jftLVªh la- Mh- ,y- (,u) 04@0007@2003µ05

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

lkIrkfgd

WEEKLY

la- 28]

ubZ fnYyh, vDrwcj 4—vDrwcj 10] 2015] 'kfuokj@vkf'ou 12—vkf'ou 18] 1937

No. 28]

NEW DELHI, OCTOBER 4—OCTOBER 10, 2015, SATURDAY/ASVINA 12—ASVINA 18, 1937

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g i`Fkd ladyu ds :i esa j[kk tk lds A

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (iii)

PART II—Section 3—Sub-section (iii)

dsUæh; vf/dkfj;ksa (la?k jkT; {ks=k iz'kkluksa dks NksM+dj) }kjk tkjh fd, x, vkns'k vkSj vf/lwpuk,a

Orders and Notifications Issued by Central Authorities (other than the Administrations of Union Territories)

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

vkns'k

ubZ fnYyh] 1 vDrwcj] 2015

vk-v- 95-—;r%] vk;ksx us 60&:ikSyh fo/ku lHkk fuokZpu {ks=k ls o"kZ 2010 esa gq, fcgkj fo/ku lHkk ds lk/kj.k fuokZpu ds

fy, fuokZpu yM+us okys vH;FkhZ Jh fnyhi tk;loky] xzke&jkeiqj ifjgV] iks]&pigjh&Fkkuk&:ikSyh] ftyk&iwf.kZ;k] fcgkj }kjk vius

fuokZpu O;;ksa dk ys[kk nkf[ky ugha djus ds dkj.k yksd çfrfuf/Ro vf/fu;e] 1951 dh /kjk 10d ds v/hu vius fnukad 26 iQjojh]

2014 ds vkns'k la[;k 76@fcgkj&fo-l-@2010 }kjk laln ds fdlh Hkh lnu ds ;k fdlh jkT;@la?k jkT; {ks=k dh fo/ku lHkk vFkok fo/ku

ifj"kn ds lnL; pqus tkus ds fy, vFkok gksus ds fy, fujgZr dj fn;k Fkk A

vkSj] ;r%] mDr Jh fnyhi tk;loky us yksd çfrfuf/Ro vf/fu;e] 1951 dh /kjk 11 ds v/hu mDr vkns'k ds fo:¼ ,d

vihy fnukad 2&9&2014 nk;j dh Fkh vkSj viuh ml vihy esa crk, x, dkj.kksa ds vk/kj ij fujgZrk gVkus ds fy, vuqjks/ fd;k Fkk A

vkSj ;r%] l{ke çkf/dkjh us yksd çfrfuf/Ro vf/fu;e] 1951 dh /kjk 11 ds vUrxZr vihy ij fu.kZ; ysus ds fy, mijksDr

vkosnd dh O;fDrxr :i ls lquokbZ djus dk fu.kZ; fy;k vkSj mldh lquokbZ djds vius vkns'k fnukad 1 vDrwcj] 2015 ds }kjk ;g

fu.kZ; fy;k fd mDr Jh fnyhi tk;loky ij fnukad 26 iQjojh] 2014 ds vkns'k la- 76@fcgkj&fo-l-@2010 ds }kjk vkjksfir fujgZrk rRdky

çHkko ls jn~n dj nh tk,xh A

4103 GI/2015

(295)

296

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 10, 2015/ASVINA 18, 1937

[PART II—SEC. 3(iii)]

vr%] vc] vk;ksx ds rkjh[k 26 iQjojh] 2014 ds vkns'k la[;k 76@fcgkj&fo-l-@2010 ds lkFk layXu lkj.kh dh Øe la[;k 20

ij fLFkr Jh fnyhi tk;loky dk uke 1 vDrwcj] 2015 ls gVk fn;k tk,xk A

[la- fcgkj&fo-l-@60@2010]

vkns'k ls]

vkj- ds- JhokLro] ç/ku lfpo

ELECTION COMMISSION OF INDIA

ORDER

New Delhi, the 1st October, 2015

O. N. 95.—Whereas, the Commission, vide its Order No. 76/BR-LA/2010 dated 26th February, 2014 had disquali-

fied under Section 10A of the Representation of the People Act, 1951 Sh. Dilip Jaiswal, Vill-Rampur Parihat, P.O.-Chapahari,

P.S.-Rupauli, Dist.-Purnia, Bihar a constesting candidate for the General Election to the Bihar Legislative Assembly from 60-

Rapauli Assembly Constituency, held in the year 2010, for being chosen as, and for being a member of either House of the

People or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State for a Period of three years, for not lodging his

account of election expenses in the manner required by law.

And, whereas, the said Sh. Dilip Jaiswal had preferred an appeal dated 2-9-2015 under Section 11 of the Represen-

tation of the People Act, 1951 against the said order and had requested for the removal of the disqualification for the reasons

stated in the said appeal.

And, whereas, the competent authority decided to give a personal hearing to the aforesaid applicant for deciding

the appeal under section 11 of the Representation of People Act, 1951 and having heard him, has decided, vide its order

dated 1st October, 2015 that the disqualification imposed on said Sh Dilip Jaiswal, vide Order No. 76/BR-LA/2010 dated 26th

February, 2014 shall be revoked with immediate effect.

Now, therefore, the name of Sh. Dilip Jaiswal, appearing at Serial No. 20 of the Table appended with Commission’s

Order No. 76/BR-LA/2010 dated 26th February, 2014, shall be omitted w.e.f. 1st October, 2015.

[No. BR-LA/60/2010]

By Order,

R. K. SRIVASTAVA, Principal Secy.

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.