jftLVªh la- Mh,y¼,u½-04@0007@2003&&05

REGISTERED No. DL(N)-04/0007/2003—05

lkIrkfgd@WEEKLY

çkf/kdkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 21]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] ebZ 21—ebZ 27] 2016 ¼oS'kk[k 31] 1938½

No. 21]

NEW DELHI, SATURDAY, MAY 21—MAY 27, 2016 (VAISAKHA 31, 1938)

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

fo"k;&lwph

lR;eso t;rs

1—71 GI/2016

(407)

Hkkx I—[k.M&1—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fof/krj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk

ladYiksa ls lEcfUèr vfèlwpuk,a. ..............

407

Hkkx I—[k.M&2—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ ljdkjh vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa]

inksUufr;ksa] Nqfê;ksa vkfn ds lEcUè esa

vfèlwpuk,a. ..............................................

419

Hkkx I—[k.M&3—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, ladYiksa

vkSj vlkafof/kd vkns'kksa ds lEcU/k esa

vfèlwpuk,a. ..............................................

Hkkx I—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh dh xbZ ljdkjh

vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa] inksUufr;ksa]

Nqfê;ksa vkfn ds lEcU/k esa vfèlwpuk,a. ..... 1259

Hkkx II—[k.M&1—vf/kfu;e] v/;kns'k vkSj fofu;e. ............

Hkkx II—[k.M&1d—vf/kfu;eksa] v/;kns'kksa vkSj fofu;eksa

dk fgUnh Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB. .................

Hkkx II—[k.M&2—fo/ks;d rFkk fo/ks;dksa ij izoj lfefr;ksa

ds fcy rFkk fjiksVZ. ...................................

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼i½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa ¼j{kk

ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafofèd

fu;e ¼ftuesa lkekU; Lo:i ds vkns'k vkSj

mifof/k;ka vkfn Hkh 'kkfey gaS½....................

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼ii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

vkns'k vkSj vf/klwpuk,a. ............................

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼iii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼ftlesa j{kk ea=ky; Hkh 'kkfey gS½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafof/kd

fu;eksa vkSj lkafof/kd vkns'kksa ¼ftuesa lkekU;

Lo:i dh mifofè;ka Hkh 'kkfey gSa½ ds fgUnh

izkf/kd`r ikB ¼,sls ikBksa dks NksM+dj tks Hkkjr

ds jkti= ds [k.M 3 ;k [k.M 4 esa izdkf'kr

gksrs gSa½. .....................................................

Hkkx II—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

fu;e vkSj vkns'k. ......................................

Hkkx III—[k.M&1—mPp

U;k;ky;ksa]

fu;a=d

vkSj

egkys[kkijh{kd] la?k yksd lsok vk;ksx] jsy

foHkkx vkSj Hkkjr ljdkj ls lEc)

vkSj v/khuLFk dk;kZy;ksa }kjk tkjh dh xbZ

vfèlwpuk,a. ..............................................

563

Hkkx III—[k.M&2—isVsaV dk;kZy; }kjk tkjh dh xbZ isVsUVksa vkSj

fMtkbuksa ls lEcfU/kr vf/klwpuk,a vkSj uksfVl

Hkkx III—[k.M&3—eq[; vk;qDrksa ds izkf/kdkj ds v/khu

vFkok }kjk tkjh dh xbZ vfèlwpuk,a..........

Hkkx III—[k.M&4—fofo/k vf/klwpuk,a ftuesa lkafof/kd fudk;ksa

}kjk tkjh dh xbZ vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkiu

vkSj uksfVl 'kkfey gSa. ................................

Hkkx IV—xSj&ljdkjh O;fDr;ksa vkSj xSj&ljdkjh fudk;ksa

}kjk tkjh fd, x, foKkiu vkSj uksfVl.....

499

Hkkx V—vaxzsth vkSj fgUnh nksuksa esa tUe vkSj e`R;q ds vkadM+ksa

dks n'kkZus okyk lEiwjd. ............................

¹vkadM+s izkIr ugha gq,A

i`"B la-

CONTENTS

Page

No.

PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non-

Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the

Government of India (other than the

Ministry of Defence) and by the Supreme

Court .........................................................

PART I—SECTION 2—Notifications regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the

Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and by

the Supreme Court ....................................

PART I—SECTION 3—Notifications relating to resolutions

and Non-Statutory Orders issued by the

Ministry of Defence....................................

PART I—SECTION 4—Notifications regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the Ministry

of Defence................................................

PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and Regulations

PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi

language, of Acts, Ordinances and

Regulations ...............................................

PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select

Committee on Bills ...................................

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General

Statutory Rules (including Orders, Bye-

laws, etc. of general character) issued by the

Ministry of the Government of India (other

than the Ministry of Defence) and by the

Central Authorities (other than the

Administration of Union Territories) ........

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory

Orders and Notifications issued by the

Ministriess of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and

by the Central Authorities (other than the

Administration of Union Territories) .....

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative

texts in Hindi (other than such texts,

published in Section 3 or Section 4 of the

Gazette of India) of General Statutory Rules

& Statutory Orders (including Bye-laws of

a general character) issued by the

Ministries of the Government of India

(including the Ministry of Defence) and by

Central

Authorities

(other

than

Administration of Union Territories).........

PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders

issued by the Ministry of Defence ...........

PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High

Courts, the Comptroller and Auditor

General, Union Public Service Commission,

the Indian Government Railways and by

Attached and Subordinate Offices of the

Government of India .................................

PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued

by the Patent Office, relating to Patents

and Designs .............................................

PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under

the authority of Chief Commissioners ......

PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications

including

Notifications,

Orders,

Advertisements and Notices issued by

Statutory Bodies .......................................

PART IV—Advertisements and Notices issued by Private

Individuals and Private Bodies .................

PART V—Supplement showing Statistics of Births and

Deaths etc. both in English and Hindi ......

*Folios not received.

408

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 21, 2016 (VAISAKHA 31, 1938)

[PART I—SEC. 1

407

1259

Page

No.

499

563

419

Hkkx Iµ[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] ebZ 21] 2016 ¼oS’kk[k 31] 1938½

409

Hkkx I — [k.M 1

[PART I—SECTION 1]

[¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fofèrj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk ladYiksa ls lacaf/kr vf/klwpuk,a]

[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]

——————

isVªksfy;e vkSj çk—frd xSl ea=ky;

ubZ fnYyh] fnukad 30 ekpZ 2016

ladYi

la- vks&32011@4@2013&vks,uth&1&&Hkkjr esa vUos"k.k vkSj mRiknu ¼bZ,aMih½ uhfr dk mís'; ryNVh; csfluksa esa

vUos"k.k dks c<+kok nsdj ?kjsyw rsy vkSj xSl mRiknu dks c<+kuk gSA Hkkjr ljdkj vUos"k.k laca/kh dk;Zdykiksa dks O;kid cukus vkSj

muesa fuos'k ds fy, le; le; ij viuh vUos"k.k vkSj mRiknu uhfr dh leh{kk djrh jgh gSA fiNys dqN o"kksaZ esa vUos"k.k vkSj

mRiknu uhfr esa ,d cnyko vk;k gS vkSj ukekadu jdcs dk LFkku çfrLi/kkZRed cksyh us ys fy;k gSA Hkkjr ljdkj us çxkeh :i

ls fu;a=.keqä fd, tkus ls lacaf/kr <kaps ds Hkhrj vUos"k.k esa fuos'k dks c<+kus ds fy, 90 ds n'kd ds mÙkjk/kZ esa ubZ vUos"k.k

ykblsaflax uhfr ¼,ubZ,yih½ rFkk dksy csM feFksu ¼lhch,e½ uhfr rS;kj dhA

iwoZ uhfr;ksa rFkk lafonkxr O;oLFkkvksa dks ykxw djus ds vuqHko ds vk/kkj ij Hkkjr ljdkj us gkbMªksdkcZu vUos"k.k vkSj

ykblsaflax uhfr ¼,pbZ,yih½ uked ubZ vUos"k.k vkSj ykblsflax uhfr vuqeksfnr dh gSA ,pbZ,yih ds C;kSjs fuEukuqlkj gSa %

2- ikjaifjd vkSj xSj&ikjaifjd gkbMªksdkcZuksa ds fy, ,dy ykblsal

vUos"k.k vkSj mRiknu çpkyd rsy {ks= fofu;eu vkSj fodkl ¼vksvkjMh½ vf/kfu;e] 1948 rFkk isVªksfy;e vkSj çk—frd

xSl ¼ih,uth½ fu;ekoyh] 1959 ds nk;js esa 'kkfey lHkh gkbMªksdkcZu lalk/kuksa dk vUos"k.k vkSj [kuu dj ldsa blds fy, ,d

leku ykblsalA bl ykblsal ls lafonkdkj lhch,e] 'ksy xSl@rsy] VkbV xSl] xSl gkbMªsV~l rFkk Hkfo"; esa igpkus tkus okys

vkSj ih,uth fu;ekoyh] 1959 ds rgr isVªksfy;e vkSj çk—frd xSl dh ifjHkk"kk ds Hkhrj vkus okys vU; lalk/kuksa lfgr

ikjaifjd vkSj vikjaifjd rsy vkSj xSl lalk/kuksa dk vUos"k.k dj ldsxkA

3- [kqyk jdck ykblsaflax uhfr ¼vks,,yih½

vUos"k.k vkSj mRiknu daifu;ksa dks ml {ks= ¼fxzMksa ds fygkt ls½] ftlesa os dke 'kq: djuk pkgrh gSa] dks crkrs gq, ,d

çkjafHkd :fp dh vfHkO;fDr ¼bZvksvkbZ½ çLrqr djds fdlh Hkh le; is'kd'k fd, tkus dh vuqefr gksxhA vks,,yih ds çpkyu ds

rkSj rjhds vyx ls vf/klwfpr fd, tk,axsA

4- jktdks"kh; O;oLFkk

dj iwoZ fuos'k xq.kd ¼ihVhvkbZ,e½ rFkk ykxr olwyh@mRiknu ls lac) Hkqxrkuksa ij vk/kkfjr mRiknu fgLlsnkjh dh

ekStwnk jktdks"kh; ç.kkyh ds LFkku ij jktLo fgLlsnkjh ekMy yk;k tk,xkA lafonkdkj jktLo fgLlsnkjh lafonk ds vuqlkj

jktLo ds cksyh ;ksX; ljdkj ds fgLls ¼jk;YVh dk fuoy½ dk Hkqxrku djsxkA

5- jk;YVh

tehuh Cykdksa ds fy, jk;YVh dh nj ,ubZ,yih ds leku rsy ds fy, 12-5 çfr'kr vkSj xSl ds fy, 10 çfr'kr gksxhA

rFkkfi] virVh; vUos"k.k] ftlesa vis{kk—r vf/kd tksf[ke vkSj ykxr 'kkfey gS] dks c<+kok nsus ds fy, ?kVh gqbZ jk;YVh njksa dh

,d xzsMsM ç.kkyh ykxw dh tk,xhA jk;YVh dh njsa fuEukuqlkj gksxh %

Cykd

vof/k

jk;YVh dh njsa

rsy

xSl

tehuh

12-5%

10%

mFkys leqæh

7-5%

xgjs leqæh

igys 7 o"kZ

dksbZ jk;YVh ugha

7 o"kZ ds ckn

vR;f/kd xgjs leqæh

igys 7 o"kZ

dksbZ jk;YVh ugha

7 o"kZ ds ckn

410

Hkkjr dk jkti=] ebZ 21] 2016 ¼oS’kk[k 31] 1938½

[Hkkx Iµ[k.M 1

6- dPps rsy dk ewY; fu/kkZj.k vkSj fcØh

lafonkdkj dks ,d ikjn'khZ cksyh çfØ;k ds tfj, dPps rsy dh fcØh vkElZySaFk vk/kkj ij ?kjsyw cktkj esa gh djus dh

vktknh gksxhA rFkkfi] ljdkj ds jktLo dk ifjdyu djus ds fy, U;wure ewY; ekfld vk/kkj ij isVªksfy;e vk;kstuk ,oa

fo'ys"k.k çdks"B ¼ihih,lh½ }kjk ;Fkk ifjdfyr dPps rsy dh Hkkjrh; ckLdsV ¼orZeku esa Hkkjrh; fjQkbufj;ksa esa çlaL—r dPps

rsy ds lksj xzsM ¼vkseku vkSj nqcbZ vkSlr½ rFkk LohV ØwM ¼MsVsM czSaV½ dks 'kkfey djrs gq,½ dk ewY; gksxkA ;fn cksyh ds tfj,

ifjdfyr ewY; dPps rsy dh Hkkjrh; ckLdsV ds ewY; ls vf/kd gS rks ljdkj ds fgLls dk ifjdyu olwy fd, x, okLrfod

ewY; ds vk/kkj ij fd;k tk,xkA

7- çk—frd xSl dk ewY; fu/kkZj.k vkSj fcØh

lafonkdkj bu Cykdksa ls mRikfnr xSl dk vkElZySaFk vk/kkj ij ewY; fu/kkZj.k vkSj foi.ku djus ds fy, Lora= gksxkA

rFkkfi] ljdkjh jktLo dk ifjdyu djus ds fy, U;wure ewY; laxr le; ij çpfyr ?kjsyw çk—frd xSl ewY; fu/kkZj.k

fn'kk&funsZ'kksa ds vuqlkj ifjdfyr ewY; gksxkA ;fn vkElZySaFk vk/kkj ds ek/;e ls [kkstk x;k ewY; le;≤ ij ljdkj }kjk

tkjh fd, x, ?kjsyw çk—frd xSl ewY; fn'kk&funsZ'kksa ds vk/kkj ij ifjdfyr fd, x, ewY; ls vf/kd gksrk gS rks ljdkj ds

fgLls dk ifjdyu çkIr fd, x, okLrfod ewY; ds vk/kkj ij fd;k tk,xkA

8- daMsulsV dh fcØh

dPps rsy dh fcØh ds lHkh çko/kku ;Fkksfpr ifjorZuksa lfgr daMsulsV ds fy, ykxw gksaxsA

9- of/kZr vUos"k.k pj.k

tehuh vkSj mFkys leqæh Cykdksa ds fy, vUos"k.k vof/k 8 o"kksaZ dh gksxhA rFkkfi] xgjs leqæh] vR;f/kd xgjs leqæh vkSj

lhekar Cykdksa esa vUos"k.k dks çksRlkfgr djus ds mís'; ls vUos"k.k vof/k 10 o"kksaZ dh gksxhA

10- lafonk vof/k ds nkSjku vUos"k.k dk;Zdyki ij dksbZ çfrca/k ugha

lafonkdkj dks lexz lafonk vof/k ds nkSjku vUos"k.k dk;Zdyki djus dh vuqefr nh tk,xhA vUos"k.k lafonkdkjksa ds ,d

ek= tksf[ke vkSj ykxr ij gksxkA

11- cksfy;ka vkeaf=r djus ds fy, e‚My

Cykdksa dks 100 IokbaV~l ds vk/kkj ij çnku fd;k tk,xkA cksyhnkrkvksa }kjk ljdkj dks fd, tk jgs jktLo fgLls dh

is'kd'k vkSj opuc) cksyh ;ksX; U;wure dk;Z dk;ZØe ¼,eMCY;wih½ ds vk/kkj ij IokbaV~l çnku fd, tk,axs] çR;sd ds fy, 50

IokbaV dh Hkkfjrk gksxhA

cksyhnkrkvksa ds fy, ml jktLo çfr'kr ds fy, cksyh nsuk visf{kr gksxk ftldh os ljdkj ds lkFk fgLlsnkjh djsaxs

vkSj e‚My jktLo&vk/kkfjr fyfuvj iSekus ij vk/kkfjr gksxkA lafonkdkj ds fy, ljdkj ds cksyh ;ksX; jktLo fgLls ¼jk;YVh

dk fuoy vFkok jk;YVh mijkar½ dk Hkqxrku djuk visf{kr gksxkA

12- lfpoksa dh vf/kdkj çkIr lfefr

lfpoksa dh ,d vf/kdkj çkIr lfefr ¼bZlh,l½ dk xBu fd;k tk,xk ftlesa lfpo isVªksfy;e vkSj çk—frd xSl] foÙk

lfpo vkSj fof/k lfpo 'kkfey gksaxsA bZlh,l ds dk;ksaZ esa fuEufyf[kr dk;Z 'kkfey gksaxs (i) e‚My jktLo fgLlsnkjh lafonkvksa vkSj

vU; cksyh nLrkostksa dk vuqeksnu djuk (ii) lHkh lafonkRed ekeyksa dk fujkdj.k (iii) varjea=ky;h leUo; ls lacaf/kr ekeys

(iv) vks,,yih dks çpkfyr djus ds rkSj&rjhdksa dk vuqeksnuA

13- lhek 'kqYd vkSj rsy midj

isVªksfy;e çpkyuksa ls lacaf/kr lHkh e'khujh] la;a=ksa] miLdjksa] lkefxz;ksa vkSj vkiwfrZ;ksa ij lhek 'kqYd ls NwV nh tk,xhA

dPps rsy ij midj dh dksbZ mxkgh ugha gksxhA

14- çca/ku lfefr ¼,elh½

ljdkj@gkbMªksdkcZu egkfuns'kky; ¼Mhth,p½ vkSj lafonkdkj ds çfrfuf/k ls ,d çca/ku lfefr dk xBu fd;k tk,xkA

,elh dh Hkwfedk eq[; :i ls U;wure dk;Z dk;ZØe vkSj rduhdh igyqvksa dh fuxjkuh ls lacaf/kr gksxhA

15- cksfy;ksa esa Hkkxhnkjh ds fy, ik=rk

fons'kh vkSj Hkkjrh; daifu;ksa ds ikl 100% Hkkxhnkjh fgr gks ldrk gSA fdlh la;qDr m|e esa ljdkjh vFkok ljdkj

dh ukferh daifu;ksa dh Hkkxhnkjh visf{kr ugha gSA

16- LFky dh iwoZ voLFkk cgky djuk

{ks=@Cykd ds ifjR;kx vkSj LFky dh iwoZ voLFkk cgky djus dh çfØ;k dks le;≤ ij ;Fkk çpfyr Hkkjr ljdkj

ds fn'kk&funsZ'kksa@fu;eksa@fofu;e ds vuqlkj ç'kkflr fd;k tk,xkA

Hkkx Iµ[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] ebZ 21] 2016 ¼oS’kk[k 31] 1938½

411

blesa fufgr fu.kZ; rRdky çHkko ls ykxw gksxk vkSj vxys vkns'kksa rd ykxw jgsxkA

vkns'k

vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dh çfr lHkh jkT; ljdkjksa@la?k 'kkflr ç'kklu] yksd lHkk lfpoky; vkSj Hkkjr

ljdkj ds lacaf/kr ea=ky;ksa vkSj foHkkxksa dks Hksth tk,A

;g Hkh vkns'k fn;k tkrk gS fd ladYi dks Hkkjr ds jkti= esa lwpukFkZ çdkf'kr fd;k tk,A

;w- ih- flag

vij lfpo

tutkrh; dk;Z ea=ky;

ubZ fnYyh] fnukad 5 vizSy 2016

ladYi

la[;k bZ&11013@2@2015&fgUnh&&bl ea=ky; ds fnukad 06 uoacj] 2013 ds ladYi la[;k 11013@3@2012&fgUnh

dk vf/kØe.k djrs gq, Hkkjr ljdkj us tutkrh; dk;Z ea=ky; dh fgUnh lykgdkj lfefr dk fuEukuqlkj iquxZBu djus dk

fu.kZ; fy;k gS %&&

xBu

tutkrh; dk;Z ea=h

v/;{k

tutkrh; dk;Z jkT; ea=h

mik/;{k

lalnh; dk;Z ea=ky; }kjk ukfer lkaln

Mk- çhre xksihukFk eqaMs

lnL;

laln lnL; ¼yksd lHkk½

601] ueZnk vikVZesaV]

Mk-ch-Mh-ekxZ]

ubZ fnYyh&110001

LFkk;h irk

1201] iw.kkZ vikVZesaV]

oyhZ lkxj] lh-,p-,l]

,l-ih-jksM] oyhZ] eqEcbZ

egkjk"Vª& 400030

Jh xkSjo xksxksbZ]

lnL;

laln lnL; ¼yksd lHkk½

lh&7 ,e-,l-¶ySV~l] ch-ds-,l-ekxZ]

ubZ fnYyh&110001

lh&4@4084] olardqat]

ubZ fnYyh&110070-

LFkk;h irk

55] vtark iFk] csyVksyk losZ]

xqokgkVh] vleA

egar 'kEHkwçlknth rqafn;k]

lnL;

laln lnL; ¼jkT; lHkk½

xqtjkr Hkou] dejk la- 208

ubZ fnYyhA

LFkk;h irk

lar Jh loxq.k lekf/kLFkku]

Mkd?kj% tUtjdk]

rk- /ku/kqdk] ftyk% vgenkckn]

xqtjkrA

412

Hkkjr dk jkti=] ebZ 21] 2016 ¼oS’kk[k 31] 1938½

[Hkkx Iµ[k.M 1

Jh vjfoan dqekj flag]

lnL;

laln lnL; ¼jkT; lHkk½

61] lkmFk ,osU;w] ubZ fnYyhA

LFkk;h irk

xkao ,oa Mkd?kj&lkcqvk]

ftyk&xkthiqj]

mÙkj çns'kA

lalnh; jktHkk"kk lfefr }kjk ukfer lkaln

Jh y{eh ukjk;.k ;kno]

lnL;

laln lnL; ¼yksd lHkk½

4] foaMlj Iysl]

ubZ fnYyh&110001

LFkk;h irk

10] xkS ?kkV] ijdksVk] lkxj]

e/; çns'k& 470002

Jh I;kjheksgu egkik=]

lnL;

laln lnL; ¼jkT; lHkk½

lh&II@55] lR; ekxZ] pk.kD;iqjh]

ubZ fnYyhA

LFkk;h irk

,@111] lkfgn uxj]

Hkqous'oj& 751007

tutkrh; dk;Z ea=ky; }kjk ukfer lnL;

Jh v:.k dqekj tSfeuh]

lnL;

lgk;d laiknd&dknkfEcuh]

,p-Vh- ehfM;k fyfeVsM]

18&20 dLrwjck xka/kh ekxZ]

ubZ fnYyh

10- lqJh jhrk nqcs]

lnL;

dejk la- 8] fnYyh fo'ofo|ky;]

ohesal ,lksfl,'ku ¼Mh;wMCY;w,½]

Nk=kokl] Nk=k ekxZ] ubZ fnYyhA

LFkk;h irk

ih-MCY;w-Mh vkfQl ds ihNs]

f'koiqjh d‚yksuh] rsrjh cktkj]

fl)kFkZuxj] mÙkj çns'k& 272207

11- Jh ;ksxs'k Hkkj}kt]

lnL;

,&582@3] 'kkL=h uxj]

fnYyh&52

12- Jh jktho xqIrk]

lnL;

,l-84@359] diwZjh Bkdqj] tuthou dSai]

Jhfuokliqjh] ubZ fnYyh&110065

LFkk;h irk

95] xzke fueM+h iwjs cDlh] iksLV% feYdhiqj]

Fkkuk& buk;ruxj] ftyk&QStkckn]

mÙkj çns'k& 224164

Hkkx Iµ[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] ebZ 21] 2016 ¼oS’kk[k 31] 1938½

413

vf[ky Hkkjrh; fgUnh laLFkk ds çfrfuf/k

13-

Jh oh-vkj- nsofxjh]

lnL;

çca/k lfpo] dukZVd fgUnh çpkj lfefr]

QLVZ Cykd&t;uxj]

cSaxyksj&560011 ¼dukZVd½

dsaæh; lfpoky; fgUnh ifj"kn ds çfrfuf/k

14-

Jh jkds'k dqekj]

lnL;

DokVZj la-12]

dsUæh; yksd fuekZ.k foHkkx]

lsok dsaæ] lsDVj&7] iq"i fogkj]

ubZ fnYyh&110017

jktHkk"kk foHkkx }kjk ukfer çfrfuf/k

15-

Jh fldUnj ;kno]

lnL;

Mh-ou] dqarh foyk vikVZesaV]

vacsMdj iFk] csyh jksM]

iVuk&800014

16- M‚- gjh'k dqekj efyd]

lnL;

xka/kh jksM] cM+kSr&ckxir]

mÙkj çns'kA

17- Jh gjs'k dqekj ch- Vkd]

lnL;

e-ua- ch&12] xk;=huxj lkslkbVh]

lg;ksx Ldwy ds lkeus] LVªhV crjkokM+h]

vejsyh] xqtjkr ¼lkSjk"Vª½& 365601

tutkrh; dk;Z ea=ky; ds çfrfuf/k

18-

lfpo] tutkrh; dk;Z ea=ky;

lnL;

19-

la;qä lfpo] ¼ç'kk-½

lnL;

20-

la;qä lfpo ¼,e-ds-ih-½

lnL;

21- mi lfpo ¼vkbZ,QMh½

lnL;

22- mi lfpo ¼ç'kk-½

lnL; lfpo

jktHkk"kk foHkkx ds çfrfuf/k

23- lfpo] jktHkk"kk foHkkx ,oa Hkkjr ljdkj ds fgUnh lykgdkj]

lnL;

24- la;qä lfpo] jktHkk"kk foHkkx

lnL;

tutkrh; dk;Z ea=ky; ds laxBuksa ,oa lkafof/kd fudk; ds çfrfuf/k

25- v/;{k ,oa çca/k funs'kd jk"Vªh; vuqlwfpr

tutkfr] foÙk vkSj fodkl fuxe ¼,u,lVh,QMhlh½

lnL;

26- la;qä lfpo] jk"Vªh; vuqlwfpr tutkfr vk;ksx] ¼,ulh,lVh½

lnL;

27- çca/k funs'kd] Hkkjrh; tutkrh; lgdkjh foi.ku fodkl la?k ¼VªkbQsM½

lnL;

2- dk;Z

lfefr tutkrh; dk;Z ea=ky; vkSj blds laxBuksa ,oa lkafof/kd fudk; ds ljdkjh dkedkt esa fgUnh ds ç;ksx ls

lacaf/kr ekeyksa rFkk buls lacaf/kr vkuq"kafxd vkSj çklafxd ekeyksa ij lykg nsxhA

3- dk;Zdky

lfefr ds lnL;ksa dk dk;Zdky lk/kkj.kr;k blds xBu dh rkjh[k ls rhu o"kZ dk gksxkA laln lnL; tks bl lfefr

ds lnL; gSa laln Hkax gksus ij ;k dk;Zdky ¼jkT;lHkk½ lekIr gksus ij vFkok vU;Fkk lnu ds lnL; u jgus ij lfefr ds

414

Hkkjr dk jkti=] ebZ 21] 2016 ¼oS’kk[k 31] 1938½

[Hkkx Iµ[k.M 1

lnL; ugha jgsaxsA lfefr ds dk;Zdky ds nkSjku fjä inksa ij ukfer O;fä lfefr ds dk;Zdky dh 'ks"k vof/k ds fy, gh lnL;

jgsxkA

4- lfefr dk eq[;ky;

lfefr dk eq[;ky;] ubZ fnYyh esa gksxk] ysfdu lfefr viuh cSBd fdlh vU; uxj esa dj ldrh gSA

5- HkÙks

xSj ljdkjh lnL;ksa dks lfefr dh cSBdksa esa Hkkx ysus gsrq Hkkjr ljdkj }kjk mPp Lrjh; lfefr ds fy, Lohdk;Z

le;≤ ij fu/kkZfjr njksa ij ;k=k HkÙkk ,oa nSfud HkÙkk vkfn fn;k tk,xkA

vkns”k

vkns”k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dh ,d izfr bl lfefr ds lHkh lnL;ksa] iz/kkuea=h dk;kZy;] eaf=eaMy lfpoky;]

lalnh; dk;Z ea=ky;] yksd lHkk lfpoky;] jkT; lHkk lfpoky;] ;kstuk vk;ksx] jk’Vªifr lfpoky;] Hkkjr ds fu;a=d ,oa

egkys[kk ijh{kd] iz/kku osru ,oa ys[kk vf/kdkjh] tutkrh; dk;Z ea=ky; rFkk Hkkjr ljdkj ds lHkh ea=ky;ksa ,oa foHkkxksa dks Hkst

nh tk,A

;g Hkh vkns”k fn;k tkrk gS fd loZlk/kkj.k dh lwpuk ds fy, ;g ladYi Hkkjr ds jkti= esa izdkf”kr fd;k tk,A

v”kksd

la;qDr lfpo

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 21, 2016 (VAISAKHA 31, 1938)

415

SUPREME COURT OF INDIA

New Delhi, the 8th April 2016

In exercise of powers conferred by Clause ii of Gender Sensitisation and Sexual Harassment of Women at Supreme

Court (Prevention, Prohibition and Redressal) Guidelines, 2015 framed in terms of Regulations 14(1) of the Gender

Sensitisation and Sexual Harassment of Women at Supreme Court of India (Prevention, Prohibition and Redressal)

Regulations, 2013, the Gender Sensitisation and Internal Complaints Committee hereby appoints, the date of notification of

Guidelines on the official website of the Supreme Court of India as the date on which provisions of the said Guidelines shall

come into force.

Gender Sensitization and Sexual Harassment of Women at Supreme Court

(Prevention, Prohibition and Redressal) Guidelines, 2015

In exercise of the powers conferred by Regulation 14(1) of the Gender Sensitization & Sexual Harassment of

Women at the Supreme Court of India (Prevention, Prohibition and Redressal) Regulations, 2013 the GSICC hereby frames

the following Guidelines for conducting an Inquiry by the Internal Sub-Committee.

These Guidelines may be called “Gender Sensitization and Sexual Harassment of Women at Supreme Court

(Prevention, Prohibition and Redressal) Guidelines, 2015”.

ii.

These Guidelines shall come into force on the date of their notification by the GSICC on the official website

of the Supreme Court of India.

Constitution of the Internal Sub-Committee

The Internal Sub Committee constituted by the GSICC under Regulation 9 shall conduct a fact

finding inquiry, which shall comprise of three members, with a majority being women, and one outside/

external member.

As per Regulation 4(4), the outside/external member appointed under Clause 4(2)(f) shall be paid a

fees of Rs. 3000 per sitting, from the allocated funds for holding the proceedings of the Internal Sub-

Committee.

Such fees or allowances shall be subject to any revision that may be made by the GSICC from time to

time.

The External Member appointed shall be entitled to an allowance of three thousand rupees (Rs. 3000)

per sitting for holding the proceedings of the Internal Sub-Committee.

II.

Receipt of Written Complaint with supportive documents and statement of witnesses

The aggrieved woman will be required to file her written Complaint either personally, or through a Volunteer

as per Regulation 8, be accompanied by all supporting material, evidence, statements, and transcripts. The

Complaint must be addressed to the GSICC, and submitted to the Member-Secretary of the GSICC.

ii.

The aggrieved woman shall submit a list of witnesses, along with their affirmed statements, and contact details

whom she desires to produce in support of her case before the Internal Sub-Committee.

III.

Notice to the Respondent and Submission of Response in writing

That within 7 days of the receipt of a Complaint from an aggrieved woman, the Member Secretary shall serve

the same along with enclosures on the Respondent.

ii.

The Respondent will be called upon to place his written response along with the supporting material, and list

of witnesses, within a period not exceeding 7 working days from the date of receipt of the Complaint.

IV.

Reasonable Opportunity for the Complainant and the Respondent to present their case

If the aggrieved woman desires to produce any additional material or statement of any witness, which could

not be submitted along with the Complaint, the Internal Sub-Committee will permit the aggrieved woman to

do so, within such extended time as it deems appropriate.

416

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 21, 2016 (VAISAKHA 31, 1938)

[PART I—SEC. 1

Inquiry

The Internal Sub-Committee will provide an opportunity to both parties and their respective witnesses, for

an oral hearing. The hearings will be duly video-graphed.

ii.

The Member Secretary shall give three days (72 hours) advance notice to the aggrieved woman, the

Respondent, and their respective witnesses before a hearing is convened. The notice can be served on the

Complainant/Volunteer or Respondent by personal service, email or facsimile message.

iii.

If the aggrieved woman desires to be accompanied by a Volunteer, she shall communicate the name of such

person to the Member Secretary. Such a person shall have only observer status.

iv.

All persons participating in the inquiry proceedings conducted by the Internal Sub-Committee, shall

observe secrecy and confidentiality of the proceedings. Any violation of confidentiality of these

proceedings by any party can result in penalty being imposed by the GSICC which it may consider

appropriate.

The aggrieved woman and the Respondent shall be responsible for producing their witnesses before the

Internal Sub-Committee on the date of hearing. However, if the Internal Sub-Committee is satisfied that the

absence of either of the parties or their witnesses is on valid grounds, the Internal Sub-Committee may give

an opportunity for further hearing.

vi.

The Internal Sub-Committee may call any person to appear as a witness, if it is of the opinion that it is so

required for the conduct of the inquiry.

vii. The Internal Sub-Committee will ensure that the Respondent and the aggrieved woman are not placed face

to face, or placed in a situation where they may be face to face (e.g. they shall not be called at the same

time and be made to wait in the same place), keeping strictly in view the need to protect the aggrieved

woman from undergoing any trauma and/or safety problems.

viii. The Internal Sub-Committee shall have the power to summon or call for any documents pertaining to the

Complaint, which it may consider to be relevant, including any earlier Complaint that may have been filed

against the Respondent.

ix.

The Internal Sub-Committee will not be precluded from taking cognisance of any new fact, or evidence

which may arise, during the pendency of the inquiry proceedings, relating to the Complaint.

The Internal Sub-Committee shall have the right to summon the aggrieved woman, the Respondent, and/or

any witnesses for the purpose of recording any supplementary testimony and/or clarifications, if considered

necessary.

xi.

The Member Secretary may permit inspection of the original documents filed, after prior intimation of

three days by any of the parties. The concerned parties will not be permitted to take the original documents

outside the office of the Member-Secretary.

xii. The aggrieved woman, or the Respondent, may submit a list of interrogatories. The Internal Sub-

Committee shall have the right to disallow any questions that it has reason to believe to be irrelevant,

mischievous, or gender-insensitive.

VI.

Internal Sub-Committee may Proceed Ex-parte or Recommend Termination of Proceedings

The Internal Sub-Committee shall have the right to proceed ex-parte if the circumstances so warrant. In the

event of the Respondent refusing to appear before the Internal Sub-Committee for three consecutive

hearings, without valid justifiable ground, the Internal Sub-Committee shall proceed ex-parte against the

Respondent on the basis of the material available before it.

The Internal Sub-Committee may recommend termination of proceedings to the GSICC if it comes to the

conclusion that the Complaint is devoid of any truth, or has been frivolously instituted.

Provided that prior to the termination of the proceedings, or proceeding ex-parte, the parties would be

intimated of the same by a written communication.

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 21, 2016 (VAISAKHA 31, 1938)

417

VII.

Completion of Inquiry

The Internal Sub-Committee shall take all necessary steps to conduct and complete the fact finding inquiry

within a period of 90 days of the constitution of the Internal Sub-Committee as per Regulation 9(3).

VIII.

Recommendation to the GSICC

After the fact finding inquiry is concluded by the Internal Sub-Committee, it shall submit a report

containing reasons for its findings to the GSICC. In the event, that the Internal Sub-Committee concludes

that the allegations against the Respondent have been proved, it shall recommend to the GSICC to take

appropriate action for gender discrimination and/or sexual harassment.

ii.

If however, the Internal Sub-Committee finds no merit in the Complaint, it shall recommend to the GSICC

that no action is required to be taken, and recommend closure of the Complaint.

IX.

Protection of Identity and Confidentiality of Proceedings and Records

Notwithstanding anything contained in the Right to Information Act, 2005, the contents of the Complaint

made under Regulation 8, the identity and address of the aggrieved woman, Respondent, and witnesses, and

any other information relating to the Inquiry proceedings, recommendations of the Internal Sub-Committee,

shall be kept confidential.

Action for false or malicious Complaint or false evidence

Where the Internal Sub-Committee arrives at the conclusion that the allegation against the Respondent is

malicious, or the aggrieved woman, or any other person making the Complaint on her behalf, has made the

Complaint knowing it to be false, or the aggrieved woman or any other person making the Complaint has

produced any forged or any misleading document, the Internal Sub-Committee may make such

recommendations to the GSICC to take appropriate action, to deter the filing of false and frivolous

Complaints.

By Order

NISHA BHARDWAJ

Registrar/Member Secretary

GSICC

MINISTRY OF PETROLEUM AND NATURAL GAS

New Delhi, the 30th March 2016

RESOLUTION

No. O-32011/4/2013-ONG-I—The objective of Exploration and Production (E&P) Policy in India is to enhance

domestic oil and gas production by encouraging exploration in sedimentary basins. Government of India has been reviewing

its E&P policy from time to time for intensifying exploration activity and investment therein. Over the years, there has been

a shift in the E&P policy, from nomination acreage to competitive bidding. The Government of India designed the New

Exploration and Licensing Policy (NELP) and Coal Bed Methane (CBM) Policy in late 90s to step up level of investment in

Exploration within a framework of progressive de-regulation.

Based on the experience of implementation of earlier policy and contractual regimes, Government of India approved

a new exploration and licensing policy named ‘Hydrocarbon Exploration and Licensing Policy’ (HELP). The details of

HELP are given below:

2. Single License for Conventional and Non-conventional Hydrocarbons

A uniform license to enable E&P operators to explore and extract all hydrocarbon resources covered under the

Oilfields Regulation and Development (ORD) Act, 1948, and Petroleum and Natural Gas (PNG) Rules, 1959. This license

will enable the contractor to explore conventional and unconventional oil and gas resources including CBM, Shale Gas/Oil,

418

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 21, 2016 (VAISAKHA 31, 1938)

[PART I—SEC. 1

Tight Gas, Gas Hydrates and any other resource to be identified in future which fall within the definition of “Petroleum” and

“Natural Gas” under PNG Rules, 1959.

3. Open Acreage Licensing Policy (OALP)

E&P companies will be allowed to put in offers for blocks at any time by submitting an initial Expression of Interest

(EOI) indicating the area (in terms of grids) which it wishes to take up modalities for operationalization of OALP will be

notified separately.

4. Fiscal Regime

Present fiscal system of production sharing based on Pre-Tax Investment Multiple (PTIM) and cost recovery/

production linked payments will be replaced by a revenue sharing model. The contractor shall pay biddable Government

share of revenue (Net of royalty) as per Revenue Sharing Contract.

5. Royalty

Royalty rates for onland blocks will be 12.5% for oil and 10% for gas at par with NELP. However, in order to

incentivize offshore exploration which involves higher risks and cost, a graded system of reduced royalty rates will be

applicable. The royalty rates will be as under:

Blocks

Duration

Royalty Rates

Oil

Gas

Onland

12.5%

10%

Shallow Water

7.5%

Deep Water

first 7 years

No Royalty

after 7 years

Ultra Deep Water

first 7 years

No Royalty

after 7 years

6. Pricing and Sale of Crude Oil

The contractor will be free to sell the crude oil exclusively in domestic market through a transparent bidding process

on arms length basis. However, for the sake of calculation of Government revenue, the minimum price will be the price of

Indian Basket of Crude Oil (currently comprising of Sour Grade (Oman & Dubai Average) and Sweet Crude (Dated Brent) of

Crude Oil processed in Indian refineries) as calculated by Petroleum Planning and Analysis Cell (PPAC) on a monthly basis.

If the price arrived through bidding is more than the price of Indian Basket of Crude Oil then the Government's take will be

calculated based on the actual price realised.

7. Pricing and Sale of Natural Gas

The contractor will have freedom for pricing and marketing of gas produced from these blocks on arms length basis.

However for the sake of calculation of Government revenue, the minimum price will be the price calculated as per the

Domestic Natural Gas Pricing Guidelines in vogue at relevant point of time. If the price discovered through arms length basis

is more than the calculation based on the Domestic Natural Gas Price Guidelines issued by the Government from time to

time, then the Government’s take will be calculated based on actual price realized.

8. Sale of Condensate

All the provisions of sale of crude oil shall apply mutatis mutandis to condensates.

9. Increased Exploration Phase

Exploration period will be 8 years for onland and shallow water blocks. However, in order to encourage exploration

in deepwater, ultra deepwater and frontier blocks the exploration period will be 10 years.

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 21, 2016 (VAISAKHA 31, 1938)

419

10. No Restriction on Exploration Activity during Contract Period

The contractor will be allowed to carry out exploration activity during entire contract duration. Exploration will be

at the sole risk and cost of the contractors.

11. Model for Inviting the Bids

Blocks will be awarded based on 100 points. The points will be awarded on the basis of revenue share being offered

to the Government by the bidders and committed biddable Minimum Work Programme (MWP) with weightage of 50 points

each.

Bidders will be required to bid the percentage of revenue that they will share with the government and model will be

based on revenue-based linear scale. The contactor shall be required to pay biddable Government share of revenue (net of

royalty or post-royalty).

12. Empowered Committee of Secretaries

An Empowered Committee of Secretaries (ECS) will be constituted consisting Secretary, Petroleum and Natural

Gas, Finance Secretary and Law Secretary, Functions of ECS will include (i) Approval of Model Revenue Sharing Contracts

and other bid documents (ii) Resolution of all contractual issues (iii) Inter-ministerial coordination issues (iv) Approval of

modalities of operationalization of OALP.

13. Customs Duty and Oil Cess

Exemption from custom duty will be provided on all machinery, plants, equipments, materials and supplies related

to petroleum operations. There will be no levy of Cess on crude oil.

14. Management Committee (MC)

A Management Committee will be constituted with representative from Government/Directorate General of

Hydrocarbons (DGH) and contractor. The role of MC will be largely related to monitoring of Minimum Work programme

and technical aspects.

15. Eligibility for Participation in Bids

Foreign and Indian companies may have 100% participating interest. Participation of the Government or

Government nominee companies is not required in any Joint Ventures.

16. Site Restoration

Abandonment & site restoration process of field/blocks will be governed as per Government of India.

Guidelines/Rules/Regulation as in vogue from time to time.

The decision herein contained will come into force with immediate effect and will remain in force until further

orders.

ORDER

Ordered that a copy of this Resolution be communicated to all the State Government/Union Territory

Administration, Lok Sabha Secretariat and the concerned Ministries and Departments of the Government of India.

Ordered also that the Resolution be published in the Gazette of India for information.

U P SINGH

Additional Secretary

420

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 21, 2016 (VAISAKHA 31, 1938)

[PART I—SEC. 1

MINISTRY OF TRIBAL AFFAIRS

New Delhi-110001, the 5th April 2016

RESOLUTION

No. 11013/2/2015-Hindi—In supersession of resolution No. 11013/3/2013-Hindi dated 06^th November, 2013 of this

Ministry, the Govt. of India has decided to reconstitute Hindi Salahkar Samiti of the Ministry of Tribal Affairs as follows:—

COMPOSITION

Minister for Tribal Affairs

Chairman

Minister of State for Tribal Affairs

Vice-Chairman

Members nominated by the Ministry of Parliamentary Affair

3. Dr. Pritam Gopinath Munde,

Member

Member of Parliament (Lok Sabha)

601, Narmada Apt.,

Dr. B.D.Marg,

New Delhi-110001

Permanent Address:

1201, Purna Apt.,

Worli Sagar C.H.S.,

S.P.Road, Worli,

Mumbai- 400030

Maharastra

Shri Gaurav Gogoi,

Member

Member of Parliament (Lok Sabha)

C-7 M.S. Flats, B.K.S. Marg,

New Delhi-110001

C-4/4084, Vasant Kunj,

New Delhi-110070

Permanent Address:

55, Ajanta Path, Beltola Survey,

Guwahati, Assam.

5. Mahant Shambhuprasadji Tundiya,

Member

Member of Parliament (Rajya Sabha)

Gujarat Bhawan, Room No. 208

New Delhi.

Permanent Address:

Sant Shri Savgun Samadhisthan,

At. & Post: Zanzarka, Ta. Dhandhuka,

Dist.: Ahmdabad, Gujarat

Shri Arvind Kumar Singh,

Member

Member of Parliament (Rajya Sabha)

61, South Avenue, New Delhi

Permanent Address:

Village & Post-Sabua, Distt. Ghazipur, Uttar Pradesh

Members nominated by the Committee of Parliament on Official Language

Shri Laxmi Narayan Yadav,

Member

Member of Parliament (Lok Sabha)

4, Windsor Place,

New Delhi-110001

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 21, 2016 (VAISAKHA 31, 1938)

421

Permanent Address:

10, Gaughat, Parkota, Sagar,

Madhya Pradesh- 470002

8. Shri Pyarimohan Mohapatra,

Member

Member of Parliament (Rajya Sabha)

C-II/55, Satya Marg, Chanakyapuri,

New Delhi

Permanent Address:

A/111, Sahid Nagar,

Bhubaneswar-751007

Members nominated by the Ministry of Tribal Affairs

Shri Arun Kumar Jamini,

Member

Assistant Editor, Kadambini

H.T.Media Limited,

18-20 Kasturba Gandhi Marg,

New Delhi

10. Miss. Reeta Dubey,

Member

Room. No. 8, Delhi University,

Womens Associatation (DUWA),

Hostels Chatra Marg, New Delhi.

Permanent Address:

Behind of PWD office,

Shivpuri colony, Tetri Bazar,

Siddharthnagar, U.P. 272207

11. Shri Yogesh Bharadwaj,

Member

A-582/3, Shastri Nagar,

Delhi-52

12. Shri Rajeev Gupta,

Member

S-84/359, Karpuri Thakur,

Janjeevan camp, Shriniwaspuri,

New Delhi- 110065

Permanent Address:

95, Gram Nimdi Pure Bakshi,

Post: Faizabad,

U.P.- 224164

Representatives of Akhil Bhartiya Hindi Sanstha

13. Shri V. R. Devgiri,

Member

Managing Secretary,

Karnatak Hindi Prachara Samithi,

1^st Block, Jayanagar, Bangalore – 560011

Karnatka

Representatives of Kendriya Sachiwalaya Hindi Parishad

14. Shri Rakesh Kumar,

Member

Quarter No. 12,

CPWD,

Sewa Kendra, Sector-7, Pushp Vihar,

New Delhi - 110017

Representatives nominated by the Department of Official Language

15. Shri Sikander Yadav,

Member

D-One, Kunti Villa Apt,

Amedkar Path, Belli Road,

Patna-800014

422

THE GAZETTE OF INDIA, MAY 21, 2016 (VAISAKHA 31, 1938)

[PART I—SEC. 1

16. Dr. Harish Kumar Malik,

Member

Gandhi Road, Baraut Baghpat (UP).

17. Shri Haresh Kumar B. Tak,

Member

B-12, Gayatrinagar Society,

Near Opp. Sahyog School, Street Batarvadi,

Amreli-365601, Gujarat (Saurashtra).

Representatives of the Ministry of Tribal Affairs

18.

Secretary (TA)

Member

19.

Joint Secretary (Administration)

Member

20. Joint Secretary (M.K.P)

Member

21. Deputy Secretary (IFD)

Member

22.

Deputy Secretary (Administration)

Member Secretary

Representatives from the Department of Official Language

23.

Secretary, Department of Official Language & Hindi Advisor to the Govt. of India

Member

24.

Joint Secretary, Department of Official Language

Member

Representatives from the Organizations and Constitutional body of the Ministry of Tribal Affairs.

25.

Chairman & Managing Director, NSTFDC, New Delhi

Member

26.

Joint Secretary, NCST

Member

27.

Managing Director, TRIFED

Member

2. FUNCTIONS:

The Samiti shall advise the Ministry of Tribal Affairs and its organizations & Constitutional body on matters

relating to the progressive use of Hindi for official purposes and in matters ancillary and incidental to the above.

3. TENURE:

The tenure of the Samiti shall ordinarily be three years from the date of its constitution. Members of Parliament who

are members of this Committee shall cease to be its member if the Parliament is dissolved or the tenure of a particular

member (in Rajya Sabha) ends or otherwise if he does not remain Member of Parliament due to one reason or the other. A

person nominated for the vacant post during the tenure of Committee will be member only for the remaining tenure.

4. HEADQUARTERS OF THE COMMITTEE :

The Head Quarters of the Committee shall be at New Delhi, but it may hold its meetings at any other station.

5. ALLOWANCES:

The non-official members will be paid travelling and daily allowance for attending the meetings at the rates fixed by

the Government of India from time to time, as admissible to members of high powered committee.

ORDER

Ordered that a copy of this Resolution be communicated to all the Members of the Committee, Prime Minister’s

Office, Cabinet Secretariat, Ministry of Parliamentary Affairs, Lok Sabha Secretariat, Rajya Sabha Secretariat, Planning

Commission, President Secretariat, Comptroller and Auditor General of India, Principal Pay & Account Officer, Ministry of

Tribal Affairs and all Ministry and Departments of the Government of India.

Ordered that the Resolution be published in the Gazette of India for general information.

ASHOK

Joint Secretary

eqæ.k funs'kky; }kjk] Hkkjr ljdkj eqæ.kky;] ,u-vkbZ-Vh- Qjhnkckn esa

viyksM

,oa

çdk'ku

fu;a=d]

fnYyh

}kjk

bZ&çdkf'kr]

2016

UPLOADED

DIRECTORATE

PRINTING

GOVERNMENT

INDIA

PRESS,

N.I.T.

FARIDABAD

AND

E-PUBLISHED

THE

CONTROLLER

PUBLICATIONS,

DELHI, 2016

www.dop.nic.in

DOPGIPF—[PART I—SEC.1]