4465 GI/2015

(297)

jftLVªh la- Mh- ,y- (,u) 04@0007@2003µ05

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

lkIrkfgd

WEEKLY

la- 29]

ubZ fnYyh, vDrwcj 25—vDrwcj 31] 2015] 'kfuokj@dkfrZd 3—dkfrZd 9] 1937

No. 29]

NEW DELHI, OCTOBER 25—OCTOBER 31, 2015, SATURDAY/KARTIKA 3—KARTIKA 9, 1937

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g i`Fkd ladyu ds :i esa j[kk tk lds A

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (iii)

PART II—Section 3—Sub-section (iii)

dsUæh; vf/dkfj;ksa (la?k jkT; {ks=k iz'kkluksa dks NksM+dj) }kjk tkjh fd, x, vkns'k vkSj vf/lwpuk,a

Orders and Notifications Issued by Central Authorities (other than the Administrations of Union

Territories)

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

vkns'k

ubZ fnYyh] 7 vDrwcj] 2015

vk-v- 96-—tcfd] Hkkjr fuokZpu vk;ksx dk lek/ku gks x;k gS fd uhps dh lkj.kh ds LrEHk (2) esa ;Fkk fofu£n"V mÙkj

izns'k jkT; dh fo/ku lHkk ds lk/kj.k fuokZpu] 2012 ds fy, tks LrEHk (3) esa fofufnZ"V] fuokZpu {ks=k ls gqvk gS] LrEHk (4) esa mlds

lkeus fofufnZ"V fuokZpu yM+us okyk izR;sd vH;FkhZ] yksd izfrfuf/Ro vf/fu;e] 1951 rFkk r¼hu cuk, x, fu;eksa }kjk visf{kr mDr

lkj.kh ds LrEHk (5) esa ;Fkknf'kZr vius fuokZpu O;;ksa dk ys[kk nkf[ky djus esa vliQy jgs gSa_ vkSj

tcfd] mDr vH;fFkZ;ksa us lE;d~ lwpuk fn, tkus ij Hkh mDr vliQyrk ds fy, dksbZ dkj.k vFkok Li"Vhdj.k ugha fn;k gS ;k

muds }kjk fn, x, vH;kosnuksa ij] ;fn dksbZ gks] fopkj djus ds i'pkr~ fuokZpu vk;ksx dk ;g lek/ku gks x;k gS fd muds ikl mDr

vliQyrk ds fy, dksbZ i;kZIr dkj.k ;k U;k;ksfpR; ugha gS_

vr%] vc fuokZpu vk;ksx ,rn~}kjk mDr vf/fu;e dh /kjk 10d ds vuqlj.k esa uhps dh lkj.kh ds LraHk (4) esa fofufnZ"V

O;fDr;ksa dks laln ds fdlh Hkh lnu ds ;k fdlh jkT;@la?k jkT; {ks=k dh fo/ku lHkk vFkok fo/ku ifj"kn~ ds lnL; pqus tkus vkSj lnL;

gksus ds fy, bl vkns'k dh rkjh[k ls rhu o"kZ dh dkykof/ ds fy, fuj£gr ?kksf"kr djrk gS %&

298

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 31, 2015/KARTIKA 9, 1937

[PART II—SEC. 3(iii)]

lkj.kh

Øe

fuokZpu {ks=k

fuokZpu {ks=k dh

fuokZpu yM+us okys

fujgZrk dk dkj.k

la-

dk fooj.k

Øe la[;k vkSj uke

vH;FkhZ dk uke o irk

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

mRrj izns'k jkT;

118&cgsM+h

lyhe v[rj]

fuokZpu O;;ksa dk

ls fo/ku lHkk

eks- xksnke uxj]

ys[kk nkf[ky djus

ds fy, lkekU;

rg- cgsM+h]

esa vliQy jgs A

fuokZpu] 2012

ftyk- cjsyh]

&ogh&

vkse izdk'k]

&ogh&

xzk- eYgiqj lojgk]

rg-cgsM+h] ftyk cjsyh]

iks- ipisM+k] cjsyh A

&ogh&

/uhjke]

&ogh&

xzk- finkjh v'kksd]

cgsM+h] cjsyh A

&ogh&

tyhy vgen]

&ogh&

eks- 'ks[kwiqj mRrjh]

cgsM+h] cjsyh A

&ogh&

121&uokcxat

,tkt vgen valkjh]

&ogh&

lSniqj [ktqfj;k]

iksLV ih-,-lh-]

Fkkuk dSUV cjsyh A

&ogh&

;klhu 'kkg vYoh

&ogh&

xzke fjNksyk fdiQk;rqYyk]

iksLV uokcxat]

rglhy uokcxat]

tuin cjsyh A

&ogh&

jkeiky flag]

&ogh&

xzke dY;kuiqj fgder

vyh] iksLV ljnkj uxj]

rglhy uokcxat]

tuin cjsyh A

&ogh&

124&cjsyh

teky vgen]

&ogh&

785 U;w vktkniqje]

dkyksuh] Nkouh v'kjiQ [kka]

cjsyh A

&ogh&

enu yky]

&ogh&

xzk- o iks- fV;wfy;k]

mRrj izns'k A

¹Hkkx II—[k.M 3(iii)º

Hkkjr dk jkti=k % vDrwcj 31] 2015@dkfrZd 9] 1937

299

10-

mÙkj izns'k jkT; ls

124&cjsyh

;wlqiQ [kka]

fuokZpu O;;ksa dk dksbZ

fo/ku lHkk ds fy,

e-u- 10 Msykihj fudV]

Hkh ys[kk nkf[ky djus

lkekU; fuokZpu] 2012

uwjh efLtn] vk'kqrks"k flVhs]

esa vliQy jgs A

cjsyh A

11-

&ogh&

313&[kyhykckn

vUtw]

&ogh&

xzke&fol;kgUuw

iksLV&?kVjEgk]

rglhy&[kyhykckn]

lar dchj uxj A

12-

&ogh&

314&/u?kVk

lqjsUnz dqekj]

&ogh&

(v-tk-)

xzke&cNbZiqj]

iksLV&jksl;k cktkj]

tuin&lar dchj uxj A

¹la- 76@m-iz-&fo-l-@2012º

vkns'k ls]

vkj- ds- JhokLro] iz/ku lfpo

ELECTION COMMISSION OF INDIA

ORDER

New Delhi, the 7th October, 2015

O. N. 96.—Whereas, the Election Commission of India is satisfied that each of the contesting candidate

specified in column (4) of the table below at the General Election to the Legislative Assembly, 2012 from the State of

Uttar Pradesh as specified in column (2) held from the Constituency specified in column (3) against his/her name has failed

to lodge the account of his/her election expenses as shown in column (5) of the said table as required by the Representation

of the People Act, 1951 and the rules made thereunder;

And, whereas, the said candidates have either not furnished any reason or explanation for the said failure even

after due notices or the Election Commission or after considering the representation made by them, if any, the Election

Commission is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;

Now, therefore, in pursuance of section 10A of the said Act, the Election Commission hereby declares the persons

specified in column (4) of the table below to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of

the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State/ Union Territory for a period of three years

from the date of this order:—

TABLE

Sl.

Particular of

Sl. No. and Name

Name and Address of

Reasons for

No.

Election

of Constituency

Contesting Candidates

Disqualification

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

General Election

118-Baheri

Saleem Akhtar,

Failed to lodge

to the Legislative

Moh. Godam Nagar,

account of his/her

Assembly of the

Tell. Baheri,

election expenses.

State of Uttar

Bareilly.

Pradesh, 2012

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

300

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 31, 2015/KARTIKA 9, 1937

[PART II—SEC. 3(iii)]

General Election

118-Baheri

Om Prakash,

Failed to lodge

to the Legislative

Vill.- Malhpur Sabraha,

account of his/her

Assembly of the

Post Pachpeda,

election expenses.

State of Uttar

Bareilly.

Pradesh, 2012

-do-

Dhani Ram,

-do-

ViII.- Pindari Ashok (Punai)

Baheri,

Bareilly.

-do-

Jalil Ahmad,

-do-

Mohla Shekhupur

North Baheri

Bareilly.

-do-

121-Nawabganj

Ajaz Ahmad Ansari,

-do-

Village Saidpur Khajuria,

Post P.A.C.

Thana - Cantt Bareilly.

-do-

Yaseen Shah Alvi,

-do-

Village Richhola Kifayatulla,

Post Nawabganj,

Tehsil Nawabganj,

District Bareilly.

-do-

Rarnpal Singh,

-do-

Village Kalyanpur Hikamat

Ali, Post Sardar Nagar,

Tehsil Nawabganj,

District Bareilly.

-do-

124-Bareilly

Zamal Ahmed,

-do-

785 New Azadpuram

Colony,

Chawani Ashraf Khan,

Bareilly.

-do-

Madan Lal,

do-

Vill. & P.O. Tiuliya,

Uttar Pradesh.

-do-

Yusuf Khan,

-do-

H.No. 10 Delapeer Near

Noori Masjid,

Ashutosh City

Bareilly.

11.

-do-

313-Khalilabad

Anju,

-do-

Village-Bisyahannoo,

Post -Ghatarmha,

Tehsil Khalilabad,

Sant Kabir Nagar.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

¹Hkkx II—[k.M 3(iii)º

Hkkjr dk jkti=k % vDrwcj 31] 2015@dkfrZd 9] 1937

301

12.

General Election

314-Dhanghata

Surendra Kumar,

Failed to lodge

to the Legislative

(SC)

Village- Bacchaipur,

account of his/her

Assembly of the

Post- Rosaya Bazar,

election expenses.

State of Uttar

Distt. Sant Kabir Nagar.

Pradesh, 2012

[No. 76/UP-LA/2012]

By Order,

R. K. SRIVASTAVA, Principal Secy.

vkns'k

ubZ fnYyh] 7 vDrwcj] 2015

vk-v- 97-—;r%] fuokZpu vk;ksx dk lek/ku gks x;k gS fd mRrj izns'k jkT; ls yksd lHkk ds lk/kj.k fuokZpu] 2014 esa 5&uxhuk

(v-tk-) lalnh; fuokZpu {ks=k ls fuokZpu yM+us okys vH;FkhZ Jh 'ke'ksj] xzke&ljk; vkye] Fkkuk&ukaxy] rglhy&uthckckn]

ftyk&fctukSj] mRrj izns'k yksd izfrfuf/Ro vf/fu;e] 1951 rFkk r¼hu cuk, x, fu;eksa ds v/hu vius fuokZpu O;;ksa dk ys[kk nkf[ky

djus esa vliQy jgs gS_

vkSj tcfd vH;FkhZ Jh 'ke'ksj us lE;d~ lwpuk fn, tkus ij Hkh mDr vliQyrk ds fy, dksbZ dkj.k vFkok Li"Vhdj.k ugha fn;k

gS vkSj fuokZpu vk;ksx dk ;g lek/ku gks x;k gS fd muds ikl mDr vliQyrk ds fy, dksbZ i;kZIr dkj.k ;k U;k;kSsfpR; ugha gS_

vr%] vc fuokZpu vk;ksx ,rn~}kjk mDr vf/fu;e dh /kjk 10µd ds vuqlj.k esa Jh 'ke'ksj dks laln ds fdlh Hkh lnu ds

;k fdlh jkT; dh fo/ku lHkk vFkok fo/ku ifj"kn~ ds lnL; pqus tkus vkSj lnL; gksus ds fy, bl vkns'k dh rkjh[k ls rhu o"kZ dh

dkykof/ ds fy, fuj£gr ?kksf"kr djrk gS %&

¹la- 76@m-iz-&yks-l-@2014º

vkns'k ls]

vkj- ds- JhokLro] iz/ku lfpo

ORDER

New Delhi, the 7th October, 2015

O. N. 97.—Whereas, the Election Commission is satisfied that Shri Shamsher, Village- Sarai Aalam, P.S.-

Nangal, Teh- Najibabad, Distt.- Bijnor, Uttar Pradesh, a contesting candidate for the General Election to the Lok Sabha,

2014 from 5-Nagina (Se) Parliamentary Constituency in the State of Uttar Pradesh has failed to lodge any account of his

election expenses as required by the Representation of the People Act, 1951 and Rules and Order made thereunder; and

Whereas, Shri Shamsher has not furnished any reason or explanation for the said failure even after due notice

and the Election Commission is thus satisfied that he has no good reason or justification for the sajd failure;

Now, therefore, in pursuance of Section l0A of the Representation of the People Act, 1951, the Election

Commission hereby declares the said Shri Shamsher to be disqualified for being chosen as, and for being, a member of

either House of the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State for a period of three

years from the date of this order .

[No. 76/UP-HP/2014]

By Order,

R. K. SRIVASTAVA, Principal Secy.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.