti=] ebZ 10] 2014 ¼oSlk[k 20] 1936½

[Hkkx I—[k.M 1

सं

.

60

-

ेज

/

2014 - रापत, गणतं दवस, 2014 के अवसर पर देवराज सुरेश कुमार, उ[तम

सहायक इंजीनयर(ई आर), 07694--यू को बहादुर% के &लए तटर*क पदक (शौय7) सहष7 दान करते ह:।

शित उलेख

देवराज सुरेश कुमार, उ[तम सहायक इंजीनयर(ई आर), 07694--यू ने 27 जनवर% 1999 को

भारतीय तटर*क म" सेवा आरंभ क?।

2.

19 अग@त 2013 को लगभग 1830 बजे पोत अंतरा7%य समुq% सीमा रेखा के पास नजद%क

भू&म से लगभग 145 समुq% मील क? दूर% पर था। *े म" मौसम से समुq ि@थत 3-4 थी, हवा क?

गत 20-25 मील और समुq का @तर 1.5 से 2.0 मीटर तक ऊपर उठा हुआ था। पोत अ[यPधक

दो&लत और हल-डुल रहा था। देवराज सुरेश कुमार, पहरा मुख, जलाधीन कंपाट7म"टQ का नर%*ण कर

रहा था। उसने देखा Bक वाटर जेट कंपाट7म"ट के नतलQ म" पानी आ गया था। अधीन@थ अफसर ने

तुरंत ह% इसके कारण का पता लगाने के &लए जाँच शुE कर द%। इIहQने पाया Bक @टारबोड7 वाटर जेट

के वेश माग7 के ांसम †ल"ज के नीचे पानी आ गया है। अधीन@थ अफसर ने नतलQ के और नीचे

जाकर देखा तो पाया Bक @टारबोड7 वाटर जेट के वेश माग7 के पास पानी का @तर बढ़ रहा था। इIहQने

इस घटना क? सूचना g‡ज और तकनीक? अफसर को द%। *त नयंण दल ने वाटर जेट कंपाट7म"ट के

अंदEनी ह@से म" रखे 9.02 पोट7बल सबम&स7बल पंपQ को शुE Bकया तथा नतल से पानी को बाहर

नकालना शुE Bकया। उस दौरान ि@थत, तुरंत कुछ ऐसे अगtय *ेQ क? तलाश करने क? थी जहां से

पानी अंदर घुसना संभव था। हालांBक, अधीन@थ अफसर ने ि@थत क? गंभीरता को समझते हुए अपने

को तैयार Bकया और पाईपलाईनQ के jवारा युि-तपूव7क }मसाˆय काय7 को नपादत Bकया तथा

जोwखमपूण7 और गंभीर चोट संभा`वत *ेQ को पnरसी&मत Bकया। यह `वशेष Eप से बताया जाता है Bक

खोज *े अ[यंत पnरसी&मत है और @थैतक पnरि@थतयQ म" भी *े तक पहुंच बनाना अ[यPधक

जटल काय7 है। अधीन@थ अफसर के यासQ के फल@वEप एक छेद का पता लगाया जा सका, जोBक

पोत क? सुर*ा के &लए भी खतरा था।

3.

nरसाव ऐसे @थान से हो रहा था, जो घुमावदार था, बाPधत था और सीधे दखाई नह%ं दे रहा था।

उ-त nरसाव तक बाजू को पूण7तः फैलाकर ह% पहुंचा जा सकता था और भा`वत @पॉट और नतल Sलेट

के बीच 400 &म.मी. क? नकासी ह% उपलzध थी। अनुभूत के jवारा ह% पता लगाया जा सकता है।

सव‰पnर, समीप@थ *े कमजोर लग रहा था और उस पर लकड़ी क? डाट लगाने अथवा उसक?

त€ताबंद% करने से *त म" अपवृ`l हो सकती थी। पानी के दबाव और वेश माग7 क? नाल% पर छेद के

होने के कारण तेजी से सूखने वाले सीम"ट और @ट%ल पुDी का योग कामयाब नह%ं हुआ। अंत म", डीएस

कुमार ने सी&लंग पदाथ7 के साथ र@सी के टुकड़Q का &म}ण करने के jवारा एक नवीन पlत के

उपयोग Bकया।

4.

देवराज सुरेश कुमार, उ[तम सहायक इंजीनयर(ई आर), 07694--यू ने @वयं को बखूबी &सl

Bकया है, फल@वEप इIह" तटर*क पदक (शौय7) दान Bकया जाता है।

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] ebZ 10] 2014 ¼oSlk[k 20] 1936½

835

5.

तटर*क पदक दान करने संबंधी नयम 11(i) के तहत तटर*क पदक (शौय7) दान Bकया

जाता है तथा पnरणाम@वEप नयम 13 के अधीन तटर*क पदक (शौय7) ाSत करने वाले तटर*क

का&म7कQ को `वशेष भ[ता @वीकाय7 है।

lqjs”k ;kno

jk"Vªifr ds fo”ks"k dk;kZf/kdkjh

——————

सं

.

61

-

ेज

/

2014 - रापत, गणतं दवस, 2014 के अवसर पर राजेIq &संह, उ[तम अPधकार%

(-यू ए), 01015-एम को बहादुर% के &लए तटर*क पदक (शौय7) सहष7 दान करते ह:।

शित उलेख

राजेIq &संह, उ[तम अPधकार% (-यू ए), 01015-एम ने 31 दसtबर 1986 को भारतीय

तटर*क म" सेवा आरंभ क?।

2.

भारतीय तटर*क पोत वEण 10 जून 2013 से संB|या[मक तैनाती पर था। समुq ि@थत 4,

3-4 मीटर ऊँची लहरQ के साथ उV Eप म" था और बाnरश के दौरान नtन XYयता थी। पोत को

12, जून, 2013 को लगभग 1030 बजे मु€य ]जन म" खराबी के कारण अनयंgत हुए एम वी

ए&शयन ए-सेस क? खोज एवं बचाव काय7 हेतु @थान करने का नदेश ाSत हुआ और तB|या

समय को कम करने और दन क? रोशनी म" बचाव काय7 को करने के &लए 210-230 के कोस7 पर पोत

ने नौचालन Bकया। पोत को कष7ण सहायता के &लए तैयार रहन" का नदेश दया गया। समुq क? उV

लहरQ और अशांत समुq ि@थत म" 2 घंटQ के अंतग7त कष7ण अ&भयान के &लए पोत को तैयार रखना

एक चुनौती थी। जहां ठeक खड़ा होना भी कठन था, वहां पोत को तेज गत म" दश7न करना था।

इसके &लए सभी सीमैनQ के, पूर% हtमत से नबा7ध यास करने क? आवYयकता थी। अधीन@थ

अPधकार% ने पोत के अ[यPधक दोलायमान होने के बावजूद, g‡ज से ाSत अनुदेशQ एवं आदेशQ के

काया7Iवयन को सुनिYचत Bकया। पोत पर कष7ण vयव@थाओं के संबंध म" अधीन@थ अफसर ने

काय7कार% अफसर को मह[वपूण7 सूचना द%, -यQBक इस पोत पर vयव@था भारतीय तटर*क के इसी

}ेणी के अIय पोतQ से &भIन थी।

3.

लगभग 1515 बजे द[त रेखा के पास पहुँचने पर, मा@टर ने पोत के सैलाबV@त होने क? और

पोत को [यागने का नण7य लेने क? सूचना द%। जैसे ह% जीवन-र*ी नौका को जलावतnरत Bकया गया,

पोत खतरनाक तर%के से असहाय पोत के नजद%क आ गया और &भड़ंत होने का खतरा उ[पIन हो गया।

द% गई जानकार% के अनुसार ि@थत क? गंभीरता को समझते हुए अPधन@थ अफसर ने कष7ण र@सी को

कसने एवं ढ%ला छोड़ने के काय7 को नयंgत करने के &लए एक मानव }ृंखला का नमा7ण Bकया,

-यQBक पोत का नजद%क म" नौचालन Bकया जा रहा था। पोत क? जीवन-र*ी नौका क? @ट%लवायर

उसके ह% हुक म" फंस गई और पहले से पानी म" जलावतnरत जीवन-र*ी नौका को छोड़ने म" `वलंब हो

836

Hkkjr dk jkti=] ebZ 10] 2014 ¼oSlk[k 20] 1936½

[Hkkx I—[k.M 1

गया था तथा जो पोत के हल पर हार कर रह% थी। इसम" पोत का नजद%क? बनाकर युि-तपूव7क

चालन करना अपेk*त था। युि-तचालन के समय र@सी ढ%ल% छोड़ो तो वह दूसर% दशा म" बढ़ सकता

था और उससे जीवन–र*ी नौका के क&म7यQ के जीवन को खतरा हो सकता था। गलती क? कोई गुंजाईश

नह%ं थी और र@सी को पकड़ने, ढ%ला करने व कसने के आदेशQ को मु@तैद% से नपादत Bकया गया।

अधीन@थ अफसर ने कष7ण के सतत कने-शन को सुनिYचत करने म" उ[कृट मानव बंधन, जोश एवं

सीमैन कौशल को द&श7त Bकया।

4.

जीवन-र*ी नौका के क&म7यQ के पोतारोहण के दौरान, समुq क? लहरQ के उतार-चढ़ाव के कारण

जीवन-र*ी नौका पोत के हल से टकरा रह% थी और थके हुए एवं संकटV@त पोत के क&म7यQ के

पोतारोहण म" बहुत कठनाई हो रह% थी। अधीन@थ अफसर ने पुनः अपनी सूझ-बूझ और सीमैन कौशल

का पnरचय दया तथा नजी सामानQ के संVहण, बो&लन के बाँधने आद के &लए छोट% मैस"जर

रेखाओं/रि@सयQ को तैयार Bकया ताBक कम‚ उसे पकड़ कर पोत पर चढ़ सक" । इसके &लए शार%nरक एवं

मान&सक Eप से मजबूत होने क? आवYयकता थी, -यQBक पोत 20-25 से अPधक •डVी म" दो&लत हो

रहा था। पूरे खोज एवं बचाव अ&भयान म", एम वी ए&शयन ए-सेस के 22 क&म7यQ का सुरk*त Eप से

बचाव Bकया गया।

5.

राजेIq &संह, उ[तम अPधकार% (-यू ए), 01015-एम ने @वयं को बखूबी &सl Bकया है,

फल@वEप इIह" तटर*क पदक (शौय7) दान Bकया जाता है।

6.

तटर*क पदक दान करने संबंधी नयम 11(i) के तहत तटर*क पदक (शौय7) दान Bकया

जाता है तथा पnरणाम@वEप नयम 13 के अधीन तटर*क पदक (शौय7) ाSत करने वाले तटर*क

का&म7कQ को `वशेष भ[ता @वीकाय7 है।

lqjs”k ;kno

jk"Vªifr ds fo”ks"k dk;kZf/kdkjh

——————

सं

.

62

-

ेज

/

2014 - रापत, गणतं दवस, 2014 के अवसर पर द%प कुमार, उ[तम यांgक

(एस डz(यू), 08171-डz(यू को बहादुर% के &लए तटर*क पदक (शौय7) सहष7 दान करते ह:।

शित उलेख

द%प कुमार, उ[तम यांgक (एस डz(यू), 08171-डz(यू ने 05 अग@त 2009 को भारतीय

तटर*क म" सेवा आरंभ क?।

2.

06 जुलाई 2013 को, भारतीय तटर*क पोत समुq हर% को, एमओएल कtफट7, जोBक पूव7 म"

दो भागQ म" `वभ-त हो गया था तथा पोत का `पछला भाग अरब सागर म" डूब गया था, के पnर[य-त

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] ebZ 10] 2014 ¼oSlk[k 20] 1936½

837

पोत (डोnर&ल-ट) पर अि•नशमन का काय7भार सsपा गया। पोत ट:क कंटेनरQ सहत ऐसे कंटेनरQ को ले

जा रहा था, िजनम" खतरनाक सामान और जोwखमपूण7 एवं *तकार% पदाथ7 था। पोत के शेष भाग हो

जब भारतीय जहाजरानी नगम के टग ऊजा7 jवारा कषणा7धीन Bकया जा रहा था तो उस समय कंटेनरQ

म" आग लग गयी थी। तदनुसार, पोत 08 जुलाई, 2013 से पnर[य-त पोत (डेnर&ल-ट) को अि•न शमन

सहायता देने म" सं&लSत था।

3.

09 जुलाई 2013 को लगभग 1130 बजे, पोत jवारा अि•नशमन अ&भयान B|यािIवत करने के

दौरान, भारतीय जहाजरानी नगम के टग ऊजा7 के मा@टर ने टग के मु€य इंजीनयर क? PचBक[सा

नकासी Bकए जाने क? आवYयकता के संबंध म" सूPचत Bकया। दk*ण-पिYचम मानसून बल था और

*े म" `वjयमान मौसम के अनुसार समुq क? ि@थत 5 थी, हवा क? गत 35-40 समुq% मील थी तथा

समुq म" 5 मीटर तक उठाव था। चूंBक टग ने रोगी को @थानांतnरत करने म" अपनी असमथ7ता vय-त

क?, इस&लए पोत क? जे&मनी का उपयोग करते हुए PचBक[सा नकासी करने का नण7य &लया गया।

जे&मनी को नीचे उतारने के अ&भयान के दौरान, पूरे -वाट7रडैक पर ऊँची लहरे पड़ रह% थी। इसके

अलावा, |ेन भी अनयंgत Eप से झूल रह% थी, िजससे डैक पर क&म7यQ के &लए खतरा बना हुआ था।

इन सभी कारणQ से बो•ड‹ग पाटŒ के `वYवास म" कमी आ रह% थी। भत‚ का&म7क, जोBक बचाव दल का

@वैिdछक सद@य बना था, ने डैक से 10 फुट ऊपर ि@थत |ेन को नयंgत करने के &लए पोजीशन ल%

और झूलती |ेन को रोका तथा जे&मनी को उतारना शुE Bकया। जे&मनी को fयानपूव7क नीचे लाया गया

और भत‚ का&म7क ने यह सुनिYचत Bकया Bक Bकसी को कोई *त/चोट न पहुंच"। यह इस त•य के

बावजूद था Bक पोत अ[यPधक Eप से दोलायमान हो रहा था िजसके फल@वEप नीचे उतारने के दौरान

|ेन क? चेन zलॉक पोत क? साइडQ से टकरा रह% थी। जे&मनी पर बो•ड‹ग पाटŒ के एक vयि-त के साथ

जे&मनी क? पुनः ािSत करते समय, |ेन बुर% तरह से अटक गयी िजसके कारण जे&मनी खतरनाक ढंग

से झूलने लगी। भत‚ का&म7क ने यह पाया Bक हाइrॉ&लक होज म" हुई खराबी के कारण |ेन नि|य हो

गयी थी। तकूल मौसमी पnरि@थत और |ेन क? हाइrो&लक णाल% को ठeक करने म" सं&लSत

जोwखमQ के बावजूद, डैक से 14 फुट क? ऊँचाई पर ि@थत |ेन के खराब हुए हाईrो&लक होज को

बदलने के काय7 को @वेdछा से लेते हुए, भत‚ का&म7क ने अपनी नजी सुर*ा क? परवाह न करते हुए,

अकेले दम पर काय7 को नपादत करने म" अनुकरणीय उ[साह को द&श7त Bकया। भत‚ का&म7क के

कठन पnर}म से खराबी को ठeक Bकया गया तथा जे&मनी को और उस पर मौजूद vयि-त सहत

सुरk*त Eप से पुनः ाSत Bकया गया।

4.

10 जुलाई 2013 को, समुq क? अ[यंत `वपर%त पnरि@थतयQ म" जे&मनी को पुनः उतारा गया

और रोगी को सुरk*त Eप से आरोहत Bकया गया। भत‚ का&म7क नकासी दल का ह@सा रहा।

5.

द%प कुमार, उ[तम यांgक (एस डz(यू), 08171-डz(यू ने @वयं को बखूबी &सl Bकया है,

फल@वEप इIह" तटर*क पदक (शौय7) दान Bकया जाता है।

838

Hkkjr dk jkti=] ebZ 10] 2014 ¼oSlk[k 20] 1936½

[Hkkx I—[k.M 1

6.

तटर*क पदक दान करने संबंधी नयम 11(i) के तहत तटर*क पदक (शौय7) दान Bकया

जाता है तथा पnरणाम@वEप नयम 13 के अधीन तटर*क पदक (शौय7) ाSत करने वाले तटर*क

का&म7कQ को `वशेष भ[ता @वीकाय7 है।

lqjs”k ;kno

jk"Vªifr ds fo”ks"k dk;kZf/kdkjh

——————

सं

.

63

-

ेज

/

2014 - रापत, गणतं दवस, 2014 के अवसर पर नtन&लwखत अफसरQ को

सराहनीय सेवा के &लए तटर*क पदक सहष7 दान करते ह: -

(i)

उपमहानर%*क परमेश &शवमनी (0244-डी)

(ii)

कमांड ट अरिवद शमा (0255-डी)

(iii)

कमांड ट मुकेश कुमार शमा (0340-वी)

2.

सराहनीय सेवा के &लए तटर*क पदक दान करने संबंधी नयम 11(ii) के तहत तटर*क पदक

(सराहनीय सेवा) दान Bकया जाता है।

lqjs”k ;kno

jk"Vªifr ds fo”ks"k dk;kZf/kdkjh

d`f"k ea=ky;

¼i'kqikyu] Ms;jh vkSj eRL;ikyu foHkkx½

ubZ fnYyh] fnukad 25 vizSy 2014

ladYi

la- 11&2@2002&iz'kklu&4&&bl ea=ky; ds ladYi la[;k 11&2@2002&iz'kklu&4] fnukad 06-09-2013 ds Øe esa

Hkkjr ljdkj ,rn~}kjk Jherh lq/kk pkS/kjh ds LFkku ij Jh ch- pUnz'ks[kj] funs'kd] e- iz- jkT; lgdkjh Ms;jh la?k dks rRdky

izHkko ls fnYyh nqX/k ;kstuk dh izca/k lfefr dk lnL; ukfer djrh gSA

vkns'k

vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dh ,d izfr lHkh jkT; ljdkjksa@la?k jkT; {ks=ksa] Hkkjr ljdkj ds lHkh

ea=ky;ksa@foHkkxksa] eaf=eaMy lfpoky;] iz/kku ea=h dk;kZy;] jk"Vªifr lfpoky;] ;kstuk vk;ksx] Hkkjr ds fu;a=d vkSj

egkys[kk ijh{kd] d`f"k vkSj lgdkfjrk foHkkx ds eq[; ys[kk vf/kdkjh] ys[kk ds eq[; funs'kd] LokLF; lsok egkfuns'kd]

es;j fnYyh E;wfufliy dkiksZjs'ku] v/;{k] ubZ fnYyh E;qfufliy desVh dks Hksth tk,A

;g Hkh vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dks Hkkjr ds jkti= esa izdkf'kr fd;k tk,A

jtuh ls[kjh flcy

la;qDr lfpo

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 10, 2014 (VAISAKHA 20, 1936)

839

PRESIDENT’S SECRETARIAT

New Delhi, the 26^th January 2014

No. 50-Pres/2014 - The President is pleased to award the Fire Service Medal for Gallantry

to the undermentioned Officer of Chandigarh Fire & Emergency Services: -

SHRI RANDHIR SINGH

FIREMAN

2.

On dated 23.01.2013 at 08.01 hrs, a fire call was received at the Control Room, Fire Station,

Sector 17, Chandigarh about the fire incident at House No. 2324, Sector 37C, Chandigarh. On

receipt of the call, immediately Fire Crew along with Fire Tender rushed to the spot. On reaching

at the scene of incident it was observed that the fire was due to a LPG cylinder. The crew started

fire fighting operation to contain and extinguish fire. Shri Randhir Singh, Fireman was holding fire

fighting branch and spraying water on the fire. He was fully aware of the risk of explosion in case

of the cylinder burst. Without caring for his own life, he continued fire fighting operation. During

the course of operation of fire fighting, the LPG cylinder burst and seriously injured fireman

Shri Randhir Singh. He was evacuated and hospitalized. Due to his courage a major fire incident

was averted.

3.

Fireman, Shri Randhir Singh, thus, displayed conspicuous gallantry, exemplary courage,

professional expertise and devotion to duty of a very high order.

4.

These awards are made for gallantry under Rule 3(i) of the Rules governing the award of

Fire Service Medal for Gallantry and consequently carries with it special allowance admissible

under rule 5(a) w.e.f. 23.01.2013.

SURESH YADAV

OSD to the President

------------

No. 51-Pres/2014 - The President is pleased to award the Fire Service Medal for Gallantry

to the under-mentioned Officer of Mizoram Fire & Emergency Services: -

1.

SHRI LALNGHAHMAWIA

FIREMAN

2.

SHRI C. LALAWMPUIA

FIREMAN

3.

SHRI B. VANLALRUATTLUANGA

FIREMAN

2.

On dated 11.05.2013 at 03.30 hrs, a rescue call was received by Fire & Emergency Service

Station, Aizawl about the collapse of a five storied PWD, RCC building at Laipuitlang Ramhlun

Venglai area, Aizawl, Mizoram. Immediately, Fireman, Shri Lalnghahmawia, Shri C. Lalawmpuia

and Shri B. Vanlalruattluanga rushed to the spot with Fire Tender and equipment.

840

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 10, 2014 (VAISAKHA 20, 1936)

[PART I—SEC. 1

On reaching at the scene of incident, it was observed that the five storied PWD, RCC building

which was constructed at the top of the hillock was collapsed and tumbled down over the thick

residential area about 500ft below. The damage was so devastating that seven numbers of RCC

building and eight numbers of Semi-pucca buildings with several vehicles were completely

damaged and buried under fragmented RCC buildings and soil. The movement of damaged

building and landslide were still going on when the crew surveyed the area. Under the debris, deep

inside of one damaged building they heard one person crying for help. These three firemen without

caring to the falling debris and to their lives started crawling down through a small hole, removing

and clearing heaps of rubbles on the creepy and dark way. After an hour they reached to the place

where one lady was trapped and crying for help. The three firemen took their turns to pull a

trapped lady named Mrs. Nambaarliani and finally brought her out alive around 0500hrs. The three

Firemen kept on rescuing others trapped persons and were instrumental in rescuing eight other

persons alive from the rubbles and debris along with 17 dead bodies from deep inside the collapsed

RCC buildings.

3.

Fireman, Shri Lalnghahmawia, Shri C. Lalawmpuia and Shri B. Vanlalruattluanga, thus,

displayed conspicuous gallantry, exemplary courage, professional expertise and devotion to duty of

a very high order.

4.

These awards are made for gallantry under Rule 3(i) of the Rules governing the award of

Fire Service Medal for Gallantry and consequently carries with it special allowance admissible

under rule 5(a) w.e.f. 11.05.2013.

SURESH YADAV

OSD to the President

------------

No. 52-Pres/2014 - The President is pleased to award the Fire Service Medal for Gallantry

to the under-mentioned Officer of Tamil Nadu Fire & Emergency Services: -

SHRI JAM MESHA SAHIB NIJAM BATSHA

FIREMAN

2.

On dated 09.09.2013 at 10.40 hrs, a rescue call was received at Gobichettipalayam Fire and

Rescue Service Station that a person Tr. Karna, aged 21 years fell inside a well, 100 feet deep at

Kullampalayam Villagae, Vellalapalayam Section, Gobichettipalayam, Erode, Tamil Nadu while

undertaking the cleaning work. On receipt of the call, immediately a rescue team headed by Station

Officer along with the Water Tender rushed to the spot. On reaching at the scene of incident it was

found that the 21 years old student was trapped inside the dilapidated well. Fireman, Jam Mesha

Sahib Nijam Batsha, aged 57 years, with his experience of 32 years of service came forward to

rescue the student and entered into the well without fearing availability of poisonous gas and risk to

his life. After stabilizing himself, he applied the stretcher knot on the victim and brought him out

alive from the well with the help of other crew members.

3.

Fireman, Shri Jam Mesha Sahib Nijam Batsha, thus, displayed conspicuous gallantry,

exemplary courage, professional expertise and devotion to duty of a very high order.

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 10, 2014 (VAISAKHA 20, 1936)

841

4.

These awards are made for gallantry under Rule 3(i) of the Rules governing the award of

Fire Service Medal for Gallantry and consequently carries with it special allowance admissible

under rule 5(a) w.e.f. 09.09.2013.

SURESH YADAV

OSD to the President

------------

No. 53-Pres/2014 – The President is pleased on the occasion of the Republic Day, 2014 to award

the President’s Fire Service Medal for Distinguished Service to the under mentioned officers :-

1.

SHRI FAZLUR RAHMAN SHARIFF

REGIONAL FIRE OFFICER

KARNATAKA

2.

SHRI SHIVANNEGOWDA. H..M.

DISTT. FIRE OFFICER

KARNATAKA

3.

SHRI BHABAGRAHI GHADEI

DY. FIRE OFFICER

ODISHA

4.

SHRI MANORANJAN BHOL

DY. FIRE OFFICER

ODISHA

5.

SHRI SOMANATH BEHERA

FITTER STATION OFFICER

ODISHA

6.

SHRI DUKHISHYAM DAS

HAVILDAR MAJOR

ODISHA

7.

SHRI AKSHAYA KUMAR PRADHAN

ASSTT. STATION OFFICER

ODISHA

8.

SHRI SHISHIR KUMAR BHATACHARJEE

FIREMAN

ODISHA

9.

SHRI BINOD KUMAR YADAV

ASST. SUB-INSPECTOR/FIRE

CISF, MHA

842

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 10, 2014 (VAISAKHA 20, 1936)

[PART I—SEC. 1

10.

SHRI SEWA RAM

ASST. SUB-INSPECTOR/FIRE

CISF, MHA

11.

SHRI DEVENDRA SINGH CHAUHAN

DY. CHIEF FIRE OFFICER

DEPTT. OF ATOMIC ENERGY

2.

These awards are made under Rule 3 (ii) of the rules governing the award of President’s

Fire Service Medal for Distinguished Service.

SURESH YADAV

OSD to the President

------------

No. 54-Pres/2014 – The President is pleased on the occasion of the Republic Day, 2014 to

award the Fire Service Medal for Meritorious Service to the under mentioned officers :-

1.

SHRI SUKLA RAM BORO

STATION OFFICER

ASSAM

2.

SHRI LIKHENDRA BORAH

SUB-OFFICER

ASSAM

3.

SHRI DINESH KALITA

LEADING FIREMAN

ASSAM

4.

SHRI K. L. PATHAK

STATION FIRE OFFICER

DADRA & NAGAR HAVELI

5.

SHRI V. B. ROHIT

SUB-OFFICER

DADRA & NAGAR HAVELI

6.

SHRI G. D. SHAIKH

LEADING FIREMAN

DAMAN & DIU

7.

SHRI ASHOK G. MENON

DIRECTOR

GOA

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 10, 2014 (VAISAKHA 20, 1936)

843

8.

SHRI HARICHANDRA D. NAIK

STATION FIRE OFFICER

GOA

9.

SHRI KASHINATH DULBA SAIL

SUB OFFICER

GOA

10.

SHRI BHISO RAGU GAWAS

DRIVER OPERATOR

GOA

11.

SHRI JAGDISH CHANDER SHARMA

STATION FIRE OFFICER

HIMACHAL PRADESH

12.

SHRI SHIVASHANKARA. T. N.

REGIONAL FIRE OFFICER

KARNATAKA

13.

SHRI AMANULLA KHAN

DISTRICT FIRE OFFICER

KARNATAKA

14.

SHRI KRISHNAPPA. B.

FIRE STATION OFFICER

KARNATAKA

15.

SHRI ANTAPPA

ASST. FIRE STATION OFFICER

KARNATAKA

16.

SHRI VENKATESH

ASST. FIRE STATION OFFICER

KARNATAKA

17.

SHRI GAJENDRA V.

LEADING FIREMAN

KARNATAKA

844

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 10, 2014 (VAISAKHA 20, 1936)

[PART I—SEC. 1

18.

SHRI MALLESH

FIREMAN

KARNATAKA

19.

SHRI RAVEENDRAN P. V.

ASSTT. STATION OFFICER

KERALA

20.

SHRI BIJU V. K.

LEADING FIREMAN

KERALA

21.

SHRI T. VINOD KUMAR

LEADING FIREMAN

KERALA

22.

SHRI BABU SINGH KHARAIBAM

SUB-OFFICER

MANIPUR

23.

SHRI KHUMAN PETER TANGKHUL

LEADING FIREMAN

MANIPUR

24.

SHRI GANESH MUKTAN

SUB OFFICER

MEGHALAYA

25.

SHRI PIKHUVI SEMA

DY. S.P. (F & ES)

NAGALAND

26.

SHRI W. SASHILEMBA JAMIR

INSPECTOR

NAGALAND

27.

SHRI BRAHMANANDA MALLICK

STATION OFFICER

ODISHA

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 10, 2014 (VAISAKHA 20, 1936)

845

28.

SHRI NRUSINGH CHARAN MOHANTY

LEADING FIREMAN

ODISHA

29.

SHRI SHYAM SUNDAR NAIK

LEADING FIREMAN

ODISHA

30.

SHRI KABINDRA KUMAR JENA

DRIVER HAVILDAR

ODISHA

31.

SHRI AJAYA KUMAR SWAIN

FIREMAN

ODISHA

32.

SHRI DHRUBA CHARAN PRADHAN

FIREMAN

ODISHA

33.

SHRI BIRKHA BAHADUR LIMBOO

SUB FIRE OFFICER

SIKKIM

34.

SHRI MUNIASAMY SIVALINGAM

STATION OFFICER

TAMIL NADU

35.

SHRI RAMASAMY VALAYAPTHI

STATION OFFICER

TAMIL NADU

36.

SHRI SAMBANDAM RAJENDRAN

LEADING FIREMAN

TAMIL NADU

37.

SHRI KALIYAPPA MOORTHY

DRIVER MECAHANIC

TAMIL NADU

846

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 10, 2014 (VAISAKHA 20, 1936)

[PART I—SEC. 1

38.

SHRI KALIYAPPAN CHELLAIYA

FIREMAN DRIVER

TAMIL NADU

39.

SHRI JOSEPH MARIYADASS

FIREMAN DRIVER

TAMIL NADU

40.

SHRI DHAN SINGH

F.S.S.O.

UTTARAKHAND

41.

SHRI PRATAP SINGH

LEADING FIREMAN

UTTARAKHAND

42.

SHRI RAJ NATH SINGH

SR. COMMANDANT/FIRE

CISF, MHA

43.

SHRI P. VINOD

ASST. COMMANDANT/FIRE

CISF, MHA

44.

SHRI UPENDRA KUMAR

INSPECTOR/FIRE

CISF, MHA

45.

SHRI RAM NIWAS

HEAD CONSTABLE/FIRE

CISF, MHA

46.

SHRI HIMANSHU SEKHAR SAHU

MANAGER (FIRE SERVICE)

ONGC, M/O PET. & N. GAS

47.

SHRI MONMOHAN DEBBARMA

SR. FIRE OFFICER

ONGC, M/O PET. & N. GAS

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 10, 2014 (VAISAKHA 20, 1936)

847

48.

SHRI BIRENDRA SHIVNARAYAN CHOUDHARY

CHIEF FIREMAN

ONGC, M/O PET. & N. GAS

49.

SHRI RAMAN BHAI LAVJI BHAI MAKWANA

CHIEF FIREMAN

ONGC, M/O PET. & N. GAS

50.

SHRI ARUN KUMAR DAS

CHIEF MANAGER (FIRE & SAFETY)

BPCL, M/O PET. & N. GAS

2.

These awards are made under Rule 3 (ii) of the rules governing the award of Fire Service

Medal for Meritorious Service.

SURESH YADAV

OSD to the President

------------------

No. 55-Pres/2014 – The President is pleased on the occasion of the Republic Day, 2014

to award the President’s Home Guards & Civil Defence Medal for Distinguished Service to the

undermentioned officers:-

1.

SHRI RAM PAL SOLANKI

DY. CHIEF WARDEN (CD)

DELHI

2.

SHRI BHARAT LAL LODHI

SUBEDAR (M)

MADHYA PRADESH

3.

SHRI HUKUM CHAND RAJAK

HAVILDAR STOREMAN (HG)

MADHYA PRADESH

2.

These awards are made under Rule 3(ii) of the rules governing the award of President’s

Home Guards & Civil Defence Medal for Distinguished Service.

SURESH YADAV

OSD to the President

848

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 10, 2014 (VAISAKHA 20, 1936)

[PART I—SEC. 1

No. 56-Pres/2014 – The President is pleased on the occasion of the Republic Day, 2014 to

award the Home Guards & Civil Defence Medal for Meritorious Service to the undermentioned

officers:-

1.

SHRI BAHUR SINGH SAHU

PLATOON COMMANDER (HG)

CHHATISGARH

2.

SHRI BANSHDHARI KAMDEY

COY. HAVILDAR MAJOR (HG)

CHHATISGARH

3.

SHRI RAGHUNANDAN SINGH RAJPUT

HAVILDAR (HG)

CHHATISGARH

4.

SHRI DURYODHAN RANA

COY. HAVILDAR MAJOR (HG)

CHHATISGARH

5.

SHRI SHRAVAN TANIYA VARTHA

HOME GUARD

DADRA AND NAGAR HAVELI

6.

SMT. NAYNABEN CHHOTUBHAI PATEL

HOME GUARD

DADRA AND NAGAR HAVELI

7.

SHRI MAHESH BABU PATEL

HOME GUARD

DAMAN & DIU

8.

SHRI SOHAN PAL SINGH TOMAR

DIVISIONAL WARDEN (CD)

DELHI

9.

SHRI ASHOK KUMAR TANWAR

INSTRUCTOR CIVIL DEFENCE

DELHI

10.

SHRI PARMESHWAR BANGARI

JUNIOR INSTRUCTOR (HAV)

DELHI

11.

SHRI VIJAY KUMAR SHEORAN

SENIOR STAFF OFFICER (HG)

HARYANA

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 10, 2014 (VAISAKHA 20, 1936)

849

12.

SHRI RAJ PAL SANGWAN

COMMANDANT (CTI)

HARYANA

13.

SHRI HARI RAM

COMPANY COMMANDER (HG)

HARYANA

14.

SHRI DEV RAJ

PLATOON COMMANDER (HG)

HIMACHAL PRADESH

15.

SHRI KARNAIL SINGH

PLATOON COMMANDER (HG)

HIMACHAL PRADESH

16.

SHRI ISHWAR CHAND GAUTAM

COMPANY COMMANDER (HG)

HIMACHAL PRADESH

17.

SHRI LOKINDER SINGH DHAUTA

PLATOON COMMANDER (HG)

HIMACHAL PRADESH

18.

SHRI RACHAPPA BASAPPA HADIMANI

PLATOON COMMANDER (HG)

KARNATAKA

19.

SHRI M. KRISHNAPPA

ASSISTANT INSTRUCTOR (HG)

KARNATAKA

20.

SHRI NAGAPPA RAMACHANDRA

COMPANY COMMANDER (HG)

KARNATAKA

21.

SMT. R.D.VINODAMMA

CQMS (HG)

KARNATAKA

22.

SHRI AMRIK SINGH SEHGAL

DEPUTY CHIEF WARDEN (CD)

KARNATAKA

850

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 10, 2014 (VAISAKHA 20, 1936)

[PART I—SEC. 1

23.

SHRI BHOJ PAL VERMA

DIVISIONAL COMMANDANT (HG)

MADHYA PRADESH

24.

SHRI DHARAM RAJ VERMA

COMPANY COMMANDER (HG)

MADHYA PRADESH

25.

SHRI BHUPENDRA SINGH THAKUR

COMPANY COMMANDER (HG)

MADHYA PRADESH

26.

SHRI RADHE LAL CHOUDHRI

HAVILDAR (HG)

MADHYA PRADESH

27.

SHRI RANDEEP JAGGI

DIVISIONAL WARDEN (CD)

MADHYA PRADESH

28.

SHRI CHARLESTON RANEE

COMMANDANT (CTI)

MEGHALAYA

29.

SHRI ABINASH DALBOT SANGMA

HAVILDAR (BWHG)

MEGHALAYA

30.

SHRI RANJAN KUMAR MALLICK

CD VOLUNTEER

ODISHA

31.

SHRI JANMEJAY ROUTRAY

CD VOLUNTEER

ODISHA

32.

SHRI BARUN KUMAR MITRA

COMPANY COMMANDER (HG)

ODISHA

33.

SHRI BIDYADHARA JENA

PLATOON COMMANDER (HG)

ODISHA

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 10, 2014 (VAISAKHA 20, 1936)

851

34.

SHRI SISIR KUMAR SAHU

PLATOON COMMANDER (HG)

ODISHA

35.

SHRI DAWA SANGAY SHERPA

HOME GUARD

SIKKIM

36.

SHRI S.SENTHIL KUMAR

AREA COMMANDER (HG)

TAMIL NADU

37.

SHRI V.ESWARAN

PLATOON COMMANDER (HG)

TAMIL NADU

38.

SHRI S. RAMAKRISHNAN

ASST. PL. COMMANDER (HG)

TAMIL NADU

39.

SHRI S.KAMALRAJAN

HOME GUARD

TAMIL NADU

40.

SHRI NIMAI CHAND MITRA

HOME GUARD

TRIPURA

41.

SMT.SABITA PAUL

HOME GUARD

TRIPURA

42.

SHRI NAROTTAM DAS AGARWAL

CHIEF WARDEN (CD)

UTTAR PRADESH

43.

SHRI BHUPENDRA PAL KHATRI

DIVISIONAL WARDEN (CD)

UTTAR PRADESH

44.

SHRI SUNIL KUMAR GARG

INCIDENT CONTROL OFFICER (CD)

UTTAR PRADESH

852

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 10, 2014 (VAISAKHA 20, 1936)

[PART I—SEC. 1

45.

SHRI GANGA SHARAN

INCIDENT CONTROL OFFICER (CD)

UTTAR PRADESH

46.

SHRI VISHNU KUMAR TIWARI

DY. DIVISIONAL WARDEN (CD)

UTTAR PRADESH

47.

SHRI CH.U.B.E. PRASAD

PART TIME CIVIL DEFENCE INSTRUCTOR

RAILWAYS

48.

SHRI SHRINIVAS SHRIDHAR VAIDYA

ASST. CIVIL DEFENCE INSPECTOR

RAILWAYS

49.

SHRI SURENDERKUMAR GANESHPRASAD KHANNA

CIVIL DEFENCE INSTRUCTOR

RAILWAYS

50.

SHRI SUNIL BABARAO SAWARKAR

STENOGRAPHER GRADE-I

NCDC

2.

These awards are made under Rule 3(ii) of the rules governing the award of Home Guards

& Civil Defence Medal for Meritorious Service.

SURESH YADAV

OSD to the President

------------------

No. 57-Pres/2014--The President is pleased on the occasion of the Republic Day, 2014 to

award the Bar to Tatrakshak Medal for Gallantry to Commandant Prabhdeep Singh Malhotra, TM

(0305-Q).

CITATION

Commandant Prabhdeep Singh Malhotra, TM (0305-Q) joined the Indian Coast Guard on

11 January 1992.

2.

On 24 September 2013, an information was received at Indian Coast Guard Air Station

Daman regarding a mentally unsound lady stranded on a rock in the middle of Daman Ganga river

in spate at village Naroli, Silvassa. It was established that the situation is likely to deteriorate

further due to impending release of water from Madhuban Dam as it was brimming up to its danger

mark. The weather over Daman and in the surrounding area was very bad.

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 10, 2014 (VAISAKHA 20, 1936)

853

3.

Commandant PS Malhotra rushed to the helicopter CG 821 with his team and took off at

1045 hours for rescuing the stranded lady. Weather further deteriorated en-route and visibility

dropped to almost zero. Despite his persistent efforts, CG 821 was not able to proceed towards

datum due to bad weather and he had to return base for refuelling. Meanwhile, information was

received from Administration that release of water from Madhuban Dam cannot be stopped for

more time due to heavy ingress of water and there was a window of about 45 minutes only for the

rescue of stranded lady.

4.

Despite inclement weather, the officer with his team again took off the helicopter at 1220

hours. He decided to fly low over Daman Ganga river to avoid low Cumulonimbus (CB) clouds and

other obstructions. He asked his co-pilot Assistant Commandant Pawandeep Singh to keep a sharp

look out for high tension cables across the river. He also kept a close watch on all engine

parameters and flying instruments while navigating his way through poor visibility. They managed

to penetrate bad weather this time and to reach the datum in time. The officer, without wasting any

time, managed to establish a steady hover over the rock in the middle of flooding river despite

gusty winds and lowered free diver to assist the lady in distress. The stranded lady was finally

winched up from the rock at 1240 hours. After winching up free diver, the officer managed to

locate a nearby landing place and successfully landed there. The lady was then transferred to

waiting medical team. On completion of Search and Rescue (SAR) mission the officer again took

off from the datum and returned back to base safely at 1300 hours.

5.

Commandant Prabhdeep Singh Malhotra, TM (0305-Q) has accredited himself well and

therefore he is awarded the Bar to Tatrakshak Medal (Gallantry).

6.

The Tatrakshak Medal (Gallantry) award is made under Rule 11(i) of the rules governing

grant of Tatrakshak Medal and consequently carry with them the special allowance admissible

under Rule 13 in respect of Coast Guard personnel who have received the Tatrakshak Medal

(Gallantry) award.

SURESH YADAV

OSD to the President

------------------

No. 58-Pres/2014--The President is pleased on the occasion of the Republic Day, 2014 to

award the Tatrakshak Medal for Gallantry to Commandant Vikas Narayan Singh (0273-S).

CITATION

Commandant Vikas Narayan Singh (0273-S) joined the Indian Coast Guard on 06 January

1991.

2.

On 30 July 2013, a message was received from police control room regarding capsizing of

canoe “Vishav Fishery’’ with eight fishermen reported missing out at sea. The police requested for

a helicopter Search and Rescue (SAR) effort to locate the missing fishermen, as search by boats

was not feasible due to rough sea conditions. Being the second month of monsoon, Goa had been

experiencing heavy rainfall and on that morning the weather was very bad. The squadron was

tasked for immediate launch of Helicopter for the SAR of the distressed men.

3.

Realizing the criticality of situation due to bad weather and very low visibility compounded

by heavy rains, Commandant Vikas Narayan Singh, being the Squadron Commander of 800

854

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 10, 2014 (VAISAKHA 20, 1936)

[PART I—SEC. 1

Squadron(CG) and the senior most pilot decided to involve himself for this mission and planned

accordingly. Within minutes of receiving SAR signal, helicopter got airborne at 1120 hours and

transited to Mobor beach, Goa as per plan. Intermittent heavy showers made it impossible for the

officer to attempt high speed transit and the helicopter resorted to track crawling along the coast

line. On reaching Mobor, the helicopter proceeded to the designated position to establish search

pattern. Poor weather necessitated ‘low and slow reccee’ so as not to miss out on any floating

object or debris. After 10 minutes of flying, a heap of floating fishing nets was sighted.

4.

On coming to the datum, initially only floating nets and buoys were sighted, further the

officer estimated that the fishermen should have been drifted in the vicinity. As they were not

anywhere in and around the Fishing nets, the low visibility and the rain downpour necessitated that

the helicopter flies further low to search for individuals. The officer decided to take the risk beyond

call of duty and flew further low, finally he could locate the fishing crew clinging to thin strands of

blue nets.

5.

Maintaining steady hover in such weather condition was a herculean task as the strong gusty

winds were constantly shifting the helicopter away from the point of hover, whereas the choppy sea

conditions did not allow the pilot to settle at a safe height above water. Also, non-awareness of the

fishermen regarding rescue strop usage complicated the situation.

6.

The officer briefed the crew for attempting quick-low hover rescue runs wherein the

helicopter would be brought to low hover for short periods to effect safe winch up and

simultaneously keeping clear of the wave crests for aircraft safety. The arduous and skilful mission

resulted in rescue of three precious lives to safety. The officer returned on disembarking three

survivors on beach and directed the life guards in their water scooters towards the few other

fishermen. Altogether, eight precious lives were saved during the operation.

7.

Commandant Vikas Narayan Singh (0273-S) has accredited himself well and therefore he is

awarded the Tatrakshak Medal (Gallantry).

8.

The Tatrakshak Medal (Gallantry) award is made under Rule 11(i) of the rules governing

grant of Tatrakshak Medal and consequently carry with them the special allowance admissible

under Rule 13 in respect of Coast Guard personnel who have received the Tatrakshak Medal

(Gallantry) award.

SURESH YADAV

OSD to the President

------------------

No. 59-Pres/2014--The President is pleased on the occasion of the Republic Day, 2014 to

award the Tatrakshak Medal for Gallantry to Mahavir, Uttam Adhikari (Quarter Armour), 01029-R.

CITATION

Mahavir, Uttam Adhikari (Quarter Armour), 01029-R joined the Indian Coast Guard on

31 December 1986.

2.

Indian Coast Guard Ship(ICGS) Sumadra Prahari on 06 July 2013, was tasked to undertake

fire fighting operations on the derelict of ‘MOL Comfort’, which had earlier broken into two parts

and the aft portion of the ship had sunk in the Arabian Sea. The remaining portion of the ship was

being towed by Shipping Corporation of India (SCI) Tug Urja, when some containers caught fire.

Accordingly, ship was involved in rendering fire fighting assistance on the derelict from 08 July

2013. In addition to SCI Tug Urja that was towing the derelict, tow other tugs viz., Capricorn and

Zakheer Emperor were in vicinity to render necessary assistance.

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 10, 2014 (VAISAKHA 20, 1936)

855

3.

Whilst the ship was undertaking fire fighting operations on 09 July 2013, at about 1130 hrs,

the Master of SCI Tug Urja intimated the requirement of medical evacuation of the Tug’s Chief

Engineer, Mr MD Naik, aged 45 years, an Indian national, who had severed the middle finger of his

right hand while working on the Air-conditioner Plant. Accordingly, medical evacuation was

planned. In the area sea state was 5, winds of 35-40 knots and 5 meters tall swell. The ship was

rolling to 30 degrees due to the prevailing heavy weather. SCI Tug Urja was requested to explore

the feasibility of transferring the patient on either Capricorn or Zakheer, who could in turn transfer

the patient on ICG ship. Both these tugs expressed inability to undertake transfer of patient. It was

then decided to undertake the medical evacuation utilizing the ships Gemini. Mahavir, willingly

came forward and volunteered to be part of the Gemini crew. The Gemini was, thereafter, lowered

with the experienced crew. Even after the Gemini was lowered in much safer conditions, it toppled

with all crew members falling over board, who were rescued by the ship’s maneuvers. Herein also,

Mahavir displayed exemplary courage, wherein, he swam and set the Gemini upright after

humongous effort. Thereafter, the Gemini made several attempts to go alongside SCI Tug Urja,

however, this could not succeed due to tall waves and dangerous rolling of SCI Tug Urja. During

the entire exercise, the Gemini’s outboard motor kept tripping, since the propeller was frequently

coming out of water due insufficient cooling from sea water due to tall waves and the Gemini was

drifting dangerously close to the burning derelict. He kept his calm and kept getting the outboard

motor started and maneuvered the Gemini to safety. Taking into consideration the safety of the

Gemini and own crew, the attempt to undertake medical evacuation by the Gemini was called off.

Other methods to evacuate the patient directly from SCI Tug Urja into own ship by maneuvers were

attempted, however, the same also proved futile, since both the tug and own ship were rolling

heavily. Any further attempt to effect medical evacuation of patient was aborted due to fading

sunlight and worsening weather.

4.

It was decided to attempt medical evacuation again on the morning of 10 July 2013. Again,

Mahavir came forward to be a part of the Gemini crew despite being fully aware of the perils

involved. The operation was undertaken in extremely rough sea conditions and the patient was

safely evacuated and brought to own ship and then taken to Mumbai.

5.

Mahavir, Uttam Adhikari (Quarter Armour), 01029-R has accredited himself well and

therefore he is awarded the Tatrakshak Medal (Gallantry).

6.

The Tatrakshak Medal (Gallantry) award is made under Rule 11(i) of the rules governing

grant of Tatrakshak Medal and consequently carry with them the special allowance admissible

under Rule 13 in respect of Coast Guard personnel who have received the Tatrakshak Medal

(Gallantry) award.

SURESH YADAV

OSD to the President

------------------

No. 60-Pres/2014--The President is pleased on the occasion of the Republic Day, 2014 to

award the Tatrakshak Medal for Gallantry to Devaraj Suresh Kumar, Uttam Sahayak Engineer

(Engine Room), 07694-Q.

CITATION

Devaraj Suresh Kumar, Uttam Sahayak Engineer (Engine Room), 07694-Q joined the

Indian Coast Guard on 27 January 1999.

856

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 10, 2014 (VAISAKHA 20, 1936)

[PART I—SEC. 1

2.

On 19 August 2013, at about 1830 hrs, Indian Coast Guard Ship(ICGS) Rani Abbakka was

on International Maritime Boundary Line (IMBL) patrol, approximately 145 nautical mile from the

nearest land. Weather in the area was Sea state 3-4, winds 20-25 knots, swell 1.5-2.0 metre. The

ship was experiencing heavy roll and pitch. DS Kumar, chief of the watch, was on rounds of

underwater compartments. He observed presence of water in bilges inside water jet compartment.

He immediately started investigating the cause. He observed water under the transom flange of

Starboard (Stbd) water jet inlet duct. He further went down to the bilges and found water level

increasing in vicinity of the Inlet duct of Stbd water jet. He informed the occurrence to bridge and

Technical Officer. Damage control(DC) party was closed up. The sub-officer(SO) with the help of

Damage control party, started 02 portable submersible pumps placed inside the Water jet

compartment and commenced pumping out the bilges. The situation at this moment warranted

immediate search of certain inaccessible areas to rule out any possible breach of water tight

integrity. The SO, however, realizing the gravity of the situation took upon himself and executed

backbreaking task by maneouvering through pipelines and confined spaces risking severe injuries

and threat to self. It is highlighted that the search area is so confined that it is herculean task to

reach the area even under static conditions. The efforts of the SO resulted into detection of a hole

which was dangerous for the ship.

3.

The reported leak was from an area which was curved, space constrained and out of direct

line of sight. It could only be reached by maximum extension of arm with available clearance of

400 mm between the effected spot and the bottom plate. Only way to contain was by sense of

touch. Moreover, the adjacent area was suspected to have weakened and insertion of wooden plug

or shoring could have aggravated the damage. Application of Quick drying cement and steel putty

failed on two accounts i.e. water pressure and hole being on trough of the inletduct. Finally, DS

Kumar came out with an innovative method of using Oakum mixed with sealing compound. He

stuffed a ball of Oakum inside the hole to reduce heavy water ingress so that further repair could be

done by DC party.

4.

D Suresh Kumar, Uttam Sahayak Engineer (Engine Room), 07694-Q has accredited himself

well and therefore he is awarded the Tatrakshak Medal (Gallantry).

5.

The Tatrakshak Medal (Gallantry) award is made under Rule 11(i) of the rules governing

grant of Tatrakshak Medal and consequently carry with them the special allowance admissible

under Rule 13 in respect of Coast Guard personnel who have received the Tatrakshak Medal

(Gallantry) award.

SURESH YADAV

OSD to the President

------------------

No. 61-Pres/2014--The President is pleased on the occasion of the Republic Day, 2014 to

award the Tatrakshak Medal for Gallantry to Rajinder Singh, Uttam Adhikari (Quarter Armour),

01015-M.

CITATION

Rajinder Singh, Uttam Adhikari (Quarter Armour), 01015-M joined the Indian Coast Guard

on 31 December 1986.

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 10, 2014 (VAISAKHA 20, 1936)

857

2.

Indian Coast Guard Ship Varuna was on deployment since 10 June 2013 and was subjected

to rough seas with a sea state of 4, swell of 3-4 meters and low visibility during rains. The ship

received directives to proceed for Search and Rescue (SAR) of MV Asian Express reported adrift

with main engine failure at about 1030 hrs on 12 June 13 and had shaped direct course of 210-230

to reduce reaction time and effect rescue in daylight. The ship was directed to prepare for towing

assistance. This presented a challenge to the ship to prepare for towing operations within 2 hours

amidst tossing and choppy seas. Where stable footing was becoming difficult, the ship had to take

out heavy gears for laying out. The evolution required whole hearted and undeterred effort from all

seamen. The Sub-officer (SO) ensured strict implementation of instructions and orders from Bridge

despite the heavy rolling of the ship. The SO provided important inputs to the Executive officer in

laying the towing arrangements onboard, as the arrangement onboard this ship is different from

other ICG ships of similar class.

3.

On approaching the datum at about 1515 hrs, the master reported flooding and decision to

abandon ship. As the lifeboat was being launched, the ship was precariously close to the adrift

vessel with a risk of collision. Understanding the severity of the situation as briefed the SO formed

a human chain to control the heaving in and slackening of the tow rope as ship maneuvered close.

The lifeboat steelwire guys of the vessel got entangled in her own hooks and delayed release of the

launched lifeboat already in water and pounding the vessel’s hull. This required the ship to remain

close and maneuver. Loosing of tow rope during maneuver might result in making another

approach and subjecting the lifeboat crew to life threatening risk. There was no margin of error and

all orders passed to hold, slack and heave were to be executed promptly. The SO displayed

excellent man management, josh and seaman skills in ensuring continuous connection of the tow.

4.

During embarkation of the lifeboat crew, the heavy swell and tossing seas pounded the

lifeboat to ship’s hull and embarkation was becoming difficult for the tired and distressed vessel’s

crew. The SO again displayed his presence of mind and seamanship skills and prepared smaller

messenger lines/ ropes for collecting personal items, tying of bowline etc and leaned to hold hands

as the crew embarked. This required physical and mental toughness as ship rolled more than 20-25

degrees. In the entire SAR operation, 22 crew of MV Asian Express were safely rescued.

5.

Rajinder Singh, Uttam Adhikari (Quarter Armory), 01015-M has accredited himself well

and therefore he is awarded the Tatrakshak Medal (Gallantry).

6.

The Tatrakshak Medal (Gallantry) award is made under Rule 11(i) of the rules governing

grant of Tatrakshak Medal and consequently carry with them the special allowance admissible

under Rule 13 in respect of Coast Guard personnel who have received the Tatrakshak Medal

(Gallantry) award.

SURESH YADAV

OSD to the President

------------------

No. 62-Pres/2014--The President is pleased on the occasion of the Republic Day, 2014 to

award the Tatrakshak Medal for Gallantry to Pradeep Kumar, Uttam Yantrik (Ship Wright),

08171-W.

858

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 10, 2014 (VAISAKHA 20, 1936)

[PART I—SEC. 1

CITATION

Pradeep Kumar, Uttam Yantrik (Ship Wright), 08171-W joined the Indian Coast Guard on

05 August 2009.

2.

Indian Coast Guard Ship Samudra Prahari on 06 July 2013, was tasked to undertake fire

fighting operations on the derelict of MOL Comfort, which had earlier broken into two parts and

the aft portion of the ship had sunk in the Arabian Sea. The ship had been carrying containers

including tank containers that had dangerous goods and Hazardous and Noxious Substances. The

remaining portion of the ship was being towed by Shipping Corporation of India (SCI) Tug Urja,

when some containers caught fire. Accordingly, ship was involved in rendering fire fighting

assistance on the derelict from 08 July 2013.

3.

Whilst the ship was undertaking fire fighting operations on 09 July 2013, at about 1130 hrs,

the Master of SCI Tug Urja intimated the requirement of medical evacuation of the Tug’s Chief

Engineer. It was thick of the south west monsoon and the prevailing weather conditions in the area

then was sea state 5, winds of 35-40 knots and 5 meters tall swell. Since tugs expressed inability to

transfer the patient. It was decided to undertake the medical evacuation utilizing the ships Gemini.

During the Gemini lowering operations, the quarterdeck was awash with large waves lashing across

it. Further, the crane was also swaying uncontrollably that posed a dangerous situation for

personnel on deck. All these mitigating factors were waning the confidence of Boarding party. The

Enrolled Person(EP), who had volunteered to be a part of the rescue team positioned himself on the

controls of crane which is located 10 feet above the deck and aptly utilized his acumen and arrested

the swaying of the crane and attempted to lower the Gemini. The Gemini was lowered with utmost

care and EP ensured that no one was hurt/injured. This was despite the fact that the ship was rolling

excessively as a result of which the chain block of the crane was banging against the ship side

during lowering operation. While recovering the Gemini with one person of the boarding party on

the Gemini, the crane got stuck in awkward position leading to dangerous swaying of Gemini. The

EP found that the crane was rendered non-operational due rupturing of a hydraulic hose. Despite

the adverse weather condition and the resultant perils involved in attempting to rectify the hydraulic

system of the crane that was located at a height of 14 feet above the deck, the EP exhibited

exemplary courage and with utter disregard to his personal safety, willingly undertook the task of

replacing the ruptured hose of the crane, almost single-handedly. The defect was rectified after EP

arduously toiled and the Gemini was safely recovered with the person on board sustaining no

injuries.

4.

On 10 July 2013, Gemini was again lowered in extremely rough sea conditions and the

patient was safely taken on board. The EP was part of the evacuation team.

5.

Pradeep Kumar, Uttam Yantrik (Ship Wright), 08171-W has accredited himself well and

therefore he is awarded the Tatrakshak Medal (Gallantry).

6.

The Tatrakshak Medal (Gallantry) award is made under Rule 11(i) of the rules governing

grant of Tatrakshak Medal and consequently carry with them the special allowance admissible

under Rule 13 in respect of Coast Guard personnel who have received the Tatrakshak Medal

(Gallantry) award.

SURESH YADAV

OSD to the President

------------------

No. 63-Pres/2014--The President is pleased on the occasion of the Republic Day, 2014 to

award the Tatrakshak Medal for Meritorious Service to the undermentioned officers:--

(i)

Deputy Inspector General Paramesh Sivamani (0244-D)

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 10, 2014 (VAISAKHA 20, 1936)

859

(ii)

Commandant Arvind Sharma (0255-D)

(iii)

Commandant Mukesh Kumar Sharma (0340-V)

2.

The Tatrakshak Medal (Meritorious Service) award is made under 11(ii) of the rules

governing grant of Tatrakshak Medal for Meritorious Service.

SURESH YADAV

OSD to the President

MINISTRY OF AGRICULTURE

(DEPARTMENT OF ANIMAL HUSBANDRY, DAIRYING AND FISHERIES)

New Delhi, the 25th April 2014

RESOLUTION

No. 11-2/2002-Admn.IV—In continuation of this Ministry's Resolution No. 11-2/2002-Admn.

IV dated the 6th September, 2013, the Government of India hereby nominates Shri B.

Chandrashekhar, Director, M.P. State Cooperative Dairy Federation as Member of the Management

Committee of Delhi Milk Scheme vice Smt. Sudha Chaudhary with immediate effect.

ORDER

Ordered that a copy of this Resolution be communicated to all the State Government/Union

Territories, all Ministries/Departments of the Government of India, Cabinet Secretariat, Prime

Minister's Office, the President's Secretariat, the Planning Commission, the Comptroller and

Auditor General of India, the CCA Department of Agriculture & Cooperation, the Principal

Director of Audit, the Director General of Health Services, Mayor, Delhi Municipal Corporation,

the Chairman, New Delhi Municipal Committee.

Ordred also that this Resolution be published in the Gazette of India for general information.

RAJNI SEKHRI SIBAL

Jt. Secy.

eqnz.k funs'kky; }kjk] Hkkjr ljdkj eqæ.kky;] ,u-vkbZ-Vh- Qjhnkckn esa eqfær

,oa

çdk'ku

fu;a=d]

fnYyh

}kjk

çdkf'kr]

2014

PRINTED

BY

DIRECTORATE

OF

PRINTING

AT

GOVERNMENT

OF

INDIA

PRESS,

N.I.T. FARIDABAD AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2014

www.dop.nic.in

DOPGIPF—[PART I–SEC.1]—90 Copies