1976 GI/2015

(113)

jftLVªh la- Mh- ,y- (,u) 04@0007@2003µ05

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

lkIrkfgd

WEEKLY

la- 14]

ubZ fnYyh, ebZ 10—ebZ 16] 2015] 'kfuokj@oS'kk[k 20—oS'kk[k 26] 1937

No. 14]

NEW DELHI, MAY 10—MAY 16, 2015, SATURDAY/VAISAKHA 20—VAISAKHA 26, 1937

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g i`Fkd ladyu ds :i esa j[kk tk lds A

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (iii)

PART II—Section 3—Sub-section (iii)

dsUæh; vf/dkfj;ksa (la?k jkT; {ks=k iz'kkluksa dks NksM+dj) }kjk tkjh fd, x, vkns'k vkSj vf/lwpuk,a

Orders and Notifications Issued by Central Authorities (other than the Administrations of Union

Territories)

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

vkns'k

ubZ fnYyh] 11 ebZ] 2015

lanHkZ % o"kZ 2012 esa vk;ksftr fo/ku lHkk ds lk/kj.k fuokZpu esa 92&[ksjkx<+ fo/ku lHkk fuokZpu {ks=k ls fuokZpu yM+us

okys vH;FkhZ Jh mes'k pUn lSafFk;k ij yksd izfrfuf/Ro vf/fu;e] 1951 (1951 dk 43) dh /kjk 10d ds

v/hu vf/jksfir fujgZrk dks gVkus ds fy, mDr vf/fu;e dh /kjk 11 ds v/hu vihy A

vk-v- 30-—;r%] fo/ku lHkk lk/kj.k fuokZpu] 2012 ds nkSjku mRrj izns'k jkT; esa 92&[ksjkx<+ fo/ku lHkk fuokZpu {ks=k ls

fuokZpu yM+us okys vH;FkhZ] Jh mes'k pUn lSafFk;k dks fof/ n~okjk visf{kr rjhds ls vius fuokZpu O;; dk ys[kk izLrqr djus esa vliQy

jgus ds dkj.k vk;ksx ds fnukad 07-11-2014 ds vkns'k la[;k 76@m-iz-&fo-l-@2012 ds n~okjk yksd izfrfuf/Ro vf/fu;e] 1951 dh /kjk

10d ds v/hu fujfgZr ?kksf"kr dj fn;k x;k Fkk _ vkSj

;r%] vk;ksx ds fnukad 07-11-2014 ds fujgZrk vkns'k izkIr dj ysus ds i'pkr Jh mes'k pUn lSafFk;k us vk;ksx ds mijksDr vkns'k

n~okjk mu ij vf/jksfir fugZjrk gVkus ds fy,] lqlaxr nLrkostksa lfgr] mDr vf/fu;e dh /kjk 11 ds v/hu fnukad 25-11-2014 dks

,d vihy izLrqr dh Fkh vkSj lkFk gh futh lquokbZ ds fy, Hkh vuqjks/ fd;k Fkk _ vkSj

114

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2015/VAISAKHA 26, 1937

[PART II—SEC. 3(iii)]

;r%] vihyh; izkf/dkjh] Jh fouksn tqR'kh] mi fuokZpu vk;qDr us fnukad 17-04-2015 dks vk;ksx lfpoky; esa Jh mes'k pUn lSafFk;k

dks O;fDrxr :i ls lquk _ vkSj

;r%] Jh mes'k pUn lSafFk;k dks lquus ds i'pkr vihyh; izkf/dkjh dk ;g lek/ku gks x;k gS fd fof/ n~okjk fu/kZfjr jhfr ls ys[ks

tek djkus esa vliQy jgus dk muds ikl mi;qDr dkj.k Fkk vkSj bl ds vfrfjDr mUgksaus ;g Hkh uksV fd;k fd mi;qZDr vH;FkhZ us vc

vius fuokZpu ys[ks esa =kqfV;ksa dks lq/kj fy;k gS_ vkSj

;r%] vihyh; izkf/dkjh us fnukad 07-11-2014 ds mi;qZDr vkns'k n~okjk mu ij vf/jksfir fujgZrk dks fujLr djus dk fu.kZ; fy;k

gS vkSj blds vfrfjDr ;g Hkh fu.kZ; fy;k gS fd bls fnukad 11-05-2015 ls fujLr fd;k tk,xk _ vkSj

vr%] blfy, Jh mes'k pUn lSafFk;k] fuokZpu yM+us okys vH;FkhZ ij vk;ksx ds fnukad 07-11-2014 ds vkns'k la[;k 76@m-iz-&fo-

l-@2012 ds n~okjk vf/jksfir fujgZrk dks fnukad 11-05-2015 ls fujLr fd;k tkrk gS A

¹la- 76@m-iz-&fo-l-@92@2012º

vkns'k ls]

vkj- ds- JhokLro] iz/ku lfpo

ELECTION COMMISSION OF INDIA

ORDER

New Delhi, the 11th May, 2015

In re :

Appeal under Section 11 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951) for removal of disqualification

imposed under Section 10A of the said Act on Shri Umesh Chand Senthia, a contesting candidate from 92-

Kheragarh Assembly Constituency at the General Election to Legislative Assembly held in 2012 .

O. N. 30.—Whereas, Shri Umesh Chand Senthia, a contesting candidate from 92-Kheragarh Assembly Constituency

in the State of Uttar Pradesh during Legislative Assembly General Election, 2012, had been disqualified under Section l0A

of the Representation of People Act, 1951, for failure to lodge the account of his election expenses in the manner required

by law, vide Commission's Order No.76/UP-LA/2012, dated 07.11.2014; and

Whereas, after receipt of the Commission's disqualification order dated 07.11.2014, Shri Umesh Chand Senthia, has

presented, an appeal dated 25.11.2014, under Section 11 of the aforesaid Act, along with relevant documents, for removal of

disqualification imposed on him vide Commission's aforesaid order and also requested for a personal hearing; and

Whereas, the Appellate Authority Shri Vinod Zutshi, Deputy Election Commissioner has heard Shri Umesh Chand

Senthia, in person on 17.04.2015 in the Commission's Secretariat; and

Whereas, after hearing Shri Umesh Chand Senthia, the Appellate Authority is satisfied that he has good reasons

for his failure to lodge account fully in the manner prescribed by law and has further noted that the aforesaid candidate

has now rectified the defects in his election account; and

Whereas, the Appellate Authority has decided to revoke disqualification imposed upon him vide aforesaid Order

dated 07.11.2014 and has further decided to revoke it with effect from 11.05.2015; and

Now, therefore, the disqualification imposed upon Shri Umesh Chand Senthia, a contesting candidate vide

Commission's Order 76/UP-LA/2012, dated 07.11.2014 is revoked with effect from 11.05.2015.

[No.76/UP-LA/92/2012]

By Order,

R.K. SRIVASTAVA, Principal Secy.

¹Hkkx II—[k.M 3(iii)º

Hkkjr dk jkti=k % ebZ 16] 2015@oS'kk[k 26] 1937

115

vkns'k

ubZ fnYyh] 11 ebZ] 2015

lanHkZ % o"kZ 2012 esa vk;ksftr fo/ku lHkk ds lk/kj.k fuokZpu esa 92&[ksjkx<+ fo/ku lHkk fuokZpu {ks=k ls fuokZpu yM+us

okys vH;FkhZ Jh vej flag ijekj ij yksd izfrfuf/Ro vf/fu;e] 1951 (1951 dk 43) dh /kjk 10d ds v/hu

vf/jksfir fujgZrk dks gVkus ds fy, mDr vf/fu;e dh /kjk 11 ds v/hu vihy A

vk-v- 31-—;r%] fo/ku lHkk lk/kj.k fuokZpu] 2012 ds nkSjku mRrj izns'k jkT; esa 92&[kSjkx<+ fo/ku lHkk fuokZpu {ks=k ls

fuokZpu yM+us okys vH;FkhZ] Jh vej flag ijekj dks fof/ n~okjk visf{kr rjhds ls vius fuokZpu O;; dk ys[kk izLrqr djus esa vliQy

jgus ds dkj.k vk;ksx ds fnukad 07-11-2014 ds vkns'k la[;k 76@m-iz-&fo-l-@2012 ds n~okjk yksd izfrfuf/Ro vf/fu;e] 1951 dh /kjk

10d ds v/hu fujfgZr ?kksf"kr dj fn;k x;k Fkk _ vkSj

;r%] vk;ksx ds fnukad 07-11-2014 ds fujgZrk vkns'k izkIr dj ysus ds i'pkr Jh vej flag ijekj us vk;ksx ds mijksDr vkns'k

n~okjk mu ij vf/jksfir fugZjrk gVkus ds fy,] lqlaxr nLrkostksa lfgr] mDr vf/fu;e dh /kjk 11 ds v/hu vius fnukad 09-01-2015

vkSj 10-01-2015 ds vH;kosnu ds n~okjk ,d vihy izLrqr dh Fkh vkSj lkFk gh futh lquokbZ ds fy, Hkh vuqjks/ fd;k Fkk _ vkSj

;r%] vihyh; izkf/dkjh] Jh fouksn tqR'kh] mi fuokZpu vk;qDr us fnukad 17-04-2015 dks vk;ksx lfpoky; esa Jh vej flag ijekj

dks O;fDrxr :i ls lquk _ vkSj

;r%] Jh vej flag ijekj dks lquus ds i'pkr vihyh; izkf/dkjh dk ;g lek/ku gks x;k gS fd fof/ n~okjk fu/kZfjr jhfr ls ys[ks

tek djkus esa vliQy jgus dk muds ikl mi;qDr dkj.k Fkk vkSj bl ds vfrfjDr mUgksaus ;g Hkh uksV fd;k fd mi;qZDr vH;FkhZ us vc

vius fuokZpu ys[ks esa =kqfV;ksa dks lq/kj fy;k gS_ vkSj

;r%] vihyh; izkf/dkjh us fnukad 07-11-2014 ds mi;qZDr vkns'k n~okjk mu ij vf/jksfir fujgZrk dks fujLr djus dk fu.kZ; fy;k

gS vkSj blds vfrfjDr ;g Hkh fu.kZ; fy;k gS fd bls fnukad 11-05-2015 ls fujLr fd;k tk,xk _ vkSj

vr%] blfy, Jh vej flag ijekj] fuokZpu yM+us okys vH;FkhZ ij vk;ksx ds fnukad 07-11-2014 ds vkns'k la[;k 76@m-iz-&fo-

l-@2012 ds n~okjk vf/jksfir fujgZrk dks fnukad 11-05-2015 ls fujLr fd;k tkrk gS A

¹la- 76@m-iz-&fo-l-@92@2012º

vkns'k ls]

vkj- ds- JhokLro] iz/ku lfpo

ORDER

New Delhi, the 11th May, 2015

In re :

Appeal under Section 11 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951) for removal of

disqualification imposed under Section 10A of the said Act on Shri Amar Singh Parmar, a contesting

candidate from 92-Kheragarh Assembly Constituency at the General Election to Legislative Assembly

held in 2012.

O. N. 31.—Whereas, Shri Amar Singh Parmar, a contesting candidate from 92-Kheragarh Assembly Constituency

in the State of Uttar Pradesh during Legislative Assembly General Election, 2012, had been disqualified under Section l0A

of the Representation of People Act, 1951, for failure to lodge the account of his election expenses in the manner required

by law, vide Commission's Order No.76/UP-LA/20 12, dated 07.11.2014; and

Whereas, after receipt of the Commission's disqualification order dated 07.11.2014, Shri Amar Singh Parmar, has

made appeal vide his representations dated 09.01.2015 and 10.01.2015, under Section 11 of the aforesaid Act, along with

relevant documents, for removal of disqualification imposed on him vide Commission's aforesaid order and also requested

for a personal hearing; and

116

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2015/VAISAKHA 26, 1937

[PART II—SEC. 3(iii)]

Whereas, the Appellate Authority Shri Vinod Zutshi, Deputy Election Commissioner has heard Shri Amar Singh

Parmar, in person on 17.04.2015 in the Commission's Secretariat; and

Whereas, after hearing Shri Amar Singh Parmar, the Appellate Authority is satisfied that he has good reasons for

his failure to lodge account fully in the manner prescribed by law and has further noted that the aforesaid candidate has now

rectified the defects in his election account; and

Whereas, the Appellate Authority has decided to revoke disqualification imposed upon him vide aforesaid Order

dated 07.11.2014 and has further decided to revoke it with effect from 11.05.2015; and Now, therefore, the disqualification

imposed upon Shri Amar Singh Parmar, a contesting candidate vide Commission's Order 76/UP-LA/l2012, dated 07.11.2014

is revoked with effect from 11.05.2015.

[No.76/UP-LA-92/2012]

By Order,

R.K. SRIVASTAVA, Principal Secy.

vkns'k

ubZ fnYyh] 11 ebZ] 2015

vk-v- 32-—;r%] fuokZpu vk;ksx dk ;g lek/ku gks x;k gS fd uhps dh lkj.kh ds LrEHk (2) esa ;Fkk fofu£n"V fcgkj jkT;

ls yksd lHkk ds lk/kj.k fuokZpu] 2014 ds fy, tks LrEHk (3) esa fofufnZ"V] fuokZpu {ks=k ls gqvk gS LrEHk (4) esa mlds lkeus fofufnZ"V

fuokZpu yM+us okyk izR;sd vH;FkhZ] yksd izfrfuf/Ro vf/fu;e] 1951 rFkk r¼hu cuk, x, fu;eksa }kjk visf{kr mDr lkj.kh ds LrEHk

(5) esa ;Fkknf'kZr vius fuokZpu O;;ksa dk dksbZ Hkh ys[kk nkf[ky djus vFkok jhfr ds vuqlkj ys[kk nkf[ky djus esa vliQy jgk gS_

vkSj ;r%] mDr vH;FkhZ us] lE;d~ lwpuk fn, tkus ij Hkh mDr vliQyrk ds fy, dksbZ dkj.k vFkok Li"Vhdj.k ugha fn;k gS

;k muds }kjk fn, x, vH;kosnuksa ij] ;fn dksbZ gks] fopkj djus ds i'pkr~ fuokZpu vk;ksx dk ;g lek/ku gks x;k gS fd muds ikl

mDr vliQyrk ds fy, dksbZ i;kZIr dkj.k ;k U;k;kSfpR; ugha gS_

vr%] vc fuokZpu vk;ksx mDr vf/fu;e dh /kjk 10µd ds vuqlj.k esa uhps dh lkj.kh ds LraHk (4) esa fofufnZ"V O;fDr;ksa

dks laln ds fdlh Hkh lnu ds ;k fdlh jkT;@la?k jkT; dh fo/ku lHkk vFkok fo/ku ifj"kn~ ds lnL; pqus tkus vkSj lnL; gksus ds

fy, bl vkns'k dh rkjh[k ls rhu o"kZ dh dkykof/ ds fy, fuj£gr ?kksf"kr djrk gS %&

lkj.kh

Øe

fuokZpu dk

fuokZpu {ks=k

vH;FkhZ dk uke o irk

fujgZrk dk dkj.k

la-

fooj.k

dh la[;k o uke

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1-

fcgkj jkT; ls yksd

39&uoknk

lksgSy vuoj]

fuokZpu O;;ksa dk dksbZ

lHkk dk lk/kj.k

xzke &ip:[kh]

Hkh ys[kk nkf[ky djus

fuokZpu] 2014

iks-&jktgV]

esa vliQy jgs A

Fkkuk &vdcjiqj]

ftyk uoknk]

fcgkj

2-

&ogh&

40&teqbZ(v-tk-)

misUnz jfonkl

&ogh&

xzke&ckjktksj]

ftyk&teqbZ]

fcgkj

¹Hkkx II—[k.M 3(iii)º

Hkkjr dk jkti=k % ebZ 16] 2015@oS'kk[k 26] 1937

117

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

3-

fcgkj jkT; ls yksd

40&teqbZ(v-tk-)

eukst dqekj eka>h]

fuokZpu O;;ksa dk dksbZ

lHkk dk lk/kj.k

xzke &/kso?kV]

Hkh ys[kk nkf[ky djus

fuokZpu] 2014

iks-&fx¼kSj]

esa vliQy jgs A

Fkkuk &[kSjk]

ftyk &teqbZ]

fcgkj

¹la- 76@fcgkj&yks-l-@2014º

vkns'k ls]

vkj- ds- JhokLro] iz/ku lfpo

ORDER

New Delhi, the 11th May, 2015

O. N. 32.—Whereas, the Election Commission is satisfied that each of the contesting candidates specified in

column (4) of the Table below at the General Election to the House of the People, 2014 from the State of Bihar as specified

in column (2) held from the constituency specified in column (3) against his/her name, has failed to lodge any account of his/

her election expenses at all or in the manner as required by the Representation of the People Act, 1951, and the rules made

thereunder as shown in column(5) of the said Table;

And Whereas, the said candidates have either not furnished any reason or explanation for the said failure even

after due notice of the Election Commission, or after considering the representation, if any made by them, the Election

Commission is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure:

Now, therefore, pursuance of Section 10A of the said Act, the Election Commission hereby declares the per-

sons specified in column(4) of the Table below to be disqualified for being chosen as, and for being a member of either

House of the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State/Union Territory for a period of

three years from the date of this order:-

TABLE

Sl.

Particular of

No. and Name of

Name and Address

Reasons for

No.

Election

the Constituency

of Candidate

Disqualification

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1.

General Election

39-Nawada

Sohail Anwer,

Failed to lodge any

to the House of the

At.-Pachrukhi,

account of his

People 2014 from

P.O.-Rajhat,

election expenses.

the State of Bihar

P.S.-Akbarpur,

Distt.- Nawada,

Bihar.

2.

-do-

40-Jamui (SC)

Upendra Ravidas,

-do-

Vill.-Barajor,

Dist.-Jamui

Bihar

3.

-do-

-do-

Manoj Kumar Manjhi

Vill.-Dhobghat,

P.O.-Gidhour,

P.S.-Khaira,

Distt.-Jamui,

Bihar

[No. 76/BR-HP/2014]

By Order,

R.K. SRIVASTAVA, Principal Secy.

118

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2015/VAISAKHA 26, 1937

[PART II—SEC. 3(iii)]

vkns'k

ubZ fnYyh] 7 ebZ] 2015

vk-v- 33-—;r%] fuokZpu vk;ksx dk ;g lek/ku gks x;k gS fd uhps dh lkj.kh ds LrEHk (2) esa ;Fkk fofu£n"V NRrhlx<+ jkT;

ls fo/ku lHkk ds lk/kj.k fuokZpu] 2013 ds fy, tks LrEHk (3) esa fofufnZ"V] fuokZpu {ks=k ls gqvk gS LrEHk (4) esa mlds lkeus

fofufnZ"V fuokZpu yM+us okyk izR;sd vH;FkhZ] yksd izfrfuf/Ro vf/fu;e] 1951 rFkk r¼hu cuk, x, fu;eksa }kjk visf{kr mDr lkj.kh

ds LrEHk (5) esa ;Fkknf'kZr vius fuokZpu O;;ksa dk dksbZ Hkh ys[kk nkf[ky djus vFkok jhfr ds vuqlkj ys[kk nkf[ky djus esa vliQy

jgk gS_

vkSj ;r%] mDr vH;FkhZ us] lE;d~ lwpuk fn, tkus ij Hkh mDr vliQyrk ds fy, dksbZ dkj.k vFkok Li"Vhdj.k ugha fn;k gS

;k muds }kjk fn, x, vH;kosnuksa ij] ;fn dksbZ gks] fopkj djus ds i'pkr~ fuokZpu vk;ksx dk ;g lek/ku gks x;k gS fd muds ikl

mDr vliQyrk ds fy, dksbZ i;kZIr dkj.k ;k U;k;kSfpR; ugha gS_

vr%] vc fuokZpu vk;ksx mDr vf/fu;e dh /kjk 10µd ds vuqlj.k esa uhps dh lkj.kh ds LraHk (4) esa fofufnZ"V O;fDr;ksa

dks laln ds fdlh Hkh lnu ds ;k fdlh jkT;@la?k jkT; dh fo/ku lHkk vFkok fo/ku ifj"kn~ ds lnL; pqus tkus vkSj lnL; gksus ds

fy, bl vkns'k dh rkjh[k ls rhu o"kZ dh dkykof/ ds fy, fuj£gr ?kksf"kr djrk gS %&

lkj.kh

Øe

fuokZpu dk

fo/ku lHkk fuokZpu {ks=k

vH;FkhZ dk uke o irk

fujgZrk dk dkj.k

la-

fooj.k

dh la[;k o uke

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1-

NRrhlx<+ fo/ku

50&jk;iqj uxj mRrj

lat; ukx]

fuokZpu O;;ksa dk dksbZ

lHkk dk lk/kj.k

edku ua-&1864] ugjikjk]

Hkh ys[kk nkf[ky djus

fuokZpu] 2013

,drkuxj] xqf<+;kjh] jk;iqj

esa vliQy jgs A

rg- o ftyk&jk;iqj]

NRrhlx<+ A

2-

&ogh&

&ogh&

elkghn [kku]

&ogh&

lqHkk"k uxj]

ekSnkgkikjk]

jk;iqj

NRrhlx<+ A

3-

&ogh&

58&/erjh

uohu pUnz nhf{kr]

&ogh&

vUuiw.kkZ lkW fey] ljnkj]

oYyHk HkkbZ iVsy okMZ]

jk;iqj jksM]

/erjh]

NRrhlx<+ A

4-

&ogh&

&ogh&

fgjnsyky usrke]

&ogh&

xzke&rqejkcgjk]

iks-&'kkafriqj]

Fkkuk&:nzh]

rglhy o ftyk&/erjh]

NRrhlx<+ A

¹Hkkx II—[k.M 3(iii)º

Hkkjr dk jkti=k % ebZ 16] 2015@oS'kk[k 26] 1937

119

5-

NRrhlx<+ fo/ku

63&nqxZ xzkeh.k

esudk xksLokeh]

fuokZpu O;;ksa dk dksbZ

lHkk dk lk/kj.k

lM+d ua-&7] Cykd 3]

Hkh ys[kk nkf[ky djus

fuokZpu] 2013

:e ua-&11]

esa vliQy jgs A

gkfLiVy lsDVj&9]

fHkykbZ uxj] okMZ 52]

ftyk&nqxZ]

NRrhlx<+ A

6-

&ogh&

&ogh&

';key fe=kk]

&ogh&

edku ua- 0@9]

vkn'kZ uxj]

nqxZ]

NRrhlx<+ A

7-

&ogh&

&ogh&

ukjk;.k izlkn ;kno]

&ogh&

okMZ Ø- &15] ;kno gksVy]

/e/k ukdk nqxZ]

rg- o ftyk &nqxZ]

NRrhlx<+ A

8-

&ogh&

65&fHkykbZ uxj

eks- bejku [kku]

&ogh&

edku ua- &159]

xq: ?kklhnkl okMZ ,iQ 33]

[kqlhZikj] fHkykbZ]

ftyk &nqxZ]

NRrhlx<+ A

9-

&ogh&

71&i.Mfj;k

panzhdk panzoa'kh]

&ogh&

xzke&fcjdksuk]

iksLV&/jeiqjk]

rglhy&do/kZ]

ftyk&dchj/ke]

NRrhlx<+ A

¹la- 76@N-x-&fo-l-@2013º

vkns'k ls]

vkj- ds- JhokLro] iz/ku lfpo

ORDER

New Delhi, the 7th May, 2015

O. N. 33.—Whereas, the Election Commission is satisfied that each of the contesting candidates specified in

column (4) of the Table below at the General Election to the Legislative Assembly, 2013 from the State of Chhattisgarh

as specified in column (2) held from the constituency specified in column(3) against his/her name, has failed to lodge

any account of his/her election expenses at all or in the manner as required by the Representation of the People Act,

1951, and the rules made thereunder as shown in column(5) of the said Table;

And Whereas, the said candidates have either not furnished any reason or explanation for the said failure even

after due notice of the Election Commission, or after considering the representation if any, made by them, the Election

Commission is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

120

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2015/VAISAKHA 26, 1937

[PART II—SEC. 3(iii)]

Now, therefore, pursuance of Section 10A of the said Act, the Election Commission hereby declares the persons

specified in column (4) of the Table below to be disqualified for being chosen as, and for being a member of either House of

the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State/Union Territory for a period of three years

from the date of this order:-

TABLE

Sl.

Particular of

Number and Name

Name and Address

Reasons for

No.

Election

of the Assembley

of the Candidate

Disqualification

Constituency

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1.

General Election

50-Raipur Nagar

Sanjay Nag

Failure to lodge any

to the Legislative

North

House No.- 1864, Nahar,

account of election

Assembly 2013

Para, Ekta Nagar,

expenses.

from the State of

Gudhiyari, Raipur,

Chhattisgarh

Tahsil & Dist.- Raipur,

Chhattisgarh

2

-do-

-do-

Masahid Khan,

-do-

Subhash Nagar,

Moudahapara,

Raipur,

Chhattisgarh

3

-do-

58-Dhamtari

Navin Chandra Dixit,

-do-

Annapurna Saw Mill,

Sardar Vallabh,

Bhai Patel Ward,

Raipur Road, Dhamtari ,

Chhattisgarh

4

-do-

-do-

Hirde Lal Netam,

-do-

Village- Tumrabahar ,

Post-Shantipur ,

Thana-Rudri,

Tahsil&District - Dhamtari,

Chhattisgarh

5

-do-

63-Durg Rural

Menka Goswami,

-do-

St. No-7 Bl No.-3

Room No-ll,

Hospital Sector-9

Bhilai Nagar,

Ward No.-52

Distt. - Durg

Chhattisgarh

6

-do-

-do-

Shyamal Mitra

-do-

House No-0/9

Adarsha Nagar, Durg,

Distt.-Durg

Chhattisgarh

¹Hkkx II—[k.M 3(iii)º

Hkkjr dk jkti=k % ebZ 16] 2015@oS'kk[k 26] 1937

121

7

General Election

63-Durg Rural

Narayan Prasad Yadav

Failure to lodge any

to the Legislative

Ward No.-15, Yadav Hotel,

account of election

Assembly 2013

Dhamdha Naka Durg,

expenses

from the State of

Tah & Distt.- Durg

Chhattisgarh

Chhattishgarh

8

-do-

65- Bhilai Nagar

Mo. Imran Khan,

-do-

Qu- No.159 Guru,

Ghasidas Ward F 33,

Khursipar, Bhilai

Chhattishgarh.

9

-do-

71-Pandriya

Chandrika Chadravanshi,

-do-

Village Birkona,

Post-Dharampura,

Tahsil-Kawardha,

Distt.-Kabirdham,

Chhattishgarh

[No. 76/CG-LA/2013]

By Order,

R.K. SRIVASTAVA, Principal Secy.

'kqf¼i=k

ubZ fnYyh] 1 ebZ] 2015

vk-v- 34-—Hkkjr fuokZpu vk;ksx }kjk tkjh fnukad 7 twu] 2013 ds vkns'k la[;k 76fcgkj&fo-l-@2010 ds vaxzsth :ikUrj ds

iSjk 1 esa mYysf[kr ‘‘General Election to the Legislative Assembly, 2005’’ ds LFkku ij ‘‘General Election to the Legislative

Assembly, 2010’’ i<+k tk, A

¹la- 76@fcgkj&fo-l-@2010º

vkns'k ls]

vuwi dqekj] voj lfpo

CORRIGENDUM

New Delhi, the 1st May, 2015

O. N. 34.—In Para 1 of the English version of the Order No 76/BR-LA/2010 dated 7th June, 2013 issued by the

Election Commission of India the words "General Election to the Legislative Assembly, 2005" shall be read as "General

Election to the Legislative Assembly, 2010" .

[No. 76/BR-LA/2010]

By Order,

ANOOP KUMAR, Under Secy.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.