jftLVªh la- Mh,y¼,u½&04@0007@2003—05

REGISTERED No. DL(N)–04/0007/2003—05

lR;eso t;rs

1—240 GI/2014

(1139)

NOTICE

NO LEGAL RESPONSIBILITY IS ACCEPTED FOR

THE PUBLICATION OF ADVERTISEMENTS/PUBLIC

NOTICES IN THIS PART OF THE GAZETTE OF INDIA.

PERSONS NOTIFYING THE ADVERTISEMENTS/PUBLIC

NOTICES WILL REMAIN SOLELY, RESPONSIBLE FOR THE

LEGAL CONSEQUENCES AND ALSO FOR ANY OTHER

MISREPRESENTATION ETC.

BY ORDER

Controller of Publication

lkIrkfgd@WEEKLY

çkfèdkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 37]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] flrEcj 13—flrEcj 19] 2014 ¼Hkknzin 22] 1936½

No. 37] NEW DELHI, SATURDAY, SEPTEMBER 13—SEPTEMBER 19, 2014 (BHADRA 22, 1936)

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

Hkkx IV

[PART IV]

[xSj-ljdkjh O;fDr;ksa vkSj xSj-ljdkjh laLFkkvksa ds foKkkiu vkSj lwpuk,a]

[Advertisements and Notices issued by Private Individuals and Private Bodies]

——————

05

uke ifjorZu

eSa] vc rd fd'kksj fdlupan tksxhjke iq= Lo- fdlupan tksxhjke

ds uke ls tkuk tkrk ga¡wA eSa vkWMZuSUl QSDVjh Hkqlkou esa isaVj ds in

ij fu;qDr gw¡A e® VkbZi&II] 11@82] lqHkk"k uxj] vkWMZuSUl QSDVjh bLVsV]

Hkqlkoy&425 203 ij jgrk gw¡A e®us viuk uke cny fy;k gS vkSj

blds ckn fd'kksj fdlupan fjMY;ku ls tkuk tkšxkA

;g izekf.kr fd;k tkrk gS fd bl laca/k esa e®us lHkh vU; dkuwuh

vko';drkvksa dks iwjk dj fy;k gSA

fd'kksj fdlupan tksxhjke

[gLrkšj ¼orZeku iqjkus uke ds vuqlkj½]

CHANGE OF NAME

I, hitherto known as M.P. Singh Son of Charan Singh

employed as Operation Manager in the Safeguards Human

Resourcing Pvt Ltd residing at I-12-C Mohan Garden, New

Delhi 110059 have changed my name and shall hereafter be

known as Mohinder Pal Singh.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in the connection.

M.P.Singh

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as SACHIN Son of Mr. RAMESH

CHAND employed as N.A. residing at RZ A 66 DWARKA

PURI VIJAY ENCLAVE, GALI NO. 4 NEW DELHI 110045,

have changed my name and shall hereafter be known as

SACHIN JANGIR.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SACHIN

[Signature (in existing old name)]

1140

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

[PART IV

I, hitherto known as Suman Sharma wife of Narender Pal

Sharma employed as Manager in the SYNERGY PROPERTY

DEVLOPMENT SERVICES PVT. LTD. residing at

H.No. 27/B RE-II G-BLOCK PREM NAGAR NAJAFGARH

NEW DELHI-110043 have changed my name and shall

hereafter be known as BABY SHARMA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Suman Sharma

[Signature (in existing old name)]

————

I, Gopi Chand Son of Deveta Deen employed as Export

Company in the Noida residing at D-215, Street No.6,

D-Block, Bhajanpura, Delhi -110053 have changed the name

of my minor daughter Komal Sharma aged 17 years old and

she shall hereafter be known as komal.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Gopi Chand

[Signature of Guardian]

————

I, Km Chanchala Devi wife of Sh. Vishal Rai r/o 234,

Village Chatterpur, Above Mother Dairy, Delhi 110074 have

Changed my name and shall hereafter be known as Chanchal

Rai.

It is certified that I have complied with other Legal

requirements in this connection.

Km Chanchala Devi

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as WG CDR SONALI PRASHAR,

SONALI PRASHAR, SONALI PARASHAR, SONALI P

AGRAWAL, SONALI AGRAWAL, SP AGRAWAL Wife of

WG CDR ANIRUDH AGRAWAL employed as MEDICAL

OFFICER IN THE INDIAN AIR FORCE residing at 430-B

GULMOHAR GREEN, 95 KATORI MILL, MOHAN NAGAR,

GHAZIABAD (UP) - 201007 have changed my name and

shall hereafter be known as WG CDR SONALI PRASHAR

AGRAWAL.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

WG CDR SONALI PRASHAR, SONALI PRASHAR,

SONALI PARASHAR, SONALI P AGRAWAL, SONALI

AGRAWAL, SP AGRAWAL

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as SIDRA MASUD daughter of SAYED

MASUD ANVER employed as Student residing at T33/7,

Nizamuddin West IInd Floor New Delhi-110013 have

changed my name and shall hereafter be known as SIDRA

MASOOD.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SIDRA MASUD

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Baby Shakshi / Baby Lisha Vason

daughter of Sh. Mukesh Kumar employed as student in the

Khalsa College for women, Ghumar Mandi, Ludhiana residing

at C/o Mukesh Kumar H.NO.1057(Old), H.No.739(New)

Mehmood Pura, Near Division No.3, Ludhiana 141008 have

changed my name and shall hereafter be known as Alisha.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

BABY SHAKSHI / BABY LISHA VASON

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as DINESH AGNIHOTRI Son of

NARAYAN SWROOP AGNIHOTRI employed as NIL

residing at House No-8, Block-G, Sector-20, Noida (UP),

Pincode-201301 have changed my name and shall hereafter

be known as AASHUTOSH AGNIHOTRI.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

DINESH AGNIHOTRI

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Shakti S/o Sh. Satpal R/o M-256,

Raghubir Nagar, New Delhi, have changed my name and

shall hereafter be known as Rahul Kumar.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Shakti

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Janak Rani / Ramitri Devi

w/o Late Shri krishan Verma as House wife residing at X-493

Street no 8 Ram Nagar Gandhi Nagar Delhi 110031 have

changed my name and shall hereafter be known as Raj Rani.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Janak Rani/Ramitri Devi

[Signature (in existing old name)]

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

1141

I, hitherto known as Sanjana Kumar D/o Sh. Bishan Das

Rajora R/o 204/10, Amritpuri-B, East of Kailash, New Delhi-

110065, have changed my name and shall hereafter be known

as Sanjana Rajora.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Sanjana Kumar

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as KULJEET BHALLA Son of Shri B.L.

Bhalla employed as Architect in the LEAF Atelier Pvt. Ltd.

residing at 117 Gopal Park, P.O. Krishna Nagar, Delhi 110051

have changed my name and shall hereafter be known as

JOSH KULJEET BHALLA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

KULJEET BHALLA

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as RAJ KUMAR Son of Sh. Nathu Lal

residing at D-1/13, Som Bazar Road, IIIrd Pusta, Sonia Vihar,

Delhi-94 have changed my name and shall hereafter be

known as RAJU.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

RAJ KUMAR

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Madhu Jain wife of Ravi Jain

residing at C - 77, Mahendru Enclave, Delhi-110033, have

changed my name and shall hereafter be known as

Madhurika Jain.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

MADHU JAIN

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Ram Nath Pal Son of Babu Ram Pal

employed as Private Medical Practitioner in the Ishu

Homeopathic Clinic residing at P-159 old P4 Khasra no. 60/

16/02 Krishan Vihar, New Delhi-86 have changed my name

and shall hereafter be known as Rajnish Pal.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Ram Nath Pal

[Signature (in existing old name)]

I, hitherto known as Rajwinder Kaur wife of Sh.Chhabeg

Singh employed as Post of application in the residing at

Village Ladana Chakku The. Guhla Distt Kaithal (Haryana)

India have changed my name and shall hereafter be known

as (NEW NAME) Raj Kaur.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Rajwinder Kaur

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Vasudev Prasad Gupta Son of

Lt. Shivnath Shah Employed as Private Job residing at A-91/1

Raja Vihar, Samaypur Badli Delhi-110042 have changed my

name and shall hereafter be known as Basudeo Shah.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in the connection.

Vasudev Prasad Gupta

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Suman Singh Rawat Son of Chander

Singh Rawat employed as Ex-B.S.F. residing at H.No. 71,

Guru Nanak Pura (West) Jalandhar (Punjab 144001) have

changed my name and shall hereafter be known as Shaurya

Singh Rawat.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Suman Singh Rawat

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as RADHIKA RANI Daughter of LAL

SINGH, housewife, residing at H.No - 893 TILAK GALI

HIMALTON ROAD KASHMERE GATE DELHI - 110006

Have changed my name and shall hereafter be known as

RADHIKA RANI SINGH.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

RADHIKA RANI

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as DIVYA SHARMA Daughter of

MR. D.D. SHARMA employed as ASSISTANT

COMMISSIONER OF INCOME TAX in the INCOME TAX

DEPARTMENT residing at R-701, Girnar Tower, Kausambi,

Ghaziabad, U.P. have changed my name and shall hereafter

be known as DIVYA VASHISHTA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

DIVYA SHARMA

[Signature (in existing old name)]

1142

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

[PART IV

I, hitherto known as Kavita Gupta Wife of Dinesh

Khandelwal employed as house wife residing at M-50 Hari

Nagar Clock Tower New Delhi 110064 have changed my

name and shall hereafter be known as Kavita Khandelwal.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Kavita Gupta

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as SUBRAMONIA IYER Son of

HARIHARA SUBRAMONIA IYER residing at FLAT NO.

G-704, PAWITTRA APARTMENTS, 12, VASUNDHARA

ENCLAVE, DELHI-110096 have changed my name and shall

hereafter be known as SUBRAMONY SUBRAMONIA IYER.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SUBRAMONIA IYER

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Mahesh Kumar Kulkarni Son of

Mr. AB Kulkarni in the Command Organisation Section

Headquarter Maintenance Command Air Force residing at

the OMQ 164/1 Vayusena Nagar Nagpur have changed my

name and shall hereafter be known as Mahesh Kulkarni.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Mahesh Kumar Kulkarni

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as GURDAYAL SINGH Son of HAKAM

SINGH employed as Self Business residing at C-128-A, Tilak

Vihar New Delhi-110018 have changed my name and shall

hereafter be known as GURDIYAL SINGH.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

GURDAYAL SINGH

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as KAUSHALYA W/o of Sh. SHYAM

SINGH RAWAT residing at H.No. 387, Gali No. 1, Pratap

Vihar, Part-II, Kirari Suleman Nagar, New Delhi-110086 have

changed my name and shall hereafter be known as KUSUM

RAWAT.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

KAUSHALYA

[Signature (in existing old name)]

I, hitherto known as BILOCHAND SHARMA

S/o Sh. Keshav Nand employed as Carpenter in Central

Ordnance Depot Delhi Cantt-110010 & residing at RZP-5/

249, Jagdamba Vihar, Gali No.8, West Sagarpur New Delhi-

110046 have changed my name and shall hereafter be known

as BILOCHAND.

It is certified that i have complied with other legal

requirements in this connection.

Bilochand Sharma

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Nancy Kathuria wife of Shri Manish

Khanna residing at Flat No. 5A, MIG Flats, Vivek Vihar

Phase-2, B- Block Delhi-110095 have changed my name and

shall hereafter be known as Raashi Khanna.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Nancy Kathuria

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Rahul Kumar Singh Son of Shri Janardan

Singh, Residing at Village + Post - Atta, Police Station -

Marhoura, District - Saran, Bihar. Have changed my name

and shall hereafter be known as SURAJ KUMAR.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Rahul Kumar Singh

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Sanjeev Kumar Son of Shri Ramesh

Chandra Pandey employed as Student, residing at Qter. No.

113, Nimri Colony, Ashok Vihar, Delhi-110052 have changed

my name and shall hereafter be known as Sandeep Pandey.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Sanjeev Kumar

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Bhairvi Devi Wife of Shri Ramesh

Chandra Pandey employed as Housewife residing at Qter.

No. 113, Nimri Colony, Ashok Vihar, Delhi-110052 have

changed my name and shall hereafter be known as Bhairvi

Pandey.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Bhairvi Devi

[Signature (in existing old name)]

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

1143

I, hitherto known as Sanjay S/o Shri K.P. Singh employed

as Cooper Pharma Ltd. In the Residing at 58, Sanik Vihar,

Sector - 1, Mohan Gardan New Delhi-110059 have changed

my name and shall hereafter be known as Sanjay Kumar.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SANJAY

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as LALIT BETALA Son of SAYAR

CHAND BETALA Employed as SELF EMPLOYED in the

SELF EMPLOYED (NOT APPLICABLE), residing at B-25,

Kirti Nagar, 1st Floor, New Delhi-110015, Have changed my

name and shall hereafter be known as LALITH BETALA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

LALIT BETALA

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Kamla Prajapat W/o Sh. Sharwan

Kumar R/o RZ-T-47, Dayal Park, Sagar Pur West, New

Delhi-110046, have changed my name and shall hereafter be

known as Kalpna Pensia.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Kamla Prajapat

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Debojyoti Biswas, S/o Sh. Animesh

Biswas, a Deputy Manager Marketing with Videocon,

Gurgaon, Haryana, Residing at C-231, Sarita Vihar, New

Delhi-110076 have changed my name and shall hereafter be

known as DEBJYOTI BISWAS.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Debojyoti Biswas

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Vivek S/o Sh. Prakash Chand

employed as Software Engineer in the TCS, Sector-135,

Noida U.P., residing at F-2998, Netaji Nagar, New

Delhi-110023 have changed my name and shall hereafter be

known as Vivek Chaudhary.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Vivek

[Signature (in existing old name)]

I, hitherto known as Preeti Jaggi Wife of Tarun Jaggi

employed as Self Employed residing at D-94A, East Uttam

Nagar, New Delhi - 110059 have changed my name and shall

hereafter be known as Priti Arora.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Preeti Jaggi

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Sonu Son of Mr. Baleshwar singh

employed as a student residing at H. No. 58, Chaura,

Sadatpur, Sector-22, Noida District–Gautam Budh Nagar

(U.P.) have changed my name and shall hereafter be known

as Sonu Rooashiya.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Sonu

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Angad Kler Son of Sh. Jasjit

Singh Kler employed as BD India Private Limited residing

at H/No. 83/SF Nehru Apartment, Kalkaji, New Delhi have

changed my name and shall hereafter be known as

Mr. Angad J Kler.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Angad Kler

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Mrs. Sneha Joshi wife of

Sh. Angad J Kler employed as Medtronic India Private

Limited residing at H/No. 83/SF Nehru Apartment, Kalkaji,

New Delhi have changed my name and shall hereafter be

known as Mrs. Sneha Kler.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Sneha Joshi

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as GEETA BATRA Wife of MR. SANJIV

KUMAR BATRA residing at 124, SECTOR-9, FARIDABAD

HARYANA-121006 have Changed my name and shall

hereafter be known as GEETA S BATRA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

GEETA BATRA

[Signature (in existing old name)]

1144

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

[PART IV

I, hitherto known as Tajinder Kaur Wife of Bikker Singh

residing at Near Gobindsar Gurdwara, Dashmesh Colony,

Kapurthala have changed my name and shall hereafter be

known as Manjit Kaur.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Tajinder Kaur

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Rajan Chatrath son of Shri Iqbal

Nath Chatrath, employed as business, residing at the 157,

Akash Kunj, Plot No.14, Sector-9, Rohini, Delhi-110085, have

changed my name and shall hereafter be known as Raajan

Chatrath.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Rajan Chatrath

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Karanveer Singh Sethi, son of

Shri Amardeep Singh Sethi, will be completing BBA course

from Guru Gobind Singh Indraprastha University, Delhi, in

the year 2014, residing at the M-26, Sector -11, Noida,

Gautam Budh Nagar, U.P - 201 301, have changed my name

and shall hereafter be known as Karan Sethi.

It is certified that I have complied with all other legal

requirements in this connection.

Karanveer Singh Sethi

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Samip Rajguru Son of Shri Paresh

Rajguru, employed as Associate Editor, in TV Today Network

Ltd., at India Today Mediaplex, FC-8, Second 16-A, Film

City, Noida-201301, U.P., R/o A-2/135, Safdarjung Enclave,

New Delhi - 110 029, have changed the name of my son

Aditya Rajguru aged about 9 years, and he shall hereafter

be known as AADITYA RAJGURU.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Samip Rajguru

[Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as Rom Nath son of Hari Prasad

employed as student and residing at E-3, Second Floor,

Laxmi Vihar, Burari, Delhi-110084 have changed my name

and shall hereafter be known as Amrit Sharma.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Rom Nath

[Signature (in existing old name)]

I, hitherto known as GAYAS UDDIN MAKHDUMI Son

of (Late) Gulam Mohiuddin Makhdumi employed as

University Librarian, Jamia Millia Islamia, New Delhi-110025

residing at B-101, Noor Nagar, Jamia Nagar, Okhla, New

Delhi-110025 have changed my name and shall hereafter be

known as GAYAS MAKHDUMI.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

GAYAS UDDIN MAKHDUMI

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Shriram Son of Ashok employed as

Private Job(Engineer) residing at #5-4-38/8, Ladeez Galli

Station Area Yadgir-585202 District Yadgir, Karnataka State

have changed my name and shall hereafter be known as

Shriram Vikram Son of Ashok.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Shriram

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as GIAN CHAND/GIYAN CHAND

AGGARWAL/GIAN CHAND DASS/ Son /Daughter/Wife

Of SHRI RAM KISHAN DASS employed as DIRECTOR OF

BISHAN SAROOP RAM KISHAN AGRO PVT.LTD.residing

at 25/75,SHAKTI NAGAR,DELHI-7 have changed my name

and shall hereafter be known as GIAN CHAND SINGHAL.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

GIAN CHAND/GIYAN CHAND AGGARWAL/

GIAN CHAND DASS

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as AMAR BAHADUR son of Late

Shri IQBAL SINGH employed as Assistant Commissioner of

Customs, Office of Commissioner of Customs, Ministry of

Finance, New Customs House, Meenambakkam, Chennai,

Tamil Nadu residing at Plot No. 2214, AF Block, 7th Street,

11th Main Road, Anna Nagar, Chennai-600040 Tamil Nadu

(Permanent Address: Village-Bhikhanipur, Post-Chandpur,

District-Fatehpur, UP-212631) have changed my name and

shall hereafter be known as AMAR BAHADUR SINGH.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

AMAR BAHADUR

[Signature (in existing old name)]

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

1145

I, hitherto known as HIMANSHU son of Shri Ajay Kumar

residing at Type-3/13G Anukiran Colony, Rawatbhata, PO

Bhabhanagar Rawatbhata, District Chittorgarh -323307

Rajasthan have changed my name and shall hereafter be

known as HIMANSHU KUMAR.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

HIMANSHU

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as ASHA RANI wife of ASHOK

KUMAR SHARMA employed as Worker in Private Limited

Company residing at H.No.502/6, Gobindpuri, Kalkaji, New

Delhi - 110 019 have changed my name and shall hereafter

be known as SUSHMA RANI.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

ASHA RANI

[Signature (in existing old name)

————

I, hitherto known as VEENA KOHLI wife of Late Nathi

Lal employed as Worker in Private Limited Company residing

at C-225, Subhash Gali, Basti Nanak Chand, Kotla

Mubarakpur, New Delhi - 110 003 have changed my name

and shall hereafter be known as BANARSI DEVI.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

[Thumb Impression of VEENA KOHLI]

————

I, hereby known as Jyoti Son of Shri Pawan Kumar

Kansal Employed as Proprietor of Nandan Agri Seeds Farm

Residing at BW-41-A, Shalimar Bagh, New Delhi-110088

have changed my name and shall hereafter be known as

Jatin Kansal.

It is Certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Jyoti

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Arif Mohammad Kooliyat Son of

Kooliyat Mohammad Shamsuddin Employed in private

company and residing at Unitech Heights, T - 2, 402, Sector

CHI - 3, Greater Noida - 201308 have changed the name of

my minor son Kabeer Mohammad Kooliyat aged 7 years

and he shall hereafter be known as Kabeer Kooliyat.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Arif Mohammad Kooliyat

[Signature of Guardian]

I, hitherto known as Arif Mohammad Kooliyat Son of

Kooliyat Mohammad Shamsuddin Employed in private

company and residing at Unitech Heights, T - 2, 402, Sector

CHI - 3, Greater Noida - 201308 have changed the name of

my minor son Sameer Mohammad Kooliyat aged 12 years

and he shall hereafter be known as Sameer Kooliyat.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Arif Mohammad Kooliyat

[Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as Pappy Kumar son of Ram Singh,

residing at A-412, Dakshin Puri, New Delhi-110062. Have

changed my name and shall hereafter be known as Pritish

maurya.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

PAPPY KUMAR

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Ashok son of Late Sh.Ram

Tahal,employed as driver in the High Commission of Canada,

New Delhi, residing at H.No.F-71, New Khanpur Extn., New

Delhi, have changed my name and shall hereafter be known

as Ashok Kumar.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Ashok

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Ashvarya Kwatra S/o Sh. Rajesh

Kwatra R/o 36/14, West Patel Nagar, New Delhi-110008,

have changed my name and shall hereafter be known as

Aryan Kwatra.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Ashvarya Kwatra

[Signature (in existing old name)]

————

I, Pradeep Kumar Nanda S/o Late Sh. Duli Chand Nanda

as Self employed Residing at 33-B, DDA Flats Gulabi Bagh,

Delhi-110007 have changed the name of minor daughter

Sakshi Nanda DOB 15/08/2000 and she shall hereafter be

known as Sonal Nanda.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Pradeep Kumar Nanda

[Signature of Guardian]

1146

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

[PART IV

I, Pradeep Kumar Nanda S/o Late Sh. Duli Chand Nanda

as Self employed Residing at 33-B, DDA Flats Gulabi Bagh,

Delhi-110007 have changed the name of minor Son Saksham

Nanda DOB 05/10/2002 and he shall hereafter be known as

Shivam Nanda.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Pradeep Kumar Nanda

[Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as Shweta Nayyar wife of Anil Prasad

Sharma employed as Sr. Associate with Bank of America

residing at RZ-8A Manas Kunj, Uttam Nagar New

Delhi-110059. Have changed my name and shall hereafter be

known as Shweta Uniyal

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Shweta Nayyar

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as KAMLENDRA KUMAR MISHRA

Son of SH. VIRENDRA KUMAR MISHRA Employed as

Assistant Research officer in the Ministry of Water

Resources Government of India residing at 169 MIG Flats

Sector 14 Pocket B, Dwarka New Delhi-110078, have changed

the name of my minor daughter RIDHIMA SHARAN aged

12 years and she shall hereafter be known as RIDHIMA

MISHRA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

KAMLENDRA KUMAR MISHRA

[Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as KAMLENDRA KUMAR MISHRA

Son of SH. VIRENDRA KUMAR MISHRA Employed as

Assistant Research officer in the Ministry of Water

Resources Government of India residing at 169 MIG Flats

Sector 14, Pocket B, Dwarka New Delhi-110078 have

changed the name of my minor son YASH VARDHAN aged

13 years and he shall hereafter be known as YASH

VARDHAN MISHRA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

KAMLENDRA KUMAR MISHRA

[Signature of Guardian]

I, Ashu More Son of Sh. S.R. More, aged about 44 years,

businessman, Residing at A-2/18-D, Keshavpuram, New

Delhi, have changed the name of minor daughter

Ms. Geetanjali More aged 8 years (DOB-29.08.2005) and she

shall hereafter be known as Ridhima More.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Ashu More

[Signature of Guardian]

————

I, Ashu More Son of Sh. S.R. More, aged about 44 years,

businessman, Residing at A-2/18-D, Keshavpuram, New

Delhi, have changed the name of minor daughter Ms. Shriti

More aged 9 years (DOB-15.08.2004) and she shall hereafter

be known as Ronika More.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Ashu More

[Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as Amit Pal Son of John residing at

253/C Kapoor Wali Gali, Munirka Village, New Delhi-110067

have changed my name and shall hereafter be known as

Amit Pal Minj.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Amit Pal

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto kown as PARTEEK son of GAJENDER LAKRA

employed as Fireman in the Digitek Fire Safety Pvt. Ltd.

Residing at H.No - 103, Pole no - 38, VPO - Mundka,

Delhi-110041 have changed my name and shall hereafter be

known as PARTEEK LAKRA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

PARTEEK

[Signature (in existing old name)]

————

I, hithertro known as Amit S/O Prem Ballabh Employed

as Sr. Executive In the A.N.I. Technologies , residing at

House No-57,Block-B,Pocket-9,Sector-18, Rohini, Delhi-

110089 have change my name and shall hereafter be knows

as Amit Sundriyal .

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

AMIT

[Signature (in existing old name)]

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

1147

I, hitherto known as REKHA Wife of Sh. DEVENDRA

KUMAR employed as UDC in the O/o THE

SUPERINTENDING ENGINEER, DCC-II, CPWD, IP

BHAWAN, NEW DELHI residing at 19/230, SHIVAM

KHAND, VASUNDHARA, GHAZIABAD, UP - 201012 have

changed my name and shall hereafter be known as REKHA

DOBRIYAL.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

REKHA

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Nidhi Daughter of Vijay Kumar,

Student residing at C-114, Gali No 7, Nehru Vihar Delhi-110094

have changed my name and shall hereafter be known as

Nidhi Kashyap.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Nidhi

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Poonam daughter of Satyapal Singh

employed as PhD Scholar in Department of Chemistry, in

University of Delhi, residing at H-20, Mohan Garden, New

Delhi-59, Near Dwarka Mor have changed my name and

shall hereafter be known as Poonam Singh.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Poonam

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as P. PADMA wife of S.MAHENDRAN

employed as Junior Hindi translator, CPWD, Nirman Bhavan,

ND-11 residing at C4-E, 178, S/F, Janakpuri, ND-58, have

changed my name and shall hereafter be known as

M.PADMA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

P. PADMA

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Vikram Sethi son of Shri Madan Lal

residing at A-2/92, 2nd floor, Near Kali Mandir, Phase-5,

Aaya Nagar, New Delhi-110047, have changed my name and

shall hereafter be known as Vikram Singh Chaudhary.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Vikram Sethi

[Signature (in existing old name)]

I, hitherto known as "YOGESH KUMAR AZAD" Son of

Sri Permatma Prasad Srivastava employed as Deputy Director

at Quality Council of India residing at 16/221, Vasundhara

Vikas Colony, Ghaziabad - 201012 have changed my name

and shall hereafter be known as "YOGESH KUMAR

SRIVASTAVA".

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

YOGESH KUMAR AZAD

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Sudha Kumari wife of Mr. Jitendra

Kumar employed as a house-wife, residing at N-11A, Gate

No-2, Hargovind Enclave, Rajpur Extension Colony,

Chhatarpur, New Delhi - 110068 have changed the name of

my minor son Amartya Kumar Adarsh aged 16 years and he

shall hereafter be known as Amartya Kumar.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Sudha Kumari

[Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as Anil Sharma alias Anil Prasad alias

Anil Prasad Sharma son of Shri Mangla Nand Uniyal

employed as Sr. Executive Birlasoft Technology ltd. residing

at RZ-8A, Manas Kunj, Uttam Nagar Delhi - 110059 have

changed my name and shall hereafter be known as Anil

Uniyal.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Anil Sharma alias Anil Prasad alias

Anil Prasad Sharma

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Reeta Rani W/o Sh. Shiv Nandan

employed as Housewife R/o Ward No.16, Shanti Nagar,

Hamayanpur Sirhind Distt.: Fatehgarh Sahib, Punjab (India)

have changed my name and shall hereafter be known as

Reeta Sehdev.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Reeta Rani

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as REENA TYAGI wife of Shri Rajeev

Tyagi residing at Flat No. 106, A R Elysium Homes, Judge

Colony, Sector-9, Vaishali, Ghaziabad, Uttar Pradesh-201010

have changed my name and shall hereafter be known as

MEGHA TYAGI.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

REENA TYAGI

[Signature (in existing old name)]

1148

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

[PART IV

I, hitherto known as Sonia Devi Daughter of Shree Subhash

Chand Tiwari residing at 1439/15 Church Road Kashmere

Gate Delhi-110006, have changed my name and shall hereafter

be known as Preeti Tiwari.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Sonia Devi

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto Known as Vishal Kumar S/o Lt. Sh. O.P. Agarwal

employed as helper in the Northern Railway's, Const. HQ.

Kashmeri Gate, Delhi-110006, Residing at B-239 3rd floor,

Behind DDU Hospital, Hari Nagar Ghanta Ghar, Delhi Have

Changed my name and Shall hereafter be known as Kalash

Deep.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Vishal Kumar

[Signature (in existing old name)]

————

I hitherrto known as Raj Vardhan Singh son of Harish

Kumar Singh residing at 302 prerana kunj rps mor sk puram

lane no 04 patna 801503 have changed my name and shall

hereafter be known as Harshil Bhaskar.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Raj Vardhan Singh

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto Known as Ikramullah S/o Shri Habibullah

R/o I/II/554/8, Gali No.8, Block-I/2, Sangam VIhar, Delhi-

110062 have changed my name and shall hereafter be known

as Haroon Yusuf.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Ikramullah

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as BALBIR SINGH Son of

Sh. RAJWANT SINGH employed as Student residing at

J-2, Gali No-2, Sardar Colony, Sector-16, Rohini, Delhi-110089

have changed my name and shall hereafter be known as

BALBIR SINGH PAHWA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

BALBIR SINGH

[Signature (in existing old name)]

I, hitherto known as Som Lata W/O Mukesh Kumar

Yadav, House wife residing at (residential address) H. No.

216, Aheer Mohalla Village & Post office Nangloi,

Delhi-110041, have changed my name from Som Lata to

Suman Yadav.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Som Lata

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as C. S. RAWAT @ CHANDRA

SHEKHAR RAWAT S/o Sh. P. S. Raut employed as Under

Secretary, Cabinet Secretariat , Govt. of India, Room No.7,

Bikaner House Annexe, Shahjahan Road, New Delhi-110003,

residing at Quarter no. 1138, Sector 12, R. K. Puram, New

Delhi-110022, have changed my name and shall hereafter be

known as Chandrashekhar Prabhaker Raut.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

C. S. RAWAT @ CHANDRA SHEKHAR RAWAT

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Kumayni Yadav Wife of Yatveer

Singh employed as (post of application) in the (office /

company name) residing at E-14/448 East Gokul Pur, Amar

Colony Delhi-110094. Have changed my name and shall

hereafter be known as ANSHU.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Kumayni Yadav

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Vasundhara Jaggi W/o karan sahni

employed as Japanese Quality Control Associate (JQC) in

the Document Private Solution (DSG), H-55, Sector-63, Noida

(UP) residing at 1/50 Geeta Colony, Delhi-110031 have

changed my name and shall hereafter be known as Aahana

Sahni.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Vasundhara Jaggi

[Signature (in existing old name)]

————

I, BABLU son of Late Sh. Ram Sewak working in Pvt.

Service, residing at E-166, Mangol Puri, Delhi - 110083 have

changed the name of my minor son GAURAV aged 14

(11.01.2002) and he shall hereafter be known as

DEEPANSHU.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

BABLU

[Signature of Guardian]

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

1149

I, hitherto known as Guddiya Talwar @ Guddiya Jain wife

of Shri Shrenik Jain, R/o H.No.4635, Gali Mohar Singh Jat,

Pahari Dhiraj, Delhi-110006 have changed my name and

shall hereafter be known as GAYATRI JAIN.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Guddiya Talwar @ Guddiya Jain

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Archna Arora Daughter of Mr. Shyam

Sunder Arora wife of Mr. Manish Khullar, employed as

Lecturer, at Ahlcon Public School Mayur Vihar Phase-1

Delhi- 110091, residing at 85, Samachar Apartments Mayur

Vihar Phase-1 Extn. Delhi 110091, have changed my name

and shall hereafter be known as Archna Arora Khullar.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Archna Arora

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto Known as TARUN KUMAR S/o Sh. Balwant

Singh, R/o E-102, Mohammad Pur Village, New Delhi-110066,

have changed my name and shall hereafter be Known as

ANUJ.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

TARUN KUMAR

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as PRIYANKA GUPTA W/o SHREE

BRIJESH AGGARWAL doing House Wife, residing at

D-631, First Floor, Saraswati Vihar, Pitam Pura, New

Delhi-110034, have changed my name and shall hereafter be

known as PRIYANKA AGGARWAL.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

PRIYANKA GUPTA

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Sansar Saini S/o Rajender Kumar

employed as Self Business residing at H. No. -G-1/243,

Block -G, Pocket -1, Sec. 16, Rohini-110089, have changed

my name and shall hereafter be known as Sagar Kumar.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Sansar Saini

[Signature (in existing old name)]

I, Sushil Kumar Son of Sh. Virendra Singh Verma Employed

as Sub-Inspector (Finger Print) in the Delhi Police residing

at B-25, Police Colony, Sector-12, R. K. Puram, New Delhi -

110022 have changed the name of my minor son Dev Priya

Tarar aged 17 years 10 months and he shall hereafter be

known as Dev Tarar.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Sushil Kumar

[Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as MANOJ S/o Sh. ROOP CHAND,

employed as Driver, residing at F-5/113, Sultan Puri Delhi-

110086, have changed my name and shall hereafter be

known as MANOJ KUMAR.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

MANOJ

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as NIKU KUMARI Daughter of SHIV

KUMAR SINGH, employed as Assistant Manger-Handygo

Technologies Pvt. Ltd. residing at 97A, 3rd Floor, Behind

Blue bells school, Zamrudhpur,G.K-1, New Delhi-48, have

changed my name and shall hereafter be known as ANANYA

SHARMA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

NIKU KUMARI

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as PARUL GOEL daughter of Shri Ravi

Goel, residing at House No. N-94, 2nd Floor, Panchsheel

Park, New Delhi-110017, have changed my name and shall

hereafter be known as PAARULL GOEL.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

PARUL GOEL

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as GANESH RAM KHAROL Son of

Sh. Ghisha Ram, residing at U-1/54, Budha Vihar, Phase-1,

Delhi-110086 have changed my name and shall hereafter be

known as GANESH GAHLOT.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

GANESH RAM KHAROL

[Signature (in existing old name)]

1150

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

[PART IV

I, hitherto known as PRAMOD S/o Sh. CHATAR SINGH

residing at 106 Village Mukandpur Delhi - 110042 have

changed my name and shall hereafter be known as PRAMOD

KUMAR.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

PRAMOD

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Anjum Ara W/o Shri Shami Ahmed

D/o Late Shri Shyam Lal, residing at H.No.44-A, Nilothi

Extn., Chander Vihar, New Delhi-110041, have changed my

name and shall hereafter be known as ANJU BALA, after

oral divorce as per Muslim Custom.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Anjum Ara

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Nipun Gupta son of Sh. Pardeep

Kumar Gupta Resident of F-8/11, Krishna Nagar, Delhi,

have changed my name and now I shall hereafter be

known as ''NIPUNJEET SINGH''

It is certified that I have compiled with other legal

requirements in this connection.

Nipun Gupta

[Signature (in existing old name)]

————

I, Richa Sharma daughter of Late Hari Nand Sharma

residing at RZ D1/158, Street No. 7 Mahavir Enclave,

Delhi-110045 haven changed the name of my minor son Qais

Mirza aged 14 years and he shall hereafter be known as Qais

Sharma.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in the connection.

Richa Sharma

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Anjum alias Richa daughter of Late

Hari Nand Sharma residing at RZ D1/158, Street No. 7

Mahavir Enclave, Delhi-110045 haven changed my name

and shall hereafter be known as Richa Sharma.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Anjum alias Richa

[Signature (in existing old name)]

I, hitherto known as Rajesh Singh S/o Late Devender

Thapa, R/o House No. 80, LIG Flat, Sarita Vihar, New

Delhi-110076, have changed the name of my minor daughter

from Srushti Thapa age about 5 years and she shall hereafter

be known as Srushti Kaur

It is certified that I have complied with other legal

requirement in this connection.

Rajesh Singh

[Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as Rajesh Singh S/o Late Devender

Thapa, R/o House No. 80, LIG Flat, Sarita Vihar, New

Delhi-110076, have changed the name of my minor daughter

from Manushri Thapa age about 7 years and she shall

hereafter be known as Manushri Kaur.

It is certified that I have complied with other legal

requirement in this connection.

Rajesh Singh

[Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as Rajesh Singh S/o Late Devender

Thapa, R/o House No. 80, LIG Flat, Sarita Vihar, New

Delhi-110076, have changed the name of my minor son from

Chaitanya Thapa age about 9 years and he shall hereafter

be known as Hardeep Singh.

It is certified that I have complied with other legal

requirement in this connection.

Rajesh Singh

[Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as Deepti Thapa W/o Rajesh Singh,

R/o House No. 80, LIG Flat, Sarita Vihar, New Delhi-110076,

have changed my name and shall hereafter be known as

Deepti Kaur.

It is certified that I have complied with other legal

requirement in this connection.

Deepti Thapa

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Rajesh Thapa S/o Late Devender

Thapa, R/o House No. 80, LIG Flat, Sarita Vihar, New

Delhi-110076, have changed my name and shall hereafter be

known as Rajesh Singh.

It is certified that I have complied with other legal

requirement in this connection.

Rajesh Thapa

[Signature (in existing old name)]

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

1151

CHANGE OF RELIGION

I, Anjum Ara W/o Shri Shami Ahmed D/o Late Shri Shyam

Lal, residing at H.No.44-A, Nilothi Extn., Chander Vihar, New

Delhi-110041, do hereby solemnly affirm and declare that I

have embraced Hindu Religion and renounced Muslim

Religion with effect from 20.10.2011.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Anjum Ara

[Signature]

————

I, Nipun Gupta S/o Sh. Pardeep Kumar Gupta, Student

Residing at F-8/11, Krishna Nagar, Delhi-51, do hereby

solemnly affirm and declare that I have embraced SIKHISM

and renounced HINDUISM with effect from 04.06.2014.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Nipun Gupta

[Signature]

————

I, Richa Sharma daughter of Late Hari Nand Sharma

residing at RZ D1/158, Street No. 7 Mahavir Enclave,

Delhi-110045 do hereby solemnly affirm and declare as under

I have changed my and my son religion from Muslim to

Hindu with effect from 13.08.2014.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Richa Sharma

[Signature]

————

I, Rajesh Singh S/o Late Sh. Devender Thapa, R/o House

No. 80, LIG Flat, Sarita Vihar, New Delhi-110076, do hereby

solemnly affirm and declare that I have changed the religion

of my minor daughter Srushti Thapa age about 5 years from

Hindu to Sikh, since 20.03.2014.

It is certified that I have complied with other legal

requirement in this connection.

Rajesh Singh

[Signature of Guardian]

————

I, Rajesh Singh S/o Late Sh. Devender Thapa, R/o House

No. 80, LIG Flat, Sarita Vihar, New Delhi-110076, do hereby

solemnly affirm and declare that I have changed the religion

of my minor daughter Manushri Thapa age about 7 years

from Hindu to Sikh, since 20.03.2014.

It is certified that I have complied with other legal

requirement in this connection.

Rajesh Singh

[Signature of Guardian]

I, Rajesh Singh S/o Late Sh. Devender Thapa, R/o House

No. 80, LIG Flat, Sarita Vihar, New Delhi-110076, do hereby

solemnly affirm and declare that I have changed the religion

of my minor son Chaitanya Thapa age about 9 years from

Hindu to Sikh, since 20.03.2014.

It is certified that I have complied with other legal

requirement in this connection.

Rajesh Singh

[Signature of Guardian]

————

I, Deepti Thapa W/o Sh. Rajesh Singh, R/o House No. 80,

LIG Flat, Sarita Vihar, New Delhi-110076, do hereby solemnly

affirm and declare that I have embraced Sikh Religion and

renounced Hindu Religion since 20.03.2014.

It is certified that I have complied with other legal

requirement in this connection.

Deepti Thapa

[Signature]

————

I, Rajesh Thapa S/o Late Sh. Devender Thapa, R/o House

No. 80, LIG Flat, Sarita Vihar, New Delhi-110076, do hereby

solemnly affirm and declare that I have embraced Sikh

Religion and renounced Hindi Religion since 20.03.2014.

It is certified that I have complied with other legal

requirement in this connection.

Rajesh Thapa

[Signature]

————

PUBLIC NOTICE

It is for general information that I, Govind Singh Bisht

S/O Late Sh. Nathu Singh Bisht R/O H-35 , Police Station

Lajpat Nagar-III, New Delhi-24 declare that name of mine

has been wrongly written as GOBIND SINGH BISHT in

School Certificate of my son Pradeep Singh Bisht. The

actual name of mine is GOVIND SINGH BISHT respectively,

which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection .

Govind Singh Bisht

[Signature of Applicant]

1152

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

[PART IV

It is for general information that I Vimla Devi

W/o Shri Dharmendra, R/o Village Bhatwari, Post office

Gholtir, Rudraprayag, Uttarakhand - 246171 declare that name

of mine has been wrongly written as Bimla Devi in my son's

(Vikash Rana) educational documents and in the other

documents. The actual name of mine is Vimla Devi is

respectively which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Vimla Devi

[Signature of Applicant]

————

It is for general information that I VINAI KUMAR

MISHRA S/O LATE SHREE VIDHA SHANKAR MISHRA

R/O 73, SONAHULA DAMODAR, SONAHULA Vill.,

ANCHAL-KUCHAYKOT, Disst-GOPALGANJ-841503 ,declare

That Name of mine/my wife has been wrongly written as

UDAY KUMAR MISHRA (father), LILAWATI DEVI (mother)

in my son Ms. NITISH KUMAR MISHRA'S educational

documents and in other documents. The actual name of

mine and my wife is VINAI KUMAR MISHRA and

SANDHYA DEVI (father and mother) respectively.Which

must be Amended Accordingly in future.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

VINAI KUMAR MISHRA

[Signature of Applicant]

————

It is for general information that I, Manshi Bathla D/o Mr.

Ramesh Kumar R/o village Radaur, Teh. Jagadhari, Distt.

Yamuna Nagar (HR) declare that name of mine has been

wrongly written as Sheeba in my Birth certificate and in

other documents. The actual name of mine is Manshi Bathla

which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Manshi Bathla

[Signature of Applicant]

————

It is for general information that I JASBIR SINGH S/o

DEV SINGH R/o H.No.292/G-16, B - Block, Kaushik Enclave,

Burari Delhi-84 declare that name of my father has been

wrongly written as GURDEV SINGH in my Driving License

and Service Book and in the other documents the actual

name of my father is DEV SINGH respectively which may be

amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

JASBIR SINGH

[Signature of Applicant]

It is for general information that I Shiv Shankar

S/o Chandra Bali R/o A/176 Bilaspur Camp Molarband Village

Badarpur New Delhi-110044 declare that Name of mine / my

son has been wrongly written as Shiv Shankar yadav and

my son name Amit Yadav in my son educational document

and in the other document. The actual name of mine is Shiv

Shankar and my son Name Amit Kumar respectively which

may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Shiv Shankar

[Signature of Applicant]

————

It is for general information that I PRIYA GOYAL W/O

Sh. ABHISHEK SHARMA residing at H.No.-55,ROSE

AVENUE, KAPURTHALA-144601, (PUNJAB) declare that

name of mine has been wrongly written as PRIYA SHARMA

in my marriage certificate and in other documents. The

actual name of mine is PRIYA GOYAL respectively, which

may be amended accordingly.

It is certify that I have compiled other legal requirements

in this connection.

PRIYA GOYAL

[Signature of Applicant]

————

It is for general information that I SUNNY S/o PAWAN

KUMAR R/o WZ 514 MADIPUR VILLAGE NEW DELHI

declare that name of my father has been wrongly written as

PAPPU KUMAR in my educational documents. The actual

name of my father is PAWAN KUMAR respectively which

may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SUNNY

[Signature of Applicant]

————

It is for general information that I Ram Kumar S/o Pyare

Lal R/o 1045 Gali No. 8, Jogi Wali Gali, Bansal Nagar, Aligarh

(UP). I declare that name of my wife wrongly written as

Munni Devi in my Son Krishna educational documents and

in the other documents. The actual name of my wife

Late Lalita Devi respectively which may be amended

accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Ram Kumar

[Signature of Applicant]

————

It is for general information that I ANISH KUMAR

S/o PARAS MEHTO R/o H.No 953 Gali Bazar Pana V.P.O.

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

1153

Karala Delhi-110081declare that name of mine has been

wrongly written as ANISH KUMAR MEHTA in my Driving

license and in the other documents. The actual name of

mine is ANISH KUAMR respectively which may be amended

accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection

Anish Kumar

[Signature of Applicant]

————

It is for general information that I RENU VERMA W/o

RAM SABHAJEET VERMA R/o Flat No. G-8347C, Apna

Ghar Society, Sohna Road, Ballabgarh . declare that name of

my husband has been wrongly written as SABHAJEET

VERMA in my son's PIYUSH VERMA educational documents

and in the other documents. The actual name of my husband

is RAM SABHAJEET VERMA which may be amended

accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection

Renu Verma

[Signature of Applicant]

————

It is for general information that I RAJESH KUMAR

S/o VIJAY PAL SINGH residing at H.No. A-145, Chawla

Colony, Ballabgarh declare that name of my son / my wife

has been wrongly written as PIYUSH PAWAR / NEEMA in

my son's PIYUSH PANWAR educational documents and in

the other documents. The actual name of my wife / my son

is SUNITA / PIYUSH PANWAR respectively which may be

amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection

Rajesh Kumar

[Signature of Applicant]

————

It is for general information that I JAGWATI LAKRA

W/O SH. PARDEEP LAKRA R/O H.NO. 145 VPO MUNDKA

declare that name of mine/my has been wrongly written as

GAJVATI LAKRA in my son DEEPANSHU LAKRA in the

X class documents. The actual name of mine is JAGWATI

LAKRA respectively which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

JAGWATI LAKRA

[Signature of Applicant]

————

It is for general information that I, Ramesh Ram Kushwaha

son of Shri Samar Mahato, residing at 15-Babar Lane Bengali

Market, New Delhi-110001, Declare that name of mine has

been wrongly written as Ramesh Prasad Kushwaha in my

son's School Certificate. The actual name of mine is Ramesh

Ram Kushwaha respectively which may be amended

accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Ramesh Ram Kushwaha

[Signature of Applicant]

————

It is for general information that I Deepak, Son of

Shri Sompal Singh, resident of S-74/R-26, Harijan Camp,

M. B. Road, Khanpur, New Delhi-110062 declare that

name of my father has been wrongly written as ''Sompal'' in

my educational documents and in the other documents.

The actual name of my father is ''Sompal Singh'' which may

be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Deepak

[Signature of Applicant]

————

It is for general information that I MEENU CHATTERJEE

W/o SUKUMAR CHATTERJEE R/o D-3081 Indira Nagar

Lucknow, P.O. Ram Sagar Misra Nagar, Lucknow (U.P.)

declare that name of mine has been wrongly written as

MEENAKSHI CHATTERJEE in my husband's service

records and in other documents. The actual name is MEENU

CHATTERJEE respectively which may be amended

accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Meenu Chatterjee

[Signature of Applicant]

————

It is for general information that I Ramashis Dass

S/O Puran dass R/O-RZ F 761/37A GALI NO 4 RAJ

NAGAR -2, PALAM COLONY DELHI declare that name of

mine has been wrongly written as Narayan in my educational

documents and in the other documents. The actual name

of mine is Ramashis Dass respectively which may be amended

accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

[LTI of Ramashis Dass]

————

It is for General information that I BHAWNA KHANNA

D/O ANIL KHANNA R/O 398. DR. MUKERJEE NAGAR,

DELHI-110009 declare that name of mine has been wrongly

1154

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

[PART IV

written as BAHAWNA KHANNA in my educational

documents and in the other documents. The actual name of

mine is BHAWNA KHANNA respectively which may be

amended accordingly.

Is is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

BHAWNA KHANNA

[Signature of Applicant)]

————

It is for general information that I Manpreet Singh Bassi

son of Baljit Singh Bassi resident of Village Kalala, Tehsil

and District Barnala, Punjab (India) declare that name of

mine/my father/my mother has been wrongly written as

Manpreet Singh, Baljeet Singh and Ravinder Kaur in my

educational documents and in the other documents. The

actual name of mine/my father/my mother is Manpreet Singh

Bassi, Baljit Singh Bassi and Arvinder Kaur Bassi

respectively which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in the connection.

Manpreet SinghBassi

[Signature of Applicant)]

————

It is for general information that I, Jitender Kaur W/o Sh.

Amarjeet Singh D/o Sh. Mohinder Paul Singh R/o House

No. 103, Ground Floor, Pocket D-6, Sector-6, Rohini, Delhi-

110085, do hereby declare that name of mine has been

wrongly written as Lovely/Lovleen Kaur in educational

documents of my children and in other documents. The

actual name of mine is Jitender Kaur, which may be amended

accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Jitender Kaur

[Signature of Applicant)]

————

It is for general information that I BABITA KUMARI

D/o ARVIND SAH residing at H. No-670/1, BIJWASAN

NEW DELHI_110061 declare that name of my Father has

been wrongly written as ARVIND SINGH in my 10th 12th

certificates and mark Sheet Educational Documents and in

the other documents. The actual name of my father is

ARVIND SAH respectively which may be amended

accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection

Babita Kumari

[Signature of Applicant]

It is for general information that I RINKU S/O CHANDER

PAL R/O A-28B, SHYAM VIHAR, PHASE-1, NAJAFGARH,

NEW DELHI-110043 declare that name of my father has

been wrongly written as CHANDRA PAL in my educational

documents and in the other documents. The actual name of

my father is CHANDER PAL respectively which may be

amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirement in this connection.

Rinku

[Signature of Applicant]

————

It is for general information that I JAVED AHMED KHAN

S/o Sh. SAMIULLA KHAN residing at H.No.117, New

Police Colony, Shalimar Bagh, Delhi-110088 declare that name

of mine has been wrongly written as JAVED ADMED KHAN

in my Driving license and in the other documents. The

actual name of mine is JAVED AHEMAD respectively which

may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection

Javed Ahmed Khan

[Signature of Applicant]

————

It is for general information that I Amarnath Paswan

S/o Ramker Paswan R/o Vill & Post -Patepur, Distt. -Ghazipur,

U.P. - 233225 declare that name of mine /My father has been

wrongly written as Amarnath Ram and Ramker Ram in my

educational documents/Service Book/ License and in the

other documents. The actual name of mine/my father is

Amarnath Paswan and Ramker Paswan respectively which

may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other Legal

requirements in this connection.

Amarnath Paswan

[Signature of Applicant]

————

It is for general information that I ANIL S/o Sh. PHOOL

CHAND residing at N-39-D, 294-295, Jhuggi Saria Pipal Thala,

Delhi-110033, declare that name of mine has been wrongly

written as ANIL in my Driving License and in the other

documents. The actual name of mine is ANIL KUMAR

respectively which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection

Anil

[Signature of Applicant]

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

1155

lkoZtfud lwpuk

bZ,Q ,tqds'kuy VwlZ

izkbZosV fyfeVsM

ubZ fnYyh&110001

lk/kkj.k tkudkjh ds fy, ,rn~}kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bZ,Q

,tqds'kuy VwlZ izkbZosV fyfeVsM ds lnL;ksa us mlds iathd`r dk;kZy; esa

4 vxLr 2014 dks vk;ksftr dEiuh dh vlk/kkj.k vke lHkk esa

LosfPNd :i esa mijksDr dEiuh dks lekIr djus ds fy, fuEufyf[kr

izLrko ikfjr fd;k gSA

^^izLrko fd;k x;k gS fd /kkjk 484 ¼1½ ch ds izko/kkuksa ds vuqlkj

,rn~}kjk dEiuh ds lekiu ds fy, 'ks;j/kkjdkas dh lgefr nh tkrh gSA**

cksMZ ds vkns'k ls

LFkku % ubZ fnYyh

jkds'k

fnukad % 4 vxLr] 2014

funs'kd

&&&&&&&&

izi= la[;k % 151

fu;e 315

lnL;ksa dks LoSfNd lekiu

vuqHkkx 516 ds varxZr ifjlekid dh fu;qfDr dk uksfVl

dEiuh dk uke

% b ,Q ,tqds'kuy VwlZ izkbZosV fyfeVsM

O;olk; dh izd`fr

% v/;;u vkSj lkaLd`frd i;ZVu dk vk;kstu

foi.ku vkSj blh rjg dh lsokvksa dks

izksRlkfgr djukA

iathd`r dk;kZy; dk irk % #12 Hkxr flag ekxZ] ubZ fnYyh & 110001

ifjlekid dk uke vkSj irk % mn; 'kadj vkj ,e 1LV ¶yksj] Qksjpwu

pSEclZ] fjPNeqV ldZy] caxyksj & 560027

vikWbesaV dh fnukad

% 04-08-2014

fdlds }kjk fu;qDr

% 'ks;j gksYMj

PUBLIC NOTICE

EF EDUCATIONAL TOURS PRIVATE LIMITED

Regd. Office:

New Delhi - 110001

Notice is hereby given for general information that the

members of the EF Educational Tours Private Limited at an

Extraordinary General Meeting of the Company held on

August 4, 2014 at its registered office, have passed the

following Special Resolution to wind up the above Company

voluntarily.

"RESOLVED THAT pursuant to the provisions of sections

484(1)(b), consent of the shareholders be and is hereby

given for winding-up of the Company voluntarily"

BY ORDER OF THE BOARD

Date: August 4, 2014

Rakesh

Place: New Delhi

Director

————

FORM NO 151

[RULE 315]

Members Voluntary Winding up

Notice of Appointment of Liquidator pursuant to Sec 516

Name of the Company

:

EF Educational Tours

Private Limited

Nature of Business

:

Conducting, promoting,

marketing and organising

all types of educational

and cultural tours and

providing

facilities

associated thereto.

Address of Registered Office :

#12, Bhagat Singh Marg,

New Delhi.India

Names and Address

:

UDAY SHANKAR R. M,

of liquidators

Advocate,

Fortune

Chambers, 1st Floor, No.8,

Lalbagh Road, Richmond

Circle, Bangalore-560027.

India

Date of Appointment

:

04.08.2014

By whom appointed

:

Members

1156

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

[PART IV

us'kuy LVkWd ,Dlpsat vkWQ bafM;k fyfeVsM

eqacbZ&400051

,Dlpsat dh mi&fof/k;ksa esa fofgr mica/kksa dks fuEukuqlkj nh xbZ lhek rd la'kksf/kr fd;k tkrk gS %

1-

v/;k;&XI esa **ifjHkk"kk,a** [kaM esa fuEufyf[kr [kaM var%LFkkfir fd;k tkrk gS %&

m)j.k fpºu 'kq:

**xzká nkok ewY;** dk rkRi;Z fuos'kd f'kdk;r lek/kku lfefr ;k iSuy }kjk irk yxkbZ xbZ vkSj funs'kksa ;k

vkns'k esa ntZ la?kVd dks xzká nkok ewY; ls gSA

m)j.k fpºu can

2-

fuEufyf[kr okD; dks v/;k;&XI dh mi&fof/k 1 ds var esa var%LFkkfir fd;k tkrk gS %&

m)j.k fpºu 'kq:

,Dlpsat dh mi&fof/k 1 ds izko/kkuksa esa ;Fkk mfYyf[kr ,sls fooknksa vkSj i{kksa ds fy, fookpu esa] ,slh izfØ;k,a

viuk dj bl v/;k; ds rgr blds }kjk ;Fkk fofu/kkZfjr dh tkrh gSa] lqfo/kk nsus dk gdnkj gS] ftlesa fuos'kd

f'kdk;r lek/kku iSuy ¼vkbZthvkjih½ ds funs'kksa ;k vkns'k ds fo#) dkjksckjh lnL; }kjk nk;j fookpu lanHkZ

'kkfey gSA

m)j.k fpºu can

3-¼d½

v/;k;&XI esa mi&fof/k 13d ds :i esa fuEufyf[kr [kaM dks var%LFkkfir fd;k tkrk gS %&

m)j.k fpºu 'kq:

¼13d½ (i) ,sls ekeyksa esa ftuesa dkjksckjh lnL; ,Dlpsat dks la?kVd ds i{k esa vkbZthvkjih ds vkns'k ds fo#)

fookpu dks tkjh j[kus ds fy, vius bjkns dks vkbZthvkjih vkns'k ds gLrk{kj ls 7 fnu ds vanj lwfpr djrk

gS] vkSj xzká nkok ewY; nl yk[k #i, ls vf/kd ugha gS rc xzká nkok ewY; dk 50 izfr'kr ;k ipgŸkj gtkj

#i,] tks Hkh de gks] la?kVd dks ,Dlpsat dh fuos'kd laj{k.k fuf/k ¼vkbZih,Q½ ls tkjh fd, tk,axsA

(ii) ;fn mi;qZä mi&fof/k ¼13d½ ds [kaM ¼i½ esa ;Fkk mfYyf[kr ekeys esa la?kVd ds i{k esa fookpu vokMZ gS ;k

fookpu ds fy, lh/ks nkf[ky fd, x, ekeys esa la?kVd ds i{k esa fookpu vokMZ nl yk[k #i, ls vf/kd ugha

gS vkSj lnL; ,sls fookpu vokMZ ds fo#) vokMZ dh izkfIr dh rkjh[k ls 7 fnuksa ds Hkhrj vihy nk;j djus

;k ,sls fookpu vokMZ dks fujLr djus ds fy, U;k;ky; esa ;kfpdk nk;j djus ;k fookpu vkSj lqyg

vf/kfu;e] 1996 dh /kkjk 33 ds rgr vkosnu nk;j djus ds bjkns dks lalwfpr djrk gS rks vokMZ jkf'k dk 50

izfr'kr dk ldkjkRed varj ;k ,d yk[k ipkl gtkj #i,] tks Hkh la?kVd dks vkbZih,Q ls igys tkjh dh

xbZ jkf'k dks ?kVkus ds i'Pkkr de gS] ,Dlpsat ds vkbZih,Q ls la?kVd dks tkjh dh tk,xhA

;fn vokMZ jkf'k dk 50 izfr'kr ;k ,d yk[k ipkl gtkj #i,] tks Hkh de gks] la?kVd dks xzká nkos ds

vuqlkj igys tkjh dh xbZ jkf'k ls vf/kd gS] rks mls mi;qZä ds fy, ldkjkRed varj ds :i esa ekuk tk,xkA

(iii) ;fn vihyh; fookpu vokMZ la?kVd ds i{k esa gS vkSj dkjksckjh lnL; vihyh; vokMZ dks fujLr djus ds

fy, fookpu ,oa lqyg vf/kfu;e] 1996 dh /kkjk 34 ;k /kkjk 33 ds rgr U;k;ky; esa ;kfpdk nk;j djus dk

bjknk vihyh; vokMZ dh izkfIr ls 7 fnu ds Hkhrj lalwfpr djrk gS] rks vihyh; vokMZ esa fu/kkZfjr jkf'k dk 75

izfr'kr dk ldkjkRed varj ;k nks yk[k #i,] tks Hkh vkbZih,Q ls la?kVd dks igys tkjh fdlh jkf'k dks de

djus ds i'Pkkr de gks] ,Dlpsat ds vkbZih,Q ls la?kVd dks tkjh dh tk,xhA

;fn vokMZ jkf'k dk 75 izfr'kr ;k nks yk[k #i,] tks Hkh de gks] vkbZih,Q ls la?kVd dks igys tkjh dh xbZ

jkf'k ds vf/kd gS] rks mls mi;qZä iz;kstu ds fy, ldkjkRed varj ds :i esa ekuk tk,xkA

(iv) vkbZih,Q ls la?kVd dks mä jkf'k;ka tkjh djus ls igys ,Dlpsat vkbZih,Q ls jkf'k dks tkjh djus ds

fo#) la?kVd ls mfpr opu ;k {kfriwÆr izkIr djsxk rkfd la?kVd ds fo#) dk;Zokgh dk fu.kZ; ysus ds ekeys

esa la?kVd dks tkjh bl izdkj tkjh dh xbZ jkf'k dh okilh dks lqfuf'Pkr fd;k tk ldsA

(v) ;fn ;g izsf{kr fd;k tkrk gS fd la?kVd }kjk ;k rks O;fäxr :i ls dkjksckjh lnL; ¼;ksa½ ds lkFk ;k

vU; fgLlsnkjksa ds lkFk feyhHkxr ls mi;qZä [kaM (i) ls (iv) dk nq#i;ksx djus dk iz;kl fd;k x;k gS] rks

dkjZokbZ djus ds fy, lsch dh 'kfä;ksa ds izfr fcuk fdlh iwokZxzg ds bl laca/k esa ,sls fdlh O;fä ds fo#)

PART IV

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

1157

lac) izkf/kdkjh }kjk bu izko/kkuksa dk vc ls ykHk izkIr djus esa bl izdkj 'kkfey O;fä dh fujgZrk lfgr

mi;qä dkjZokbZ dh tk,xhA

(vi) xzká nkos ds vuqlkj vkbZih,Q ls la?kVd dks tkjh jkf'k dks ,Dlpsat@us'kuy flD;ksfjVht+ Dyh;Çjx

dkjiksjs'ku fyfeVsM ¼,u,llhlh,y½ ds ikl djksckjh lnL; dh vo#) jkf'k lfgr tek ;k laikÆ'od ;k dksbZ

vU; jkf'k ls vkbZih,Q dks okil izfriwÆr dh tk,xh vkSj 'ks"k jkf'k dks fuEufyf[kr ekeyksa esa la?kVd dks vnk

fd;k tk,xk %

¼d½ xzká nkok jkf'k dk irk yxkus ds vkbZthvkjih ds gLrk{kj djus dh rkjh[k ls 7 fnu ds vanj dkjksckjh

lnL; ,Dlpsat dks fookpu dk ekeyk lanÆHkr djus dk viuk bjknk lalwfpr djsxk vkSj fofu/kkZfjr le;&lhek

vFkkZr rhu o"kZ esa fookpu dks ekeyk Hkstus esa foQy jgrk gSA

¼[k½ dkjksckjh lnL; vokMZ izkfIr dh rkjh[k ls 7 fnu ds Hkhrj fookpu vokMZ ds fo#) vokMZ ds ifj'kks/ku ;k

lq/kkj ds fy, fookpu vkSj lqyg vf/kfu;e] 1996 dh /kkjk 33 ds rgr U;k;ky; ;k vuqjks/k djus ds bjkns dks

,Dlpsat ds vihyh; fookpdksa ds le{k vihy nk;j djus ds vius bjkns dks ,Dlpsat dks lwfpr djus esa foQy

jgrk gSA

¼x½ dkjksckjh lnL; ,Dlpsat dks ,Dlpsat ;k U;k;ky; ds vihyh; fookpdksa ds le{k vihy nk;j djus ds

vius bjkns dks lwfpr djrk gS ijarq fofu/kkZfjr le;&lhek ¼vihyh; fookpu ds ekeys esa vokMZ dh izkfIr dh

rkjh[k ls ,d eghuk vkSj U;k;ky; esa ;kfpdk ds ekeys esa vokMZ dh izkfIr dh rkjh[k ls rhu eghus½ ds Hkhrj

mls nk;j djus esa foQy jgrk gSA

,sls ekeyksa ds fy, ftuesa vokMZ ds Li"Vhdj.k ;k ifj'kks/ku ds fy, fookpu vkSj lqyg vf/kfu;e] 1996 dh

/kkjk 33 ds rgr vuqjks/k fd;k tkrk gS] mi;qZä mfYyf[kr vihy ds ekeys esa ,d eghuk vkSj ;kfpdk ds ekeys

esa rhu eghus dh vof/k dkjksckjh lnL; }kjk /kkjk 33 ds rgr fookpd }kjk ikfjr vkns'k dh izkfIr dh rkjh[k

ls gksxhA

¼?k½ fookpu ;k vihyh; fookpu ;k U;k;ky; dk;Zokgh ds lekiu ds i'Pkkr la?kVd ds i{k esa ekeys dk

fu.kZ; gks tkrk gS vkSj dkjksckjh lnL; fu.kZ; ysrk gS fd ekeys dks vkSj vkxs tkjh ugha j[kk tk,xkA

(vii½ ;fn la?kVd dk;Zokgh dh fdlh voLFkk esa gkj tkrk gS vkSj fu.kZ; ysrk gS fd ekeys dks vkxs tkjh

ugha j[kk tk,xk] rks la?kVd vkbZih,Q ls tkjh jkf'k dks ,Dlpsat ds vkbZih,Q dks okil fjQaM djsxkA ;fn

la?kVd vkbZih,Q ls tkjh jkf'k dks iwjk djus esa foQy jgrk gS rks la?kVd ¼la?kVd ds iSu ds vk/kkj ij½ dks

fdlh ,Dlpsat esa VªsM djus dh vuqefr ml le; rd ugha gksxh tc rd fd jkf'k dks vkbZih,Q dks fjQaM

ugha djrkA blds vykok] la?kVd ds MhesV [kkrs ¼[kkrksa½ esa iM+h izfrHkwfr;ksa dks ,sls le; rd dhfyr fd;k

tk,xk tc rd la?kVd vkbZih,Q dks jkf'k fjQaM ugha djrkA

(viii½ ,Dlpsat dks ,sls la?kVd ftldks mi;qZä ds [kaM (vii) esa ;Fkk mfYyf[kr vkbZih,Q ls mldks tkjh

jkf'k dks iwjk djus esa foQy jgrk gS rks vkbZih,Q dks ns; fdlh jkf'k dks olwy djus ds iz;kstu ls U;k;ky;

esa dksbZ dk;Zokgh 'kq: djus dk vf/kdkj izkIr gSA

m)j.k fpºu can

¼[k½ blds QyLo:i] v/;k;&XI esa ekStwnk mi&fof/k 13d dks mi&fof/k 13[k ds :i esa iqu%Øekafdr fd, tkus

dk izLrko gS vkSj bls fuEukuqlkj la'kksf/kr fd;k tkrk gS %&

(i)

**tgka dkjksckjh lnL; ds fo#) fookpu vokMZ ikfjr fd;k tkrk gS ------**'kCnksa ls igys vkus okys** ,sls

ekeyksa esa mi&fof/k;ksa esa fofgr dqN Hkh gksus ds ckotwn** 'kCnksa dks gVk, tkus dk izLrko gS vkSj blds

LFkku ij** ,sls ekeyksa ds fy, tks mi;qZä mi&fof/k 13d nk;js ds vanj vkus okys ekeyksa dks NksM+dj**

var%LFkkfir fd;k tkrk gSA

(ii)

iqu%Øekafdr mi&fof/k 13[k ds igys iSjk dh vafre iafä esa mfYyf[kr mi&fof/k la[;k **13[k** dks

mi&fof/k la[;k **13x** ds lkFk izfrLFkkfir fd;k tkrk gSA

¼x½ blds QyLo:i] ekStwnk mi&fof/k 13[k dks mi&fof/k 13x ds :i esa iqu%Øekafdr fd, tkus dk izLrko gS

vkSj bls fuEukuqlkj ubZ mi&fof/k 13x ds lkFk izfrLFkkfir fd;k tkrk gS% &

m)j.k fpºu 'kq:

13¼x½ ¼d½ ,Dlpsat vokMhZ dks mi;qZä mi&fof/k 13[k esa ;Fkk fuÆn"V vyx [kkrs esa j[kh xbZ fookpu vokMZ

dh jkf'k ds fy, vyx j[kh xbZ jkf'k ij vÆtr C;kt lfgr Hkqxrku fd;k tk,xk] ;fn dkjksckjh lnL;

,Dlpsat dks U;k;ky; esa vokMZ ;k vihyh; vokMZ dks pqukSrh nsus esa viuh bPNk dks vokMZ dh izkfIr ds 7 fnu

ds vanj lalwfpr djus esa foQy jgrk gSA

1158

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

[PART IV

blds vykok] ,Dlpsat vihyh; fookpd ;k U;k;ky; ds le{k vihy nk;j djus ds fy, T;ksafg leu lekIr gks

tkrk gS vkSj dksbZ vihy nkf[ky nk;j u dh xbZ gks rks vokMZ dh jkf'k tkjh djsxkA

¼[k½

,Dlpsat vokMhZ dks vyx j[kh xbZ jkf'k ij vÆtr C;kt lfgr vihyh; fookpu vokMZ dk Hkqxrku

djsxk T;ksafg %

(i)

vf/kfu;e dh /kkjk 34 ds rgr ,sls vihyh; fookpu vokMZ dks fujLr djus ds U;k;ky; esa vkosnu

djus dk le; lekIr gks x;k gS vkSj dksbZ vkosnu ugha fd;k x;k gS] ;k

(ii)

vf/kfu;e dh /kkjk 34 ds rgr ,sls vihyh; fookpu vokMZ dks fujLr djus ds fy, U;k;ky; dks

vkosnu fn;k x;k gS] ftls ,sls U;k;ky; }kjk euk dj fn;k x;k gS] ;k

(iii)

vf/kfu;e dh /kkjk 34 ds rgr ,sls vihyh; fookpu vokMZ dks fujLr djus ds fy, vkosnu fn;k x;k

ijarq tgka rkjh[k] ftl ij vkosnu djus okys i{k us vihyh; fookpu vokMZ izkIr fd;k gS] ls rhu

eghus dh vof/k ds Hkhrj ,sls U;k;ky; }kjk dksbZ LFkxu iznku ugha fd;k x;k gSA

m)j.k fpºu can

4- v/;k;&XII dh ekStwnk mi&fof/k 22 dks fuEukuqlkj la'kksf/kr fd;k tkrk gS %&

(i)

**ij ,Dlpsat dks vnk fd, tkus okys izHkkj** 'kCnksa ds i'Pkkr vkus okys **,df=r vkfLr;ka** 'kCnksa dks

gVk, tkus dk izLrko gSA

(ii)

**pwddrkZ lfefr ds [kkrs esa varfjr jkf'k;ka** 'kCnksa dks **,slh jkf'k gksxh tSlkfd lac) izkf/kdkjh }kjk

le;≤ ij fofu/kkZfjr dh tkrh gS** 'kCnksa ls igys var%LFkkfir fd, tkus dk izLrko gSA

5- ¼1½ v/;k;&XIII esa ekStwnk mi&fof/k 3 ds i'Pkkr mi&fof/k 4 ds :i esa fuEufyf[kr [kaM var%LFkkfir fd;k tkrk

gS%&

m)j.k fpºu 'kq:

¼4½ VªLV dks uhps mfYyf[kr ekeyksa esa izR;sd la?kVd ds fy, vuqeR; vf/kdre lhek ds v/;/khu vkbZih,Q ls

jkf'k;ksa ds mi;ksx dh 'kfä gksxh %

,sls ekeyksa ftuesa dkjksckjh lnL; ,Dlpsat dks vkbZihvkjih vkns'k ds gLrk{kj dh rkjh[k ls 7 fnu ds Hkhrj

la?kVd ds i{k esa vkbZthvkjih ds vkns'k ds fo#) fookpu tkjh j[kus dk viuk bjknk ,Dlpsat dks lwfpr djrk

gS vkSj xzká nkok ewY; nl yk[k #i, ls vf/kd ugha gS rks xzká nkok ewY; dk 50 izfr'kr ;k ipgŸkj gtkj

#i,] tks Hkh de gks] ,Dlpsat ds vkbZih,Q ls la?kVd dks tkjh fd;k tk,xkA

(i) ;fn mi;qZä [kaM ¼i½ esa ;Fkk mfYyf[kr ekeys esa fookpu vokMZ la?kVd ds i{k esa gS ;k la?kVd ds i{k esa

fookpd vokMZ nl yk[k #i, ls vf/kd ugha gS vkSj ekeys esa fookpu ds fy, lh/ks nk;j fd;k x;k gS vkSj

lnL; ,sls fookpu vokMZ ds fo#) vokMZ dh izkfIr dh rkjh[k ls 7 fnu ds Hkhrj vihy nk;j djus ;k

fookpu vkSj lqyg vf/kfu;e] 1996 dh /kkjk 33 ds rgr vkosnu ;k ,sls fookpu dks fujLr djus ds fy,

U;k;ky; esa ;kfpdk nk;j djus dk viuk bjknk lalwfpr djrk gS] rks vokMZ jkf'k dk 50 izfr'kr dk

ldkjkRed varj ;k ,d yk[k ipkl gtkj #i,] tks Hkh vkbZih,Q ls la?kVd dks igys tkjh dh xbZ fdlh

jkf'k dks ?kVkus ds i'Pkkr de gks] ,Dlpsat ds vkbZih,Q ls la?kVd dks tkjh dh tk,xhA ;fn vokMZ jkf'k

dk 50 izfr'kr ;k ,d yk[k ipkl gtkj #i,] tks Hkh de gks] la?kVd ds xzká nkos ds vuqlkj igys gh

tkjh jkf'k ls vf/kd gS rks bls mi;qZä ds fy, ldkjkRed varj ds :i esa ekuk tk,xkA

(ii) ;fn vihyh; vokMZ la?kVd ds i{k esa gS vkSj dkjksckjh lnL; /kkjk 34 ds rgr ;k fookpu vkSj lqyg

vf/kfu;e] 1956 dh /kkjk 33 ds rgr vkosnu vihyh; fookpu vokMZ ds fujLr djus ds fy, U;k;ky; esa

;kfpdk nk;j djus dk bjknk vihyh; vokMZ dh izkfIr ls 7 fnu ds Hkhrj lalwfpr djrk gS] rks vihyh;

fookpu vokMZ esa fu/kkZfjr jkf'k dk 75 izfr'kr dk ldkjkRed varj ;k nks yk[k #i,] tks Hkh de gks]

vkbZih,Q ls la?kVd dks igys ls tkjh fdlh jkf'k dks ?kVkus ds i'Pkkr ,Dlpsat dh vkbZih,Q ls la?kVd dks

tkjh dh tk,xhA ;fn vokMZ jkf'k dk 75 izfr'kr ;k nks yk[k #i,] tks Hkh de gks] vkbZih,Q ls la?kVd dks

igys ls tkjh jkf'k ls vf/kd gS rks bls mi;qZä iz;kstu ds fy, ldkjkRed varj ds :i esa ekuk tk,xkA

(iii) la?kVd dks vkbZih,Q ls mä jkf'k;ksa dks tkjh djus ls igys ,Dlpsat vkbZih,Q esa jkf'k tkjh djus ds

fo#) la?kVd ls mfpr opu ;k {kfriwÆr izkIr djsxk rkfd la?kVd ds fo#) dk;Zokgh dk fu.kZ; ysus ds

ekeys esa la?kVd dks bl izdkj tkjh dh xbZ jkf'k dh okilh dks lqfuf'Pkr fd;k tk ldsA

PART IV

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

1159

(iv) ;fn ;g izsf{kr fd;k tkrk gS fd la?kVd }kjk ;k rks O;fäxr :i ls dkjksckjh lnL; ¼;ksa½ ds lkFk ;k vU;

fgLlsnkjksa ds lkFk feyhHkxr ls mi;qZä [kaM (i) ls (iv) dk nq#i;ksx djus dk iz;kl fd;k x;k gS] rks

dkjZokbZ djus ds fy, lsch dh 'kfä;ksa ds izfr fcuk fdlh iwokZxzg ds bl laca/k esa ,sls fdlh O;fä ds fo#)

lac) izkf/kdkjh }kjk bu izko/kkuksa dk vc ls ykHk izkIr djus esa bl izdkj 'kkfey O;fä dh fujgZrk lfgr

mi;qä dkjZokbZ dh tk,xhA

(v) xzká nkos ds vuqlkj vkbZih,Q ls la?kVd dks tkjh jkf'k dks ,Dlpsat@ us'kuy flD;ksfjVht+ Dyh;Çjx

dkjiksjs'ku fyfeVsM ¼,u,llhlh,y½ ds ikl djksckjh lnL; dh vo#) jkf'k lfgr tek ;k laikÆ'od ;k

dksbZ vU; jkf'k ls vkbZih,Q dks okil izfriwÆr dh tk,xh vkSj 'ks"k jkf'k dks fuEufyf[kr ekeyksa esa la?kVd

dks vnk fd;k tk,xk %

¼d½ xzká nkok jkf'k dk irk yxkus ds vkbZthvkjih ds gLrk{kj djus dh rkjh[k ls 7 fnu ds vanj

dkjksckjh lnL; ,Dlpsat dks fookpu dk ekeyk lanÆHkr djus dk viuk bjknk lalwfpr djsxk vkSj

fofu/kkZfjr le;&lhek vFkkZr rhu o"kZ esa fookpu dks ekeyk Hkstus esa foQy jgrk gSA

¼[k½ dkjksckjh lnL; vokMZ izkfIr dh rkjh[k ls 7 fnu ds Hkhrj fookpu vokMZ ds fo#) vokMZ ds ifj'kks/ku

;k lq/kkj ds fy, fookpu vkSj lqyg vf/kfu;e] 1956 dh /kkjk 33 ds rgr U;k;ky; ;k vuqjks/k djus

ds bjkns dks ,Dlpsat ds vihyh; fookpdksa ds le{k vihy nk;j djus ds vius bjkns dks ,Dlpsat dks

lwfpr djus esa foQy jgrk gSA

¼x½ dkjksckjh lnL; ,Dlpsat dks ,Dlpsat ;k U;k;ky; ds vihyh; fookpdksa ds le{k vihy nk;j djus ds

vius bjkns dks lwfpr djrk gS ijarq fofu/kkZfjr le;&lhek ¼vihyh; fookpu ds ekeys esa vokMZ dh

izkfIr dh rkjh[k ls ,d eghuk vkSj U;k;ky; esa ;kfpdk ds ekeys esa vokMZ dh izkfIr dh rkjh[k ls

rhu eghus½ ds Hkhrj mls nk;j djus esa foQy jgrk gSA

,sls ekeyksa ds fy, ftuesa vokMZ ds Li"Vhdj.k ;k ifj'kks/ku ds fy, fookpu vkSj lqyg vf/kfu;e]

1996 dh /kkjk 33 ds rgr vuqjks/k fd;k tkrk gS] mi;qZä mfYyf[kr vihy ds ekeys esa ,d eghuk vkSj

;kfpdk ds ekeys esa rhu eghus dh vof/k dkjksckjh lnL; }kjk /kkjk 33 ds rgr fookpd }kjk ikfjr

vkns'k dh izkfIr dh rkjh[k ls gksxhA

¼?k½ fookpu ;k vihyh; fookpu ;k U;k;ky; dk;Zokgh ds lekiu ds i'Pkkr la?kVd ds i{k esa ekeys dk

fu.kZ; gks tkrk gS vkSj dkjksckjh lnL; fu.kZ; ysrk gS fd ekeys dks vkSj vkxs tkjh ugha j[kk tk,xkA

(vi½ ;fn la?kVd dk;Zokgh dh fdlh voLFkk esa gkj tkrk gS vkSj fu.kZ; ysrk gS fd ekeys dks vkxs tkjh ugha j[kk

tk,xk] rks la?kVd vkbZih,Q ls tkjh jkf'k dks ,Dlpsat ds vkbZih,Q dks okil fjQaM djsxkA ;fn la?kVd

vkbZih,Q ls tkjh jkf'k dks iwjk djus esa foQy jgrk gS rks la?kVd ¼la?kVd ds iSu ds vk/kkj ij½ dks fdlh

,Dlpsat esa VªsM djus dh vuqefr ml le; rd ugha gksxh tc rd fd jkf'k dks vkbZih,Q dks fjQaM ugha

djrkA blds vykok] la?kVd ds MhesV [kkrs ¼[kkrksa½ esa iM+h izfrHkwfr;ksa dks ,sls le; rd dhfyr fd;k tk,xk

tc rd la?kVd vkbZih,Q dks jkf'k fjQaM ugha djrkA

(vii½ ,Dlpsat dks ,sls la?kVd ftldks mi;qZä [kaM (vii) esa ;Fkk mfYyf[kr vkbZih,Q ls mldks tkjh jkf'k dks iwjk

djus esa foQy jgrk gS rks vkbZih,Q dks ns; fdlh jkf'k dks olwy djus ds fy, iz;kstu ls U;k;ky; esa

dksbZ dk;Zokgh 'kq: djus dk vf/kdkj izkIr gSA

m)j.k fpºu can

5¼2½ v/;k;&XIII esa ubZ mi&fof/k 4 ds i'Pkkr mi&fof/k 5 ds :i esa fuEufyf[kr [kaM fuEukuqlkj var%LFkkfir

fd;k tkrk gSA

m)j.k fpºu 'kq:

¼5½ VªLV dks le;≤ ij lsch ;k cksMZ }kjk ;Fkk fu/kkZfjr fuos'kdksa dks lsok,a iznku djus ls lacaf/kr O;;ksa ;k

nkoksa dks iwjk djus ds fy, vkbZih,Q ds dkiZl vkSj dkiZl ij vÆtr C;kt dks mi;ksx djus dh 'kfä gksxhA

m)j.k fpºu can

5¼3½- mi;qZä ds QyLo:i] ;g izLrko fd;k tkrk gS fd v/;k;&XIII dh ekStwnk mi&fof/k;ksa ¼4½] ¼5½] ¼6½]

¼7½] ¼8½] ¼9½] ¼10½] ¼11½] ¼12½] ¼13½] ¼14½] ¼15½] ¼16½ vkSj ¼17½ dks Øe'k% ¼6½] ¼7½] ¼8½] ¼9½] ¼10½] ¼11½] ¼12½]

¼13½] ¼14½] ¼15½] ¼16½] ¼17½] ¼18½ vkSj ¼19½ ds :i esa iqu%Øekafdr fd;k tk,A

—rs us'kuy LVkWd ,Dlpsat vkWQ bafM;k fyfeVsM

vkj- t;dqekj

izkf/k—r gLrk{kjh

fVIi.kh % fgUnh ikB esa varj dh n'kk esa vaxzsth ikB vfHkHkkoh gksxkA

1160

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

[PART IV

NATIONAL STOCK EXCHANGE OF INDIA LIMITED

Mumbai -400051

The provisions contained in the Byelaws of the Exchange are amended to the extent given hereunder:

1.The following clause is inserted in the ‘Definitions’clause in Chapter XI-

Quote

‘Admissible claim value’ shall mean the claim value admissible to the Constituent as ascertained by the

Investor Grievance Redressal Committee or Panel and recorded in the directions or order.

Unquote

2.The following sentence is inserted at the end of Byelaw 1 of Chapter XI -

Quote

The Exchange shall be entitled to facilitate arbitration for such disputes and parties as mentioned in the

provisions of Byelaw 1, including the arbitration reference filed by Trading Member against the directions or

order of the Investor Grievance Redressal Panel (IGRP), by adopting such procedures as may be prescribed

by it under this Chapter.

Unquote

3. (A) The following clause is inserted as Byelaw 13A in Chapter XI -

Quote

(13A) (i) In cases where the Trading Member informs the Exchange of his intention to pursue arbitration against

the order of the IGRP in favour of the Constituent, within 7 days from the date of signing of IGRP

order, and the admissible claim value is not more than Rupees Ten Lakhs then 50% of the admissible

claim value or Rupees Seventy-Five thousand, whichever is less, shall be released to the Constituent

from Investor Protection Fund (IPF) of the Exchange.

(ii) In case the arbitration award is in favour of the Constituent in the matter as mentioned in clause (i)

above or Arbitration award in favour of the Constituent is not more than Rupees Ten Lakhs in the

matter directly filed for arbitration and the Member conveys his intention of preferring appeal against

such arbitral award or filing petition in Court to set aside such arbitral award or Application u/s 33 of

Arbitration and Conciliation Act, 1996, within 7 days from the date of receipt of the award, then a

positive difference of 50% of the award amount or Rupees One Lakh Fifty Thousand, whichever is

less after reducing any amount already released to the Constituent from IPF, will be released to the

Constituent from IPF of the Exchange.

In case 50% of the award amount or Rupees One Lakh Fifty Thousand, whichever is less, exceeds

the amount already released as per admissible claim of the Constituent, then the same shall be

construed as positive difference for the above.

(iii) In case the appellate arbitration award is in favour of the Constituent and the Trading Member

conveys his intention of filing petition in court to set aside theappellate arbitration award u/s 34 or

application u/s 33 of the Arbitration and Conciliation Act, 1996, within 7 days from the receipt of the

appellate award, then a positive difference of 75% of the amount determined in the appellate

arbitration award or Rupees Two Lakhs,whichever is less, after reducing any amount already released

to the Constituent from IPF, will be released to the Constituent from the IPF of the Exchange.

In case 75% of the award amount or Rupees Two Lakhs whichever is less, exceeds the amount

already released to the Constituent from IPF, then the same shall be construed as positive difference

for the above purpose.

PART IV

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

1161

(iv) Before release of the said amounts from the IPF to the Constituent, the Exchange shall obtain

appropriate undertaking or indemnity from the Constituent against the release of the amount from IPF,

to ensure return of the amount so released to the Constituent, in case the proceedings are decided

against the Constituent.

(v) If it is observed that there is an attempt by Constituent either individually or through collusion with

Trading Member(s) or with any other stakeholders, to misuse the clauses (i) to (iv) above, then without

prejudice to the powers of SEBI to take action, appropriate action in this regard shall be taken against

any such person, by the Relevant Authority, including disqualification of the person so involved from

henceforth accessing the benefits of these provisions.

(vi) The amount released to the Constituent from IPF as per the admissible claim will be replenished back

to IPF from the deposit or collaterals or any other amounts, including the blocked amount of the

Trading Member available with the Exchange/National Securities Clearing Corporation Limited

(NSCCL) and the balance will be paid to the Constituent in the following cases:

(a) The Trading Member informs the Exchange,within 7 days from the date of signing of IGRP

directions ascertaining the admissible claim amount,his intention to refer the matter to arbitration

and fails to refer the matter to arbitration within the prescribed time limit i.e. three years.

(b) The Trading Member fails to inform the Exchange his intention to prefer an appeal before

Appellate Arbitrators of the Exchange or court or intention to make a request u/s 33 of Arbitration

and Conciliation Act, 1996 for rectification or correction of award, against the arbitral award,

within 7 days from the date of receipt of award.

(c) The Trading Member informs the Exchange his intention to prefer an appeal before Appellate

Arbitrators of the Exchange or court but fails to prefer the same within prescribed time limit (one

month from date of receipt of award in case of appellate arbitration and three months from date of

receipt of award, in case of petition in court).

For cases where request is made under Section 33 of Arbitration and Conciliation Act, 1996 for

clarification or rectification of award, the one month period in case of appeal and three months

period in case of petition mentioned above will be from the date of receipt of the order passed by

arbitrator u/s 33 applications by the Trading Member.

(d) The matter is decided in favour of the Constituent after conclusion of arbitration or appellate

arbitration or court proceedings and the Trading Member decides not to pursue the matter further.

(vii) In case Constituent loses at any stage of the proceedings and decides not to pursue the matter

further, then the Constituent shall refund the amount released from IPF, back to the IPF of the

Exchange. In case the Constituent fails to make good the amount released out of IPF then the

Constituent (based on the PAN of the Constituent) shall not be allowed to trade on any of the

Exchanges till such time the Constituent refunds the amount to IPF. Further the securities lying in the

demat account(s) of the Constituent shall be frozen till such time as the Constituent refunds the

amount to the IPF.

(viii) The Exchange may be empowered to initiate any proceedings in a court of law for the purpose of

recovering any amounts due to the IPF, against such Constituent who fails to make good the amount

released to him out of IPF as mentioned in clause (vii) above.

Unquote

(B) As a consequence, the existing Byelaw 13A is renumbered as Byelaw 13B in Chapter XI and the same is

amended as under -

(i) The words “Notwithstanding anything contained in the Byelaws, in cases” appearing before the words

“where the arbitration award is passed against the Trading Member ……..” are deleted and the following

1162

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

[PART IV

words “For cases, other than cases falling under the purview of Byelaw 13A above,” are inserted in its

place.

(ii) The Byelaw number “13B” referred in the last line of the first para of renumbered Byelaw 13 B is

substituted with the Byelaw number“13C”.

(C) As a consequence, the existing Byelaw 13B is renumbered as Byelaw 13C in Chapter XI and the same is

substituted with the new Byelaw 13C as under -

Quote

13(C) (a) The Exchange shall make the payment of the Arbitral Award amount kept aside in a separate account

as specified in Byelaw 13B above to the awardee, along with interest earned on the amount that has

been set aside, in case the Trading member fails to convey within 7 days of receipt of the award his

desire to challenge the award or appellate award in court to the Exchange.

Further, the Exchange shall release the award amount as soon as the time for preferring an appeal

before the Appellate Arbitrator or Court has expired and no appeal has been preferred.

(b) The Exchange shall make payment of the Appellate Arbitral Award to the awardee along with the

interest earned on the amount that has been set aside as soon as

i) the time for making an application to a court to set aside such Appellate Arbitral Award under

Section 34 of Act has expired and no application has been made, or

ii) an application to a court to set aside such Appellate Arbitral Award under Section 34 of the Act,

having been made, has been refused by such court, or

iii) an application to a court to set aside such Appellate Arbitral Award under Section 34 of the Act,

having been made, but where no stay has been granted by such court within a period of three

months from the date on which the party making that application had received the Appellate

Arbitral Award.

Unquote

4. The existing Byelaw 22 of Chapter XII is amended as under:

(i) The words “assets collected” appearing after the words “The charges to be paid to the Exchange on the”

are deleted.

(ii) The words “amounts transferred to the Defaulters’ Committee account” are inserted before the words

“shall be such sum as the relevant authority may from time to time prescribe”.

5(1). The following clause is inserted as Byelaw 4 after existing Byelaw 3 in Chapter XIII:-

Quote

(4) The Trust shall have the power to utilise amounts out of the IPF, subject to maximum permissible limits

for each Constituent, in cases mentioned below:

(i) In cases where the Trading Member informs the Exchange of his intention to pursue arbitration

against the order of the IGRP in favour of the Constituent, within 7 days from the date of signing of

IGRP order, and the admissible claim value is not more than Rupees Ten Lakhs, then 50% of the

admissible claim value or Rupees Seventy-Five thousand, whichever is less, shall be released to

the Constituent from IPF of the Exchange.

(ii) In case the arbitration award is in favour of the Constituent in the matter as mentioned in clause (i)

above or Arbitration award in favour of the constituent is not more than Rupees Ten Lakhs in the

matter directly filed for arbitration and the Member conveys his intention of preferring appeal against

such arbitral award or filing petition in Court to set aside such arbitral award or Application u/s 33 of

Arbitration and Conciliation Act, 1996, within 7 days from the date of receipt of the award, then a

PART IV

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

1163

positive difference of 50% of the award amount or Rupees One Lakh Fifty Thousand, whichever is

less after reducing any amount already released to the Constituent from IPF, will be released to the

Constituent from IPF of the Exchange. In case 50% of the award amount or Rupees One Lakh Fifty

Thousand whichever is less, exceeds the amount already released as per admissible claim of the

Constituent, then the same shall be construed as positive difference for the above.

(iii) In case the appellate arbitration award is in favour of the Constituent and the Trading Member

conveys his intention of filing petition in court to set aside the appellate arbitration award u/s 34 or

application u/s 33 of the Arbitration and Conciliation Act, 1996, within 7 days from the receipt of the

appellate award, then a positive difference of 75% of the amount determined in the appellate

arbitration award or Rupees Two Lakhs, whichever is less, after reducing any amount already

released to the Constituent from IPF, will be released to the Constituent from the IPF of the

Exchange. In case 75% of the award amount or Rupees Two Lakhs whichever is less, exceeds the

amount already released to the Constituent from IPF, then the same shall be construed as positive

difference for the above purpose.

(iv)Before release of the said amounts from the IPF to the Constituent, the Exchange shall obtain

appropriate undertaking or indemnity from the Constituent against the release of the amount from

IPF, to ensure return of the amount so released to the Constituent, in case the proceedings are

decided against the Constituent.

(v) If it is observed that there is an attempt by Constituent either individually or through collusion with

Trading Member(s) or with any other stakeholders, to misuse the clauses (i) to (iv) above, then

without prejudice to the powers of SEBI to take action, appropriate action in this regard shall be

taken against any such person, by the Relevant Authority, including disqualification of the person so

involved from henceforth accessing the benefits of these provisions.

(vi) The amount released to the Constituent from IPF as per the admissible claim will be replenished

back to IPF from the deposit or collaterals or any other amounts, including the blocked amount of

the Trading Member available with the Exchange/NSCCL and the balance will be paid to the

Constituent in the following cases:

(a) The Trading Member informs the Exchange, within 7 days from the date of signing of IGRP

directions ascertaining the admissible claim amount, his intention to refer the matter to

arbitration and fails to refer the matter to arbitration within the prescribed time limit i.e. three

years.

(b) The Trading Member fails to inform the Exchange his intention to prefer an appeal before

Appellate Arbitrators of the Exchange or court or intention to make a request u/s 33 of

Arbitration and Conciliation Act, 1996 for rectification or correction of award, against the arbitral

award, within 7 days from the date of receipt of award.

(c) The Trading Member informs the Exchange his intention to prefer an appeal before Appellate

Arbitrators of the Exchange or court but fails to prefer the same within prescribed time limit (one

month from date of receipt of award in case of appellate arbitration and three months from date

of receipt of award, in case of petition in court). For cases where request is made under Section

33 of Arbitration and Conciliation Act, 1996 for clarification or rectification of award, the one

month period in case of appeal and three months period in case of petition mentioned above will

be from the date of receipt of the order passed by arbitrator u/s 33 applications by the Trading

Member.

(d) The matter is decided in favour of the constituent after conclusion of arbitration or appellate

arbitration or court proceedings and the Trading Member decides not to pursue the matter

further.

(vii) In case Constituent loses at any stage of the proceedings and decides not to pursue the matter

further, then the Constituent shall refund the amount released from IPF, back to the IPF of the

1164

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

[PART IV

Exchange. In case the Constituent fails to make good the amount released out of IPF then the

Constituent (based on the PAN of the Constituent) shall not be allowed to trade on any of the

Exchanges till such time the Constituent refunds the amount to IPF. Further the securities lying in

the demat account(s) of the Constituent shall be frozen till such time as the Constituent refunds the

amount to the IPF.

(viii) The Exchange may be empowered to initiate any proceedings in a court of law for the purpose of

recovering any amounts due to the IPF, against such Constituent who fails to make good the

amount released to him out of IPF as mentioned in clause (vii) above.”

Unquote

5(2).The following clause is inserted as Byelaw 5 after new Byelaw 4 in Chapter XIII as under:

Quote

(5) The Trust shall have the power to utilise corpus and interest earned on the corpus of the IPF for

meeting expenses or claims relating to services provided to investors as stipulated by SEBI or Board

from time to time.

Unquote

5(3). As a consequence of the above, the existing Byelaws (4), (5), (6),(7),(8),(9),(10),(11),(12),(13),(14),(15),(16)

and (17) of Chapter XIII are renumbered as Byelaws (6),(7),(8),(9),(10),(11),(12),(13),(14),(15),(16), (17),

(18) and (19) respectively of Chapter XIII.

For National Stock Exchange of India Limited

R. JAYAKUMAR

Authorised Signatory

eqnz.k

funs'kky;

}kjk]

Hkkjr

ljdkj

eqæ.kky;]

,u-vkbZ-Vh-

Qjhnkckn esa eqfær ,oa çdk'ku fu;a=d] fnYyh }kjk çdkf'kr] 2014

PRINTED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS,

N.I.T. FARIDABAD AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2014

www.dop.nic.in

DOPGIPF—[PART IV]—850 Copies.