jftLVªh la- Mh,y¼,u½-04@0007@2003&&05

REGISTERED No. DL(N)-04/0007/2003—05

lkIrkfgd@WEEKLY

çkf/kdkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 34]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] vxLr 22—vxLr 28] 2015 ¼Jko.k 31] 1937½

No. 34]

NEW DELHI, SATURDAY, AUGUST 22—AUGUST 28, 2015 (SRAVANA 31, 1937)

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

fo"k;&lwph

lR;eso t;rs

1—201 GI/2015

(819)

Hkkx I—[k.M&1—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fof/krj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk

ladYiksa ls lEcfUèr vfèlwpuk,a. ..............

819

Hkkx I—[k.M&2—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ ljdkjh vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa]

inksUufr;ksa] Nqfê;ksa vkfn ds lEcUè esa

vfèlwpuk,a. ..............................................

789

Hkkx I—[k.M&3—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, ladYiksa

vkSj vlkafof/kd vkns'kksa ds lEcU/k esa

vfèlwpuk,a. ...............................................

1

Hkkx I—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh dh xbZ ljdkjh

vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa] inksUufr;ksa]

Nqfê;ksa vkfn ds lEcU/k esa vfèlwpuk,a. ..... 2157

Hkkx II—[k.M&1—vf/kfu;e] v/;kns'k vkSj fofu;e. ............

¹

Hkkx II—[k.M&1d—vf/kfu;eksa] v/;kns'kksa vkSj fofu;eksa

dk fgUnh Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB. .................

¹

Hkkx II—[k.M&2—fo/ks;d rFkk fo/ks;dksa ij izoj lfefr;ksa

ds fcy rFkk fjiksVZ. ...................................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼i½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa ¼j{kk

ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafofèd

fu;e ¼ftuesa lkekU; Lo:i ds vkns'k vkSj

mifof/k;ka vkfn Hkh 'kkfey gaS½....................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼ii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

vkns'k vkSj vf/klwpuk,a. ............................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼iii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼ftlesa j{kk ea=ky; Hkh 'kkfey gS½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafof/kd

fu;eksa vkSj lkafof/kd vkns'kksa ¼ftuesa lkekU;

Lo:i dh mifofè;ka Hkh 'kkfey gSa½ ds fgUnh

izkf/kd`r ikB ¼,sls ikBksa dks NksM+dj tks Hkkjr

ds jkti= ds [k.M 3 ;k [k.M 4 esa izdkf'kr

gksrs gSa½. .....................................................

*

Hkkx II—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

fu;e vkSj vkns'k. ......................................

*

Hkkx III—[k.M&1—mPp

U;k;ky;ksa]

fu;a=d

vkSj

egkys[kkijh{kd] la?k yksd lsok vk;ksx] jsy

foHkkx vkSj Hkkjr ljdkj ls lEc)

vkSj v/khuLFk dk;kZy;ksa }kjk tkjh dh xbZ

vfèlwpuk,a. .............................................. 1107

Hkkx III—[k.M&2—isVsaV dk;kZy; }kjk tkjh dh xbZ isVsUVksa vkSj

fMtkbuksa ls lEcfU/kr vf/klwpuk,a vkSj uksfVl

¹

Hkkx III—[k.M&3—eq[; vk;qDrksa ds izkf/kdkj ds v/khu

vFkok }kjk tkjh dh xbZ vfèlwpuk,a..........

¹

Hkkx III—[k.M&4—fofo/k vf/klwpuk,a ftuesa lkafof/kd fudk;ksa

}kjk tkjh dh xbZ vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkiu

vkSj uksfVl 'kkfey gSa. ................................

381

Hkkx IV—xSj&ljdkjh O;fDr;ksa vkSj xSj&ljdkjh fudk;ksa

}kjk tkjh fd, x, foKkiu vkSj uksfVl.....

757

Hkkx V—vaxzsth vkSj fgUnh nksuksa esa tUe vkSj e`R;q ds vkadM+ksa

dks n'kkZus okyk lEiwjd. ............................

¹

¹vkadM+s izkIr ugha gq,A

i`"B la-

i`"B la-

CONTENTS

Page

No.

PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non-

Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the

Government of India (other than the

Ministry of Defence) and by the Supreme

Court .........................................................

PART I—SECTION 2—Notifications regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the

Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and by

the Supreme Court ....................................

PART I—SECTION 3—Notifications relating to resolutions

and Non-Statutory Orders issued by the

Ministry of Defence....................................

PART I—SECTION 4—Notifications regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the Ministry

of Defence................................................

PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and Regulations

PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi

language, of Acts, Ordinances and

Regulations ...............................................

PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select

Committee on Bills ...................................

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General

Statutory Rules (including Orders, Bye-

laws, etc. of general character) issued by the

Ministry of the Government of India (other

than the Ministry of Defence) and by the

Central Authorities (other than the

Administration of Union Territories) ........

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory

Orders and Notifications issued by the

Ministriess of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and

by the Central Authorities (other than the

Administration of Union Territories) .....

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative

texts in Hindi (other than such texts,

published in Section 3 or Section 4 of the

Gazette of India) of General Statutory Rules

& Statutory Orders (including Bye-laws of

a general character) issued by the

Ministries of the Government of India

(including the Ministry of Defence) and by

Central

Authorities

(other

than

Administration of Union Territories).........

PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders

issued by the Ministry of Defence ...........

PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High

Courts, the Comptroller and Auditor

General, Union Public Service Commission,

the Indian Government Railways and by

Attached and Subordinate Offices of the

Government of India .................................

PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued

by the Patent Office, relating to Patents

and Designs .............................................

PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under

the authority of Chief Commissioners ......

PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications

including

Notifications,

Orders,

Advertisements and Notices issued by

Statutory Bodies .......................................

PART IV—Advertisements and Notices issued by Private

Individuals and Private Bodies .................

PART V—Supplement showing Statistics of Births and

Deaths etc. both in English and Hindi ......

*Folios not received.

820

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 22, 2015 (SRAVANA 31, 1937)

[PART I—SEC. 1

819

1

2157

*

Page

No.

757

381

1107

789

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Hkkx Iµ[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] vxLr 22] 2015 ¼Jko.k 31] 1937½

821

Hkkx I — [k.M 1

[PART I—SECTION 1]

[¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fofèrj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk ladYiksa ls lacaf/kr vf/klwpuk,a]

[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]

——————

mÙkj iwohZ {ks= fodkl ea=ky;

ubZ fnYyh&110011] fnukad 5 vxLr 2015

ladYi

la- 1@09@2014&fgUnh&&mÙkj iwohZ {ks= fodkl ea=ky; ds fnukad 23 vxLr] 2012 ds ladYi la[;k 1@02@2010&fgUnh

dk vf/kØe.k djrs gq,] Hkkjr ljdkj ,rn~}kjk mÙkj iwohZ {ks= fodkl ea=ky; esa fgUnh lykgdkj lfefr dk fuEukuqlkj iquxZBu

djrh gS %&&

lajpuk

mÙkj iwohZ {ks= fodkl ea=h

MkW- ftrsUnz flag

v/;{k

xSj&ljdkjh lnL; %&&

yksd lHkk ls nks laln lnL;

1-

Jh jkes”oj rsyh

lnL;

2-

Jh fo’.kq in jk;

lnL;

jkT; lHkk ls nks laln lnL;

3-

Jh Hkqous”oj dkfyrk

lnL;

4-

Jh fo”othr Mk;ejh

lnL;

lalnh; jktHkk’kk lfefr ls nks laln lnL;

5-

Jh Jhjax vkIik ckj.ks

lnL;

6-

Jh lR;ozr prqosZnh

lnL;

dsanzh; lfpoky; fganh ifj’kn~] ,DlokbZ&68] ljksftuh uxj] ubZ fnYyh ls izfrfuf/k

7-

Jh vkj- ds- fn~foosnh

lnL;

ch&101] ,e- ,l- vikVZesaV

ds- th- ekxZ] ubZ fnYyh&110001

vf[ky Hkkjrh; fganh laLFkk la?k] 10788&89] >aMsokyku jksM] uch djhe] ubZ fnYyh&110055 ls izfrfuf/k

8-

MkW- {khjnk dqekj “kbdh;k

lnL;

ea=h] vle jk’VªHkk’kk izpkj lfefr]

jk’VªHkk’kk izdYi] lsok eafnj iFk]

:iuxj] xqokgkVh&781032 ¼vle½

mÙkj iwohZ {ks= fodkl ea=ky; }kjk ukfer xSj&ljdkjh lnL;

9-

MkW- cyoar “kkL=h

lnL;

401 olqa/kjk ,UDyso]

caxkyh daikmUM] xksdqy/kke]

xksjsxkao iwoZ] eqacbZ ¼egkjk’Vª½]

nwjHkk’k % 022&40214917

822

Hkkjr dk jkti=] vxLr 22] 2015 ¼Jko.k 31] 1937½

[Hkkx Iµ[k.M 1

10-

Jh dqys”oj lksudj

lnL;

102] dYir: ysd O;w vikVZesaV]

ts- ih- uxj] 7oka Qst]

csaxywj&560078

nwjHkk’k % 080&42351113

11-

“kkL=h foiu [ktwfj;k]

lnL;

edku ua- 461] tqykdk eksgYyk

tEew&180001

eks- % 09419124127

12-

MkW- jktsUnz flag pansy

lnL;

fofurk fogkj] Ldhe la- 103] IykV la- 507&508]

pksbFkjke e.Mh bUnkSj] ea=k eksVlZ bUnkSj ds ihNs ¼e- iz-½

Qksu % 09827321584

x`g ea=ky; ¼jktHkk’kk foHkkx½ }kjk ukfer xSj&ljdkjh lnL;

13-

lqJh lqt; Ms

lnL;

edku la- 102@,] f=os.kh gkmflax dkWEiySDl

vnkckM+h frfu;kyh ikaMq] xqokgkVh&781012

eks- 09716984621

14-

MkW- fnfXot; flag] ,lksfl,V izksQslj

lnL;

ysu ua- 3] xkSre uxj] lqlqokgh] okjk.klh&221005

eks- 09415369918

15-

MkW- y{eh ukjk;.k feÙky

lnL;

edku ua- ,p&902] vksYM gkmflax cksMZ dkWyksuh

eqjSuk&476001] e/; izns”k

eks- 08989479298

ljdkjh lnL; %&&

jktHkk’kk foHkkx ¼x`g ea=ky;½

16-

lfpo

lnL;

17-

la;qDr lfpo

lnL;

mÙkj iwohZ {ks= fodkl ea=ky;

18-

lfpo

lnL;

19-

la;qDr lfpo ¼ohchih½

lnL;

20-

la;qDr lfpo ¼tsds,l½

lnL;

21-

la;qDr lfpo ,oa foÙk lykgdkj

lnL;

22-

ofj’B vkfFkZd lykgdkj

lnL;

23-

lHkh funs”kd@mi lfpo] mÙkj iwohZ {ks= fodkl ea=ky;

lnL;

24-

lfpo] iwoksZÙkj ifj’kn~] f”kykax

lnL;

25-

izca/k funs”kd] ,u bZ ,p ,p Mh lh] xqokgkVh

lnL;

26-

izca/k funs”kd] usjkesd] xqokgkVh

lnL;

27-

v/;{k ,oa izca/k funs”kd] usMQh] xqokgkVh

lnL;

28-

la;qDr lfpo] ¼jktHkk’kk izHkkjh½

lnL;&lfpo

Hkkx Iµ[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] vxLr 22] 2015 ¼Jko.k 31] 1937½

823

II. dk;Z

lfefr dk dk;Z dsanzh; fganh lfefr vkSj jktHkk’kk foHkkx }kjk ljdkjh dkedkt ds fy, fganh ds iz;ksx ds laca/k esa

fu/kkZfjr uhfr;ksa dks mÙkj iwohZ {ks= fodkl ea=ky; esa dk;kZfUor djokus ds ckjs esa lykg nsuk gksxkA

III. dk;Zdky

lfefr dk dk;Zdky lfefr dh xBu dh rkjh[k ls fuEufyf[kr ckrksa ds v/khu lkekU;r% rhu o’kZ dk gksxk %

¼d½

tks laln lnL; lfefr ds lnL; gSa] os laln lnL; u jgus dh fLFkfr esa bl lfefr ds lnL; ugha gksaxsA

¼[k½

lfefr ds insu lnL; vius in ij cus jgus rd gh lfefr ds lnL; jgsaxsA

¼x½

fdlh lnL; dh e`R;q gks tkus vFkok lfefr dh lnL;rk ls R;kxi= ns nsus ds dkj.k [kkyh gq, LFkku dks

euksuhr lnL; rhu o’kZ ds dk;Zdky dh “ks’k vof/k ds fy, gh lnL; gksaxsA

IV. eq[;ky;

lfefr dk eq[;ky; ubZ fnYyh esa gksxk fdarq lfefr viuh cSBdsa vko”;drk iM+us ij fdlh vU; LFkku ij Hkh dj

ldrh gSA

V. ;k=k HkÙkk rFkk vU; HkÙks

jktHkk’kk foHkkx] x`g ea=ky; ds dk;kZy; Kkiu la- 11@20034@04@2005&jk-Hkk- ¼uhfr&2½ fnukad 03 Qjojh] 2006

}kjk ;g mYys[k fd;k x;k gS fd pwafd dsanzh; ea=ky;ksa@foHkkxksa }kjk xfBr fganh lykgdkj lfefr;ksa esa ukfer 15 xSj&ljdkjh

lnL;ksa esa 06 laln lnL; gksrs gSa] vr% ;k=k@nSfud HkÙkk izko/kku dks vf/kd Li’V djrs gq, fuEu izko/kku fd;k tkrk gS %&&

¼d½ lfefr esa ukfer lkalnksa dks ^^laln lnL; ¼osru] HkÙkk ,oa isa”ku½ vf/kfu;e] 1954** ds izko/kkuksa ,oa le;≤

ij tkjh fd, x, la”kks/kuksa rFkk muds v/khu cuk, x, fu;eksa ds vuqlkj ;k=k HkÙkk rFkk nSfud HkÙkk fn;k

tk;sxkA

¼[k½ lfefr us vU; xSj&ljdkjh lnL;ksa dks jktHkk’kk foHkkx ds fnukad 22 tuojh] 1987 ds dk;kZy; Kkiu la[;k

11@22034@04@86&jk-Hkk- ¼d&2½ esa fufgr fn”kk funsZ”kksa ds vuq:i vkSj Hkkjr ljdkj }kjk le;≤ ij

la”kksf/kr fu/kkZfjr njksa ,oa fu;eksa ds vuqlkj ;k=k HkÙkk rFkk nSfud HkÙkk ns; gksxkA

vkns”k

vkns”k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dh ,d&,d izfr mÙkj iwohZ {ks= fodkl ea=ky; dh fganh lykgdkj lfefr ds lHkh

lnL;ksa jk’Vªifr lfpoky;] iz/kku ea=h dk;kZy;] eaf=eaMy lfpoky;] lalnh; dk;Z ea=ky;] yksd lHkk lfpoky;] jkT; lHkk

lfpoky;] ;kstuk vk;ksx] Hkkjr ljdkj ds lHkh ea=ky;ksa@foHkkxksa] lHkh jkT; ljdkjksa vkSj lHkh la?k jkT; {ks= iz”kkluksa] lalnh;

jktHkk’kk lfefr] Hkkjr ds fu;a=d vkSj egkys[kk ijh{kd] egkys[kkdkj] fuokZpu vk;ksx] la?k yksd lsok vk;ksx] Hkqxrku vkSj ys[kk

dk;kZy;] mÙkj iwohZ {ks= fodkl ea=ky; vkSj mÙkj iwohZ {ks= fodkl ea=ky; ds lHkh v/khuLFk dk;kZy;ksa@Lok;r fudk;ksa dks Hksth

tk,A

;g Hkh vkns”k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dks vke tkudkjh ds fy, Hkkjr ds jkti= esa izdkf”kr fd;k tk,A

,- ,e- flag]

la;qDr lfpo

dkS'ky fodkl vkSj m|e'khyrk ea=ky;

ubZ fnYyh] fnukad 15 tqykbZ 2015

ladYi

la- 1&36@2014&,lMhbZ&&ns'k esa lHkh çdkj ds dkS'kyhdj.k vkSj m|e'khyrk ds fy, ,d o`gr~ vkSj laiw.kZ jksMeSi

fu/kkZfjr djus ds fy, eaf=eaMy us 01 tqykbZ] 2015 dks vk;ksftr viuh cSBd esa eaf=eaMy lfpoky; dh lwpuk

la[;k&27@lh,e@2015¼vkbZ½ fnukad 02 tqykbZ] 2015 ds }kjk jk"Vªh; dkS'ky fodkl vkSj m|e'khyrk uhfr 2015 dks vuqeksfnr

dj fn;k gSA

824

Hkkjr dk jkti=] vxLr 22] 2015 ¼Jko.k 31] 1937½

[Hkkx Iµ[k.M 1

bl uhfr dk fotu ^*mPp ekudksa vkSj xfr ds lkFk cM+s iSekus ij dkS'kyhdj.k ds }kjk l'kä ikfjfLFkfrdh ra= cukuk

vkSj uohurk vk/kkfjr m|e'khyrk dh laL—fr dks c<+kok nsuk gS] ftlls /ku vkSj jkstxkj iSnk gks lds] rkfd ns'k esa lHkh

ukxfjdksa ds fy, lrr vkthfodk lqfuf'pr gks lds**A

bl uhfr esa dkS'kyhdj.k vkSj m|e'khyrk ifj–';] ftl {ks= dh rjQ de vkdka{kk] vkSipkfjd f'k{kk ds lkFk

xSj&,dhdj.k] ifj.kke ij /;ku dsafær u gksuk] çf'k{k.k volajpuk vkSj çf'k{kdksa dh xq.koÙkk] vkfn 'kkfey gSa] esa eq[; ck/kkvksa ds

lek/kku dk mYys[k fd;k x;k gSA blds vykok] bl uhfr dk mís'; vkiwfrZ dks ekax ds vuq:i djuk] orZeku dkS'ky&varjky

dks Hkjuk] m|ksx opuc)rk dks c<+kok nsuk] xq.koÙkk&vk'oklu&<kapk çpkyujr djuk] çkS|ksfxdh dk Qk;nk mBkuk vkSj dkS'ky

ds {ks= esa vkus okys eqíksa ls fuiVus ds fy, f'k{kqrk dks c<+kok nsuk gSA bldk y{; lkekftd@HkkSxksfyd :i ls gkf'k, ij vk,

yksxksa vkSj oafpr lewgksa rFkk efgykvksa ds fy, dkS'ky f'k{k.k dk leku volj çnku djus dks c<+kok nsuk Hkh gSA m|e'khyrk ds

{ks= esa bl uhfr esa vkSipkfjd@dkS'ky f'k{kk ds vax ds :i esa leFkZu vkSj m|e'khyrk f'k{kk ds ,dhdj.k ds tfj, m|e'khyrk

laL—fr dks c<+kok nsuk] ØsfMV vkSj cktkj laidZ dh –f"V ls m|fe;ksa ds fy, lgk;rk esa o`f) djuk] uohurk vk/kkfjr lkekftd

m|eksa dk laiks"k.k djuk vkSj O;kikj djus esa ljyrk ykuk gSA blesa lkekftd@HkkSxksfyd :i ls gkf'k, ij vk, yksxksa vkSj

oafpr lewgksa dh m|e'khyrk vko';drkvksa dks iwjk djus ds ç;klksa ds vfrfjfä efgykvksa esa m|e'khyrk dks vkxs vkSj çksRlkfgr

djus ds fy, rjhdksa ds ckjs esa lq>ko Hkh fn;k x;k gSA

vkns'k

vkns'k fn;k tkrk gS fd ladYi dh çfr lHkh dsaæh; ea=ky;ksa@foHkkxksa vkSj jkT; ljdkjksa dks Hksth tk,A

;g Hkh vkns'k fn;k tkrk gS fd ladYi dks Hkkjr ds jkti= esa vke tkudkjh ds fy, çdkf'kr fd;k tk,A

jkts'k vxzoky

la;qDr lfpo

&&&&&&&&&&&&

ladYi

la- ch&12013@23@2015&,lMhbZ&&ns'k Hkj esa dkS'ky fodkl ç;klksa dk ,dhdj.k djus gsrq lexz laLFkkxr <kapk

miyC/k djkus ds fy, vkSj lHkh lsDVjksa esa çfØ;kvksa vkSj ifj.kkeksa ds ekudhdj.k ds fy, eaf=eaMy us 01 tqykbZ] 2015 dks

vk;ksftr viuh cSBd esa eaf=eaMy lfpoky; ds lwpuk la-&27@lh,e@2015 ¼vkbZ½ fnukad 02 tqykbZ] 2015 ds }kjk jk"Vªh;

dkS'ky fodkl fe'ku dks vuqeksfnr dj fn;k gSA

bl fe'ku dk <kapk Fkzh&Vk;j dk gksxkA lcls Åij ekuuh; ç/kkuea=h dh v/;{krk esa 'kklh ifj"kn gksxk] tks fe'ku dks

lexz :i ls fn'kk&funsZ'k vkSj uhfr&funsZ'k çnku djsxkA dkS'ky fodkl ds çHkkjh ea=h dh v/;{krk esa lapkyu lfefr] 'kklh

ifj"kn }kjk fu/kkZfjr funsZ'kksa ds vuq:i fe'ku dh xfrfof/k;ksa dh leh{kk djsxhA dkS'ky fodkl ds lfpo] fe'ku funs'kky; ds

funs'kd ds :i esa dk;Z djsaxs vkSj og dsaæh; ea=ky;ksa@foHkkxksa vkSj jkT; ljdkjksa dh dkS'kyhdj.k xfrfof/k;ksa dk dk;kZUo;u]

leUo; vkSj vfHklj.k ¼dUotsZUl½ lqfuf'pr djsaxsA ;g fe'ku mPp çkFkfedrk okys {ks=ksa esa pqfuank mi&fe'ku Hkh pyk,xk ftlesa

ls lkr mi&fe'kuksa&vFkkZr~ laLFkkxr çf'k{k.k] volajpuk] vfHklj.k ¼dUotsZUl½] çf'k{kd] fons'k&jkstxkj] lrr vkthfodk vkSj

ykHkxzkgh lkoZtfud volajpuk dh igpku çkjafHkd rkSj ij dj yh xbZ gSA blds vykok] ,u,lMh,] ,u,lMhlh vkSj çf'k{k.k

funs'kky;] dkS'ky fodkl vkSj m|e'khyrk ea=ky; ¼,e,lMhbZ½ ds ç'kklfud <kaps ds rgr dk;Z djrs gq, fe'ku funs'kky; ds

dk;Zikfyd vax ds :i esa dk;Z djsaxsA ,e,lMhbZ] fe'ku dk vkyac gksxk tks lHkh rhu fu.kkZ;d Lrjksa dks LokHkkfod :i ls

tksM+sxk vkSj lHkh dsaæh; ea=ky;ksa@foHkkxksa rFkk jkT; ljdkjksa@la?k&jkT; {ks= dh ljdkjksa ds dkS'kyhdj.k ikfjfLFkfrdh ra= dk

vfHklj.k ¼dUotsZUl½ lqfuf'pr djsxkA

vkns'k

vkns'k fn;k tkrk gS fd ladYi dh çfr lHkh dsaæh; ea=ky;ksa@foHkkxksa vkSj jkT; ljdkjksa dks Hksth tk,A

;g Hkh vkns'k fn;k tkrk gS fd ladYi dks Hkkjr ds jkti= esa vke tkudkjh ds fy, çdkf'kr fd;k tk,A

jkts'k vxzoky

la;qDr lfpo

lapkj vkSj lwpuk izkS|ksfxdh ea=ky;

¼bysDVªkWfudh vkSj lwpuk izkS|ksfxdh foHkkx½

ubZ fnYyh&110003] fnukad 29 tqykbZ 2015

fMftVy igpku ds :i esa eksckby ij fn”kk&funsZ”k

la- 3¼54½@2014&bZth&II&&tcfd] fMftVy bafM;k ds egRokdka{kh fot+u ds varxZr bysDVªkSfudh vkSj lwpuk izkS|ksfxdh

foHkkx ¼MhbZvkbZVhokbZ½ Hkkjr ljdkj ¼thvksvkbZ½ dk mn~ns”; lHkh ljdkjh lsok,a osc] eksckby vkSj lkekU; lsok iznk;xh vkmVysV

Hkkx Iµ[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] vxLr 22] 2015 ¼Jko.k 31] 1937½

825

tSls cgq&pSuyksa ds tfj, ukxfjdksa ds fy, fMftVy :i esa vfHkxe ;ksX; cukuk gSA Hkkjr dks fMftVy :i ls ,d l”kDr

lekt vkSj Kku vFkZO;oLFkk ds :i esa ifjofrZr djus ds bl y{; dks iwjk djus ds fy, ns”k esa brus cM+s eksckby Qksu miHkksDrk

vk/kkj dk ykHk mBkuk vfuok;Z gSA vr% Hkkjr ljdkj us eksckby midj.kksa ds tfj;s Hkh lkoZtfud lsokvksa ds vfHkxe dk izko/kku

djus dk fu”p; fd;k gSA

vkSj tcfd] lkoZtfud lsokvksa dh iznk;xh ds fy, fMftVy igpku ds midj.kksa ds :i esa eksckby Qksu ds bLrseky ds

vikj volj gSaA fMftVy igpku ds fy, vf/kizek.ku ds midj.kksa ¼lk/ku½ ds :i esa eksckby Qksu ds fy, vko”;d gS fd os

vf}rh;] vf/kizek.ku ;ksX; gksa vkSj Lohdkj dh tkus okyh vko”;drkvksa dks iwjk djrs gksaA bls izkIr djus ds laHkkfor rjhdksa esa

iz;ksDrkvksa ds eksckby uEcjksa dks muds vk/kkj ls fyad djuk “kkfey gksxk D;ksafd ;g ,d vf}rh; vkSj lR;kiu ;ksX; igpku gS]

ftls fo”oluh; izkf/kdj.k vFkkZr~ ;wvkbZMh,vkbZ }kjk tkjh fd;k tkrk gSA

vkSj tcfd] vk/kkj vkSj eksckby ds fyadst vkSj vf/kizekf.kr fMftVy igpku dk bLrseky djrs gq, ns”k esa “kgjh vkSj

xzkeh.k turk nksuksa dks lkoZtfud lsokvksa dh iznk;xh lqfuf”pr djus ds fy, izLrkfor dneksa ¼pj.kksa½ dh igpku gsrq

lq&fu/kkZfjr ^^fMftVy igpku ds :i esa eksckby ij fn”kk&funsZ”k** vko”;d gSA

vkSj tcfd] l{ke izkf/kdkjh us fMftVy igpku ds :i esa eksckby ij fn”kk&funsZ”k vuqeksfnr dj fn, gSaA

vc ;g foHkkx vf/klwpuk dh rkjh[k ls http://egovstandards.gov.in ij izdkf”kr fMftVy igpku ds :i esa eksckby

ij fn”kk&funsZ”kksa ds bLrseky dks ,rn~}kjk vf/klwfpr djrk gSA

d`’.kk fcnkuh

mi funs”kd

&&&&&&&&&&&&

826

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 22, 2015 (SRAVANA 31, 1937)

[PART I—SEC. 1

MINISTRY OF DEVELOPMENT OF NORTH EASTERN REGION

New Delhi-110011, the 5th August 2015

RESOLUTION

No. 1/09/2014-Hindi—In supersession of the Ministry of Development of North Eastern Region’s resolution No.

No. 1/02/2010-Hindi dated 23^rd August, 2012, the Government of India hereby, reconstitutes the Hindi Salahakar Samiti of

the Ministry of Development of North Eastern Region as under :—

COMPOSITION

Minister of Development of North Eastern Region

Dr. Jitendra Singh

Chairman

Non Official Members :—

Two MPs from Lok Sabha

1.

Sh. Rameswar Teli

Member

2.

Sh. Bishnu Pada Ray

Member

Two MPs from Rajya Sabha

3.

Sh. Bhubaneswar Kalita

Member

4.

Sh. Biswajit Daimary

Member

Two MPs from the committee of Parliament on Official Language

5.

Sh. Shrirang Aappa Barne

Member

6.

Sh. Satyavrat Chaturvedi

Member

Representative from Kendriya Sachivalaya Hindi Parisad, XY-68 Sarojini Nagar, New Delhi

7.

Shri R. K. Dwivedi

Member

B-101, M.S. Apartment

K. G. Marg, New Delhi-110001.

Representative from Akhil Bhartiya Hindi Sanstha Sangh, 10788-89, Jhandewalan Road, Nabi Karim, New Delhi-110055

8.

Dr. Khirda Kumar Saikia,

Member

Mantri, Asam Rashtrabhasha Prachar Samiti,

Rashtrabhasha Prakalp, Sewa Mandir Path,

Roop Nagar, Guwahati-781032 (Asam).

Non-Official Members nominated by the Ministry of Development of North-Eastern Region

9.

Dr. Balwant Shastri,

Member

401, Vasundhara Enclave,

Bangali Compound, Gokuldham,

Goregaon East, Mumbai (Maharashtra),

Tel. : 022-40214917

10.

Shri Kuleshwar Sonkar,

Member

102, Kalpatharu Lake View Apartments,

J. P. Nagar, 7th Phase,

Bangalore-560078

Tel. : 080-42351113

11.

Shasti Vipan Khajuria,

Member

H. No. 461, Jullaka Mohalla,

Jammu-180001

Mob. : 09419124127

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 22, 2015 (SRAVANA 31, 1937)

827

12.

Dr. Rajendra Singh Chandel,

Member

Vinita Vihar, Scheme No. 103,

Plot No. 507-508, Near Choithram Mandi Indore,

Behind Mantra Motors Indore (M.P.).

Mob. : 09827321584.

Non-official member nominated by the Ministry of Home Affairs

(Department of Official Language)

13.

Ms. Sujaya Dey

Member

102/A, Triveni Housing Complex

Adabari Tiniali, Pandu, Guwahati

Pin-Code-781012

Mob. : 09716984621.

14.

Dr. Digvijaya Singh

Member

Associate Professor, Lane No. 3

Gautam Nagar, Susuvahi

Varanasi-221005

Mob. : 09415369918.

15.

Dr. Laxmi Narayan Mittal

Member

H. No. H-902, Old Housing Board Colony

Muraina-476001 (M.P.)

Mob. : 08989479298

Official Members

Department of Official Language

16.

Secretary

Member

17.

Joint Secretary

Member

MINISTRY OF DEVELOPMENT OF NORTH EASTERN REGION

18.

Secretary

Member

19.

Joint Secretary (VBP)

Member

20.

Joint Secretary (JKS)

Member

21.

Joint Secretary and Financial Advisor

Member

22.

Sr. Econimic Advisor

Member

23.

All Directors/Deputy Secretaries of M/o DONER

Member

24.

Secretary, NEC, Shillong

25.

Managing Director, NEHHDC, Guwahati

Member

26.

Managing Director, NERAMAC, Guwahati

Member

27.

Chairman & Managing Director, NEDFi, Guwahati

Member

28.

Joint Secretary (In-charge O.L.)

Member-Secretary

II. Functions

The functions of the Samiti will be to render advice for the implementation of the policies laid down by Kendriya

Hindi Samiti and Department of Official Language regarding the use of Hindi for official purpose in the Ministry of

Development of North Eastern Region.

828

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 22, 2015 (SRAVANA 31, 1937)

[PART I—SEC. 1

III. Tenure

The tenure of the Samiti will ordinarily be three years from the date of its constitution provided that :—

(a)

the Members of the Parliament who are the members of the Samiti shall cease to be the members of the Samiti

as soon as they cease to be the Members of the Parliament;

(b)

ex-officio members of the Samiti shall continue to be the members of the Samiti as long as they hold the

office by virtue of which they are the members of the Samiti; and

(c)

if any vacancy arises in the Samiti owing to the death of a member or owing to tendering of resignation by a

member, the member so appointed against that vacancy shall hold office for the residual term of the Samiti.

IV. Headquarter

The Headquarters of the Samiti will be at New Delhi, but if considered necessary, it may hold its meetings at any

other place also.

V. Travelling and other allowances

The Department of Official Language, Ministry of Home Affairs, Government of India, vide their Office

Memorandum No. II/20034/04/2005-OL (Policy-2) dated 3^rd February, 2006 has stated that as the 15 non-official members

include 6 members of Parliament nominated in the Hindi Salahakar Samitis constituted by Central Ministries/Department, so

the provision regarding travelling/daily allowance is made more elaborate in the following manner :—

(a)

The members of Parliament nominated in the Samiti will be paid travelling and daily allowance as per the

provisions in the “Members of Parliament (Salary, Allowance and Pension) Act, 1954”, amendments issued

from time to time and rules made thereunder.

(b)

Travelling Allowance and Daily Allowance to other non-official Members of the Samiti will be paid as per the

guidelines contained in the Department of Official Language OM. No. II/20034/04/86-OL(A-2) dated 22^nd

January 1987 and in accordance with the prescribed rates and rules as amended from time to time by the

Government of India.

ORDER

It is Ordered that a copy of this Resolution be communicated to all the members of the Hindi Salahakar Samiti of the

Ministry of the Development of North Eastern Region, President’s Secretariat, Prime-Minister’s Office, Cabinet Secretariat,

Ministry of Parliamentary Affairs, Lok Sabha Secretariat, Rajya Sabha Secretariat, Planning Commission, all

Ministries/Departments of Government of India, all state governments and union territory administrations, Committee of

Parliament on Official Language, Comptroller and Auditor General of India, Accountant General, Election Commission,

Union Public Service Commission, Pay and Accounts Office, Ministry of DoNER and all Subordinate Offices/Authonomous

Bodies of the Ministry of DoNER.

It is also Ordered that this Resolution be published in the Gazette of India for general information.

A. M. SINGH

Joint Secy.

MINISTRY OF SKILL DEVELOPMENT AND ENTREPRENEURSHIP

New Delhi, the 15th July 2015

RESOLUTION

No. 1-36/2014-SDE—To lay down a comprehensive and holistic road map for all the skilling and entrepreneurship

activities across the Country, the Cabinet in its meeting held on 1^st July, 2015 has approved the National Policy for Skill

Development and Entrepreneurship, 2015 vide Cabinet Secretariat’s Communication No. - 27/CM/2015(i) Dt. 2^nd July, 2015.

The Vision of the Policy is “To create an ecosystem of empowerment by Skilling on a large Scale at Speed with

high Standards and to promote a culture of innovation based entrepreneurship which can generate wealth and employment so

as to ensure Sustainable livelihoods for all citizens in the country”.

The Policy addresses the key obstacles in the skilling and entrepreneurship landscape, including low aspirational

value, non integration with formal education, lack of focus on outcomes, quality of training infrastructure and trainers, etc.

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 22, 2015 (SRAVANA 31, 1937)

829

Further, the Policy aims to align supply with demand, bridge existing skill gaps, promote industry engagement, operationalise

a quality assurance framework, leverage technology and promote apprenticeship to tackle the issues in the skill space. It also

aims to promote equitable skilling opportunities for socially/geographically marginalised and disadvantaged groups as well as

women. In the entrepreneurship domain, the Policy seeks to promote entrepreneurial culture through advocacy and

integration of entrepreneurship education as part of formal/skill education, enhance support for entrepreneurs in terms of

credit and market linkages, foster innovation driven social enterprises and improve ease of doing business. It also suggests

ways to further fillip entrepreneurship among women besides endeavoring to meet the entrepreneurial needs of

socially/geographically marginalised and disadvantaged groups.

ORDER

ORDERED that a copy of the resolution be communicated to all the Central Ministries/Departments and State

Governments.

ORDERED also that the resolution be published in the Gazette of India for general information.

RAJESH AGRAWAL

Joint Secretary

——————

RESOLUTION

No. B-12013/23/2015-SDE—To provide the overall institutional framework for consolidation of skill development

efforts across the Country and standardization of procedures and outcomes across all sectors, the Cabinet in its meeting held

on 1^st July, 2015 has approved the National Skill Development Mission vide Cabinet Secretariat’s Communication

No. - 27/CM/2015(i) Dt. 2^nd July, 2015.

The Mission will have a three-tiered structure. At its apex, the Mission’s Governing Council, chaired by Hon’ble

Prime Minister, will provide overall guidance and policy direction to the Mission. The Steering Committee, chaired by

Minister-in-Charge of Skill Development, will review the Mission’s activities in line with the direction set by the Governing

Council. The Mission Directorate, with Secretary, Skill Development as Mission Director, will ensure implementation,

coordination and convergence of skilling activities across Central Ministries/Departments and State Governments. The

Mission will also run select sub-missions in high priority areas, of which seven have been identified initially viz. Institutional

Training, Infrastructure, Convergence, Trainers, Overseas Employment, Sustainable Livelihoods, and Leveraging Public

Infrastructure. Further, NSDA, NSDC and Directorate of Training will function under the umbrella framework of the

Ministry of Skill Development and Entrepreneurship (MSDE) and act as the executive arms of the Mission Directorate.

MSDE shall be the fulcrum of the Mission, organically linking all three decision making levels and ensuring convergence of

skilling ecosystem with all the Central Ministries/Departments as well as with State Governments/Government of Union

Territories.

ORDER

ORDERED that a copy of the resolution be communicated to all the Central Ministries/Departments and State

Governments.

ORDERED also that the resolution be published in the Gazette of India for general information.

RAJESH AGRAWAL

Joint Secretary

MINISTRY OF COMMUNICATIONS AND INFORMATION TECHNOLOGY

(DEPARTMENT OF ELECTRONICS AND INFORMATION TECHNOLOGY)

New Delhi–110003, the 29th July 2015

Guidelines on Mobile as Digital Identity

No. 3(54)/2014-EG-II.—WHEREAS, Department of Electronics & Information Technology (DeitY), under the

overarching vision of Digital India, Government of India (GoI) aims to make all Government services digitally accessible to

citizens through multiple channels, such as web, mobile and common service delivery outlets. To meet this objective of

830

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 22, 2015 (SRAVANA 31, 1937)

[PART I—SEC. 1

transforming India into a digitally empowered society and knowledge economy; it is essential to take advantage of the vast

mobile phone subscriber base in the country. GoI has thus decided to also provision for access of public services through

mobile devices.

AND WHEREAS, there is tremendous opportunity to use mobile phones as instruments of digital identity for

delivery of public services. For mobiles to be instruments of authentication for digital identity, they should be unique,

authenticable and fulfill requirements of non-repudiation. A possible way of achieving the same would be to link the mobile

numbers of users to their Aadhaar, a unique and verifiable identity provided by a trusted authority, UIDAI.

AND WHEREAS, a well laid “Guideline on Mobile as Digital Identity” is essential for identifying the proposed

steps to build the linkage of Aadhaar & Mobile and ensure delivery of public services both in urban and rural populace in the

country using authenticated digital identity.

AND WHEREAS, the Competent Authority has approved the Guideline on Mobile as Digital Identity.

NOW, this Department hereby notifies the use of Guideline on Mobile as Digital Identity published on

http://egovstandards.gov.in w.e.f. the date of notification.

KRISHANA BIDANI

Deputy Director

eqnz.k funs'kky; }kjk] Hkkjr ljdkj eqæ.kky;] ,u-vkbZ-Vh- Qjhnkckn esa eqfær ,oa çdk'ku fu;a=d] fnYyh }kjk çdkf'kr] 2015

PRINTED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS, N.I.T. FARIDABAD AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2015

www.dop.nic.in

DOPGIPF—[PART I–SEC.1]—90 Copies.