lkIrkfgd@WEEKLY

çkf/kdkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 37]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] flrEcj 13—flrEcj 19] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

No- 37] NEW DELHI, SATURDAY, SEPTEMBER 13—SEPTEMBER 19, 2014 (BHADRA 22, 1936)

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

Hkkx III—[k.M 4

[PART III—SECTION 4]

[lkafof/kd fudk;ksa }kjk tkjh dh xbZ fofo/k vf/klwpuk,a ftlesa fd vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkkiu vkSj lwpuk,a lfEefyr g®]

[Miscellaneous Notifications including Notifications, Orders, Advertisements and Notices issued by

Statutory Bodies]

1—239 GI/2014

(3261)

jftLVªh la- Mh,y ¼,u½&04@0007@2003&&05

REGISTERED No- DL(N)—04/0007/2003—05

lR;eso t;rs

jk"Vªh; d`f"k vkSj xzkeh.k fodkl c®d

eqEcbZ] fnukad 21 tqykbZ 2014

la- th ,l vkj&&jk"Vªh; d`f"k vkSj xzkeh.k fodkl c®d vfèfu;e] 1981 ¼1981 dk 61½ dh èkjk 48 ¼5½ ds vuqlj.k esa] 31 ekpZ 2014 dh

fLFkfr ds vuqlkj jk"Vªh; d`f"k vkSj xzkeh.k fodkl c®d dk rqyui=] 31 ekpZ 2014 ¼vizSy 2013 & ekpZ 2014½ dks lekIr o"kZ ds fy, c®d dk ykHk

vkSj gkfu ys[kk rFkk o"kZ dh ys[kk ijh{kdksa dh fjiksVZ blds lkFk izdkf'kr dh tkrh gSA

ds lbZn vyh

eq[; egkizcaèd vkSj lfpo

ukckMZ ok£"kd ys[kk

2013&14

Lora= ys[kk ijh{kdksa dh fjiksVZ

izfr

funs'kd eaMy

jk"Vªh; d`f"k vkSj xzkeh.k fodkl c®d

foÙkh; fooj.kksa ij fjiksVZ

geus jk"Vªh; d`f"k vkSj xzkeh.k fodkl c®d ¼c®d½ dh 31 ekpZ 2014 dks lekIr o"kZ ds layXu foÙkh; fooj.kksa dh ys[kk ijh{kk dh gS] ftlesa

31 ekpZ 2014 dk rqyu i= vkSj mlh rkjh[k dks lekIr o"kZ ds ykHk vkSj gkfu ys[kksa vkSj udnh izokg fooj.k vkSj egRoiw.kZ ys[kkadu uhfr;ksa vkSj

vU; Li"Vhdj.kewyd lwpukvksa dk lkjka'k 'kkfey gSA foÙkh; fooj.kksa esa 15 {ks=h; dk;kZy;ksa vkSj ,d izf'k{k.k dsUæ ds fooj.k 'kkfey g® ftudk

3262

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

geus ys[kk ijh{kk ds mís'; ls nkSjk fd;k gS vkSj budk izèku dk;kZy; lfgr vfxzeksa esa 79-79% tekjkf'k;ksa vkSj lkofè eqæk mèkj dh èujkf'k esa

99-86% C;kt vk; esa 84-92% vkSj C;kt O;; esa 99-96% fgLlk curk gSA bu dk;kZy;ksa vkSj izf'k{k.k dsUæ dk p;u c®d ds ijke'kZ ls fd;k

x;k gSA geus c®d ds 'ks"k dk;kZy;ksa vFkkZr~ 14 {ks=h; dk;kZy;ksa vkSj 2 izf'k{k.k dsUæksa dk nkSjk ugha fd;k gS vkSj muds fooj.kksa dh leh{kk izèku

dk;kZy; esa dh gSA

foÙkh; fooj.kksa ds fy, izcaèu dh ftEesnkjh

bu foÙkh; fooj.kksa dks jk"Vªh; d`f"k vkSj xzkeh.k fodkl c®d ¼vfrfjDr½ lkekU; fofu;ekoyh] 1984 ds vuqlkj rS;kj djus ds fy, izcaèu

ftEesnkj gSA bl ftEesnkjh esa fMtkbu] dk;kZUo;u vkSj vkarfjd fu;a=.kksa dks cuk, j[kus dh ftEesnkjh 'kkfey gS] ftlls ;g foÙkh; fooj.k

egRoiw.kZ nq"izLrqfr] pkgs og èks[kkèM+h vFkok =qfVo'k gks] ls eqDr gksaA

ys[kk ijh{kd dh ftEesnkjh

gekjh ftEesnkjh viuh ys[kkijh{kk ds vkèkj ij bu foÙkh; fooj.kksa ij viuh jk; nsuk gSA geus viuh ys[kk ijh{kk Hkkjrh; lunh ys[kkdkj laLFkku

}kjk tkjh ys[kkijh{kk lacaèh ekudksa ds vuqlkj dh gSA bu ekudksa esa ;g visf{kr gS fd ge uSfrd vis{kkvksa dk ikyu djrs gq, ys[kk ijh{kk dh

;kstuk vkSj dk;Z bl izdkj djsa ftlls leqfpr :i esa ;g vk'oklu izkIr gks tk, fd D;k fn, x, foÙkh; fooj.k fdlh Hkh egRoiw.kZ nq"izLrqfr ls

eqDr g®A

ys[kkijh{kk esa] foÙkh; fooj.kksa esa nh xbZ jkf'k;ksa vkSj fd, x, izdVuksa ds lacaè esa ys[kk ijh{kk lk{;ksa dks izkIr djus dh dk;ZizfØ;k 'kkfey gSA pquh

gqbZ izfØ;k,a ys[kk ijh{kdksa ds foosd ij vkèkfjr gksrh g® ftuesa foÙkh; fooj.kksa dh egRoiw.kZ nq"izLrqfr ds tksf[ke dk vkdyu Hkh 'kkfey gS] pkgs

;g nq"izLrqfr èks[kkèM+h vFkok =qfVo'k gqbZ gksA bu tksf[keksa dk vkadyu djrs le; ys[kk ijh{kd mu vkarfjd fu;a=.kksa dks /;ku esa j[krk gS tks c®d

}kjk lesfdr foÙkh; fooj.kksa dks rS;kj djus vkSj muesa okLrfod fLFkfr ds izLrqrhdj.k ds fy, leqfpr g®] rkfd nh xbZ ifjfLFkfr;ksa esa mi;qDr ys[kk

ijh{kk izfØ;kvksa dh :ijs[kk rS;kj dh tk ldsA ys[kkijh{kk esa izcaèu }kjk iz;qDr ys[kkadu uhfr;ksa dh mi;qDrrk vkSj ys[kkadu vkdyuksa dh

rk£ddrk ds lkFk&lkFk lesfdr foÙkh; fooj.kksa ds lexz izLrqrhdj.k dk ewY;kadu Hkh 'kkfey gSA

gekjk fo'okl gS fd tks ys[kk ijh{kk lk{; geus izkIr fd, g®] os i;kZIr vkSj gekjh ys[kk lacaèh jk; dks vkèkj iznku djus ds fy, mi;qDr g®A

jk;

gekjh jk; esa] c®d dh cfg;ksa esa ;Fkk o£.kr] vkSj gekjh vfèdre tkudkjh rFkk gesa izLrqr fd;s x;s Li"Vhdj.kksa ds vuqlkj(

d- egRoiw.kZ ys[kk uhfr;ksa ds lkFk ifBr rqyu i= lHkh vko';d fooj.kksa ls ;qDr iw.kZ vkSj Li"V rqyu i= gS vkSj mls Hkkjr esa lkekU; :i ls

Lohdk;Z ys[kkadu fl)kUrksa ds vuqlkj lgh <ax ls rS;kj fd;k x;k gS rkfd 31 ekpZ 2014 dks c®d ds dk;ks± dh lgh vkSj Li"V fLFkfr dh

tkudkjh fey ldsA

[k- egRoiw.kZ ys[kk uhfr;ksa vkSj muls lacafèr fVIif.k;ksa ds lkFk ifBr ykHk vkSj gkfu ys[kk mDr rkjh[k dks lekIr o"kZ ds ykHk dk lgh 'ks"k n'kkZrk

gS vkSj Hkkjr esa lkeku :i ls Lohdk;Z ys[kkadu fl)kUrksa ds vuq:i gSA

udnh izokg fooj.k mDr rkjh[k dks lekIr o"kZ ds udnh izokg dks lgh vkSj mfpr :i ls n'kkZrk gSA

vU; fofèd vkSj fofu;ked vis{kkvksa ij fjiksVZ

rqyu i= vkSj ykHk gkfu ys[kk jk"Vªh; d`f"k vkSj xzkeh.k fodkl c®d ¼vfrfjDr½ lkekU; fofu;ekoyh] 1984 ds v/;k; IV dh vuqlwph ^v* vkSj

vuqlwph ^vk* esa rS;kj fd;s x;s g®A

tSlk fd jk"Vªh; d`f"k vkSj xzkeh.k fodkl c®d ¼vfrfjDr½ lkekU; fofu;ekoyh] 1984 esa visf{kr gS] ge fjiksVZ djrs g® fd %

d- geus os lHkh lwpuk,a vkSj O;k[;k,a izkIr dh tks gekjh vfèdre tkudkjh vkSj fo'okl ds vuqlkj gekjh ys[kk ijh{kk ds iz;kstu ls vko';d

Fkha vkSj mUgsa larks"ktud ik;k x;kA

[k- c®d ds ftu ysu&nsuksa dh tkudkjh gesa izkIr gqbZ] os c®d dh 'kfDr;ksa ds varxZr FksA

c®d ds dk;kZy;ksa vkSj 'kk[kkvksa ls izkIr fooj.k gekjh ys[kk ijh{kk ds mís'; ls i;kZIr ik;s x;sA

gekjh jk; esa rqyu i=] ykHk vkSj gkfu ys[kk vkSj udnh izokg fooj.k iz;ksT; ys[kkadu ekudksa dk ikyu djrs gSA

d`rs th-,e-dikfM+;k ,.M daiuh

lunh ys[kkdkj

¼QeZ iathdj.k la- 104767MCY;w½

jktu v'kj

lk>snkj

¼lnL;rk la-048243½

fnukad % 27 ebZ 2014

LFkku % ubZ fnYyh

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3263

jk"Vªh; d`f"k vkSj xzkeh.k fodkl c®d

rqyu i= & 31 ekpZ 2014 dh fLFkfr

¼` gtkj esa½

Øe la-

fufè;ka vkSj ns;rk,a

vuqlwph

31-03-2014 dks

31-03-2013 dks

iwath ¼ukckMZ vfèfu;e] 1981 dh èkjk 4 ds rgr½

4700]00]00

4000]00]00

izkjf{kr fufè vkSj vU; izkjf{kr

17156]54]80

15234]16]74

jk"Vªh; xzkeh.k _.k fufè;ka

16066]00]00

16062]00]00

varjkZ"Vªh; ,tsafl;ksa ls izkIr vuqnkuksa ls l`ftr fufè;ka

119]05]11

125]38]44

migkj] vuqnku] nku vkSj mid`fr;ka

896]47]72

977]39]94

vU; fufè;ka

3883]77]93

4154]75]73

tekjkf'k;ka

165445]96]23

114060]85]46

ckUM vkSj fMcsapj

36215]19]72

47665]96]47

mèkj

1018]27]20

3109]16]17

pkyw ns;rk,a vkSj izkoèku

9072]87]36

7780]75]05

dqy

254574]16]07

213170]44]00

fons'kh eqæk ok;nk lafonk,a ¼gsftax½ dkW.Vªk ds vuqlkj

780]89]06

592]83]13

¼` gtkj esa½

Øe la-

laifÙk vkSj vkfLr;ka

vuqlwph

31-03-2014 dks

31-03-2013 dks

udnh vkSj c®d 'ks"k

13622]08]45

8997]18]59

fuos'k

23310]83]37

15713]76]85

vfxze

212894]36]50

184972]17]32

vpy vkfLr;ka

325]28]17

315]45]20

vU; vkfLr;ka

4421]59]58

3171]86]04

dqy

254574]16]07

213170]44]00

fons'kh eqæk ok;nk lafonk,a ¼gsftax½ dkW.Vªk ds vuqlkj

780]89]06

592]83]13

ok;nk vkSj vkdfLed ns;rk,a

egRoiw.kZ ys[kkadu uhfr;ka vkSj ys[kksa ij fVIif.k;ka

mDr lan£Hkr vuqlwfp;ka ys[kksa dk vfHkUu vax gS

blh rkjh[k dh gekjh layXu fjiksVZ ds vuqlkj

th ,e dikfM+;k ,aM daiuh

lunh ys[kkdkj

jktu v'kj

,- ds- iaMk

lk>snkj

eq[; egkizcaèd

ys[kk foHkkx

ubZ fnYyh % 27 ebZ 2014

g"kZ dqekj Hkuokyk

,p- vkj- [kku

nhid luu

,e- ,y- 'kekZ

v/;{k

funs'kd

ds lbZn vyh

eq[; egkizcaèd vkSj lfpo

3264

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

jk"Vªh; d`f"k vkSj xzkeh.k fodkl c®d

31 ekpZ 2014 dks lekIr o"kZ ds fy, ykHk vkSj gkfu ys[kk

¼` gtkj esa½

Øe la-

vk;

vuqlwph

2013&14

2012&13

_.kksa vkSj vfxzeksa ij izkIr C;kt

13091]04]98

11204]14]41

fuos'k ifjpkyuksa @ tekjkf'k;ksa ls vk;

2159]68]42

1497]05]25

vU; izkfIr;ka ¼vuqlwph 18 dk uksV vk&8 ns[ksa½

191]59]58

182]22]42

dqy ^^vk**

15442]32]98

12883]42]08

Øe la-

O;;

vuqlwph

2013&14

2012&13

C;kt vkSj foÙkh; izHkkj ¼vuqlwph 18 dk uksV vk&7 ns[ksa½

11297]51]80

8954]82]59

LFkkiuk vkSj vU; O;;

16v

1259]00]67

1106]84]06

izkoèku

16vk

73]13]34

164]77]39

ewY;gzkl

24]67]08

19]81]87

dqy ^^vk**

12654]32]89

10246]25]91

vk;dj ls iwoZ ykHk ¼v & vk½

2788]00]09

2637]16]17

fuEufyf[kr gsrq izkoèku

d½ vk;dj

957]55]97

843]89]54

[k½ vkLFkfxr dj & ¼vkfLr½ ¼vuqlwph 18 dk uksV vk&11 ns[ksa½

¼29]81]02½

¼14]80]00½

dj i'pkr~ ykHk

1860]25]14

1808]06]63

egRoiw.kZ ys[kkadu uhfr;k¡ ,oa ys[kksa ij fVIif.k;k¡

mDr lan£Hkr vuqlwfp;k¡ ys[kksa dk vfHkUu vax g®A

ykHk vkSj gkfu fofu;kstu [kkrk

¼` gtkj esa½

Øe la- fofu;kstu @ vkgj.k

2013&14

2012&13

o"kZ dk ykHk uhps yk;k x;k

1860]25]14

1808]06]63

tksM+sa % ykHk vkSj gkfu [kkrs dks ukes fd, x, O;; ds le{k fufè;ksa ls vkgj.k

d½

lgdkfjrk fodkl fufè ¼vuqlwph 1 ns[ksa½

9]58]30

21]88]45

[k½

vuqlaèku vkSj fodkl fufè ¼vuqlwph 1 ns[ksa½

15]59]52

17]03]31

x½

mRiknd laxBu fodkl fufè ¼vuqlwph 1 ns[ksa½

1]83]33

39]02

?k½

fuos'k mrkj&p<+ko izkjf{kr fufè ¼vuqlwph 1 ns[ksa½

63]93]15

63]18]37

³½

d`f"k uoksUes"k ,oa laoèZu fufè ¼vuqlwph 1 ns[ksa½

13]00]66

10]06]41

p½

xzkeh.k uoksUes"k laoèZu fufè

1]17]10

1]12]51

2-1

can dh xbZ fufè;ksa ls vkgj.k

i½

foÙkh; lekos'ku izkS|ksfxdh fufè ¼vuqlwph 18 dk vk&6 ns[ksa½

49]90]37

ii½

,e,QMhbZ,Q izkjf{kr

80]00]00

iii½ ,e,QMhbZ,Q ¼vuqlwph 18 dk uksV vk&5 ns[ksa½

29]54]30

14]98]76

fofu;kstu gsrq miyCè ykHk

2044]81]87

2016]73]46

?kVk,a % fuEufyf[kr esa varfjr fd;k x;k %

d½

vk;dj vfèfu;e] 1961 dh èkjk 36¼1½ ¼VIII½ ds varxZr fo'ks"k izkjf{kr fufè;ka ¼vuqlwph 1 ns[ksa½ 310]00]00

330]00]00

[k½

jk"Vªh; xzkeh.k _.k ¼nh?kkZofè ifjpkyu½ fufè ¼vuqlwph 2 ns[ksa½

1]00]00

x½

jk"Vªh; xzkeh.k _.k ¼fLFkjhdj.k½ fufè ¼vuqlwph 2 ns[ksa½

1]00]00

?k½

vuqlaèku vkSj fodkl fufè ¼vuqlwph 1 ns[ksa½

15]59]52

17]03]31

³½

fuos'k mrkj&p<+ko izkjf{kr fufè ¼vuqlwph 1 ns[ksa½

524]38]45

33]22]07

p½

d`"kd izkS|ksfxdh varj.k fufè ¼vuqlwph 5 ns[ksa½

15]10]94

N½

izkjf{kr fufè

1177]72]96

1634]48]08

dqy

2044]81]87

2016]73]46

egRoiw.kZ ys[kkadu uhfr;ksa ,oa ys[kksa ij fVIif.k;ksa ds fy, vuqlwph 18 ns[ksa

blh rkjh[k dh gekjh layXu fjiksVZ ds vuqlkj

th ,e dikfM+;k ,aM daiuh

,- ds- iaMk

lunh ys[kkdkj

eq[; egkizcaèd

jktu v'kj

ys[kk foHkkx

lk>snkj

ubZ fnYyh % 27 ebZ 2014

g"kZ dqekj Hkuokyk

,p- vkj- [kku

nhid luu

,e- ,y- 'kekZ

v/;{k

funs'kd

ds lbZn vyh

eq[; egkizcaèd vkSj lfpo

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3265

rqyuk i= dh vuqlwfp;ka

vuqlwph&1 izkjf{kr fuf/k vkSj vU; izkjf{kr

¼` gtkj esa½

Øe

fooj.k

01-04-2013

o"kZ ds nkSjku

ykHk&gkfu

31-03-2014

la-

dks izkjfHkd

O;;@ifjo/kZu@

fofu;kstu ls fofu;kstu dks

dks 'ks"k

'ks"k

lek;kstu

varfjr

izkjf{kr fuf/k

9581]57]90

¼20-81½

1177]72]95

10759]10]04

vuqla/kku vkSj fodkl

50]00]00

15]59]52

50]00]00

izkjf{kr iwath

74]80]53

fuos'k mrkj&p<+ko izkjf{kr fuf/k

226]24]70

524]38]46

63]93]16

686]70]00

lgdkfjrk fodkl fuf/k

103]11]55

9]58]30

93]53]25

vk;dj vf/kfu;e] 1961 dh /kkjk 36¼1½

50]85]00]00

310]00]00

5395]00]00

¼viii½ ds varxZr l`ftr vkSj vuqjf{kr fo'ks"k

izkjf{kr fuf/k

mRiknd laxBu fodkl fuf/k

49]60]98

1]83]32

47]77]66

xzkeh.k vk/kkjHkwr lqfo/kk lao/kZu fuf/k

23]87]49

1]17]10

22]70]39

d`f"k uoksUes"k vkSj lao/kZu fuf/k

39]93]59

13]00]66

26]92]93

dqy

15234]16]74

¼20-81½

2027]70]93

105]12]06

17156]54]80

xr o"kZ

13407]68]57

5]42]78

2014]73]46

193]68]07

15234]16]74

vuqlwph 2&jk"Vªh; xzkeh.k _.k fuf/k;ka

¼` gtkj esa½

Øe

fooj.k

01-04-2013 dks

Hkkjrh; fjtoZ c®d

YkkHk&gkfu fofu;kstu

31-03-2014

la-

izkjafHkd 'ks"k

}kjk va'knku

ls varfjr

dks 'ks"k

jk"Vªh; xzkeh.k _.k ¼nh?kkZof/k ifjpkyu½ fuf/k

14481]00]00

1]00]00

14483]00]00

jk"Vªh; xzkeh.k _.k ¼fLFkjhdj.k½ fuf/k

1581]00]00

1]00]00

1583]00]00

dqy

16062]00]00

2]00]00

16066]00]00

xr o"kZ

16058]00]00

2]00]00

16062]00]00

vuqlwph 3& varjkZ"Vªh; ,tsafl;ksa ls izkIr vuqnku ls l`ftr fuf/k;ka

¼` gtkj esa½

Øe

fooj.k

01-04-2013

o"kZ ds nkSjku

fuf/k esa tek

o"kZ ds

31-03-2014

la-

dks izkjfHkd

izkIr@

fd;k x;k nkSjku O;;@

dks 'ks"k

'ks"k

lek;ksftr

C;kt

laforj.k@

vuqnku

lek;kstu¹

jk"Vªh; c®d&fLol fodkl lg;ksx ifj;kstuk

55]61]77

xzkeh.k uoksUes"k fuf/k ¼vkjvkbZ,Q½

55]89]52

3]08]94

8]58]64

50]39]82

¼vuqlwph 18 dk uksV vk&1 vkSj 3 ns[ksa½

xzkeh.k lao/kZu fuf/k ¼vuqlwph 18 dk uksV vk&1 ns[ksa½

10]55]40

1]62]88

70]92

11]47]36

vkfnoklh dk;ZØe gsrq ds,QMCY;w&ukckMZ V fuf/k

3]31]75

1]75]59

1]56]16

dqy

125]38]44

1]62]88

3]08]94

11]05]15

119]05]11

xr o"kZ

139]20]78

5]86]16

3]65]37

23]33]87

125]38]44

¹&blesa izfriw£r ds vuqeksfnr nkos 'kkfey g® ftudk laforj.k 'ks"k gS

ukckMZ mi;qZDr fuf/k;ksa ds fy, Hkkjr ljdkj@Hkkjrh; fjt+oZ cSd@vU; fudk;ksa dh vksj ls c®dj@dLVksfM;u@VªLVh ds :i esa dk;Z djrk gS vkSj fuf/k;ksa dks

lacaf/kr ;kstukvksa ds varxZr laforj.k ds rg~r mi;ksx ds fy, bu laLFkkvksa dh vksj ls muds }kjk fd, x, va'knku dh lhek rd vkSj vuqiz;qDr

vf/k'ks"kksa ij mifpr C;kt] tgka Hkh ykxw gks] j[krk gS-

3266

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

vuqlwph 4& migkj] vuqnku] nku vkSj mid`fr;ka

¼` gtkj esa½

Øe

fooj.k

01-04-2013

o"kZ ds

fuf/k pqdk;k x;k

31-03-2014

la-

dks izkjfHkd

nkSjku izkIr

esa tek O;; ds le{k

dks 'ks"k

'ks"k

vuqnku

C;kt

lek;ksftr

varjkZ"Vªh; ,tsafl;ksa ls izkIr vuqnku

ds,QMCY;w&,uch&IX vkfnoklh fodkl dk;ZØe&egkjk"Vª

3]35]26

19]64

3]55]63

¼vuqlwph 18 dk uksV vk&3 ns[ksa½

ds,QMCY;w&;wih,uvkj,e&lgc} mik;

17]91

2]94]27

3]12]27

¼vuqlwph 18 dk uksV vk&3 ,oa 4 ns[ksa½

ds,QMCY;w&,uch&;wih,uvkj,e&foÙkh; va'knku

¼52½

6]81

6]29

¼vuqlwph 18 dk uksV vk&4 ns[ksa½

ds,QMCY;w&;wih,uvkj,e&tksf[ke jkgr fuf/k

2]49]54

1]42]91

1]18]00

2]74]45

¼vuqlwph 18 dk uksV vk&2 ns[ksa½@

d`f"k fodkl gsrq varjkZ"Vªh; fuf/k ¼vkbZ,Q,Mh½ fiz;n£'kuh

27]05

11]25]00

11]52]05

¼vuqlwph 18 dk uksV vk&4 ns[ksa½

ds,QMCY;w&,uch&baMks teZu okVj'ksM fodkl dk;ZØe&pj.k&III

1,36,10

4,59

92,87

47,82

egkjk"Vª ¼vuqlwph 18 dk uksV vk&3 ns[ksa½

baMks teZu okVj'ksM fodkl dk;ZØe&vka/kz izns'k

6]72]48

1]03

6]73]51

¼vuqlwph 18 dk uksV vk&3 ,oa 4 ns[ksa½

baMks teZu okVj'ksM fodkl dk;ZØe&xqtjkr

5]44]45

¼vuqlwph 18 dk uksV vk&4 ns[ksa½

baMks teZu okVj'ksM fodkl dk;ZØe&jktLFkku

5]05]72

¼vuqlwph 18 dk uksV vk&4 ns[ksa½

10-

izkd`frd lalk/ku izca/ku fuf/k ij ds,QMCY;w vEczsyk dk;ZØe

11]74]13

3]00]79

2]24]34

12]50]58

¼vuqlwph 18 dk uksV vk&2 ns[ksa½

11-

thvkbZtsM&xzkeh.k foÙkh; laLFkk dk;ZØe ¼vkj,QvkbZih½

48]66

42]18

78]11

12]73

12-

thvkbZtsM ;wih,uvkj,e rduhdh lg;ksx

25]60

58]34

68]12

15]82

ljdkjh lfClMh ;kstuk,a

'khrx`g ifj;kstukvksa ds fy, iawth fuos'k lfClMh&,u,pch

99]06

15]55]64

15]10]30

1]44]40

'khrx`gksa ds fy, iwath lfClMh&Vh,e iwoksZÙkj

33]33

y?kq m|ksxksa ds izkS|ksfxdh mUu;u gsrq _.k lac) iwath lfClMh

12]79]56

12]23]26

56]30

xzkeh.k xksnkeksa ds fy, iwath fuos'k lfClMh

70]20]62

301]11]70

& 368]63]00

2]69]32

Qly mRiknu gsrq vkWu&QkeZ ty izca/ku

¼7]17½

7]17

fcgkj Hkw&ty flapkbZ ;kstuk ¼chvkbZthMCY;wvkbZ,l½

104]59]80

27]30]38

77]29]42

i'kq/ku fodkl dk;ZØe&mÙkj izns'k ¼vuqlwph 18 dk uksV vk&3

1]84

1]94

ns[ksa½

i'kq/ku fodkl dk;ZØe&fcgkj ¼vuqlwph 18 dk uksV vk&3 ns[ksa½

4]37

4]62

tSfod [ksrh ij jk"Vªh; ifj;kstuk

1]15]11

3]00]00

3]35]02

80]09

10-

lefUor okVj'ksM fodkl dk;ZØe&jk"Vªh; le fodkl ;kstuk

4]01]62

¼27]80½

4]29]42

11-

NksVs :esUFkd vkSj [kjxks'kksa ds lefUor fodkl dh dsUnzh;

67]59

6]14]40

6]30]45

51]54

izk;ksftr ;kstuk

12-

dPN lw[kk jksdFkke ifj;kstuk

21]64

13-

Ms;jh vkSj iksYVªh osapj iwath fuf/k

16]15]41

10]40]57

5]74]84

14]

iksYVªh m|e iwath fuf/k

4]17]70

17]27

4]00]43

15-

iksYVªh m|e iwath fuf/k ¼lfClMh½

5]00]83

40]00]00

33]73]14

11]27]69

16-

d`f"k foi.ku] vk/kkjHkwr lqfo/kk] xzsfMax vkSj ekudhdj.k gsrq iawth 46]06]13

200]95]73

& 219]47]15

27]54]71

lfClMh

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3267

vuqlwph 4& migkj] vuqnku] nku vkSj mid`fr;ka

¼` gtkj esa½

Øe fooj.k

01-04-2013

o"kZ ds

fuf/k pqdk;k x;k

31-03-2014

la-

dks izkjafHkd

nkSjku izkIr

esa tek O;; ds le{k

dks 'ks"k

'ks"k

vuqnku

C;kt

lek;ksftr

17-

iksYVªh ,LVsV dh LFkkiuk gsrq dsUnzh; izk;ksftr ;kstuk

3]34]92

¼17]55½

3]16]91

18-

xjhch mUewyu gsrq cgq&xfrfof/k n`f"Vdks.k&lqYrkuiqj] mÙkj izns'k

3]94

4]17

¼vuqlwph 18 dk uksV vk&3 ns[ksa½

19- xjhch mUewyu gsrq cgq&xfrfof/k n`f"Vdks.k&cSQ&jk;cjsyh&mÙkj izns'k

1]06

1]11

¼vuqlwph 18 dk uksV vk&3 ns[ksa½

20-

lh,l,l&lwvkj ikyu

4]33]08

7]80]00

7]68]35

4]94]73

21-

Ms;jh m|ferk fodkl ;kstuk

183]48]74

284]30]00

& 419]35]59

48]43]15

22-

lh,l,l&tokgjyky usg: jk"Vªh; lksyj fe'ku

9]67]11

1]92]30

7]74]81

23-

lh,l,l&tokgjyky usg: jk"Vªh; lksyj fe'ku&lksyj ykbfVax

50]83]30

23]71]00

73]47]27

1]07]03

[kkrk&izkIr lfClMh

24- lh,l,l&xzkeh.k cwpM+[kkuk

9]92

¼9]92½

25-

iwath lfClMh ;kstuk&d`f"k fDyfud d`f"k O;olk; dsUnz

2]37]48

8]75]00

8]37]33

2]75]15

26- dBksj pV~Vkuh {ks= esa Hkwty dk d`f=e fjpktZ

25]41]84

27-

d`f"k _.k ekQh vkSj _.k jkgr ;kstuk ¼,MhMCY;wMhvkj½ 2008

104]91]52

& ¼157]75]21½

262]66]73

28-

efgyk Lo;a lgk;rk lewg ¼,l,pth½ fodkl fuf/k

83]00]81

84]18]30

17]38]63

149]80]48

C;kt jkgr@lgk;rk

C;kt lgk;rk ¼phuh eh;knh _.k½

46]05

9]60]00

1]38]82

8]67]23

phuh m|eksa dks foÙkh; lgk;rk iznku djus dh ;kstuk&2007

17]37

79]31]42

78]83]52

65]27

¼,lbZ,Q,,l;w&2007½

vYikof/k lgdkjh _.k lajpuk ds fy, iqu:)kj iSdst

ekuo lalk/ku fodkl

4]20

¼3]73½

dk;kZUo;u ykxr

8]61

¼7]17½

1]05

nh?kkZof/k lgdkjh _.k lajpuk ds fy, iqu:)kj iSdst

20]00]00

¼,yVhlhlh,l½

gFkdj?kk {ks= dk iqu:)kj] lq/kkj vkSj iqul±jpuk

dk;kZUo;u ykxr ¼vkjvkjvkj&gFkdj?kk iSdst½ [kkrk&izkIr

¼1]53]16½

& ¼1]53]16½

vuqnku ¼vuqlwph 18 dk vk&4 ns[ksa½

gkfu ;qDr vkfLr;ksa ij O;; ¼vkjvkjvkj&gFkdj?kk iSdst½

2]80]35

1]30]46

1]49]89

[kkrk&izkIr vuqnku

,MCY;wlh,l iqu%iawthdj.k lgk;rk [kkrk ¼vkjvkjvkj&

61]73]21

94]30]12

31]87]68

124]15]75

gFkdj?kk iSdst½

ihMCY;wlh,l iqu%iawthdj.k lgk;rk [kkrk ¼vkjvkjvkj&gFkdj?kk iSdst½

102]02]62

203]59]64

& 242]90]60

62]71]66

O;fDrxr cqudj iqu%iawthdj.k lgk;rk [kkrk ¼vkjvkjvkj&

33]26]11

1]27]58

& ¼1]74]79½

36]28]48

gFkdj?kk iSdst½

rduhdh lgk;rk ¼vkjvkjvkj&gFkdj?kk iSdst½

2]00]00

,pvkjMh ¼vkjvkjvkj&gFkdj?kk iSdst½ ¼vuqlwph 18 dk vk&4ns[ksa½1]92]56

7]86

1]84]70

C;kt lgk;rk ¼vkjvkjvkj&gFkdj?kk iSdst½

3]65

O;kid gFkdj?kk iSdst

12]04]91

¼21]02½

11]04]86

79]03

10-

lsUVj QkWj izksQs'kuy ,Dlsysal bu dks&vkijsfVo ¼lh&isd½

84]29

52]80

5]93

32]53

1]10]49

¼vuqlwph 18 dk uksV vk&3 ns[ksa½

dqy

977]39]94

1413]60]61

31]91 1494]84]74

896]47]72

xr o"kZ

657]92]20

1577]42]26

43]60 1258]38]11

977]39]94

izfriwfrZ ds vuqeksfnr nkos 'kkfey g® ftudk laforj.k 'ks"k gS

@vk;dj ds fy, izko/kku gsrq 1-02 djksM+ 'kkfey]

ukckMZ mi;qZDr fuf/k;ksa ds fy, Hkkjr ljdkj@Hkkjrh; fjt+oZ c®d@vU; fudk;ksa dh vksj ls c®dj@dLVksfM;u@VªLVh ds :i esa dk;Z djrk gS vkSj fuf/k;ksa dks

lacaf/kr ;kstukvksa ds varxZr laforj.k 'ks"k mi;ksx ds fy, bu laLFkkvksa dh vksj ls muds }kjk fd, x, va'knku dh lhek rd vkSj vuqiz;qDr vf/k'ks"kksa

ij mifpr C;kt] tgka Hkh ykxw gks] j[krk gSA

3268

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

vuqlwph 5& vU; fuf/k;ka

¼` gtkj esa½

Øe

fooj.k

01-04-2013

o"kZ ds nkSjku

ykHk&gkfu

tek C;kt

o"kZ ds

ykHk&gkfu 31-03-2014

la-

dks izkjafHkd

o`f)@

fofu;kstu ls

nkSjku O;;@ fofu;kstu

dks 'ks"k

'ks"k

lek;kstu

varfjr

laforj.k

esa varfjr

okVj'ksM fuf/k ¼i½ ¼vuqlwph 18

1686]38]48

96]13]88

852]88]56

929]63]80

dk vk&3 ns[ksa½

C;kt foHksnd fuf/k&¼QksjsDl tksf[ke½

182]32]87

26]79]06

209]11]93

C;kt foHksnd fuf/k ¼rkok½

10]00

vkfnoklh fodkl fuf/k

5]77]50

tutkfr fodkl fuf/k ¼ii½

1406]51]12

3]22]26

79]23]54

398]82]85

& 1090]14]07

¼vuqlwph 18 dk vk&3 ns[ksa½

foÙkh; lekos'ku fuf/k ¼vuqlwph 18

825]67]97

787]50]82

78]91]41

65]58]77

& 1626]51]43

dk uksV vk&3 ,oa 6 ns[ksa½ ¼iii½

foÙkh; lekos'ku izkS|ksfxdh fuf/k

¼13]23]02½

64]87]00

20]24]41 49]90]37 ¼18]50]80½

¼vuqlwph 18 dk uksV vk&6 ns[ksa½

d`"kd izkS|ksfxdh varj.k fuf/k

61]20]81

15]10]94

35]31]75

41]00]00

dqy

4154]75]73

882]39]14

15]10]94 254]28]83 1372]86]34 49]90]37 3883]77]93

xr o"kZ

4157]12]24

1170]54]83

& 245]44]18 1403]36]76 14]98]76 4154]75]73

laforj.k 'ks"k lfgr izfriw£r ds vuqeksfnr nkos 'kkfey

¼i½ C;kt lfgr vk;dj ds fy, Hkqxrku fd;s x;s ` 692-12 djksM+ 'kkfey

¼ii½ C;kt lfgr vk;dj ds fy, Hkqxrku fd;s x;s ` 174-59 djksM+ 'kkfey

¼iii½ vk;dj ds fy, Hkqxrku fd;s x;s ` 438-90 'kkfey

ukckMZ vi;qZDr fuf/k;ksa ds fy, Hkkjr ljdkj@Hkkjrh; fjt+oZ c®d@vU; fudk;ksa dh vksj ls c®dj@dLVksfM;u@VªLVh ds :i esa dk;Z djrk gS vkSj fuf/k;ksa dks

lacaf/kr ;kstukvksa ds varxZr laforj.k@mi;ksx ds fy, bu laLFkkvksa dh vksj ls muds }kjk fd, x, va'knku dh lhek rd vkSj vuqiz;qDr vf/k'ks"kksa ij

mifpr C;kt] tgka Hkh ykxw gks] j[krk gSA

vuqlwph 6& tekjkf'k;ka

¼` gtkj esa½

Øe la- fooj.k

31-03-2014 dks

31-03-2013 dks

dsUnz ljdkj

jkT; ljdkjsa

vU;

d½ pk;@jcM+@dkWQh tekjkf'k;ka

333]13]06

302]46]02

[k½ okf.kT; c®d ¼vkjvkbZMh,Q ds varxZr tekjkf'k;ka½

83862]83]17

78758]39]44

x½ vYikof/k lgdkjh xzkeh.k _.k fuf/k

50000]00]00

25000]00]00

?k½ vYikof/k {ksxzk c®d _.k iqu£oÙk fuf/k

30000]00]00

10000]00]00

³½ HkaMkjkxkj vk/kkjHkwr lajpuk fuf/k

1250]00]00

dqy

165445]96]23

114060]85]46

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3269

vuqlwph 7& ckW.M vkSj fMcsapj

¼` gtkj esa½

Øe la- fooj.k

31-03-2014 dks

31-03-2013 dks

,l,yvkj ckW.M

xSj&izkFkfedrk {ks= ckW.M

31229]10]00

42666]40]00

iwath vfHkykHk ckW.M

1]29]40

1]58]00

Hkfo"; fuekZ.k ckW.M

4975]19]96

ukckMZ :jy ckW.M

9]60]36

22]78]51

dqy

36215]19]72

47665]96]47

vuqlwph 8& m/kkj

¼` gtkj esa½

Øe la- fooj.k

31-03-2014 dks

31-03-2013 dks

¼v½ Hkkjr esa

dsUnz ljdkj

39]59]18

43]42]21

tokgjyky usg: jk"Vªh; lksyj fe'ku

35]82]00

Hkkjrh; fjt+oZ cSad

vU;%

¼i½

okf.kfT;d i=

19]35]59]46

¼ii½

laikf'oZd m/kkj ,oa _.k forj.k nkf;Roksa ¼lhch,yvks½ ds varxZr m/kkj

493]25]00

¼iii½ eh;knh eqnzk m/kkj

227]85]00

138]18]00

¼iv½ okf.kT; c®d

¼v½ vYikof/k tekjkf'k;ksa ds le{k m/kkj

¼vk½ Hkkjr ls ckgj

¼i½

varjkZ"Vªh; ,tsfUl;k¡

715]01]02

462]89]50

dqy

1018]27]20

3109]16]17

mi;qZDr esa ls] lhch,yvks ds varxZr m/kkj lqjf{kr g®A

3270

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

vuqlwph 9&pkyw ns;rk,a vkSj izko/kku

¼` gtkj esa½

Øe la- fooj.k

31-03-2014 dks

31-03-2013 dks

mifpr C;kt@fMLdkmUV

7461]96]10

6522]01]72

fofo/k ysunkj¹

455]80]98

332]65]55

izkjf{kr vuqnku ¼lg&foÙk] 'khrx`g½

1]12]82

izkjf{kr vuqnku&vkjvkbZMh,Q ds varxZr lh,l,,evkbZ

16]72]05

2]27]06

xzsP;qVh ds fy, izko/kku ¼vuqlwph 18 dk uksV vk&28 ns[ksa½

isa'ku ds fy, izko/kku ¼vuqlwph 18 dk uksV vk&28 ns[ksa½

15]16]16

14]75]09

lk/kkj.k NV~Vh udnhdj.k gsrq izko/kku ¼vuqlwph 18 dk uksV vk&28 ns[ksa½

6]59]13

13]20]63

lsokfuo`fÙk mijkar fpfdRlk ykHk gsrq izko/kku ¼vuqlwph 18 dk uksV vk&28 ns[ksa½

86]34]06

ckW.Mksa ij nkok u fd;k C;kt

2]09]68

1]9578

10-

eh;knh tek jkf'k;ksa ij nkok u fd;k C;kt

11-

ifjiDo tekjkf'k;ka ysfdu nkok ugha fd;k x;k

33]18

76]17

12-

ifjiDo ckW.M ysfdu nkok ugha fd;k x;k

489]51

4]18]91

13-

vkosnu jkf'k izkIr ijUrq ckW.M dk vkcaVu yafcr

14-

izko/kku vkSj vkdfLed O;;

¼d½ fuos'k [kkrs ds ewY;Ðkl&ljdkjh izfrHkwfr;ka

63]82]69

¼[k½ ljdkjh izfrHkwfr;ksa dk ifj'kks/ku&,pVh,e

3]57]80

1]78]90

¼x½

ekud vkfLr;ksa ds fy,

887]04]00

798]97]00

¼?k½

fuos'kksa ds ewY; esa ál&bfDoVh

69]75

59]28

¼³½

xSj fu"iknd vkfLr;ka

¼p½ dkmaVjlkbfDydy izksfotfuax oQj ¼vuqlwph 18 dk uksV vk&26 ns[ksa½

25]51]00

¼N½

iqu% lajfpr _.kksa ds C;kt ?kVd dh NksM+ nh xbZ jkf'k ¼vuqlwph 18 dk uksV vk&34-7 ns[ksa½

37]17]37

48]48]52

¼t½ vU; vkfLr;ksa vkSj izkI; gsrq izko/kku

4]00]30

12]46]01

dqy

9072]67]36

7780]75]05

¹,e,QMhbZ,Q ds fy, ` 44-74 djksM+ jkf'k blesa 'kkfey gS ¼vuqlwph 18 dk uksV vk&5 ns[ksa½

vuqlwph 10&jksdM+ vkSj c®d 'ks"k

¼` gtkj esa½

Øe la- fooj.k

31-03-2014 dks

31-03-2013 dks

gkFk esa jksdM+

fuEufyf[kr d ikl 'ks"k%

v½ Hkkjr esa c®dksa esa

¼i½

Hkkjrh; fjt+oZ c®d

107]31]18

611]40]67

vk½ vU;

¼d½ pkyw [kkrs esa

11]64]31

127]86]77

¼[k½ c®dksa esa tekjkf'k;ka

13187]64]00

7725]00]00

¼x½ ekxZLFk izs"k.k

104]40]17

1]34]98

¼?k½ laik'ohZd`r m/kkj vkSj _.k forj.k nkf;Ro

211]08]74

531]56]12

¼b½ Hkkjr ds ckgj

dqy

13622]08]45

8997]18]59

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3271

vuqlwph 11& fuos'k

¼` gtkj esa½

Øe

fooj.k

31&03&2014 31&03&2013

la-

dks

ljdkjh izfrHkwfr;ka

d½

dsUæ ljdkj dh izfrHkwfr;ka¼vuqlwph 18 dk uksV vk&7 ns[ksa½½

3007]34]59

2413]90]41

[ vafdr ewY; `3053]00]000 ¼`2174]08]20]000½]

[cktkj ewY; `2916]58]70]419 ¼`2105]40]99]310½]

[k½

Vªstjh fcy

2754]46]32

[vafdr ewY; `2822]80]00]000 ¼`0½]

[cktkj ewY; `2754]46]32]458 ¼`0½]

vU; vuqeksfnr izfrHkwfr;k¡

fuEufyf[kr esa bfDoVh 'ks;j %

¼d½ d`f"k foÙk fuxe fy- [1]000 ¼1]000½ &`10]000 izfr bfDoVh 'ks;j]

1]00]00

¼[k½ Hkkjrh; y?kq m|ksx fodkl c®d fy- [1]60]00]000 ¼1]60]00]000½ &`10@& izfr bfDoVh 'ks;j]

48]00]00

¼x½ Hkkjrh; d`f"k chek daiuh fy- [6]00]00]000 ¼6]00]00]000½ &`10@& izfr bfDoVh 'ks;j]

60]00]00

¼?k½ eYVh deksfMVh ,Dlpsat vkWQ bafM;k fy- [15]62]500 ¼15]62]500½ &`10@& izfr bfDoVh 'ks;j]

1]25]00

¼³½ us'kuy deksfMVh ,.M MsfjosfVOl ,Dlpsat fy- [56]25]000 ¼56]25]000½ &`10@& izfr bfDoVh 'ks;j]

16]87]50

¼p½ ;wfuolZy deksfMVh ,Dlpsat fy- [;wlh,Dl] [1]60]00]000 ¼1]60]00]000½ &`10@& izfr bfDoVh 'ks;j]

16]00]00

¼N½ vU; bfDoVh fuos'k

¼i½

dksy bafM;k fy-

`42]60]305 [17]389 ¼17]389½ &`10@& izfr bfDoVh 'ks;j]

42]60

¼ii½ ikWoj fxzM dkjiksjs'ku vkWQ bafM;k fy- `25]73]280 [28]592 ¼28]592½ &`10@& izfr bfDoVh 'ks;j]

25]73

¼iii½ e®xuhl vksj bafM;k fy-

`43]94]625 [11]719 ¼11]719½ &`10@& izfr bfDoVh 'ks;j]

43]95

¼iv½ iatkc vkSj flaè c®d

`9]54]960

[7]958 ¼7]958½ &`10@& izfr bfDoVh 'ks;j]

9]55

Hkkjrh; LVsV c®d [izfr 'ks;j `10 ds 3194860 'ks;j]

49]99]99

fMcsapj vkSj ckW.M

¼i½

jkld`xzkfo c®d ds fo'ks"k fodkl fMcsapj ¼vuqlwph 18 dk uksV vk&26 ns[ksa½

8239]44]23 10249]49]17

¼ii½ vifjorZuh; fMcsapj

235]10]39

385]10]39

lgk;d laLFkkvksa vkSj la;qDr m|e esa 'ks;j gksfYMax

¼i½

uckMZ foÙkh; lsok fy-] dukZVd [7]60]06]300 ¼7]60]06]300½ &`10&@& izfr bfDoVh 'ks;j]

76]00]63

¼ii½ ,xzh&fct+usl fQukUl ¼vkaèz izns'k½ fy- [1]31]61]000 ¼1]31]61]000½ &`10@& izfr bfDoVh 'ks;j]

13]22]81

¼iii½ ,xzh MsoysiesUV fQukUl ¼rfeyukMq½ fy- [1]55]54]200 ¼52]00]000½ &`10@& izfr bfDoVh 'ks;j]

15]63]85

5]20]00

¼iv½ ukckMZ dUlYVsUlh l£olsl izkbZosV fy- [50]00]000 ¼50]00]000½ &`10@& izfr bfDoVh 'ks;j]

5]00]00

vU;

¼d½ E;qpqvy QaM

901]00]17

¼[k½ okf.kfT;d i= [vafdr ewY; `50]00]00]000 ¼`50]00]00]000]

464]09]46

47]70]28

¼x½ tekjkf'k izek.ki= [vafdr ewY; `7481]75]00]000 ¼`2]45]00]00]000½]

7345]14]17

2334]08]18

¼?k½ ,lbZ,,Q & bafM;u ,xzh&fctusl

7]57]77

4]84]71

¼³½ ,ihvkbZMhlh & osaplZ ykbQ QaM III

10]18]90

7]60]04

¼p½ choh,Q ¼ck;ks&Vsdosapj fufè½&,ihvkbZMhlh&V fuos'k [49]835-45 ¼50]000½ Dykl , ;wfuV izfr `1000]

4]98]35

¼N½ vksfeuksoksj bafM;k dSfiVy VªLV

8]06]80

3]00]00

¼t½ bafM;k viksjP;wfuVht

4]60]14

2]42]47

¼>½ vkbZohdSi osaplZ QaM

2]00]00

¼´½ VkVk iwath uoksUes"k fufè

22]60]47

16]85]08

dqy

23310]83]37 15713]76]85

mi;qZDr lHkh fuos'k Hkkjr esa x, g®

3272

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

vuqlwph 12& vfxze

¼` gtkj esa½

Øe

fooj.k

31&03&2014 31&03&2013

la-

dks

iqu£oÙk _.k

¼d½ mRiknu vkSj foi.ku _.k

79806]15]00 65175]58]35

¼[k½ mRiknu _.k gsrq ifjorZu _.k

64]40]55

¼x½ vU; fuos'k _.k

¼i½

e/;kofè vkSj nh?kkZofè ifj;kstuk _.k ¼vuqlwph 18 uksV vk&26 ns[ksa½

46684]71]84 38254]74]52

¼ii½ varfje foÙk

¼iii½ ftel c®dksa dks izR;{k iqu£oÙk

2011]61]11

1349]81]15

¼iv½ ukckMZ ¼HkaMkjkxkj½ iqu£oÙk ;kstuk

758]09]55

¼v½ tokgjyky usg: jk"Vªh; lksyj fe'ku

19]72]66

26]63]15

izR;{k _.k

¼d½ vkèkjHkwr lqfoèk fodkl fufè ds varxZr _.k

78957]07]51 75060]96]10

¼[k½ HkaMkjkxkj vkèkjHkwr lqfoèk fufè ds varxZr _.k

415]64]61

¼x½ nh?kkZofè vkSj xSj&ifj;kstuk _.k

82]86]85

109]36]58

¼?k½ ukckMZ vkèkjHkwr lqfoèk fodkl lgk;rk ¼uhMk½ ds varxZr _.k

1750]27]07

1281]26]54

¼³½ mRiknd laxBu fodkl fufè ¼ihvksMh,Q½ ds varxZr _.k

259]21]18

82]93]15

¼p½ QsMjs'kuksa dks _.k lqfoèk ¼lh,Q,Q½

2594]67]19

2500]00]00

¼N½ vU; _.k %

¼i½

lgdkfjrk fodkl fufè dk;ZØe _.k

1]73]49

2]17]46

¼ii½ lw{e foÙk fodkl vkSj bfDoVh fufè dk;ZØe _.k

32]40]23

48]44]19

¼iii½ okVj'ksM fodkl fufè dk;ZØe _.k

38]09]85

41]17]64

¼iv½ tutkfr fodkl fufè dk;ZØe _.k

13]17]31

11]26]83

¼v½ ds,QMCY;w ;wih,uvkj,e _.k ¼izkoèku dks ?kVkdj½

141]99]69

113]15]05

¼vi½ d`f"k uoksUes"k vkSj laoèZu fufè dk;ZØe _.k

22]84

21]26

¼vii½ xSj&d`f"k {ks= laoèZukRed xfrfofè dk;ZØe _.k ¼izkoèku dks ?kVkdj½

9]53]76

2]70]73

¼viii½d`"kd izkS|ksfxdh varj.k fufè

88]73

28]63

¼t½ lg foÙkiks"k.k _.k ¼izkoèku dks ?kVkdj½

22]67]22

36]71]40

¼>½ lhih & ,plhlh MhEM vfxze

51]68]36

52]24]49

dqy

212894]36]50 184972]17]32

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3273

vuqlwph 13&vpy vkfLr;ka

¼` gtkj esa½

Øe fooj›

31-03-2014 dks

31-03-2013 dks

la-

–wfe % LokfeRookyh vkSj iV~Vkd`r ¼vuqlwph 18 uksV vk&22 ns™—½ çkjaf–d 'ksœ

162]84]71

147]57]06

oœZ ds nkSjku o`f)@lek;kstu½ ¼vuqlwph 18 uksV vk&23 ns™—½

¼1]39½

15]35]04

mi&tksM+

162]83]32

162]92]10

˜Vk,a % csph xbZ@cV~Vs ™krs Mkyh xbZ vkfLr;k— dh ykxr

7]39

vafre 'ksœ ¼ykxr ij½

162]83]32

162]84]71

˜Vk,a % yht fçfe;k dk ifj'kksèu

46]47]60

44]54]95

cgh ewY;

116]35]72

118]29]76

ifjlj ¼vuqlwph 18 uksV vk&22 ns™—½ çkjaf–d 'ksœ

265]98]81

265]84]45

oœZ ds nkSjku o`f)@lek;kstu

38]37]03

14]36

mi&tksM+

304]35]84

265]98]81

˜Vk,a % csph xbZ@cV~Vs ™krs Mkyh xbZ vkfLr;k— dh ykxr

vafre 'ksœ ¼ykxr ij½

304]35]84

265]98]81

˜Vk,a % vc rd ewY;Ðkl

182]35]09

171]56]99

cgh ewY;

122]00]75

94]41]82

QuhZpj vkSj fQDlplZ

çkjaf–d 'ksœ

59]09]32

58]30]24

oœZ ds nkSjku o`f)@lek;kstu

39]91

1]34]49

mi&tksM+

59]49]23

59]64]73

˜Vk,a % csph xbZ@cV~Vs ™krs Mkyh xbZ vkfLr;k— dh ykxr

2]70]15

55]41

vafre 'ksœ ¼ykxr ij½

56]79]08

59]09]32

˜Vk,a % vc rd ewY;Ðkl

55]22]62

57]12]08

cgh ewY;

1]56]46

1]97]24

daI;wVj baLVkWys'ku vkSj dk;kZy; midj›

çkjaf–d 'ksœ

82]11]62

82]61]75

oœZ ds nkSjku o`f)@lek;kstu

14]43]39

2]93]70

mi&tksM+

96]55]01

85]55]45

˜Vk,a % csph xbZ@cV~Vs ™krs Mkyh xbZ vkfLr;k— dh ykxr

7]83]55

3]43]83

vafre 'ksœ ¼ykxr ij½

88]71]46

82]11]62

˜Vk,a % vc rd ewY;Ðkl

77]38]46

75]04]06

cgh ewY;

11]33]00

7]07]56

okgu

çkjaf–d 'ksœ

5]46]73

6]30]32

oœZ ds nkSjku o`f)@lek;kstu

1]08]04

94]65

mi&tksM+

6]54]77

7]24]97

˜Vk,a % csph xbZ@cV~Vs ™krs Mkyh xbZ vkfLr;k— dh ykxr

1]05]32

1]78]24

vafre 'ksœ ¼ykxr ij½

5]49]45

5]46]73

˜Vk,a % vc rd ewY;Ðkl

3]04]95

2]68]76

cgh ewY;

2]44]50

2]77]97

py jgs iwathxr dk;Z [LVkQ DokVZjk— vkSj dk;kZy; ifjljk— dh ™jhn]

71]57]74

90]90]85

¼vuqlwph 18 uksV v&4¼i½ ns™—½

dqy

325]28]17

315]45]20

3274

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

vuqlwph 14&vpy vkfLr;ka

¼` gtkj esa½

Øe fooj›

31-03-2014 dks

31-03-2013 dks

la-

mifpr C;kt

3739]09]95

2712]41]85

–wLokfe;k— ds ikl tekjkf'k

1]09]81

1]14]84

ljdkjh fo–kxk— vkSj vU; laL”kvk— ds ikl tekjkf'k

3]36]31

3]20]66

LVkQ dks vkokl _›

158]14]64

166]11]71

LVkQ dks vU; vfxze

87]79]89

76]95]04

–wLokfe;k— dks vfxze

2]03

1]58

fofoè vfxze

38]00]27

47]25]71

xzsP;qVh ds fy, çkoèku ¼vuqlwph 18 uksV vk&28 ns™—½

vfxze dj ¼vk;dj gsrq çkoèku dks NksM+dj½

110]14]88

29]49]91

10 vkL”fxr dj vkfLr;ka ¼vuqlwph 18 uksV vk&11 ns™—½

115]76]02

85]95]00

11 –kjr ljdkj@varjkZ"Vªh; ,t—fl;k— ls olwyh&;ksX; O;;

25]43]58

7]66]07

¼vuqlwph 18 uksV vk&4 ns™—½

12 çkI; fMLdkmaV

142]72]20

41]63]67

dqy

4421]59]58

3171]86]04

vuqlwph 15&C;kt vkSj foÙkh; ç–kj

¼` gtkj esa½

Øe fooj›

2013&14

2012&13

la-

–qxrku fd;k x;k C;kt

d½ vkjvkbZMh,Q ds varxZr tekjkf'k;k— ij

4839]86]21

4413]67]65

™½ vYikofè lgdkjh xzkeh› _› fufè ij

1439]68]04

609]45]67

x½ vYikofè šsxzk c®d _› iqu£oÙk fufè ij

570]87]24

120]51]67

˜½ eh;knh tekjkf'k;k— ij

64]64

³½ pk;@dkWQh@jcM+ tekjkf'k;k— ij

20]65]22

18]90]81

p½ lhch,l tekjkf'k;k— ij

2]29]42

2]31]40

N½ tekjkf'k;k—@mèkfj;k— ij

t½ d—nz ljdkj ls çkIr _›k— ij

2]88]85

4]00]74

>½ –kjrh; fjt+oZ c®d ls mèkfj;k— ij ¼vuqlwph 18 uksV vk&9 ns™—½

149]79]00

Œk½ ck.Mk— ij

3776]24]17

3170]58]34

V½ okf›fT;d i= ij

139]69]58

234]18]09

B½ eh;knh eqnzk mèkj ij

9]68]92

12]27]96

M½ vRikofè tekjkf'k;k— ds leš mèkj ij

<½ tekjkf'k çek›i= ij –qxrku fd, x, fMLdkmUV dh ykxr ij

47]02]66

›½ varjjk"Vªh; ,t—fl;ks ls mèkj ij

21]19]71

19]77]46

r½ okVj'ksM fodkl fufè ij

96]13]88

104]47]35

”½ lw{e foÙk fodkl vkSj bfDoVh fufè ij

3]99]71

n½ xzkeh› uoksUesœ fufè ij

3]08]94

3]62]88

è½ foÙkh; lekos'ku fufè ij

78]91]41

27]84]73

u½ baMks teZu okVj'ksM fodkl dk;ZØe&vkaèz çns'k ij

1]03

i½ baMks teZu okVj'ksM fodkl dk;ZØe&jktL”ku ij

Q½ baMks teZu okVj'ksM fodkl dk;ZØe&xqtjkr ij

1]38

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3275

c½ ds,QMCY;w &;wih,uvkj,e&lgc)½ mik;k— ij

–½ ds,QMCY;w &,uch baMks teZu okVj'ksM fodkl dk;ZØe&pj› III&egkjk"Vª ij

4]58

11]65

e½ ds,QMCY;w &,uch&IX vkfnoklh fodkl dk;ZØe ij

19]64

16]42

j½ ok;nk ç–kj&ds,QMCY;w ;wih,uvkj,e mèkj ij

18]70

y½ xjhch mUewyu gsrq cgq&xfrfofèewyd cSQ ifj;kstuk&lqYrkuiqj] mÙkj çns'k ij

3]89

o½ xjhch mUewyu gsrq cgq&xfrfofèewyd cSQ ifj;kstuk&jk;cjsyh] mÙkj çns'k ij

1]00

'k½ i'kqèu fodkl dk;ZØe ¼mÙkj çns'k vkSj fcgkj½

4]52

œ½ tutkfr fodkl fufè

79]23]54

109]12]39

l½ l—Vj QkWj çksQs'kuy ,DlsysUl bu dks&vkWijsfVOl ¼lh&iSd½

5]91

3]05

g½ –aMkjkxkj vkèkj–wr lqfoèk fufè

8]15]07

laik'ohZd`r mèkj vkSj _› forj› nkf;Rok— ds fMLdkmaV ij

45]71]03

41]76]19

ck.Mk— vkSj izfr–wfr;k— ij fMLdkmaV] nykyh] deh'ku vkSj fuxZe O;; ij

3]46]72

5]08]04

LoSi ç–kjk— ij

9]44]17

5]09]84

dqy

11297]51]80

8954]82]59

vuqlph 16 v&LFkkiuk vkSj vU; O;;

¼` gtkj esa½

Øe la- forj.k

2013&14

2012&13

osru vkSj HkÙks ¼vuqlwph 18 uksV vk&12 ns[ksa½

717]47]90

558]78]85

LVkQ vf/kof"kZrk fuf/k;ksa ds fy, izko/ku@esa va'knku

274]67]15

287]41]18

vU; vf/kykHk ,oa HkÙks

29]11]48

26]16]68

funs'kdksa vkSj lfefr ds lnL;ksa dh cSBdksa ds laca/k esa ;k=k vkSj vU; HkÙks

48]87

67]69

funs'kdksa vkSj lfefr ds lnL;ksa dk 'kqYd

3]31

5]22

fdjk;k] njsa] chek] fctyh vkfn

37]41]69

30]27]66

;k=k O;;

33]61]66

32]49]39

eqn.k vkSj ys[ku lkexzh

3]16]86

3]39]32

Mkd] Vsyhxzke vkSj VsyhQksu

9]99]93

9]56]96

ejEer

13]89]62

11]22]06

ys[kkijh{kdksa ds 'kqYd

44]26

10]39

fof/kd izHkkj

90]72

83]95

fofo/k O;;

48]61]17

43]39]09

fofo/k vkfLr;ksa ij O;;

5]06]15

6]33]58

v/;;u vksj izf'k{k.k ij O;;

[izf'k{k.k laLFkkuksa ds LFkkiuk O;;ksa ls lacaf/kr #- 16]57]33]430-00 ¼#-12]44]93]380-32½ lfgr]

44]49]11

39]60]16

fuEufyf[kr lao/kZukRed xfrfof/k;ksa ds varxZr O;;

(i½

lgdkfjrk fodkl fuf/k

9]58]30

21]88]45

¼ii½

d`f"k uoksUes"k vkSj lao/kZu fuf/k

13]00]66

10]06]41

¼iii½

mRiknd laxBu fodkl fuf/k

1]83]33

39]02

¼iv½

xzkeh.k vk/kkjHkwr lqfo/kk lao/kZu fuf/k

1]17]10

1]12]51

¼v½

,u,Q,l lao/kZukRed mik;ksa@xfrfof/k;ksa gsrq O;;

10]41]09

19]01]86

laifÙk dj

3]60]31

4]03]63

dqy

1259]00]67

1106]84]06

vuqlph 16 vk&izko/kku

¼` gtkj esa½

Øe la- forj.k

2013&14

2012&13

izko/kku %

ekud vkfLr;ka

88]07]00

125]66]00

3276

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

2¼d½ vutZd vkfLr;kWa

¼12]63]00½

33]26]00

2¼[k½ vutZd vkfLr;kWa& LVkQ

iqu% lajfpr [kkrksa ds C;kt ?kVd esa NksM+h xbZ jkf'k ¼vuqlwph 18 uksV vk&34-7 ns[ksa½

¼11]31]15½

¼2]88]48½

vU; vkfLr;kWa@izkI; jkf'k;kWa

¼8]45]71½

8]73]87

cV~Vs [kkrs esa Mkyh xbZ jkf'k & lg&foÙkiks"k.k

17]46]00

dqy

73]13]34

164]77]39

vuqlph 17&izfrc)rk,a vkSj vkdfLed ns;rk,a

¼` gtkj esa½

Øe la- forj.k

31-03-2014

31-03-2013

dks

fu"iknu ds fy, 'ks"k iwathxr lafonkvksa ds dkj.k izfrc)rk,a

44]52]67

25]79]62

mi tksM+ ^^v**

44]52]67

25]79]62

vkdfLed ns;rk,a

¼i½ c®d ds fo:) nkos ftUgsa m/kkj ugha ekuk x;k gS ¼vuqlwph 18 uksV vk&30 ns[ksa½

23]93

mi tksM+ ^^vk**

23]93

dqy ¼v$vk½

44]52]67

26]03]55

vuqlwph 18

31 ekpZ 2014 dks lekIr o"kZ ds fy, ys[kk ds Hkkx ds :i esa egRoiw.kZ ys[kk uhfr;ka vkSj uksV

v- egÙoiw.kZ ys[kk uhfr;ka

ys[ks rS;kj djus dk vk/kkj%

ys[ks ,sfrgkfld ykxr ijaijk ds vk/kkj ij rS;kj fd, x, g® vkSj bUgsa rS;kj djus esa jk"Vªh; df"k vkSj xzkeh.k fodkl c®d vf/kfu;e] 1981 vkSj

mlds fofu;eksa esa fufgr egÙoiw.kZ igyqvksa( bULVhV;wV vkWQ pkVZMZ ,dkmaVsaV~l vkWQ bafM;k ¼vkbZlh,vkbZ½ }kjk tkjh iz;ksT; ys[kk ekudksa vkSj

Hkkjrh; fjt+oZ c®d }kjk fuèkZfjr fofu;ked ekunaMksa dk ikyu fd;k x;k gSA mu ekeyksa dks NksM+dj tgka vU;Fkk mfYyf[kr gS] jk"Vªh; d`f"k vkSj

xzkeh.k fodkl c®d ¼c®d½ us fujarj ys[kk uhfr;ksa dk ikyu fd;k gS vkSj ;s uhfr;ka fiNys o"kZ esa iz;qDr dh xbZ uhfr;ksa ls lqlaxr g®A

vuqekuksa dk mi;ksx %

lkekU; rkSj ij Lohd`r ys[kk uhfr;ksa ¼th,,ih½ ds vuq:i foÙkh; fooj.k rS;kj djus ds Øe esa ;g visf{kr gksrk gS fd izca/ku dbZ ,slh ckrsa eku

dj pys vkSj dbZ ,sls vuqeku yxk, tks c®d }kjk fjiksVZ dh xbZ vkfLr;ksa vkSj ns;rkvksa dh jkf'k rFkk foÙkh; fooj.kksa dh frfFk ij vkdfLefd

ns;rkvksa ds izdVu vkSj ifjpkyuksa ds ifj.kkeksa vkSj dkedkt dh fLFkfr dks izHkkfor djrs g®A ;|fi] ;s vuqeku izca/ku ra= dh tkudkjh ds

vk/kkj ij g®] okLrfod fu"d"kZ bu vuqekuksa ls fHkUu gks ldrs g®A ;s fHkUurk,a ,sls fu"d"kksZ ds ifj.kke ds o"kZ esa lkeus vkrh g®A

jktLo igpku dh%

3-1 udnh ds vk/kkj ij ys[kkc)] fuEufyf[kr enksa dks NksM+dj vk; vkSj O;; dks mip; ds vk/kkj ij ys[kkc) fd;k x;k gS%

¼i½ Hkkjrh; fjtoZ c®d ds ekxZfunsZ'kksa ds vuqlkj igpkuh xbZ vutZd vkfLr;ksa ij C;ktA

¼ii½ _.k ns;ksa dh izkfIr esa foyac ;k _.k dh 'krks± dk vuqikyu u djus ij] izHkkfjr naM C;kt ds :i esa vk;A

¼iii½fofHkUu fuf/k;ksa ls fn, x, _.kksa ij lsok izHkkjA

¼iv½fdlh ,d O;; 'kh"kZ ds varxZr izR;sd ys[kk bdkbZ }kjk #- 10]000 rd ds O;;A

3-2 fuxZfer ckW.Mksa vksj okf.kfT;d i=ksa dh cV~Vk jkf'k dks ck.Mksa vkSj okf.kfT;d i=ksa dh vofè ds fy, ifj'kksfèr fd;k x;k] ckW.M ds fuxZe ls

lacafèr O;;ksa dks ck.M ds fuxZe o"kZ dk O;; ekuk x;k gSA

3-3 ykHkka'k izkIr gksus dk vfèdkj LFkkfir gks tkus ij fuos'k ij ykHkka'k dks ys[ks esa fy;k x;k gSA

3-4 lfClMh ls lacafèr ;kstukvksa ij fd, x, O;; esa vuqeksfnr izfriwfrZ ds mu nkoksa dks 'kkfey fd;k x;k gS ftudk laforj.k gksuk gS]

3-5 m|e iawth fufè ls izkIr vk; dks olwyh ds vkèkj ij ys[ks esa fy;k x;ka

3-6 laink dj ds fy, fd, x, izkoèku laink dj vfèfu;e] 1957 ds izkoèkuksa ds vuqlkj g®A

3-7 vutZd vkfLr;ksa dh olwyh fuEufyf[kr Øe esa fofu;ksftr dh xbZ gS%

¼i½ naM C;kt

¼ii½ ykxr vkSj izHkkj

¼iii½vfrns; C;kt vkSj C;kt

¼iv½ewyèu

vpy vkfLr;ka vkSj ewY;gzkl

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3277

¼d½ vpy vkfLr;ksa dk ewY; vfèxzg.k dh ykxr esa ls lafpr ewY;gkl vkSj {kfr ds dkj.k gksus okyh gkfu] ;fn dksbZ gks] dks ?kVkdj n'kkZ;k x;k gS]

vkfLr;ksa dh ykxr esa muds vfèxzg.k vkSj mUgsa LFkkfir djus ls lacafèr dj] 'kqYd] HkkM+k vkSj vU; izklafxd O;; 'kkfey g®] fo|eku vkfLr;ksa

ij ckn esa fd, x, O;; dks rHkh iwathd`r fd;k x;k gS tc mlls] fo|eku vkfLr;ksa dk Hkfo"; esa muls gksus okys ykHk muds iwoZ esa vkdfyr

dk;Zfu"inku ds Lrj ls vkxs c<+ tkrk gSA

¼[k½ Hkwfe esa LokfeRo okyh vkSj iV~Vk okyh Hkwfe 'kkfey gSa

¼x½ tgka vyx&vyx ewY; rRdky miyCè ugha gS] ogkWa ifjlj esa Hkwfe dk ewY; 'kkfey gS

¼?k½ LokfeRo okyh Hkwfe ij fLFkr ifjlj ij Ðkflr ewY; ds vkèkj ij 10% okf"kZd dh nj ls ewY;Ðkl izHkkfjr fd;k x;k gSa

¼³½ iV~Vs dh Hkwfe vkSj ml ij fLFkr ifjlj ij ewY;gzkl dh x.kuk dh xbZ gS vkSj gkflr ewY; ds vkèkj ij 5% dh nj] ;k iV~Vk dh 'ks"k vofè esa

lhèh js[kk i)fr ds vkèkj ij izhfe;e@ykxr ds ifj'kksèu ls izkIr jkf'k esa ls tks Hkh vfèd gks] dh nj ls izHkkfjr fd;k x;k]

¼p½ #- 1 yk[k vkSj blls Øe ewY; dh vpy ifjlaifÙk;ksa ¼vklkuh ls LFkkukarj.kh; bysDVªkfud vkfLr;ka tSls ySiVkWi] eksckby Qksu bR;kfn dks

NksM+dj½ dks muds vfèxzg.k o"kZ esa ykHk&gkfu [kkrs esa izHkkfjr fd;k tkrk gS] dherh] ijUrq vklkuh ls LFkkukarj.kh; bysDVªkfud vkfLr;ka tSls

ySiVkWi] eksckby Qksu ftudh izR;sd dh dher ;fn #- 10]000 ls vfèd gS% mUgsa iwathd`r fd;k x;k gS] lHkh lkW¶Vos;j ftudk ewY; #- 1 yk™

vkSj mlls de gS vkSj ftls lora= :i ls [kjhnk x;k gks] mUgsa ykHk vkSj gkfu [kkrs esa fy;k x;k gSa

¼N½ vU; vpy vkfLr;ksa ij lhèh js[kk i)fr ds vkèkj ij izcaèu }kjk vkfLr;ksa dh vuqekfur mi;ksfxrk vofè ij fuEufyf[kr njksa ls

ewY;gzkl izHkkfjr fd;k x;k gSA

vkfLr;ksa ds izdkj

ewY;gzkl dh nj

QuhZpj vkSj fQDlpj

20%

dEI;wVj vkSj lkW¶Vos;j

33-33%

dk;kZy; midj.k

20%

okgu

20%

¼t½

ewY;gzkl iwjs o"kZ ds fy, izHkkfjr fd;k tkrk gS] pkgs Ø; fdlh Hkh rkjh[k dks fd;k x;k gks] o"kZ ds nkSjku csph xbZ vkfLr;ksa ij ewY;gzkl

izHkkfjr ugha fd;k tkrk gSA

¼>½

py jgs iwathxr dk;ks± esa iwathxr vfxze Hkh 'kkfey gS vkSj bls vpy vkfLr;ksa esa izdV fd;k x;k gSA

fuos'k

¼d½

Hkkjrh; fjtoZ cSad ds ekxZfunsZ'kksa ds vuqlkj fuos'kksa dks ^^O;kikj ds fy, èkfjr ¼,p,QVh½**] ^^fcØh ds fy, miyCè ¼,,Q,l½**

vkSj ^^ifjiDork ds fy, èkfjr ¼,p,eVh½** Jsf.k;ksa ¼;gka ls vkxs ^^Jsf.k;ka** dgk x;k gS½ esa oxhZd`r fd;k x;k gSA

¼[k½

tks izfrHkwfr;ka eq[;r% Ø; dh rkjh[k ls 90 fnuksa ds Hkhrj fQj ls csps tkus ds fy, èkfjr gSa mUgsa ^^,p,QVh** Js.kh esa oxhZd`r fd;k

x;k gSA ftu fuos'kksa dks cSad ifjiDork rd j[kuk pkgrk gS mUgsa ^^,pVh,e** Js.kh esa oxhZd`r fd;k x;k gS vkSj tks izfrHkwfr;ka bu

nksuksa esa ls fdlh Js.kh esa ugha vkrh mUgsa ^^,,Q,l** Js.kh esa oxhZd`r fd;k x;k gSA

¼x½

tgka ykxr vafdr ewY; ds leku ;k de gS] ogka ifjiDork rd èkfjr Js.kh ds vUrxZr oxhZd`r fuos'kksa dks vfèxzg.k dh ykxr ij

j[kk x;k gS] ;fn ykxr vafdr ewY; ls vfèd gS rks vfèewY; dks ifjiDork ds fy, ckdh vofè ds fy, ifj'kksfèr fd;k tkrk

gSA ^^,pVh,e** Js.kh ds varxZr] vLFkk;h fuos'kksa dks NksM+dj lgk;d laLFkkvksa esa fd, x, fuos'k ds ewY; esa deh gksus ds lacaè esa

;Fkko';d izkoèku fd;k x;k gSA ;fn ,sls fuos'kksa ds ewY; esa dksbZ deh vkrh gS@ifj'kksèu gqvk gS rks blds fy, izkOkèkuksa dks pkyw

ns;rkvksa vkSj izkoèkuksa ds rgr 'kkfey fd;k x;k gSA

¼?k½

^^,pVh,e** ds rgr oxhZd`r fuos'kksa ds mUekspu ij izkIr ykHkksa dks ykHk vkSj gkfu [kkrk esa n'kkZ;k x;k gS vkSj mlds ckn izkjf{kr

fufè [kkrs esa varfjr fd;k x;k gSA

¼³½

^^,,Q,l** ds varxZr fuos'kksa dks vf[ky Hkkjrh; fuèkZfjr vk; eqnzk cktkj vkSj O;qRiUu la?k ¼,QvkbZ,e,eMh,½ vkSj Hkkjrh;

izkFkfed O;kikjh la?k ¼ihMh,vkbZ½ }kjk la;qDr :i ls ?kksf"kr nj ij fLØi&okj cktkj ds fy, fpfºur fd;k x;k gSA ;fn dksbZ fuoy

ewY;gzkl gS] rks ^^,,Q,l** ds rgr oxhZd`r Js.kh esa fuos'k ds fy, izkoèku fd;k x;k gS vkSj ewY;o`f) dks vuns[kk fd;k x;k gSA

¼p½

^^,p,QVh** ds varxZr fuos'kksa dks vf[ky Hkkjrh; fuèkZfjr vk; eqnzk cktkj vkSj O;qRiUu la?k ¼,QvkbZ,e,eMh,½ }kjk la;qDr :i

ls ?kksf"kr nj ij vkSj Hkkjrh; izkFkfed O;kikjh la?k ¼ihMh,vkbZ½ }kjk la;qDr :i ls ?kksf"kr nj ij fLØi&okj cktkj ds fy, fpfºur

fd;k x;k gSA ewY;Ðkl@ewY;o`f) dks ^^,p,QVh** Js.kh ds fuos'kksa esa n'kkZ;k x;k gSA

3278

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

¼N½

lgk;d laLFkkvksa@la;qDr m|eksa vkSj lg;ksxh laLFkkvksa esa fd, x, fuos'kksa dks ifjoDork rd èkfjr esa oxhZd`r fd;k x;k gSA

¼t½

[ktkuk fcyksa dk ewY;kadu èkj.k j[kko ykxr ij fd;k x;k gSA

¼>½

;fn fuos'kh dEifu;ksa ds uohure ys[kkijhf{kr [kkrs miyCè gSa rks dksV u fd, x, 'ks;jksa dk ewY;kadu dEifu;ksa ds vyx&vyx

'ks;jksa ds ewY; ds vkèkj ij fd;k x;k gS] vFkok Hkkjrh; fjtoZ cSasd ds fn'kkfunsZ'k ds vuqlkj #-1@& izfr dEiuh dh nj ls 'ks;j

dk ewY;kadu fd;k x;k gSA

¼Œk½

vfèxzg.k ds le; Hkqxrku fd, x, czksdjst] deh'ku vkfn dks jktLo ds varxZr izHkkfjr fd;k x;k gSA

¼V½

'ks;j cktkj esa [kjhn@fcØh fd, x, 'ks;jksa ds vfèxzg.k @fcØh ij iznÙk nykyh dks iwathxr fd;k x;k gSA

¼B½

_.k fuos'k ij foHkDr vofè ds fy, vnk fd;s x;s@izkIr C;kt dks O;;@vk; ekuk x;k gS vkSj ykxr@fcØh izfrQy esa ls fudky

fn;k tkuk gSA

¼³½

fofHkUu Jsf.k;ksa ds chp izfrHkwfr ds varj.k dks] varj.k dh rkjh[k dks vfèxzg.k ykxr@cgh ewY;@cktkj ewY; esa ls tks Hkh de gks]

mldks fglkc esa fy;k x;k gS vkSj varj.k ds ckn ;fn dksbZ ewY;gzkl gS rks mlds fy, iw.kZ izkoèku fd;k x;k gSA

¼<½

ljdkjh izfrHkwfr;ksa ds iqueqZY;kadu ij ifj'kksèu@ykHk@gkfu dks ykHk&gkfu [kkrs esa izHkkfjr fd;k x;kA

vfxze vkSj mu ij izkoèku

¼d½

vfxzeksa dk oxhZdj.k Hkkjrh; fjtoZ cSad ds fn'kkfunsZ'kksa ds vuqlkj fd;k x;k gSA vkofèd leh{kk ds vkèkj ij vkSj Hkkjrh; fjtoZ

cSad }kjk izkoèku ds fy, fuèkZfjr ekunaMksa ds vuq:i ekud vkfLr;ksa vkSj vutZd vkfLr;ksa ds fy, izkoèku fd;k x;k gSA

¼[k½

vfxzeksa dh iqu% lajpuk@iqu% vuwlwphdj.k ds ekeys esa iqu% lajpuk@iqu% vuqlwphdj.k ds le;] ewy djkj ds vuqlkj Hkfo"; ds C;kt

ds orZeku ewY; vkSj la'kksfèr djkj ds vuqlkj Hkfo"; ds C;kt ds orZeku ewY; ds chp ds varj ds fy, izkoèku fd;k x;k gSA

¼x½

vfxzeksa dks vutZd vfxzeksa ds le{k ds fy, fd, x, izkoèkuksa dks ?kVkdj fn[kk;k x;k gSA

¼³½

fufè;ksa ls fn, x, _.kksa ds lanHkZ es vutZd _.k] ?kkVs ds :i esa] ;fn lacafèr fufè;ksa ls olwyh ;ksX; gS] ds fy, dksbZ izkoèku ugha

fd;k x;k gS vkSj bu _.kksa ds fu"iknd vkfLr ds :i esa oxhZd`r fd;k x;k gSA

fons'kh eqnzk ysu&nsu

bfULVV~;wV vkWQ pkVZMZ ,dkmUVsUV~l vkWQ bafM;k }kjk fons'kh fofue; njksa esa ifjorZu ds izHkko ds lacaè esa tkjh ys[kk ekud ¼,,l&II½

¼la'kksfèr 2003½ ds vuqlkj fons'kh eqnzk ysu&nsuksa dk ys[kkadu dk;Z fuEukuqlkj fd;k tkrk gS %

¼d½

o"kZ ds var esa Hkkjrh; fons'kh eqnzk O;kikjh la?k ¼,QbZMh,vkbZ½ }kjk vfèlwfpr fofue; njksa ij fons'kh eqnzk dh vkfLr;ksa vkSj ns;rkvksa

dk iqu%ewY;kadu fd;k tkrk gS vkSj iqu% ewY;kadu ds i'pkr izkIr fofue; varj dks ykHk vkSj gkfu [kkrsa esa ^^fons'kh tek vkSj

mèkjksa ds iqu% ewY;kadu ij vfèykHk@?kkVk** 'kh"kZ ds varxZr izHkkfjr fd;k tkrk gS vkSj

¼[k½

vk; vkSj O;; enksa dks ysu&nsu dh rkjh[k dks ykxw fofue; njksa ds fglkc ls ifjo£rr dj fn;k tkrk gSA

fons'kh fofue; lafonkvksa ds fy, ys[kkadu

¼d½

fons'kh eqnzk ds iquHkqZxrku dks gst djus ds fy, fons'kh eqnzk lafonk,a dh xbZ gSaA

¼[k½

o"kZ ds var esa fons'kh fofue; lafonkvksa dk ,QbZMh,vkbZ }kjk vfèlwfpr fofue; njksa ij iqu%ewY;kadu fd;k tkrk gSA iqu%ewY;kadu

ds ifj.kkeLo:i vfèykHk@?kkVs dks ykHk vkSj gkfu [kkrsa esa ^ok;nk fofue; lafonk [kkrsa ds iqu%eqY;kadu ij izkIr vfèykHk@?kkVk* 'kh"kZ

ds varxZr fy;k tkrk gSA ykHk@de gqbZ jkf'k dks lafonk tkjh jgus dh vofè rd fglkc esa fy;k tkrk gSA

¼x½

fons'kh fofue; lafonkvksa ds fujLrhdj.kvkSj uohdj.k ds dkj.kvfèykHk@?kkVs dks ykHk vkSj gkfu [kkrs esa ^ok;nk fofue; lafonk [kkrksa

ds iqu%ewY;kadu ij vfèykHk@?kkVk* 'kh"kZ ds varxZr fy;k tkrk gSA

deZpkjh ykHk

Hkkjrh; fjtoZ cSad ls LFkkukarfjr lHkh dk£ed cSad ds deZpkjh ekus tkrs gSa vkSj rnuq:i deZpkjh ykHk ds izkoèku fd;s tkrs gSaA

izR;sd rqyu i= dh rkjh[k ij ;Fkk vko';d chekafdd ewY;kadu fd;k tkrk gSA

¼d½

deZpkjh% vYikofè ykHk

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3279

deZpkfj;ksa gsrq vYikofè ykHk] ftudk Hkqxrku deZpkfj;ksa }kjk nh xbZ lsokvksa ds cnys esa visf{kr gS] dh vcV~Vkd`r jkf'k mlh

vofè ds fy, ekuh tkrh gS] ftl vofè esa deZpkjh us lsok,a iznku dh gSaA

¼[k½

jkstxkj i'pkr ykHk%

¼i½

fu;r va'knku ;kstuk

mu lHkh ik= deZpkfj;ksa] ftUgksaus 31 fnlEcj 2011 dks ;k blls igys cSad esa dk;ZHkkj xzg.k fd;k gS] ds fy, cSad esa Hkfo"; fuf?k

;kstuk gS] bl ;kstuk dk izcaèu Hkkjrh; fjtoZ cSad djrk gSA va'knku dks mip; ds vkèkj ij igpkuk tkrk gSA

cSad us mu lHkh vfèdkfj;ksa@deZpkfj;ksa ds fy, ubZ isa'ku ;kstuk ¼,uih,l½ vkjaHk dh gS tks 01 tuojh 2012 dks ;k mlds ckn cSad

dh lsokvksa esa vk, gSaA cSad us ,d fu;r va'knku ;kstuk ^,uih,l&dkiksZjsV lsDVj ekWMy* dks viuk;k gS tksfd isa'ku QaM jsX;wysVjh

,.M MsoysiesaV vkWFkksfjVh ¼ih,QvkjMh,½ }kjk rS;kj dh xbZ gSA fufè esa va'knku mip;h vkèkj ij fd, tkrs gSaA

¼ii½

fu;r ykHk ;kstuk

¼d½

lHkh ik= deZpkfj;ksa ds ekeys esa xzsP;qVh ds fy, izkoèku chekafdr ewY;kadu] vuqekfur bdkbZ ykxr i)fr ds vkèkj ij izR;sd

foÙkh; o"kZ dh lekfIr ij fd, tkrs gSaA ;kstuk dk fuèh;u cSad }kjk fd;k tkrk gS vkSj bldk izcaèu ,d vyx U;kl }kjk fd;k

tkrk gSA chekafdr ykHk vFkok gkfu [kkrs esa mip; vkèkj ij n'kkZ;k tkrk gSA

¼[k½

31 fnlEcj 2011 dks ;k mlls igys cSad esa inHkkj xzg.k djus okys lHkh ik= deZpkfj;ksa dh isa'ku ds fy, izkoèku chekafdr ewY;kadu

ds vèkj ij fd;k tkrk gSA bl ;kstuk ds fy, cSad fufè iznku djrk gS vkSj bldk izcaè ,d vyx U;kl }kjk fd;k tkrk gSA

¼iii½

vU; nh?kkZofè ykHk

cSad ds LkHkh deZpkjh izfriwjd vuqifLFkfr ds fy, ik= gSaA deZpkfj;ksa ds ,sls nh?kkZofè ykHkksa dh ykxr dk cSad }kjk vkarfjd :i

ls fuèh;u fd;k tkrk gSA vU; iznÙk nh?kkZofè ykHkksa dh ykxr dk fuèkZj.k izR;sd rqyu i= dh rkjh[k ij bdkbZ ykxr i)fr dk

iz;ksx djds chekafdd ewY;kadu ds vkèkj ij fd;k tkrk gSA chekafdd vfèYkkHk ;k ?kkVs dks ykHk vkSj gkfu [kkrsa esa mipf;r

vkèkj ij n'kkZ;k tkrk gSA

10-

vk; ij dj

¼d½

vk;dj vfèfu;e] 1961 ds micaèksa ds vuq:i ifjxf.kr dj tekvksa vkSj fuèkZj.kksa@vihyksa ds laHkkfor ifj.kke ds vkèkj ij pkyw

vofè ds fy, vk; ij dj dk fuèkZj.k fd;k x;k gSA

¼[k½

vkLFkfxr dj dh igpku le;tU; varj ;kuh o"kZ ds fy, dj&;ksX; vk; vkSj ys[kkxr vk; ds chp ds varj ds vkèkj ij dh

xbZ gS vkSj dj dh njksa vkSj rqyui= dh rkjh[k dh fLFkfr ds vuqlkj vfèfu;fer dkuwuksa ;k LFkkukiUu :i ls vfèfu;fer dkuwuksa

dk mi;ksx djrs gq, mudh jkf'k fuèkZfjr dh xbZ gSA

¼x½

vuvo'kksf"kr ewYlgzkl@O;olk;xr gkfu;ksa ls lacafèr vkLFkfxr vkfLr;ksa dh igpku dj mUgsa ml lhek rd vkxs ys tk;k x;k gS] tgka

yxHkx ;g fuf'pr gks tk, fd Hkfo"; esa i;kZIr dj&;ksX; vk; miyCè gksxh] ftlds le{k ,slh vkLFkfxr vkfLr;ksa dh olwyh dh

tk ldsxhA

¼?k½

fufè;ksa ls vftZr dj ;ksX; vk; ij Hkqxrku@izkoèku fd, x, djksa dks lacafèr fufè;ksa ds O;; ds :i esa ys[kksa esa x.kuk dh tkrh gSA

11-

[kaM fjiks£Vax

¼d½

[kaM jktLo esa] [kaM ls lhès lacafèr@[kaM dks vkcaVu ;ksX; C;kt vkSj vU; vk; 'kkfey gSaA

¼[k½

tks vk; laiw.kZ cSad ls lacafèr gS vkSj ftls fdlh [kaM dks vkcafVr ugha fd;k tk ldrk] mls ^vU; vkcafVr u dh tk ldus ;ksX;

cSad vk;* esa 'kkfey fd;k x;k gSA

¼x½

tks O;; fdlh [kaM ls lhès lacafèr@[kaM dks vkcaVu&;ksX; gSa mudks [kaM dk ifj.kke fuèkZfjr djus ds fy, fglkc esa fy; x;k gSA ,sls

O;; ftudk lacaè laiw.kZ cSad ls gS vkSj ftUgsa fdlh [kaM dks vkcafVr ugha fd;k tk ldrk] mudks ^vU; vkcafVr u fd, tk ldus

;ksX; O;;* esa 'kkfey fd;k x;k gSA

¼?k½ [kaM vkfLr;ksa vkSj ns;rkvksa esa lacafèr [kaM ls lhès tqM+h vkfLr;ka vkSj ns;rk,a 'kkfey gSa] vkcafVr u dh tk ldus ;ksX; vkfLr;ksa vkSj ns;rkvksa

esa laiw.kZ cSad ls lacafèr fdlh [kaM dks vkcafVr ugha dh tk ldus okyh vkfLr;ka vkSj ns;rk,a 'kkfey gSaA

3280

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

12-

vkfLr;ksa dh {kfrxzLrrk

d½

izR;sd rqyu&i= dh rkjh[k dks vkfLr;ksa dh èkfjrk jkf'k dh {kfrxzLrrk ds fy, tkap dh tkrh gS rkfd ;g fuèkZj.k fd;k tk lds fd%

i½

;fn {kfrxzLrrktU; dksbZ gkfu gqbZ gks rks] mlds fy, vko';d izkoèku dk fuèkZj.k fdlk tk lds( vFkok

ii½

fiNyh vofè esa ekU; dh xbZ {kfrxzLrrktU; gkfu dk izR;korZu] ;fn dksbZ gksA

[k½

{kfrxzLrrktU; gkfu rc ekuh xbZ gS tc fdlh vkfLr dh èkfjrk jkf'k mlls olwyh ;ksX; jkf'k ls vfèd gksA

13-

izkoèku] vkdfLed ns;rk,a vkSj vkdfLed vkfLr;ka

13-1 izkoèkuksa ds fy, dsoy mUghsa ns;rkvksa dks ekU; fd;k tkrk gS ftudk vkdyu okLrfod vuqekuksa dk iz;ksx djrs gq, fd;k tk lds ;fn%

d½

fdlh fiNyh ?kVuk ds ifj.kkeLo:i cSad dk dksbZ orZeku nkf;Ro gSA

[k½

nkf;Roksa ds fuiVku gsrq lalkèuksa ds cfgZxeu dh laHkkouk( vkSj

x½

ns;rk dh jkf'k dk fo'oluh; vuqeku yxk;k tk ldrk gSA

13-2 vkdfLed ns;rk dks fuEu ekeyksa esa izdV fd;k x;k%

d½

fiNyh ?kVukvksa ls mRiUu orZeku nkf;Ro] tc bldh la–kouk ugha gks fd nkf;Ro dks iwjk djus ds fy, lalkèuksa ds cfgZxeu dh vko';drk

iM+sxhA

[k½

fdlh orZeku nkf;Ro dk okLrfod vuqeku laHko ugha gks] vkSj

x½

fiNyh ?kVukvksa ls mriUu orZeku nkf;Ro tgka lalkèuksa ds cfgZxeu dh laHkkouk ls bUdkj ugha fd;k tk ldrk gksA

13-3 vkdfLed vkfLr;ksa dks u rks ekU; fd;k x;k gS vkSj u gh mUgsa izdV fd;k x;k gSA

13-4 çR;sd rqyu&i= dh frf” ij çkoèkuk—] vkdfLed ns;rkvk— vkSj vkdfLed vkfLr;ksa dh lehšk dh xbZ gSA

14-

udnh vkSj udnh lerqY;

udnh izokg foojf.k;ksa ds iz;kstu ds fy, udnh vkSj udnh lerqY;ksa esa cSadksa esa udnh] gkFk esa udnh] cSadksa dh ekax tekjkf'k;ka rFkk vU;

vYikofè fuos'k 'kkfey gSa ftudh ewy ifjiDork vofè rhu ekg ;k mlls de gSA

vk-

ys[kksa ds Hkkx ds :i esa fVIif.k;ka

fLol ,tsalh QkWj MsoyiesaV dks&vkWijs'ku ds lk” gq, lgefr Kkiu ds vuqlkj] xzkeh.kuoksUes"k fufè ¼vkjvkbZ,Q½ esa ls _.k] lsok izHkkjksa vkSj

vU; izkfIr;ksa ds fy, fd, x, Hkqxrku dks xzkeh.k laoèZu fufè ¼vkjih,Q½ esa tek fd;k tkrk gSA mDr fufè esa o"kZ ds nkSjku #- 1-62 djksM+

¼#- 0-67 djksM+½ dh jkf'k tek dh xbZA

ds,QMCY;w&teZu fodkl cSad ds lkFk gq, djkj ds vuqlkj] ;wih,uvkj,e ds varxZr gqbZ vfHko`f)@vk; vkSj O;;ksa dks fufè esa izHkkfjr fd;k x;k

gSA bl fufè ls fn, x, _.kksa dks izR;{k _.k ds :i esa oxhZd`r fd;k x;k vkSj bls vuqlwph 12 ds rgr izdV fd;k x;k gSA ;wih,uvkj,e ls

lacafèr mèkjksa dks varjkZ"Vªh; ,tsalh ls mèkj ds :i esa oxhZd`r fd;k x;k gS vkSj bls vuqlwph 8 ds rgr izdV fd;k x;k gSA blh djkj ds vuqlkj

ds,QMCY;w ;wih,uvkj,e _.k ds varxZr tksf[ke jkgr fufè ;wih,uvkj,e ls #- 1-18 djksM+ dh jkf'k xSj&fu"iknd vkfLr _.kksa ds fy,

izkoèku gsrq vkgfjr dh xbZA

viz;qDr 'ks"k jkf'k ij izkIr C;kt dks rRlacaèh djkjksa ds vuqlkj izcaèu }kjk vuqeksfnr fuEufyf[kr fufè;ksa esa tek fd;k x;kA lacafèr fufè;ksa

ds fy, C;kt njksa dk fooj.k fuEukuqlkj gS%

Øe

fufè dk uke

C;kt nj

la-

2013&14

2012&13

okVj'ksM fodkl fufè

ds,QMCY;w&,uch vkbZthMCY;wMhih

¼vkaèz izns'k] egkjk"Vª½

ds,QMCY;w lgc) mik;

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3281

xzkeh.k uoksUes"k fufè

vkfnoklh fodkl fufè

foÙkh; lekos'ku fufè

i'kqèu fodkl fufè

5-85%

9-01%

¼mÙkj izns'k vkSj fcgkj½

xjhch mUewyu gsrq cgq xfrfofè

5-85%

9-01%

n`f"Vdks.k¼lqYrkuiqj vkSj jk;cjsyh½

lsUVj QkWj izksQs'kuy ,Dlsysal bu

5-85%

9-01%

dks&vkijsfVOl

10-

ds,QMCY;w&,uch&IX&vkfnoklh

5-85%

9-01%

fodkl dk;ZØe egkjk"Vª

Hkkjr ljdkj@varjkZ"Vªh; ,tsafl;ksa ls olwyh ;ksX; #- 24-63 djksM+ ¼#- 43 djksM+ dh O;; jkf'k ¼rqyu i= dh vuqlwph&14 ns[ksa) esa fofoè fufè;ksa

dk ukes vfè'ks"k 'kkfey gS] ,sls fufè;ksa dk fooj.k fuEukuqlkj gS%&&

¼` djksM+ esa½

Øe la-

fufè dk uke

31-03-2014

31-03-2013

ds,QMCY;w&,uchvkbZthMCY;wMhih ¼vkaèz izns'k½

0-41

2-69

ds,QMCY;w&,uchvkbZthMCY;wMhih ¼jktLFkku½

3-88

2-82

ds,QMCY;w&,uchvkbZthMCY;wMhih ¼xqtjkr½

4-44

1-90

vkbZ,Q,Mh&fiz;n£'kuh

0-83

iwoksZÙkj ifj"kn fufè

0-02

ds,QMCY;w ;wih,uvkj,e lgc) mik;

1-15

ds,QMCY;w ;wih,uvkj,e&foÙkh; va'knku

0-10

dk;kZUo;u ykxr ¼vkjvkjvkj&gFkj?k iSdst½

8-55

C;kt lgk;rk ¼vkjvkjvkj&gFkdj?k iSdst½

5-27

lw{e foÙk fodkl vkSj bfDoVh fufè dks lekIr djus ds Hkkjrh; fjt+oZ c®d ds fn'kkfunsZ'kksa ds vuqlj.k esa ukckMZ }kjk fd, x, vfrfjDr va'knku

#- 29-54 djksM+ dh jkf'k dks izkjf{kr fufè esa varfjr fd;k x;kA #- 44-74 djksM+ ds 'ks"k jkf'k dk izdVhdj.k vuqlwph 9 ds varxZr fd;k x;kA

fofoè ysunkj 'kh"kZ ds varxZr ftlesa bl fufè ls fn, x, #- 32-40 djksM+ ds _.k vkSj #- 12-34 djksM+ vU; va'knkrkvksa dks Hkqxrku ;ksX; jkf'k

'kkfey gSA

Hkkjrh; fjtoZ c®d dh vuqefr ds vuqlj.k esa foÙkh; lekos'ku fufè ¼,QvkbZ,Q½ ls foÙkh; lekos'ku izkS|ksfxdh fufè ¼,QvkbZVh,Q½ esa

#- 64-67 djksM+ dh jkf'k varfjr dh xbZ gSA fiNys o"kks± esa ,QvkbZVh,Q esa c®d }kjk fd;s x;s #- 49-90 djksM+ vfrfjDr va'knku jkf'k dks

izkjf{kr fufè esa varfjr fd;k x;kA

ukckMZ }kjk mèkj dh ykxr vkSj iqu£oÙk nj ds chp ds varj ds :i esa Hkkjr ljdkj ls ekSleh d`f"k ifjpkyuksa ¼,l,vks½ ds varxZr izkIr@izkIr gksus okyh

#- 1843-58 djksM+ ¼#- 1966-54 djksM+½ vkSj jk"Vªh; xzkhe.k vkthfodk fe'ku ¼,uvkj,y,e½ ds varxZr izkIr@izkIr gksus okyh

#- 0-62 djksM+ ¼'kwU;½ dh lgk;rk dks C;kt vkSj foÙkh; izHkkjksa ls ?kVk fn;k x;k gS vkSj bls mifpr C;kt ds :i esa vuqlwph 14 esa izdV fd;k x;k gSA

vU; vk; esa C;kt lgk;rk ;kstuk ds varxZr jkT; lgdkjh c®dksa] {ksxzk c®dksa vkSj el c®dksa] lkoZtfud {ks= ds c®dksa dks ekSleh d`f"k ifjpkyuksa

vkSj ,uvkj,y,e ;kstuk ds fy, izkFkfed d`f"k lgdkjh lfefr;k— ¼iSDl½ dks iqu£or nsus ij gq, iz'kklfud O;;ksa ds :i esa Hkkjr ljdkj ls

izkIr@izkIr gksus okyh #- 134-59 djksM+ ¼#- 112-37 djksM+½ dh jkf'k Hkh 'kfkey gSA

3282

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

C;kt O;; esa lgdkjh c®dksa vkSj {ks=h; xzkeh.k c®dksa dks d`f"k _.kekQh vkSj _.k jkgr ;kstuk ¼,MhMCY;wMhvkj,l½ 2008 ds varxZr igyh fd'r

ds le{k vLFkk;h pyfufè lg;ksx miyCè djkus ds fy, Hkkjrh; fjt+oZ c®d ls izkIr jkf'k ij C;kt ds :i esa Hkkjr ljdkj dks iznÙk

#- 149-79 djksM+ ¼'kwU;½ dh jkf'k 'kkfey gSA

10-

Hkkjrh; fjtoZ c®d ds vuqns'kksa ds vuqlj.k esa xzkeh.k vkèkjHkwr lqfoèk fodkl fufè ¼vkjvkbZMh,Q½ tekjkf'k;ksa] vYikofè lgdkjh xzkeh›

_› iqu£oÙk fufè ¼,lVhlhvkjlh½ tekjkf'k;k— vkSj vYikofè {ks=h; xzkeh.k c®d _.k iqu£or fufè ¼,lVhvkjvkj,Q½ tekjkf'k;ksa ds lacaè

esa okf.kT; c®dksa }kjk j[kh xbZ c®d ds ikl lkisf{kd ek£tu ds :i e—sa miyCè 0-5 izfr'kr ls vfèd dh jkf'k foÙkh; lekos'ku fufè esa tek dh

xbZ ¼fiNys o"kZ ds nkSjku foÙkh; lekos'ku fufè esa tek dh xbZ Fkh½A

11-

o"kZ ds nkSjku c®d us ys[kkadu ekud 22 ^^vk; ij djksa dk ys[kkadu** ds vuqlj.k esa] fuoy vkL”fxr dj vkfLr ds 31 ekpZ 2014 vkSj

31 ekpZ 2013 ds Øe'k% #- 115-75 djksM+ vkSj #- 85-95 djksM+ ds chp ds varj dh #- 29-81 djksM+ dh jkf'k ykHk vkSj gkfu [kkrs esa n'kkZ;h

gS ftldk fooj.k fuEukuqlkj gS%

¼` djksM+ esa½

Øe la-

vkLFkfxr dj vkfLr;ka

31 ekpZ 2014

31 ekpZ 2013

cfg;ksa esas lsok fuo`fÙk ykHkksa ds fy, fd;k x;k izkoèku ysfdu dj ds iz;kstu

106-12

64-00

ls Hkqxrku ds vkèkj ij vuqeU; gS

vpy vkfLr;ksa ij ewY;Ðkl

9-63

21-95

tksM+

115-75

85-95

vk;dj vfèfuf;e 1961 dh èkjk 36¼1½¼viii½ ds varxZr fu£er fo'ks"k izkjf{kr fufè ds dkj.kvkLFkfxr dj ds fy, izkoèku djuk vko';d

ugha le>k x;k D;ksafd c®d us mDr izkjf{kr fufè vkgfjr u djus dk fu.kZ; fy;k gSA

12-

c®d deZpkfj;ksa ds osru vkSj HkÙkksa dh leh{kk izR;sd 5 o"kZ ds ckn dh tkrh gSA 01 uoEcj 2012 ls bldh leh{kk djuk 'ks"k gSA ;g le>kSrk

yafcr gksus ds dkj.k^^osru vkSj HkÙkksa** ds 'kh"kZ ds varxZr #- 180-00 djksM+ ¼#- 73-60 djksM+½ dh jkf'k dk izkoèku fd;k x;k gSA

13-

dj fuèkZj.k o"kZ 2002&03 ds fy, c®d dh dj ns;rk dh jkf'k vk;dj foHkkx }kjk #- 373-15 djksM+ fuèkZfjr dh xbZ gS] c®d us bl jkf'k dk

izkoèku fd;k Fkk vkSj bl jkf'k dk Hkqxrku dj fn;k x;k gSA rFkkfi] c®d us lhvkbZVh&vihy ds mDr vkns'k ds fo:) vk;dj vihyh; fVªC;wuy

esa vihy Qkby dh gSA

14-

vk;dj foHkkx us dj&fuèkZj.k o"kZ 2005&06 ds dj&fuèkZj.kksa dks foÙkh; o"kZ 2011&2012 ds nkSjku iqu% [kksyk] c®d us mDr dks iqu% [kksyus ij

vkifÙk dh gS vkSj cacbZ mPp U;k;ky; esa vk;dj foHkkx ds fo:) fjV ;kfpdk Qkby dh gSA U;k;ky; us fnukad 16 vizSy 2014 dks ?kksf"kr

vius vkns'k esa c®d ds i{k esa QSlyk lquk;kA

15-

vk;dj foHkkx us foÙkh; o"kZ 2011&12 ds nkSjku dj fu?kkZj.k o"kZ 2006&07 ds nkSjku dj fuèkZj.k dks iqu% [kksyk gS] iqu% vk; fuèkZj.k ds nkSjku

c®d dh vk; esa #- 343-21 djksM+ dh jkf'k tksM+h xbZ gSA mDr esa ls]

d½

vkjvkbZMh,Q ds varxZr foHksnd C;kt [kkrs ds dkj.k #- 132-08 djksM+ dh vfrfjDr jkf'k okVj'ksM fodkl fufè esa Hkkjrh; fjt+oZ c®d ds

funs'kksa ds vuqlkj tek dh x;h FkhA

[k½

blds vfrfjDr] vU; [kkrksa esa #- 211-13 djksM+ dh jkf'k dh vk; tksM+h xbZ gSA izcaèu ds fopkj esa] bl vfrfjDr vk; ds lanHkZ esa] dj cfgxZeu

dh laHkkouk ugha gS] c®d us lhvkbZVh&vihy esa mDr vkns'k ds fo#) vihy dh gSA vihy ds fu.kZ; ds yafcr jgus rd c®d us

&cksMZ ds ladYi ds vuqlkj ^okVj'ksM fodkl fufè* 'kh"kZ ds varxZr #- 97-83 djksM+ dh C;kt lfgr dj jkf'k dks fufè ds O;; ds :i esa fy;k

gS] vkSj

&dqy #- 254-22 djksM+ dh ekax esa ls fiNys oœks± ds djksa dh okilh ds lek;kstu ds :i esa #- 108-60 djksM+ jkf'k dk Hkqxrku fd;kA

16-

dj fuèkZj.k o"kZ 2007&2008 ds fy, iqu% dj fuèkZj.k ds nkSjku ¼foÙkh; o"kZ 2011 ds nkSjku iqu% [kksyk x;k½ vkjvkbZMh,Q@,lVhlhvkjlh ds

varxZr foHksnd C;kt ds dkj.k #- 157-47 djksM+ dh vfrfjDr dj ns;rk dk fuèkZj.k fd;k x;k FkkA c®d us mDr ns;rk ds fy, izkoèku fd;k

vkSj bldk Hkqxrku dj fn;k gSA rFkkfi] c®d us mDr vkns'k ds fo#) lhvkbZVh&vihy esa vihy dh gSA foÙkh; o"kZ 2012&13 ds nkSjku ^tutkfr

fodkl fufè* ds varxZr #- 129-99 djksM+ dh dj jkf'k dks fglkc esa fy;k gSA

17-

foÙkh; oœZ 2012&13 ds nkSjku dj fuèkZj.k o"kZ 2008&2009 ds fy, dj fuèkZj.kksa dks vk;dj foHkkx us iqu% [kksyk gS] vk; ds iqu% fuèkZj.k ds

nkSjku c®d dh vk; esa #- 349-42 djksM+ dh jkf'k tksM+h xbZ gS] vkjvkbZMh,Q ds varxZr ys[kkd`r foHksnd C;kt ds dkj.k vfrfjDr vk; tksM+h

xbZ gS tks Hkkjrh; fjt+oZ c®d ds funs'kksa ds vuqlkj ^tutkfr fodkl fufè* esa tek dh x;h] c®d us lhvkbZVh&vihy esa mDr fu.kZ; ds fo#)

vihy dh gSA vihy ds fu.kZ; ds yafcr jgus rd] c®d us tutkfr fodkl fufè 'kh"kZ ds varxZr #- 174-59 djksM+ dh C;kt lfgr dj jkf'k dks

cksMZ ds izLrko ds ladYi ds vuqlkj O;; ekuk gS vkSj dqy #- 174-59 djksM+ dh ekax dk Hkqxrku fd;k gSA

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3283

18-

foÙkh; o"kZ 2012&13 ds nkSjku vk;dj foHkkx us dj fuèkZj.k o"kZ 2009&10 ds fy, dj fuèkZj.kksa dks iqu% [kksyk gS] vk; ds iqu%fuèkZj.k ds nkSjku c®d

dh vk; esa #- 573-16 djksM+ dh jkf'k tksM+h xbZ gSA mDr esa ls] vkjvkbZMh,Q ds varxZr foHksnd C;kt ds dkj.k #- 527-52 djksM+ tksM+k x;k gS tks

Hkkjrh; fjt+oZ c®d ds funs'kksa ds vuqlkj ^okVj'ksM fodkl fufè* esa tek dh x;h FkhA blds vfrfjDr] vU; vLohdj›k— ds dkj.k c®d dh vk; esa

#- 45-64 djksM+ dh jkf'k tksM+h xbZA c®d us lhvkbZVh&vihy esa mDr vkns'k ds fo#) vihy dh gSA vihy dk fu.kZ; yafcr jgus rd c®dk— us%&&

&cksMZ ds ladYi ds vuqlkj ^okVj'ksM fodkl fufè* 'kh"kZ ds varxZr #- 236-45 djksM+ dh C;kt lfgr dj jkf'k dks fufè dk O;; ekuk gS] vkSj

&bl o"kZ ds fy, ykHk gkfu [kkrs esa C;kt lfgr dj ds fy, #- 20-45 djksM+ dk izkoèku fd;k gS c®d us #- 256-90 djksM+ dh dqy ekax dk

Hkqxrku fd;k gSA

19-

dj&fuèkZj.k o"kZ 2010&11 ds fy, vk; ds fuèkZj.k ds nkSjku vkjvkbZMh,Q@,lVhlhvkjlh ds varxZr fglkc esa fy, x, foHksnd C;kt ds dkj.k

#- 313-07 djksM+ dh dj ns;rk fuèkZfjr dh xbZ FkhA c®d us mDr ns;rk ds fy, izkoèku fd;k vkSj bldk Hkqxrku dj fn;k gS] r”kfi] c®d us mDr

vkns'k ds fo:) lhvkbZVh&esa vihy dh gSA foÙkh; o"kZ 2012&2013 ds nkSjku ^tutkfr fodkl fufè* ds varxZr #- 276-66 djksM+ dh dj jkf'k

dks fglkc esa fy;k x;k gSA

20-

o"kZ ds nkSjku] vk;dj foHkkx }kjk dj fuèkZj.k o"kZ 2011&12 ds fy, vkjvkbZMh,Q@,lVhlhvkjlh ds varxZr foHksnd C;kt ds fy, fglkc esa

fy, x, #- 865-86 djksM+ ftUgsa Hkkjrh; fjt+oZ c®d ds fn'kkfunsZ'kksa ds vuqlkj ^^okVj'ksM fodkl fufè** esa tek dj fn;k x;k Fkk] dks vk; esa

tksM+k x;k ”k] blds vykok] laoèZukRed xfrfofè;ksa ij O;; ds vLohdj.k vkSj vU; vLohdj.kksa ds dkj.k c®d dh vk; esa #- 156-65 djksM+

dh jkf'k tksM+ nh xbZ c®d us lhvkbZVh&vihy esa mDr vkns'k ds fo#) vihy Qkby dh gSA vihy dk ifj.kke yafcr gS] vr% c®d us%

&cksMZ ds ladYi ds vuqlkj ^okVj'ksM fodkl fufè* 'kh"kZ ds varxZr fufè ds O;; ds :i esa C;kt lfgr dj dh #- 359-84 djksM+ dh jkf'k dks

fglkc esa fy;k x;k gS] vkSj

&vLohdj.k ds dkj.k #- 65-11 djksM+ dh jkf'k dks 'kkfey djds o"kZ ds fy, ykHk vkSj gkfu [kkrs esa dj dk izkoèku fd;k x;kA

#- 424-95 djksM+ dh dj ekax dk c®d }kjk iw.kZ :i ls Hkqxrku dj fn;k x;kA

21-

Hkkjr ljdkj us vfèlwpuk la- 25@2014 ,Q ua- 222@229@2013@vkbZVh,A 11 }kjk ukckMZ dks dj fuèkZj.k o"kZ 2013&2014 ls vk;dj

vfèfu;e dh èkjk 36¼1½¼xii½ ds varxZr ik= fudk; ds :i esa vfèlwfpr fd;k gSA rnuqlkj c®d dh vk;dj ns;rk dh x.kuk dh xbZ gSA

22-

^LokfeRo okyh Hkwfe vkSj yht+ Hkwfe* vkSj ifjlj esa fuEufyf[kr 'kkfey gS%&

#- 34-77 djksM+ ¼34-77 djksM+½ dh jkf'k dk;kZy; ifjlj vkSj LVkQ DokVlZ ds fy, Hkqxrku dh xbZ ftudk gLrkarj.k vHkh iwjk ugha gqvk] vkSj

#- 10-93 djksM+ ¼#- 10-93 djksM+½ ftuds yht djkj fu"ikfnr fd, tkus g®A

23-

^LokfeRo okyh Hkwfe vkSj yht+ Hkwfe*&tksM+h xbZ jkf'k@lek;kstu esa LVsV bUizÃkLVªDpj ,.M baMfLVª;y MsoyiesaV dkiksZjs'ku vkWQ mÙkjk[kaM fyfeVsM

¼,lvkbZvkbZMhlh;w,y½] nsgjknwu }kjk Hkwfe ds vfèxzg.k ds le; izHkkfjr vfrfjDr ykxr ds le{k ykSVkbZ xbZ #- 0-55 djksM+ dh jkf'k

'kkfey gSA

24-

ljdkjh izfrHkwfr;ksa esa fuos'kksa esa mèkjksa ds fy, laikf'oZd izfrHkwfr ds :i esa fDy;fjax dkjiksjs'ku vkWQ bafM;k fyfeVsM ds ikl fxjoh j[kh

fuEufyf[kr izfrHkwfr;ka 'kkfey gSa%

¼` djksM+ esa½

fooj.k

vafdr ewY;

cgh ewY;

O;olk; [kaM ds fy, fxjoh

40-00

37-26

¼izfrHkwfr;ka½

¼35-00½

¼34-08½

O;olk; [kaM ds fy, fxjoh ¼laikf'oZd mèkj vkSj _.k forj.k nkf;Ro½

5197-00

5103-61

¼2382-00½

¼2363-05½

25-

ukckMZ }kjk ifjiDork rd èkfjr ¼,pVh,e½ Js.kh ds varxZr èkfjr lHkh fuos'kksa dk cktkj ewY; #- 1337-49 djksM+ ds cgh ewY; ds le{k

#- 1877-88 djksM+ FkkA blesa ls #- 55-04 djksM+ ds cgh ewY; ds le{k m|e iwath fufè esa fuos'k dk cktkj ewY; #- 41-59 djksM+ FkkA rnuqlkj

cktkj ewY; ls cgh ewY; dh c<+h gqbZ varj jkf'k #- 13-45 djksM+ Fkh ftlds fy, Hkkjrh; fjt+oZ c®d ds fn'kkfunsZ'kksa ds vuqlkj dksbZ izkoèku ugha

fd;k x;kA

26-

Hkkjrh; fjt+oZ c®d ds funs'kksa ds vuqlj.k esa] jkT; lgdkjh d`f"k vkSj xzkeh.k fodkl c®d ¼jkl d`xzkfo c®d½ dks bu ,tsafl;ksa }kjk tkjh fo'ks"k

fodkl fMc—pj ¼,lMhMh½ esa va'knku ds :i esa fn, x, ifj;kstuk _.k dks fuEukuqlkj ekuk x;k gSA

3284

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

i½

fuos'k ds :i esa oxhZd`r vkSj ^fMcsapj vkSj ckWUM~l* 'kh"kZ ds varxZr vuqlwph 11 esa n'kkZ;k x;k gSA

ii½

ml ij v£tr C;kt ykHk gkfu [kkrs esa ^_.k ,oa vfxze ij izkIr C;kt* ds Hkkx ds :i esa n'kkZ;k x;k gS vkSj mls vuqeU; vfxze ekuk x;k gSA

iii½

vkbZvkj,lh ekunaM] iawth i;kZIrrk vkSj vuqikrksa dh x.kuk bR;kfn ds iz;kstu ls ^vuqeU; vfxze*

iv½

o"kZ ds var esa izkIr gksus okys vkcaVu i=@fMcsapj i= dk ewY; 'kwU; ¼'kwU;½ FkkA

27-

foÙkh; fooj.k dh rkjh[k dks] vkjvkbZMh,Q ds varxZr fofHkUu jkT; ljdkjksa dks fd, x, laforj.k esa ls #-393-51 djksM+ ¼#- 299 djksM+½ 'kq:

ugha gqbZ ifj;kstukvksa ls lacaf/kr gS] bl jkf'k dk lacaf/kr@vU; ifj;kstukvksa esa lek;kstu ds fy, jkT; ljdkjh ls izLrko izkIr gksus rd bl jkf'k

dks fuf/k ls larfoj.k ds :i esa oxhZd`r fd;k x;k gSA

28-

^^deZpkjh ykHk** ds varxZr ys[kk ekud 15 ¼la'kksf/kr½ ds varxZr visf{kr izdVu fuEukuqlkj gSA

28-1 fu;r ykHk ;kstuk,a

c®d dh deZpkjh lsokfuo`fÙk ykHk ;kstuk esa isa'ku] NqV~Vh udnhdj.k vkSj lsokfuo`fÙk mijkar fpfdRlk ykHk 'kkfey gS] tks fu;r ykHk ;kstuk,a gaSA

nkf;Ro ds orZeku ewY; dk fu/kkZj.k vuqekfur bdkbZ _.k fof/k] dk mi;ksx djrs gq, chekafdd ewY;kadu ds vk/kkj ij fd;k tkrk gS ftlesa lsok

dh izR;sd vof/k ls deZpkjh ds ykHk dh ik=rk esa vfrfjDr bdkbZ dh o`f) gksrh gS vkSj vafre nkf;Ro ds fu/kkZj.k esa izR;sd bdkbZ dh x.kuk

vyx ls dh tkrh gSA

28-1-1 isa'ku

fu;r ykHk nkf;Roksa ds izkjafHkd 'ks"k vkSj vafre 'ks"k dk lek/kku

¼` djksM+ esa½

fooj.k

2013&14

2012&13

o"kZ ds izkjaHk esa fu;r ykHk dk orZeku ewY;

1847-53

1556-87

pkyw lsok ykxr

32-06

33-85

C;kt ykxr

152-42

136-23

chekafdd ykHk@gkfu

112-97

196-28

vnk fd, x, ykHk

&73-65

&75-70

o"kZ ds var esa fu;r ykHk dk orZeku ewY;

2071-33

1847-53

[k-

31 ekpZ 2014 vkSj 2009&10 ls 2012&13 rd ds fiNys o"kks± ds rqyu i= esa ekU; dh xbZ jkf'k%

¼` djksM+ esa½

fooj.k

2013&14

2012&13

2011&12

2010&2011

2009&2010

isa'ku

o"kZ ds var esa fu;r ykHk nkf;Ro dk orZeku ewY;

2071-33

1847-53

1556-87

1223-03

958-76

o"kZ ds var esa ;kstukxr vkfLr;ksa dk lgh ewY;@

2056-07

1832-69

1311-25

288-11

268-77

o"kZ ds var esa rqyu i= esa ekU; ns;rk

15-26

14-84

245-63

934-92

689-99

@isa'ku dk fodYi nsus okyksa ds fy, c®d ds va'knku #- 417-56 djksM+ ¼#- 383-82 djksM+½ dh jkf'k 'kkfey gS tks Hkkjrh; fjt+oZ c®d esa Hkfo";

fuf/k ls lacaf/kr [kkrs esa miyC/k gSA Hkkjrh; fjt+oZ c®d ls 'ks"k jkf'k dh iqf"V dh tkrh gSA

o"kZ ds nkSjku ykHk vkSj gkfu [kkrs esa ekU; fd, x, [kpZ%

¼` djksM+ esa½

fooj.k

2013&2014

2012&2013

pkyw lsok ykxr

32-06

33-85

C;kt ykxr

152-42

136-23

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3285

fuoy chekafdd vf/kykHk@gkfu

79-16

226-86

;kstukxr vkfLr;ksa ij izR;kf'kr ykHk

&131-12

&123-26

ykHk vkSj gkfu fooj.k esa ekU; fd, x, O;;

132-52

273-68

?k-

chekafdd vuqeku%

fooj.k

2013&2014

2012&2013

e`R;q nj laca/kh rkfydk ¼,yvkbZlh½

2006&08

1994&96

¼vafre½

fj;k;rh nj ¼izfr o"kZ½

9-00%

8-25%

osru o`f) ¼izfr o"kZ½

5-50%

vkgj.k nj

1-00%

28-01-02 xzsP;qVh

fu;r ykHk nkf;Roksa ds izkjafHkd 'ks"k vkSj vafre 'ks"k dk lek/kku

¼` djksM+ esa½

fooj.k

2013&2014

2012&2013

o"kZ ds izkjaHk esa fu;r ykHk dk orZeku ewY;

260-94

239-68

pkyw lsok ykxr

18-31

19-07

C;kt ykxr

21-53

20-97

chekafdd vf/kykHk@gkfu

&4-63

4-73

Hkqxrku fd, x, ykHk

&21-53

&23-51

o"kZ ds var esa fu;r ykHk dk orZeku ewY;

274-62

260-94

[k-

31 ekpZ 2014 dh fLFkfr ds vuqlkj rqyu&i= vkSj iwoZ ds o"kks± 2009&10 ls 2012&13 esa n'kkZbZ xbZ jkf'kA

¼` djksM+ esa½

fooj.k

2013&14

2012&13

2011&12

2010&2011

2009&2010

o"kZ ds izkjaHk esa fu;r ykHk ds nkf;Roksa dk orZeku ewY;

274-62

260-93

239-68

242-57

221-2

o"kZ ds var esa ;kstukxr vkfLr;ksa dk lgh ewY;

288-49

261-90

260-82

227-82

220-00

o"kZ ds var esa rqyu&i= esa ekU; ns;rk,a

&13-87

&0-97

&21-14

14-72

1-20

o"kZ ds nkSjku ykHk vkSj gkfu [kkrs esa ekU; fd, x, [kpZ%

¼` djksM+ esa½

fooj.k

2013&2014

2012&2013

pkyw lsok ykxr

18-31

19-07

C;kt ykxr

21-53

20-97

fuoy chekafdd ¼vf/kykHk@?kkVk½

3-15

5-97

;kstukxr vkfLr;ksa ij izR;kf'kr ykHk

&26-61

&21-78

ykHk vkSj gkfu fooj.k esa ekU; fd, x, O;;

16-38

24-23

3286

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

?k-

chekafdd vuqeku%

fooj.k

2013&2014

2012&2013

e`R;q nj laca/kh rkfydk ¼,yvkbZlh½

2006&08

1994&96

¼vafre½

fj;k;rh nj ¼izfr o"kZ½

9-00%

8-25%

osru o`f) ¼izfr o"kZ½

7-00%

5-50%

vkgj.k nj

1-00%

28-1-3 lk/kkj.k NqV~Vh dk udnhdj.k%

fu;r ykHk nkf;Roksa ds izkjafHkd 'ks"k vkSj vafre 'ks"k dk lek/kku

¼` djksM+ esa½

fooj.k

2013&2014

2012&2013

o"kZ ds izkjaHk esa fu;r ykHk ns;rk dk orZeku ewY;

197-26

153-03

pkyw lsok ykxr

2-48

1-16

C;kt ykxr

16-27

13-39

chekafdd vf/kykHk@gkfu

22-31

43-42

iznÙk ykHk

&12-44

&13-74

o"kZ ds var esa fu;r ykHk nkf;Ro dk orZeku ewY;

225-88

197-26

[k-

31 ekpZ 2014 dh fLFkfr ds vuqlkj rqyu&i= vkSj iwoZ ds o"kks± 2009&10 ls 2012&13 esa n'kkZbZ xbZ jkf'kA

¼` djksM+ esa½

fooj.k

2013&14

2012&13

2011&12

2010&2011

2009&2010

o"kZ ds izkjaHk esa fu;r ykHk ds nkf;Ro dk orZeku ewY;

225-88

197-26

153-03

144-88

117-63

c®d }kjk fu/kkZfjr fuf/k

219-28$

184-06$

137-14$

143-66$

127-55

o"kZ ds var esa rqyu&i= esa ekU; ns;rk,a

6-60

13-20

15-89

1-22

&9-91

$NqV~Vh udnhdj.k ds fy, ns;rk ds ckcr chek daifu;ksa esa fuosf'kr jkf'k dks n'kkZrk gSA

o"kZ ds nkSjku ykHk vkSj gkfu [kkrs esa ekU; fd, x, [kpZ%

¼` djksM+ esa½

fooj.k

2013&2014

2012&2013

pkyw lsok ykxr

2-48

1-16

C;kt ykxr

16-27

13-39

fuoy chekafdd vf/kykHk@gkfu

10-04

&1-84

;kstukxr vkfLr;ksa ij izR;kf'kr ykHk

&16-69

&13-29

ykHk vkSj gkfu fooj.k esa ekU; fd, x, O;;

12-10

&0-58

?k-

chekafdd vuqeku%

fooj.k

2013&2014

2012&2013

e`R;q nj laca/kh rkfydk ¼,yvkbZlh½

2006&08

1994&96

¼vafre½

fj;k;rh nj ¼izfr o"kZ½

9-00%

8-25%

osru o`f) ¼izfr o"kZ½

7-00%

5-50%

vkgj.k nj

1-00%

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3287

28-1-4 lsokfuo`fÙk ds i'pkr~ fpfdRlk ykHk

lsokfuo`fÙk ds i'pkr~ fpfdRlk ykHk ds laca/k esa fu;r ykHk nkf;Ro ds orZeku ewY; #- 86-35 djksM+ ¼'kwU;½ dk ykHk gkfu [kkrs esa ys[kkadu

fd;k x;kA

28-1-5 31 ekpZ 2014 dks isa'ku] xzsP;qVh vkSj vodk'k udnhdj.k fuf/k dk ;kstukxr vkfLr;ksa ds varxZr fuos'k

fooj.k

isa'ku

xzsP;qVh

lk/kkj.k

NqV~Vh dk

udnhdj.k

;kstukxr

vkfLr;ksa dk %

dsUnz ljdkj dh izfrHkwfr;ka

34-50

jkT; ljdkj dh izfrHkwfr;ka

16-94

chekdrkZ }kjk izcaf/kr fuf/k;ka

100-00

vU;

48-56

dqy

100-00

28-2 osru esa o`f) dh nj ds vkdyu dks chekafdd ewY;u ds fy, /;ku esa j[kk x;k] ukckMZ ls lacaf/kr rF;ksa] eqnzkLQhfr] ofj"Brk] inksUufr vkSj

vU; izklafxd dkjdksa ,oa jkstxkj cktkj esa ekax vkSj vkiw£r dks Hkh /;ku j[kk x;kA

28-3 iwoksZDr ns;rkvksa esa lgk;d laLFkkvksa esa izfrfu;qDr deZpkfj;ksa lacaf/kr ns;rk,a 'kkfey g®A

28-4 fu;r va'knku ;kstuk

c®d Hkkjrh; fjt+oZ c®d esa j[ks x, Hkfo"; fuf/k esa viuk va'knku djrk gS] o"kZ ds nkSjku c®d us Hkkjrh; fjt+oZ c®d dks #- 16-65 djksM+ dk

va'knku fd;kA

1 tuojh 2012 ls deZpkfj;ksa ds fy, ykxw ubZ isa'ku ;kstuk ds vuqlkj c®d dk va'knku fu;r va'knku gSA o"kZ ds nkSjku mDr ;kstuk esa

#- 0-07 djksM+ dk va'knku fd;k x;k-

29-

c®d ds izca/ku dh jk; esa vkfLr;ksa esa ,slh dksbZ {kfr ugha gS ftlds fy, ,,l28&^vkfLr;ksa dh {kfr* ds vuqlkj fdlh izdkj dk izko/kku djus

dh vko';drk gSA

30-

ys[kk ekud 29 esa ;Fkk visf{kr ^izko/kku] vkdfLed ns;rk,a vkSj vkdfLed vkfLr;ka* esa mrkj&p<+ko fuEukuqlkj gSA

¼` djksM+ esa½

fooj.k

2013&2014

2012&2013

vkjafHkd 'ks"k

0-24

o"kZ ds nkSjku tksM+h xbZ jkf'k

0-00

o"kZ ds nkSjku ?kVkbZ xbZ jkf'k

0-24

0-00

vafre 'ks"k

0-00

0-24

31-

ykHk vkSj gkfu [kkrs esa 'kkfey dh xbZ igys dh vof/k dh ensa fuEukuqlkj g®%&&

¼` djksM+ esa½

Ø- la-

fooj.k

2013&2014

2012&2013

vk;

0-23

jktLo O;;

&0-23

9-93

lsokfuo`fÙk i'pkr~ fpfdRlk ykHk

93-18

fuf/kxr O;;

&0-21

&5-82

dqy

92-97

4-11

3288

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

32-

Hkkjrh; fjt+oZ c®d }kjk fu/kkZfjr U;wure 9% iwath i;kZIrrk vuqikr ds le{k fnukad 31 ekpZ 2014 dks c®d dk iwath i;kZIrrk vuqikr 16-61%

¼18-24%) jgkA

33-

c®d ds ikl miyC/k tkudkjh ds vuqlkj lw{e] y?kq vkSj e/;e m|e fodkl vf/kfu;e 2006 ds varxZr dksbZ Hkqxrku ;ksX; jkf'k 'ks"k ugha gSA

34-

vU; izdVu

34-1 iawth

¼d½ tksf[ke Hkkfjr vkfLr;ksa dh rqyuk esa iwath dk vuqikr ¼lhvkj,vkj½

¼izfr'kr½

fooj.k

31 ekpZ 2014

31 ekpZ 2013

lhvkj,vkj

16-61

18-24

ewy lhvkj,vkj

15-48

17-33

vuqiwjd lhvkj,vkj

1-13

0-91

¼[k½ lcks£MusVsM _-.k

¼` djksM+ esa½

fooj.k

31 ekpZ 2014

31 ekpZ 2013

fy, x, lcksa£MusVsM _-.k dh jkf'k vkSj cdk;k fV;j II iwath

'kwU;

¼x½ tksf[ke Hkkfjr vkfLr;ka

¼` djksM+ esa½

fooj.k

31 ekpZ 2014

31 ekpZ 2013

rqyui= esa 'kkfey dh xbZ ensa

134053-11

107344-04

rqyui= esa 'kkfey u dh xbZ ensa

86-98

43-88

34-2 rqyu i= dh rkjh[k dks iwath va'knku dh i)fr

c®d dks Hkkjr ljdkj ls ¼fnukad 19 flrEcj 2013 ds muds i= la- ,Q ua- 20@16@2010&,lh ds ek/;e ls½ 'ks;j iwath ds :i esa #- 700 djksM+

izkIr gq,A blds ifj.kkeLo:i] 31 ekpZ 2014 dh fLFkfr ds vuqlkj c®d dh iznÙk iwath esa Hkkjr ljdkj vkSj Hkkjrh; fjt+oZ c®d dk fgLlk

99-57% % 0-43% gks x;k ftldk fooj.k uhps fn;k x;k gS%

¼` djksM+ esa½

va'knkudrkZ

31 ekpZ 2014

31 ekpZ 2013

Hkkjrh; fjt+oZ c®d

20-00

0-43%

20-00

0-50%

Hkkjr ljdkj

4]680-00

99-57%

3]980-00

99-50%

dqy

4]700-00

100-00%

4000-00

100-00%

vkfLr;ksa dh xq.koÙkk vkSj _-.k ladsUnz.k

¼d½ fuoy ,uih, dh fLFkfr%

fooj.k

31 ekpZ 2014

31 ekpZ 2013

fuoy _.kksa vkSj vfxzeksa esa fuoy ,uih, dk izfr'kr

0-00891

0-01220

¼[k½ vkfLr oxhZdj.k

¼` djksM+ esa½

oxhZdj.k

2013&14

2012&13

jkf'k

¼%½

jkf'k

¼%½

ekud

221358-91

99-956

195440-89

99-943

mi&ekud

6-23

0-003

1-02

0-001

lafnX/k

88-55

0-040

109-32

0-055

vizkIr

1-02

0-001

1-02

0-001

dqy

221454-71

100-000

195552-25

100-000

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3289

¼x½ o"kZ ds nkSjku fd, x, izko/kku

¼` djksM+ esa½

fuEufyf[kr ds fy, izko/kku

2013&14

2012&13

ekud vkfLr;ka

88-07

125-66

vutZd vkfLr;ka

&12-63

33-26

fuos'k ¼fuoy½

63-83

&33-22

vk;dj

873-02

843-90

dqy

1012-29

969-60

¼?k½ fuoy ,uih, esa ifjorZu

¼` djksM+ esa½

fooj.k

2013&14

2012&13

¼v½ o"kZ ds izkjaHk esa fuoy ,uih,

23-84

37-15

¼vk½ tksM+sa% o"kZ ds nkSjku o`f)

7-11

7-58

¼b½ mi&tksM+ ¼v$vk½

30-95

44-73

¼bZ½ ?kVk,a % o"kZ ds nkSjku deh

11-22

20-89

¼m½ o"kZ dh lekfIr ij fuoy ,uih, ¼b&bZ½

19-73

23-84

¼³½ iawth fuf/k;ksa vkSj dqy vkfLr;ksa esa _.k ,Dlikst+j dk izfr'kr %

2013&14

2012&13

Js.kh

_.k ,Dlikst+j dk %

iwath fuf/k;ka

dqy vkfLr;ka

iwath fuf/k;ka

dqy vkfLr;ka

lcls cM+k ,dy m/kkjdrkZ

38-12

3-11

58-66

5-39

lcls cM+k m/kkjdrkZ lewg

ykxw ugha

III

o"kZ ds nl lcls cM+s ,dy m/kkjdrkZ

306-36

24-98

301-76

27-74

nl lcls cM+s m/kkjdrkZ lewg

ykxw ugha

¼p½ dqy _.k vkfLr;ksa esa ikap lcls cM+s vkS|ksfxd {ks=ksa ds _.k ,Dlikst+j dk izfr'kr %

ykxw ugha

34-4 rjyrk

#i;s esa vkfLr;ksa vkSj ns;rkvksa dh ifjiDork dk Lo:i vkSj fons'kh eqnzk vkfLr;ksa vkSj ns;rkvksa dh ifjiDork dk Lo:i

¼` djksM+ esa½

Ø-

en 1 o"kZ ls de ;k 1 1 o"kZ ls vf/kd 3

3 o"kZ ls vf/kd 5

5 o"kZ ls vf/kd 7 7 o"kZ ls vf/kd

dqy#

la-

o"kZ ds cjkcj

o"kZ rd

#i;s esa vkfLr;ka

140904-50

53679-04

35933-08

16593-90

650849

253619-01

¼106789-15½

¼51910-68½

¼32934-32½

¼15288-74½

¼5446-19½ ¼212369-08½

fons'kh eqnzk esa vkfLr;ka

0-00

¼0-00½

3290

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

Ø-

en 1 o"kZ ls de ;k 1

1 o"kZ ls vf/kd 3

3 o"kZ ls vf/kd 5

5 o"kZ ls vf/kd 7

7 o"kZ ls vf/kd

dqy#

la-

o"kZ ds cjkcj

o"kZ rd

dqy vkfLr;ka

140904-50

53679-04

35933-06

16593-90

6508-49

253619-01

¼106789-15½

¼51910-68½

¼32934-32½

¼15288-74½

¼5446-19½ ¼212369-08½

#i;s esa ns;rk,a

93292-27

74731-88

32458-29

13932-30

38489-26

252904-00

¼50534-11½

¼69136-60½

¼34100-45½

¼14415-15½

¼43719-88½ ¼211906-19½

fons'kh eqnzk esa ns;rk,a

46-58

93-18

64-31

159-45

351-49

715-01

¼39-88½

¼79-77½

¼64-81½

¼113-79½

¼164-64½

¼462-89½

dqy ns;rk,a

93338-85

74825-06

32522-60

14091-75

38840-75

253619-01

¼50573-99½

¼69216-37½

¼34165-26½

¼14528-94½

¼43884-52½ ¼212369-08½

# Hkkjrh; fjt+oZ c®d ds vuqns'kksa ds vuqlkj ekud vkfLr;ksa vkSj fuos'k ds ewY; esa gq, Ðkl ds fy, fd, x, dqy izko/kku #- 955-15 djksM+

¼#- 801-35 djksM+½ dks ?kVkdj

34-5 ifjpkyu ifj.kke

fooj.k

2013&14

2012&13

¼d½ vkSlr dk;Z'khy fuf/k;ksa ds izfr'kr ds :i esa C;kt vk;

6-75

6-58

¼[k½ vkSlr dk;Z'khy fuf/k;ksa ds izfr'kr ds :i esa C;ktsrj vk;

0-08

0-09

¼x½ vkSlr dk;Z'khy fuf/k;ksa ds izfr'kr ds :i esa ifjpkyu ykHk

1-27

1-45

¼?k½ vkSlr vkfLr;ksa ij vk;¼%½

0-82

0-94

¼³½ izfr deZpkjh fuoy ykHk ¼# djksM+ esa½

0-44

0-41

34-6 izko/kkuksa esa ifjorZu

¼d½ vutZd vkfLr;ksa ¼_.k vkfLr;ksa½ ds fy, izko/kku

¼` djksM+ esa½

fooj.k

2013&14

2012&13

foÙkh; o"kZ ds izkjaHk esa izkjafHkd 'ks"k

87-52

54-26

tksM+sa% o"kZ ds nkSjku fd;s x; izko/kku

12-80

33-26

?kVk,a% vifyf[kr vkSj izfrfyf[kr vfrfjDr izko/kku

24-25

0-00

foÙkh; o"kZ ds var esa vafre 'ks"k

76-07

87-52

¼[k½ fuos'kksa esa ewY;Ðkl ds fy, izko/kku

¼` djksM+ esa½

fooj.k

2013&14

2012&13

foÙkh; o"kZ ds izkjaHk esa izkjafHkd 'ks"k

0-59

33-81

tksM+sa

¼i½

o"kZ ds nkSjku fd;s x, izko/kku

74-16

0-00

¼ii½ o"kZ ds nkSjku fuos'k esa mrkj&p<+ko dk izkjf{kr [kkrs esa fofu;kstu] ;fn dksbZ gS

0-00

mi tksM+ [v$vk ¼i½$ vk¼ii½]

74-75

33-81

?kVk,a

¼i½

vifyf[kr vkSj izfrfyf[kr vfrfjDr izko/kku

10-23

33-22

¼ii½ fuos'k esa mrkj&p<+ko dk izkjf{kr [kkrs esa varj.k] ;fn dksbZ gS

0-00

mi tksM+ ¼bZ½

10-23

33-22

foÙkh; o"kZ dh lekfIr ij vafre 'ks"k ¼b&bZ½

64-52

0-59

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3291

34-7 iqu% lajfpr [kkrs

pkyw foÙkh; o"kZ ds nkSjku fdlh Hkh _.k [kkrs dks iqu% lajfpr ugha fd;k x;k gSA iwoZ esa iqu% lajfpr fd, x, [kkrs esa NwV dks fjolZy ds :i esa

igpku dh xbZ #- 11-31 djksM+ dh jkf'kA

34-8 izR;kHkwfrdj.k [email protected] daiuh dks csph xbZ vkfLr;ka%

'kwU; ¼'kwU;½

34-9 ok;nk nj djkj vkSj C;kt nj LoSi% 'kwU; ¼'kwU;½

34-10 C;kt nj MsfjosfVOl ¼O;qRikn½% 'kwU; ¼'kwU;½

34-11 xSj ljdkjh _.k izfrHkwfr;ksa esa fuos'k % 'kwU; ¼'kwU;½

34-12 dkiksZjsV _.k iqul±jpuk ¼lhMhvkj½

o"kZ ds nkSjku dksbZ Hkh [kkrk lhMhvkj ds v/khu ugha FkkA

34-13 O;qRiknksa ¼MsfjosfVOl½ esa tksf[ke ,Dlikstj dk izdVhdj.k

c®d O;qRiknksa ¼MsfjosfVOl½ esa O;kikj ugha djrk gSA rFkkfi] blus ds,QMCY;w teZuh ls iwjh _.k vof/k ds fy, 94-56 fefy;u ¼85-24 fefy;u½

;wjks ds m/kkj vkSj ml ij yxs C;kt ns;rk dh gsftax dh gSA fons'kh eqnzk m/kkjksa dh gsftax ds ifj.kkeLo:i mls LoSi djkj ds vuqlkj lafonkd`r

ewY; ij n'kkZ;k x;k gSA c®d dk fons'kh eqnzk esa fdlh izdkj dk ,Dlikstj ugha gSA

o"kZ ds var esa fofue; nj ds vuqlkj gst lafonk dh cdk;k ewy jkf'k #- 780-89 djksM ¼#- 592-83 djksM+½ jgh vkSj ys[kk cfg;ksa esa cdk;k ewy

ns;rk dk ewY; lafonkd`r ewY; ij vFkkZr~ #- 715-01 djksM+ ¼#- 462-89 djksM+½ Fkk- bl laca/k esa jkf'k ds :i esa ek=kRed izdVhdj.k

fuEukuqlkj gS%

¼` djksM+ esa½

Ø- la-fooj.k

eqnzk MsfjosfVOl

C;kt nj MsfjosfVOl

O;qRikn ¼MsfjosfVOl½ ¼vkuqekfud ewy jkf'k½

d½ gsftax ds fy,

780-89 ¼592-83½

ykxw ugha

[k½ O;kikj ds fy,

ykxw ugha

cktkj ij fLFkfr [1]

d½ vkfLr;ka ¼$½

65-88 ¼129-94½

ykxw ugha

[k½ ns;rk,a ¼&½

ykxw ugha

_.k ,Dlikstj [2]

&148-97

ykxw ugha

C;kt nj esa ,d izfr'krrk ifjorZu dk laHkkfor izHkko ¼100 ^ihoh 01½

d½ gsftax O;qRiknksa ¼MsfjosfVOl½ ij

22-13@

ykxw ugha

[k½ O;kikj O;qRiknksa ¼MsfjosfVOl½ ij

ykxw ugha

o"kZ ds nkSjku 100 ^ihoh 01 dk mPpre vkSj U;wure Lrj

d½ gsftax ij

ykxw ugha

[k½ O;kikj ij

ykxw ugha

@;fn ,evkbZchvksvkj nj 100 chih,l ds de gksrh gS rks ,eVh,e vf/kykHk #- 22-13 djksM+ dh o`f) gks tk,xh-

34-14o"kZ ds nkSjku ,Dlikstj ds ,sls ekeys tgka foÙkh; laLFkk us foosdiw.kZ ,Dlikstj lhekvksa dk vfrØe.k fd;k% 'kwU; ¼'kwU;½

34-15 lacaf/kr i{kksa ds lkFk ysu&nsu

pwafd c®d] ys[kkadu ekud&18 ^lacaf/kr i{kksa ds lkFk ysu&nsu* ds vuqlkj ljdkj }kjk fu;af=r m|e gS] blfy, ljdkj fu;af=r vU; v|eksa

ds lkFk blds ysu&nsuksa dk fooj.k ugha fn;k x;k gSA

lacaf/kr i{kksa dh lwph%

d½

daifu;ka ftu ij laLFkk dk fu;a=.k gS%

Øa- la-

daifu;ka

ukckMZ Qkbusaf'k;y lfoZlst fy-

,xzh fctusl QkbukUl ¼,ih½ fy-

,xhz MsoysiesaV QkbukUl ¼rfeyukMq½ fy-

ukckMZ dalyVsalh lfoZlst+ izk- fy-

3292

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

[k½

izeq[k izca/ku dkfeZd%

MkW- izdk'k c{kh&v/;{k ¼30 flrEcj 2013 rd½

Jherh Lusgyrk JhokLor&v/;{k ¼01 vDrwcj 2013 ls 17 fnlEcj 2013 rd½

MkW- g"kZ dqekj Hkuokyk&v/;{k ¼18 fnlEcj 2013 ls½

¼` djksM+ esa½

ikVhZ dk uke

laca/k dk Lo:i

ysu&nsu dk Lo:i

o"kZ ds nkSjku ysu&nsu dh jkf'k

cdk;k jkf'k

MkW- izdk'k c{kh

izeq[k izca/ku dkfeZd&v/;{k

vuqykHk lfgr ikfjJfed

0-10¼0-20½

0-00

MkW- g"kZ dqekj Hkuokyk

izeq[k izca/ku dkfeZd&v/;{k

vuqykHk lfgr ikfjJfed

0-07¼0-00½

0-00

o"kZ ds nkSjku lacaf/kr i{kksa ds lanHkZ esa dksbZ Hkh jkf'k vifyf[kr@izfrfyf[kr ugha dh xbZ vkSj u dksbZ izko/kku fd;k x;k-

lacaf/kr i{kksa ds lkFk laca/k dh igpku izca/ku }kjk dh xbZ gS vkSj ys[kkijh{kdksa us ml ij Hkjkslk fd;k gSA

34-16_.k izfrHkwfr;ksa esa fd, x, fuos'kksa ds lanHkZ esa fuxZedrkZvksa dh Jsf.k;ka

¼` djksM+ esa½

Ø-

fuxZedrkZ

jkf'k

futh IyslesaV ds

/kkfjr ^voJs.kh

/kkfjr ^vujsVsM*

^vlwphc)*

la-

ek/;e ls fuos'k

fuos'k ^izfrHkwfr;kWa

izfrHkwfr;kWa

¼1½ ¼2½

¼3½

¼4½

¼5½

¼6½

¼7½

ljdkjh {ks= ds miØe

101-82

39-70

¼62-12½

¼0-00½

foÙkh; laLFkk,a

352-03

125-01

17-90

¼173-02½

¼125-01½

¼0-00½

c®d

7395-24

7345-14

¼2381-88½

futh dkWiksZjsV

389-60

110-09

270-38

¼294-21½

¼260-09½

¼125-00½

lgk;d laLFkk,a@la;qDr m|e

109-87

¼99-43½

vU; ¼izko/kkuksa dks ?kVkdj½$

961-03

¼39-71½

ewY;Ðkl ds fy, fd;k x;k izko/kku

0-70

¼0-59½

dqy ¼1 ls 6 &7½

9308-89

235-10

7673-12

¼3049-78½

¼385-10½

¼2506-88½

$vU; esa E;wpqvy QaM] tek izek.ki=] okf.kT; i= vkSj tksf[ke fuf/k;ka 'kkfey g®-

34-17 vutZd fuos'k% 'kwU; ¼'kwU;½

34-18 jsiks laca/kh ysu&nsuksa ij izdVu % 'kwU; ¼'kwU;½

34-19tekjkf'k;ksa] vfxzeksa] ,Dlikst+j vkSj mutZd vkfLr;ksa dk ladsUnz.k

¼d½ tekjkf'k;ksa dk ladsanz.k

¼#- djksM+ esa½

2013&14

2012&13

chl lcls cMs+ tekdrkZvksa dh dqy tekjkf'k;ka

141947-18

99506-35

c®d dh dqy tekjkf'k;ksa esa chl lcls cM+s tekdrkZvksa dh tekjkf'k;ksa dk izfr'kr

85-88%

87-24%

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3293

¼[k½ vfxzeksa dk ladsanz.k

¼` djksM+ esa½

2013&14

2012&13

chl lcls cMs+ m/kkjdrkZvksa dks dqy vfxze

105581-21

95360-04

c®d ds dqy vfxzeksa esa chl lcls cMs+ m/kkjdrkZvksa dks vfxze dk izfr'kr

47-73%

48-83%

¼x½ ,Dlikst+j dk ladsanz.k

¼` djksM+ esa½

2013&14

2012&13

chl lcls cM+s m/kkjdrkZvksa@xzkgdksa dks dqy ,Dlikst+j

106562-78

95765-83

c®d dk v/kkjdrkZvksa@xzkgdksa ij dqy ,Dlikst+j esa chl lcls cMs+ m/kkjdrkZvksa@xzkgdksa ds ,Dlikst+j dk izfr'kr 44-08%

46-63%

¼?k½ vutZd vkfLr;ksa dk ladsanz.k

¼` djksM+ esa½

2013&14

2012&13

pkj lcls cMs+ vutZd vkfLr [kkrksa esa dqy ,Dlikst+j

52-14

67-87

34-20 lsDVj&okj vutZd vkfLr;ka

Ø- la-

lsDVj

lsDVj esa dqy vfxzeksa esa vutZd

vkfLr;ksa dk izfr'kr

2013&14

2012&13

d`f"k vkSj vuq"kaxh xfrfof/k;kWa

1-40

0-74

m|ksx ¼lw{e vkSj y?kq e/;e vkSj cM+s½

79-82

88-98

lsok,a

0-00

futh _.k&LVkQ _.k

0-12

0-10

34-21 ldy vutZd vkfLr;ksa esa ifjorZu

¼` djksM+ esa½

fooj.k

2013&14

2012&13

o"kZ fo'ks"k dh 01 vizSy dh fLFkfr ds vuqlkj ldy vutZd vkfLr;ksa ¼izkjafHkd 'ks"k½

111-37

91-42

tksM+s % o"kZ ds nkSjku ¼ubZ vutZd vkfLr;ka½

9-55

19-95

mi tksM+ ¼v½

120-92

111-37

?kVk,a %&

¼i½

vixzsMs'ku

0-87

0-00

¼ii½ olwfy;ka ¼vixzsMsM [kkrksa ls dh xbZ olwfy;ksa dks NksM+dj½

6-79

0-00

¼iii½ cV~Vs [kkrs

17-46

0-00

mi tksM+ ¼vk½

25-12

0-00

ijorhZ o"kZ dh 31 ekpZ dh fLFkfr ds vuqlkj ldy vutZd vkfLr;ka ¼vafre 'ks"k½ ¼v&vk½

95-80

111-37

34-22 fons'kh vkfLr;ka] vutZd vkfLr;ka vkSj jktLo % 'kwU; ¼'kwU;½

34-23 rqyu&i= ls brj izk;ksftr ,lihoh ¼ys[kkadu ekunaMkas ds vuqlkj ftudk lesdu fd;k tkuk visf{kr gS½% 'kwU; ¼'kwU;½

34-24O;olk; [kaM ds laca/k esa lwpuk

¼d½ laf{kIr i`"BHkwfe%

c®d }kjk ekU;rk izkIr izkFkfed O;olk; [kaM fuEuor~ g®%

¼i½

izR;{k foÙkiks"k.k % xzkeh.k vk/kkjHkwr lqfo/kk fodkl gsrq jkT; ljdkjksa dks fn;k x;k _.k] lg foÙkiks"k.k _.k vkSj LoSfPNd ,tsfUl;ksa@xSj&ljdkjh

laxBuksa dks fodklkRed xfrfof/k;ksa ds fy, fn, x, _.k bl [kaM esa 'kkfey g®-

¼ii½ iqufoZÙk % blesa jkT; ljdkjksa] okf.kT; c®dksa] jkld`xzkfo c®dksa] jkT; lgdkjh c®dksa {ks=h; xzkeh.k c®dksa bR;kfn dks muds }kjk vafre m/kkjdrkZvksa

dks laforfjr _.kksa ds le{k iznÙk iqufoZÙk 'kkfey gSA

¼iii½ Vªstjh % blesa Vªstjh fcyksa] vYikof/k tekjkf'k;ksa] ljdkjh izfrHkwfr;ksa bR;kfn ds varxZr fuf/k;ksa dk fuos'k 'kkfey gSA

¼iv½ vukcafVr% bl [kaM esa LVkQ dks fn, x, _.kksa vkSj vU; fofo/k izkfIr;ksa ls vk; vkSj c®d dh fodklkRed Hkwfedk ds fy, fd, x, O;; vkSj

lkekU; iz'kklfud O;;ksa dks 'kkfey fd;k x;k gSA

3294

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

¼[k½

izkFkfed O;olk; [kaM ds laca/k esa lwpuk

¼` gtkj esa½

izR;{k foÙk

iqufoZÙk

Vªstjh

vukcafVr

dqy

[kaM jktLo

5528-36

7711-89

2159-68

42-40

15442-33

¼4789-58½

¼6548-54½

¼1498-84½

¼48-24½

¼12885-20½

[kaM ifj.kke

505-21

1412-26

2087-83

&1217-30

2788-00

¼210-75½

¼2052-99½

¼1452-51½

¼&1079-09½

¼2637-16½

[kaM vkfLr;ksa dh dqy jkf'k

86417-98

137781-03

29194-80

1180-35

254574-16

¼79453-48½

¼117963-35½

¼14193-79½

¼1559-82½

¼213170-44½

[kaM ns;rkvksa dh dqy jkf'k

87425-90

139725-41

1106-65

26316-20

254574-16

¼80271-76½

¼108422-67½

¼228-94½

¼24247-07½

¼213170-44½

vU; ensa %

o"kZ ds nkSjku [kaM vkfLr;ksa dks

0-00

18-16

vftZr djus dh ykxr

¼0-00½

¼18-16½

ifj'kks/kuhdj.k vkSj ewY;Ðkl

0-00

1-79

24-67

26-46

¼0-00½

¼19-82½

xSj udnh O;;

40-50

40-96

0-02

251-64

333-12

¼87-06½

¼68-78½

¼0-04½

¼232-87½

¼388-74½

x½

pwafd cSad dk ifjpkyu Hkkjr esa gh gksrk gS] blfy, fjiksVZ djus ;ksX; dksbZ f}rh;d [kaM ugha gSA

35-

dks"Bd esa fn, x, vkadM+s fiNys o"kZ ds gSaA

36-

xr o"kZ ds vkadM+ksa dks ;Fkko';d iqu%lewfdr@O;ofLFkr fd;k x;kA

blh rkjh[k dh gekjh layXu fjiksVZ ds vuqlkj

th ,e dikfM+;k ,aM daiuh

lunh ys[kkdkj

jktu v'kj

,- ds- iaMk

lk>snkj

eq[; egkizca/kd

ys[kk foHkkx

ubZ fnYyh % 27 ebZ 2014

g"kZ dqekj Hkuokyk

,p- vkj- [kku

nhid luu

,e- ,y- 'kekZ

v/;{k

funs'kd

ds lbZn vyh

eq[; egkizca/kd vkSj lfpo

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3295

jk"Vªh; d`f"k vkSj xzkeh.k fodkl c®d

31 ekpZ 2014 dks lekIr o"kZ ds fy, udnh izokg fooj.k

¼#- gtkj esa½

fooj.k

2013&2014

2012&2013

¼d½ ifjpkyu xfrfof/k;ksa ls udnh izokg

ykHk vkSj gkfu ys[kk ds vuqlkj dj iwoZ fuoy ykHk ds fy, lek;kstu%

2788]00]09

2637]16]17

ewY;Ðkl

24]67]08

19]81]87

izko/kku vkSj ifj'kks/ku

¼8]45]71½

8]73]87

vkutZd vkfLr;ksa ds fy, izko/kku

¼12]62]80½

33]26]00

ekud vkfLr;ksa ds fy, izko/kku

88]07]00

125]66]00

iqul±jfpr _.kksa ds NksMs+ tkus okys C;kt gsrq izko/kku

¼11]31]15½

¼2]88]48½

vpy vkfLr;ksa dh fcØh ij ykHk@gkfu

¼13]75½

¼28]71½

fofHkUu fuf/k;ksa esa tek C;kt ¼C;kt varjky fuf/k esa tqM+ko@lek;kstu lfgr½

284]48]75

261]60]01

fuos'k ls vk; ¼NwV vk; lfgr½

¼2161]47]32½

¼1498]84]15½

ifjpkyu vkfLr;ksa esa ifjorZu ls iwoZ ifjpkyu ykHk

991]22]19

1584]22]58

dk;Z'khy iwath esa ifjorZuksa ds fy, lek;kstu%

pkyw vkfLr;ksa esa ¼of)½@deh

¼6590]58]04½

¼1727]57]98½

pkyw ns;rk,a esa o`f)@¼deh½

1321]66]62

1435]58]19

_.k vkSj vfxzeksa esa o`f) ¼LVkQ dks vkokl _.k vkSj vU; vfxzeksa lfgr½

¼25979]15]06½

¼30409]49]99½

ifjpkyu xfrfof/k;ksa ls izkIr udnh

¼30256]84]29½

¼29117]27]20½

vk;dj dk Hkqxrku&/ku okilh dks ?kVkdj ¼mi;qZDr esa ls okVj'ksM fodkl@tutkfr fodkl@

¼1038]20]94½

¼1588]98]51½

foÙkh; lekos'ku fuf/k esa ukes fd, x, vkjvkbZMh,Q@,lVhlhvkjlh foHksnd C;kt ij dj ns;rk

ds fy, #- 1305-61 djksM+ Hkqxrku fd;k x;k½

ifjpkyu xfrfof/k;ksa ls l`ftr fuoy udn izokg ¼v½

¼31295]05]23½

¼30706]25]71½

¼[k½ fuos'k xfrfof/k;ksa ls udn izokg

fuos'k ls vk; ¼NwV vk; lfgr½

2159]68]42

1497]05]24

vpy vkfLr;ksa dh [kjhn

¼45]95]33½

¼115]77]62½

vpy vkfLr;ksa dh fcØh

11]59]02

5]84]86

fuos'k esa o`f)@deh

¼9605]32]57½

403]80]86

fuos'k xfrfof/k;ksa esa iz;ksx dh xbZ@l`ftr fuoy udnh ¼vk½

¼7480]00]46½

¼1790]93]34½

¼x½ foÙkiks"k.k xfrfof/k;ksa ls udn izokg

izkIr vuqnku@va'knku

¼606]13]48½

882]25]38

ck.Mksa ls izkIr jkf'k

¼11450]76]75½

9082]10]18

m/kkjksa esa o`f) ¼deh½

¼2090]88]97½

¼1219]32]22½

tekjkf'k;ksa esa o`f)@¼deh½

51385]10]76

18663]10]23

'ks;j iwath esa o`f)

700]00]00

1000]00]00

foÙkiks"k.k xfrfof/k;ksa ls tqVkbZ xbZ fuoy udnh ¼b½

37937]31]56

28408]13]57

udnh vkSj udnh led{k esa fuoy o`f) ¼v½$¼vk½$¼b½

¼837]74]13½

¼507]18]80½

o"kZ ds izkjaHk esa udnh vkSj udnh led{k

1272]18]58

1779]37]38

o"kZ dh lekfIr ij udnh vkSj udnh led{k

434]44]45

1272]18]58

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3297

lesfdr rqyu i=

ykHk vkSj gkfu ys[kk vkSj udnh izokg ukckMZ vkSj bldh lgk;d laLFkk,a

¼uScdkWUl] ,Mh,QVh] ,ch,Q,y uScfQUl½

2013&14

Lora= ys[kk ijh{kdksa dh fjiksVZ

izfr

funs'kd eaMy

jk"Vªh; d`f"k vkSj xzkeh.k fodkl cSad

lesfdr foÙkh; fooj.kksa ij fjiksVZ

geus jk"Vªh; d`f"k vkSj xzkeh.k fodkl c®d ¼c®d½ dh vkSj bldh lgk;d laLFkkvksa dh 31 ekpZ 2014 dks lekIr o"kZ ds layXu lesfdr foÙkh;

fooj.kksa dh ys[kk ijh{kk dh gS ftlesa lesfdr rqyu i= vkSj mlh vof/k dks lekIr lesfdr ykHk&gkfu fooj.k vkSj lesfdr udnh izokg fooj.k

vkSj egRoiw.kZ ys[kkadu uhfr;ksa vkSj vU; Li"Vhdj.kewyd lwpukvksa dk lkjka'k 'kkfey gS-

lesfdr foÙkh; fooj.ksa ds fy, izca/ku dh ftEesnkjh

bu lesfdr foÙkh; fooj.kksa dks rS;kj djus dh fteesnkjh izca/ku dh gS] tks Hkkjr esa lkekU; :i ls Lohd`r ys[kkadu fl)karksa ds vuqlkj xzqi dh

lesfdr foÙkh; fLFkfr] lesfdr foÙkh; fu"iknu vkSj lesfdr udnh izokg dk okLrfod vkSj lgh fp= izLrqr djrk gS] bl ftEesnkjh esa lesfdr

foÙkh; fooj.kksa dks rS;kj djus ls lacaf/skr fMtkbu] dk;kZUo;u vkSj vkarfjd fu;a=.ksa dks cuk, j[kus dh ftEesnkjh 'kfkey gS] ftlls ;g fooj.k

egRoiw.kZ nq"izLrqfr] pkgs og /kks[kk/kM+h ls vFkok =qfVo'k gks] ls eqDr gksa-

ys[kk ijh{kd dh ftEesnkjh

gekjh ftEesnkjh viuh ys[kkijh{kk ds vk/kkj ij bu lesfdr foÙkh; foou.kksa ij viuh jk; nsuk gS] geus viuh ys[kk ijh{kk Hkkjrh; lunh

ys[kkdkj laLFkku }kjk tkjh ys[kkijh{kk laca/kh ekudksa ds vuqlkj dh gS- bu ekudksa esa ;g visf{kr gS fd ge uSfrd vis{kkvksa dk ikyu djsa vkSj

ys[kk ijh{kk dh ;kstuk vkSj dk;Z dks bl izdkj djsa ftlls leqfpr :i esa ;g vk'oklu izkIr gks tk, fd D;k fn, x, foÙkh; fooj.k fdlh Hkh

egRoiw.kZ nq"izLrqfr ls eqDr gS-

ys[kkijh{kk esa] lesfdr foÙkh; fooj.kksa esa nh xbZ jkf'k;ksa vkSj fd, x, izdVuksa ds laca/k esa ys[kk ijh{kk lk{;ksa dks izkIr djus dh dk;ZizfØ;k

'kkfey gS- pquh xbZ izfØ;k,a ys[kk ijh{kdksa ds foosd ij vk/kkfjr gksrh gS ftuesa lesfdr foÙkh; fooj.kksa dh egRoiw.kZ nq"izLrqfr ds tksf[ke dk

vkdyu Hkh 'kkfey gS] pkgs ;g nq"izLrqfr /kks[kk/kM+h vFkok =qfVo'k gqbZ gks- bu tksf[keksa dk vkdyu djrs le; ys[kk ijh{kd mu vkarfjd

fu;a=.kksa dks /;ku esa j[krk gS tks c®d }kjk lesfdr foÙkh; fooj.kksa dks rS;kj djus vkSj muesa okLrfod fLFkfr ds izLrqrhdj.k ds fy, leqfpr gS]

rkfd nh xbZ ifjfLFkfr;ksa esa mi;qDr ys[kk ijh{kk izfØ;kvksa dh :ijs[kk rS;kj dh tk lds- ys[kk ijh{kk esa izca/ku }kjk iz;qDr ys[kkadu uhfr;ksa dh

mi;qDrrk vkSj ys[kkadu vkdyuksa dh rk£ddrk ds lkFk&lkFk lesfdr foÙkh; fooj.ksa ds lexz izLrqrhdj.k dk ewY;kadu Hkh 'kkfey gS-

gekjk fo'okl gS fd tks ys[kk ijh{kk lk{; geus izkIr fd, g®] os i;kZIr g® vkSj gekjh ys[kk ijh{kk jk; dks vk/kkj iznku djus ds fy, mi;qDr g®-

vU; fof/kd vkSj fofu;ked vis{kkvksa ij fjiksVZ

ge fjiksVZ djrs g® fd c®d }kjk lesfdr foÙkh; fooj.ksa dks ys[kkadu ekudksa ¼,,l½ 21 ^^lesfdr foÙkh; foojf.k;ka** dh vis{kkvksa ds vuqlkj

rS;kj fd;k x;k gS] gekjh jk; esa rqyu i=] ykHk vkSj gkfu ys[kk vkSj udnh izokg fooj.k esa iz;ksT; ys[kkadu ekudksa dk vuqikyu fd;k x;k gS-

jk;

gekjh jk; esa vkSj gekjh loksZÙke lwpuk vkSj gesa fn, x, Li"Vhdj.ksa ds vuqlkj vkSj lgk;d laLFkkvksa ds lesfdr foÙkh; fooj.ksa ij vU; ys[kk

ijh{kdksa dh fjikVks± ij fopkj djus ds vk/kkj ij Hkkjr esa Lohd`r ys[kkadu fl)karksa ds vuq:i lesfdr foÙkh; fooj.k lgh vkSj mfpr :i

n'kkZrs g®-

d- xzqi ds dk;ZO;ogkj dh fLFkfr ls lacaf/kr lesfdr rqyu i= ds ekeys esa 31 ekpZ 2014 dh fLFkfr(

[k- mlh rkjh[k dks lekIr o"kZ ds fy, xzqi ds ykHk ds ekeys esa ykHk vkSj gkfu ds lesfdr fooj.k( vkSj

x- blh rkjh[k dks lekIr o"kZ ds fy, xzqi ds udnh izokg ds ekeys esa udnh izokg dk lesfdr fooj.k-

vU; fo"k;

geus c®d dh nks lgk;d laLFkkvksa ds foÙkh; fooj.kksa dh ys[kk ijh{kk ugha dh gS] ftuds foÙkh; fooj.kksa esa 31 ekpZ 2014 dks dqy vkfLR;ka

¼fuoy½ #- 122]14]52-80 gtkj] dqy jktLo #- 10]81]15]51 gtkj] vkSj ml rkjh[k dks lekIr o"kZ ds fy, fuoy udnh izokg #- 18]08]86

gtkj Fkk] bu foÙkh; fooj.ksa dh ys[kk ijh{kk vU; ys[kk ijh{kdksa }kjk dh xbZ gS ftudh fjiksVZ gesa izLrqr dh xbZ vkSj tgka rd bu lgk;d laLFkkvksa

ds laca/k esa 'kkfey jkf'k dk laca/k gS] gekjh jk; iw.kZr% vU; ys[kk ijh{kdksa dh fjiksVZ ij vk/kkfjr gS- bl laca/k esa gekjh jk; lkis{k ugha gS-

3298

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

geus nks lgk;d laLFkkvksa ds vys[kk ijhf{kr foÙkh; fooj.kksa ij fo'okl j[kk gS] ftuds foÙkh; fooj.kksa esa 31 ekpZ 2014 dks #- 840]22]68-40

gtkj dh dqy vkfLr;ka ¼fuoy½ vkSj mlh rkjh[k dks lekIr o"kZ ds fy, #- 82]97]92-85 gtkj dk 'qk) udnh izokg n'kkZ;k x;k gS- bu daifu;ksa

ls lacaf/kr izca/ku }kjk ;Fkk vuqeksfnr ;s vys[kkijhf{kr foÙkh; fooj.k gesa izLrqr fd, x, g® vkSj gekjh fjiksVZ tks mi;qZDrkuqlkj lgk;d laLFkkvksa

ds laca/k esa 'kkfey jkf'k ls lacaf/kr gS] og dsoy ,sls vys[kkijhf{kr foÙkh; fooj.kksa ij vk/kkfjr gS] bl laca/k esa gekjh jk; lkis{k ugha gS-

d`rs th-,e- dikfM+;k ,a.M daiuh

lunh ys[kkdkj

¼QeZ iathdj.k la- 104767@MCY;w½

jktu v'kj

lk>snkj

¼lnL;rk la- 048243½

fnukad % 27 ebZ 2014

LFkku % ubZ fnYyh

jk"Vªh; d`f"k vkSj xzkeh.k fodkl c®d

lesfdr rqyu i= & 31 ekpZ 2014 dh fLFkfr

¼#- gtkj esa½

Øe- fooj.k

vuqlwph

31-03-2014 dks

31-03-2013 dks

la-

fuf/k;ksa vkSj ns;rk,a

iawth

4700]00]00

4000]00]00

izkjf{kr fuf/k vkSj vU; izkjf{kr

17232]05]85

15286]51]67

jk"Vªh; xzkeh.k _.k fuf/k;ka

16066]00]00

16062]00]00

varjkZ"Vªh; ,tsafl;ksa ls izkIr vuqnkuksa ls l`ftr fuf/k;ka

119]05]11

125]38]44

migkj] vuqnku] nku vkSj mid`fr;ka

896]49]10

977]43]67

vU; fuf/k;ka

3883]77]93

4154]80]73

ekbukWfjVh baVjsLV

52]53]10

42]05]30

tekjkf'k;ka

165445]96]23

114060]85]46

ck.M vkSj fMcsapj

36214]23]07

47664]99]82

10-

m/kkj

1021]29]36

3109]16]17

11-

pkyw ns;rk,a vkSj izko/kku

9179]44]14

7794]20]42

dqy fuf/k;ka vkSj ns;rk,a

254810]83]89

213277]41]68

laifÙk vkSj vkfLr;ka

jksdM+ vkSj c®d 'ks"k

13821]38]24

9193]95]57

fuos'k

23200]96]08

15614]33]41

vfxze

213011]70]48

184962]87]39

vpy vkfLr;ka

327]60]14

317]38]08

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3299

vU; vkfLr;ka

4449]18]95

3188]87]23

dqy laifÙk vkSj vkfLr;ka

254810]83]89

213277]41]68

fons'kh eqnzk ok;nk lafonk,a ¼gsftax½ dkW.Vªk ds vuqlkj

780]89]06

592]83]13

ok;nk vkSj vkdfLed ns;rk,a

egroiw.kZ ys[kkadu uhfr;ka vkSj ys[kksa ij fVIif.k;ka

mDr lan£Hkr vuqlwfp;ka ys[kksa dk vfHkUu vax gS

blh rkjh[k dh gekjh layXu fjiksVZ ds vuqlkj

th ,e dikfM+;k ,.M daiuh

lunh ys[kkdkj

jktu v'kj

lk>snkj

,- ds- iaMk

eq[; egkizca/kd

ys[kk foHkkx

ubZ fnYyh% 27 ebZ 2014

g"kZ dqekj Hkuokyk

,p-vkj- [kku

nhid lkuu

,e-,y- 'kekZ

v/;{k

funs'kd

ds- lbZn vyh

eq[; egkizca/kd vkSj lfpo

jk"Vªh; d`f"k vkSj xzkeh.k fodkl c®d

31 ekpZ 2014 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr ykHk vkSj gkfu ys[kk

¼#- gtkj esa½

Øe- fooj.k

vuqlwph

2013&14

2012&13

la-

vk;

_.kksa vkSj vfxze ij izkIr C;kt

13183]02]54

11219]66]10

fuos'k ifjpkyuksa@tekjkf'k;ksa ls vk;

2169]05]36

1515]45]87

vU; izkfIr;ka

218]05]08

205]48]32

dqy vk;

15570]12]98

12940]60]30

O;;

C;kt vkSj foÙkh; izHkkj

11297]40]59

8954]76]19

LFkkiuk vkSj vU; O;;

16v

1297]87]59

1135]10]07

ewY;gkzl

25]01]15

20]00]17

izko/kku

16vk

78]44]03

166]14]05

dqy O;;

12698]73]36

10276]01]39

vk;dj ls iwoZ ykHk

2871]39]62

2664]58]91

vk;dj ds fy, izko/kku

970]21]00

853]42]09

vkLFkfxr dj vkfLr lek;kstu

¼29]96]67½

¼14]92]59½

dj i'pkr ykHk

1931]15]29

1826]09]41

3300

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

ekbukWfjVh baVjsLV

5]81]50

3]19]00

fofu;kstu gsrq miyC/k ykHk

1925]33]79

1822]90]41

fofu;kstu%

;FkkDr ykHk

1925]33]79

1822]90]41

tksM+sa % ykHk vkSj gkfu [kkrs esa ukes Mkys x, O;; ds le{k

140]05]65

208]66]83

fofHkUu fuf/k;ksa ls vkgj.k

fofu;kstu gsrq miyC/k dqy ykHk

2065]39]44

2031]57]24

fuEufyf[kr esa varfjr fd;k x;k%

vk;dj vf/kfu;e] 1961 dh /kkjk 36¼I½¼viii½ ds varxZr fo'ks"k izkjf{kr

310]00]00

330]00]00

jk"Vªh; xzkeh.k _.k ¼nh?kkZof/k ifjpkkyu½ fuf/k

1]00]00

jk"Vªh; xzkeh.k _.k ¼fLFkjhdj.k½ fuf/k

1]00]00

vuqla/kku vkSj fodkl fuf/k

15]59]52

17]03]31

fuos'k mrkj&p<+ko izkjf{kr

524]38]45

33]22]07

d`"kd izkSf|fxdh varj.k fuf/k

15]10]94

izkfj{kr fuf/k

1198]30]53

1649]31]86

dqy

2065]39]44

2031]57]24

blh rkjh[k dh gekjh layXu fjiksVZ ds vuqlkj

th ,e dikfM+;k ,.M daiuh

lunh ys[kkdkj

jktu v'kj

lk>snkj

,- ds- iaMk

eq[; egkizca/kd

ys[kk foHkkx

ubZ fnYyh% 27 ebZ 2014

g"kZ dqekj Hkuokyk

,p-vkj- [kku

nhid luu

,e-,y- 'kekZ

v/;{k

funs'kd

ds- lbZn vyh

eq[; egkizca/kd vkSj lfpo

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3301

lesfdr rqyu i= dh vuqlwfp;ka

lesfdr vuqlwph 1 & izkjf{kr fufè vkSj vU; izkjf{kr

¼` gtkj esa½

Øe fooj.k

01-04-2013 dks

o"kZ ds nkSjku

ykHk&gkfu

31-03-2014

la-

izkjafHkd 'ks"k

O;;@ifjoèZu@

fofu;kstu ls

fofu;kstu dks

dks 'ks"k

lek;kstu

varfjr

izkjf{kr fufè

9624]31]55

61]39

1198]30]53

1]75]38

10821]48]09

vuqlaèku vkSj fodkl fufè

51]75]00

25]00

15]59]52

52]00]00

izkjf{kr iawth

82]66]80

3]26]73

85]93]53

fuos'k mrkj&p<+ko izkjf{kr

226]24]70

524]38]45

63]93]15

686]70]00

lgdkfjrk fodkl fufè

103]11]55

9]58]30

93]53]25

vk;dj vfèfu;e] 1961 dh èkjk 36¼i½¼viii½ ds

5085]00]00

310]00]00

5395]00]00

varxZr l`ftr vkSj vuqjf{kr fo'ks"k izkjf{kr

mRiknd laxBu fodkl fufè

49]60]99

1]83]33

47]77]66

xzkeh.k vkèkjHkwr lqfoèk laoèZu fufè

23]87]49

1]17]10

22]70]39

d`f"k uoksUes"k vkSj laoèZu fufè

39]93]59

13]00]66

26]92]93

dqy

15286]51]67

4]13]12

2048]28]50

106]87]44

17232]05]85

xr o"kZ

13442]36]69

10]00]64

2029]57]24

195]42]91

15286]51]67

lesfdr vuqlwph 2 & jk"Vªh; xzkeh.k _.k fufè;ka

¼` gtkj esa½

Øe fooj.k

01-04-2013 dks

Hkkjrh; fjt+oZ

ykHk&gkfu

31-03-2014

la-

izkjafHkd 'ks"k

c®d }kjk

fofu;kstu ls

dks 'ks"k

va'knku

varfjr

jk"Vªh; xzkeh.k _.k ¼nh?kkZofè ifjpkyu½ fufè

14481]00]00

1]00]00

14483]00]00

jk"Vªh; xzkeh.k _.k ¼fLFkjhdj.k½ fufè

1581]00]00

1]00]00

1583]00]00

dqy

16062]00]00

2]00]00

16066]00]00

xr o"kZ

16058]00]00

2]00]00

16062]00]00

lesfdr vuqlwph 3 & varjkZ"Vªh; ,tsafl;ksa ls izkIr vuqnku ls l`ftr fufè;ka

¼` gtkj esa½

Øe fooj.k

01-04-2013 dks

o"kZ ds nkSjku

fufè esa tek

o"kZ ds nkSjku

31-03-2014

la-

izkjafHkd 'ks"k izkIr@lek;ksftr

fd;k x;k

O;;@laforj.k@

dks 'ks"k

vuqnku

C;kt

lek;kstu¹

jk"Vªh; c®d&fLol fodkl lg;ksx ifj;kstuk

55]61]77

xzkeh.k uoksUes"k fufè ¼vkjvkbZ,Q½

55]89]52

3]08]94

8]58]64

50]39]82

xzkeh.k laoèZu fufè

10]55]40

1]62]88

70]92

11]47]36

vkfnoklh dk;ZØe gsrq ds,QMCY;w&ukckMZ V fufè

3]31]75

1]75]59

1]56]16

dqy

125]38]44

1]62]88

3]08]94

11]05]15

119]05]11

xr o"kZ

139]20]78

5]86]16

3]65]37

23]33]87

125]38]44

¹&blesa izfriw£r ds vuqeksfnr nkos 'kkfey g® ftudk laforj.k 'ks"k gSA

ukckMZ mi;qZDr fufè;ksa ds fy, Hkkjr ljdkj@Hkkjrh; fjt+oZ c®d@vU; fudk;ksa dh vksj ls c®dj@dLVksfM;u@VªLVh ds :i esa dk;Z djrk gS vkSj fufè;ksa dks

lacafèr ;kstukvksa ds varxZr laforj.k ds rgr@mi;ksx ds fy, bu laLFkkvksa dh vksj ls muds }kjk fd, x, va'knku dh lhek rd vkSj vuqiz;qDr

vfè'ks"kksa ij mifpr C;kt] tgka Hkh ykxw gks] j[krk gSA

3302

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

lesfdr vuqlwph 4 & migkj] vuqnku] nku vkSj mid`fr;ka

¼` gtkj esa½

Øe fooj.k

01-04-2013

o"kZ ds nkSjku fufè esa

pqdk;k x;k@ 31-03-2014

la-

dks izkjafHkd

izkIr vuqnku

tek O;; ds le{k

dks 'ks"k

'ks"k

C;kt

lek;ksftr

v- varjkZ"Vªh; ,tsafl;ksa ls izkIr vuqnku

ds,QMCY;w&,uch&IX vkfnoklh fodkl dk;ZØe&egkjk"Vª

3]35]26

83 19]64

3]55]63

ds,QMCY;w&;wih,uvkj,e & lgc) mik;

17]90

2]94]27

3]12]26

ds,QMCY;w&,uch&;wih,uvkj,e&foÙkh; va'knku

¼52½

6]81

6]29

ds,QMCY;w&;wih,uvkj,e&tksf[+ke jkgr fufè

2]49]54

1]42]91

1]18]00

2]74]45

d`f"k fodkl gsrq varjkZ"Vªh; fuf/k ¼vkbZ,Q,Mh½ fiz;n£'kuh

27]05

11]25]00

11]52]05

ds,QMCY;w&,uch&baMks teZu okVj'ksM fodkl dk;ZØe&pj.k III&egkjk"Vª

1]36]11

4]58

92]87

47]82

baMks teZu okVj'ksM fodkl dk;ZØe & vkaèz izns'k

6]72]48

1]03

6]73]51

baMks teZu okVj'ksM fodkl dk;ZØe & xqtjkr

5]44]45

baMks teZu okVj'ksM fodkl dk;ZØe & jktLFkku

5]05]72

10 izkd`frd lalkèu izcaèu fufè ds,QMCY;w vEczsyk dk;ZØe

11]74]13

3]00]79

2]24]34

12]50]58

11 thvkbZtsM&xzkeh.k foÙkh; laLFkk dk;ZØe ¼vkj,QvkbZih½

48]66

42]18

78]11

12]73

12 thvkbZtsM ;wih,uvkj,e rduhdh lg;ksx

25]61

58]34

68]13

15]82

vk- ljdkjh lfClMh ;kstuk,a

'khrx`g ifj;kstukvksa ds fy, iwath fuos'k lfClMh & ,u,pch

99]06

15]55]64

15]10]30

1]44]40

'khrx`gksa ds fy, iwath lfClMh Vh,e mÙkj iwoZ

33]33

y?kq m|ksxksa ds izkS|ksfxd mék;u gsrq _.k lac) iwath lfClMh

12]79]56

12]23]26

56]30

xzkeh.k xksnkeksa ds fy, iawth fuos'k lfClMh

70]20]59

301]11]69

368]63]00

2]69]28

Qlyksa ds mRiknu ds fy, [ksrksa ij ty izcaèu

¼7]17½

7]17

fcgkj Hkw&ty flapkbZ ;kstuk ¼chvkbZthMCY;wvkbZ,l½

104]59]80

27]30]38

77]29]42

i'kqèu fodkl dk;ZØe & mÙkj izns'k

1]84

1]95

i'kqèu fodkl dk;ZØe & fcgkj

4]37

4]63

tSfod [ksrh ij jk"Vªh; ifj;kstuk

1]15]11

3]00]00

3]35]02

80]09

10 lefUor okVj'ksM fodkl dk;ZØe & jk"Vªh; le fodkl ;kstuk

4]01]63

¼27]80½

4]29]43

11 NksVs #esUFkd vkSj [kjxks'kksa ds lefUor fodkl dh dsUæh; izk;ksftr ;kstuk

67]59

6]14]40

6]30]44

51]55

12 dPN lw[kk jksdFkke ifj;kstuk

21]64

13 Ms;jh vkSj iksYVªh m|e iwath fufè

16]15]41

10]40]57

5]74]84

14 iksYVªh m|e iwath fufè

4]17]70

17]27

4]00]43

15 iksYVªh m|e iawth fufè ¼lfClMh½

5]00]84

40]00]00

33]73]14

11]27]70

16 d`f"k foi.ku] vkèkjHkwr lqfoèk] xzsfMax vkSj ekudhdj.k gsrq iawth lfClMh

46]06]14

200]95]73

219]47]16

27]54]71

17 iksYVªh ,LVsV dh LFkkiuk gsrq dsUæh; iz;ksftr ;kstuk

3]34]92

¼17]55½

3]16]91

18 xjhch mUewyu gsrq cgq&xfrfofè n`f"Vdks.k & lqYrkuiqj] mÙkj izns'k

3]94

1]38

5]55

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3303

lesfdr vuqlwph 4 & migkj] vuqnku] nku vkSj mid`fr;ka

¼` gtkj esa½

Øe fooj.k

01-04-2013

o"kZ ds nkSjku fufè esa

pqdk;k x;k@ 31-03-2014

la-

dks izkjafHkd

izkIr vuqnku

tek O;; ds le{k

dks 'ks"k

'ks"k

C;kt

lek;ksftr

19 xjhch mUewyu gsrq cgq&xfrfofè n`f"Vdks.k&cSQ&jk;cjsyh] mÙkj izns'k

1]05

1]11

20 lhlh,l & lwvj ikyu

4]83]07

7]80]00

7]68]35

4]94]73

21 Ms;jh m|ferk fodkl ;kstuk

183]48]75

284]30]00

419]35]60

48]43]15

22 lh,l,l & tokgjyky usg: jk"Vªh; lksyj fe'ku

9]67]12

1]92]31

7]74]81

23 lh,l,l & tokgjyky usg: jk"Vªh; lksyj ykbfVax [kkrk & lfClMh izkIr

50]83]30

23]71]00

73]47]27

1]07]03

24 lh,l,l & xzkeh.k cwpM+[kkuk

9]92

¼9]92½

25 iwath lfClMh ;kstuk & d`f"k fDyfud d`f"k O;olk; dsUæ

2]37]48

8]75]00

8]37]32

2]75]15

26 dBksj pV~Vkuh {ks= esa Hkwty dk d`f=e fjpktZ

25]41]84

27 d`f"k _.k ekQh vkSj _.k jkgr ;kstuk ¼,MhMCY;wMhvkj½ 2008

104]91]51

& ¼157]75]22½ 262]66]73

28 efgyk Lo;a lgk;rk lewg ¼,l,pth½ fodkl fufè

83]04]55

84]14]57

17]38]63 149]80]48

C;kt jkgr@lgk;rk

C;kt lgk;rk ¼phuh eh;knh _.k½

46]04

9]60]00

1]38]82

8]67]23

phuh miØeksa dks foÙkh; lgk;rk iznku djus dh ;kstuk&2007¼,lbZ,Q,,l;w&2007½

17]37

79]31]41

78]83]50

65]27

bZ-

vYikofè lgdkjh _.k lajpuk ds fy, iqu#)kj iSdst

ekuo lalkèu fodkl

4]20

¼3]73½

dk;kZUo;u ykxr

8]61

¼7]15½

1]07

nh?kkZofè lgdkjh _.k lajpuk ¼,yVhlhlh,l½ ds fy, iqu#)kj iSdst

20]00]00

Å- gFkdj?kk {ks= dk iqu#)kj] lqèkj vkSj iqu#RFkku

dk;kZUo;u ykxr ¼vkjvkjvkj&gFkdj?kk iSdst½ [kkrk&izkIr vuqnku

¼1]53]16½

gkfu ;qDr vkfLr;ksa ij O;; ¼vkjvkjvkj&gFkdj?kk iSdst½ [kkrk&izkIr vuqnku

2]80]35

1]30]47

1]49]88

,MCY;wlh,l iqu%iawthdj.k lgk;rk [kkrk ¼vkjvkjvkj&gFkdj?kk iSdst½

61]73]21

94]30]12

31]87]59 124]15]74

ihMCY;wlh,l iqu%iawthdj.k lgk;rk [kkrk ¼vkjvkjvkj&gFkdj?kk iSdst½

102]02]62

203]59]64

242]90]60

62]71]66

O;fDrxr cqudj iqu%iawthdj.k lgk;rk [kkrk ¼vkjvkjvkj&gFkdj?kk iSdst½

33]26]11

1]27]58

¼1]74]79½

36]28]48

rduhdh lgk;rk ¼vkjvkjvkj&gFkdj?kk iSdst½

2]00]00

,pvkjMh ¼vkjvkjvkj&gFkdj?kk iSdst½

1]92]56

7]86

1]84]70

C;kt lgk;rk ¼vkjvkjvkj&gFkdj?kk iSdst½

3]65

O;kid gFkdj?kk iSdst

12]04]91

¼21]02½

11]04]87

79]02

lsUVj QkWj izksQs'kuy ,Dlsysal bu dks&vkWijsfVo ¼lh&isd½

84]29

52]82

5]91

32]52

1]10]50

dqy

977]43]67

1413]58]28 31]91 1494]84]76 896]49]10

xr o"kZ

657]95]94

1577]42]26 43]60

1258]38]11 977]43]67

izfriw£r ds vuqeksfnr nkos 'kkfey g®] ftudk laforj.k 'ks"k gSA

ukckMZ mi;qZDr fufè;ksa ds fy, Hkkjr ljdkj@Hkkjrh; fjt+oZ c®d@vU; fudk;ksa dh vksj ls c®dj@dLVksfM;u@VªLVh ds :i esa dk;Z djrk gS vkSj fufè;ksa dks lacafèr

;kstukvksa ds varxZr laforj.k ds rgr@mi;ksx ds fy, bu laLFkkvksa dh vksj ls muds }kjk fd, x, va'knku dh lhek rd vkSj vuqiz;qDr vfè'ks"kksa ij mifpr C;kt]

tgka Hkh ykxw gks] j[krk gSA

3304

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

lesfdr vuqlwph 5&vU; fuf/k;ka

¼` gtkj esa½

Øe fooj.k

01-04-2013 o"kZ ds nkSjku

ykHk&gkfu

tek C;kt

o"kZ ds

ykHk&gkfu

31-03-2013

la-

dks izkjafHkd

o`f)@

fofu;kstu ls

nkSjku O;;@ fofu;kstu dks

dks 'ks"k

'ks"k

lek;kstu

varfjr

laforj.k¹ varfjr

1 okVj'ksM fodkl fuf/k

1686]38]48

96]13]88

852]88]57

929]63]79

2 C;kt foHksnd fuf/k ¼QksjsDl tksf[ke½ 182]37]86

26]74]07

209]11]93

3 C;kt foHksnd fuf/k&¼rkok½

10]00

4 vkfnoklh fodkl fuf/k

5]77]49

5 tutkfr fodkl fuf/k

1406]51]12

3]22]26

79]23]54

398]82]85

1090]14]07

6 foÙkh; lekos'ku fuf/k

825]67]97

787]50]81

78]91]41

65]58]75

1626]51]44

7 foÙkh; lekos'ku izkS|ksfxdh fuf/k

¼13]23]00½

64]87]00

20]24]42

49]90]37

¼18]50]79½

8 d`"kd izkS|ksfxdh varj.k fuf/k

61]20]81

15]10]94

35]31]75

41]00]00

dqy

4154]80]73 882]34]14

15]10]94

254]28]83 1372]86]34

49]90]37

3883]77]93

xr o"kZ

41571724

11705483

2454418

14033676

149876

41548073

izfriw£r ds vuqeksfnr nkos 'kkfey gSa ftudk laforj.k 'ks"k gS

i- C;kt lfgr vk;dj ds fy, Hkqxrku fd;s x;s ` 692-12 djksM+-

ii- C;kt lfgr vk;dj ds fy, Hkqxrku fd;s x;s ` 174-59 djksM+-

iii- vk;dj ds fy, Hkqxrku fd;s x;s ` 438-90 djksM+-

ukckMZ mi;qZDr fuf/k;ksa ds fy, Hkkjr ljdkj@Hkkjrh; fjt+oZ cSad@vU; fudk;ksa dh vksj ls cSadj dLVksfM;u@VªLVh ds :i esa dk;Z djrk gS vkSj fufè;ksa

dks lacaf/kr ;kstukvks ds varxZr laforj.k 'ks"k@mi;ksx ds fy, bu laLFkkvksa dh vksj ls muds }kjk fd, x, va'knku dh lhek rd vuqiz;qDr vfè'ks"kksa

ij mifpr C;kt] tgka Hkh ykxw gks] j[krk gSA

lesfdr vuqlwph 6&tek jkf'k;ka

¼` gtkj esa½

Øe fooj.k

31-03-2014

31-03-2013

la-

dks

1 dsUnz ljdkj

2 jkT; ljdkjsa

3 vU;

d½ pk;@jcM+@dkWQh tekjkf'k;ka

333]13]06

302]46]02

[k½ okf.kT; cSad ¼vkjvkbZMh,Q ds varxZr tekjkf'k;ka½

83862]83]17

78758]39]44

x½ vYikof/k lgdkjh xzkeh.k _.k fuf/k

50000]00]00

25000]00]00

?k½ vYikof/k {ksxzk cSad _.k iqu£or fuf/k

30000]00]00

10000]00]00

³½ HkaMkjkxkj vk/kkjHkwr lqfo/kk fuf/k

1250]00]00

dqy

165445]96]23

114060]85]46

lesfdr vuqlwph 7&ckW.M vkSj fMcsapj

¼` gtkj esa½

Øe la-

fooj.k

31-03-2014 dks

31-03-2013 dks

,l,yvkj ckW.M

xSj&izkFkfedrk {ks= ckW.M

31229]10]00

42666]40]00

iwath vfHkykHk ckW.M

1]29]40

1]58]00

Hkfo"; fuekZ.k ckW.M

4974]23]31

ukckMZ :jy ckW.M

9]60]36

22]78]51

dqy

36214]23]07

47664]99]82

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3305

vuqlwph 8&m/kkj

¼` gtkj esa½

Øe la-

fooj.k

31-03-2014 dks

31-03-2013 dks

dsUnz ljdkj

39]59]18

43]42]21

tokgjyky usg: jk"Vªh; lksyj fe'ku

35]82]00

Hkkjrh; fjt+oZ cSad

vU; %

¼v½ Hkkjr esa

¼i½ okf.kfT;d

1935]59]46

¼ii½ laikZf'od m/kkj ,oa _.k forj.k nkf;Roksa ¼lhch,yvks½ ds vrxZr m/kkj

493]25]00

¼iii½ eh;knh eqnzk m/kkj

227]85]00

138]18]00

¼iv½ okf.kT; cSad

3]02]16

¼v½ vYikof/k tekjkf'k;ksa ds le{k m/kkj

¼vk½ Hkkjr ls ckgj

¼i½ varjkZ"Vªh; ,tsafl;ka

715]01]02

462]89]50

dqy

1021]29]36

3109]16]17

lesfdr vuqlph 9&pkyw ns;rk,a vkSj izko/kku

¼` gtkj esa½

Øe la-

fooj.k

31-03-2014 dks

31-03-2013 dks

mifpr C;kt@fMLdkmUV

7461]39]54

6521]56]37

fofo/k ysunkj

544]96]00

338]72]42

izkjf{kr lfClMh ¼lg&foÙk iks"k.k] 'khrx`g½

7]96]90

1]38]66

izkjf{kr lfClMh&vkjvkbZMh,Q ds varxZr lh,l,,evkbZ

16]72]05

2]27]06

xzsPpqVh ds fy, izko/kku

8]03

16]33

isa'ku ds fy, izko/kku

15]16]16

14]75]10

lk/kkj.k NqV~Vh udnhdj.k gsrq izko/kku

6]88]43

13]35]76

fpfdRlk ykHkksa ds fy, izko/kku&lsokfuo`Ùk deZpkjh [kkrk ¼ch,l½

86]34]06

ckW.Mksa ij nkok u fd;k C;kt

2]09]68

1]95]78

eh;knh tekjkf'k;ksa ij nkok u fd;k C;kt

ifjiDo tekjkf'k;ka ysfdu nkok ugha fd;k x;k

33]18

76]17

ifjiDo ckW.M ysfdu nkok ugha fd;k x;k

4]89]51

4]18]91

vkosnu jkf'k izkIr ijUrq ckW.M dk vkcaVu yafcr

1]00

izko/kku vkSj vkdfLedrk,a

¼d½ fuos'k [kkrs ds ewY; esa ifj'kks/ku [kkrk&ljdkjh izfrHkwfr;ka

63]82]69

¼[k½ ljdkjh izfrHkwfr;ka dk ifj'kks/ku&,pVh,e

3]57]80

1]78]90

¼x½ ekud vkfLr;ksa ds fy,

893]41]70

800]99]78

¼?k½ fuos'kksa ds ewY; esa âkl&bfDoVh

69]75

59]28

¼³½ vutZd vkfLr;ka

1]92]31

1]66]04

¼p½ dkmaVj lkbfDydy izksfotfuax cQj

25]51]00

¼N½ iqu% lajfpr _.kksa ds C;kt ?kVd dh NksM+ nh xbZ jkf'k

37]17]37

48]48]52

¼t½ vU; vkfLr;ksa vkSj izkfIr;ksa gsrq izko/kku

6]46]20

13]83]61

dqy

9179]44]14

7792]01]30

3306

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

lesfdr vuqlwph 10&jksdM+ vkSj cSad 'ks"k

¼` gtkj esa½

Øe la- fooj.k

31-03-2014 dks

31-03-2013 dks

udn

46]91

63]20

esa tek jkf'k;ka

¼v½ Hkkjr esa cSadks esa

¼i½ Hkkjrh; fjt+oZ cSad

107]31]18

611]40]66

¼vk½ vU;

¼d½ pkyw [kkrs esa

101]22]14

134]12]30

¼[k½ cSadksa esa tek

13296]89]10

7914]88]31

¼c½ ekxZLFk /ku izs"k.k

104]40]17

1]34]98

¼d½ laik'ohZd`r m/kkj vkSj _.k forj.k ftEesnkfj;ka

211]08]74

531]56]12

¼b½ Hkkjr ls ckgj

dqy

13821]38]24

9193]95]57

lesfdr vuqlwph 11&fuos'k

¼` gtkj esa½

Øe la-

fooj.k

31-03-2014 dks

31-03-2013 dks

ljdkjh izfrHkwfr;ka

¼d½ dsUnz ljdkjh dh izfrHkwfr;ka

3007]34]59

2413]90]41

[vafdr ewY; #- 3053]31]00]000 ¼#- 2174]08]20]000½]

[cktkj ewY; #- 2916]58]70]419 ¼#- 2105]40]99]310½]

¼[k½ [ktkuk fcy

2754]46]32

[vafdr ewY; #- 2822]80]00]000 ¼#- 0½]

[cktkj ewY; #- 2754]46]32]458 ¼#- 0½]

vU; vuqeksfnr izfrHkwfr;ka

fuEufyf[kr esa bfDoVh 'ks;j %

¼d½ d`f"k foÙk fuxe fy-

[1000 ¼1000½&#- 10000 izfr bfDoVh 'ks;j]

1]00]00

¼[k½ Hkkjrh; y?kq m|ksx fodkl cSad fy- [16000000 ¼16000000½&#- 10@& izfr bfDoVh 'ks;j]

48]00]00

¼x½ Hkkjrh; d`f"k chek daiuh fy-

[60000000 ¼60000000½&#- 10@& izfr bfDoVh 'ks;j]

60]00]00

¼?k½ eYVh deksfMVh ,Dlpsat vkWQ

[1562500 ¼1562500½&#- 10@& izfr bfDoVh 'ks;j]

1]25]00

bafM;k fy-

¼³½ us'kuy deksfMVh ,.M

[1562500 ¼1562500½&#- 10@& izfr bfDoVh 'ks;j]

16]87]50

MsfjosfVOl ,Dlpsat fy-

¼p½ ;wfuolZy deksfMVh ,Dlpsat fy-

[16000000 ¼16000000½&#- 10@& ds izfr 'ks;j]

16]00]00

[;wlh,Dl]

¼N½ vU; bfDoVh fuos'k

¼i½ dksy bafM;k fy-

#- 42]60]305 [17389 ¼17389½&#- 10@& izfr bfDoVh 'ks;j]

42]60

¼ii½ ikWoj fxzM dkjiksjs'ku

#- 25]73]280 [28592 ¼28592½&#- 10@& izfr bfDoVh 'ks;j]

25]73

vkWQ bafM;k fy-

¼iii½ eSaxuhl vksj bafM;k fy- #- 43]94]625 [11719 ¼11719½&#- 10@& izfr bfDoVh 'ks;j]

43]95

¼iv½ iatkc vkSj fla/k cSad

#- 9]54]960 [7958 ¼7958½&#- 10@& izfr bfDoVh 'ks;j]

9]55

¼v½ Hkkjrh; LVsV cSad [3194880 'ks;j #- 10@& izfr 'ks;j]

49]99]99

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3307

fMcsapj vkSj ckW.M

¼i½ jkld`xzkfo cSad ds fo'ks"k fodkl fMcsapj

8239]44]23

10249]49]17

¼ii½ vifjorZuh; fMcsapj

235]10]40

385]10]39

vU;

¼d½ E;qP;qvy QaM

901]00]17

¼[k½ okf.kfT;d i= [vafdr ewY; #- 50]00]00]000 ¼#- 50]00]00]000½]

464]09]46

47]70]28

¼x½ tekjkf'k izek.ki= [vafdr ewY; #- 7481]75]00]000 ¼#- 2]45]00]00]000½]

7345]14]17

2334]08]18

¼?k½ ,lbZ,,Q&bafM;u ,xzh&fctusl

7]57]77

4]84]71

¼³½ ,ihvkbZMhlh&osaplZ ykbQ QaM III

10]18]90

7]60]05

¼p½ choh,Q ¼ck;ks&Vsd osapj fuf/k½&,ihvkbZMhlh&V fuos'k [49835-45 ¼49835-45½ Dykl , ;wfuV

4]98]35

izfr #- 1000]

¼N½ vksfeuksoksj bafM;k dSfiVy VªLV

8]06]80

3]00]00

¼t½ bafM;k viksjP;wfuVh QaM

4]60]13

2]42]46

¼>½ vkbZoh dSi osapj QaM

2]00]00

¼Œk½ VkVk iwath uoksUes"k fuf/k

22]60]47

16]85]08

dqy

23200]96]08

15614]33]41

lesfdr vuqlwph 12&vfxze

¼` gtkj esa½

Øe la-

fooj.k

31-03-2014 dks

31-03-2013 dks

iqufoZÙk _.k

¼d½ mRiknu vkSj foi.ku _.k

79806]15]00

65175]58]35

¼[k½ mRiknu _.k gsrq ifjorZu _.k

64]40]55

¼x½ vU; fuos'k _.k

(i)

e/;kof/k vkSj nh?kkZof/k ifj;kstuk _.k

46684]71]84

38254]74]52

(ii)

varfje foÙk

(iii)

ftel cSadksa dks izR;{k iqufoZÙk

2011]61]11

1349]81]15

(iv)

ukckMZ ¼HkaMkjkxkj½ iqufoZÙk ;kstuk

758]09]55

(v)

tokgjyky usg: jk"Vªh; lksyj fe'ku

19]72]66

26]63]15

izR;{k _.k

¼d½ vk/kkjHkwr lqfo/kk fodkl fuf/k ds varxZr _.k

78957]07]51

75060]96]10

¼[k½ HkaMkjkxkj vk/kkjHkwr lqfo/kk fuf/k ds varxZr _.k

415]64]61

¼x½ nh?kkZof/k xSj&ifj;kstuk _.k

200]20]83

100]06]65

¼?k½ ukckMZ vk/kkjHkwr lqfo/kk fodkl lgk;rk ¼uhMk½ ds varxZr _.k

1750]27]07

1281]26]54

¼³½ mRiknd laxBu fodkl fuf/k ¼ihvksMh,Q½ ds varxZr _.k

259]21]18

82]93]15

¼p½ QsMjs'kuksa dks _.k lqfo/kk ¼lh,Q,Q½

2594]67]19

2500]00]00

¼N½ vU; _.k%

(i)

lgdkfjrk fodkl fuf/k dk;ZØe _.k

1]73]48

2]17]46

(ii)

lw{e foÙk fodkl vkSj bfDoVh fuf/k dk;ZØe _.k

32]40]23

48]44]19

(iii)

okVj'ksM fodkl fuf/k dk;ZØe _.k

38]09]86

41]17]64

(iv)

tutkfr fodkl fuf/k dk;ZØe _.k

13]17]31

11]26]83

(v)

ds,QMCY;w ;wih,uvkj,e _.k

141]99]69

113]15]05

(vi)

d`f"k uoksUes"k vkSj lao/kZu fuf/k dk;ZØe _.k

22]84

21]26

(vii) xSj&d`f"k {ks= lao/kZukRed xfrfof/k dk;ZØe _.k

9]53]76

2]70]73

(viii) d`"kd izkS|ksfxdh varj.k fuf/k

88]73

28]63

¼t½ lg foÙkiks"k.k _.k ¼izko/kku dks ?kVkdj½

22]67]22

36]71]40

¼>½ lhih&,plhlh MhEM vfxze

51]68]36

52]24]49

dqy

213011]70]48

184962]87]39

3308

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

vuqlwph 13 & vpy vkfLr;ka

¼#- gtkj esa½

Øe la-

fooj.k

31-03-2014 dks

31-03-2013 dks

Hkwfe % LokfeRookyh vkSj iV~Vkd`r

izkjafHkd 'ks"k

162]84]71

147]57]06

o"kZ ds nkSjku o`f)@lek;kstu

¼1]39½

15]35]04

mi&tksM+

162]83]32

162]92]10

?kVk,a % csph xbZ@cV~Vs [kkrs Mkyh xbZ vkfLr;ksa dh ykxr

7]39

var% 'ks"k ¼ykxr ij½

162]83]32

162]84]71

?kVk,a % yht fizfe;k dk ifj'kks/ku

46]47]60

44]54]95

cgh ewY;

116]35]72

118]29]76

ifjlj

izkjafHkd 'ks"k

265]98]81

265]84]45

o"kZ ds nkSjku o`f)@lek;kstu

38]37]03

14]36

mi&tksM+

304]35]84

265]98]81

?kVk,a % csph xbZ@cV~Vs [kkrs Mkyh xbZ vkfLr;ksa dh ykxr

var% 'ks"k ¼ykxr ij½

304]35]84

265]98]81

?kVk,a % vc rd ewY;âkl

182]35]09

171]56]99

cgh ewY;

122]00]75

94]41]82

QuhZpj vkSj fQDlplZ

izkjafHkd 'ks"k

59]62]59

58]30]24

o"kZ ds nkSjku o`f)@lek;kstu

51]49

1]87]76

mi&tksM+

60]14]08

60]18]00

?kVk,a % csph xbZ@cV~Vs [kkrs esa Mkyh xbZ vkfLr;ksa dh ykxr

2]72]65

55]41

var% 'ks"k ¼ykxr ij½

57]41]43

59]62]59

?kVk,a % vc rd ewY;âkl

55]38]08

57]24]08

cgh ewY;

2]03]35

2]38]51

daI;wVj baLVkWys'ku vkSj dk;kZy; midj.k

izkjafHkd 'ks"k

84]03]92

83]11]80

o"kZ ds nkSjku o`f)@lek;kstu

15]06]03

4]37]87

mi&tksM+

99]09]94

87]49]67

?kVk,a % csph xbZ@cV~Vs [kkrs esa Mkyh xbZ vkfLr;ksa dh ykxr

7]83]55

3]45]75

var% 'ks"k ¼ykxr ij½

91]26]40

84]03]92

?kVk,a % vc rd ewY;âkl

78]09]68

75]46]58

cgh ewY;

13]16]72

8]57]34

okgu

izkjafHkd 'ks"k

5]51]62

6]30]32

o"kZ ds nkSjku o`f)@lek;kstu

1]08]04

99]75

mi&tksM+

6]59]66

7]30]07

?kVk,a % csph xbZ@cV~Vs [kkrs esa Mkyh xbZ vkfLr;ksa dh ykxr

1]05]33

1]78]45

var% 'ks"k ¼ykxr ij½

5]54]33

5]51]62

?kVk,a % vc rd ewY;âkl

3]08]47

2]71]82

cgh ewY;

2]45]86

7]79]80

py jgs iwathxr dk;Z ¼LVkQ DokVZjksa vkSj dk;kZy; ifjljksa dh [kjhn½

71]57]74

90]90]84

dqy

327]60]14

317]38]08

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3309

lesfdr vuqlwph 14 & vU; vkfLr;ka

¼#- gtkj esa½

Øe la-

fooj.k

31-03-2014 dks

31-03-2013 dks

mifpr C;kt

3747]02]73

2717]81]84

HkwLokfe;ksa ds ikl tekjkf'k

3]56]20

1]86]08

ljdkjh foHkkxksa vkSj vU; laLFkkvksa ds ikl tekjkf'k

3]80]61

3]21]12

LVkQ dks vkokl _.k

158]14]64

77]30]08

LVkQ dks vU; vfxze

88]05]34

166]11]71

HkwLokfe;ksa dks vfxze

2]06

1]62

fofo/k vfxze

50]09]95

55]10]82

xzsP;qVh ds fy, izko/kku

vfxze dj ¼vk;dj gsrq izko/kku dks ?kVkdj½

111]49]94

29]49]91

vkLFkfxr dj vkfLr;ka

117]06]86

87]00]45

Hkkjr ljdkj@varjkZ"Vªh; ,tsafl;ksa ls olwyh&;ksX; O;;

27]12]99

9]24]57

izkI; fMLdkmaV

142]77]63

41]69]03

dqy

4449]18]95

3188]87]23

lesfdr vuqlwph 15 & C;kt vkSj foÙkh; izHkkj

¼#- gtkj esa½

Øe la-

fooj.k

2013&14

2012&13

Hkqxrku fd;k x;k C;kt

d½

vkjvkbZMh,Q ds varxZr tekjkf'k;ksa ij

4839]86]21

4413]67]65

[k½

vYikof/k lgdkjh xzkeh.k _.k fuf/k ij

1439]68]04

609]45]67

x½

vYikof/k Jsxzk cSad _.k iqufoZÙk fuf/k

570]87]24

120]51]67

?k½

eh;knh tekjkf'k;ksa ij

64]64

³½

pk;@dkWQh@jcM+ tekjkf'k;ksa ij

20]65]22

18]90]81

p½

lhch,l tekjkf'k;ksa ij

2]29]42

2]31]40

N½

tekjkf'k;ksa@m/kkfj;ksa ij

1]48

5]34

t½

dsanz ljdkj ls izkIr _.kksa ij

2]88]85

4]00]74

>½

Hkkjrh; fjtoZ cSad ls m/kkj ij

149]79]00

´½

ck.Mksa ij

3776]11]48

3170]46]70

V½

okf.kfT;d i= ij

139]69]58

234]18]09

B½

eh;knh eqnzk m/kkj ij

9]68]92

12]27]96

M½

vYikof/k tekjkf'k;ksa ds le{k m/kkj ij

<½

tekjkf'k izek.ki= ij Hkqxrku fd, x, fMLdkmUV dh ykxr ij

47]02]66

.k½

varjjk"Vªh; ,tsafl;ksa ls m/kkj ij

21]19]71

19]77]45

r½

okVj'ksM fodkl fuf/k ij

96]13]88

104]47]35

Fk½

lw{e foRr fodkl vkSj bfDoVh fuf/k ij

3]99]71

n½

xzkeh.k uoksUes"k fuf/k ij

3]08]94

3]62]88

/k½

foÙkh; lekos'ku fuf/k ij

78]91]41

27]84]73

u½

baMks teZu okVj'ksM fodkl dk;ZØe & vka/kz izns'k ij

1]03

i½

baMks teZu okVj'ksM fodkl dk;ZØe & jktLFkku ij

Q½

baMks teZu okVj'ksM fodkl dk;ZØe & xqtjkr ij

1]38

c½

ds,QMCY;w & ;wih,uvkj,e & lgc) mik;ksa ij

Hk½

ds,QMCY;w & ukckMZ baMks teZu okVj'ksM fodkl dk;ZØe & pj.k & III & egkjk"Vª ij

4]58

11]65

e½

ds,QMCY;w & ukckMZ & IX vkfnoklh fodkl dk;ZØe ij

19]64

16]42

;½

ok;nk izHkkj & ds,QMCY;w ;wih,uvkj,e m/kkj ij

18]70

j½

xjhch mUewyu gsrq cgq&xfrfof/kewyd cSQ ifj;kstuk & lqYrkuiqj] mÙkj izns'k ij

3]89

y½

xjhch mUewyu gsrq cgq&xfrfof/kewyd cSQ ifj;kstuk & jk;cjsyh] mÙkj izns'k ij

1]00

o½

i'kq/ku fodkl dk;ZØe ¼mÙkj izns'k vkSj fcgkj½

4]52

'k½

tutkfr fodkl fuf/k

79]23]54

109]12]39

"k½

lsUVj QkWj izksQs'kuy ,Dlhysal bu dksvkWijsfVOl ¼lh&isd½

5]91

3]05

l½

HkaMkjkxkj vk/kkjHkwr lqfo/kk fuf/k

8]15]07

laikf'oZd`r m/kkj vkSj _.k forj.k nkf;Roksa ds fMLdkmaV ij

45]71]03

41]76]19

ck.Mksa vkSj izfrHkwfr;ksa ij fMLdkmaV] nykyh] deh'ku vkSj fuxZe O;; ij

3]46]72

5]08]04

LoSi izHkkjksa ij

9]44]17

5]09]84

dqy

11297]40]59

8954]76]19

3310

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

lesfdr vuqlwph 16 v & LFkkiuk vkSj vU; O;;

¼#- gtkj esa½

Øe la-

fooj.k

2013&14

2012&13

osru vkSj HkÙks

728]76]72

566]97]05

LVkQ vf/kof"kZrk fuf/k;ksa ds fy, izko/kku@esa va'knku

275]60]55

288]14]59

vU; vf/kykHk ,oa HkÙks

31]15]93

27]29]34

funs'kdksa vkSj lfefr ds lnL;ksa dh cSBdksa ds laca/k esa ;k=k vkSj vU; HkÙks

50]58

69]53

funs'kdksa vkSj lfefr ds lnL;ksa dk 'kqYd

3]91

7]02

fdjk;k] njsa] chek] fctyh vkfn

39]00]42

31]40]60

;k=k O;;

36]29]84

34]71]01

eqnz.k vkSj ys[ku lkexzh

3]59]75

3]73]88

Mkd] Vsyhxzke vkSj VsyhQksu

10]34]01

9]81]72

ejEer

14]03]46

11]39]13

ys[kkijh{kdksa ds 'kqYd

54]30

20]04

fof/kd izHkkj

1]57]89

1]33]69

fofo/k O;;

66]74]70

56]75]84

fofo/k vkfLr;ksa ij O;;

5]08]62

6]36]25

v/;;u vkSj izf'k{k.k ij O;;

44]67]85

39]68]48

fuEufyf[kr lao/kZukRed xfrfof/k;ksa ds varxZr O;;

(i)

lgdkfjrk fodkl fuf/k

9]58]30

21]88]45

(ii)

d`f"k uoksUes"k vkSj lao/kZu fuf/k

13]00]66

10]06]41

(iii)

mRiknd laxBu fodkl fuf/k

1]83]33

39]02

(iv)

xzkeh.k vk/kkjHkwr lqfo/kk lao/kZu fuf/k

1]17]10

1]12]51

(v)

,u,Q,l lao/kZukRed mik;ksa@xfrfof/k;ksa gsrq O;;

10]69]66

19]01]86

laink dj

3]60]31

4]03]63

dqy

1297]87]59

1135]10]07

lesfdr vuqlwph 16 vk & izko/kku

¼#- gtkj esa½

Øe la-

fooj.k

2013&14

2012&13

izko/kku %

ekud vkfLr;ka

92]43]11

126]72]23

2¼d½vutZd vkfLr;ka

¼11]68]24½

33]74]45

2¼[k½vutZd vkfLr;ka & LVkQ

iqu%lajfpr [kkrksa ds C;kt ?kVd esa NksM+h xbZ jkf'k

¼11]31]15½

¼2]88]48½

vU; vkfLr;ka@izkI; jkf'k;ka

¼8]45]89½

8]56]75

cV~Vs [kkrs Mkyh xbZ jkf'k [kkrk & lg&foÙkiks"k.k ¼,yvks,l½

17]46]00

dqy

78]44]03

166]14]95

lesfdr vuqlwph 17 & izfrc)rk,a vkSj vkdfLed ns;rk,a

¼#- *000 esa½

Øe la-

fooj.k

31-03-2014 dks

31-03-2013 dks

fu"iknu ds fy, 'ks"k iwathxr lafonkvksa ds dkj.k izfrc)rk,a

44]52]67

25]79]62

mi tksM+ ^^v**

44]52]67

25]79]62

vkdfLed ns;rk,a

¼d½

cSad ds fo#) nkos ftUgsa m/kkj ugha ekuk x;k gS

5]051

mi tksM+ ^^vk**

5]051

dqy ¼v $ vk½

44]52]67

26]30]13

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3311

vuqlwph 18

31 ekpZ 2014 dks lekIr o"kZ ds fy, egRoiw.kZ ys[kk uhfr;ka vkSj ys[ks ds Hkkx ds :i esa uksV

egRoiw.kZ ys[kk uhfr;ka

ys[ks rS;kj djus dk vk/kkj%

ys[ks ,sfrgkfld ykxrijaijk ds vk/kkj ij rS;kj fd, x, gSa vkSj bUgsa rS;kj djus esa jk"Vªh; d`f"k vkSj xzkeh.k fodkl cSad vf/kfu;e] 1981 vkSj

mlds fofu;eksa esa fufgr egRoiw.kZ igyqvksa( buLVhV~;wV vkWQ pkVZMZ ,dkmaVsaV~l vkWQ bafM;k ¼vkbZlh,vkbZ½ }kjk tkjh iz;ksT; ys[kk ekudksa

¼,,l½ vkSj Hkkjrh; fjt+oZ cSad ¼vkjchvkbZ½ }kjk fu/kkZfjr fofu;ked ekunaMksa dk ikyu fd;k x;k gS A mu ekeyksa dks NksM+dj tgka vU;Fkk

mfYyf[kr gS] jk"Vªh; d`f"k vkSj xzkeh.k fodkl cSad ¼ukckMZ½ us fujarj ys[kk uhfr;ksa dk ikyu fd;k gS vkSj ;s uhfr;ka fiNys o"kZ esa iz;qDr dh xbZ

uhfr;ksa ds vuq:i gSaA

lesdu dk vk/kkj

Hkkjrh; lunh ys[kkdkj laLFkku }kjk tkjh ys[kk ekud 21 ds vuqlkj ^lesfdr foÙkh; foojf.k;ka* rS;kj dh tkrh g®A

'ks;jksa ds vf/kxzg.k ds le; fuoy vkfLr;ksa ds fgLls ls vf/kd fuos'k djus ij cSad dh c<+h ykxr dks foÙkh; foojf.k;ksa esa cSad dh ^lk[k* ekuk

tkrk gSA mlesas fuos'k dh ykxr ls vf/kd fuoy vkfLr;ksa esa cSad ds c<+s gq, fgLls dks iawth izkjf{kr fuf/k ekuk tkrk gSA

lesfdr foÙkh; fooj.kksa dks ,d ljh[ks ysu nsuksa vkSj leku ifjfLFkfr;ksa esa ?kVukvksa ds fy, leku ys[kkadu uhfr;ksa dk iz;ksx djds rS;kj fd;k

tkrk gS vkSj fopyu ds fy, visf{kr vko';d lek;kstu] ;fn dksbZ gks rks] dks ;FkklaHko lesfdr foÙkh; fooj.k esa 'kkfey fd;k x;k gS vkSj

mlh :i esa izLrqr fd;k x;k gS tSls cSad dh LVS.Mvyksu foÙkh; fooj.kh gksA lgk;d daifu;ksa ls lacaf/kr vkadM+ksa dks ;Fkkvko';d ewy cSad ds

foÙkh; foojf.k;ksa dh gh rjg iqu% x.kuk@ iqu% oxhZd`r fd;k x;k gSA

lesdu esa iz;qDr lgk;d laLFkkvksa ds foÙkh; fooj.kksa dks cSad }kjk fjiksVZ dh x;h rkjh[k rd ds fy, gh rS;kj fd;k x;k gSA

lesfdr foÙkh; foojf.k;ksa ds uksV vkSj egRoiw.kZ ys[kkadu uhfr;ka xzqi dh lwpuk ds izdVhdj.k rFkk mldh lesfdr fLFkfr dks csgrj <ax ls

le>us ds fy, ekxZn'kZu nsus dk dk;Z djrh gSaA bl laca/k esa] cSad us ,sls uksV vkSj uhfr;ka izdV dh gSa tks vko';d izdVhdj.k dks lgh :i esa

izLrqr djrh g® vkSj eq[; rFkk lgk;d daifu;ksa ds foÙkh; fooj.kksa esa izdV fd, x, vU; uksV vkSj lkafof/kd vuqdwyrkvksa dks gVk fn;k x;k gS

ftudk lesfdr foÙkh; foojf.k;ksa dh lgh izLrqfr ij dksbZ izHkko ugha iM+sxkA

cSad vkSj mldh lgk;d daifu;ksa ds foÙkh; fooj.k varj&lewg larqyu vkSj varj&lewg ysu&nsu dks iw.kZr% gVk dj vkSj vkfLr;ksa] ns;rkvksa]

vk; vkSj O;; tSls cgh ewY;ksa dks ,d lkFk tksM+dj iafDrokj vk/kkj ij la;qDr fd;k x;k gSA blesa varj&lewg ysu&nsuksa ls olwy u fd, x, ykHkksa

vFkok gkfu;ksa dks fudky fn;k x;k gS vkSj varj&lewg ysu&nsuksa ls olwy u dh xbZ mu gkfu;ksa dks Hkh fudky fn;k x;k gS] ftudh ykxr olwy

ugha dh tk ldh gSA

lesfdr lgk;d laLFkkvksa ds fuoy ykHk esa ekbukfjVh baVjsLV ds fgLls dh igpku dh x;h vkSj 'ks;j/kkjdksa ds fy, fuoy vk; dh x.kuk djus

ds fy, dj i'pkr ykHk ds le{k bls lek;ksftr fd;k x;k lesfdr lgk;d laLFkkvksa dh gkfu esa ekbukfjVh baVjsLV dk fgLlk ;fn bfDoVh esa

ekbukfjVh baLjsLV ls vf/kd gksrk gS rk ekbukfjVh ls lacaf/kr c<+r jkf'k vkSj vkxs gqbZ gkfu;ksa dks lewg ds C;kt ds le{k lek;ksftr fd;k x;k gSA

lesfdr lgk;d laLFkkvksa dh fuoy vkfLr;ksa esa ekbukfjVh baVjsLV dk fgLlk lesfdr rqyu i= esa ns;rkvksa vkSj daiuh dh bfDoVh ls vyx izLrqr

fd;k x;k gSA

cSad ds [kkrksa ds lesfdr fooj.k esa fuEufyf[kr lgk;d laLFkk,a 'kkfey gSa %

lgk;d laLFkk dk uke

ns'k

LokfeRo dk vuqikr (%)

2013&14 2012&13

,xzh MsoyiesaV QkbukUl ¼rfeyukMq½ fy- ¼,Mh,QVh½

Hkkjr

77-85

52-10

,xzh fctusl QkbukUl ¼vka/kz izns'k½ fy- ¼,ch,Q,y½

Hkkjr

72-46

ukckMZ QkbuSaf'k;y lfoZlsl fyfeVsM ¼uScfQUl½

Hkkjr

67-79

72-72

ukckMZ dUlyVsUlh izk- fy- ¼uScdkWUl½

Hkkjr

100

vuqekuksa dk mi;ksx % lkekU;r;k ekU; ys[kkdj.k fl)karksa ¼th,,ih½ ds vuq:i foÙkh; foojf.k;ka rS;kj djus ds fy, ;g visf{kr gksrk gS fd

izcaèu dbZ ,slh ckrsa ekudj pys vkSj dbZ ,sls vuqeku yxk, tks cSad }kjk fjiksVZ dh xbZ vkfLr;ksa vkSj ns;rkvksa dh jkf'k rFkk foÙkh; fooj.kksa

dh frfFk ij vkdfLed ns;rkvksa ds izdVu vkSj fjiksfV±x dh vof/k ds nkSjku ifjpkyuksa ds ifj.kkeksa dh fLFkfr dks izHkkfor djrs gSa( ;|fi] ;s

vuqeku izca/ku ra= dh tkudkjh ds vk/kkj ij g®] okLrfod fu"d"kZ bu vuqekuksa ls fHkUu gks ldrs gSa] ;s fHkUurk,a ,sls ifj.kkeksa ds o"kZ esa n'kkZ,

tkrs gSaA

3312

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

jktLo igpku %

5-1

udnh ds vk/kkj ij ys[kkc) fuEufyf[kr enksa dks NksM+dj] vk; vkSj O;; dks mip; ds vk/kkj ij ys[kkc) fd;k x;k gS%

¼i½ Hkkjrh; fjt+oZ c®d ¼vkjchvkbZ½ ds ekxZfunsZ'kksa ds vuqlkj igpkuh xbZ vutZd vkfLr;ksa ij C;kt-

¼ii½ _.k ns;ksa dh izkfIr esa foyac ;k _.k dh 'krks± dk vuqikyu u djus ij] izHkkfjr naM C;kt ds :i esa vk;-

¼iii½ fofHkUu fuf/k;ksa ls fn, x, _.kksa ij lsok izHkkj-

¼iv½ fdlh ,d O;; 'kh"kZ ds varxZr izR;sd ys[kk bdkbZ }kjk #- 10]000 rd ds O;;-

5-2

fuxZfer ckW.Mksa vkSj okf.kfT;d i=ksa dh cV~Vk jkf'k dks ckW.Mksa vkSj okf.kfT;d i=ksa dh vof/k ds fy, ifj'kksf/kr fd;k x;k- ckW.M ds

fuxZe ls lacaf/kr O;;ksa dks ckW.M ds fuxZe o"kZ dk O;; ekuk x;k gS-

5-3

ykHkka'k izkIr gksus dk vf/kdkj LFkkfir gks tkus ij fuos'k ij ykHkka'k dks ys[ks esa fy;k x;k gS-

5-4

lfClMh ls lacaf/kr ;kstukvksa ij fd, x, O;; esa vuqeksfnr izfriwfrZ ds nkoksa dks 'kkfey fd;k x;k gS ftudk laforj.k gksuk gS-

5-5

m|e iawth fuf/k ls izkIr vk; dh x.kuk olwyh ds vk/kkj ij dh xbZ gS-

5-6

laink dj ds fy, fd, x, izko/kku laink dj vf/kfu;e] 1957 ds izko/kkuksa ds vuqlkj g®-

5-7

vutZd vkfLr;ksa dh olwyh fuEufyf[kr Øe esa fofu;ksftr dh xbZ gS%

¼i½ naM C;kt

¼ii½ ykxr vkSj izHkkj

¼iii½ vfrns; C;kt vkSj C;kt

¼iv½ ewy/ku

5-8

laforfjr eh;knh _.k ls C;kt vkSj c®dksa ls izkIr C;kt dks] vf/k'ks"k jkf'k vkSj ykxw nj dks /;ku esa j[krs gq,] vkuqikfrd vk/kkj ij

x.kuk esa fy;k x;k gS-

5-9

lsokvksa ls vk;

5-9-1 lkSais x, dk;ks± ls vk; % lkSais x, dk;ks± ls vk; daiuh ¼uSCdkWUl½ ds fy, vk; dk eq[; lzksr gS- lkSais x, dk;Z dh lekfIr ij dk;Z

fo'ks"k ls lacaf/kr O;; vkSj rnuq:ih jktLo fu/kkZj.k dks x.kuk esa fy;k tkrk gS- lkSais x, dk;Z dks rc iw.kZ ekuk tkrk gS%

elkSnk ifj;kstuk fjiksVZ rS;kj djus ds ekeys esa] tc ikVhZ dks Mªk¶V fjiksVZ tkjh dj nh tkrh gS-

cMs+ dk;ks±] ftudk fu"iknu ,d o"kZ ls vf/kd dh vof/k rd ds fy, QSyk gqvk gks] ,sls ekeyksa esa iwjs fd, x, egRoiw.kZ dk;ks± vkSj

izHkkoh dh xbZ fMyhofj;ksa ds vk/kkj ij vk; fu/kkZj.k fd;k x;k gS-

;fn lkSaik x;k dk;Z ,d o"kZ ls vf/kd dh vof/k ds fy, le;c) Bsdk gks] rks ,sls ekeys esa iwjh gqbZ vof/k ds lekuqikr esa vk; fuèkZj.k

fd;k x;k gS-

5-9-2 fons'k ls izkIr dk;ks± ds ekeys esa] daiuh }kjk dk;Z fu"iknu iw.kZ gks tkus ds vk/kkj ij vk; dks ekuk tkrk gS-

5-9-3 izca/k ra= dh jk; ds vuqlkj] ftu dk;ks± dks tkjh ugha j[kk tkuk gS mUgsa ^^tSlk gS&tgka gS** vk/kkj ij ogha can dj fn;k tkrk gS vkSj

rc rd izkIr jkf'k dks vk; ds :i esa ekuk tkrk gS-

5-9-4 orZeku esa py jgs dk;ks± ds fy, izxkeh vk/kkj izkIr vfxze jkf'k dks xzkgdksa ls izkIr vfxze ds :i esa vyx ls n'kkZ;k x;k gS vkSj mls

pkyw ns;rk ds :i esa ekuk x;k gS- bl izdkj ds dk;ks± ij gq, O;; dks pkyw vkfLr;ksa ds :i esa n'kkZ;k x;k gS-

5-9-5 djkj dh 'krks± ds vuqlkj ^ikl Fkzw* vkSj vuqizorZu ,tsUlh ds dk;Z ds laca/k esa] uScdkWUl izR;sd fd'r tkjh djrs le; tkjh dh xbZ

jkf'k ls izksQs'kuy 'kqYd ds :i esa 1-5% jkf'k dh dVkSrh djus gsrq ik= gS- izR;sd fd'r tkjh djrs le; vk; fu/kkZj.k fd;k x;k-

vpy vkfLr;ka vkSj ewY;Ðkl

¼d½ vpy vkfLr;ksa dks] lafpr ewY;Ðkl vkSj {kfr ds dkj.k gksus okyh gkfu] ;fn dksbZ gks] dks ?kVkdj] vf/kxzg.k ykxr ij n'kkZ;k x;k gS-

vkfLr;ksa dh ykxr esa muds vf/kxzg.k vkSj mUgsa LFkkfir djus ls lacaf/kr dj] 'kqYd] HkkM+s vkSj vU; izklafxd O;; 'kkfey gS- fo|eku

vkfLr;ksa ij ckn esa fd, x, O;; dks rHkh iwathd`r fd;k x;k gS tc mlls] fo|eku vkfLr;ksa dk Hkfo"; esa muls gksus okys ykHk muds

iwoZ esa vkdfyr dk;Zfu"iknu ds Lrj ls vkxs c<+ tkrk gS-

¼[k½ Hkwfe esa LokfeRo okyh vkSj iV~Vs okyh Hkwfe 'kkfey gS-

¼x½ tgka vyx&vyx ewY; rRdky miyC/k ugha g®] ogkWa ifjlj esa Hkwfe dk ewY; 'kkfey gS-

¼?k½ LokfeRo okyh Hkwfe ij fLFkr ifjlj ij ewY;Ðkflr ewY; ds vk/kkj ij 10% okf"kZd dh nj ls ewY;Ðkl izHkkfjr fd;k x;k gS-

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3313

¼³½ iV~Vs dh Hkwfe vkSj ml ij fLFkr ifjlj ds ewY;Ðkl dh x.kuk dh xbZ vkSj ewY;Ðkflr ewY; ds vk/kkj ij 5% dh nj] ;k iV~Vk/kkfjrk

dh 'ks"k vof/k esa lh/kh js[kk i)fr ds vk/kkj ij izhfe;e@ykxr ds ifj'kks/ku ls izkIr jkf'k esa ls tks Hkh vf/kd gks] dh nj izHkkfjr fd;k

x;k gS-

¼p½ #- 1 yk[k vkSj blls de jkf'k dh vpy ifjlaifÙk;ksa ¼vklkuh ls LFkkukarj.kh; bysDVªkWfud vkfLr;ka tSls ySiVkWi] eksckby Qksu bR;kfn

dks NksM+dj½ dks muds vf/kxzg.k o"kZ esa ykHk&gkfu [kkrs esa izHkkfjr fd;k tkrk gS] vklkuh ls LFkkukarj.kh; bysDVªkWfud vkfLr;ksa] tSls ySiVkWi]

eksckby Qksu vkfn ftudh izR;sd dh dher ;fn #- 10]000 ls vf/kd gS] dks iwathd`r fd;k tkrk gS- lHkh lkW¶Vos;j ftuesa ls izR;sd

dk ewY; #- 1 yk[k vkSj mlls de gS vkSj os Lora= :i ls [kjhns x, gksa] mUgsa ykHk gkfu [kkrs esa iwathd`r fd;k tkrk gS-

¼N½ vU; vpy vkfLr;ksa ij lh/kh js[kk i)fr ds vk/kkj ij izca/ku }kjk lqfuf'pr vkfLr;ksa dh vuqekfur mi;ksfxrk vof/k ij fuEufyf[kr

njksa ls ewY;Ðkl izHkkfjr fd;k x;k gS%

vkfLr;ksa ds izdkj

ewY;Ðkl nj

QuhZpj vkSj fQDlpj

20%

dEI;wVj vkSj lkW¶Vos;j

33-33%

dk;kZy; midj.k

20%

okgu

20%

¼d½ ewY;Ðkl iwjs o"kZ ds fy, izHkkfjr fd;k tkrk gS] pkgs vkfLr dk Ø; fdlh Hkh rkjh[k dks fd;k x;k gks] fcØh o"kZ ds nkSjku ewY;Ðkl

izHkkfjr ugha fd;k x;k gS-

¼i½

orZeku esa py jgs iwathxr dk;ks± esa iawth vfxze 'kkfey gS vkSj mUgsa vpy vkfLr;ksa ds varxZr n'kkZ;k x;k gS-

¼ii½ fuEufyf[kr lgk;d laLFkkvksa ds ekeyksa esa vpy vkfLr;ksa ij fuEukuqlkj ewY;Ðkl dh x.kuk dh xbZ gS%

lgk;d laLFkkvksa dk uke

ewY;Ðkl dh iz.kkyh

,xzh MsoyiesaV QkbukUl ¼rfeykukMq

vuqlwph XIV ds vuqlkj

fy- ¼,Mh,QVh½

ewY;Ðkflr ewY;

,xzh fctusl QkbukUl ¼vka/kz izns'k½

vuqlwph XIV ds vuqlkj

fy- ¼,oh,Q,y½

ewY;Ðkflr ewY;

ukckMZ Qkbu®f'k;y lfoZlsl

vuqlwph XIV ds vuqlkj

fyfeVsM ¼uScfQUl½

ewY;Ðkflr ewY;

ukckMZ dUlyVsUlh izk- fy-

vuqlwph XIV ds vuqlkj

¼uScdkWUl½

ewY;Ðkflr ewY;

fuos'k

¼d½ Hkkjrh; fjt+oZ c®d ds ekxZfunsZ'kksa ds vuqlkj fuos'kksa dks ^^O;kikj ds fy, /kkfjr** ¼,p,QVh½] ^^fcØh ds fy, miyC/k** ¼,,Q,l½

vkSj ^^ifjiDork rd /kkfjr ¼,p,eVh½** Jsf.k;ksa ¼;gka ls vkxs ^Jsf.k;ka* dgk x;k gS½ esa oxhZd`r fd;k x;k gS-

¼[k½ tks izfrHkwfr;ka eq[;r% Ø; dh rkjh[k ls 90 fnuksa ds Hkhrj fQj ls csps tkus ds fy, /kkfjr g® mUgsa ^^,p,QVh** Js.kh esa oxhZd`r fd;k

x;k gS- ftu fuos'kksa dks c®d ifjiDork rd j[kuk pkgrk gS mUgsa ^^,pVh,e** Js.kh esa oxhZd`r fd;k x;k gS vkSj tks izfrHkwfr;ka bu nksuksa

esa ls fdlh Js.kh esa ugha vkrha mUgsa ^^,,Q,l** Js.kh esa oxhZd`r fd;k x;k gS-

¼x½ tgka ykxr vafdr ewY; ds cjkcj gS vFkok mlls de gS] ogka ifjiDork rd /kkfjr Js.kh ds varxZr oxhZd`r fuos'kksa dks vf/kxzg.k ykxr

ij j[kk x;k gS ;fn vafdr ewY; ls ykxr vf/kd gS rks] ifjiDork ds fy, 'ks"k vof/k ds nkSjku ds izhfe;e dks ifj'kksf/kr fd;k tkrk

gS- ^^,pVh,e** Js.kh ds varxZr] vLFkk;h dks NksM+dj] lgk;d laLFkkvksa vkSj la;qDr m|eksa esa fd, x, fuos'k ds ewY; esa deh gksus ds

laca/k esa] tgka Hkh vko';d Fkk] izko/kku fd;k x;k gS- ,sls fuos'kksa ds ewY; esa deh@ifj'kks/ku gsrq izko/kku dks pkyw ns;rkvksa vkSj izkoèkuksa

ds varxZr 'kkfey fd;k x;k gS-

¼?k½ ^^,pVh,e** Js.kh ds varxZr fuos'kksa dh fcØh ij gq, ykHk dks ykHk gkfu [kkrs esa n'kkZ;k x;k gS vkSj fQj mls iwWath izkjf{kr fuf/k [kkrs

esa varfjr dj fn;k x;k gS-

¼³½ ^^,,Q,l** Js.kh ds varxZr] fuos'kksa dks fu/kkZfjr varjkyksa ij fu/kkZfjr vk; eqnzk cktkj vkSj O;qRiUu la?k ¼,QvkbZ,e,eMh,½ vkSj Hkkjrh;

izkFkfed O;kikjh la?k ¼ihMh,vkbZ½ }kjk la;qDr :i ls ?kksf"kr nj ij fLØi&okj cktkj ds fy, fpfør fd;k x;k gS- fuoy ewY;Ðkl] ;fn

dksbZ gks rks] ^^,,Q,l** Js.kh d`r fuos'kksa esa ekuk x;k gS vkSj mlesa ewY;o`f) dh mis{kk dh xbZ gS-

¼p½ ^^,p,QVh** Js.kh ds varxZr] fuos'kksa dks fu/kkZfjr varjkyksa ij fu/kkZfjr vk; eqnzk cktkj vkSj O;qRiUu la?k ¼,QvkbZ,e,eMh,½ vkSj Hkkjrh;

izkFkfed O;kikjh la?k ¼ihMh,vkbZ½ }kjk la;qDr :i ls ?kksf"kr nj ij fLØi&okj cktkj ds fy, fpfør fd;k x;k gS- ewY;Ðkl@ewY;o`f)

dks ^^,p,QVh** Js.kh d`r fuos'kksa ds fy, ekuk x;k gS-

3314

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

¼N½ lg;ksxh laLFkkvksa] la;qDr m|eksa vkSj lg;ksfx;ksa esa fuos'kksa dks ifjiDork rd /kkfjr Js.kh ds varxZr oxhZd`r fd;k x;k gS-

¼t½ Vªstjh fcyksa dk ewY;kadu /kkj.k&ykxr ij fd;k x;k gS-

¼>½ ftu daifu;ksa esa fuos'k fd;k x;k gS ;fn muds v|ru ys[kk ijhf{kr vkadMs+ miyC/k g® rks dksV u fd;s x;s 'ks;jksa dk ewY;kadu vyx&vyx

ewY; ij fd;k tkrk gS vFkok Hkkjrh; fjt+oZ c®d ds fn'kkfunsZ'k ds vuqlkj izfr daiuh #- 1@& ij mudk ewY;kadu fd;k tkrk gS-

¼Œk½ vf/kxzg.k ds le; Hkqxrku fd, x, czksdjst] deh'ku vkfn dks jktLo ds varxZr izHkkfjr fd;k tkrk gS-

¼V½ 'ks;j cktkj esa O;kikfjr bfDofV;ksa ds vf/kxzg.k@dh fcØh ds le; Hkqxrku fd, x, czksdjst dks iwathd`r fd;k tkrk gS-

¼B½ _.k fuos'k ij vnk@izkIr fd, x, [kafMr vof/k ds C;kt dks C;kt O;;@vk; ds :i es ekuk x;k gS vkSj ykxr@fcØh gsrq fopkj ugha

fd;k x;k gS-

¼.k½ fofHkUu Jsf.k;ksa ds chp izfrHkwfr ds varj.k dks] varj.k dh rkjh[k dks vf/kxzg.k ykxr@cgh ewY;@cktkj ewY; esa ls tks Hkh de gks] ml

dks fglkc esa fy;k x;k gS vkSj varj.k ds ckn ;fn dksbZ ewY;Ðkl gS rks mlds fy, iw.kZ izko/kku fd;k x;k gS-

¼r½ ljdkjh izfrHkwfr;ksa ds iquewZY;kadu ij ifj'kks/ku@ykHk@gkfu dks ykHk vkSj gkfu [kkrs esa izHkkfjr fd;k tkrk gS-

vfxze vkSj mu ij izko/kku

¼d½ vfxzeksa dk oxhZdj.k Hkkjrh; fjt+oZ c®d ds fn'kkfunsZ'kksa ds vuqlkj fd;k x;k gS] vkof/kd leh{kk ds vk/kkj ij vkSj Hkkjrh; fjt+oZ c®d

}kjk izko/kku ds fy, fu/kkZfjr ekunaMksa ds vuq:i ekud vkfLr;ksa vkSj vutZd vkfLr;ksa ds fy, izko/kku fd;k x;k gS-

¼[k½ vfxzeksa dh iqu% lajpuk@iqu% vuqlwphdj.k ds ekeys esa] ewy djkj ds vuqlkj Hkfo"; ds ewy/ku vkSj C;kt ds orZeku ewY; vkSj la'kksfèr

djkj ds vuqlkj Hkfo"; ds ewy/ku vkSj C;kt ds orZeku ewY; ds chp ds varj ds fy, izko/kku fd;k x;k gS-

¼x½ vfxzeksa dks vutZd vfxzeksa ds :i esa fd, x, izko/kkuksa dks ?kVkdj fn[kk;k x;k gS-

¼?k½ fuf/k;ksa ls iznku fd, x, _.kksa ls lacaf/kr vutZd _.kksa ds fy, dksbZ Hkh izko/kku ugha fd;k x;k gS] D;ksafd ;fn dksbZ gkfu;ka gksa rks mUgsa

lacaf/kr fuf/k;ksa ls gh olwy fd;k tkrk gS- rnuqlkj ,sls _.kksa dks vtZd vkfLr;ksa ds :i esa oxhZd`r fd;k x;k gS-

fons'kh eqnzk ysunsu

¼d½ bfULVV;wV vkWQ pkVZMZ ,dkmaVsUV~l vkWQ bafM;k }kjk fons'kh fofue; njksa esa ifjorZu ds izHkko ds laca/k esa tkjh ys[kk ekud ¼,,l&11½

¼la'kksf/kr 2003½ ds vuqlkj fons'kh eqnzk ysu&nsuksa dk ys[kkadu dk;Z fuEukuqlkj fd;k tkrk gS-

¼[k½ o"kZ ds var esa Hkkjrh; fons'kh eqnzk O;kikjh la?k ¼,QbZMh,vkbZ½ }kjk vf/klwfpr fofue; njksa ij fons'kh eqnzk dh vkfLr;ksa vkSj ns;rkvkas

dk iqu% ewY;kadu fd;k tkrk gS vkSj iqu% ewY;kadu ds i'pkr izkIr fofue; varj dks ykHk vkSj gkfu [kkrs esa fons'kh tek vkSj m/kkjksa

ds iqu% ewY;kadu ij vf/kykHk@?kkVk 'kh"kZ ds varxZr izHkkfjr fd;k tkrk gS vkSj

¼x½ vk; vkSj O;; enksa dks ysunsu dh rkjh[k dks ykxw fofue; njksa ds fglkc ls ifjofrZr dj fn;k tkrk gS-

10-

fons'kh fofu;e lafonkvksa gsrq ys[kkadu

¼d½ fons'kh fofu;e lafonk,a fons'kh eqnzk m/kkjksa dh pqdkSrh ds fy, tksf[ke ls cpko djus ds fy, dh tkrh gS-

¼[k½ o"kZ ds var esa fons'kh fofue; lafonkvksa dk ,QbZMh,vkbZ }kjk vf/klwfpr fofue; njksa ij iqu% ewY;kadu fd;k tkrk gS] iqu% ewY;kadu

ds ifj.kkeLo:i vf/kykHk@?kkVs dks ykHk vkSj gkfu [kkrs esa ^ok;nk fofue; lafonk [kkrksa ds iqu% ewY;kadu ij ykHk@?kkVk* 'kh"kZ ds varxZr

fu/kkZfjr fd;k tkrk gS- ykHk@de gqbZ jkf'k dks lafonk tkjh jgus dh vof/k rd fglkc esa fy;k tkrk gS-

¼x½ fons'kh fofue; lafonkvksa ds fujlu vkSj uohdj.k ij ykHk@?kkVs dks ykHk vkSj gkfu [kkrs esa ^ok;nk fofue; lafonk [kkrksa ds iqu% ewY;kadu

ij ykHk@?kkVk* 'kh"kZ ds varxZr fu/kkZfjr fd;k tkrk gS-

11-

deZpkjh ykHk

Hkkjrh; fjtoZ c®d ls LFkkukarfjr lHkh dkfeZd c®d ds deZpkjh ekus tkrs g® vkSj rnuqlkj deZpkjh ykHk ds fy, izko/kku cuk, tkrs g®-

izR;sd rqyu i= dh rkjh[k ij ;Fkk vko';d chekafdd ewY;kadu fd;k tkrk gS-

¼d½ deZpkjh gsrq vYikof/k ykHk%

deZpkkfj;ksa gsrq vYikof/k ykHk] ftudk Hkqxrku deZpkfj;ksa }kjk nh xbZ lsokvksa ds cnys esa visf{kr gS] dh vcV~Vkd`r jkf'k mlh vofè

ds fy, ekuh tkrh gS] ftl vof/k esa deZpkjh us lsok,a iznku dh g®-

¼[k½ jkstxkj i'pkr ykHk%

¼i½

fu;r va'knku ;kstuk

mu lHkh ik= deZpkkfj;ksa] ftUgksaus 31 fnlEcj 2011 dks ;k mlls igys c®d esa dk;ZHkkj xzg.k fd;k gS] ds fy, c®d esa Hkfo"; fuf/k ;kstuk

gS] bl ;kstuk dk izca/ku Hkkjrh; fjt+oZ c®d djrk gS- va'knku ds mip; vk/kkj ij igpkuk tkrk gS-

c®d us mu lHkh vf/kdkfj;ksa@deZpkfj;ksa ds fy, ubZ isa'ku ;kstuk ¼,uih,l½ vkjaHk dh gS tks 01 tuojh 2012 dks ;k mlds ckn c®d

dh lsokvksa esa vk, g®] c®d us ,d ifjHkkf"kr va'knku ;kstuk ^,uih,l&dkiksZjsV lsDVj ekWMy* dks viuk;k gS tksfd isa'ku QaM jsX;wysVjh

,.M MoysiesaV vFkkWfjVh ¼ih,QvkjMh,½ }kjk rS;kj dh xbZ gS] fuf/k esa va'knku mip;h vk/kkj ij fd, tkrs g®-

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3315

¼ii½ fu;r ykHk ;kstuk

¼d½ lHkh ik= deZpkfj;ksa ds ekeys esa xzsP;qVh ds fy, izko/kku chekafdd ewY;kadu] vuqekfur bdkbZ ykxr i)fr ds vk/kkj ij izR;sd foÙkh;

o"kZ dh lekfIr ij fd, tkrs g®- ;kstuk dk fu/kh;u c®d }kjk fd;k tkrk gS vkSj bldk izca/ku ,d vyx U;kl }kjk fd;k tkrk gS] chekafdr

ykHk vFkok gkfu dks ykHk vkSj gkfu [kkrs esa mip; vk/kkj ij n'kkZ;k tkrk gS-

¼[k½ 31 fnlEcj 2011 dks ;k mlls igys c®d esa dk;ZHkkj xzg.k djus okys lHkh ik= deZpkfj;ksa ds isa'ku ds fy, izko/kku chekafdd ewY;kadu

ds vk/kkj ij fd;k tkrk gS- bl ;kstuk ds fy, c®d fuf/k iznku djrk gS vkSj bldk izca/k ,d vyx U;kl }kjk fd;k tkrk gS-

¼iii½ vU; nh?kkZof/k ykHk

c®d ds lHkh ik= deZpkjh izfriwjd vuqifLFkfr;ksa ds fy, ik= g®- lHkh ik= deZpkjh lsokfuo`fÙk i'pkr~ fpfdRlk ykHkksa ds fy, ik= g®-

vU; iznÙk nh?kkZof/k ykHkksa dh ykxr dk fu/kkZj.k izR;sd rqyu i= dh rkjh[k ij bdkbZ ykxr i)fr dk iz;ksx djds chekafdd ewY;kadu

ds vk/kkj ij fd;k tkrk gS- chekafdr ykHk ;k ?kkVs dks ykHk vkSj gkfu [kkrs esa mip;h vk/kkj ij n'kkZ;k tkrk gS-

12-

vk; ij dj

¼d½ vk;dj vf/kfu;e] 1961 ds mica/kksa ds vuq:i ifjxf.kr dj;ksX; vk; vkSj dj tekvksa vkSj fu/kkZj.kksa@vihyksa ds laHkkfor ifj.kke ds

vk/kkj ij pkyw vof/k ds fy, vk; ij dj dk fu/kkZj.k fd;k x;k gS-

¼[k½ vkLFkfxr dj dh igpku le; tU; varj ;kuh o"kZ ds fy, dj&;ksX; vk; vkSj ys[kkxr vk; ds chp ds varj ds vk/kkj ij dh xbZ

gS vkSj dj dh njksa vkSj rqyui= dh rkjh[k dh fLFkfr ds vuqlkj vf/kfu;fer dkuwuksa ;k LFkkukiUu :i ls vf/kfu;fer dkuwuksa dk mi;ksx

djrs gq, mudh jkf'k fu/kkZfjr dh xbZ gS-

¼x½ vuvo'kksf"kr ewY;Ðkl@O;olk;xr gkfu;ksa ls lacaf/kr vkLFkfxr vkfLr;ksa dh igpku dj mUgsa ml lhek rd vkxs ys tk;k x;k gS] tgka

yxHkx ;g fuf'pr gks tk, fd Hkfo"; esa i;kZIr dj ;ksX; vk; miyC/k gksxh ftlds le{k ,slh vkLFkfxr vkfLr;ksa dh olwyh dh tk

ldsxh-

¼?k½ fuf/k;ksa ls vftZr dj ;ksX; vk; ij Hkqxrku@izko/kku fd, x, dj dh x.kuk lacaf/kr fuf/k ds O;; ds :i esa ys[kksa esa x.kuk dh tkrh

gS-

13-

[kaM fjiksfVZx

¼d½ [kaM jktLo esa] [kaM ls lh/ks lacaf/kr@[kaM dks vkcaVu ;ksX; C;kt vkSj vU; vk; 'kkfey gS-

¼[k½ tks vk; lexz c®d ls lacaf/kr gS vkSj ftls fdlh [kaM dks vkcafVr ugha fd;k tk ldrk ] mls ^vU; vkcafVr u dh tk ldus ;ksX; c®d

vk;* esa 'kkfey fd;k x;k gS-

¼x½ tks O;; fdlh [kaM ls lh/ks lacaf/kr@[kaM dks vkoaVu&;ksX; gS muds [kaM dk ifj.kke fu/kkZfjr djus ds fy, fglkc esa fy;k x;k gS] ,sls

O;; ftudk laca/k laiw.kZ c®d ls gS vkSj ftUgsa fdlh [akM dks vkcafVr ugha fd;k tk ldrk] mudks ^vU; vkcafVr u fd, tk ldus ;ksX;

O;;* esa 'kkfey fd;k x;k gS-

¼?k½ [kaM vkfLr;ksa vkSj ns;rkvksa esa lacaf/kr [kaM ls lh/ks tqM+h vkfLr;ka vkSj ns;rk,a 'kkfey g®- vkcafVr u dh tk ldus ;ksX; vkfLr;ksa vkSj

ns;rkvksa esa laiw.kZ c®d ls lacaf/kr fdlh [kaM dks vkcafVr ugha dh tk ldusokyh vkfLr;ka vkSj ns;rk,a 'kkfey g®-

14-vkfLr;ksa dh {kfrxzLrrk

d½

izR;sd rqyu&i= dh rkjh[k rd vkfLr;ksa dh /kkfjrk jkf'k dh {kfrxzLrrk ds fy, tkap dh tkrh gS rkfd ;g fu/kkZj.k fd;k tk lds fd%

i½

;fn {kfrxzLrrktU; dksbZ gkfu gqbZ gks rks] mlds fy, vko';d izko/kku dk fu/kkZj.k fd;k tk lds( vFkok

ii½

fiNyh vof/k esa ekU; dh xbZ {kfrxzLrrktU; gkfu dk izR;korZu ;fn dksbZ gks rks-

[k½

{kfrxzLrrktU; gkfu rc ekuh xbZ gS tc fdlh vkfLr dh /kkfjrk jkf'k mlls olwyh ;ksX; jkf'k ls vf/kd gks-

15-

izko/kku] vkdfLed ns;rk,a vkSj vkdfLed vkfLr;ka

15-1 dsoy i;kZIr Lrj ds izkDdyu dk mi;ksx dj vkadh xbZ ns;rkkvksa ds fy, izko/kku fd;k x;k gS(

d½

;fn fdlh fiNyh ?kVuk ds ifj.kkeLo:i c®d dk dkbZ orZeku nkf;Ro gS-

[k½

;fn nkf;Roksa ds fuiVku gsrq lalk/kuksa ds c£gxeu dh laHkkouk gks( vkSj

x½

;fn ns;rk dh jkf'k dk fo'oluh; vuqeku yxk;k tk ldrk gks-

15-2 vkdfLed ns;rk dks fuEu ekeyksa esa izdV fd;k x;k%

d½

fiNyh ?kVukvksa ls mRiUu orZeku nkf;Ro] tc bldh laHkkouk ugha gks fd nkf;Ro dks iwjk djus ds fy, lalk/kuksa ds c£gxeu dh vko';drk

iMs+xh-

[k½

fdlh orZeku nkf;Ro dk okLrfod vuqeku laHko ugha gks] vkSj

x½

fiNyh ?kVukvksa ls mRiUu orZeku nkf;Ro tgka lalk/kuksa ds c£gxeu dh laHkkouk ls budkj ugha fd;k tk ldrk gks-

3316

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

15-3 vkdfLed vkfLr;ksa dks u rks ekU; fd;k x;k gS vkSj u gh mUgsa izdV fd;k x;k gS-

15-4 izR;sd rqyu&i= dh rkjh[k ij izko/kkuksa] vkdfLed ns;rkvksa vkSj vkdfLed vkfLr;ksa dh leh{kk dh xbZ gS-

16-

udnh vkSj udnh lerqY;

c®d esa udnh izokg gsrq c®d esa udn] gkFk esa udn] c®d esa ekax tek jkf'k vkSj vU; vYikof/k fuos'k ds :i esa udnh vkSj udnh

lerqY; jkf'k rhu ekg ;k mlls de le; ds fy, j[kh tkrh gS-

vk- ys[kksa ds Hkkx ds :i esa fVIIkf.k;ka

fLol ,tsalh QkWj MsoyiesaV dksvkWijs'ku ds lkFk gq, lgefr Kkiu ds vuqlkj xzkeh.k uoksUes"k fuf/k ¼vkjvkbZ,Q½ esa ls _.k dh pqdkSfr;ksa]

lsok izHkkjksa vkSj vU; izkfIr;ksa ds fy, fd, x, Hkqxrku dks xzkeh.k lao/kZu fuf/k ¼vkjih,Q½ esa tek fd;k tk jgk gS- o"kZ ds nkSjku mDr

fuf/k esa #- 1-62 djksM+ ¼#- 0-67 djksM+½ dh jkf'k tek dh xbZ-

ds,QMCY;w ds lkFk gq, djkj ds vuqlkj] ;wih,uvkj,e ds varxZr gqbZ vfHko`f)@vk; vkSj O;;ksa dks fuf/k esa izHkkfjr fd;k x;k gS-

fuf/k esa ls eatwj _.kksa dks izR;{k ds :i esa oxhZd`r fd;k x;k gS vkSj mudk izdVu vuqlwph 12 esa fd;k x;k gS- ;wih,uvkj,e ls lacaf/kr

m/kkj dks varjkZ"Vªh; ,tsfUl;ksa ls m/kkj ds :i esa oxhZd`r fd;k x;k gS vkSj mudk izdVu vuqlwph 8 esa fd;k x;k gS- mDr djkj ds gh

vuqlkj ds,QMCY;w ;wih,uvkj,e _.kksa ds varxZr ,uih, _.kksa ds fy, izko/kku ds :i esa ^tksf[ke* blh djkj ds gh vuqlkj ^tksf[ke

jkgr fuf/k&;wih,uvkj,e* esa ls #- 1-18 djksM+ dh jkf'k vkgfjr dh xbZ gS-

viz;qDr vf/k'ks"k ij C;kt dks lacaf/kr djkjksa@vuqeksnu ds vuqlkj izca/ku }kjk fd, x, fuEufyf[kr fuf/k;ksa esa tek fd;k x;k gS- lacafèr

fuf/k;ksa ds fy, C;kt njksa ds fooj.k fuEukuqlkj g®%

Øe la- fuf/k dk uke

2013&14 ds fy,

2012&13 ds fy,

C;kt nj

okWVj'ksM fodkl fuf/k

ds,QMCY;w&,uch baMksteZu okWVj'ksM fodkl dk;ZØe ¼vka/kz izns'k] egkjk"Vª½

ds,QMCY;w&lgc) mik;

xzkeh.k uoksUes"k fuf/k

tutkfr fodkl fuf/k

foÙkh; lekos'ku fuf/k

i'kq/ku fodkl fuf/k ¼mÙkj izns'k vkSj fcgkj½

5-85%

9-01%

xjhch mUewyu fd fy, cgq xfrfof/k n`f"Vdks.k ¼lqYrkuiqj vkSj jk;cjsyh½

5-85%

9-01%

lsUVj QkWj izksQs'kuy ,DlyUl bu dks&vkWijsfVot+

5-85%

9-01%

10-

ds,QMCY;w ukckMZ IX&vkfnoklh fodkl dk;ZØe&egkjk"Vª

5-85%

9-01%

Hkkjr ljdkj@varjkZ"Vªh; ,tsfUl;ksa ¼rqyu i= dh vuqlwph&14 ns[ksa½ ls olwyh ;ksX; #- 24-63 djksM+ ¼#- 7-43 djksM+½ dh O;; jkf'k

esa fofo/k dk ukesa vf/k'ks"k 'kkfey gS- ,slh fuf/k;ksa dks fooj.k fuEukuqlkj gS-

¼#- djksM+ esa½

Øe- fuf/k dk uke

31-03-2014

31-03-2013

la-

ds,QMCY;w&,uchvkbZthMCY;wMhih ¼vka/kz izns'k½

0-41

2-69

ds,QMCY;w&,uchvkbZthMCY;wMhih ¼jktLFkku½

3-88

2-82

ds,QMCY;w&,uchvkbZthMCY;wMhih ¼xqtjkr½

4-44

1-90

vkbZ,Q,Mh&fiz;n£'kuh

0-83

iwoksZÙkj ifj"kn fuf/k

0-02

ds,QMCY;w&;wih,uvkj,e&lgc) mik;

1-15

ds,QMCY;w&;wih,uvkj,e&foÙkh; va'knku

0-10

dk;kZUo;u ykxr&[vkjvkjvkj&gFkdj?kk iSdst]

8-55

C;kt lgk;rk [vkjvkjvkj&gFkdj?kk iSdst]

5-27

lw{e foÙk fodkl vkSj bfDoVh fuf/k dks lekIr djus ds Hkkjrh; fjt+oZ c®d ds fn'kkfunsZ'kksa ds vuqlj.k esa ukckMZ }kjk fd, x, vfrfjDr

va'knku #- 29-54 djksM+ dh jkf'k dks izkjf{kr fuf/k esa varfjr fd;k x;k- #- 44-74 djksM+ dh 'ks"k jkf'k dk izdVhdj.k vuqlwph 9

ds rgr fofo/k ysunkj [kkrs ds varxZr fd;k x;k ftlesa fuf/k;ksa esa ls fn, x, _.kksa dh #- 32-40 djksM+ dh jkf'k vkSj vU; va'knkrkvksa

dks pqdkSrh ;ksX; #- 12-34 djksM+ jkf'k 'kkfey gS-

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3317

Hkkjrh; fjt+oZ c®d dh vuqefr ds vuqlkj foÙkh; lekos'ku fuf/k ¼,QvkbZ,Q½ esa ls #- 64-87 djksM+ jkf'k dks foÙkh; lekos'ku izkS|ksfxdh

fuf/k ¼,QvkbZVh,Q½ esa varfjr dj fn;k x;k gS] c®d }kjk xr o"kks± esa ,QvkbZVh,Q esa fd, x, vfrfjDr va'knku dh #- 49-90 djksM+

dh jkf'k izkjf{kr fuf/k esa varfjr fd;k x;k-

ukckMZ }kjk m/kkj dh ykxr vkSj iqu£oÙk nj ds chp ds varj ds :i esa Hkkjr ljdkj ls ekSleh d`f"k ifjpkyuksa ¼,l,vks½ ds varxZr

izkIr@izkI; gksus okyh #- 1843-58 djksM+ ¼#- 1966-54 djksM+½ vkSj jk"Vªh; xzkeh.k vkthfodk fe'ku ¼,uvkj,y,e½ ds varxZr izkIr@izkI;

gksus okyh #- 0-62 djksM+ ¼'kwU;½ dh lgk;rk dks C;kt vkSj foÙkh; izHkkjksa ls ?kVk fn;k x;k gS vkSj bls mifpr C;kt ds :i esa vuqlwph

14 esa izdV fd;k x;k gS-

vU; vk; esa C;kt lgk;rk ;kstuk ds varxZr jkT; lgdkjh c®dksa {ksxzk c®dksa vksj el c®dksa] lkoZtfud {ks= ds c®dksa dks ekSleh d`f"k

ifjpkyuksa vkSj ,uvkj,y,e ;kstuk ds fy, izkFkfed d`f"k lgdkjh] lfefr;ksa ¼iSDl½ dks iqu£or nsus ij gq, iz'kklfud O;;ksa ds :i

esa Hkkjr ljdkj ls izkIr@izkIr gksus okyh #- 134-59 djksM+ ¼#- 112-37 djksM+½ dh jkf'k Hkh 'kkfey gS-

C;kt O;; esa lgdkjh c®dksa vkSj {ks=h; xzkeh.k c®dksa d`f"k _.k ekQh vkSj _.k jkgr ;kstuk ¼,MhMCY;wMhvkj,l½ 2008 ds varxZr igyh

fd'r ds le{k vLFkk;h pyfuf/k lg;ksx miyC/k djkus ds fy, Hkkjrh; fjt+oZ c®d ls izkIr jkf'k ij C;kt ds :i esa Hkkjr ljdkj dks

iznÙk #- 149-79 djksM+ ¼'kwU;½ dh jkf'k 'kkfey gS-

10-

Hkkjrh; fjtoZ c®d ds vuqns'kksa ds vuqlj.k esa xzkeh.k vk/kkjHkwr lqfo/kk fodkl fuf/k ¼vkjvkbZMh,Q½ tekjkf'k;ksa] vYikof/k lgdkjh

xzkeh.k _.k iqu£or fuf/k ¼,lVhlhvkjlh½ tekjkf'k;ksa vkSj vYikof/k {ks=h; xzkeh.k c®d _.k iqu£or fuf/k ¼,lVhvkjvkj,Q½ tekjkf'k;ksa

ds laca/k esa okf.kT; c®dksa }kjk j[kh xbZ c®d ds ikl lkisf{kd ek£tu ds :i esa miyC/k 0-5 izfr'kr ls vf/kd dh jkf'k foÙkh; lekos'ku

fuf/k esa tek dh xbZ ¼fiNys o"kZ ds nkSjku foÙkh; lekos'ku fuf/k esa tek dh xbZ Fkh½-

11-

o"kZ ds nkSjku c®d us ys[kkadu ekud 22 ^^vk; ij djksa dk ys[kkadu** ds vuqlj.k esa] fuoy vkLFkfxr dj vkfLr ds 31 ekpZ 2014

vkSj 31 ekpZ 2013 ds Øe'k% #- 115-75 djksM+ vkSj #- 85-95 djksM+ ds chp ds varj dh #- 29-81 djksM+ ¼#- 14-80 djksM+½ dh

jkf'k dks ykHk vkSj gkfu [kkrs esa n'kkZ;k x;k ftldk fooj.k fuEukuqlkj gS%

¼` gtkj esa½

Øe- vkLFkfxr dj vkfLr;ka

31 ekpZ 2014

31 ekpZ 2013

la-

cfg;ksa esa lsok fuo`fÙk ykHkksa ds fy, fd;k x;k izko/kku ysfdu dj ds iz;kstu ls

106-12

64-00

Hkqxrku ds vk/kkj ij vuqeU; gS

vpy vkfLr;ksa ij ewY;Ðkl

9-63

21-95

tksM+

115-75

85-95

vk;dj vf/kfu;e] 1961 dh /kkjk 36¼1½¼viii½ds varxZr fu£er fo'ks"k izkjf{kr fuf/k ds dkj.k vkLFkfxr dj ds fy, izko/kku djuk

vko';d ugha le>k x;k D;ksafd c®d us mDr izkjf{kr fuf/k vkgfjr u djus dk fu.kZ; fy;k gS-

12-

c®d deZpkfj;ksa ds osru vkSj HkÙkksa dh leh{kk izR;sd 5 o"kZ ds ckn dh tkrh gS- 01 uoEcj 2012 ls bldh leh{kk djuk 'ks"k gS- ;g le>kSrk

yafcu gksus ds dkj.k ^^osru vkSj HkÙkksa** ds 'kh"kZ ds varxZr #- 180-00 djksM+ ¼#- 73-60 djksM+½ dh jkf'k dk izko/kku fd;k x;k gS-

13-

dj fu/kkZj.k o"kZ 2002&03 ds fy, c®d dh dj ns;rk dh jkf'k vk;dj foHkkx }kjk #- 373-15 djksM+ fu/kkZfjr dh xbZ gS- c®d us bl

jkf'k dk izko/kku fd;k Fkk vkSj bl jkf'k dk Hkqxrku dj fn;k x;k gS- rFkkfi] c®d us lhvkbZVh&vihy ds mDr vkns'k ds fo#) vk;dj

vihyh; fVªC;wuy esa vihy Qkby dh gS-

14-

vk;dj foHkkx us dj&fu/kkZj.k o"kZ 2005&06 ds dj&fu/kkZj.kksa dks foÙkh; o"kZ 2011&12 ds nkSjku iqu% [kksyk- c®d us mDr dks iqu% [kksyus

ij vkifÙk dh gS vkSj cacbZ mPp U;k;ky; esa vk;dj foHkkx ds fo#) fjV ;kfpdk Qkby dh gS] U;k;ky; us 16 vizSy 2014 dks ?kksf"kr

vius vkns'k esa c®d ds i{k esa QSlyk lquk;k-

15-

vk;dj foHkkx us dj&fu/kkZj.k o"kZ 2006&07 ds fy, dj&fu/kkZj.kksa dks foÙkh; o"kZ 2011&12 ds nkSjku iqu% [kksyk] vk; dk iqu% ewY;kadu

djrs gq, c®d dh vk; esa #- 343-21 djksM+ dh jkf'k tksM+ nh xbZ- mi;qZDr esa ls]

d½

blds vfrfjDr] vkjvkbZMh,Q ds varxZr foHksnd C;kt ds dkj.k fglkc esa fy, x, #- 132-08 djksM+ dh jkf'k Hkh tksM+ nh xbZ tks fd

Hkkjrh; fjt+oZ c®d ds fn'kkfunsZ'kksa ds vuqlkj okVj'ksM fodkl fuf/k esa tek dh xbZ Fkh-

[k½

blds vfrfjDr] #- 211-13 djksM+ dh jkf'k vU; [kkrk vk; esa tksM+ nh xbZ- c®d dh jk; esa] bu tksM+h xbZ jkf'k;ksa ls vfrfjDr dj c£gxeu

dh cgqr gh de laHkkouk gS- c®d us lhvkbZVh&vihy esa mDr vkns'k ds fo#) vihy Qkby dh gS] vihy dk ifj.kke yafcr gS- vr%

c®d us

&funs'kd eaMy ds ladYi ds vuqlkj] okVj'ksM fodkl fuf/k 'kh"kZ ds varxZr dj vkSj C;kt jkf'k dks feykdj #- 97-83 djksM+ dh jkf'k

dks fuf/k ds O;; ds :i esa fglkc esa fy;k gS] vkSj

&c®d us xr o"kks± ds djksa dh /ku&okilh ds lek;kstu ds ek/;e ls #- 254-22 djksM+ dh dqy ekax esa ls #- 108-60 djksM+ dh jkf'k

dk Hkqxrku dj fn;k gS-

16-

dj&fu/kkZj.k o"kZ 2007&08 ds fy, iqu% dj&fu/kkZj.k ds nkSjku ¼foÙkh; o"kZ 2011&12 ds nkSjku iqu% [kksyk x;k½ vkjvkbZMh,Q@,lVhlhvkjlh

ds varxZr foHksnd C;kt ds dkj.k #- 157-47 djksM+ dh vfrfjDr dj ns;rk dk fu/kkZj.k fd;k x;k Fkk- c®d us mDr ns;rk ds fy,

3318

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

izko/kku fd;k vkSj bldk Hkqxrku dj fn;k gS- rFkkfi] c®d us mDr vkns'k ds fo#) lhvkbZVh&vihy esa vihy dh gS- foÙkh; o"kZ 2012&13

ds nkSjku ^tutkfr fodkl fuf/k* ds varxZr #- 129-99 djksM+ dh dj jkf'k dks fglkc esa fy;k gS-

17-

foÙkh; o"kZ 2012&13 ds nkSjku dj&fu/kkZj.k o"kZ 2008&09 ds fy, djfu/kkZj.k dks vk;dj foHkkx us iqu% [kksyk gS- vk; ds iqu% fu/kkZj.k

ds nkSjku c®d dh vk; esa #- 349-42 djksM+ dh jkf'k tksM+h xbZ gS- vkjvkbZMh,Q ds varxZr ys[kkd`r foHksnd C;kt ds dkj.k vfrfjDr

vk; gqbZ gS ftls Hkkjrh; fjt+oZ c®d ds funs'kksa ds vulkj ^tutkfr fodkl fuf/k* esa tek fd;k x;k- c®d us lhvkbZVh&vihy esa mDr

fu.kZ; ds fo#) vihy dh gS- vihy ds fu.kZ; ds yafcr jgus rd] c®d us tutkfr fodkl fuf/k 'kh"kZ ds varxZr #- 174-59 djksM+ dh

C;kt jkf'k lfgr dj dks funs'kd eaMy ds ladYi ds vuqlkj O;; ekuk gS vkSj dqy #- 174-59 djksM+ dh ekax dk Hkqxrku

fd;k gS-

18-

foÙkh; o"kZ 2012&13 ds nkSjku vk;dj foHkkx us dj fu/kkZj.k o"kZ 2009&10 ds fy, dj fu/kkZj.k dks iqu% [kksyk gS- vk; ds iqufu/kkZj.k

ds nkSjku c®d dh vk; esa #- 573-16 djksM+ dh jkf'k tksM+h xbZ gS- mDr esa ls] vkjvkbZMh,Q ds varxZr foHksnd C;kt ds dkj.k

#- 527-52 djksM+ dh jkf'k tksM+h xbZ gS ftls Hkkjrh; fjt+oZ c®d ds funs'kksa ds vuqlkj ^okVj'ksM fodkl fuf/k* esa tek fd;k x;k Fkk- blds

vfrfjDr] vU; vLohdj.kksa ds dkj.k c®d dh vk; esa #- 45-64 djksM+ dh jkf'k tksM+h xbZ gS- c®d us lhvkbZVh&vihy esa mDr vkns'k

ds fo#) vihy dh gS- vihy dk fu.kZ; yafcr jgus rd c®d us%

&funs'kd eaMy ds ladYi ds vuqlkj ^okVj'ksM fodkl fuf/k* 'kh"kZ ds varxZr #- 236-45 djksM+ dh C;kt lfgr dj dks fuf/k dk O;;

ekuk g] vkSj

&bl o"kZ ds fy, ykHk gkfu [kkrs esa dj lfgr C;kt ds fy, #- 20-45 djksM+ dk izko/kku fd;k gS- c®d us #- 256-90 djksM+ dh dqy

ekax dk Hkqxrku fd;k gS-

19-

dj&fu/kkZj.k o"kZ 2010&11 ds fy, vk; ds fu/kkZj.k ds nkSjku vkjvkbZMh,Q@,lVhlhvkjlh ds varxZr fglkc esa fy, x, foHksnd C;kt

ds dkj.k #- 313-07 djksM+ dh dj ns;rk fu/kkZfjr dh xbZ Fkh- c®d us mDr ns;rk ds fy, izko/kku fd;k vkSj bldk Hkqxrku dj fn;k

gS- rFkkfi] c®d us mDr vkns'k ds fo#) lhvkbZVh&vihy esa vihy dh gS- foÙkh; o"kZ 2012&13 ds nkSjku ^tutkfr fodkl fuf/k* ds varxZr

#- 276-66 djksM+ dh dj jkf'k dks fglkc esa fy;k x;k gS-

20-

o"kZ ds nkSjku vk;dj foHkkx }kjk dj fu/kkZj.k o"kZ 2011&12 ds fy, vkjvkbZMh,Q@,lVhlhvkjlh ds varxZr foHksnd C;kt ds fy, fglkc

esa fy, x, #- 865-86 djksM+ ftUgsa Hkkjrh; fjt+oZ c®d ds fn'kkfunsZ'kksa ds vuqlkj ^okVj'ksM fodkl fuf/k* esa tek dj fn;k x;k Fkk] dks

vk; esa tksM+ fn;k x;k- blds vykok] lao/kZukRed xfrfof/k;ksa ij O;; ds vLohdj.k vkSj vU; vLohdj.kksa ds dkj.k c®d dh vk; esa

#- 156-65 djksM+ dh jkf'k tksM+ nh xbZ- c®d us lhvkbZVh&vihy esa mDr vkns'k ds fo#) vihy Qkby dh gS- vihy dk ifj.kke yafcr

gS- vr% c®d us

&funs'kd eaMy ds ladYi ds vuqlkj ^okVj'ksM fodkl fuf/k* 'kh"kZ ds varxZr fuf/k ds O;; ds :i esa C;kt lfgr dj dh

#- 359-84 djksM+ dks jkf'k dks fglkc esa fy;k x;k gS] vkSj

&o"kZ ds fy, vLohdj.k ds dkj.k #- 65-11 djksM+ dh jkf'k dks 'kfkey djds ykHk vkSj gkfu [kkrs esa dj dk izko/kku fd;k x;k-

#- 424-95 djksM+ dh dj ekax dk c®d }kjk iw.kZ :i ls Hkqxrku dj fn;k x;k gS-

21-

Hkkjr ljdkj us viuh vf/klwpuk la- 25@2014 ,Q u- 222@229@2013@vkbZVh,- 11 }kjk ukckMZ dks djfu/kkZj.k o"kZ 2013&14 ls vk;dj

vf/kfu;e dh /kkjk 36¼1½¼xii½ ds varxZr ik= fudk; ds :i esa vf/klwfpr fd;k gS- rn~uqlkj c®d dh vk;dj ns;rk dh x.kuk dh

xbZ gS-

22-

^LokfeRo okyh Hkwfe vkSj yht+ Hkwfe* vksj ifjlj esa fuEufyf[kr 'kfey gS&

• #- 34-77 djksM+ ¼#- 34-77 djksM+½ dh jkf'k dk;kZy; ifjlj vkSj LVkQ DokVlZ ds fy, Hkqxrku dh xbZ ftduk gLrkarj.k vHkh iwjk ugha gqvk-

• #- 10-93 djksM+ ¼#- 10-93 djksM+½ ftuds yht+ djkj fu"ikfnr fd, tkus g®-

23-

^LokfeRo okyh Hkwfe vkSj yht+ Hkwfe*& tksM+h xbZ jkf'k@lek;kstu esa LVsV bUizÃkLVªDpj ,.M baMfLVª;y MsoyiesaV dkiksZjs'ku vkWQ mÙkjk[kaM

fyfeVsM ¼,lvkbZvkbZMhlh;w,y½] nsgjknwu }kjk Hkwfe ds vf/kxzg.k ds le; izHkkfjr vfrfjDr ykxr ds le{k ykSVkbZ xbZ #- 0-55 djksM+

dh jkf'k 'kkfey gS-

24-

ljdkjh izfrHkwfr;ksa esa fuos'kksa ds varxZr fuEufyf[kr m/kkjksa ds fy, laikf'oZd izfrHkwfr ds :i esa Hkkjrh; lek'kks/ku fuxe fyfeVsM ds

lkFk fxjoh izfrHkwfr;ka 'kfkey g®%

¼` gtkj esa½

fooj.k

vafdr ewY;

cgh ewY;

O;olk; [kaM ds fy, fxjoh

40-00

37-26

¼izfrHkwfr;ka½

¼35-00½

¼34-08½

O;olk; [kaM ds fy, fxjoh

5197-00

5103-61

¼laikf'oZd m/kkj vkSj _.k forj.k nkf;Ro½

¼2382-00½

¼2363-05½

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3319

25-

ukckMZ }kjk ifjiDork rd /kkfjr ¼,pVh,e½ Js.kh ds varxZr /kkfjr lHkh fuos'kksa dk cktkj ewY; #- 1337-49 djksM+ ds cgh ewY; ds

le{k #- 1877-88 djksM+ Fkk- blesa ls #- 55-04 djksM+ ds cgh ewY; ds le{k m|e iwath fuf/k esa fuos'k dk cktkj ewY; #- 41-59 djksM+

Fkk- rn~uqlkj cktkj ewY; ls cgh ewY; dh c<+h gqbZ varj jkf'k #- 13-45 djksM+ Fkh ftlds fy, Hkkjrh; fjtoZ c®d ds fn'kkfunsZ'kksa ds

vuqlkj dksbZ izko/kku ugha fd;k x;k-

26-

ys[kk ekud 29 ^^izko/kku] vkdfLed ns;rk,a vkSj vkdfLed vkfLr;ka** dh vis{kkvksa ds vuqlkj vko';d vkdfLed ns;rkvksa esa

fuEukuqlkj mrkj&p<+ko jgs-

¼` gtkj esa½

fooj.k

2013&14

2012&13

izkjafHkd 'ks"k

0-51

0-48

o"kZ ds nkSjku tksM+h xbZ jkf'k

0-00

0-03

o"kZ ds nkSjku ?kVkbZ xbZ jkf'k

0-51

0-00

vafre 'ks"k

0-00

0-51

27-

ykHk vkSj gkfu [kkrs esa 'kkfey iwoZ vof/k ensa fuEukuqlkj gaS%

¼` gtkj esa½

Ø-la-

fooj.k

2013&14

2012&13

vk;

0-23

jktLo O;;

&0-24

9-93

lsokfuo`fÙk i'pkr~ ds fpfdRlk ykHk

93-18

fuf/k O;;

&0-21

&5-82

dqy

92-96

4-11

28-

O;olk; [kaM ds laca/k es lwpuk

¼d½ laf{kIr i`"VHkwfe%

lewg }kjk ekU;rk izkIr izkFkfed O;olk; [kaM fuEuor~ g® %

i½

izR;{k foÙkiks"k.k % xzkeh.k vk/kkjHkwr lqfo/kk fodkl gsrq jkT; ljdkjksa dks fn;k x;k _.k] lg foÙkiks"k.k _.k vkSj LoSfPNd

,tsfUl;ksa@xSj&ljdkjh laxBuksa dks fodklkRed xfrfof/k;ksa ds fy, fn, x, _.k bl [kaM esa 'kkfey g®-

ii½

iqu£or % blesa jkT; ljdkjksa] okf.kT; c®dksa] jkld`xzkfo c®dksa ] jkT; lgdkjh c®dksa] {ks=h; xzkeh.k c®dksa br;kfn dks muds }kjk vafer

m/kkjdrkZvksa dks laforfjr _.kksa ds le{k iznÙk iqu£or 'kkfey gS-

iii½

Vªstjh % blesa Vªstjh fcyksa] vYikof/k tekjkf'k;ksa] ljdkjh izfrHkwfr;ksa bR;kfn ds varxZr fuf/k;ksa dk fuos'k 'kkfey gS-

iv½

vukcafVr % bl [kaM esa LVkWQ dks fn, x, _.kksa vkSj vU; fofo/k izkfIr;ksa ls vk; vkSj c®d dh fodklkRed Hkwfedk ds fy, fd,

O;; vkSj lkekU; iz'kklfud O;;ksa dks 'kfkey fd;k x;k gS%

¼[k½ izkFkfed O;olk; [kaM ls lacaf/kr lwpuk

¼#- djksM+ esa½

izR;{k foÙk

iqu£or

Vªstjh

vukcafVr

tksM+

[kaM jktLo

5628-14

7711-89

2159-68

70-41

15570-12

¼4821-02½

¼6548-54½

¼1497-05½

¼73-99½

¼12940-60½

[kaM ifj.kke

577-25

1412-26

2087-83

&1205-94

2871-40

¼226-27½

¼2052-99½

¼1452-51½

¼&1067-18½

¼2664-59½

[kaM vkfLr;ksa dh dqy vkorhZ jkf'k

86525-02

137781-03

29194-80

1309-98

254810-83

¼79519-73½

¼117963-35½ ¼14193-79½

¼1600-55½

¼213227-42½

[kaM ns;rkvksa dh dqy vkorhZ jkf'k

87532-94

139725-41

1106-65

26445-84

254810-84

¼80338-01½

¼108422-67½

¼228-93½

¼24287-80½

¼213227-42½

vU; ensa %

o"kZ ds nkSjku [kaM vkfLr;ksa ds vf/kxzg.k dh ykxr

0-00

18-92

¼0-00½

¼18-30½

3320

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

[Hkkx III—[k.M 4

¼` gtkj esa½

izR;{k foÙk

iqu£oÙk

Vªstjh

vukcafVr

tksM+

ifj'kks/ku vkSj ewY;âkl

0-26

0-00

24-75

25-01

¼0-12½

¼0-00½

¼19-89½

¼20-01½

xSj udnh O;; ¼mi;qZDr ds vykok½

45-63

40-96

0-02

251-82

338-43

¼88-61½

¼68-78½

¼0-04½

¼232-87½

¼390-30½

¼x½ pwafd c®d ds ifjpkyu Hkkjr ds Hkhrj gh gksrk gS vr% fjiksVZ djus ;ksX; dksbZ f}rh; [kaM ugha gS-

29-

dks"Bdksa esa n'kkZ, x, vkadM+s fiNys o"kZ ds g®-

30-

xr o"kZ ds vkadM+kas dks] tgka dgha vko';d gqvk ogka] iqu% lewfgr@O;ofLFkr fd;k x;k-

blh rkjh[k dh gekjh layXu fjiksVZ ds vuqlkj

th ,e dikfM+;k ,aM daiuh

lunh ys[kkdkj

jktu v'kj

,- ds- iaMk

lk>snkj

eq[; egkizca/kd

ys[kk foHkkx

ubZ fnYyh% 27 ebZ 2014

g"kZ dqekj Hkuokyk

,p-vkj- [kku

nhid luu

,e- ,y- 'kekZ

v/;{k

funs'kd

ds- lbZn vyh

eq[; egkizca/kd vkSj lfpo

&&&&&&&&&&&&

jk"Vªh; d`f"k vkSj xzkeh.k fodkl c®d

31 ekpZ 2014 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr udnh izokg fooj.k

¼#- gtkj esa½

fooj.k

2013&14 ds nkSjku

2012&13 ds nkSjku

¼v½ ifjpkyu xfrfof/k;ksa ls udnh izokg

ykHk vkSj gkfu ys[kk ds vuqlkj dj iwoZ fuoy ykHk ds fy, lek;kstu %

28713962

26645891

ewY;gzkl

250115

200017

izko/kku vkSj ifj'kks/ku

¼84571½

87387

vutZd vkfLr;ksa ds fy, izko/kku

¼126280½

332600

ekud vkfLr;ksa ds fy, izko/kku

880700

1256600

iqul±jpukd`r _.kksa ds NksM+s tkus okys C;kt gsrq izko/kku

113115½

¼28848½

fofHkUu fuf/k;ksa esa tek C;kt

2844875

2616001

vU; O;;

fuos'k ls vk;

¼21616001½

¼14989579½

vpy vkfLr;ksa dh fcØh ij ykHk@gkfu

¼1375½

¼2873½

fofo/k fuf/k;ksa ls O;;

Hkkx III—[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 13] 2014 ¼Hkkæin 22] 1936½

3321

dk;Z'khy iwath esa ifjorZu ls iwoZ ifjpkyuxr ykHk

10748310

16117196

fuoy ifjorZu gsrq fuEufyf[kr esa lek;kstu%

pkyw vkfLr;ka

¼65842622½

¼17334894½

pkyw ns;rk,a

14116005

14411182

_.k vkSj vfxzeksa esa o`f)@deh

¼261071622½

¼304323808½

ifjpkyu xfrfof/k;ksa esa l`ftr udnh

¼302049929½

¼291130324½

vk;dj dk Hkqxrku

¼10552156½

¼15963255½

ifjpkyu xfrfof/k;ksa ls fuoy udnh izokg ¼v½

¼312602085½

¼307093579½

¼[k½ fuos'k xfrfof/k;ksa ls udnh izokg

fuos'k ls vk;

21151734

14970524

vpy vkfLr;ksa dh [kjhn

¼467110½

¼1170836½

vpy vkfLr;ksa dh fcØh

116165

58489

fuos'k esa o`f)@deh

¼96053257½

4039086

fuos'k xfrfof/k;ksa esa iz;ksx dh xbZ fuoy udnh ¼vk½

¼75252468½

17897263

¼x½ foÙkiks"k.k xfrfof/k;ksa ls udnh izokg

ckW.Mksa@'ks;jksa ls izkIr jkf'k

¼114338649½

91518299

m/kkjksa esa o`f)@deh

¼20878681½

¼12193222½

tekjkf'k;ksa esa o`f)@deh

514581281

186028785

izkIr vuqnku@va'knku

¼6061210½

8822538

iznÙk ykHkka'k

7006000

9993027

foÙkiks"k.k xfrfof/k;ksa ls tqVkbZ xbZ fuoy udnh ¼b½

380308741

284169427

udnh vkSj udnh led{k esa fuoy o`f) ¼v½ $ ¼vk½ $ ¼b½

¼7545812½

¼5026889½

vof/k ds izkjaHk esa udnh vkSj udnh led{k

12790726

17817615

vof/k dh lekfIr ij udnh vkSj udnh led{k

5244914

12790726

vof/k dh lekfIr ij udn vkSj udnh led{k jkf'k;ksa esa fuEufyf[kr 'kkfey gSa %

2013&14 dks

2012&13 dks

gkFk esa jksdM+

4691

6320

Hkkjrh; fjt+oZ cSad ds ikl 'ks"k

1073118

6114066

Hkkjr esa vU; cSadksa esa 'ks"k

1012214

1341230

ekxZLFk izs"k.k

1044017

13498

laik'ohZd`r m/kkj vkSj _.k forj.k nkf;Ro

2110874

5315612

dqy

5244914

12790726

mDr lan£Hkr vuqlwfp;ka ys[kksa dk vfHkUu vax gS

blh rkjh[k dh gekjh layXu fjiksVZ ds vuqlkj

th ,e dikfM+;k ,aM daiuh

lunh ys[kkdkj

jktu v'kj

,- ds- iaMk

lk>snkj

eq[; egkizcaèd

ys[kk foHkkx

ubZ fnYyh % 27 ebZ 2014

g"kZ dqekj Hkuokyk

,p- vkj- [kku

nhid luu

,e- ,y- 'kekZ

v/;{k

funs'kd

ds lbZn vyh

eq[; egkizcaèd vkSj lfpo

3322

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

[PART III-SEC. 4

NATIONAL BANK FOR AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Mumbai, the 21st July 2014

No. GSR-In pursuance of Section 48(5) of the National Bank for Agriculture and Rural Development Act, 1981 (61

of 1981), the Balance Sheet of the National Bank for Agriculture and Rural Development as on 31 March, 2014, the Profit

and Loss Account for the year ended 31 March 2014 (April 2013-March 2014) and the Report of the Auditors for the year

are published herewith.

K. SAYEED ALI

Chief General Manager & Secretary

————

NABARD

ANNUAL ACCOUNTS

2013-14

INDEPENDENT AUDITOR'S REPORT

The Board of Directors of

National Bank for Agriculture and Rural Development

Report On the Financial Statements

We have audited the accompanying financial statements of National Bank for Agriculture and Rural Development

(the Bank) as at March 31, 2014, which comprise the Balance Sheet as at March 31, 2014, Profit and Loss Account

and the Cash Flow Statement for the year then ended, and a summary of significant accounting policies and other

explanatory information. Incorporated in these financial statements are the returns of 15 Regional Offices and 1

Training Centre visited by us for the purposes of audit and the same including Head Office account for 79.79% of

advances, 99.86% of deposits and term money borrowings, 84.92% of interest income and 99.96% of interest

expenses. These Offices and Training Centre have been selected in consultation with the Bank. We have not visited

balance offices of the Bank i.e. 14 Regional Offices and 2 Training Centres and have reviewed their returns at the

Head Office.

Management's Responsibility for the Financial Statements

Management is responsible for the preparation of these financial statements in accordance with the National Bank

for Agriculture and Rural Development (Additional) General Regulations, 1984. This responsibility includes the

design, implementation and maintenance of internal control relevant to the preparation of the financial statements

that are free from material misstatement, whether due to fraud or error.

Auditor's Responsibility

Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. We conducted our

audit in accordance with the Standards on Auditing issued by the Institute of Chartered Accountants of India. Those

Standards require that we comply with ethical requirements and plan and perform the audit to obtain reasonable

assurance about whether the financial statements are free from material misstatement.

An audit involves performing procedures to obtain audit evidence about the amounts and disclosures in the financial

statements. The procedures selected depend on the auditor's judgement, including the assessment of the risks of

material misstatement of the financial statements, whether due to fraud or error. In making those risk assessments,

the auditor considers internal control relevant to the Bank's preparation and fair presentation of the financial

statements in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances but not for the purpose

of expressing an opinion on the effectiveness of the Bank's internal control. An audit also includes evaluating the

appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of the accounting estimates made by management,

as well as evaluating the overall presentation of the financial statements.

We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our audit

opinion.

PART III-SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

3323

Opinion

In our opinion, as shown by books of bank, and to the best of our information and according to the explanations

given to us

the Balance Sheet, read with the notes thereon is a full and fair Balance Sheet containing all the necessary

particulars, is properly drawn up so as to exhibit a true and fair view of state of affairs of the Bank as at March

31, 2014 in conformity with accounting principles generally accepted in India;

the Profit and Loss Account, read with the notes thereon shows a true balance of profit in conformity with

accounting principles generally accepted in India, for the year covered by the account; and

the Cash Flow Statement gives a true and fair view of the cash flows for the year ended on that date.

Report on Other Legal and Regulatory Requirements

The Balance Sheet and the Profit and Loss Account have been drawn up in Schedule 'A' and Schedule 'B' of Chapter

IV of National Bank for Agriculture and Rural Development (Additional) General Regulations, 1984.

As required by the National Bank for Agriculture and Rural Development (Additional) General Regulations, 1984,

we report that:

We have obtained all the information and explanations which to the best of our knowledge and belief, were

necessary for the purposes of our audit and have found them to be satisfactory.

The transactions of the Bank, which have come to our notice have been within the powers of the Bank.

The returns received from the offices and branches of the Bank have been found adequate for the purposes

of our audit.

In our opinion, the Balance Sheet, Profit and Loss Account and Cash Flow Statement comply with the applicable

accounting standards .

For G. M. Kapadia & Co.

Chartered Accountants

(Firm Registration No 104767W)

RAJEN ASHAR

Partner

(Membership No. 048243)

Date: May 27, 2014

Place: New Delhi

NATIONAL BANK FOR AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

3324

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

[PART III-SEC. 4

BALANCE SHEET AS ON 31 MARCH 2014

(Rs. in thousands)

Sr.

FUNDS AND LIABILITIES

SCHEDULE

As on

No.

31.03.2014

31.03.2013

Capital (Under Section 4 of the NABARD Act, 1981)

4700,00,00

4000,00,00

Reserve Fund and Other Reserves

17156,54,80

15234,16,74

National Rural Credit Funds

16066,00,00

16062,00,00

Funds out of grants received from International Agencies

119,05,11

125,38,44

Gifts, Grants, Donations and Benefactions

896,47,72

977,39,94

Other Funds

3883,77,93

4154,75,73

Deposits

165445,96,23

114060,85,46

Bonds and Debentures

36,215,19,72

47665,96,47

Borrowings

1018,27,20

3109,16,17

Current Liabilities and Provisions

9072,87,36

7780,75,05

Total

254574,16,07

213170,44,00

Forward Foreign Exchange Contracts (Hedging) as per contra

780,89,06

592,83,13

(Rs. in thousands)

Sr.

PROPERTY AND ASSETS

SCHEDULE

As on

No.

31.03.2014

31.03.2013

Cash and Bank Balances

13622,08,45

8997,18,59

Investments

23310,83,37

15713,76,85

Advances

212894,36,50

184972,17,32

Fixed Assets

325,28,17

315,45,20

Other Assets

4421,59,58

3171,86,04

Total

254574,16,07

213170,44,00

Forward Foreign Exchange Contracts (Hedging) as per contra

780,89,06

592,83,13

Commitment and Contingent Liabilities

Significant Accounting Policies and Notes on Accounts

Schedules referred to above form an integral part of accounts

As per our attached report of even date

G M Kapadia & Co.

Chartered Accountants

RAJEN ASHAR

A K PANDA

Partner

Chief General Manager

Accounts Department

New Delhi

Date: 27 May 2014

HARSH KUMAR BHANWALA

H. R. KHAN

DEEPAK SANAN

M. L. SHARMA

Chairman

Director

K. SAYEED ALI

Chief General Manager & Secretary

NATIONAL BANK FOR AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

PART III-SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

3325

PROFIT AND LOSS ACCOUNT FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2014

(Rs. in thousands)

Sr. No.

INCOME

SCHEDULE

2013-14

2012-13

Interest received on Loans and Advances

13091,04,98

11204,14,41

Income from Investment Operations / Deposits

2159,68,42

1497,05,25

Other Income( Refer Note B-8 of Schedule 18)

191,59,58

182,22,42

Total "A"

15442,32,98

12883,42,08

Sr. No.

EXPENDITURE

SCHEDULE

2013-14

2012-13

Interest and Financial Charges (Refer Note B-7 of Schedule-18)

11297,51,80 8954,82,59

Establishment and Other Expenses

16 A

1259,00,67 1106,84,06

Provisions

16 B

73,13,34

164,77,39

Depreciation

24,67,08 19,81,87

Total "B"

12654,32,89

10246,25,91

Profit before Tax (A - B)

2788,00,09

2637,16,17

Provision for

Income Tax

957,55,97

843,89,54

Deferred Tax -( Asset) ( Refer Note B-11 of Schedule 18)

(29,81,02)

(14,80,00 )

Profit after Tax

1860,25,14

1808,06,63

Significant Accounting Policies and Notes on Accounts

Schedules referred to above form an integral part of accounts

PROFIT AND LOSS APPROPRIATION ACCOUNT

(Rs. in thousands)

Sr. No.

APPROPRIATIONS / WITHDRAWALS

2013-14

2012-13

Profit for the year brought down

1860,25,14

1808,06,63

Add: Withdrawals from funds against expenditure debited to Profit & Loss A/c

Co-operative Development Fund ( Refer Schedule 1)

9,58,30

21,88,45

Research and Development Fund ( Refer Schedule 1)

15,59,52

17,03,31

Producers Organisation Development Fund ( Refer Schedule 1)

1,83,33

39,02

Investment Fluctuation Reserve ( Refer Schedule 1)

63,93,15

63,18,37

Farm Innovation & Promotion Fund ( Refer Schedule 1)

13,00,66

10,06,41

Rural Infrastructure Promotion Fund

1,17,10

1,12,51

2.1

Withdrawals of Funds which have been closed

Financial Inclusion Technology Fund ( Refer Note B-6 of Schedule 18)

49,90,37

ii)

mFDEF Reserve

80,00,00

iii)

mFDEF ( Refer Note B-5 of Schedule 18)

29,54,30

14,98,76

Profit available for Appropriation

2044,81,87

2016,73,46

Less: Transferred to:

Special Reserves u/s 36(1) (viii) of IT Act, 1961 ( Refer Schedule 1)

310,00,00

330,00,00

National Rural Credit (Long Term Operations) Fund ( Refer Schedule 2)

1,00,00

National Rural Credit (Stabilisation) Fund ( Refer Schedule 2)

1,00,00

Research and Development Fund ( Refer Schedule 1)

15,59,52

17,03,31

Investment Fluctuation Reserve ( Refer Schedule 1)

524,38,45

33,22,07

Farmers Technology Transfer Fund ( Refer Schedule 5)

15,10,94

Reserve Fund

1177,72,96

1634,48,08

Total

2044,81,87

2016,73,46

Refer Schedule 18 for Significant Accounting Policies and Notes on Accounts.

As per our attached report of even date

G M Kapadia & Co.

Chartered Accountants

RAJEN ASHAR

A K PANDA

Partner

Chief General Manager

Accounts Department

New Delhi

Date: 27 May 2014

HARSH KUMAR BHANWALA

H. R. KHAN

DEEPAK SANAN

M. L. SHARMA

Chairman

Director

K. SAYEED ALI

Chief General Manager & Secretary

3326

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

[PART III-SEC. 4

SCHEDULES TO BALANCE SHEET

Schedule 1 - Reserve Fund and Other Reserves

(Rs. in thousands)

Sr.

Particulars

Opening

Exp/Add/

Transferred

Balance

No.

Balance

Adjust

From P&L

to P&L

as on

during Appropriation Appropriation

31.03.2014

01.04.2013

the year

Reserve Fund

9581,57,90

(20,81)

1177,72,95

10759,10,04

Research and Development Fund

50,00,00

15,59,52

50,00,00

Capital Reserve

74,80,53

Investment Fluctuation Reserve

226,24,70

524,38,46

63,93,16

686,70,00

Co-operative Development Fund

103,11,55

9,58,30

93,53,25

Special Reserves Created & Maintained

u/s 36(1)(viii) of Income Tax Act, 1961

5085,00,00

310,00,00

5395,00,00

Producers' Organizations Development Fund

49,60,98

1,83,32

47,77,66

Rural Infrastructure Promotion Fund

23,87,49

1,17,10

22,70,39

Farm Innovation & Promotion Fund

39,93,59

13,00,66

26,92,93

Total

15234,16,74

(20,81)

2027,70,93

105,12,06

17156,54,80

Previous year

13407,68,57

5,42,78

2014,73,46

193,68,07

15234,16,74

Schedule 2 - National Rural Credit Funds

(Rs. in thousands)

Sr.

Particulars

Opening

Contribution

Transferred

Balance as on

No.

Balance

by RBI

from P&L

31.03.2014

as on

Appropriation

01.04.2013

National Rural Credit (Long Term Operations) Fund

14481,00,00

1,00,00

14483,00,00

National Rural Credit (Stabilisation) Fund

1581,00,00

1,00,00

1583,00,00

Total

16062,00,00

2,00,00

16066,00,00

Previous year

16058,00,00

2,00,00

16062,00,00

Schedule 3 - Funds Out of Grants received from International Agencies

(Rs. in thousands)

Sr.

Particulars

Opening

Grants

Interest

Exp/Disb/

Balance as on

No.

Balance

received/

credited

Adjust.

31.03.2014

as on

adjusted

to the fund

during

01.04.2013

during

the year*

the year

National Bank - Swiss Development Coop. Project

55,61,77

Rural Innovation Fund (RIF)

55,89,52

3,08,94

8,58,64

50,39,82

(Refer Note B-1 & 3 of Schedule 18)

Rural Promotion Fund

10,55,40 1,62,88

70,92

11,47,36

( Refer Note B-1of Schedule 18)

KfW - NABARD V Fund for Adivasi Programme 3,31,75

1,75,59

1,56,16

Total

125,38,44 1,62,88

3,08,94

11,05,15

119,05,11

Previous year

139,20,78 5,86,16

3,65,37

23,33,87

125,38,44

* - Includes approved claims of reimbursements pending disbursements

NABARD is acting as a banker / custodian / trustee on behalf of GOI /RBI/ Other Entities and is holding the above funds pending disbursement/

utilization in terms of respective schemes, on their behalf, to the extent of contribution made by them and accrued interest on unutilized

balances, wherever applicable.

PART III-SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

3327

Schedule 4 - Gifts, Grants, Donations and Benefactions

(Rs. in thousands)

Sr.

Particulars

Opening

Grant

Interest

Refunded/

Balance

No.

Balance

received

Credited

Adjusted

as on

during

to the fund

against

31.03.2014

01.04.2013

the year

the

expenditure

Grants from International Agencies

KfW - NB - IX Adivasi Development

3,35,26

19,64

3,55,63

Programme - Maharashtra

( Refer Note B-3 of Schedule 18)

KfW UPNRM - Accompanying Measures

17,91

2,94,27

3,12,27

( Refer Note B-3 & 4 of Schedule 18)

KfW NB UPNRM - Financial Contribution

(52)

6,81

6,29

( Refer Note B-4 of Schedule 18)

KfW UPNRM - Risk Mitigation Fund

2,49,54

1,42,91

1,18,00

2,74,45

( Refer Note B-2 of Schedule 18)@

International Fund for Agriculture

27,05

11,25,00

11,52,05

Development (IFAD) Priyadarshini

( Refer Note B-4 of Schedule 18)

KfW-NB-Indo German Watershed

1,36,10

4,59

92,87

47,82

Development Programme - Phase III -

Maharashtra

( Refer Note B-3 of Schedule 18)

Indo German Watershed Development

6,72,48

1,03

6,73,51

Programme - Andhra Pradesh

( Refer Note B-3 & 4 of Schedule 18)

Indo German Watershed Development

5,44,45

Programme - Gujarat

( Refer Note B-4 of Schedule 18)

Indo German Watershed Development

5,05,72

Programme - Rajasthan

( Refer Note B-4 of Schedule 18)

KfW Umbrella Programme on Natural

11,74,13

3,00,79

2,24,34

12,50,58

Resource Management Fund

(Refer Note B-2 of Schedule 18)

GIZ Rural Financial Institutions Program (RFIP)

48,66

42,18

78,11

12,73

GIZ UPNRM Technical Collaboration

25,60

58,34

68,12

15,82

Government Subsidy Schemes

Capital Investment Subsidy for

99,06

15,55,64

15,10,30

1,44,40

Cold Storage Projects - NHB

Capital Subsidy for Cold Storage TM North East

33,33

Credit Linked Capital Subsidy for Technology

12,79,56

12,23,26

56,30

Upgradation of SSIs

Capital Investment Subsidy for Rural Godowns

70,20,62

301,11,70

368,63,00

2,69,32

On-farm Water Management for Crop Production

(7,17)

7,17

Bihar Ground Water Irrigation Scheme (BIGWIS)

104,59,80

27,30,38

77,29,42

Cattle Development Programme - Uttar Pradesh

1,84

1,94

( Refer Note B-3 of Schedule 18)

Cattle Development Programme - Bihar

4,37

4,62

( Refer Note B-3 of Schedule 18)

National Project on Organic Farming

1,15,11

3,00,00

3,35,02

80,09

Integrated Watershed Development Programme -

4,01,62

(27,80)

4,29,42

Rashtriya Sam Vikas Yojana

Centrally Sponsored Scheme on Integrated

67,59

6,14,40

6,30,45

51,54

Development of Small Ruminants and Rabbits

Kutch Drought Proofing Project

21,64

Dairy and Poultry Venture Capital Fund

16,15,41

10,40,57

5,74,84

Poultry Venture Capital Fund

4,17,70

17,27

4,00,43

Poultry Venture Capital Fund (Subsidy)

5,00,83

40,00,00

33,73,14

11,27,69

Capital Subsidy for Agriculture Marketing

46,06,13

200,95,73

219,47,15

27,54,71

Infrastructure, Grading and Standardisation

3328

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

[PART III-SEC. 4

Schedule 4 - Gifts, Grants, Donations and Benefactions

(Rs. in thousands)

Sr.

Particulars

Opening

Grant

Interest

Refunded/

Balance

No.

Balance

received

Credited

Adjusted

as on

during

to the fund

against

31.03.2014

01.04.2013

the year

the

expenditure

Centrally Sponsored Scheme for establishing

3,34,92

(17,55)

3,16,91

Poultry Estate

Multi Activity Approach for Poverty Alleviation -

3,94

4,17

Sultanpur, Uttar Pradesh

( Refer Note B-3 of Schedule 18)

Multi Activity Approach for Poverty Alleviation -

1,06

1,11

BAIF - Rae Bareli, Uttar Pradesh

( Refer Note B-3 of Schedule 18)

CCS - on Pig Development

4,83,08

7,80,00

7,68,35

4,94,73

Dairy Entrepreneurship development Scheme

183,48,74

284,30,00

419,35,59

48,43,15

CSS - JNN Solar Mission

9,67,11

1,92,30

7,74,81

CSS - JNNSM - Solar Lighting a/c - subsidy recd

50,83,30

23,71,00

73,47,27

1,07,03

CSS - on Rural Slaughter Houses

9,92

(9,92)

Capital Subsidy Scheme - Agri Clinics Agri

2,37,48

8,75,00

8,37,33

2,75,15

Business Centres

Artificial Recharge of Groundwater in Hard Rock Area

25,41,84

Agriculture Debt Waiver and Debt Relief Scheme

104,91,52

(157,75,21)

262,66,73

(ADWDR) 2008

Women's Self Help Groups [SHGs] Development Fund

83,00,81

84,18,30

17,38,63

149,80,48

Interest Relief / Subvention

Interest Subvention (Sugar Term Loan)

46,05

9,60,00

1,38,82

8,67,23

Scheme for providing Financial Assistance to Sugar

17,37

79,31,42

78,83,52

65,27

Undertakings - 2007 (SEFASU - 2007)

Revival Package of Short Term Cooperative Credit Structure

Human Resources Development

4,20

(3,73)

Implementation Cost

8,61

(7,17)

1,05

Revival Package for Long Term Co-operative

20,00,00

Credit Structure (LTCCS)

Revival reform and Restructure of Handloom Sector

Implementation Cost [RRR - Handloom Package] a/c -

(1,53,16)

grant received ( Refer Note B-4 of Schedule 18)

Expenditure on Loss Asset [RRR - Handloom

2,80,35

1,30,46

1,49,89

Package] a/c - grant received

Recap Assist [RRR - Handloom Package]

61,73,21

94,30,12

31,87,58

124,15,75

to AWCS a/c -

Recap Assist [RRR - Handloom Package]

102,02,62

203,59,64

242,90,60

62,71,66

to PWCS a/c -

Recap Assist [RRR - Handloom Package]

33,26,11

1,27,58

(1,74,79)

36,28,48

to individual weaver a/c -

Technical Assistance [RRR - Handloom Package]

2,00,00

HRD [RRR - Handloom Package]

1,92,56

7,86

1,84,70

Interest Subvention [RRR - Handloom Package]

3,65

( Refer Note B-4 of Schedule 18)

Comprehensive Handloom Package

12,04,91

(21,02)

11,04,86

79,03

Centre for Professional Excellence in

84,29

52,80

5,93

32,53

1,10,49

Co-operatives - (C-PEC)

( Refer Note B-3 of Schedule 18)

Total

977,39,94

1413,60,61

31,91

1494,84,74

896,47,72

Previous year

657,92,20

1577,42,26

43,60

1258,38,11

977,39,94

Includes approved claims of reimbursements pending disbursements

@ includes Rs. 1.02 crore being provided for Income Tax.

NABARD is acting as a banker/ custodian/ trustee on behalf of GOI/ RBI/Other entities and is holding the above funds, pending disbursement/

utilization in terms of respective schemes, on their behalf, to the extent of contribution made by them and accrued interest on unutilized

balances, wherever applicable.

PART III-SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

3329

Schedule 5 - Other Funds

(Rs. in thousands)

Sr.

Particulars

Opening

Additions/

Transferred

Interest

Expenditure/

Transferred

Balance

No.

Balance

Adjustments

from P & L

Credited

Disb. during

to P&L

as on

during

Appropri-

the year

Appropri-

31.03.2014

01.04.2013

the year

ation

Watershed Development

1686,38,48

96,13,88

852,88,56

929,63,80

Fund (i)

( Refer Note B-3 of Schedule 18)

Interest Differential Fund -

182,32,87

26,79,06

209,11,93

(Forex Risk)

Interest Differential Fund -

10,00

(Tawa)

Adivasi Development Fund

5,77,50

Tribal Development Fund (ii)

1406,51,12

3,22,26

79,23,54

398,82,85

1090,14,07

( Refer Note B-3 of Schedule 18)

Financial Inclusion Fund

825,67,97

787,50,82

78,91,41

65,58,77

1626,51,43

(Refer Note B-3 & 6 of

Schedule 18) (iii)

Financial Inclusion Technology

(13,23,02)

64,87,00

20,24,41

49,90,37

(18,50,80)

Fund

(Refer Note B-6 of Schedule 18)

Farmers Technology Transfer

61,20,81

15,10,94

35,31,75

41,00,00

Fund

Total

4154,75,73

882,39,14

15,10,94

254,28,83

1372,86,34

49,90,37

3883,77,93

Previous year

4157,12,24

1170,54,83

245,44,18

1403,36,76

14,98,76

4154,75,73

Includes approved claims of reimbursements pending disbursements

i. Includes Rs. 692.12 crore being income taxes paid including interest

ii. Includes Rs. 174.59 crore being income taxes paid including interest

iii. Includes Rs. 438.90 crore being income taxes paid

NABARD is acting as a banker/ custodian/ trustee on behalf of GOI/ RBI/ Other entities and is holding the above funds, pending disbursement/

utilization in terms of respective schemes, on their behalf, to the extent of contribution made by them and accrued interest on unutilized

balances, wherever applicable.

Schedule 6 - Deposits

(Rs. in thousands)

Sr.

Particulars

As on

No.

31.03.2014

31.03.2013

Central Government

State Governments

Others

Tea / Rubber / Coffee Deposits

333,13,06

302,46,02

Commercial Banks (Deposits under RIDF)

83862,83,17

78758,39,44

Short Term Cooperative Rural Credit Fund

50000,00,00

25000,00,00

ST RRB Credit Refinance Fund

30000,00,00

10000,00,00

Warehouse Infrastructure Fund

1250,00,00

Total

165445,96,23

114060,85,46

3330

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

[PART III-SEC. 4

Schedule 7 - Bonds and Debentures

(Rs. in thousands)

Sr.

Particulars

As on

No.

31.03.2014

31.03.2013

SLR Bonds

Non Priority Sector Bonds

31229,10,00

42666,40,00

Capital Gains Bonds

1,29,40

1,58,00

Bhavishya Nirman Bonds

4975,19,96

NABARD Rural Bond

9,60,36

22,78,51

Total

36215,19,72

47665,96,47

Schedule 8 - Borrowings

(Rs. in thousands)

Sr.

Particulars

As on

No.

31.03.2014

31.03.2013

(A) In India

Central Government

39,59,18

43,42,21

JNN Solar Mission

35,82,00

Reserve Bank of India

Others :

(i)

Commercial Paper

1935,59,46

(ii)

Borrowing under Collateralised Borrowing and Lending Obligation

493,25,00

(iii)

Term Money Borrowings

227,85,00

138,18,00

(iv)

Commercial Banks

(v)

Borrowing against STD

(B) Outside India

(i)

International Agencies

715,01,02

462,89,50

Total

1018,27,20

3109,16,17

Out of the above, borrowings under CBLO are secured

PART III-SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

3331

Schedule 9 - Current Liabilities and Provisions

(Rs. in thousands)

Sr.

Particulars

As on

No.

31.03.2014

31.03.2013

Interest / Discount Accrued

7461,96,10

6522,01,72

Sundry Creditors *

455,80,98

332,65,55

Subsidy Reserve (Co-finance,Cold Storage)

1,12,82

Subsidy Reserve - CSAMI under RIDF

16,72,05

2,27,06

Provision for Gratuity ( Refer Note B-28 of Schedule 18)

Provision for Pension ( Refer Note B-28 of Schedule 18)

15,16,16

14,75,09

Provision for Encashment of Ordinary Leave ( Refer Note B-28 of Schedule 18)

6,59,13

13,20,63

Provision for Post Retirement Medical Benefit ( Refer Note B-28 of Schedule 18)

86,34,06

Unclaimed Interest on Bonds

2,09,68

1,95,78

Unclaimed Interest on Term Deposits

Term Deposits Matured but not claimed

33,18

76,17

Bonds matured but not claimed

489,51

4,18,91

Application money received pending allotment of Bonds

Provisions and Contingencies

(a)

Depreciation in Value of Investment - G. Sec.

63,82,69

(b)

Amortisation of G. Sec. - HTM

3,57,80

1,78,90

(c)

For Standard Assets

887,04,00

798,97,00

(d)

Depreciation in value of investments - equity

69,75

59,28

(e)

Non-performing assets

(f)

Countercyclical Provisioning Buffer (Refer Note B-26 of Schedule 18)

25,51,00

(g)

Sacrifice in interest element of restructured loans

( Refer Note B-34.7 of Schedule 18)

37,17,37

48,48,52

(h)

Provision for Other Assets & Receivables

4,00,30

12,46,01

Total

9072,87,36

7780,75,05

* - includes an amount of Rs. 44.74 crore towards mFDEF (refer note B - 5 of Schedule 18)

Schedule 10 - Cash and Bank Balances

(Rs. in thousands)

Sr.

Particulars

As on

No.

31.03.2014

31.03.2013

Cash in hand

Balances with :

Banks in India

Reserve Bank of India

107,31,18

611,40,67

Others

in Current Account

11,64,31

127,86,77

Deposit with Banks

13187,64,00

7725,00,00

Remittances in Transit

104,40,17

1,34,98

Collateralised Borrowing and Lending Obligations

211,08,74

531,56,12

(C)

Outside India

Total

13622,08,45

8997,18,59

3332

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

[PART III-SEC. 4

Schedule 11 - Investments

(Rs. in thousands)

Sr.No.

Particulars

As on 31.03.2014

As on 31.03.2013

Government Securities

Securities of Central Government ( Refer Note B-7 of Schedule 18)

3007,34,59

2413,90,41

[Face Value Rs. 3053,31,00,000 ( Rs. 2174,08,20,000)]

[Market Value Rs. 2916,58,70,419 (Rs. 2105,40,99,310)]

Treasury Bills

2754,46,32 -

[Face Value Rs. 2822,80,00,000 (Rs. 0)]

[Market Value Rs. 2754,46,32,458 (Rs. 0)]

Other Approved Securities

Equity Shares in :

(a)

Agricultural Finance Corporation Ltd.

1,00,00

[1,000 (1,000) - Equity shares of Rs. 10,000 each]

(b)

Small Industries Development Bank of India

48,00,00

[1,60,00,000 (1,60,00,000) - Equity shares of Rs. 10 each]

(c)

Agriculture Insurance Company of India Ltd.

60,00,00

[6,00,00,000 (6,00,00,000) - Equity shares of Rs. 10 each]

(d)

Multi Commodity Exchange of India Ltd.

1,25,00

[15,62,500 (15,62,500) - Equity shares of Rs. 10 each]

(e)

National Commodity and Derivatives Exchange Ltd.

16,87,50

[56,25,000 (56,25,000) - Equity shares of Rs. 10 each]

(f)

Universal Commodity Exchange Ltd [UCX]

16,00,00

[1,60,00,000 (1,60,00,000) Shares of Rs. 10 each]

(g)

Other Equity Investments

(i)

Coal India Ltd.

Rs. 42,60,305

42,60

[17,389 (17,389) - Equity shares of Rs. 10 each]

(ii)

Power Grid Corporation of India Ltd.

Rs. 25,73,280

25,73

[28,592 (28,592) - Equity shares of Rs. 10 each]

(iii) Manganese Ore India Ltd.

Rs. 43,94,625

43,95

[11,719 (11,719) -Equity shares of Rs. 10 each]

(iv) Punjab & Sindh Bank

Rs. 9,54,960

9,55

[7,958 (7,958) - Equity shares of Rs. 10 each]

(v)

State Bank of India

[3194880 shares of Rs. 10 each]

49,99,99

Debentures and Bonds

(i)

Special Dev Debentures of SCARDBs (Refer Note B-26 of Schedule 18)

8239,44,23

10249,49,17

(ii)

Non Convertible Debentures

235,10,39

385,10,39

Shareholding in subsidiaries and Joint Venture

(i)

NABARD Financial Services Ltd, Karnataka

76,00,63

[7,60,06,300(7,60,06,300] - Equity shares of Rs. 10 each]

(ii)

Agri - Business Finance [Andhra Pradesh] Ltd.

13,22,81

[1,31,61,000(1,31,61,000) - Equity shares of Rs. 10 each]

(iii)

Agri Development Finance [Tamil Nadu] Ltd.

15,63,85

5,20,00

[1,55,54,200 (52,00,000) - Equity shares of Rs. 10 each]

(iv)

NABARD Consultancy Services Pvt. Ltd.

5,00,00

[50,00,000 (50,00,000) - Equity shares of Rs. 10 each]

Others

(a)

Mutual Fund

901,00,17

(b)

Commercial Paper [Face Value Rs. 50,00,00,000 (Rs. 50,00,00,000)]

464,09,46

47,70,28

(c)

Certificate of Deposit [Face Value Rs. 7481,75,00,000 (Rs. 2,45,00,00,000 )]

7345,14,17

2334,08,18

(d)

SEAF - Indian Agri- Business

7,57,77

4,84,71

(e)

APIDC - Ventures Life Fund III

10,18,90

7,60,04

(f)

BVF (Bio-Tech Venture Fund) - APIDC-V Investment

4,98,35

[49835.46 (50,000) Class A Units of Rs. 1,000 each]

(g)

Omnivore India Capital Trust

8,06,80

3,00,00

(h)

India Opportunities

4,60,14

2,42,47

(i)

IvyCap Ventures Fund

2,00,00

(j)

Tata Capital Innovation Fund

22,60,47

16,85,08

Total

23310,83,37

15713,76,85

All the above investments are in India

PART III-SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

3333

Schedule 12 - Advances

(Rs. in thousands)

Sr.

Particulars

As on

No.

31.03.2014

31.03.2013

Refinance Loans

(a)

Production & Marketing Credit

79806,15,00

65175,58,35

(b)

Conversion Loans for Production Credit

64,40,55

(c)

Other Investment Credit

(i)

Medium Term and Long Term Project Loans

46684,71,84

38254,74,52

(Refer Note B - 26 of Schedule 18)

(ii)

Interim Finance

(iii)

Direct refinance to DCCBs

2011,61,11

1349,81,15

(iv)

NABARD (Warehousing) Refinance Scheme

758,09,55

(v)

JNN Solar Mission

19,72,66

26,63,15

Direct Loans

(a)

Loans under Rural Infrastructure Development Fund

78957,07,51

75060,96,10

(b)

Loans under Warehouse Infrastructure Fund

415,64,61

(c)

Long Term Non-Project Loans

82,86,85

109,36,58

(d)

Loans under NABARD Infrastructure Development Assistance (NIDA)

1750,27,07

1281,26,54

(e)

Loans to Producers' Organisation Development (PODF) (Net of provision)

259,21,18

82,93,15

(f)

Credit Facility to Federations[CFF]

2594,67,19

2500,00,00

(g)

Other Loans:

(i)

Co-operative Development Fund Programme Loans

1,73,49

2,17,46

(ii)

Micro Finance Development Equity Fund Programme Loans

32,40,23

48,44,19

(iii)

Watershed Development Fund Programme Loans

38,09,85

41,17,64

(iv)

Tribal Development Fund Programme Loans

13,17,31

11,26,83

(v)

KfW UPNRM Loans (Net of provision)

141,99,69

113,15,05

(vi)

Farm Innovation & Promotion Fund Programme Loans

22,84

21,26

(vii)

NFS Promotional Activities Programme Loans (Net of provision)

9,53,76

2,70,73

(viii) Farmers Technology Transfer Fund

88,73

28,63

(h)

Co-Finance Loans (Net of provision)

22,67,22

36,71,40

(i)

CP - HCC Deemed Advance

51,68,36

52,24,49

Total

212894,36,50

184972,17,32

3334

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

[PART III-SEC. 4

Schedule 13 - Fixed Assets

(Rs. in thousands)

Sr.

Particulars

As on

No.

31.03.2014

31.03.2013

LAND : Freehold & Leasehold ( Refer Note B-22 of Schedule 18)

Opening Balance

162,84,71

147,57,06

Additions/adjustments during the year (Refer Note B - 23 of Schedule 18)

(1,39)

15,35,04

Sub-Total

162,83,32

162,92,10

Less: Cost of assets sold/written off

7,39

Closing Balance (at cost)

162,83,32

162,84,71

Less: Amortisation of Lease Premia

46,47,60

44,54,95

Book Value

116,35,72

118,29,76

PREMISES ( Refer Note B-22 of Schedule 18)

Opening Balance

265,98,81

265,84,45

Additions/adjustments during the year

38,37,03

14,36

Sub-Total

304,35,84

265,98,81

Less: Cost of assets sold/written off

Closing Balance (at cost)

304,35,84

265,98,81

Less: Depreciation to date

182,35,09

171,56,99

Book Value

122,00,75

94,41,82

FURNITURE & FIXTURES

Opening Balance

59,09,32

58,30,24

Additions/adjustments during the year

39,91

1,34,49

Sub-Total

59,49,23

59,64,73

Less: Cost of assets sold/written off

2,70,15

55,41

Closing Balance (at cost)

56,79,08

59,09,32

Less: Depreciation to date

55,22,62

57,12,08

Book Value

1,56,46

1,97,24

COMPUTER INSTALLATIONS & OFFICE EQUIPMENTS

Opening Balance

82,11,62

82,61,75

Additions/adjustments during the year

14,43,39

2,93,70

Sub-Total

96,55,01

85,55,45

Less: Cost of assets sold/written off

7,83,55

3,43,83

Closing Balance (at cost)

88,71,46

82,11,62

Less: Depreciation to date

77,38,46

75,04,06

Book Value

11,33,00

7,07,56

VEHICLES

Opening Balance

5,46,73

6,30,32

Additions/adjustments during the year

1,08,04

94,65

Sub-Total

6,54,77

7,24,97

Less: Cost of assets sold/written off

1,05,32

1,78,24

Closing Balance (at cost)

5,49,45

5,46,73

Less: Depreciation to date

3,04,95

2,68,76

Book Value

2,44,50

2,77,97

Capital Work in Progress [Purchase of Staff Quarters & Office Premises]

71,57,74

90,90,85

(Refer Note A - 4 (i) of Schedule 18)

Total

325,28,17

315,45,20

PART III-SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

3335

Schedule 14 - Other Assets

(Rs. in thousands)

Sr.No.

Particulars

As on 31.03.2014

As on 31.03.2013

Accrued Interest

3739,09,95

2712,41,85

Deposits with Landlords

1,09,81

1,14,84

Deposits with Government Departments and Other Institutions

3,36,31

3,20,66

Housing loan to staff

158,14,64

166,11,71

Other Advances to staff

87,79,89

76,95,04

Advances to Landlords

2,03

1,58

Sundry Advances

38,00,27

47,25,71

Provision for Gratuity ( Refer Note B-28 of Schedule 18)

Advance Tax (Net of Provision for Income Tax)

110,14,88

29,49,91

Deferred Tax Assets ( Refer Note B-11 of Schedule 18)

115,76,02

85,95,00

Expenditure recoverable from Government of India/International Agencies.

25,43,58

7,66,07

(Refer Note B- 4 of Schedule 18)

Discount Receivable

142,72,20

41,63,67

Total

4421,59,58

3171,86,04

Schedule 15 - Interest and Financial Charges

(Rs. in thousands)

Sr.No.

Particulars

2013-14

2012-13

Interest Paid on

(a)

Deposits under RIDF

4839,86,21

4413,67,65

(b)

Short Term Cooperative Rural Credit Fund

1439,68,04

609,45,67

(c)

ST RRB Credit Refinance Fund

570,87,24

120,51,67

(d)

Term Deposits

64,64

(e)

Tea / Coffee / Rubber Deposits

20,65,22

18,90,81

(f)

CBS Deposits

2,29,42

2,31,40

(g)

Deposits / Borrowings

(h)

Loans from Central Government

2,88,85

4,00,74

(i)

Borrowings from Reserve Bank of India ( Refer Note B-9 of Schedule 18)

149,79,00

(j)

Bonds

3776,24,17

3170,58,34

(k)

Commercial Paper

139,69,58

234,18,09

(l)

Term Money Borrowings

9,68,92

12,27,96

(m)

Borrowing against ST Deposit

(n)

Discount Cost Paid on Certificate of Deposits

47,02,66

(o)

Borrowings from International Agencies

21,19,71

19,77,46

(p)

Watershed Development Fund

96,13,88

104,47,35

(q)

Micro Finance Development and Equity Fund

3,99,71

(r)

Rural Innovation Fund

3,08,94

3,62,88

(s)

Financial Inclusion Fund

78,91,41

27,84,73

(t)

Indo German Watershed Development Programme - Andhra Pradesh

1,03

(u)

Indo German Watershed Development Programme - Rajasthan

(v)

Indo German Watershed Development Programme - Gujarat

1,38

(w)

KfW UPNRM - Accompanying measures

(x)

KfW - NB Indo German Watershed Development Programme - Phase III - Maharashtra

4,58

11,65

(y)

KfW - NB - IX Adivasi Development Programme

19,64

16,42

(z)

Commitment Charges -KfW UPNRM Borrowings

18,70

(aa)

Multi Activity Approach for Poverty Alleviation BAIF Project -

Sultanpur, Uttar Pradesh

3,89

(ab)

Multi Activity Approach for Poverty Alleviation BAIF Project -

Rae Bareli, Uttar Pradesh

1,00

(ac)

Cattle Development Programme (UP & Bihar)

4,52

(ad)

Tribal Development Fund

79,23,54

109,12,39

(ae)

Centre for Professional Excellence in Co-operatives (C - PEC)

5,91

3,05

(af)

Warehouse Infrastructure Fund

8,15,07

Discount on Collateralised Borrowing and Lending Obligations

45,71,03

41,76,19

Discount, Brokerage, Commission & issue exp. on Bonds and Securities

3,46,72

5,08,04

Swap Charges

9,44,17

5,09,84

Total

11297,51,80 8954,82,59

3336

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

[PART III-SEC. 4

Schedule 16 A - Establishment and Other Expenses

(Rs. in thousands)

Sr.No.

Particulars

2013-14

2012-13

Salaries and Allowances ( Refer Note B-12 of Schedule 18)

717,47,90

558,78,85

Contribution to / Provision for Staff Superannuation Funds

274,67,15

287,41,18

Other Perquisites & Allowances

29,11,48

26,16,68

Travelling & Other allowances in connection with

48,87

67,69

Directors' & Committee Members' Meetings

Directors' & Committee Members' Fees

3,31

5,22

Rent, Rates, Insurance, Lighting, etc.

37,41,69

30,27,66

Travelling Expenses

33,61,66

32,49,39

Printing & Stationery

3,16,86

3,39,32

Postage, Telegrams & Telephones

9,99,93

9,56,96

Repairs

13,89,62

11,22,06

Auditors' Fees

44,26

10,39

Legal Charges

90,72

83,95

Miscellaneous Expenses

48,61,17

43,39,09

Expenditure on Miscellaneous Assets

5,06,15

6,33,58

Expenditure on Study & Training

44,49,11

39,60,16

[Including Rs. 16,57,33,430.00 (Rs.12,44,93,380.32)

pertaining to establishment expenses of Training Establishments]

Expenditure on promotional activities under

(i)

Cooperative Development Fund

9,58,30

21,88,45

(ii)

Farm Innovation and Promotion Fund

13,00,66

10,06,41

(iii)

Producers' Organization Development Fund

1,83,33

39,02

(iv)

Rural Infrastructure Promotion Fund

1,17,10

1,12,51

(v)

Exp. for NFS Promotional Measures/ Activities

10,41,09

19,01,86

Wealth Tax

3,60,31

4,03,63

Total

1259,00,67

1106,84,06

Schedule 16 B - Provisions

(Rs. in thousands)

Sr.No.

Particulars

2013-14

2012-13

Provisions for :

Standard Assets

88,07,00

125,66,00

2 (a) Non Performing Assets

(12,63,00)

33,26,00

2 (b) Non Performing Assets - staff

Sacrifice in interest element of restructured Accounts

(Refer Note B-34.7 of Schedule 18)

(11,31,15)

(2,88,48)

Other Assets / Receivable

(8,45,71)

8,73,87

Amount written off - Co - Finance

17,46,00

Total

73,13,34

164,77,39

Schedule 17 - Commitments and Contingent Liabilities

(Rs. in thousands)

Sr.No.

Particulars

As on 31.03.2014

As on 31.03.2013

Commitments on account of capital contracts remaining to be executed

44,52,67

25,79,62

Sub Total "A"

44,52,67

25,79,62

Contingent Liabilities

(i)

Claims against the Bank not acknowledged as debt. ( Refer Note B-30 of Schedule 18)

23,93

Sub Total "B"

23,93

Total (A + B)

44,52,67

26,03,55

PART III-SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

3337

Schedule 18

SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES AND NOTES FORMING PART OF ACCOUNTS

FOR THE YEAR ENDED MARCH 31, 2014

SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES

Basis of Preparation:

The accounts are prepared on the historical cost

convention and comply with all material aspects

contained in the National Bank for Agriculture and Rural

Development Act, 1981 and Regulations thereof,

applicable Accounting Standards (AS) issued by the

Institute of Chartered Accountants of India (ICAI) and

regulatory norms prescribed by the Reserve Bank of

India (RBI). Except otherwise mentioned, the accounting

policies have been consistently applied by the National

Bank for Agriculture and Rural Development (the Bank)

and are consistent with those used in the previous year.

Use of Estimates:

Preparation of financial statements in conformity with

the Generally Accepted Accounting Principles (GAAP)

requires the management to make estimates and

assumptions that affect reported amounts of assets and

liabilities and disclosure of contingent liabilities at the

date of the financial statements and the results of the

operations for the reporting period. Although these

estimates are based on the management's best

knowledge, the actual results could differ for these

estimates. Such differences are recognized in the year

of outcome of such results.

Revenue recognition:

3.1

Income and expenditure are accounted on accrual basis,

except the following, which are accounted on cash basis:

Interest on non-performing assets identified as

per Reserve Bank of India (RBI) guidelines.

ii)

Income by way of penal interest charged due to

delayed receipt of loan dues or non-compliance

with terms of loan.

iii)

Service Charges on loans given out of various

Funds.

iv)

Expenses not exceeding Rs. 10,000 at each

accounting unit, under a single head of

expenditure.

3.2

Discount on Bonds and Commercial Papers issued are

amortized over the tenure of Bonds and Commercial

Papers. Issue expenses relating to floatation of bonds

are recognized as expenditure in the year of issue of

Bonds.

3.3

Dividend on investments is accounted for, when the

right to receive the dividend is established.

3.4

Expenditure incurred on Subsidy scheme includes

approved claims of reimbursements pending

disbursements.

3.5

Income from Venture Capital funds is accounted on

realization basis.

3.6

Provision for Wealth Tax is made, in accordance with

the provisions of Wealth Tax Act, 1957.

3.7

Recovery in non-performing assets (NPA) is

appropriated in the following order:

penal interest

ii)

cost & charges

iii)

overdue interest and interest

iv)

principal

Fixed Assets and Depreciation

Fixed assets are stated at cost of acquisition, less

accumulated depreciation and impairment losses, if any.

The cost of assets includes taxes, duties, freight and

other incidental expenses related to the acquisition and

installation of the respective assets. Subsequent

expenditure incurred on existing asset is capitalized, only

when it increases the future benefit from the existing

assets beyond its previously assessed level of

performance.

Land includes free hold and leasehold land.

Premises include value of land, where segregated values

are not readily available.

Depreciation on premises situated on free hold land is

charged at 10% p.a., on written down value basis.

Depreciation on leasehold land and premises situated

thereon is computed and charged at 5% on written down

value basis or the amount derived by amortizing the

premium/cost over the remaining period of leasehold

land, on straight-line basis, whichever is higher.

Fixed Assets costing Rs. 1 lakh and less (except easily

portable electronic assets such as laptops, mobile

phones, etc.) are charged to the Profit and Loss Account

in the year of acquisition. Easily portable electronic

assets such as laptops, mobile phones, etc., are

capitalized, if individual cost of the items is more than

Rs. 10,000/-. All software costing Rs. 1 lakh each and

less, purchased independently are charged to the Profit

and Loss Account.

3338

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

[PART III-SEC. 4

Depreciation on other fixed assets is charged over the

estimated useful life of the assets ascertained by the

management at the following rates on Straight Line

Method basis:

Type of Assets

Depreciation Rate

Furniture and Fixtures

20%

Computer & Software

33.33%

Office Equipment

20%

Vehicles

20%

Depreciation is charged for the full year, irrespective of

the date of purchase of asset. No depreciation is charged

in the year of sale.

Capital work in progress includes capital advances and

is disclosed under Fixed Assets.

Investments

In accordance with the RBI guidelines, Investments are

classified into "Held for Trading" (HFT), "Available for

Sale" (AFS) and "Held to Maturity" (HTM) categories

(hereinafter called "categories").

Securities that are held principally for resale within 90

days from the date of purchase are classified as "HFT".

Investments that the Bank intends to hold till maturity

are classified as "HTM". Securities which are not to be

classified in the above categories are classified as

"AFS".

Investments classified under Held to Maturity category

are carried at acquisition cost, wherever cost is

equivalent to face value or less. If cost is more than the

face value, the premium is amortized over the period

remaining to maturity. Provision for diminution, other

than temporary, in the value of investments in

subsidiaries and joint ventures under the category

"HTM" is made, wherever necessary. Provision for

diminution/ amortization, in value of such investments,

is included under Current Liabilities and Provisions.

Profit on redemption of investment categorized under

"HTM" is recognized in Profit & Loss A/c and then

transferred to Reserve A/c.

Investments under "AFS" are marked to market, scrip-

wise, at the rate, declared by Primary Dealers Association

of India (PDAI), jointly with Fixed Income Money

Market and Derivative Association of India (FIMMDA).

Net depreciation, if any, is provided for investments in

the category classified as "AFS" and appreciation is

ignored.

Investments under "HFT" are marked to market, scrip-

wise, at the rate, declared by Primary Dealers Association

of India (PDAI), jointly with Fixed Income Money

Market and Derivative Association of India (FIMMDA).

Depreciation/appreciation is recognized in the category

for investments classified as "HFT".

Investments in subsidiaries, joint ventures and

associates are classified as Held to Maturity.

Treasury Bills are valued at carrying cost.

Unquoted Shares are valued at breakup value, if the

latest Audited Accounts of the investee companies are

available, or at Rs. 1/- per Company as per RBI guideline.

Brokerage, commission, etc. paid at the time of

acquisition, are charged to revenue.

Brokerage, paid on acquisition/disposal of equities

traded on stock exchange is capitalized.

Broken period interest paid/received on debt investment

is treated as interest expenses/ income and is excluded

for cost/ sale consideration.

Transfer of a security between the categories is

accounted for, at lower of the acquisition cost/book

value/market value on the date of transfer and

depreciation, if any, on such transfer, is fully provided

for.

Amortization/Gain/Loss on Revaluation of Government

Securities are charged to Profit and Loss Account.

Advances and Provisions thereon

Advances are classified as per RBI guidelines. Provision

for standard assets and non-performing assets is made

in respect of identified advances, based on a periodic

review and in conformity with the provisioning norms

prescribed by RBI.

In case of restructuring/rescheduling of advances, the

difference between the present value of future principal

and interest as per the original agreement and the present

value of future principal and interest as per the revised

agreement is provided for.

Advances are stated net of provisions towards Non-

performing Advances.

No Provision for Non-Performing Loans in respect of

loans granted out of the funds are being made, as losses,

if any are recoverable from the respective funds.

Accordingly, such loans are classified as performing

assets.

Foreign Currency Transactions

As per Accounting Standard (AS-11) (Revised 2003) on

Accounting for the Effects of Changes in Foreign

Exchange Rates issued by the Institute of Chartered

Accountants of India; following accounting treatment

is given to foreign exchange transactions:

PART III-SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

3339

Assets and liabilities in foreign currency are revalued at

the exchange rate notified by Foreign Exchange Dealers

Association of India (FEDAI) as at the close of the year

and resultant Exchange difference on revaluation is

charged to Profit and Loss Account under the head

'Gain/Loss on revaluation of foreign Deposits &

Borrowings' and

Income and Expenditure items are translated at the

exchange rates prevailing on the date of the transaction.

Accounting for Foreign Exchange Contracts

Foreign Exchange Contracts are to hedge the repayment

of Foreign currency borrowings.

The foreign exchange contracts are revalued at the

exchange rates notified by FEDAI at the year end. The

resultant gain/loss on revaluation is recognized in the

Profit and Loss Account under the head 'Gain/Loss on

revaluation of Forward Exchange Contract Account'.

Premium/discount are accounted over the life of the

contract.

The Profit / Loss on cancellation and renewal of foreign

exchange contracts are recognised in Profit and Loss

Account under the head 'Gain/Loss on revaluation of

Forward Exchange Contract Account'.

Employee Benefits

All personnel transferred from RBI are considered as

employees of the Bank and

provisions for Employee

Benefits are made accordingly. Actuarial valuation,

wherever required, are carried out at each balance sheet

date.

Short Term Employee Benefits:

The undiscounted amount of short-term employee

benefits, which are expected to be paid in exchange for

the services rendered by employees are recognised

during the period when the employee renders the service.

Post-Employment Benefits:

Defined Contribution Plan

The Bank has a Provident Fund Scheme in respect of all

eligible employees who joined the Bank on or before 31

December 2011. The scheme is managed by RBI.

Contribution is recognized on accrual basis.

The Bank has introduced a New Pension Scheme (NPS)

for all the officers/employees who have joined the

services of the Bank on or after 01 January 2012. The

Bank has adopted the "NPS- Corporate Sector Model",

a defined contribution plan, as formulated by the

Pension Fund Regulatory and Development Authority

(PFRDA). Contribution to the Fund is made on accrual

basis.

ii)

Defined Benefit Plan

Provision for gratuity is made based on actuarial

valuation, made at the end of each financial year based

on the projected unit credit method in respect of all

eligible employees. The scheme is funded by the Bank

and is managed by a separate trust. Actuarial gain or

loss are recognised in the Profit and Loss Account on

accrual basis.

Provision for pension is made based on actuarial

valuation, in respect of all eligible employees who joined

the Bank on or before 31 December 2011. The scheme is

funded by the Bank and is managed by a separate trust.

iii)

Other Long Term benefits

All eligible employees of the Bank are eligible for

compensated absences. All the eligible employees are

also eligible for post-retirement medical benefits. The

cost of providing other long term benefits is determined

using the projected unit credit method based on actuarial

valuations being carried out at each balance sheet date.

Actuarial gain or loss are recognised in the Profit and

Loss Account on accrual basis.

10.

Taxes on Income

Tax on income for the current period is determined on

the basis of taxable income and tax credits computed, in

accordance with the provisions of Income Tax Act, 1961

and based on expected outcome of assessments/

appeals.

Deferred tax is recognized, on timing difference, being

the difference between taxable income and accounting

income for the year and quantified, using the tax rates

and laws that have been enacted or substantively

enacted, as on Balance Sheet date.

Deferred tax assets relating to unabsorbed depreciation/

business losses are recognised and carried forward to

the extent that there is virtual certainty that sufficient

future taxable income will be available against which,

such deferred tax assets can be realized.

Tax paid/provided on taxable income earned by the

funds are accounted as expenditure of respective funds.

11. Segment Reporting

Segment revenue includes interest and other income

directly identifiable with / allocable to the segment.

Income, which relates to Bank as a whole and not

allocable to segments is included under "Other

Unallocable Bank income".

Expenses that are directly identifiable with/allocable to

segments are considered for determining the segment

result. The expenses, which relate to the Bank as a whole

3340

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

[PART III-SEC. 4

and not allocable to segments, are included under "Other

Unallocable Expenditure".

Segment Assets and Liabilities include those directly

identifiable with the respective segments. Unallocable

Assets and Liabilities include those that relate to the

Bank as a whole and not allocable to any segment.

12.

Impairment of Assets

As at each Balance Sheet date, the carrying amount of

assets is tested for impairment so as to determine:

the provision for impairment loss, if any, required; or

ii)

the reversal, if any, required for impairment loss

recognized in the previous periods.

Impairment loss is recognized when the carrying amount

of an asset exceeds recoverable amount.

13.

Provisions, Contingent Liabilities and Contingent

Assets

13.1

Provisions are recognised for liabilities that can be

measured only by using substantial degree of estimation

if:

the Bank has a present obligation as a result of a past

event;

a probable outflow of resources is expected to settle the

obligation; and

the amount of the obligation can be reliably estimated.

13.2

Contingent liability is disclosed in the case of:

a present obligation arising from past events, when it is

not probable that an outflow of resources will be required

to settle the obligation,

a present obligation when no reliable estimate is

possible, and

a possible obligation arising from past events where

the probability of outflow of resources is not remote.

13.3

Contingent assets are neither recognized, nor disclosed.

13.4

Provisions, contingent liabilities and contingent assets

are reviewed at each Balance Sheet date.

14.

Cash and cash equivalents

Cash and cash equivalents for the purposes of cash

flow statement comprise cash at bank, cash in hand,

demand deposits with banks and other short-term

investments with an original maturity of three months

or less.

B. NOTES FORMING PART OF THE ACCOUNTS

In accordance with the Memorandum of Understanding

entered into with the Swiss Agency for Development

Cooperation, repayment of loan, service charges and

other receipts made out of Rural Innovation Fund (RIF)

are being credited to the Rural Promotion Fund (RPF).

During the year Rs. 1.62 crore (Rs. 0.67 crore) has been

credited to the said fund.

In terms of the agreement with Kreditanstalt Fur

Wiederaufbau-German Development Bank (KFW),

accretion/income and expenditure under UPNRM have

been charged to the fund. The loans granted out of this

fund have been classified as direct loans and disclosed

under Schedule 12. The borrowing related to the

UPNRM are classified as borrowing from international

agencies and disclosed under Schedule 8. In terms of

the same agreement an amount of Rs. 1.18 crore has

been withdrawn from Risk Mitigation Fund - UPNRM

towards provision for NPA Loans under KfW UPNRM

Loans.

Interest on unutilized balances has been credited to the

following funds as per the respective agreements/as

approved by the management. The details of rate of

interest for respective funds are as under:

Sr.

Name of the Fund

Rate of

No.

Interest

for

2013-14 2012-13

Watershed Development Fund

KfW- NB IGWDP

(Andhra Pradesh, Maharashtra)

KfW Accompanying Measures

Rural Innovation Fund

Tribal Development Fund

Financial Inclusion Fund

Cattle Development Fund (UP & Bihar)

5.85%

9.01%

Multi Activity Approach For Poverty

5.85%

9.01%

Alleviation (Sultanpur and Rae Bareli)

Center for Professional Excellence in

5.85%

9.01%

Co-operatives.

Kfw NB IX- Adivasi Development

5.85%

9.01%

Programme- Maharashtra

Recoverable from Government of India/International

Agencies (Refer Schedule-14 of Balance Sheet) includes

Rs. 24.63 crore (Rs. 7.43 crore) being debit balance of

various funds. The details of such funds are as under:

PART III-SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

3341

(Rs. in crore)

Sr. No.

Name of the Fund

31.03.2014

31.03.2013

KfW- NB IGWDP (Andhra Pradesh)

0.41

2.69

KfW- NB IGWDP (Rajasthan)

3.88

2.82

KfW- NB IGWDP (Gujarat)

4.44

1.90

IFAD- Priyadarshini

0.83

---

NE Council Fund

---

0.02

KfW UPNRM- Accompanying

1.15

---

Measures

KfW UPNRM- Financial

0.10

---

Contribution

Implementation Cost

8.55

---

[RRR - Handloom Package]

Interest Subvention

5.27

---

[RRR - Handloom Package]

Pursuant to directions of the RBI to discontinue the

Micro Finance Development and Equity Fund (MFDEF),

an amount of Rs. 29.54 crore, being the excess

contribution made by Bank is transferred to the Reserve

Fund. The balance amount of Rs. 44.74 crore of the fund

disclosed under the head Sundry Creditors under

Schedule 9 included Rs. 32.40 crore being loans granted

out of the funds and Rs. 12.34 crore repayable to other

contributors.

Pursuant to the permission of RBI an amount of

Rs. 64.87 crore has been transferred from Financial

Inclusion Fund (FIF) to Financial Inclusion Technology

Fund (FITF). An amount of Rs. 49.90 crore, being the

excess contribution made by Bank to FITF, in earlier

years is transferred to the Reserve Fund.

Subvention received/receivable from Government of

India (GOI) under Seasonal Agricultural Operations

(SAO) amounting to Rs. 1843.58 crore (Rs. 1966.54 crore)

and Rs. 0.62 crore (NIL) under National Rural Livelihood

Mission (NRLM), being the difference between the cost

of borrowing by NABARD and the refinance rate, has

been reduced from interest and financial charges and

shown as accrued interest and disclosed under

Schedule 14.

Other income includes Rs. 134.59 crore (Rs. 112.37 crore)

received/receivable from GOI towards administration

charges on providing refinance under interest

subvention scheme to StCBs, RRBs and to CCBs, Public

Sector Banks for financing Primary Agriculture Co-

operative Societies (PACS) for Seasonal Agricultural

Operations and under NRLM scheme.

Interest Expenditure includes an amount of Rs. 149.79

crore (NIL) crore paid to Government of India being the

interest on the amount received from RBI for providing

temporary liquidity support to Co-operative Banks and

Regional Rural Banks against the first installment under

Agricultural Debt Waiver and Debt Relief Scheme

(ADWDRS) 2008.

10.

Pursuant to the directions of RBI, the relative margin

available to the Bank in excess of 0.5 percent in respect

of Rural Infrastructure Development Fund (RIDF)

deposits, Short Term Co-operative Rural Credit

Refinance Fund (STCRC) Deposits and Short Term RRB

Credit Refinance Fund (STRRB) deposits, placed by

the Commercial Banks is credited to Financial Inclusion

Fund (credited to Financial Inclusion Fund during

previous year).

11.

The Bank, during the year, in accordance with AS 22

"Accounting for taxes on Income", recognised in the

Profit and Loss Account, the difference of Rs. 29.81

crore (Rs. 14.80 crore) between net deferred tax assets

of Rs. 115.75 crore and Rs. 85.95 crore as at 31 March

2014 and 31 March 2013 respectively, as detailed below:

(Rs. in crore)

Sr. No.

Deferred Tax Assets

31 March

2014

2013

Provision for Retirement Benefits

106.12

64.00

made in the books but allowable

for tax purposes on payment basis

Depreciation on Fixed Assets

9.63

21.95

Total

115.75

85.95

Provision for Deferred Tax on account of Special Reserve

created u/s 36(1)(viii) of the Income Tax Act, 1961, is not

considered necessary, as the Bank has decided not to

withdraw the said reserve.

12.

The salaries and allowances of the employees of the

Bank are reviewed every five years. The review is due

from 01 November 2012. Pending such settlement an

amount of Rs. 180.00 crore (Rs. 73.60 crore) has been

provided under the head "Salary and Allowances".

13.

The tax liability of the Bank for the Assessment Year

2002-03 amounting to Rs. 373.15 crore was assessed by

the Income Tax Department. The Bank has provided

and paid the said liability. However, the Bank has filed

an appeal against the order of the CIT Appeals with the

Income Tax Appellate Tribunal.

14.

Income Tax Department has reopened the assessments

for the Assessment Year 2005-06 during the Financial

Year 2011-12. The Bank has objected to such reopening

and filed a writ petition against the IT Department in

Bombay High Court. The court has held the petition in

favour of Bank by their order pronounced on 16 April

2014.

3342

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

[PART III-SEC. 4

15.

Income Tax Department has reopened the assessment

for the Assessment Year 2006-07, during the Financial

Year 2011-12. An amount of Rs. 343.21 crore has been

added to the income of the Bank during the re-

assessment of the income. Out of above,

an addition of Rs. 132.08 crore has been made on account

of differential interest accounted under the RIDF which

was credited to Watershed Development Fund in terms

of the RBI directions.

Further, an amount of Rs. 211.13 crore has been added

to the income on other accounts. In the opinion of the

management, in respect of these additions, there is

remote possibility of any tax outflow. The Bank has

filed an appeal against the above order with CIT-

Appeals. Pending the outcome of the appeal, the Bank

has

- accounted the tax including interest amounting to

Rs. 97.83 crore under the head 'Watershed Development

Fund' as an expenditure of the fund, in accordance with

the resolution of the Board, and

- paid an amount of Rs. 108.60 crore out of the total

demand of Rs. 254.22 crore by way of adjustment of

refund of taxes of previous years.

16.

During the reassessment of the income for the

Assessment Year 2007-08 (reopened during Financial

Year 2011-12) an additional tax liability of Rs. 157.47

crore was assessed on account of differential interest

accounted under the RIDF/STCRC. The Bank has

provided and paid the said liability. However, the Bank

has filed an appeal against the above order with CIT-

Appeals. The tax amount of Rs. 129.99 crore is accounted

under 'Tribal Development Fund' during Financial Year

2012-13.

17.

Income Tax Department has reopened the assessment

for the Assessment Year 2008-09 during the Financial

Year 2012-13. An amount of Rs. 349.42 crore has been

added to the income of the Bank during the re-

assessment of the income. The addition has been made

on account of differential interest accounted under the

RIDF which was credited to Tribal Development Fund

in terms of the RBI directions. The Bank has filed an

appeal against the above order with CIT- Appeals.

Pending the outcome of the appeal, the bank has

accounted the tax including interest amounting to

Rs. 174.59 crore under the head 'Tribal Development

Fund' as an expenditure of the fund, in accordance with

the resolution of the Board, and paid the total demand

of Rs. 174.59 crore.

18.

Income Tax Department has reopened the assessment

for the Assessment Year 2009-10 during the Financial

Year 2012-13. An amount of Rs. 573.16 crore has been

added to the income of the Bank during the reassessment

of the income. Out of above, an addition of Rs. 527.52

crore has been made on account of differential interest

accounted under the RIDF which was credited to

'Watershed Development Fund' in terms of the RBI

directions. Further, an amount of Rs. 45.64 crore has

been added to the income of the Bank on account of

other disallowances. The Bank has filed an appeal

against the above order with CIT- Appeals. Pending the

outcome of the appeal, the Bank has:

- accounted the tax including interest amounting to

Rs. 236.45 crore under the head 'Watershed

Development Fund' as an expenditure of the fund, in

accordance with the resolution of the Board, and

- provided the tax including interest of Rs. 20.45 crore

to the Profit and Loss Account for the year. The Bank

has paid the total demand of Rs. 256.90 crore.

19.

During the assessment of the income for the Assessment

Year 2010-11 a tax liability of Rs. 313.07 crore was

assessed on account of differential interest accounted

under the RIDF/STCRC and others. The Bank has

provided and paid the liability. However, the Bank has

filed an appeal against the above order with CIT-

Appeals. The tax amount of Rs. 276.66 crore was

accounted under 'Tribal Development Fund' during

Financial Year 2012-13.

20.

During the year, the Income Tax Department, for the

Assessment Year 2011-12, has made an addition of Rs.

865.86 crore on account of differential interest accounted

under the RIDF/STCRC which was credited to

'Watershed Development Fund' in terms of the RBI

directions. Further, an amount of Rs. 156.65 crore has

been added to the income of the Bank on account of

disallowance of expenditure on promotional activities

and other disallowances. The Bank has filed an appeal

against the above order with CIT- Appeals. Pending the

outcome of the appeal, the Bank has:

-accounted the tax including interest amounting to

Rs. 359.84 crore under the head 'Watershed

Development Fund' as an expenditure of the fund, in

accordance with the resolution of the Board, and

-provided the tax including interest on account of

disallowance amounting to Rs. 65.11 crore to the Profit

and Loss Account for the year. The tax demand of

Rs. 424.95 crore has been fully paid by the Bank.

21. Govt. of India vide Notification No. 25/2014 F No.225/

229/2013/ITA.11 has notified NABARD as an eligible

entity u/s 36 (1) (xii) of Income Tax Act, w.e.f. Assessment

Year 2013-14. The Income Tax liability of the Bank has

been computed accordingly.

22.

'Free hold land and lease Land' and 'Premises' include -

PART III-SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

3343

•

Rs. 34.77 crore (Rs. 34.77 crore) paid towards Office

Premises and Staff Quarters for which conveyance is

yet to be completed and

•

Rs. 10.93 crore (Rs. 10.93 crore) where lease agreements

are yet to be executed

23.

'Free hold land and lease Land' -Additions/ Adjustments

includes Rs. 0.55 crore refunded by State Infrastructure

& Industrial Development Corporation of Uttarakhand

Ltd. (SIIDCUL), Dehradun against excess cost charged

at the time of acquisition of land.

24.

Investments in Government securities include the

following securities pledged with Clearing Corporation

of India Limited as collateral security for borrowings:

(Rs. in crore)

Particulars

Face Value

Book Value

Pledged for Business Segment

40.00

37.26

(Securities)

(35.00)

(34.08)

Pledged for Business Segment

5197.00

5103.61

(Collateralised Borrowing and

(2382.00)

(2363.05)

Lending Obligation)

25.

The market value of all investments held by NABARD

under Held to Maturity (HTM) category was Rs. 1877.88

crore against the book value of Rs. 1337.49 crore. Out of

this the market value of investment in Venture Capital

Fund was Rs. 41.59 crore against the book value of

Rs. 55.04 crore. Accordingly, the excess of book value

over market value was Rs. 13.45 crore for which no

provision was made as per RBI guideline.

26.

Pursuant to the directives of RBI, the project loans

provided to State Co-operative Agriculture and Rural

Development Banks (SCARDBs) by way of subscription

to the Special Development Debentures (SDDs) floated

by these agencies, are treated as under:

Classified as Investments and shown in Schedule - 11

under the head 'Debenture and Bonds'.

ii)

Interest earned on the same is shown as a part of 'Interest

received on Loans and Advances' in the Profit and Loss

Account, treating them as 'Deemed Advances'.

iii)

'Deemed Advances' for the purpose of IRAC norms,

capital adequacy and computation of ratios etc.

iv)

The value of Allotment Letters / Debenture Scrips, yet

to be received, as at the year end, aggregates to Nil

(Nil).

27.

As on the date of the financial statements, out of the

disbursement extended to various State Governments

under RIDF, Rs. 393.51 crore (Rs. 299 crore) pertains to

non-starter projects. Pending receipt of the proposal

from State Government for adjustment of the amount

with the respective/other projects, the amount has been

classified as disbursement from the fund.

28.

Disclosure required under AS 15 (Revised) on "Employee

Benefits" is as under:

28.1

Defined Benefit Plans

Employees Retirement Benefit plans of the Bank include

Pension, Gratuity, Leave Encashment and Post-

retirement Medical Benefits, which are defined benefit

plans. The present value of obligation is determined

based on actuarial valuation using the Projected Unit

Credit Method, which recognizes each period of

services as giving rise to additional unit of employee

benefit entitlement and measures each unit separately

to build up the final obligation.

28.1.1 Pension

Reconciliation of opening and closing balances of

defined benefit obligations:

(Rs. in crore)

Particulars

2013-14

2012-13

Present value of defined benefit

1847.53

1556.87

obligation at the beginning of year

Current Service Cost

32.06

33.85

Interest Cost

152.42

136.23

Actuarial gain/loss

112.97

196.28

Benefits paid

-73.65

-75.70

Present value of defined benefits

2071.33

1847.53

obligations at the year end

Amount recognised in the Balance Sheet as on 31 March

2014 and previous years from 2009-10 to 2012-13:

(Rs. in crore)

Particulars

2013-14 2012-13 2011-12 2010-11 2009-10

Pension

Present value of

2071.33

1847.53

1556.87

1223.03

958.76

defined benefits

obligations as

at the year end

Fair value of

2056.07

1832.69

1311.25

288.11

268.77

plan assets as

at the year-end @

Liability

15.26

14.84

245.63

934.92

689.99

recognized

in the Balance

sheet as at the

year end

@Includes the Bank's contribution of Rs. 417.56 crore (Rs. 383.82

crore) towards PF for pension optees available with RBI. The

confirmation of the balance is awaited from RBI.

Expenses recognized in the Profit and Loss Account

during the year:

3344

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

[PART III-SEC. 4

(Rs. in crore)

Particulars

2013-14

2012-13

Current Service Cost

32.06

33.85

Interest Cost

152.42

136.23

Net Actuarial gain/loss

79.16

226.86

Expected return on Plan Assets

-131.12

-123.26

Expense recognized in the statement

132.52

273.68

of Profit and Loss

Actuarial assumptions:

Particulars

2013-14

2012-13

Mortality Table (LIC)

2006-08

1994-96

(Ultimate)

Discount rate (per annum)

9.00%

8.25%

Salary growth (per annum)

5.50%

Withdrawal rate

1.00%

28.1.2 Gratuity

Reconciliation of opening and closing balances of

defined benefit obligations:

(Rs. in crore)

Particulars

2013-14

2012-13

Present value of defined benefit

260.94

239.68

obligation at the beginning of year

Current Service Cost

18.31

19.07

Interest Cost

21.53

20.97

Actuarial gain/ loss

-4.63

4.73

Benefits paid

-21.53

-23.51

Present value of defined benefits

274.62

260.94

obligations at the year end

b. Amount recognized in Balance Sheet as on 31 March

2014 and Previous Years from 2009-10 to 2012-13

(Rs. in crore)

Particulars 2013-14 2012-13 2011-12 2010-11 2009-10

Present

274.62

260.93

239.68

242.57

221.2

value of

defined

benefits

obligations

as at the

year end

Fair value

288.49

261.90

260.82

227.85

220.00

of plan

assets as

at the

year end

Liability

-13.87

-0.97

-21.14

14.72

1.20

recognized

in the

Balance Sheet

as at the

year end

Expenses recognized in the Profit and Loss Account

during the year:

(Rs. in crore)

Particulars

2013-14

2012-13

Current Service Cost

18.31

19.07

Interest Cost

21.53

20.97

Net Actuarial gain/loss

3.15

5.97

Expected return on Plan Assets

-26.61

-21.78

Expense recognized in the statement

16.38

24.23

of Profit and Loss

Actuarial assumptions:

Particulars

2013-14

2012-13

Mortality Table (LIC)

2006-08

1994-96

(Ultimate) (Ultimate)

Discount rate (per annum)

9.00%

8.25%

Salary growth (per annum)

7.00%

5.50%

Withdrawal rate

1.00%

28.1.3 Encashment of Ordinary Leave

Reconciliation of opening and closing balances of

defined benefit obligations:

(Rs. in crore)

Particulars

2013-14

2012-13

Present value of defined benefit

197.26

153.03

obligation at the beginning of year

Current Service Cost

2.48

1.16

Interest Cost

16.27

13.39

Actuarial gain/loss

22.31

43.42

Benefits paid

-12.44

-13.74

Present value of defined benefits

225.88

197.26

obligations at the year end

Amount recognized in the Balance Sheet as on 31 March

2014 and Previous Years from 2009-10 to 2012-13.

(Rs. in crore)

Particulars 2013-14 2012-13 2011-12 2010-11 2009-10

Present

225.88

197.26

153.03

144.88

117.63

value of

defined

benefits

obligations

as at the

year end

Funds

219.28$

184.06$

137.14$

143.66$

127.55

earmarked

by the

Bank

Liability

6.60

13.20

15.89

1.22

-9.91

recognized

in the

Balance Sheet

as at the

year end

$ Represents the amount invested with Insurance companies

towards the liability for Leave Encashment.

PART III-SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

3345

Expenses recognized in the Profit and Loss Account

during the year:

(Rs. in crore)

Particulars

2013-14

2012-13

Current Service Cost

2.48

1.16

Interest Cost

16.27

13.39

Net Actuarial gain/loss

10.04

-1.84

Expected return on Plan Assets

-16.69

-13.29

Expense recognized in the statement

12.10

-0.58

of Profit and Loss

d. Actuarial assumptions:

Particulars

2013-14

2012-13

Mortality Table (LIC)

2006-08

1994-96

(Ultimate) (Ultimate)

Discount rate (per annum)

9.00%

8.25%

Salary growth (per annum)

7.00%

5.50%

Withdrawal rate

1.00%

28.1.4 Post Retirement Medical Benefits

The present value of defined benefit obligation in respect

of post-retirement medical benefits accounted in Profit

and Loss Account is Rs. 86.35 crore (NIL).

28.1.5 Investment under Plan Assets of Pension, Gratuity &

Leave Encashment Fund as

on 31st March 2014

Particulars

Pension

Gratuity

Encash-

ment

of OL

% of

Plan

Assets

Central Govt. Securities

34.50

---

State Govt. Securities

16.94

---

Insurer Managed Funds

---

100.00

Others

48.56

---

Total

100.00

28.2

The estimates of rate of escalation in salary considered

in actuarial valuation, take into account NABARD

related factors, inflation, seniority, promotion and other

relevant factors including supply and demand in the

employment market.

28.3

The aforesaid liabilities include liabilities of employees

deputed to subsidiaries.

28.4

Defined Contribution Plan:

The bank contributes its share to Provident Fund with

RBI. As per the terms the contribution is a defined

contribution plan. During the year the bank has

contributed Rs. 16.65 crore with RBI.

As per the New Pension Scheme for the employees w.e.f.

01 January 2012, the contribution by the Bank is a defined

contribution. During the year the Bank has contributed

Rs. .0.07 crore to the said scheme.

29.

In the opinion of the management, there is no impairment

to assets to which AS 28 - "Impairment of Assets"

applies requiring any provision.

30.

The movement in Contingent Liability as required in AS

29 "Provisions, Contingent Liabilities and Contingent

Assets" is as under:

(Rs. in crore)

Particulars

2013-14

2012-13

Opening Balance

0.24

Addition during the year

0.00

Deletion during the year

0.24

0.00

Closing Balance

0.00

0.24

31.Prior period items included in the Profit and Loss

account are as follows:

(Rs. in crore)

Sr.

Particulars

2013-14

2012-13

No.

Income

0.23

Revenue Expenditure

-0.23

9.93

Post-Retirement Medical Benefits

93.18

Fund Expenditure

-0.21

-5.82

Total

92.97

4.11

32.

Capital Adequacy Ratio of the Bank as on 31 March

2014 was 16.61% (18.24%) as against a minimum of 9%

as stipulated by RBI.

33.

As per the information available with the Bank, there

are no dues payable under Micro, Small and Medium

Enterprises Development Act, 2006.

34.

Other Disclosures

34.1

Capital

(a)

Capital to Risk-Weighted Assets Ratio (CRAR)

(Percent)

Particulars

31 March

2014

2013

CRAR

16.61

18.24

Core CRAR

15.48

17.33

Supplementary CRAR

1.13

0.91

(b)

Subordinated Debt

(Rs. in crore)

Particulars

31 March

2014

2013

Amount of subordinated debt raised

Nil

and outstanding as Tier II Capital

3346

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936)

[PART III-SEC. 4

(c)

Risk Weighted Assets

(Rs. in crore)

Particulars

31 March

2014

2013

On - Balance Sheet Items

134053.11 107344.04

Off - Balance Sheet Items

86.98

43.88

34.2

Pattern of Capital contribution as on the date of the

Balance Sheet:

The Bank has received an amount of Rs. 700 crore from

Government of India (vide letter no. F.No.20/16/2010-

AC dated 19 September 2013) towards Share Capital.

Consequent to this the shareholding of Government of

India and RBI in the Paid up capital of the Bank as on 31

March 2014 was at 99.57 : 0.43 as per details given below.

(Rs. in crore)

Contributor

31 March 2014

31 March 2013

Reserve Bank

20.00

0.43%

20.00

0.50%

of India

Government

4,680.00

99.57% 3,980.00

99.50%

of India

Total

4,700.00 100.00%

4000.00 100.00%

34.3

Asset Quality and Credit Concentration

(a)

Net NPA position

Particulars

31 March

2014

2013

Percentage of Net NPAs to

0.00891

0.01220

Net Loans & Advances

(b)

Asset classification

(Rs. in crore)

Classification

2013-14

2012-13

Amount

(%)

Amount

(%)

Standard

221358.91

99.956

195440.89

99.943

Sub-standard

6.23

0.003

1.02

0.001

Doubtful

88.55

0.040

109.32

0.055

Loss

1.02

0.001

1.02

0.001

Total

221454.71

100.000

195552.25

100.000

(c)

Provisions made during the year

(Rs. in crore)

Provisions against

2013-14

2012-13

Standard Assets

88.07

125.66

Non Performing Assets

-12.63

33.26

Investments (Net)

63.83

-33.22

Income Tax

873.02

843.90

Total

1012.29

969.60

(d)

Movement in Net NPAs

(Rs. in crore)

Particulars

2013-14

2012-13

(A) Net NPAs as at beginning of the year

23.84

37.15

(B) Add: Additions during the year

7.11

7.58

30.95

44.73

(D) Less: Reductions during the year

11.22

20.89

(E) Net NPAs as at the end of the year

19.73

23.84

(E) (C-D)

(e)

Credit exposure as percentage to Capital Funds and as percentage to Total Assets

2013-14

2012-13