jftLVªh la- Mh,y¼,u½-04@0007@2003&&05

REGISTERED No. DL(N)-04/0007/2003—05

lkIrkfgd@WEEKLY

çkf/kdkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 34]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] vxLr 23—vxLr 29] 2014 ¼Hkknzin 1] 1936½

No. 34]

NEW DELHI, SATURDAY, AUGUST 23—AUGUST 29, 2014 (BHADRA 1, 1936)

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

fo"k;&lwph

lR;eso t;rs

1—201 GI/2014

(993)

Hkkx I—[k.M&1—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fof/krj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk

ladYiksa ls lEcfUèr vfèlwpuk,a. ..............

993

Hkkx I—[k.M&2—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ ljdkjh vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa]

inksUufr;ksa] Nqfê;ksa vkfn ds lEcUè esa

vfèlwpuk,a. ..............................................

765

Hkkx I—[k.M&3—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, ladYiksa

vkSj vlkafof/kd vkns'kksa ds lEcU/k esa

vfèlwpuk,a. ...............................................

1

Hkkx I—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh dh xbZ ljdkjh

vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa] inksUufr;ksa]

Nqfê;ksa vkfn ds lEcU/k esa vfèlwpuk,a. ..... 1415

Hkkx II—[k.M&1—vf/kfu;e] v/;kns'k vkSj fofu;e. ............

¹

Hkkx II—[k.M&1d—vf/kfu;eksa] v/;kns'kksa vkSj fofu;eksa

dk fgUnh Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB. .................

¹

Hkkx II—[k.M&2—fo/ks;d rFkk fo/ks;dksa ij izoj lfefr;ksa

ds fcy rFkk fjiksVZ. ...................................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼i½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa ¼j{kk

ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafofèd

fu;e ¼ftuesa lkekU; Lo:i ds vkns'k vkSj

mifof/k;ka vkfn Hkh 'kkfey gaS½....................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼ii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

vkns'k vkSj vf/klwpuk,a. ............................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼iii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼ftlesa j{kk ea=ky; Hkh 'kkfey gS½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafof/kd

fu;eksa vkSj lkafof/kd vkns'kksa ¼ftuesa lkekU;

Lo:i dh mifofè;ka Hkh 'kkfey gSa½ ds fgUnh

izkf/kd`r ikB ¼,sls ikBksa dks NksM+dj tks Hkkjr

ds jkti= ds [k.M 3 ;k [k.M 4 esa izdkf'kr

gksrs gSa½. .....................................................

*

Hkkx II—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

fu;e vkSj vkns'k. ......................................

*

Hkkx III—[k.M&1—mPp

U;k;ky;ksa]

fu;a=d

vkSj

egkys[kkijh{kd] la?k yksd lsok vk;ksx] jsy

foHkkx vkSj Hkkjr ljdkj ls lEc)

vkSj v/khuLFk dk;kZy;ksa }kjk tkjh dh xbZ

vfèlwpuk,a. .............................................. 1045

Hkkx III—[k.M&2—isVsaV dk;kZy; }kjk tkjh dh xbZ isVsUVksa vkSj

fMtkbuksa ls lEcfU/kr vf/klwpuk,a vkSj uksfVl

¹

Hkkx III—[k.M&3—eq[; vk;qDrksa ds izkf/kdkj ds v/khu

vFkok }kjk tkjh dh xbZ vfèlwpuk,a..........

¹

Hkkx III—[k.M&4—fofo/k vf/klwpuk,a ftuesa lkafof/kd fudk;ksa

}kjk tkjh dh xbZ vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkiu

vkSj uksfVl 'kkfey gSa. ................................ 3171

Hkkx IV—xSj&ljdkjh O;fDr;ksa vkSj xSj&ljdkjh fudk;ksa

}kjk tkjh fd, x, foKkiu vkSj uksfVl..... 1083

Hkkx V—vaxzsth vkSj fgUnh nksuksa esa tUe vkSj e`R;q ds vkadM+ksa

dks n'kkZus okyk lEiwjd. ............................

¹

¹vkadM+s izkIr ugha gq,A

i`"B la-

i`"B la-

CONTENTS

Page

No.

PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non-

Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the

Government of India (other than the

Ministry of Defence) and by the Supreme

Court .........................................................

PART I—SECTION 2—Notifications regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the

Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and by

the Supreme Court ....................................

PART I—SECTION 3—Notifications relating to resolutions

and Non-Statutory Orders issued by the

Ministry of Defence....................................

PART I—SECTION 4—Notifications regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the Ministry

of Defence................................................

PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and Regulations

PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi

language, of Acts, Ordinances and

Regulations ...............................................

PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select

Committee on Bills ...................................

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General

Statutory Rules (including Orders, Bye-

laws, etc. of general character) issued by the

Ministry of the Government of India (other

than the Ministry of Defence) and by the

Central Authorities (other than the

Administration of Union Territories) ........

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory

Orders and Notifications issued by the

Ministriess of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and

by the Central Authorities (other than the

Administration of Union Territories) .....

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative

texts in Hindi (other than such texts,

published in Section 3 or Section 4 of the

Gazette of India) of General Statutory Rules

& Statutory Orders (including Bye-laws of

a general character) issued by the

Ministries of the Government of India

(including the Ministry of Defence) and by

Central

Authorities

(other

than

Administration of Union Territories).........

PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders

issued by the Ministry of Defence ...........

PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High

Courts, the Comptroller and Auditor

General, Union Public Service Commission,

the Indian Government Railways and by

Attached and Subordinate Offices of the

Government of India .................................

PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued

by the Patent Office, relating to Patents

and Designs .............................................

PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under

the authority of Chief Commissioners ......

PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications

including

Notifications,

Orders,

Advertisements and Notices issued by

Statutory Bodies .......................................

PART IV—Advertisements and Notices issued by Private

Individuals and Private Bodies .................

PART V—Supplement showing Statistics of Births and

Deaths etc. both in English and Hindi ......

*Folios not received.

994

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 23, 2014 (BHADRA 1, 1936)

[PART I—SEC. 1

993

1

1415

*

Page

No.

1083

3171

1045

765

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Hkkx I—[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] vxLr 23] 2014 ¼Hkknzin 1] 1936½

995

Hkkx I — [k.M 1

[PART I—SECTION 1]

[¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fofèrj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk ladYiksa ls lacaf/kr vf/klwpuk,a]

[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]

——————

oL= ea=ky;

ubZ fnYyh] fnukad 6 vxLr 2014

la- 9@4@2010&Vh;w,Q,l&&Hkkjr ljdkj us ewy :i ls flrEcj] 2010 esa xfBr vkSj fnukad 25 twu] 2012 dh vf/kLwpuk }kjk 2 o"kZ ds fy,

fiNys iquxZBu rFkk 30 twu] 2014 rd c<+k, x, lwrh ;kuZ ijke'kZnk=h cksMZ dks iquxZfBr djus dk fu.kZ; fy;k gS ftlesa fuEufyf[kr lnL; gSa%&&

1-

oL= vk;qDr

v/;{k

2-

la;qDr lfpo ¼dikl½ vFkok muds izfrfuf/k

lnL;

3-

funs'kd ¼dikl½

lnL;

4-

fodkl vk;qDr ¼gFkdj?kk½] ubZ fnYyh vFkok muds izfrfuf/k

lnL;

5-

fons'k O;kikj egkfuns'kd ¼Mhth,QVh½ vFkok mlds ukfefr

lnL;

6-

v/;{k ,oa izca/k funs'kd] Hkkjrh; dikl fuxe ¼lhlhvkbZ½

lnL;

7-

v/;{k] oL= fu;kZr lao/kZu ifj"kn~ ¼VsDlizksfly½

lnL;

8-

v/;{k] viSjy fu;kZr lao/kZu ifj"kn~ ¼,bZihlh½

lnL;

9-

v/;{k] Hkkjrh; oL= m|ksx ifjla?k ¼lhvkbZVhvkbZ½

lnL;

10-

v/;{k] nf{k.k Hkkjr fey la?k ¼,lvkbZ,e,½] dks;EcVwj

lnL;

11-

v/;{k] fr#iqj fu;kZr la?k ¼VhbZ,½] fr#iqj

lnL;

12-

v/;{k] mÙkj Hkkjr oL= feYl la?k ¼fuVek½

lnL;

13-

v/;{k] Hkkjrh; oL= fofuekZrk la?k ¼lh,e,vkbZ½

lnL;

14-

v/;{k] fo|qrdj?kk fodkl ,oa fu;kZr lao/kZu ifj"kn~ ¼isMsfDly½] eqacbZ

lnL;

15-

v/;{k] vf[ky Hkkjrh; fo|qrdj?kk egkla?k

lnL;

16-

izca/k funs'kd] jk"Vªh; gFkdj?kk fodkl fuxe] y[kuÅ] mÙkj izns'k

lnL;

17-

funs'kd] nf{k.k Hkkjr oL= vuqla/kku la?k ¼flVjk½

lnL;

18-

funs'kd] vgenkckn oL= m|ksx vuqla/kku la?k ¼vVhjk½

lnL;

19-

v/;{k ,oa izca/k funs'kd] ,uVhlh fy-

lnL;

20-

egklfpo] nf{k.k Hkkjr fey la?k ¼,lvkbZ,e,½] dks;EcVwj

lnL;

996

Hkkjr dk jkti=] vxLr 23] 2014 ¼Hkknzin 1] 1936½

[Hkkx I—[k.M 1

21-

v/;{k] jktLFkku ifj/kku fu;kZrd la?k] t;iqj

lnL;

22-

v/;{k] viSjy fu;kZrd ,oa fofuekZrk la?k] ubZ fnYyh

lnL;

23-

v/;{k] fo|qrdj?kk cqudj lgdkjh la?k fy-] bpydjath

lnL;

24-

v/;{k ,oa izca/ku funs'kd] iYykne gkbVsd fofoax ikdZ] iYykne

lnL;

25-

v/;{k] Hkkjrh; gkStjh fofuekZrk la?kksa dk ifjla?k

lnL;

26-

v/;{k] rfeyukMq drkbZ feYl la?k ¼Vh,,l,e,½ fMaMhxqy

lnL;

27-

la;qDr oL= vk;qDr ¼vkfFkZd½

lnL;&lfpo

2- cksMZ lwrh ;kuZ dh fofHkUu fdLeksa ds mRiknu] [kir vkSj miyC/krk ls lacaf/kr ekeyksa ij ljdkj dks ijke'kZ nsxk vkSj LVsd gksYMjksa vFkkZr~

fLiulZ] cqudj] oL= vuqla/kku la?k] ljdkj vkfn ds chp laidZ cukus ds fy, eap Hkh miyC/k djk,xkA

3- cksMZ lwrh ;kuZ ds ?kjsyw vkSj varjkZ"Vªh; ewY;ksa dks ekWfuVj djsxk vkSj ?kjsyw [kir ds fy, mfpr ewY; ij lwrh ;kuZ dh miyC/krk esa o`f) ds fy,

mik; lq>k,xkA

4- cksMZ lwrh ;kuZ ds vk;kr vkSj fu;kZr dks ekWfuVj djsxk vkSj lwrh ;kuZ rqyu&i= rS;kj djsxkA

5- cksMZ dh cSBd lkekU;r% frekgh esa ,d ckj vFkok tc dHkh vko';d gks] gksxhA

6- cksMZ ds lnL;] 30 twu] 2016 rd vFkok vxys vkns'kksa rd buesa ls tks Hkh igys gks] cksMZ esa jgsaxsA

7- ljdkjh vf/kdkfj;ksa vkSj oL= vuqla/kku la?kksa ds vf/kdkfj;ksa ds Vh,@Mh,] ;fn dksbZ] dks muds lacaf/kr foHkkxksa vFkok la?kksa }kjk ogu fd;k

tk,xkA vU; lnL;ksa ds Vh,@Mh, dks la?kksa] ftldk os izfrfuf/kRo djrs gSa] }kjk ogu fd;k tk,xkA

8- xSj ljdkjh lnL;ksa dks lwrh ;kuZ ijke'kZnk=h cksMZ dh cSBdksa esa Hkkx ysus ds fy, foÙk ea=ky; ds funsZ'kksa ds vuqlkj Vh,@Mh, dh vuqefr gksxhA

oL= vk;qDr lwrh ;kuZ ijke'kZnk=h cksMZ dh cSBdksa esa dikl ;kuZ vFkZO;oLFkk esa egRoiw.kZ vuqHko okys O;fDr;ksa dks vkeaf=r dj ldrk gSA

9- lfpokyh; lgk;rk oL= vk;qDr dk dk;kZy; eqacbZ }kjk miyC/k djk;h tk,xhA

;g vkns'k fn;k tkrk gS fd bl vf/klwpuk dh izfr lHkh lacaf/kr dks Hksth tk,A

;g Hkh vkns'k fn;k tkrk gS fd bls Hkkjr ds jkti= esa izdkf'kr fd;k tk,A

lqthr xqyjVh

la;qDr lfpo

&&&&&&&&&&&&&

MINISTRY OF TEXTILES

New Delhi, the 6th August 2014

No. 9/4/2010-TUFS—The Government of India has decided to reconstitute the Cotton Yarn Advisory Board, originally

constituted in September, 2010 and last reconstituted vide Notification 25th June, 2012, for two years and since extended upto

30th June, 2014 comprising of the following members:—

1.

Textile Commissioner

Chairperson

2.

Joint Secretary (Cotton) or his/her representative

Member

3.

Director (Cotton)

Member

4.

Development Commissioner (Handloom) New Delhi, or his/her representative

Member

5.

Director General of Foreign Trade (DGFT) or his/her nominee

Member

6.

CMD, Cotton Corporation of India (CCI)

Member

7.

Chairman, Textile Export Promotion Council (TEXPROCL)

Member

8.

Chairman, Apparel Export Promotion Council (AEPC)

Member

9.

Chairman, Confederation of Indian Textile Industry (CITI)

Member

10.

Chairman, Southern India Mills Association (SIMA), Coimbatore

Member

11.

President, Tirupur Exports Association (TEA), Tirupur

Member

12.

Chairman, Northern India Textile Mill's Association (NITMA)

Member

13.

President, Clothing Manufacturer's Association of India (CMAI)

Member

14.

Chairman, Powerloom Development and Export Promotion Council (PDEXCIL), Mumbai

Member

15.

Chairman, All India Powerloom Federation

Member

16.

Managing Director, National Handloom Development Corporation, Lucknow, U.P.

Member

17.

Director, South India Textile Research Association (SITRA)

Member

18.

Director, Ahmedabad Textile Industry's Research Association (ATIRA)

Member

19.

CMD, NTC Ltd.

Member

20.

Secretary General, Southern India Mills Association (SIMA)

Member

21.

President, Garment Exporters Association of Rajasthan, Jaipur

Member

22.

President, Apparel Exporters and Manufacturers' Association, New Delhi

Member

23.

President, Powerloom Weavers Co. op. Association Ltd., Ichalkaranji

Member

24.

CMD, Palladam Hi-Tech Weaving Park, Palladam

Member

25.

President Federation of Hosiery Manuafacturers Association of India

Member

26.

President, Tamil Nadu Spinning Mills Association (TASMA), Dindigul

Member

27.

Joint Textile Commissioner, (Economics)

Member-Secretary

2. The Board will advise the Government on matter pertaining to production, consumption and availability of different

types of cotton yarn and also provide a forum for liaison between stakeholder i.e. spinners, weavers, TRA's Government etc.

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 23, 2014 (BHADRA 1, 1936)

997

3. The Board will monitor the domestic and international prices of cotton yarn and suggest measures for increasing

the availability of cotton yarn at reasonable prices for domestic consumption.

4. The Board will monitor the import and export of cotton yarn and prepare the Cotton Yarn Balance Sheet.

5. The Board will ordinarily meet once in a quarter or as often as necessary.

6. The members of the Board will serve on the Board upto 30th June, 2016 or until further orders, whichever is earlier.

7. T.A./D.A., if any, in respect of Government officials and Textile Research association officials shall be borne by their

respective Departments and organizations respectively. In respect of other members T.A./D.A. shall be borne by the

organizations, which the members represent.

8. The Non official members will be allowed T.A./D.A. for attending the meetings of the Cotton Yarn Advisory Board

in accordance with the instructions of Ministry of Finance. Textile Commissioner may invite individuals with considerable

experience in cotton yarn economy for the meetings of the Cotton Yarn Advisory Board.

9. Secretariat assistance will be provided by the Office of the Textile Commissioner, Mumbai.

Ordered that the copy of this Notification be communicated to all concerned.

Ordered also that it be published in the Gazette of India.

SUJIT GULATI

Jt. Secy.

eqnz.k funs'kky; }kjk] Hkkjr ljdkj eqæ.kky;] ,u-vkbZ-Vh- Qjhnkckn esa eqfær

,oa

çdk'ku

fu;a=d]

fnYyh

}kjk

çdkf'kr]

2014

PRINTED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS,

N.I.T. FARIDABAD AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2014

www.dop.nic.in

DOPGIPF—[PART I—SEC.1]—90 Copies.

998

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 23, 2014 (BHADRA 1, 1936)

[PART I—SEC. 1