1--179 GI/2015

(219)

jftLVªh la- Mh,y—¼,u½&04@0007@2003—05

REGISTERED No. DL—(N)-04/0007/2003—05

lkIrkfgd/WEEKLY

çkf/kdkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 31]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] vxLr 1—vxLr 7] 2015 ¼Jko.k 10] 1937½

No. 31]

NEW DELHI, SATURDAY, AUGUST 1—AUGUST 7, 2015 (SRAVANA 10, 1937)

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

Hkkx III—[k.M 4

[PART III—SECTION 4]

[lkafof/kd fudk;ksa }kjk tkjh dh xbZ fofo/k vf/klwpuk,a ftlesa fd vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkkiu vkSj lwpuk,a

lfEefyr g®]

[Miscellaneous Notifications including Notifications, Orders, Advertisements and Notices issued by

Statutory Bodies]

——————

deZpkjh Hkfo’; fuf/k laxBu

eacbZ&400051] fnukad 25 twu 2015

lanHkZ- la- v-ds-vk-@egk ,oa Nx@vf/klwpuk /kkjk 1¼4½@1¼1½@2015@712&&lk-dk- vdsvk ¼egk ,oa Nx½@vf/klwpuk

/kkjk 1 ¼4½ tSlkfd dsUnzh; Hkfo’; fuf/k vk;qDr ds le{k ;g vk;k gS fd fuEufyf[kr LFkkiukvksa ds laca/k esa fu;ksDrk ,oa

deZpkfj;ksa ds cgqer us lgefr nh gS fd mudh LFkkiuk ij deZpkjh Hkfo’; fuf/k ,oa izdh.kZ vf/kfu;e 1952 ¼1952 dk 19oka½ ds

micU/k ykxw fd, tkus pkfg,] ftuds uke fuEuor gSa%&

eaqcbZ&I, ckanzk {ks=%

Ø- la

dksM ua-

LFkkiuk dk uke ,oa irk

O;kfIr dh frfFk

lgefr dh frfFk

egk@ckanzk@1049887 es- ,u-,e-ch- fjgschfyVs”ku ,.M osyQs;j VªLV Qksj

lhesu] 311] rhljh eafty] jgstk lsaVj] 214] Ýh izsl

tujy ekxZ] ujheu IokabV] eqacbZ&400021

01-12-2014

egk@ckanzk@1001597 Eks- okbYMykbZQ datjos”ku VªLV] eQyrky lsaVj]

11oha eafty] ujheu IokabV] eqacbZ&400021

01-06-2014

30-06-2014

egk@ckanzk@1042151 esa- 4 Mh dkWiksZ”ku izk- fy-] eqYyk gkÅl] rhljh

eafty] rhljk dkmaVj] gkseh eksnh ,Dl LVªhV la- 1]

¶yksjk QkmaVsu] eaqcbZ&400021

01-07-2014

220

Hkkjr dk jkti=] vxLr 1] 2015 ¼Jko.k 10] 1937½

[Hkkx IIIµ[k.M 4

Ø- la

dksM ua-

LFkkiuk dk uke ,oa irk

O;kfIr dh frfFk

lgefr dh frfFk

egk@ckanzk@1046391 es- Hkk;nkl dkWVu ,y ,y ih] 4@5 oha eafty] 4]5

IykWV] 16] lj foV~Bynkl psEclZ] eaqcbZ lekpkj ekxZ]

QksVZ] eaqcbZ&400001

01-10-2014

egk@ckanzk@1029631 es- ekulh ,fDte lfoZlsl] 4oha eafty] fgrdkjh

gkÅl] 284 “kghn Hkxr flag jksM] th-ih-vks- ds

utnhd] QksVZ] eaqcbZ&400001

01-09-2014

eacbZ&II] Fkk.ks {ks= %

Ø- la

dksM ua-

LFkkiuk dk uke ,oa irk

O;kfIr dh frfFk

lgefr dh frfFk

[email protected]@205083 Eks- oha- vkj- bUVjus”kuy ¼egk@205083½] xzhu ,dM]

Qsl&II, ch@4] 303@304] ck?kfcy jksM] th- ch- jksM

ds utnhd Fkk.ks ¼if”pe&400607½

01-08-2012

24-08-2012

[email protected]@204356 es- LVªs”kVsd Hkkjr izkbosV fy- vkfQl ua- ch&8]

Hkkos”oj vkdsZM] ,y-ch-,l- ekxZ] Js;l flusek ds

utnhd] ?kkVdksij] eqacbZ&400086

01-09-2011

[email protected]@205859 es-

eksnh

dsfedy

baMLVªht]

;qfuV

la-

407@408@409] LokfLrdk fn”kk dkWiksZjsV ikdZ]

dksVd efganzk cSad ds utnhd Js;l flusek ds lkeus]

,y-ch-,l- ekxZ] ?kkVdksij ¼if”pe½] eaqcbZ&400086

01-04-2013

[email protected]@204407 es- lanhi ykWftfLVd izk- fy- 404] LokfLrdk fn”kk

dkWiksZjsV ikdZ Js;l flusek ds lkeus] ,y-ch-,l- ekxZ]

?kkVdksij ¼if”pe½] eaqcbZ&400086

01-10-2011

jk;iqj {ks=%

Ø- la

dksM ua-

LFkkiuk dk uke ,oa irk

O;kfIr dh frfFk

lgefr dh frfFk

Nx@jk;@19691

es- NRrhlx<+ efgyk dks”k&Nx@19691] dejk la-

13] efgyk ,oa cky fodkl funs”kky;] vkWYM ulsZl

gkWLVsy] lfpoky; jk;iqj

01-02-2008

14-02-2008

vr,o] vc mDr vf/kfu;e 1952 ds ifjPNsn&I ds mi ifjPNsn ¼4½ }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, dsUnzh;

Hkfo’; fuf/k vk;qDr mijksDr lanfHkZr LFkkiukvksa ij muds le{k fufnZ’V frfFk;ksa ls izHkkoh mDr vf/kfu;e ds mica/k ,rn~ }kjk

ykxw djrs gSaA

ih-Mh- flUgk

vij dsUnzh; Hkfo’; fuf/k vij vk;qDr

¼egkjk’Vª ,oa NRrhlx<+½

d`rs dsUnzh; Hkfo’; fuf/k vk;qDr] ubZ fnYyh dh vksj ls

&&&&&&&&

csaxywj&560013] fnukad 30 twu 2015

i= la- d-Hk-fu-l-@vdsvk¼d o xksok½@, vkj 30@ @2015&16&&dsaæh; Hkfo"; fuf/k vk;qfä dks ;g çrhr gksrk gS

fd fuEu LFkkiukvksa ls lacaf/kr fu;ksäk ,oa vf/kdre deZpkfj;ksa us deZpkjh Hkfo"; fuf/k ,oa çdh.kZ mica/k 1952¼1952 dk 19½

ds mica/kksa dks muds fofHkUu LFkkiukvksa dks fo'ks"kr% uke ls ykxw fd, tkus gsrq lger gq, gSaA

Øe

dksM la[;k

LFkkiuk dk uke

O;kfIr ,oa

lgefr dh frfFk

KN/MLR/1010428

esllZ Hkkjr LdkmV ,aM xkbZM

01.07.2014

KN/MLR/10324569

esllZ oS’k.koh lftdZy

13.09.2014

KN/MYS/49393

esllZ ,e ih lh ,l dkMsugYyh

01.02.2011

Hkkx IIIµ[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] vxLr 1] 2015 ¼Jko.k 10] 1937½

221

Øe

dksM la[;k

LFkkiuk dk uke

O;kfIr ,oa

lgefr dh frfFk

KN/MLR/1083948

esllZ chVk vtsalh o izkstsDVl iz fy

01.01.2015

KN/MLR/1005952

esllZ xk;rzh dszMhV dkijsfVo lkslkbZVh

01.08.2014

PY/PNY/33011

esllZ xhoh ekbZlw;j izk fy

01.06.2014

PY/PNY/31015

esllZ Mk QzhVp ef”ku o ikoj izk fy

01.06.2009

PY/KRP/45025

esllZ dusDV bysDVªkfuDl

01.02.2006

KN/MLR/1026988

esllZ fizeh;j VªsMjl

01.09.2014

KN/MLR/1006011

esllZ th lh , baMh;k izk fy

12.07.2014

KN/MLR/1035543

esllZ Jh y{eh lqgknkZ ØsMhV dkWijsfVo fy

01.10.2014

Goa/13147

esllZ fcdksfye xoZuesaV baiykbZ dkijsfVo ØsfMV lkslkbZVh

01.02.2012

Goa/13135

esllZ foyst iapk;r] vacsyhe

01.03.2012

vr% vc mä vf/kfu;e dh /kkjk 1 dh mi/kkjk ¼4½ }kjk çnr 'kfä;ksa dk ç;ksx djrs gq, dsaæh; Hkfo"; fuf/k vk;qä

,rn}kjk mä vf/kfu;e ds çko/kkuksa ds rgr mfYyf[kr LFkkiukvksa dks çR;sd LFkkiuk ds lkeus n'kkZ, frfFk ls ykxw djrs gSaA

,e ukjk;.kIik

vij dsa- Hk- fu- vk;qä

dukZVd o xksok {ks=] csaxywj

jk”Vªh; jkt/kkuh {ks= ;kstuk cksMZ

ubZ fnYyh&110003] fnukad 15 tqykbZ 2015

la- ,&36024@1@2006&LFkk-&&jk”Vªh; jkt/kkuh {ks= ;kstuk cksMZ vf/kfu;e] 1985 ¼1985 dk 2½ dh /kkjk 32 }kjk iznRr ‘kfDr;ksa dk iz;ksx

djrs gq,] jk”Vªh; jkt/kkuh {ks= ;kstuk cksMZ fnukad 10-8-1985 dh vf/klwpuk la- ds&14011@13@85&jk-jk-{ks-;ks-cks- ftlds }kjk cksMZ ds lnL; lfpo dks

fofHkUu fu;eksa ds v/khu foHkkxk/;{k gksus ds dkj.k en la[;k AAA Øe la[;k 26 ds v/khu /kkjk 22 ¼2½ ¼,½ ds rgr foRrh; ‘kfDr;k¡ izfr;ksftr dh xbZ

Fkh] eas vkSj vkxs la’kks/ku djrk gSA mDr vf/klwpuk dks yksdfgr dh vko’;drk esa 14 fnlacj 1987] 4 tqykbZ 1991] 9 tuojh 1997] 23 vxLr 2006

rFkk 10 Qjojh 2010 esa le; le; ij lnL; lfpo dh foRrh; ‘kfDr;ksa dks c<+k, tkus ds fy, la’kks/ku fd;k x;k gS vkSj bls fnukad 9-6-2015 dks

jk”Vªh; jkt/kkuh {ks= ;kstuk cksMZ dh 35oha cSBd esa vuqeksfnr fd;k x;k gSA

;g la’kks/ku fnukad 27-6-2015 vFkkZr~ v/;{k] jk”Vªh; jkt/kkuh {ks= ;kstuk cksMZ }kjk vuqeksfnr fd, tkus dh lwpuk dh rkjh[k ls izHkkoh ekuk

tk,xkA

fuEufyf[kr la’kks/ku] va’kdkfyd lykgdkj@fo’ks”kKksa vkSj bu&gkml ijke’kZnkrk dh fuf’pr vof/k ds vk/kkj ij fu;qfDr ds fy, lnL;

lfpo dks ‘kfDr;ksa ds izR;k;kstu esa fd, x, gS%

ijke’kZnkrkvksa@lykgdkjksa@fo’ks”kKksa dh fu;qfDr ds fy,

foRrh; ‘kfDr;k¡a iznku djuk

orZeku ‘kfDr;k¡Wa ¼izR;sd

ds fy,½

la’kksf/kr ‘kfDr;k¡a ¼izR;sd

ds fy,½

lnL; lfpo

#- 6 yk[k rd

#- 10 yk[k rd

fuEufyf[kr lnL;ksa dh desVh

& lnL; lfpo] jk-jk-{ks-;ks-cksMZ ¼v/;{k½

& la;qDr lfpo ,oa ,Q , vFkok eq[; ys[kk fu;a=d]

‘kgjh fodkl ea=ky;

& ‘kgjh fodkl ea=ky; esa jk-jk-{ks-;ks-cksMZ ls lac) la;qDr

lfpo vFkok funs’kd

& nks lg;ksftr fd, x, fo”k;oLrq fo’ks”kK

#- 6 yk[k ls vf/kd rFkk

#- 10 yk[k rd

#- 10 yk[k ls vf/kd rFkk

#- 20 yk[k rd

PART III—SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 1, 2015 (SRAVANA 10, 1937)

223

EMPLOYEES’ PROVIDENT FUND ORGANISATION

Mumbai-400051, the 25th June 2015

No. ACC/MH&CG/Notification u/s.1(4)/1(1)/2015/712—S.O. ACC (MH&CG)/Notification u/s.1(4). Whereas it

appears to the Central Provident Fund Commissioner that the employers and the majority of the employees in relation to the

following establishments have agreed that the Provisions of the ‘Employees’ Provident Fund and Miscellaneous Provision

Act, 1952 (19 of 1952) should be made applicable to their establishments namely:-

MUMBAI – I, BANDRA REGION

SL.

NO.

Code No.

Name of the establishment

Date of

Coverage

Date of

Application

MH/BAN/1049887

M/s. NMB Rehabilitation and Welfare Trust for

Seamen, 311, 3rd Floor, Raheja Centre, 214, Free

Press Journal Marg, Nariman Point,

Mumbai – 400021

01/12/2014

MH/BAN/1001597

M/s. Wildlife Conservation Trust, Mafatlal

Centre, 11th Floor, Nariman Point, Mumbai –

400021

01/06/2014

30/06/2014

MH/BAN/1042151

M/s. 4D Corporation Pvt. Ltd., Mulla House, 3rd

Floor, 3rd Counter, Homi Mody X Street No. 1,

Flora Fountain, Mumbai - 400021

01/07/2014

MH/BAN/ 046391

M/s. Bhaidas Cotton LLP , 4/5th Floor, 4,5 Plot,

16 Sir Vithaldas Chambers, Mumbai Samachar

Marg, Fort, Mumbai - 400001

01/10/2014

MH/BAN/ 029631

M/s. Mansi Exim Services, 4th Floor, Hitkari

House, 284 Shahid Bhagat Singh Road, Near

G.P.O., Fort, Mumbai - 400001

01/09/2014

MUMBAI – II, THANE REGION

SL.

NO.

Code No.

Name and address of the establishment

Date of

Coverage

Date of

Application

TH/THA/ 205083

M/s. V.R. International,-(MH/205083), Green

Acres, Phase–II, B/4, 303/304, Waghbil Road,

Off. G.B. Road, Thane (West)–400607

01/08/2012

24/08/2012

TH/THA/ 204356

M/s. Stresstech Bharat Pvt. Ltd., Office No. B-8,

Bhaveshwar Arcade, L.B.S. Marg, Near Shreyas

Cinema, Ghatkopar, Mumbai – 400086

01/09/2011

TH/THA/ 205859

M/s. Mody Chemical Industries, Unit No.

407/408/409, Swastik Disa Corporate Park, Near

Kotak Mahindra Bank, Opp. Shreyas Cinema, ,

L.B.S. Marg, Ghatkopar (W), Mumbai–400086

01/04/2013

TH/THA/ 204407

M/s. Sundeep Logistics Pvt. Ltd., 404, Swastik

Disa Corporate Park, Opp. Shreyas Cinema, ,

L.B.S. Marg, Ghatkopar (W), Mumbai–400086

01/10/2011

RAIPUR (CHHATTISGARH) REGION

SL.

NO.

Code No.

Name of the establishment

Date of Coverage

Date of

Application

CG/RAI/ 19691

M/s. Chhattisgarh Mahila Kosh – CG/19691,

Room No. 13, Directorate of Women & Child

Development, Old Nurses Hostel, Secretariat,

Raipur

01/02/2008

14/02/2008

224

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 1, 2015 (SRAVANA 10, 1937)

[PART III—SEC. 4

Now therefore, in exercise of the power conferred by Sub-Section (4) of Section 1 of the said Act, Central PF

Commissioner hereby apply the provisions of the said Act to the abovementioned establishments from and with effect from

the date mentioned against the names of the said establishments.

P.D. SINHA

Additional Central PF Commissioner

Maharashtra & Chhattisgarh

For Central PF Commissioner, New Delhi

—————

Bangalore -560013, the 30th June 2015

With Reference to letter No.EPFO/ACC(K&G)/AR-30/ /2015-16 —WHEREAS it appears to the Central

Provident Fund Commissioner that the employer and the majority of the employees in relation to the following

establishments have agreed that the provision of the Employees’ Provident Fund & Miscellaneous Provisions, Act 1952 (19

of 1952), should be made applicable to their respective establishments namely:—

Sl.

No.

Code No.

Name of the establishment

Date of

coverage &

Consent

KN/MLR/1010428

M/s The Bharath Scouts and Guides

01.07.2014

KN/MLR/10324569

M/s Vaishnavi Surgicals

13.09.2014

KN/MYS/49393

M/s MPCS, Kadenahalli

01.02.2011

KN/MLR/1083948

M/s Beta Agencies & Projects Pvt Ltd

01.01.2015

KN/MLR/1005952

M/s Gayathri Credit Co-operative Society

01.08.2014

PY/PNY/33011

M/s Givi Misure Pvt Ltd

01.06.2014

PY/PNY/31015

M/s Dr. Fritsch Machines and Powders Pvt. Ltd.

01.06.2009

PY/KRP/45025

M/s Connekt Electronics (P) Ltd

01.02.2006

KN/MLR/1026988

M/s Premier Traders

01.09.2014

KN/MLR/1006011

M/s GCA India Private Limited

12.07.2014

KN/MLR/1035543

M/s Shree Lakshmi Souharda Credit Co-op Ltd

01.10.2014

Goa/13147

M/s Bicholim Government Employees Co-op Credit

Society

01.02.2012

Goa/13135

M/s Village Panchayat, Ambelim

01.03.2012

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub-Section (4) of the Section 1 of the said Act, Central

Provident Fund Commissioner hereby apply the provisions of the said Act to the abovementioned establishments from and

with effect from the date mentioned against the name of each of the said establishments.

M NARAYANAPPA

Additional Central PF Commissioner-I

Karnataka and Goa States

NATIONAL CAPITAL REGION PLANNING BOARD

New Delhi-110003, the 15thJuly 2015

No. A-36024/1/2006-Estt.—In exercise of the powers conferred by Section 32 of the National Capital Region

Planning Board Act, 1985 (2 of 1985), National Capital Region Planning Board hereby further amends Notification No. K-

14011/13/85-NCRPB, dated 10.8.1985 whereby financial powers were delegated to the Member Secretary of the Board under

Section 22(2) (a) under item III Serial No. 26, by virtue of his being Head of the Department under various Rules. The above

said Notification has been amended from time to time in the exigencies of public interest by Notifications 14^th December,

1987, 4^th July, 1991, 9^th January, 1997 and 23^rd August, 2006 and 10^th February 2010 leading to this amendment for

enhancing the financial powers of the Member Secretary, which has been approved in the 35^th Meeting of the National

Capital Region Planning Board held on 9.6.2015.

PART III—SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 1, 2015 (SRAVANA 10, 1937)

225

This Amendment shall be deemed to have come into force with effect from the date of intimation of approval by the

Chairman, National Capital Region Planning Board i.e. 27.6.2015.

The following modifications in the delegation of powers to the Member Secretary for appointment of Part-time

Advisors/Experts and of in-house Consultant on fixed tenure basis have been made:—

Delegation of financial powers for appointment of

Consultants/Advisors/Experts

Existing Powers

(in each case)

Revised Powers

(in each case)

Member Secretary

Upto Rs.6 lakhs

Upto Rs.10 lakhs

Committee consisting of the following Members:

• Member Secretary, NCRPB (Chairman)

• Joint Secretary & FA or Chief Controller of Accounts, MoUD

• Joint Secretary or Director dealing with NCRPB in MoUD

• Two subject matter specialists to be co-opted

More than

Rs.6 lakhs and

upto Rs.10 lakhs

More than

Rs.10 lakhs and

upto Rs.20 lakhs

The maximum payment per in-house consultant/expert/advisor will not exceed Rs. 10 lakhs in respect of

appointments made by Member Secretary & Rs. 20 lakhs in respect of appointments made by the said Committee. Rest of the

terms & conditions remain the same as notified vide Notification No.A-36024/1/2006-Estt., dated 23^rd August, 2006.

B K TRIPATHI

Member Secretary

National Capital Region Planning Board

eqnz.k funs'kky; }kjk] Hkkjr ljdkj eqæ.kky;] ,u-vkbZ-Vh- Qjhnkckn esa

eqfær

,oa

çdk'ku

fu;a=d]

fnYyh

}kjk

çdkf'kr]

2015

PRINTED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS,

N.I.T. FARIDABAD AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2015

www.dop.nic.in

DOPGIPF—[PART III—SEC.4]— 121+1+1+50 = 173 Copies.