jftLVªh la- Mh,y¼,u½&04@0007@2003—05

REGISTERED No. DL(N)–04/0007/2003—05

lR;eso t;rs

1—160 GI/2016

(859)

NOTICE

NO LEGAL RESPONSIBILITY IS ACCEPTED FOR

THE PUBLICATION OF ADVERTISEMENTS/PUBLIC

NOTICES IN THIS PART OF THE GAZETTE OF INDIA.

PERSONS NOTIFYING THE ADVERTISEMENTS/PUBLIC

NOTICES WILL REMAIN SOLELY, RESPONSIBLE FOR THE

LEGAL CONSEQUENCES AND ALSO FOR ANY OTHER

MISREPRESENTATION ETC.

BY ORDER

Controller of Publication

lkIrkfgd@WEEKLY

çkfèdkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 29]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] tqykbZ 16—tqykbZ 22] 2016 ¼vk"kk<+ 25] 1938½

No. 29]

NEW DELHI, SATURDAY, JULY 16—JULY 22, 2016 (ASADHA 25, 1938)

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

Hkkx IV

[PART IV]

[xSj-ljdkjh O;fDr;ksa vkSj xSj-ljdkjh laLFkkvksa ds foKkkiu vkSj lwpuk,a]

[Advertisements and Notices issued by Private Individuals and Private Bodies]

——————

CHANGE OF NAME

I, hitherto known as Vinod Kumar Punn Son of Prem Lal

Punn, employed as head cashier in Bank of Baroda-B1,

Janak Puri, New Delhi, residing at Flat No. 248, Block

No. -C4B, Pocket No. 13, Janak Puri, New Delhi-110058, have

changed my name and shall hereafter be known as Vinod

Punn.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Vinod Kumar Punn

[Signature (in existing old name)]

I, hitherto known as BEBI Daughter of TEK CHAND,

residing at C-2/48, Sector-16, Rohini, Delhi-110089,

have changed my name and shall hereafter be known as

VEDIKA MEHRA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

BEBI

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as SANAH BADHWAR Daughter of

SARDAR JATINDER SINGH, residing at A-50, Kitchlu Nagar,

Ludhiana, Punjab-141001, have changed my name and shall

hereafter be known as SANAH KAUR BADHWAR

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SANAH BADHWAR

[Signature (in existing old name)]

860

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

I, hitherto known as Kajal D/o Sh. Rakesh Sharma, residing

at House no.462, Pocket 6, Sector B-4, D.D.A. Flat Narela,

North West Delhi, Delhi-110040, have changed my name

and shall hereafter be known as Kajal Sharma.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Kajal

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as VIMLESH KUMARI SHARMA Alias

VIMLESH KUMARI Wife of RAJEEV SHARMA, residing

at H. No.123, Pocket-B-8, Sector-4, Rohini, Delhi-110085, have

changed my name and shall hereafter be known as RITU

SHARMA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

VIMLESH KUMARI SHARMA Alias VIMLESH

KUMARI

[Signature (in existing old name)]

————

I, Harjinder Singh Son of Santokh Singh, Employed as

Asst. Manager in the Amity University Press, residing at

2750A/13, Ranjeet Nager, New Delhi -110008, have changed

the name of my minor son Manav Dhillon aged 17 years and

8 months and he shall hereafter be known as Manav Singh

Dhillon.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Harjinder Singh

[Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as POONAM SINGH Son of Sh. RAM

KARAN SINGH, residing at B256/3, Tigri Extn. New

Delhi-110062, have changed my name and shall hereafter be

known as VIJAY SINGH

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

POONAM SINGH

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Sachin Kumar S/o Sh. Deepak Singh,

R/o E-19/78, Jhuggi Block 11-12, Kalyan Puri East,

Delhi-110091, have changed my name and shall hereafter be

known as Sachin Singh.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Sachin Kumar

[Signature (in existing old name)]

I, hitherto known as MUNNA LAL GUPTA Son of

VISHWANATH PRASAD, Employed as ASST. EXECUTIVE

ENGINEER in ONGC MH ASSET MUMBAI, residing at

L-41, ASHOK VIHAR COLONY, PHASE-2 PAHARIYA

VARANASI, U.P., have changed my name and shall hereafter

be known as NISHANT GUPTA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

MUNNA LAL GUPTA

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as RAM NIWAS Son of Late Sh. JAGE

RAM, employed as Master Warrant Officer in Indian Air

Force, residing at 62/2 Safed Sagar VSV AF Station Sona

Road, Gurgaon, Haryana-122001, have changed my name

and shall hereafter be known as RAM NIWAS ARYA for all

future purposes.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

RAM NIWAS

[Signature (in existing old name)]

————

I, hereto known as JAI BHAGWAN S/o SHRI HAZARI

LAL, R/o A-7, AMBA APARTMENTS, PLOT NO. 5,

SECTOR-10, DWARKA, NEW DELHI-110075, have changed

my name and shall hereafter be known as SARAD MUDGIL.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

JAI BHAGWAN

[Signature (in existing old name)]

————

I, UMESH PUROHIT S/o BHAGWATI PRASAD

PUROHIT, residing at B-5/9, 1st Floor, Sec-3, Rohini,

Delhi-110085, have changed the name of my minor daughter

KHUSHI PUROHIT aged 3 years and she shall hereafter be

known as KHUSHII PUROHITT.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

UMESH PUROHIT

[Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as Mukesh Kumar Arora S/o Late Sh. Tej

Bhan Arora, employed in Punjab National Bank, situated

at Bhikaji Cama Place, New Delhi, residing at House No. 218,

block No. 13, 1st floor Geeta Colony, Delhi-110031, have

changed my name and shall hereafter known as Mukesh

Arora.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Mukesh Kumar Arora

[Signature (in existing old name)]

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

861

I, hitherto known as Faraz Malik Son of Hussain Malik,

residing at Flat No.13C/18, Johri Farm, Nor Nagar Extn.

Okhla, New Delhi-110025, have changed my name and shall

hereafter be known as Faraz Hussain.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

FARAZ MALIK

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as MONU SHARMA D/o Late VIJAY

SHARMA, residing at 1/1006, Gali No. 3, L Hand R Hand

Sub Gali and Gali No.1, R hand Side west Gorakh Park,

Shahdara, Delhi-110032, have changed my name and shall

hereafter be known as AMRIT SHARMA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

MONU SHARMA

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Harjee Singh Jolly S/o Sh. Inder Jeet

Singh, R/o WZ- 617, Shiv Nagar, Janakpuri B-1, S.O, West

Delhi, Delhi-110058, have changed my name and shall

hereafter be known as Raminder Singh.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Harjee Singh Jolly

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as INTJAR ALI Son of Shri MAJID,

residing at H.No-227, Gali No-6/6, Babu Nagar, Karawal Nagar,

North East, Delhi-110094, have changed my name and shall

hereafter be known as AMAN.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

INTJAR ALI

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as LAXMAN Son of SUNDA RAM,

residing at 4, Q 7 Block, Mangol Puri, Delhi-110083, have

changed my name and shall hereafter be known as KAPIL.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

LAXMAN

[Signature (in existing old name)]

I, hitherto known as Snehlata W/o Susheel Singh, residing

at H. No 12, Gali No 7, A-2 Block, West Sant Nagar, Khasra

No-137/18-19, Burari, Delhi-84, have changed my name and

shall hereafter be known as Poonam Tomar.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Snehlata

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as BHAWANA PATHAK Wife of 613591

Ex. CPL. NAVEEN KUMAR PATHAK, employed as PGT in

Nutan Marathi Senior Secondary School, Paharganj, New

Delhi-110055, residing at A-166/300, Shalimar Garden Extn-II,

Sahibabad, Ghaziabad-201005, have changed my name and

shall hereafter be known as ARUNA PATHAK.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

BHAWNA PATHAK

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as SUKHMANI D/o AVTAR SINGH,

residing at Vspo Bhurarani, Rudrapur, Uttara Khand, have

changed my name and shall hereafter be known as

SUKHMANI KAUR.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SUKHMANI

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as ASHOK KUMAR/ASHOK MEHRA

son of Sh. Purushottam Lal, residing at 297, Kucha Ghasi

Ram, Chandni Chowk, Delhi-110006, have changed my name

and shall hereafter be known as ASHOK KUMAR MEHRA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

ASHOK KUMAR/ASHOK MEHRA

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Ashib Kumar Son of Krishan Kumar,

residing at H.No:-243, Gali No:-12, Devi Lal Nagar, Gurgaon,

Haryana-122001, have changed my name and shall hereafter

be known as Ashib Sheikh.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Ashib Kumar

[Signature (in existing old name)]

862

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

I, hitherto known as Sukhmani Sethi Daughter of Satinder

Singh Sethi, Self employed, residing at RU-155, Pitampura,

Delhi-110034, have changed my name and shall hereafter be

known as Sukhmani Kaur Sethi.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Sukhmani Sethi

[Signature (in existing old name)]

————

I, Kawaljeet Singh Sarna Son of Trilochan Singh Sarna,

Employed as Shopkeeper in the General Store, residing at

G-5A, Vijay Nagar Single Storey, Delhi-09, have changed

the name of my minor daughter Aanisha Sarna aged around

17 half and she shall hereafter be known as Aanisha Kaur

Sarna.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Kawaljeet Singh Sarna

[Signature of Guardian]

————

I, Tarun Yadav Son of Kushal Singh, Employed as Lawyer

Office Address is C 1923, Basement, Block C Sushant

Lok-1, Gurgaon, residing at C 1923 A Block-C Sushant

Lok-1, Gurgaon, have changed the name of my minor

daughter Pari Yadav aged 12 years (D.O.B) 19/08/2004 and

she shall hereafter be known as Samaira Rao.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Tarun Yadav

[Signature of Guardian]

————

I, Tarun Yadav Son of Kushal Singh, Employed as Lawyer

Office Address is C 1923, Basement, Block C Sushant

Lok-1, Gurgaon, residing at C 1923 A Block-C Sushant

Lok-1, Gurgaon Have changed the name of my minor

daughter Angel Yadav aged 8 years (D.O.B) 31/07/2008 and

she shall hereafter be known as Ahvanya Rao.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Tarun Yadav

[Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as HARESH KUMAR son of Sh. JEEVAN

LAL, employed as ADMINISTRATIVE OFFICER (MRKT) in

THE NEW INDIA ASSURANCE COMPANY LTD., residing

at Flat no. 3052, Beverly Hills Apartment, Surangani, CGHS,

Block no. 5, Geeta Colony, Delhi-110031, have changed my

name and shall hereafter be known as HARESH KUMAR

SAGAR.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

HARESH KUMAR

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Sudha Roze wife of Sh. Gyanender

Kumar, employed as Sr. Sec. Supervisor in Mahanagar

Telephone Nigam Ltd, Delhi, residing at C-504, Mandakini

CGHS Ltd., Plot 3-C, Sector-2 Dwarka, New Delhi-110075,

have changed my name and shall hereafter be known as

Sudha.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Sudha Roze

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as RAJESH KUMAR SINGHAL Son of

Mr. S. P. GUPTA, employed as Self Employed, residing at

RZ-57, 2nd Floor, Khasra No.17, Sukhi Ram Park, New

Delhi-110059, have changed my name and shall hereafter be

known as RAJESH SINGHAL.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

RAJESH KUMAR SINGHAL

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as BHUPINDER KAMBOJ Son of

KULVINDER SINGH, residing at H. No. 3B/28, N.I.T.

Faridabad (Haryana), have changed my name and shall

hereafter be known as BHUPINDER SINGH.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

BHUPINDER KAMBOJ

[Signature (in existing old name)]

————

I, Sanjay Gupta son of Suresh Chand Gupta, employed

as EXPORT EXECUTIVE in the M/s. Promila Emporium,

residing at A-62, Madhuvan Delhi-110092, have changed

the name of my minor son Kartik Gupta aged Twelve Years

(12) and he shall hereafter be known as Ravi Gupta.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Sanjay Gupta

[Signature of Guardian]

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

863

I, hitherto known as SHIV KUMAR son of SH. BALBIR

SINGH, employed as AIRMEN in the INDIAN AIR FORCE

residing at VILLAGE : HUSSAINKA, P.O: SHERPUR, DISTT:

GURGAON, HARYANA-123502, have changed my name

and shall hereafter be known as SHIV KUMAR YADAV.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SHIV KUMAR

[Signature (in existing old name)]

————

I, Kulvinder Pal Singh S/o Late Joginder Jit Singh, residing

at 1748, Laxmi Narain Gali, Pahar Ganj, New Delhi-110055,

have changed the name of my minor daughter Sasha Kundal

aged 17 Years and she shall hereafter be known as Sasha

Kaur Kundal.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

KULVINDER PAL SINGH

[Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as C. KARTHIK Son of CHINNA

THAMBI, residing at E-447, resettlement Colony, Khyala,

Vishnu Garden, New Delhi-110018, have changed my name

and shall hereafter be known as KARTHIK.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

C. KARTHIK

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as AGAM RAJPAL Son of PARAMDEEP

SINGH, residing at 117/496, Pandu Nagar, Kanpur-208005,

have changed my name and shall hereafter be known as

AGAM SINGH RAJPAL.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

AGAM RAJPAL

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto Known as Daljeet Singh @ Daljeet Singh

Bajwa son of Wasakha Singh, residing at 159, Savita Vihar,

Delhi-110092, have changed my name and shall hereafter be

known only as Daljeet Singh Bajwa.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Daljeet Singh @ Daljeet Singh Bajwa

[Signature (in existing old name)]

I, hitherto known as "Lovely Gupta" W/o Sh. Sunil Jain

D/o Sh. Suraj Bhan, residing at 36B, Model Town, New PNB

Chowk, Patiala-147001, have changed my name and shall

hereafter be known as "Sangita Jain".

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Lovely Gupta

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Deepti Tandon D/o Shri Alok Tandon

W/o Shri Prashant Seth, R/o Flat No.1103, Astha Kunj,

Sector-3, Plot No.3, Dwarka, New Delhi-110078, have changed

my name and shall hereafter be known as Parul Tandon

Seth.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Deepti Tandon

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Aditya Nafde, Son of Vikaas

W. Nafde, residing at 8B, Tower 1, Hibiscus Apartments,

Sector 50, Gurgaon, Haryana-122002, have changed my name

and shall hereafter be known as Aadi Anand.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Aditya Nafde

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Seema Mehandiratta Wife of Sh. Deepak

Miglani, employed as teacher, residing at 1154, Vikas Kunj,

Vikas Puri, New Delhi-110018, have changed my name and

shall hereafter be known as Seema Miglani.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SEEMA MEHANDIRATTA

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Balvesh Khanna son of Sh. Sukhdev

Khanna owner of Khanna Clinic X-Ray & Laboratory,

residing at House No. 564, Sector-14, Faridabad, Haryana,

have changed my name and shall hereafter be known as

Balvesh N Khanna.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Balvesh Khanna

[Signature (in existing old name)]

864

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

I, hitherto known as Vinita Khanna wife of Dr. Balvesh

N Khanna, a Housewife, residing at House No. 564,

Sector-14, Faridabad, Haryana, have changed my name and

shall hereafter be known as Arunaa Khanna.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Vinita Khanna

[Signature (in existing old name)]

————

I, Dr. AANSHU SHARMA W/o SANJAY SHARMA,

residing at H.No. 273, 2nd Floor, Sector-45, Gurgaon, Haryana,

have changed the name of my minor son TANAY SHARMA

aged 17 years and he shall hereafter be known as SANAT

SHARMA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

AANSHU SHARMA

[Signature of Guardian]

————

I, DEEPAK JAGGI S/o Shri I. S. JAGGI, residing at H.No.81,

Sector-14, Faridabad, Haryana, have changed the name of

my minor daughter JANVI JAGGI aged 17 years and She

shall hereafter be known as JANVI KAUR JAGGI.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

DEEPAK JAGGI

[Signature of Guardian]

————

I, DEEPAK JAGGI S/o Shri I. S. JAGGI, residing at H.No.81,

Sector-14, Faridabad, Haryana, have changed the name of

my minor son JATIN JAGGI aged 17 years and he shall

hereafter be known as JATIN SINGH JAGGI.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

DEEPAK JAGGI

[Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as Parampreet Kaur Daughter of

S. Gurumukh Singh, employed as Accountant in the Rockwell

Automation India Pvt. Ltd., residing at H.No-1/10166, West

Gorakh Park, Gali-no-1, Shahdara, Delhi-110032, have changed

my name and shall hereafter be known as Parampreet.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Parampreet Kaur

[Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as RAJESH THAKUR Son of NIPUN

CHAND, residing at G-56, Ansari Nagar East, AIIMS, New

Delhi-110029, have changed my name and shall hereafter be

known as RAJESH ROBERT.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

RAJESH THAKUR

[Signature (in existing old name)]

————

CHANGE OF RELIGION

I, hitherto known as RAJESH THAKUR Son of NIPUN

CHAND, residing at G-56, Ansari Nagar East, AIIMS, New

Delhi-110029, do hereby solemnly affirm and declare that I

have embraced CHRISTIAN and renounced HINDU with

effect from 08-04-1995.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

RAJESH THAKUR

[Signature]

————

I, Bonagiri Suguna Daughter of B.Krishna Rao residing

at the D.NO:7-206/1, New Postal Colony, Chataparru

Road,Venkatapuram Panchayathi, Eluru,West Godavari

District- 534001, Andhra Pradesh, do hereby solemnly affirm

and declare that I have embraced Christianity and renounced

Hinduism with effect from 12th Jan 2014.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Thumb Impression of BONAGIRI SUGUNA

————

PUBLIC NOTICE

It is for general information that I, RAVI KUMAR

S/o SHESH NATH SINGH, residing at F-141, Aman Vihar,

Kirari Suleman Nagar, New Delhi-110086, declare that name

of my father has been wrongly written as SHESH NATH in

my Driving License and the other documents. The actual

name my father is SHESH NATH SINGH respectively which

may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

RAVI KUMAR

[Signature]

————

It is for general information that I, SURYADEO KUMAR

S/o SHIVNANDAN SINGH, residing at 17/12AB 2nd Floor,

Mall Road, New Market Tilak Nagar, Delhi-110018, declare

that name of mine and my wife has been wrongly written as

SURYDEO SINGH and KOMAL SINGH in my minor

daughter's KHYATI SINGH aged 12 year and KHUSHI SINGH

aged 10 year educational documents. The actual name of

mine and my wife is SURYADEO KUMAR and KUMKUM

DEVI respectively which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SURYADEO KUMAR

[Signature]

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

865

It is for general information that I, SUNIL KUMAR

S/o Shri MAHENDER SINGH MAAN, residing at 501 Maan

Pana Pahladpur Bangar Village Delhi-110042, declare that

name of mine has been wrongly written as SUNIL MAAN

in my Driving License and in the other documents. The

actual name of mine is SUNIL KUMAR respectively which

may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SUNIL KUMAR

[Signature]

————

It is for general information that I, SUMIT KUMAR

S/o SATISH CHANDRA, residing at B-228, Gali No-2, Indra

Vihar, Delhi-110094, declare that name of my father has been

wrongly written as SATISH KUMAR in my Driving License.

The actual name of my father is SATISH CHANDRA

respectively which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SUMIT KUMAR

[Signature]

————

It is for general information that I, Udhayveer Son of

Shri Nafe Singh, residing at H.No.-77, Ladganpana, Village

Mungeshpur, Delhi-110039, declare that name of mine has

been wrongly written as Udesh in my Revenue Record and

Khatoni. The actual name of mine is Udhayveer respectively

which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

UDHAYVEER

[Signature]

————

It is for general information that I, PRAVEEN KUMAR

KHANNA S/o RAM LAL KHANNA, residing at B-1/504,

Sultanpuri, Delhi-110086, declare that name of mine and my

father has been wrongly written as PRAVEEN and RAM

PRAKASH in my Driving License, Educational Documents.

The actual name of mine and my father is PRAVEEN KUMAR

KHANNA and RAM LAL KHANNA respectively which

may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

PRAVEEN KUMAR KHANNA

[Signature]

————

It is for general information that I, MOHIT KAUSHIK

S/o SURENDER KAUSHIK, residing at E-10, Om Vihar Extn.

Uttam Nagar, New Delhi-110059, declare that name of mine,

my father and my mother has been wrongly written as

MOHIT KUMAR SHARMA, SURENDER KUMAR

SHARMA and SUNITA SHARMA in my Birth Certificate.

The actual name of mine, my father and my mother is MOHIT

KAUSHIK, SURENDER KAUSHIK and SUNITA respectively

which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

MOHIT KAUSHIK

[Signature]

————

It is for general information that I, Chandrma Prasad

S/o Sh. Kailash Prasad R/o H.No. 113, Old No. 25/9, Nangloi,

Delhi-110041, declare that the name of mine and my minor

son name has been wrongly written as Saral Kumar,

Chandrma and Vikash in the School certificate and Aadhar

Card of my minor son Vikash Kumar. The actual name of

mine and my minor son is Chandrma Prasad and Vikas

Kumar respectively, which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Chandrma Prasad

[Signature]

————

It is for general information that I, Sandeep Kumar son

of Shyam Lal, residing at RZ-14, Sayed Village, Delhi-110087,

declare that my correct name is Sandeep Kumar but it is

wrongly written as Sandeep Kumar Rathor (in Aadhaar card,

PAN card, Voter card) / Sandeep Rathor (in Driving Licence).

The actual name of mine is SANDEEP KUMAR which may

be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SANDEEP KUMAR

[Signature]

————

It is for general information that I, Mateen Pathan

S/o Sh. Abid Khan, residing at House No. 401, 40B Noor

Apartment, Gali No. 2, Johri Farm, Jamia Nagar, Okhla, South

Delhi, Delhi-110025, declare that name of mine has been

wrongly written as Mateen Ahmed Khan in my 10th class

Certificate and Mark sheet. The actual name of mine is Mateen

Pathan respectively, which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Mateen Pathan

[Signature]

————

It is for general information that I, KRISHAN KUMAR

S/o Sh. BHIM SINGH, residing at H.No.611, Village Bajit Pur

Thakran Delhi-110039, declare that name of mine has been

wrongly written as RAM KISHAN in my Revenue Record

/ Khatoni. The actual name of mine is KRISHAN KUMAR

respectively which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

KRISHAN KUMAR

[Signature]

866

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

It is for general information that I, JITENDRA SINGH

S/o JAGDISH PRASAD, residing at h.71, Saidpur, police

Station Distt. Mathura, Pin-281301, declare that name of

mine has been wrongly written as JITENDER KUMAR in

my ESIC CARD. The actual name of mine is JITENDRA

SINGH respectively which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

JITENDRA SINGH

[Signature]

————

It is for general information that I, Kanhaiya Lal

S/o Sahab Singh, residing at K-7 Vijay Vihar Phase-1, Rohini,

Sec-4, Delhi-110085, declare that name of mine has been

wrongly written as Kanhaiya in my education documents.

The actual name of mine is Kanhaiya Lal respectively. Which

may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Kanhaiya Lal

[Signature]

————

It is for general information that I, was previously known

as MANU BHARDWAJ daughter of Late Sh. OM

PRAKASH SHARMA, residing at E151, Sector-27, Noida,

U.P-201301 and after a successful sex reassignment surgery

on 03/05/2014 under the supervision of Dr. SANDEEP

BHASIN of Care Well Medical Centre have changed my

gender as a MALE.

I, henceforth be known as MAYANK BHARDWAJ Son

of Late Sh. OM PRAKASH SHARMA residing at E151,

Sector-27, Noida, U.P-201301.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

MANU BHARDWAJ

[Signature]

————

It is for general information that I, PAWAN KUMAR

S/o OM PRAKASH, residing at VP-18A, Pitam Pura,

Delhi-110034, declare that name of mine has been wrongly

written as PAWAN in my Educational Documents. The

actual name of mine is PAWAN KUMAR respectively which

may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

PAWAN KUMAR

[Signature]

————

It is for general information that I, SUKHVINDER ARORA

S/o JAGDISH ARORA, residing at C-55-Z-3, DILSHAD

GARDEN, Delhi 110095, declare that name of mine has been

wrongly written as AMAN ARORA in my minor daughter

ANMOL ARORA age 15 Years Date of birth certificate and

educational documents. The actual name of mine is

SUKHVINDER ARORA respectively which may be amended

accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SUKHVINDER ARORA

[Signature]

————

It is for general information that I, MANISH S/o RANDHIR

SINGH, residing at H. No. B 24, Shiv Mandir Gali Swaroop

Nagar, Delhi-110042, declare that name of mine has been

wrongly written as MANISH KUMAR in my Driving License.

The actual name of mine is MANISH respectively which

may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

MANISH

[Signature]

————

It is for general information that I, SOUMITRA SATYAM

S/o PRADIP KUMAR SAH, residing at RZC-164, Gali No.5,

Madhu Vihar, Uttam Nagar, New Delhi-110059, declare that

name of my father and my mother has been wrongly written

as PRADEEP KUMAR SHAH and SANGEETA SHAH in my

Educational Documents. The actual name of my father and

my mother is PRADIP KUMAR SAH and SANGEETA SAH

respectively which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SOUMITRA SATYAM

[Signature]

————

It is for general information that I, Suni Annie Vinu

W/o Vinu Abraham residing at J-204, Sector-6, Plot No. 4,

Kaveri Appartments, Dwarka, New Delhi-110075, permanent

address-C-100, Street No-14, Sadh Nagar, Palam Colony, New

Delhi-110045, declare that Name of mine has been wrongly

written as Suni Annie Mathew in the educational certificates

and birth certificates of my minor daughter Albina Abraham

and my minor son Albin Abraham. The actual name of

mine is Suni Annie Vinu which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Suni Annie Vinu

[Signature]

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

867

भारतीय ि लयरंग कॉरपोरेशन लमटेड

मुंबई 400 001

सीआईएन: U67J20MH2007PLC170358

भारतीय ि लयरंग कॉरपोरेशन लमटेड के उप1नयम2 म3 1न4हत 6ावधान2 के नीचे 4दए गए हद तक संशोधन कर रहे ह;:

अ>याय म;, मौजूदा उपCवDध 1.17, 1नEनलFखत खंड के साथ 61तIथाCपत Jकया जाएगा:

"1.17 कोरसेटलम3ट गारंटL फंड "कोरसेटलम3ट गारंटLफंड 'एक कोष कP Iथापना कP और ि लयरंग कॉरपोरेशन के

उप1नयम2 के 6ासंDगक 6ावधान2 के अनुसार बनाए रखा का मतलब है,"

चतुथS अ>याय म3, मौजूदा उपCवDध 4.2 (एम), 1नEनखंड के साथ 61तIथाCपत Jकया जाएगा:

"4.2 (एम)

6शासन, रखरखाव और कोर 1नपटान के कोष का 1नवेश गारंटL फंड/कोष (s) समाशोधन 1नगम Xवारा

IथाCपत;"

अ>याय VI म3, मौजूदा उपCवDध 6.1.2 के बाद, उप1नयम2 6.1.3, 6.1.4 और 6.1.5 डाला जाएगा:

"6.1.3" जाल "मा\यता 6ा]त समाशोधन 1नगम के समाशोधन सदIय2 का शु^ भुगतान या 6सव के दा1य_व2 के

समाशोधन 1नगम Xवारा `ढ़ संकbप से दूरIथाCपत करने या परIपर के समायोजन से मतलब दा1य_व2 या

खरLदने कP कटौती और स4हत 61तभू1तय2 कP cबdP उ_प\न होने का दावादाव2 और दा1य_व2 ि लयरंग

कॉरपोरेशन के eप म3 ऐसी परिIथ1तय2 म3 ि लयरंग कॉरपोरेशन या Iटॉक ए सच3ज, Xवारा समाि]त से

उ_प\न होने वालL है, एक भCवgय कP तारLख म3 1नपटान के लए भतh कराया लेन-देन कP उपCवDधय2 म3

1न4दSgट कर सकता है, ताJक केवल एक शु^ दावे कP मांग कP जाया एक शु^ दा1य_व बकाया हो।

6.1.4

"जाल" बंद कP Iथापना या परIपर दा1य_व2 या खरLदने और बेचने के बाहर दाव2स 4हत 61तभू1तय2 उ_प\न

दाव2 के समायोजन के Xवारा मा\यता 6ा]त समाशोधन 1नगम के समाशोधन सदIय2 का शु^ भुगतान या 6सव

के दा1य_व2 के समाशोधन 1नगमXवारा `ढ़ संकbप का मतलब और ि लयरंग कॉरपोरेशन के eप म3 ऐसी

परिIथ1तय2 म3 ि लयरंग कॉरपोरेशन या Iटॉक ए सच3ज, Xवारा समाि]त से उ_प\न दा1य_व2, एक भCवgय कP

तारLख म3 1नपटान के लए भतh कराया लेन-देन कP उपCवDधय2 म3 1न4दSgट कर सकता है, ताJक केवल "एक शु^

दावे कP मांग कP जाया एक शु^ दा1य_व बकाया हो।

6.1.5 ि लयरंग कॉरपोरेशन का अDधकार:, अपने ि लयरंग सदIय2 सेब का या राश कP वसूलL के लए, उनके

लLयरंग और सेटलम3ट कायk के 1नवSहन से उ_प\न होने वालL कोलेटरल, जमा और समाशोधन सदIय2 कP

संपि_त से मा\यता 6ा]त ि लयरंग कॉरपोरेशन (एस) के अDधकार, के Jकसी भी अ\य दा1य_व या समाशोधन

सदIय2 के Fखलाफ दावे पर 6ाथमकता होनी चा4हए।"

अ>याय VI म3, मौजूदा उपCवDध 6.10, 1नEनलFखत खंड के साथ 61तIथाCपत Jकया जाएगा:

"6.10

1नपटान ि लयरंग सदIय2 देकर 61तभू1तय2 कP cबdP से 6भाCवत हो जाएगा Cवतरण और भुगतान 6ा]त करने

और 61तभू1तय2 6ा]त करने और धन का भुगतान, जैसा भी मामला हो या हो सकता Xवारा 61तभू1तय2 कP

खरLद ि लयरंग सदIय2 Xवारा समय – Bye – कानून2 और 1नयम2 म3 समय पर Rejevant 6ाDधकरण Xवारा

1न4दSgट।"

अ>याय आठवीं म3, मौजूदा उपCवDध 8.10 1नEनखंड के साथ 61तIथाCपत Jकया जाएगा:

"8.10 संबंDधत 6ाDधकारL मई समय – समय पर लखफPस, शुbक और वसूलयां

समाशोधन और सौद2 कP है और Jकसी भी ि लयरंग कॉरपोरेशन को इस तरह के ि लयरंग सदIय Xवारा देय

बकाया राश के संबंध म3 1नपटान के संबंधम3 समाशोधन के सदIय2 को लगाया जाना है। "

अ>याय एकादश म3 मौजूदा उपCवDध 11.1.4 1नEनलFखत खंड के साथ 61तIथाCपत Jकया जाएगा:

"11.1.4 वह या- के eप म3 कोरसेटलम3ट गारंटL फंड के लए उसके Xवारा Jकसी भी राश देय का भुगतान करने म3

Cवफल रहता है संबंDधत 6ाDधकारL समय-समय पर 1नधाSरत करने के लए कर सकते ह; या "

868

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

अ>याय एकादश म3 एक 6Cविgट – है उपCवDध 11.24 के eप म3 मौजूदा उपCवDध 11.23 के बाद Jकए गए:

"11.24 म; जब भी Jकसी भी yेz के एक सदIय घोCषत Jकया जाता है चूककताS, Dचं1तत Iटॉक ए सच3ज/ि लयरंग

कॉरपोरेशन तुरंत वह अपने सभी yेz2 म3 एक |डफॉbटर घोCषत करेगा। यह भी तुरंत अ\य सभी Iटॉक

ए सच3ज2 को सूDचत करेगा/समाशोधन 1नगम2 ऐसे सदIय के नाम के eप म3 चूककताS सदIय का }यौरा,

6ोपराइटर/भागीदार2/6वतSक2/6मुख शेयर धारक2 के नाम, eप म3 लागू हो।

ii)

इसके त_काल बाद एक सदIय, Iटॉक कP |डफ़ॉbट के बारे म3 जानकारL 6ा]त होने पर ए सच3ज/ि लयरंग

कॉरपोरेशन सभी को कहा Jक सदIय |डफॉbटर घोCषत करेगा इस कP खंड2।

iii)

Iटॉक ए सच3ज/समाशोधन 1नगम2 उDचत कारSवाई करेगा

|डफॉbटर सदIय के एसोसएट (एस) के Fखलाफ। इस संबंध म3, 'एसोसएट (s)' का उbलेख करेगा एसोसएट

(एस), जो शेयर बाजार/समाशोधन म3 सदIयता धारण कर रहे ह; करने के लए

अ>याय बारहवीं कP मौजूदा शीषSक 1नEनलFखत टाइल के साथ 61तIथाCपत Jकया जाएगा:

"कोरसेटलम3ट गारंटL फंड और कोरसेटलम3ट गारंटL फंड के संचालन के 6ारंभ के लए बाद म3 चूक"

अ>याय बारहवीं म3, मौजूदा उपCवDध 12.1.1 (ख), 1नEनखंड के साथ 61तIथाCपत Jकया जाएगा:

"12.1.1 (ख) सहयोगी" एक •यि त के संबंध म3 एक और •यि त शामल होगा:

(i)

जो 6_यy या परोy eप से खुद के Xवारा, या अ\य •यि तय2 के साथ संयोजन म3, पहले •यि त पर 1नयंzण

रखता है;

(ii)

जो पहले •यि त कP चुकता इि वटL पूंजी म3 पं‚ह से अDधक 61तशत शेयर2 रखती है;

(iii)

जो एक होिbडंग कंपनी या पहले •यि त कP एक सहायक कंपनी है

(iv)

जो पहले •यि त के एक रƒतेदार है;

(v)

जो एक 4ह\दू अCवभािजत परवार का एक सदIय है िजसम3 पहले •यि त भी एक सदIय है;

(vi)

इस तरह के अ\य मामल2 म3 जहां सभी का मानना है Jक एक •यि त त„य2 और 1नयंzण, Iवतंzता, 4हत2 के

टकराव कP हदस4हत कारक2 पर आधारत एक सहयोगी के eप म3 Cवचार Jकया जाएगा कP है, "

10.

"12.1.1 (घ)" कोष "कोरसेटलम3ट गारंटL फंड का अथS होगा": 10 अ>याय बारहवीं म3, मौजूदा उपCवDध 12.1.1 (घ)

1नEनलFखत खंड के साथ 61तIथाCपत Jकया जाएगा

11.

अ>याय बारहवीं म3, मौजूदा उपCवDध 12.1.2 1नEनलFखत खंड के साथ 61तIथाCपत Jकया जाएगा:

* F2.1.2 "1नयम, उप – कानून2 और 1नयम2 म3, जब तक Jक वहाँ Cवषय या संदभS म3 कुछ भी 61तकूल है:

"4दनांक िजस पर कोरसेटलम3ट गारंटL फंड परचालन हो जाता है" तारLख, िजस पर तारLख कोरसेटलम3ट गारंटL फंड चालू

हो जाएगा के eप म3 संबंDधत 6ाDधकारL Xवारा 1न4दSgट अथS है "।"

12.

अ>याय बारहवीं म3, एक 6Cविgट मौजूदा उपCवDध 12.1.1 (छ) के बाद, उपCवDध 12.1.1 (ज) के eप म3 इस 6कार के eप

म3 Jकया जाएगा:

"12.1.1 (ज) Iवतः झरना ि लयरंग का कुल नुकसान अवशोषण yमता को परभाCषत करता है

1नगम और dम म3 नीचे देता है, पदानुdम, िजसम3 61तपy2 से उ_प\न एवे\यू घाटा 'चूक Cवभ\न राजधानी पर

त2 म3 अवशोCषत होने के साथ है, जो अ\य बात2 के साथ दोषी सदIय2 के शामल हो सकते ह;' संपि_त, बीमा

कवर, कोर SGF, नेटवथS (या ि लयरंग कॉरपोरेशन, गैरदोषी सदIय2 और Cवभ\नता मािजSन हेयरक4टंग से

अ1तर त छाया हुआ योगदान के का 4हIसा)

13.

अ>याय बारहवीं म3, मौजूदा उपCवDध 12.1.3 (क), 1नEनखंड के साथ 61तIथाCपत Jकया जाएगा:

"12.1.3 (क) ि लयरंग कॉरपोरेशन के eप म3 6_येक खंड के लए एक कोष कP Iथापना करेगा

उपCवDध 2.1 और 2.2 जो इस तरह के तरLके म3 ि लयरंग कॉरपोरेशन 1न4दSgट कर सकता है "के eप म3

कोरसेटलम3ट गारंटL फंड 'के eप म3 या इस तरह के नामकरण से जाना जाएगा, के eप म3 समय-समय पर से बी

Xवारा 1नधाSरत Jकया जा सकता है और इस तरह के फंड के लए इIतेमाल Jकया जाएगा के तहत 1नधाSरत

नामत खंड हL। "

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

869

14.

अ>याय बारहवीं म3, मौजूदा उपCवDध 12.1.3 (ग) 1नEनलFखत खंड के साथ 61तIथाCपत Jकया जाएगा:

"12.1.3 (ग) के संबंDधत खंड म3 मार डाला •ेड2 के 1नपटारे कP गारंटL के लए शेयर बाजार। एक समाशोधन सदIय

(सदIय) 1नपटान 61तब^ताओं का सEमान करने म3 नाकाम रहने कP िIथ1त म3, कोर SGF Jक सदIय के

दा1य_व2 को पूरा करने और सामा\य 1नपटान कP 6Jdया को 6भाCवत Jकए cबना 1नपटान पूरा करने के लए

इIतेमाल Jकया जाएगा। "

15.

अ>याय बारहवीं म3, मौजूदा उपCवDध 12.1.3 (ई) (सात), 1नEन खंड के साथ 61तIथाCपत Jकया जाएगा:

"12.1.3 (ई) (VTI) फंड म3 धन का \यूनतम मूbय।"

16.

अ>याय बारहवीं, मौजूदा उप1नयम2 12.1.3 (ई) (•यारहवीं), 12.2.1 (घ), 12.13 (क), 12.17, 12.26, 12.28 हटा 4दया

जाएगा।

17.

अ>याय बारहवीं म3, मौजूदा उपCवDध 12.2.1 1नEनलFखत खंड के साथ 61तIथाCपत Jकया जाएगा:

(क) ि लयरंग कॉरपोरेशन का चूककताS कP सम1त/SGF उपयोग सम1त कोष का 6बंधन करेगा।

(ख) 1नयम, उप1नयम2 और ि लयरंग कॉरपोरेशन संबंDधत 6ाDधकारL के 1नयम2 के अधीन 6बंधन और फंड के 6शासन

पर पूरा 1नयंzण होगा। शि तय2 1नयम, उप1नयम2 एवं Cव1नमय के 1नयम2 के अ\य 6ावधान2 Xवारा 6द_त शि तय2

के अलावा, संबंDधत 6ाDधकारL alt शि तय2, अDधकारय2 और 6बंधन और फंड के 6शासन के लए आवƒयक या

समीचीन या आकिIमक discretions साथ 1न4हत होगी या वIतु और फंड के उ–ेƒय को 6ा]त करने के लए;

(ग) पूवS गामी कP •यापकता पर 61तकूल 6भाव डाले cबना, संबंDधत 6ाDधकारL कोष, करने के लए cबजलL के 6योजन2

के लए न हो;

(i) बुलाने ि लयरंग सदIय, ि लयरंग सदIय2 के भागीदार2, सदIय2 और ि लयरंग सदIय जो •यि तय2,

कंप1नय2, सीमत देयता भागीदारLया संबंDधत 6ाDधकारL के समy पेश होने और उ\ह3 सवाल करने के लए

अ\य कंप1नय2 के 1नकाय ह; के 1नदेशक समाशोधन के सहयोDगय2;

(ii) ि लयरंग सदIय2 पर सीएडी, ि लयरंग सदIय, ि लयरंग सदIय2 के भागीदार2, और ि लयरंग सदIय2 के

1नदेशक सहयोDगय2 जो •यि तय2, कंप1नय2, सीमत देयता भागीदारL या अ\य कॉप—रेट 1नकाय2 संबंDधत

6ाDधकारL इस तरह कP जानकारL के लए 6Iतुत करने के लए, दIतावेज और संबंDधत 6ाDधकारL के eप म3

कP आवƒयकता हो सकती है और इस अवDध संबंDधत 6ाDधकारL Xवारा 1न4दSgट के भीतर कागजात;

(iii) eप2, समझौत2, हलफनाम2, उपdम2 और अ\य लेखन ि लयरंग सदIय2 Xवारा हIताyर Jकए जाने,

ि लयरंग सदIय2 के भागीदार2, ि लयरंग सदIय जो कंप1नय2 या अ\य कंप1नय2 के 1नकाय ह; या अ\य

•यि तय2 Xवारा 1नद˜शक2 लख और अवDध 1न4दSgट के भीतर जो एक हL हIताyर Jकए और 6Iतुत कP

जानी चा4हए;

1नवेश या अ\यथा कोष के पैसे के साथ सौदा, के लए कहते ह; और Jकसी भी राश के फंड को देय के

भुगतान के लए Jकसी भी सुरyा पकड़ है, और महसूस हो या अ\यथा Jकसी भी सुरyा या अ\य संपि_त

कोष म3 देने कP पेशकश के साथ सौदा;

सुरyा के cबना या करने के लए फंड कP सुरyा या के Jकसी भी संपि_त या उपल}ध या सुलभ फंड Xवारा

या अ\यथा के Fखलाफ पैसे उधार ले;

ब;क2, संIथाओं, कंप1नय2 और अ\य •यि तय2 के साथ Cव_तीय •यवIथा म3 6वेश; मु–े कP गारंटL देता है

और y1तपू1तS;

अपनी शि तय2 को सšपने और इस तरह के 1नयम और शतk के संबंDधत 6ाDधकारL के eप म3 करने के लए

Jकसी भी •यि त के Cवषय के लए कायk के Jकसी भी लागू करने के लए Jफट है, और संबंDधत 6ाDधकारL

Xवारा सम› अनुसमथSन के अधीन लगता है Jक हो सकता है;

संबंDधत 6ाDधकारL आवƒयक समझे के eप म3 कP रyा या फंड के 4हत2 को आगे बढ़ाने या उ–ेƒय2 और फंड

कP वIतुओं को 6ा]त करने के लए इस तरह के सभी कृ_य2 करते ह;

संIथान और एक चूककताS या Jकसी सदIय कP परसंपि_तय2 कP वसूलL के लए कानूनी कायSवाहL का

संचालन।

870

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

(घ) 6_येक समाशोधन सदIय के योगदान और फंड कP ओर जमा ि लयरंग कारपोरेशन Xवारा के eप म3 यह समय

समय पर फैसला हो सकता है इस तरह के अनुपात म3, Cवभ\न खंड2 जो समाशोधन 1नगम Xवारा और िजसम3

समाशोधन सदIय भाग लेता है इस तरह के eप म3 नामत कर रहे ह; के बीच आवं4टत Jकया जाएगा। ि लयरंग

कॉरपोरेशन 1नDध है Jक खंड के आपरेशन करने के लए या एक हL ए सच3ज के Jकसी भी अ\य yेz के लए

नुकसान या ि लयरंग कॉरपोरेशन घटना कP देनदारय2 कP संतुिgट के लए एक Cवशेष खंड के लए आवं4टत का

उपयोग करने का अDधकार बनाए रखने जाएगा के eप म3 समाशोधन 1नगम Xवारा 1नणSय लया जा सकता है

अपने Cववेक पर।

18.

अ>याय बारहवीं म3, मौजूदा उपCवDध 12.5 1नEनलFखत खंड के साथ 61तIथाCपत Jकया जाएगा:

1. समय के Jकसी भी cबंदु पर, Jकसी भी yेz के कोर SGF के लए Cवभ\न योगदान कताSओं के योगदान के eप म3

नीचे या समय-समय पर सेबी Xवारा जारL 4दशा1नद˜श2 के अनुसार दL जाएगी। फंड से मलकर बनेगी:

(क) ि लयरंग कॉरपोरेशन योगदान: कोर SGF के लए सीसी योगदान एमआरसी के कम से कम 50% हो

जाएगा। सीसी अपने Iवयं के धन से योगदान करेगा। कोर SGFs के लए सीसी योगदान अपने 1नवल मूbय

के 4हIसे के eप म3 Cवचार Jकया जाएगा।

(ख) Iटॉक ए सच3ज योगदान: कोर SGF करने के लए Iटॉक ए सच3ज योगदान एमआरसी के कम से कम

25% हो जायेगी (61त SECC Cव1नयम के Cव1नयम 33 के eप म3 Iटॉक ए सच3ज Xवारा लाभ के

हIतांतरण के Fखलाफ समायोिजत Jकया जा सकता है, इन 4दशा-1नद˜श2 के म–े नजर समीyा कP जा सकती

है जो)

(ग) ि लयरंग सदIय 6ाथमक योगदान: अगर सीसी इŸछाओं, यह जोFखम आधारत 1नEनलFखत शतk के कोर

SGF Cवषय से (4हरासत म3 समाशोधन सदIय2 स4हत) सेगम3ट कP ि लयरंग सदIय (सीएम) से योगदान कP

तलाश कर सकते ह;:

मु यमंczय2 से कहा Jक कुल योगदान एमआरसी के 25% से अDधक नहLं होगी,

Jक कोई जोFखम Jकसी भी मु यमंzी कP कोर SGF योगदान पर उपल}ध हो जाएगा (सीसी के साथ उपल}ध

मु यमंzी के जोFखम- मु त जमानत के मु यमंzी कP कोर SGF योगदान करने कP 4दशा म3 Cवचार Jकया

जा सकता है), और •यि तगत मु यमंczय2 कP Jक अपे¡yत योगदान यथानुपात जोFखम वे •यवIथा करने के

लए लाने के आधार पर Jकया जाएगा।

(घ) सीसी शाहलचीलापन मु यमंzी 6ाथमक योगदान या तो अD›म या समय कP अवDध म3 कंCपत इक¢ा Jकया

है। कंCपत योगदान के मामले म3, शेष राश सीसी से मुलाकात कP जाएगी हर समय कुल कोर SGF कोष कP

पयाS]तता सु1निƒचत करने के लए। इस तरह सीसी योगदान सीसी के eप म3 वापसी और जब के लए

सीएमएस से आगे योगदान 6ा]त कर रहे ह; के लए उपल}ध हो जाएगा।

2. (61त SECC Cव1नयम के Cव1नयम 34) के eप म3 सीसी Xवारा लगाए गए Jकसी भी दंड म3 जमा Jकया जाएगा

कोर SGF कोष।

3. कोर SGF को नकद अंशदान पर }याज भी जमा करने के लए कोर SGF और यथानुपात उनके नकदL योगदान

के अनुपात म3 योगदान देने के लए िजEमेदार ठहराया जाएगा।

4. सीसी आमतौर पर कोर SGF योगदान के लए नकद जमानत के Iवीकार नहLं करेगा। हालांJक, सीसी भी ब;क

एफडी के eप म3 मु यमंzी योगदान को Iवीकार कर सकता है। सीसी Cवशgट मागSदशSन जो इस संबंध म3 समय-

समय पर सेबी Xवारा जारL Jकया जा सकता का पालन करेगा।

19.

अ>याय बारहवीं म3, मौजूदा उपCवDध 12.7 1नEनलFखत खंड के साथ 61तIथाCपत Jकया जाएगा। "12.7 भुगतान के लए

कोष म3 नाकामी के लए कारSवाई।

संबंDधत 6ाDधकारL के eप म3 यह Jफट और समाशोधन सदIय ह; िजसने ि लयरंग सदIय के •यवसाय या सदIयता के

अDधकार के 1नलंबन के मा>यम से कारSवाई स4हत कोर सेटलम3ट गारंटL फंड के लए Jकसी भी राश का भुगतान करने म3

Cवफल रहता है के Fखलाफ उDचत समझे, ठ£क ऐसी कारSवाई हो सकती है, और/या ि लयरंग कॉरपोरेशन कP सदIयता से

1नgकासन। "

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

871

20.

अ>याय बारहवीं म3, मौजूदा उपCवDध 12.20, 1नEनलFखत खंड के साथ 61तIथाCपत Jकया जाएगा:

"Jकसी भी खंड 12.20 1नEन आदेश का पालन करेगा सीसी का मूलभूत झरना - सदIय दोषी कP आई पैसा (कोर SGF

(एस) और अ\य yेz2 म3 चूककताS से अDधक पैसा के लए दोषी सदIय के 6ाथमक योगदान स4हत)।

XCवतीय। बीमा, य4द कोई हो।

तृतीय। सीसी संसाधन2 (खंड एम आर सी के 5% के बराबर)।

चतुथS। इस dम म3 खंड के कोर SGF:

दंड

खंड एमआरसी के कम से कम 25% कP सीमा तक सीसी योगदान

शेषकोर SGF: सीसी योगदान, Iटॉक ए सच3ज योगदान और गैर दोषी यथानुपात आधार पर कोर SGF करने के

लए सदIय2 को '6ाथमक योगदान।

शेष सीसी संसाधन2 खंड एम आर सी के अनुपात से सभी वगk के MRCS कP राश के बराबर करने के लए (अ\य

yेz2 के मूल SGFs के लए सीसी योगदान और 100 करोड़ ¤पये को छोड़कर) केवी अनुपात। *

सीसी/एसई अ\य yेz2 कP कोर SGFs करने के लए योगदान के eप म3 सेबी ने मंजूरL दे दL है Jक हद तक और

शेष सीसी संसाधन2 (उन yेz2 के दा1य_व2 को पूरा करने के बाद)।

खंड के गैर-चूक के सदIय2 से छाया हुआ अ1तर त योगदान **

Jकसी भी शेष नुकसान भुगतान करने के लए यथानुपात बाल कटवाने के मा>यम से कवर Jकया जाना ***

* 100 करोड़ ¤पये सीसी संसाधन2 (अ\य yेz2 के मूल SGFs के लए सीसी योगदान को छोड़कर) शेष केवल जब

बाहर रखा जाना लए अDधक से अDधक 100 करोड़ ¤पये ह;।

** सीसी कोर SGF और उसी के बारे म3 ढांचे को उनके लए आवƒयक 6ाथमक योगदान कP एक बहुके लए

अ1तर त योगदान के 61त गैर-चूक के सदIय2 के दा1य_व कP सीमा करेगा खुलासा Jकया जाना चा4हए। गैर-चूक

के सदIय2 से मूbयांकन माzा कP वसूलL म3 कमी के मामले म3 आगे कP हा1न सेबी कP मंजूरL के साथ 'छठ£ पर

तकरने के लए आवं4टत Jकया जा सकता है।

(vi) एक ि लयरंग सदIय Xवारा असफलता एक ि लयरंग सदIय Xवारा एक हL तरLके से एक Iवीकृत योजना

के तहत Jकए गए के eप म3 वे Cवफलता के लए लागू एक सौदे के लए एक अनुमो4दत योजना के तहत

एक दा1य_व या अनुसार, Bye- को पूरा करने के 1नयम2 के तहत एक दा1य_व को पूरा करने के लए कानून

और ि लयरंग कॉरपोरेशन के Cव1नयम या 1नयम, उप1नयम2 और समाशोधन 1नगम के 1नयम2 के अधीन

Jकए गए एक सौदा के अनुसार;

के बीच अनुबंध, और अDधकार2 और दा1य_व2 का, एक हL तरLके से ऋण, उधार लेने और एक Iवीकृत योजना के तहत

अ\य लेन देन के संबंध म3 सदIय2 और उनके ›ाहक2 के समाशोधन के eप म3 वे के बीच अनुबंध, और अDधकार और

कP, ि लयरंग दा1य_व2 को लागू सदIय2 और के लए अनुबंध और cबdP और 61तभू1तय2 कP खरLद के लेन-देन के संबंध

म3 अपने ›ाहक2 के 1नयम, उप1नयम2 और समाशोधन 1नगम के 1नयम2 के अधीन कर 4दया।

22.

एक अनुमो4दत योजना के या Jकसी के 1नयम2, 6Jdयाओं, नो4टस, परपz2, 1नद˜श, 4दशा 1नद˜श2 या जारL Jकए गए या

Dचं1तत अनुमो4दत म>यIथ Xवारा Jकए गए 6ावधान2 के 6ावधान2 का ि लयरंग सदIय Xवारा उbलंघन समाशोधन Xवारा

उbलंघन हो समझा जाएगा 1नयम, उप1नयम2 और ि लयरंग कॉरपोरेशन कP या 1नयम2, 6Jdयाओं, नो4टस, परपz2,

1नद˜श, 4दशा1नद˜श2 या जारL Jकए गए या ि लयरंग कॉरपोरेशन, और समाशोधन 1नगम Xवारा Jकए गए 6ावधान2 के

1नयम2 के सदIय के Fखलाफ कायSवाहL और कारSवाई करने का हकदार होगा सदIय के 4हसाब से अपनी सदIयता

अDधकार, 1नgकासन या |डफ़ॉbट कP घोषणा के 1नलंबन भी शामल है। "Iवीकृत म>यIथ" भारतीय ि लयरंग कॉरपोरेशन

लमटेड स योरटL जल3|डंग योजना, 1997 के तहत इस तरह के eप म3 भारतीय 61तभू1त एवं Cव1नमय बोडS के साथ

पंजीकृत मतलब है।

(च) य4द 1नयम2 या 6Jdयाओं (जो भी नाम से कहा जाता है) एक Iवीकृत योजना के 6दान करते ह; Jक एक ि लयरंग

सदIय कP सदIयता अDधकार 1नलंcबत हो जाएगी या एक ि लयरंग सदIय ि लयरंग तो एक 1न4दSgट घटना के

872

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

घ4टत होने कP िIथ1त म3 एक |डफॉbटर घोCषत हो जाएगी सदIय कP सदIयता अDधकार 1नलंcबत हो जाएगी या

ि लयरंग सदIय समाशोधन 1नगम के 1नयम2 के तहत एक चूककताS, उप1नयम2 और Cव1नयम ऐसी घटना के

घ4टत होने कP िIथ1त म3 के eप म3 घोCषत हो जाएगी।

(छ) सभी दाव2 को (चाहे भतh कराया या नहLं), Cववाद2 और एक ि लयरंग सदIय और एक गैर समाशोधन के बाहर या

के तहत उधार, ऋण देने, अनुबंध, •यवहार या लेनदेन के संबंध या अनुसारL म3 एक करने के लए उ_प\न होने

वाले सदIय के बीच मतभेद Iवीकृत योजना या साथ बहांया उसके या उनके 1नमाSण, तृि]त या वैधता से संबंDधत

अनुसरण म3 आकिIमक कुछ भी करने के लए संदभS के eप म3 1नयम, उप1नयम2 और ि लयरंग कॉरपोरेशन के

Cव1नयम पंचाट के अलावा अ\य ि लयरंग सदIय2 के बीच से संबंDधत म3 6दान करने के लए भेजा और

म>यIथता Xवारा तय कP जाएगी।

सभी दाव2 को (चाहे भतh कराया या नहLं), Cववाद2 और मतभेद2 को ि लयरंग सदIय2 के बीच से बाहर या उधार

लेने के संबंध म3 उ_प\न होने वाले, रखरखाव, अनुबंध, के तहत लेन-देन या लेन-देन या एक अनुमो4दत योजना के

लए या बहां (दाव2 स4हत शकायत2 आकिIमक कुछ भी करने के लए संदभS के साथ अनुसारL , मतभेद, और

अनुसरण म3 zु4टय2 या तो ए सच3ज का कE]यूटरL कृत •यापार 6णालL या समाशोधन 1नगम के कE]यूटरL कृत

6णालL या पर या इस तरह के •यापार 6णालL Xवारा Jकसी भी आदेश या लेन-देन के 1नgपादन म3 Jकसी भी डेटा

या आदेश inputting म3 कDथत zु4टय2 से संबंDधत Cववाद2) या उसके या उनके 1नमाSण, तृि]त या वैधता और Jकसी

भी सवाल से संबंDधत या Cववाद है Jक या इस तरह के उधार, ऋण देने, अनुबंध, •यवहार या लेन-देन के eप म3

या 1नयम म3 6दान Jकया गया है या म3 6वेश Jकया या नहLं करने के लए भेजा जाएगा और म>यIथता के Xवारा

1नणSय लया, Bye- कानून और ि लयरंग कॉरपोरेशन के Cव1नयम पंचाट से संबंDधत ि लयरंग सदIय2 के बीच। "

भारतीय ि लयरंग कॉरपोरेशन लमटेड के लए

6साद सावंत

कंपनी सDचव

——————

eYVh dekWfMVh ,Dlpsat vkWQ bafM;k fyfeVsM

eqacbZ

ok;nk lafonk ¼fofu;eu½ vf/kfu;e] 1952] ok;nk lafonk ¼fofu;eu½ fu;e] 1954 ds fujlu vkSj 28 flrEcj] 2015 ls

ok;nk cktkj vk;ksx ds lekiu ds vuqlj.k esa vkSj Hkkjrh; izfrHkwfr ,oa fofue; cksMZ ¼lsch½ ds ifji=ksa ds vuqikyu esa eYVh

dekWfMVh ,Dlpsat vkQ bafM;k fyfeVsM ¼ftls blesa blds i'pkr ^^,elh,Dl^^ ;k ^^,Dlpsat^^ ds :i es dgk tk,xk½ us izfrHkwfr

lafonk ¼fofu;eu½ vf/kfu;e] 1956 ¼,llhvkj,½ ds rgr lsch ds vuqeksnu ds v/;/khu ,Dlpsat dh mi&fof/k;ksa esa la'kks/ku fd,

Fks tks fnukad 27 Qjojh] 2016 vkSj 19 ekpZ] 2016 vkSj 9 tqykbZ] 2016 dks Hkkjr ds jkti= esa iwoZ&izdkf'kr fd, x, FksA

mDr la'kks/kuksa dks c<+kus esa ;g izLrko gS fd ,llhvkj, ds rgr lsch ds vuqeksnu ds v/;/khu ,Dlpsat dh mi&fof/k;ksa

esa fuEufyf[kr la'kks/ku fd, tk,aA izLrkfor la'kks/kuksa dks lwpuk@lkoZtfud fVIi.kh@vkykspuk ds fy, izfrHkwfr lafonk

¼fofu;eu½ fu;e] 1957 ds [kaM fu;e 18 ds vuqlkj izdkf'kr fd;k tkrk gSA mi&fof/k;ksa ds izLrkfor la'kks/kuksa ij dksbZ

fVIIk.kh@izs{k.k j[kus okyk dksbZ O;fDr bls fyf[kr esa v/kksgLrk{kjh dks eYVh dekWfMVh ,Dlpsat vkWQ bafM;k fyfeVsM] ,Dlpsat

Ldsvj] lqjsu jksM] pdkyk] va/ksjh ¼iwoZ½] eqacbZ&400093 ;k bZ&esy ds ek/;e ls [email protected] dks bl izdk'ku

dh rkjh[k ls iUnzg fnu ds Hkhrj Hkst ldrk gSA iUnzgosa fnu ds i'pkr izkIr fVIi.kh@izs{k.k ij fopkj ugha fd;k tk,xk vkSj

iUnzg fnuksa dh lekfIr ds rRdky i'pkr elkSns dks fopkj ds fy, fy;k tk,xkA

eYVh dekWfMVh ,Dlpsat vkWQ bafM;k fyfeVsM ds mi&fof/k;ksa ds fy, izLrkfor la'kks/ku

,elh,Dl dh mi&fof/k;ksa dh mi&fof/k 2 esa] &

(i)

bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 2-1-1 ds i'pkr fuEufyf[kr mi&fof/k;ka var%LFkkfir dh tk,axh] uker% &

^2-1-1d- daiuh vf/kfu;e] 1956@daiuh vf/kfu;e] 2013 vkSj mlds rgr cuk, x, fu;e] vkSj fMikftVjht

vf/kfu;e] 1996A^(

(ii)

bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 2-3-1 ds i'pkr fuEufyf[kr mi&fof/k;ka var%LFkkfir dh tk,axh] uker% &

^2-3-1d- ^^vejhdh rjhds ds vkI'ku lafonk^^

vejhdh rjhds ds vkI'ku lafonk dk rkRi;Z vkI'ku lafonk] ftldk iz;ksx lekfIr ds fnu ij ;k

igys iz;ksx fd;k tk ldrk gS] ls gSA^(

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

873

^2-3-1[k- ^^leuqns'ku^^ dk rkRi;Z vkI'ku lafonk ds vkoaVu ls gS] ftldk iz;ksx le;≤ ij lac)

izkf/kdkjh }kjk ;Fkk fofufnZ"V izfØ;k ds vuqlkj nkf;Ro dks iwjk djus ds fy, mlh vkI'ku lafonk esa]

mlh LVªkbd ewY; ij vYi fLFkfr ds fy, iz;ksx fd;k tkrk gSA^(

^2-3-1x- ^^/ku ij ;k /ku LVªkbd ewY; ds fudV^^ vkI'ku lafonk dk LVªkbd ewY; gS ;k varfuZfgr dh ,slh jSat

ds Hkhrj tSlkfd le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk ;Fkk fofufnZ"V dh tkrh gSA^(

(iii)

mi&fof/k 2-3-3 ds fy, fuEufyf[kr mi&fof/k izfrLFkkfir dh tk,xh] uker%&

^2-3-3[k- ^^vuqeksfnr mi;ksxdrkZ^^ dk rkRi;Z ml O;fDr gS ftls vkVksesfVM VªsfMax flLVe ;k ,Dlpsat }kjk

vuqeksfnr fdlh vU; VªsfMax flLVe esa VªsfMax ds fy, ,Dlpsat dh vuqefr ls ,Dlpsat ds fdlh

lnL; }kjk mlds@mudh Lo;a dh vuU; O;oLFkk }kjk fu;ksftr ;k fy;k x;k gSA^(

(iv)

bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 2-3-11 esa] ^^,Dlpsat vkSj lek'kks/ku x`g ds fofu;euksa^^ 'kCnksa ds i'pkr

fuEufyf[kr 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs] uker%&

^^;k Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^(

(v)

bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 2-3-15¼d½ ds i'pkr fuEufyf[kr mi&fof/k var%LFkkfir dh tk,xh] uker%&

^2-3-15¼[k½- ^^udn fuiVk, x, MsjhosfVo lafonk^^ dk rkRi;Z ml MsjhosfVo lafonk ls gS ftls varfuZfgr dh

fMyhojh ds ctk, udn fuiVku }kjk fu"iUu fd;k tk,xkA^(

(vi)

mi&fof/k 2-3-16 esa] &

d½ ^^izek.khd`r HkkaMkxkj jlhnksa^^ 'kCnksa ds i'pkr fuEufyf[kr fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs]

uker%&

^^@HkaMkj.k jlhn@okYV jlhn^^(

[k½ ^^izek.khd`r HkkaMkxkj^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^okYV^^ fpUg vkSj 'kCn varLFkkfir fd, tk,axs(

(vii)

mi&fof/k 2-3-17 ds fy, fuEufyf[kr mi&fof/k izfrLFkkfir dh tk,xh] uker%&

^2-3-17 ^^izek.kd`r HkkaMkxkj^^ dk rkRi;Z ,Dlpsat izek.khd`r@vuqeksfnr@vf/kd`r@ ukfer HkkaMkxkj ls gS vkSj

blesa HkaMkj.k] xksnke] HkkaMkxkj] VSad] 'khr HkaMkj.k] lkbyks] HkaMkj x`g] okYV ;k fdlh fdLe dh

HkaMkj.k lqfo/kk 'kkfey gS pkgs ,Dlpsat ;k blds }kjk izkf/kd`r ,tsalh }kjk vLFkk;h ;k LFkk;h

vuqeksfnr gks vkSj mlh :i esa dekfMVh lafonk esa ysunsuksa ls gksus okys lafonkRed nkf;Roksa dks iwjk

djus ds fy, dekfMVh HkaMkj.k ;k fMyhojh djus ;k fMyhojh ysus ds fy, ukfer fd;k x;k gks^(

(viii)

mi&fof/k 2-3-19 esa ^^cksMZ }kjk fu;qDr ,Dlpsat^^ 'kCnksa ds i'pkr fuEufyf[kr 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs]

uker%&

^^eYVh dekfMVh ,Dlpsat vkWQ bafM;k fyfeVsM ds funs'kdksa ds^^aA^(

(ix)

mi&fof/k 2-3-29 esa ^^ok;nk@¶;wpj lafonkvksa^^ 'kCnksa vkSj fpUgksa ds fy, ^^,Dlpsat esa VªsfMM lafonkvksa^^ 'kCnksa

dks izfrLFkkfir fd;k tk,xk(

(x)

bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 2-3-30 esa] &

d½ ^^vf/kdkj] fgr vkSj ?kVuk^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^;k dksbZ vU;^^ 'kCnksa dks var%LFkfir fd;k tk,xk(

[k½ ^^dekfMVh^^ 'kCn dks gVk;k tk,xk(

(xi)

mi&fof/k 2-3-32 esa ^^dekfMVh^^ 'kCn dks gVk;k tk,xk(

(xii)

mi&fof/k 2-3-34 esa ^^fMyhojh vkns'kksa dks tkjh djus ds ek/;e ls fMyhojh vof/k^^ 'kCnksa ds i'pkr fuEufyf[kr

fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs] uker% &

^^@fMyhojh ds }kjk^^(

(xiii)

mi&fof/k 2-3-35 esa] &

d½ ^^fMyhojh vkns'k ls rkRi;Z ^^dksbZ vkns'k^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@bjknk^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd,

tk,axs(

[k½ ^^ds i{k esa^^ 'kCnksa dks gVk;k tk,xk(

x½ ^^lek'kks/ku x`g dks^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ fpUg vkSj 'kCnksa dks var%LFkkfir fd;k

tk,xk(

(xiv)

mi&fof/k 2-3-36 ds fy, fuEufyf[kr mi&fof/k izfrLFkkfir dh tk,xh] uker%&

^2-3-36 ^fMyhojh vkns'k nj^ dk rkRi;Z ml nj ls gS ftl ij fMyhojh vkns'k@fMyhojh ukfer izLrqr djus

ds fnu ;k lafonk dh lekfIr rkjh[k dks vkoafVr dh tk,xhA

Li"Vhdj.k % lekfIr dh rkjh[k dks fMyhojh vkns'k nj ns; rkjh[k nj ¼MhMhvkj½ gksxhA^(

874

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

(xv)

mi&fof/k 2-3-37 esa] &

d½ ^^eky ds fy, 'kh"kZd ds vU; nLrkost^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^;k izfrHkwfr^^ 'kCn var%LFkkfir fd;k tk,axs(

[k½ ^^fMyhojh vkns'k dks tkjh djds^^ 'kCnksa dks gVk;k tk,xk(

(xvi)

mi&fof/k 2-3-39 esa] &

d½ ^^dekfMVht^^ 'kCn tgka dgha Hkh vkrk gks] ds i'pkr ^^@izfrHkwfr;ka^^ 'kCn var%LFkkfir fd;k tk,xk(

[k½ ^^dekfMVh^^ 'kCn tgka dgha Hkh vkrk gks] ds i'pkr ^^@izfrHkwfr^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

(xvii)

mi&fof/k 2-3-40 esa ^^dekfMVht^^ 'kCn ds i'pkr ^^;k izfrHkwfr;ka^^ 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

(xviii) mi&fof/k 2-3-42 esa ^^fof'k"V dekfMVh^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^;k izfrHkwfr^^ 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

(xix)

bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 2-3-44 ds i'pkr fuEufyf[kr mi&fof/k var%LFkkfir dh tk,xh] uker%&

^2-3-44d- ^^,Dlpsat izek.khd`r@vuqeksfnr@iSuy cuk, x,@vf/kd`r@ukfer@ fu;qDr ikj[kh^^ dk rkRi;Z

lac) lafonk fofunsZ'ku vkSj le;≤ ij tkjh fd, x, ifji=ksa ds vuqlkj dekfMVh dh

xq.koÙkk tkap vkSj izek.khdj.k ds fy, ,Dlpsat@lac) izkf/kdkjh }kjk mlh :i esa vuqeksfnr fdlh

,tsalh ls gSA^(

(xx)

mi&fof/k 2-3-45 dks gVk;k tk,xk(

(xxi)

bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 2-3-45d ds i'pkr fuEufyf[kr mi&fof/k;ka var%LFkkfir dh tk,axh] uker%&

^2-3-45[k- ^^iz;ksx^^ dk rkRi;Z vkI'ku /kkjd }kjk ,Dlpsat ;k Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds fu;eksa] mi&fof/k;ksa

vkSj fofu;eksa ds vuqlkj vkSj v/;/khu vf/kdkj dk vkokgu djus ls gSA^(

^2-3-45x-

^^iz;ksx ewY; ;k LVªkbd ewY;^^ VªsfMax dk izfr ;wfuV ewY; gksrk gS ftl ij vkI'ku /kkjd dks

vkI'ku ds iz;ksx ij varfuZfgr dks ;k rks [kjhnus ;k cspus dk vf/kdkj gksrk gSA^^(

^2-3-45?k-

^^fuiVku iz;ksx ds laca/k esa ^^fuiVku ewY; dk iz;ksx^^ iz;ksx ds fnu dks varfuZfgr dk can ewY; gS

;k varfuZfgr dk dksbZ vU; ,slk ewY;] tSlkfd lac) izkf/kdkjh }kjk le;≤ ij fu.kZ; fy;k

tkrk gSA^^(

^2-3-45M-

fuiVku iz;ksx ds laca/k esa ^^fuiVku ewY; dk iz;ksx^^ dk rkRi;Z fuiVku ds iz;kstukFkZ vkI'ku

lafonk dh VªsfMax ds izR;sd ;wfuV ds fy, LVªkbd ewY; vkSj fuiVku ewY; ds iz;ksx ds chp varj

ls gSA^^(

^2-3-45p-

fdlh vkI'ku ds ^^iz;ksx dk rjhdk^^ ml ewY; dk mYys[k djrk gS ewY; ftl ij vkSj@;k le;

fd dc /kkjd }kjk vkI'ku iz;ksx ;ksX; gSA ;g ;k rks vejhdh rjhds dk vkI'ku ;k ;wjksih; rjhds

dk vkI'ku gks ldrk gS ;k vkI'ku dk iz;ksx djus dk ,slk vU; rjhdk tSlkfd lac) izkf/kdkjh

}kjk le;≤ ij fofu/kkZfjr fd;k tkrk gSA^^(

^2-3-45N- ^^lekiu fnol ;k lekfIr fnol^^ dk rkRi;Z lafonk dh VªsfMax ds fy, vafre fnu ls gSA^^(

^2-3-45t- ^^lekfIr le;^^ vkI'ku lafonk dh lekfIr ds fnu dks O;olk; ds ?kaVksa dks can gksuk gS ;k vU;

,slk le; tSlkfd le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk fofufnZ"V fd;k tkrk gSA^^(

^2-3-45>- ^^;wjksih; rjhds dk vkI'ku lafonk^^ dk rkRi;Z ml lafonk ls gS ftldk lekfIr ds fnu dks ;k

lekfIr le; ls igys iz;ksx fd;k tk ldrk gSA^^(

(xxii)

bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 2-3-51 esa ^^¶;wpj lafonk dk rkRi;Z dksbZ^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^ok;nk lafonk

;k^^ 'kCnksa dks gVk;k tk,xk(

(xxiii) bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 2-3-51 ds i'pkr fuEufyf[kr mi&fof/k var%LFkkfir dh tk,xh] uker% &

^2-3-51¼i½ ^^¶;wpj rjhds dk izhfe;e fuiVku^^ dk rkRi;Z Hkfo"; lafonk ds fy, lac) izkf/kdkjh }kjk ;Fkk

fofufnZ"V fuiVku iz.kkyh ij vk/kkfjr vkI'ku lafonk ds izhfe;e fuiVku ls gS vkSj blesa

le;&l;e ij lac) izkf/kdkjh }kjk fofufnZ"V fd, tkus okys fofu;eksa ds vuqlkj ykax vkSj 'kkVZ

fLFkfr ij vkjafHkd ekftZu vkSj ekdZ Vw ekfdZV fuiVku 'kkfey gksaxsA^(

(xxiv) mi&fof/k 2-3-52 esa ^^lHkh dekfMVh ls lacaf/kr^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^;k izfrHkwfr;ka^^ 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

(xxv)

bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 2-3-55 ds i'pkr fuEufyf[kr mi&fof/k var%LFkkfir dh tk,xh] uker% &

^2-3-55d- iqV vkI'ku ds ekeys esa ^^/ku LVªkbd ewY; esa^^ vkI'ku lafonk dk LVªkbd ewY; gS tks ^/ku ij ;k

fudV /ku^ LVªkbd ewY; ls Åij gSA

dky vkI'ku ds ekeys esa vkI'ku lafonk dk LVªkbd ewY; gS tks ^/ku ij ;k fudV/ku^ LVªkbd ewY;

ls uhps gSA^(

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

875

(xxvi) mi&fof/k 2-3-56 esa ^^fufnZ"V dekfMVh^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^;k izfrHkwfr^^ 'kCnksa dks var%LFkkfir fd;k tk,xk(

(xxvii) mi&fof/k 2-3-59 esa ^^fdlh dekfMVh ds fy, fdlh lafonk ekg^ 'kCnksa ds i'pkr ^^;k izfrHkwfr^^ 'kCn var%LFkkfir

fd, tk,axs(

(xxviii) mi&fof/k 2-3-62 esa ^^fofufnZ"V dekfMVh ds fy, fdlh lafonk dks cspuk^ 'kCnksa ds i'pkr ^^;k izfrHkwfr;ka^^ 'kCnksa

dks var%LFkkfir fd;k tk,xk(

(xxix) mi&fof/k 2-3-65 esa ^^lek'kks/ku x`g^^ 'kCn] tgka dgha Hkh vkrs gksa] ^^@Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ 'kCn var%LFkkfir

fd, tk,axs(

(xxx)

mi&fof/k 2-3-68 esa ^^dekfMVht^^ 'kCn ds i'pkr ^^;k izfrHkwfr;ka^^ 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

(xxxi) mi&fof/k 2-3-69 esa ^^fdlh dekfMVh esa dksbZ O;fDr^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^;k izfrHkwfr^^ 'kCn var%LFkkfir fd,

tk,axs(

(xxxii) mi&fof/k 2-3-70 ds i'pkr fuEufyf[kr mi&fof/k;ka var%LFkkfir dh tk,axh] uker% &

^2-3-70d- mlh fdLe vkSj rjhds dh ^^vkI'ku Js.kh^^ tks mlh varfuZfgr dks doj djds vkI'ku xfBr djrh

gSA^(

^2-3-70[k- ^^vkI'ku lafonk ,d fdLe dk MsjhosfVo lafonk gS tks lafonk ds [kjhnnkj@/kkjd dks fofufnZ"V

vof/k ds Hkhrj ;k var esa iwoZ fu/kkZfjr ewY; ij varfuZfgr ds [kjhnus@cspus dk vf/kdkj ¼ijarq

nkf;Ro ugha½ nsrk gSA vkI'ku lafonk tks [kjhnus dk vf/kdkj nsrk gS mls dky vkI'ku dgk tkrk

gS vkSj vkI'ku lafonk tks cspus dk vf/kdkj nsrk gS mls iqV vkI'ku dgk tkrk gSA^(

^2-3-70x- ^^vkI'ku [kjhnnkj^^ og O;fDr gksrk gS ftlus vkI'ku lafonk [kjhns gSaA^(

^2-3-70?k- ^^vkI'ku foØsrk^^ og O;fDr gksrk gS ftlus vkI'ku lafonk csps gSaA^(

(xxxiii) mi&fof/k 2-3-71 esa ^^fufnZ"V dekfMVh^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^;k izfrHkwfr;ka^^ 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

(xxxiv) mi&fof/k 2-3-72 ds i'pkr fuEufyf[kr mi&fof/k var%LFkkfir dh tk,xh] uker% &

^2-3-72d- iqV vkI'ku ds ekeys esa ^^/ku LVªkbd ewY; esa ls^^ vkI'ku lafonk dk LVªkbd ewY; gS tks ^/ku ij ;k

/ku ds fudV^ LVªkbd ewY; ls uhps gksrk gS vkSj dky vkI'ku ds ekeys esa vkI'ku cktkj dk

LVªkbd ewY; gS tks ^/ku ij ;k /ku ds fudV^LVªkbd ewY; ls Åij gksrk gSA^(

(xxxv) mi&fof/k 2-3-74 esa ^^jkf'k;k miyC/k djkuk^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^^@dekfMVht^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd,

tk,axs(

(xxxvi) mi&fof/k 2-3-75 esa ^^jkf'k;ksa ds Hkqxrku ds :i esa^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@dekfMVht@izfrHkwfr;ka^^ 'kCn

var%LFkkfir fd, tk,axs(

(xxxvii) mi&fof/k 2-3-76 esa ^^fofue; dk rkRi;Z jkf'k;ksa dks tkjh djuk gS^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@dekfMVht@izfrHkwfr;ka^^

fpUg vkSj 'kCnksa dks var%LFkkfir fd;k tk,xk(

(xxxviii) mi&fof/k 2-3-77 esa ^^jkf'k;ksa dks tkjh djuk visf{kr^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@dekfMVht@izfrHkwfr;ksa^^ fpUgksa vkSj

'kCnksa dks var%LFkkfir fd;k tk,xk(

(xxxix) bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 2-3-77 ds i'pkr fuEufyf[kr mi&fof/k;ka var%LFkkfir dh tk,axh] uker% &

^2-3-77d- ^^izhfe;e^^ og ewY; gksrk gS tks vkI'ku dk [kjhnnkj vkI'ku lafonk }kjk lalwfpr vf/kdkjksa ds fy,

vkI'ku ds foØsrk dks vnk djrk gSA(

^2-3-77[k- ^^izhfe;e rjhds dk izhfe;e fuiVku^^ dk rkRIk;Z [kjhnnkj@/kkjd }kjk ,sls vkI'ku lafonk dh

[kjhn ij vkI'ku lafonk ds foØsrk dks fdlh vkI'ku lafonk ds [kjhnnkj@/kkjd }kjk iw.kZ vkI'ku

izhfe;e dk Hkqxrku djus ls gSA^(

(xl)

mi&fof/k 2-3-81 esa ^^fufnZ"V dekfMVht^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^;k izfrHkwfr;ka^^ 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

(xli)

mi&fof/k 2-3-83 esa ^^cksMZ^^ 'kCn ds fy, ^^,Dlpsat dk 'kklh cksMZ^^ 'kCn izfrLFkkfir fd, tk,axs(

(xlii)

mi&fof/k 2-3-89 ds i'pkr fuEufyf[kr mi&fof/k;ka var%LFkkfir dh tk,axh(

^2-3-89d- ^^vkI'ku dh J`a[kyk^^ dk rkRi;Z mlh Js.kh ds lHkh vkI'ku ls gS ftudk ,d gh iz;ksx ewY; vkSj

lekfIr fnol gksrk gS(

^2-3-89[k- ^^fuiVku jkf'k^^ esa izhfe;e fuiVku ewY; vkSj@;k iz;ksx fuiVku jkf'k vkSj@;k ,slh vU; jkf'k]

tSlkfd le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk fu.kZ; fy;k tkrk gS] 'kkfey gksxh^(

(xliii)

mi&fof/k 2-3-91 ds i'pkr fuEufyf[kr mi&fof/k var%LFkkfir dh tk,xh] uker% &

^2-3-91d- ^^iz;ksx fuiVku ds laca/k esa fuiVku ewY;^^ iz;ksx ds fnu dks varfuZfgr dk can ewY; ;k vU; ,slk

ewY;] tSlkfd le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk fu.kZ; fy;k tkrk gS] gS^(

876

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

(xliv)

mi&fof/k 2-3-92 esa ^^fdlh dekfMVh ds fy, lafonk ekg^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^;k izfrHkwfr^^ 'kCnksa dks var%LFkkfir

fd;k tk,xk(

(xlv)

bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 2-3-92 ds i'pkr fuEufyf[kr mi&fof/k var%LFkkfir dh tk,xh] uker%&

^2-3-92d- ^^LDosj vkQ@can djuk^^ dk rkRi;Z fdlh LknL; ;k xzkgd }kjk /kkfjr ykax ;k 'kkVZ fLFkfr dks

vkaf'kd :i ls ;k iw.kZr% izfrlarqfyr djus ls gSA*(

(xlvi)

bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 2-3-93d ds i'pkr fuEufyf[kr mi&fof/k var%LFkkfir dh tk,axh] uker% &

^2-3-93[k- ^^fdlh vkI'ku lafonk ds fy, ^^fufnZ"V vof/k^^ 'kq: ds fnu vkSj lekfIr le; ds chp dh

le;kof/k gSA^(

(xlvii) mi&fof/k 2-3-95 ds i'pkr fuEufyf[kr mi&fof/k var%LFkkfir dh tk,xh] uker% &

^2-3-95d- ^^LVªbd ewY; varjky^^ fdUgha nks Øfed LVªkbd ewY;ksa ds chp varj gksrk gS ftls le;≤ ij

lac) izkf/kdkjh fofu/kkZfjr dj ldrk gSA^(

(xlviii) mi&fof/k 2-3-96 esa ^^lkSns fHkUu gSa^^ 'kCnksa ds i'pkr fuEufyf[kr 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs] uker% &

^^vkSj blesa lkSns 'kkfey gSa tks mfpr ewY; [kkst ra= dks iyV nsrk gS^^(

(xlix)

mi&fof/k 2-3-103 ds fy, fuEufyf[kr mi&fof/k izfrLFkkfir dh tk,xh] uker% &

^2-3-103

^dkjksckjh lnL;^ dk rkRi;Z fdlh ,sls O;fDr ls gS ftls cksMZ }kjk mlh :i esa vuqefr nh xbZ gS]

ftls vius Lo;a ds [kkrs ds lkFk&lkFk vius xzkgdksa ds [kkrs esa VªsM djus dk vf/kdkj gksxk] ijarq

mls ,sls lkSnsa dks Lo;a lek/kku vkSj fuiVku djus dk vf/kdkj ugha gksxkA^(

(l)

mi&fof/k 2-3-106 esa ^^esa foHkktu ftlesa dekfMVht^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^izfrHkwfr;ka^^ 'kCn var%LFkkfir fd;k

tk,xk(

(li)

bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 2-3-108d ds i'pkr fuEufyf[kr mi&fof/k var%LFkkfir dh tk,xh] uker%&

2-3-108[k- ^^vkI'ku dk fdLe^^ dk rkRi;Z ;k rks fdlh iqV ;k fdlh dky ;k dksbZ vU; vkI'ku] tSlkfd

lac) izkf/kdkjh }kjk fofu/kkZfjr fd;k tkrk gS] ds :i esa fdlh vkI'ku ds oxhZdj.k ls gSA^(

(lii)

mi&fof/k 2-3-109 ds fy, fuEufyf[kr mi&fof/k izfrLFkkfir dh tk,xh] uker% &

2-3-109- ^^varfuZfgr^^ ;k ^varfuZfgr dekfMVh^ ;k ^varfufgZr izfrHkwfr^ dk rkRi;Z dekfMVh ;k izfrHkwfr

ftlds lanHkZ esa rS;kj] ok;nk] ¶;wpj] vkI'ku] ewY; lwpdkad ;k varfuZfgr eky ij vk/kkfjr dksbZ

lwpdkad ;k xfrfof/k;ka lsok,a] vf/kdkj] fgr vkSj ?kVuk,a vkSj vU; lafonkvksa dks le;≤ ij

,Dlpsat }kjk VªsM djus dh vuqefr fn, tkus ls gSA^(

(liii)

mi&fof/k 2-3-113 esa ^^lkbyks] HkaMkj x`g^^ 'kCnksa vkSj fpUgksa ds i'pkr ^^okYV vkfn^^ 'kCn var%LFkkfir fd,

tk,axs(

(liv)

mi&fof/k 2-3-114 esa ^^HkkaMkxkj^^ 'kCn ds i'pkr ^^@okYV^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

(lv)

bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 2-3-114 ds i'pkr fuEufyf[kr mi&fof/k var%LFkkfir dh tk,xh] uker% &

2-3-114d- ^^HkkaMkxkj lsok iznkrk ¼MCY;w,lih½ dk rkRi;Z dekfVMht ds HkaMkj.k vkSj ifjj{k.k ds fy,

,Dlpsat }kjk vuqeksfnr vkSj vf/kd`r ,tsalh ls gSA^A

,elh,Dl dh mi&fof/k;ksa dh mi&fof/k 3 esa] &

mi&fof/k 3-1 esa &

d½ ^^;k Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ 'kCnksa dks gVk;k tk,xk(

[k½ ^^dekfMVh esa lafonk^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^izfrHkwfr^^ 'kCn var%LFkkfir fd;k tk,xk(

ii)

^mi&fof/k 3-1-1 esa ^^bl iz;kstu ds fy, vf/kdkj i= ds fy, izko/kku dj ldrk gS^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^O;olk;^^

'kCn var%LFkfir fd;k tk,xk(

iii)

^mi&fof/k 3-1-1-1 esa] &

d½ [kaM d esa ^^fufnZ"V dekfMVht^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^izfrHkwfr;ka^^ 'kCn var%LFkkfir fd;k tk,xk(

[k½ [kaM M- esa ^^fofHkUu dekfMVh^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^vkSj izfrHkwfr;ka^^ 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

iv)

mi&fof/k 3-1-1-3 esa] &

d½ [kaM M- esa ^^fu;e vkSj^^ 'kCnksa dks gVk;k tk,xk(

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

877

[k½ [kaM N- esa ^^j[kus okyksa^^ 'kCn tgka dgha Hkh vkrs gksa] ds fy, ^^lsok iznkrkvksa^^ 'kCnksa dks izfrLFkkfir fd;k

tk,xk(

x½ [kaM > ds fy, fuEufyf[kr [kaM izfrLFkkfir fd;k tk,xk( uker% &

^>- ,Dlpsat esa VªsM fd, x, lafonkvksa ds fo:) fMyhojh ds fy, tek dh xbZ dekfMVh vkSj fMyhojh ls

mBus okys xq.koÙkk fooknksa dks r; djus ds fy, i;Zos{kdksa] ij[k djus okyh ,tsafl;ksa] xq.koÙkk dh tkap

vkSj izek.ku djus okyh iz;ksx'kkyk,a@,tsafl;ka ikj[kh] vuqeksfnr iz;ksx'kkyk,a vkSj dekfMVh ds xq.koÙkk

fofunsZ'ku ds fy, ,tsafl;ksa dh lsok,a ysus ds fy, ekunaM vkSj izfØ;k,aA^(

?k½ [kaM V esa ^^fofHkUu dekfMVh^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^vkSj izfrHkwfr;ka^^ 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

M-½ [kaM B ds i'pkr fuEufyf[kr [kaM var%LFkfir fd;k tk,xk] uker% &

^M- HkkaMkxkj lsok iznkrkvksa vkSj HkkaMkxkjksa dh ys[kkijh{kk djus ds fy, ,tsalh ¼,tsafl;ksa½ ls lsok,a ysus ds

fy, ekunaM vkSj izfØ;k,aA^(

,elh,Dl dh mi&fof/k;ksa dh mi&fof/k 4 esa] &

bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 4-1 esa ^^lk/kuksa^^ 'kCn ds fy, ^^izfrHkwfr;ka^^ 'kCn izfrLFkkfir fd;k tk,xk(

ii)

mi&fof/k 4-6 esa] &

d½ ^^lek'kks/ku x`g^^ 'kCn] tgka dgha Hkh vkrs gks] ds i'pkr ^^;k Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ 'kCn var%LFkkfir fd,

tk,axs(

[k½ ^^mlds rgr^^ 'kCnksa dks gVk;k tk,xk(

x½

^^,Dlpsat }kjk^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^vkSj Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ 'kCnksa dks var%LFkkfir fd;k tk,xk^^(

iii)

mi&fof/k 4-7 esa ^^dM+kbZ ls^^ 'kCnksa dks gVk;k tk,xk(

iv)

mi&fof/k 4-8 esa ^^¶;wpj^^ 'kCn dk gVk;k tk,xk(

mi&fof/k 4-9 esa ^^lek'kks/ku x`g^^ 'kCn] tgka dgha Hkh vkrs gks] ds i'pkr ^^;k Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ 'kCnksa dks

var%LFkkfir fd;k tk,xk(

vi)

mi&fof/k 4-10 esa ^^lek'kks/ku x`g^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd,

tk,axs(

vii) mi&fof/k 4-11 esa ^^lek'kks/ku x`g^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd,

tk,axs(

viii) mi&fof/k 4-12 esa ^^lafonk ds fy, fufnZ"V vkSj^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^dekfMVh MsjhosfVo ds ekeys esa^^ 'kCn

var%LFkkfir fd, tk,axs(

ix)

mi&fof/k 4-15 esa ^^fu;e vkSj^^ 'kCnksa dks gVk;k tk,xk(

mi&fof/k 4-18 ds [kaM [k esa ^^lHkh cdk;k lafonk^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^dekfMVh ds fy,^^ 'kCnksa dks var%LFkkfir

fd;k tk,xk(

xi)

mi&fof/k 4-19 esa ^^dekfMVh ds lewg^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^;k lac) izkf/kdkjh^^ 'kCnksa dks var%LFkkfir fd;k tk,xk(

xii) mi&fof/k 4-20 ds fy, fuEufyf[kr mi&fof/k var%LFkkfir dh tk,xh] uker% &

^4-20 bl iz;kstu ds fy, fu;qDr cksMZ ;k lfefr HkkaMkxkjksa esa HkaMkfjr dekfMVh esa HkaMkj.k vkSj lkSns] fMyhojh izfØ;k]

uewuk ysus dh fof/k;ka] tkap] xq.koÙkk izek.ku] xzsM vkSj oS/krk dk fu/kkZj.k@vafre lekfIr vof/k] ifjogu] iSfdax]

Hkkj rksyus] dVkSfr;ksa vkSj NwV dh iz;ksT;rk vkSj vafre fuiVku izfØ;kvksa ds fy, ekunaM vkSj izfØ;k,a fu/kkZfjr

djsxhA^(

xiii) bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 4-23 esa ^^dekfMVh esa ok;nk lafonk^^ 'kCnksa ds fy, fuEufyf[kr 'kCnksa dks

izfrLFkkfir fd;k tk,xk] uker% &

^^dekfMVh MsjhosfVo vkSj dksbZ vU; izfrHkwfr tSlkfd lsch }kjk ,Dlpsat esa VªsfMax ds fy, vuqefr nh tkrh gSA^^(

xiv) bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 4-24 esa ^^dekfMVht^^ 'kCn ds fy, ^^izfrHkwfr;ka^^ 'kCn izfrLFkkfir fd;k tk,xk(

mi&fof/k 4 ds i'pkr fuEufyf[kr mi&fof/k;ka var%LFkkfir dh tk,axh] uker% &

^4d- vkI'ku esa lkSns

4d-1 lac) izkf/kdkjh le;≤ ij rRdky iwoZorhZ lafonk dh lekfIr ds i'pkr izR;sd ekl ds fy, Øe'k%

iqV@dky vkI'ku ds fy, ,sls LVªkbd ewY;ksa ¼^/ku esa^] ^/ku ij ;k /ku ds fudV^] vkSj ^/ku ds ckgj^½ ij]

tSlkfd lsch }kjk ;Fkk vuqeksfnr vkI'ku ds :i esa lafonk 'kq: dj ldrk gSA

878

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

4d-2

lac) izkf/kdkjh le;≤ ij vkI'ku iz;ksx dk rjhdk fofu/kkZfjr dj ldrk gSA

4d-3

,Dlpsat fdlh Hkh le; varfuZfgr ds ewY; esa ifjorZu vkSj ,sls vU; dkjdksa vkSj ifjfLFkfr;ksa ds vk/kkj

ij] ftlesa fuos'kd fgr] cktkj dh fLFkfr 'kkfey gS] tSlkfd le;≤ ij fu.kZ; fy;k tkrk gS]

fofHkUu iz;ksx ewY;ksa ds lkFk vkI'ku lafonk dh ubZ J`a[kyk,a 'kq: dj ldrk gSA

4d-4

,Dlpsat vius foosd ls MsjhosfVo lafonk] vU;ksa ds lkFk&lkFk] fuEufyf[kr vk/kkj ij fuyafcr dj

ldrk gS %

¼d½ varfuZfgr izfrHkwfr;ksa esa VªsfMax dk fuyacu(

¼[k½ fuos'kdksa ds fgrksa ds laj{k.k ds fy,(

¼x½ mfpr vkSj lqO;ofLFkr cktkj dks cuk, j[kus ds iz;kstukFkZA

4d-5

;fn lac) izkf/kdkjh dk ;g er gks fd dksbZ fo'ks"k varfuZfgr vkI'ku VªsfMax ds fy, bldh vis{kkvksa dks

vc iwjk ugha dj jgk gS ;k VªsfMax ds fy, ik= ugha gS ;k ;fn lac) izkf/kdkjh] tSlkfd ;g mfpr

le>rk gS] ,sls dkj.k ¼.kksa½ ls fdlh fo'ks"k vkI'ku J`a[kyk esa VªsfMax can djus dk fu.kZ; ysrk gS rks ;g

ml varfuZfgr esa u, vkI'ku 'kq: djuk jksd ldrk gS vkSj ,slh ifjfLFkfr;ksa esa ysu&nsuksa ij izfrca/k

yxk ldrk gS tks vkWI'ku J`a[kyk esa ubZ fLFkfr [kksyrs gSa tks iwoZ esa 'kq: dh xbZ FkhaA

4d-6

lac) izkf/kdkjh fdlh fo'ks"k vkI'ku lafonk esa VªsfMax can dj ldrk gS ;fn ,sls fdlh lafonk esa ubZ

fLFkfr;ka ugha gSaA

4d-7

lac) izkf/kdkjh mlh varfuZfgr ij iqV ;k dky dh dqy la[;k dks lhfer dj ldrk gS ftls ,dy

fuos'kd ;k fuos'kdksa dk lewg ,slh vof/k ds nkSjku lykg djds iz;ksx dj ldrk gS] tSlkfd

le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk le;≤ ij fofu/kkZfjr fd;k tkrk gSA lac) izkf/kdkjh fdlh

,dy varfuZfgr ds laca/k esa cktkj ds mlh i{k esa vkI'ku ¼vFkkZr/kkfjr dky vkSj fy[kh xbZ iqV ;k

/kkfjr iqV vkSj fy[kh xbZ dky½ dh vf/kdre la[;k dks lhfer Hkh dj ldrk gS ftUgsa ,dy fuos'kd ;k

lykg djds fuos'kdksa ds lewg ds [kkrksa esa ys tk;k tk ldrk gSA^A

,elh,Dl dh mi&fof/k;ksa dh mi&fof/k 5 esa]&

(i)

mi&fof/k 5-2-1 ds [kaM x esa] &

d½ ^^vf/kd ;k lHkh dekfMVh^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@,d ;k vf/kd [kaMksa esa izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn

var%LFkkfir fd, tk,axs(

[k½ ^^,d fnu^^ 'kCnksa ds fy, ^^,sls fnuksa dh la[;k tSlk vko';d le>k tkrk gS^^ 'kCn izfrLFkkfir fd, tk,axs(

(ii) bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 5-2-2 esa ^^,d ;k vf/kd ;k lHkh dekfMVh^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@izfrHkwfr;ka^^

fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

(iii) mi&fof/k 5-3 esa] &

d½ ^^lk/ku^^ 'kCn ds fy, ^^izfrHkwfr;ka^^ 'kCn izfrLFkkfir fd;k tk,xk(

[k½ ^^fu;e vkSj^^ 'kCnksa dks gVk;k tk,xk(

(iv) mi&fof/k 5-5 esa]

d½ ^^fu;e vkSj^^ 'kCnksa dks gVk;k tk,xk(

[k½ ^^fdlh fo'ks"k VªsfMax fnu^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^;k fnuksa^^ 'kCnksa dks var%LFkkfir fd;k tk,xk(

(v)

mi&fof/k 5-5-1 esa ^^fo'ks"k VªsfMax fnu^^ 'kCnksa ds i'pkr ^;k fnuksa^^ 'kCnksa dks var%LFkkfir fd;k tk,xk(

(vi) mi&fof/k 5-10 esa ^^,slh fdlh O;fDr dh VªsfMax^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^dkj.kksa ls^^ 'kCnksa dks var%LFkkfir fd;k tk,xk(

(vii) mi&fof/k 5-14-1 esa] &

d½ ^^fufnZ"V dekfMVh^^ 'kCn ds i'pkr ^^@izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn dks var%LFkkfir fd;k tk,xk(

[k½ ^^fu;e vkSj^^ 'kCnksa dks gVk;k tk,xk(

(viii) mi&fof/k 5-14-4 esa ^^fu;eksa vkSj^^ 'kCnksa dks gVk;k tk,xk(

(ix) mi&fof/k 5-16-1 esa] igys iSjk esa ^^fu;e vkSj 'kCnksa dks gVk;k tk,xk(

(x)

mi&fof/k 5-21 esa ^^fu;e vkSj^^ 'kCnksa dks gVk;k tk,xk(

(xi) mi&fof/k 5-27 esa ^^fu;e vkSj^^ 'kCnksa dks gVk;k tk,xk!

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

879

,elh,Dl dh mi&fof/k;ksa dh mi&fof/k 6 esa] &

(i)

mi&fu;e 6-1-3 esa ^^fufnZ"V dekfMVh ds fy,^^ 'kCnksa dks gVk;k tk,xk(

(ii) mi&fu;e 6-1-6 esa ^^fu;eksa vkSj^^ 'kCnksa dks gVk;k tk,xk(

(iii) mi&fof/k 6-2 esa ^^fu;eksa vkSj^^ 'kCnksa dks gVk;k tk,xk(

(iv) bl izdkj rFkk la'kksf/kr mi&fof/k 6-4 esa ^^fdlh dekfMVh ds laca/k esa^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@izfrHkwfr^^ fpUg vkSj

'kCn dks var%LFkkfir fd;k tk,xk(

,elh,Dl dh mi&fof/k;ksa dh mi&fof/k 7 esa] &

bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 7-2 esa ^^,Dlpsat ds lek'kks/ku x`g^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^;k Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^

'kCnksa dks var%LFkkfir fd;k tk,xk(

ii)

mi&fof/k 7-3-2 esa ^^,Dlpsat ds lek'kks/ku x`g^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^;k Dyh;fjax dkjiksjs'ku(^^ 'kCnksa vkSj fpUg dks

var%LFkkfir fd;k tk,xk(

iii)

mi&fof/k 7-3-3 esa ^^fu;eksa vkSj^^ 'kCnksa dks gVk;k tk,xk(

iv)

mi&fof/k 7-4 esa ^^fdlh laLFkkxr Dyh;fjax lnL;^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^;k laLFkkxr dkjksckjh&lg&Dyh;fjax

lnL;ksa^^ 'kCnksa dks var%LFkkfir fd;k tk,xk(

mi&fof/k 7-5 esa ^^LkaLFkkxr Dyh;fjax lnL;^^ 'kCnksa] tgka dgha Hkh vkrs gkas] ds i'pkr ^^;k laLFkkxr dkjksckjh

lnL;ksa^^ 'kCnksa dks var%LFkkfir fd;k tk,xk(

vi)

mi&fof/k 7-6 ^^laLFkkxr Dyh;fjax lnL;^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^;k laLFkkxr dkjksckjh&lg&Dyh;fjax lnL;ksa^^ 'kCnksa

dks var%LFkkfir fd;k tk,xk(

vii) mi&fof/k 7-8-1 esa ^^fufnZ"V dekfMVh^^ 'kCn ds i'pkr ^^@izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn dks var%LFkkfir fd;k

tk,xk(

viii) mi&fof/k 7-8-2 esa] &

d½ ^^dekfMVh esa VªsM^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd;k tk,xk(

[k½ nwljs ijarqd esa ^^eky^^ 'kCn] tgka dgha Hkh vkrk gks] ds i'pkr ^^;k izfrHkwfr^^ 'kCnksa dks var%LFkkfir fd;k

tk,xk(

x½ rhljks ijarqd ds fcanq ii ds fy, fuEufyf[kr fcanq izfrLFkkfir fd;k tk,xk] uker%&

‘ii [kjhnnkj dks ;k rks fMyhojh ds fy, vk'oLr fd;k tk,xk ;k foØsrk ds fMyhojh nsus esa foQy jgus

ij ewY; varj vkSj pwddrkZ foØsrk ls olwy fd, x, ekSfnzd vFkZnaM dk fgLlk fn;k tk,xk] tSlkfd

le;≤ ij ,Dlpsat dk tkjh ifji=ksa esa fofufnZ"V fd;k x;k gSA^(

?k½ [kaM ¼d½ esa ^^eky ds fMyhoj djus esa foQy jgrk gS^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^;k izfrHkwfr^^ 'kCnksa dks var%LFkfir

fd;k tk,xk(

ix)

mi&fof/k 7-8-5 esa ^^fdlh eky dh oS/krk^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^;k izfrHkwfr^^ 'kCnksa dks var%LFkkfir fd;k tk,xk(

mi&fof/k 7-9-4 esa] &

d½ ^^lek'kks/ku x`g^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ 'kCnksa dks var%LFkkfir fd;k tk,xk(

[k½ ^^,Dlpsat ds lek'kks/ku x`g^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ fpUg vkSj 'kCnksa dks var%LFkkfir

fd;k tk,xk(

xi)

mi&fof/k 7-9-5 esa ^^lek'kks/ku x`g^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ fpUg vkSj 'kCnksa dks var%LFkkfir

fd;k tk,xkA

,elh,Dl mi&fof/k;ksa dh mi&fof/k 8 esa] &

(i)

mi&fof/k 8-2-1 esa ^^,Dlpsat ds lek'kks/ku x`g^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^;k Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ 'kCnksa dks var%LFkkfir

fd;k tk,xk(

(ii) bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 8-2-3 esa] &

d½ ^^¶;wpj^^ 'kCn ds fy, ^^lHkh^^ 'kCn izfrLFkkfir fd;k tk,xk(

[k½ ^^dekfMVh ds v/;/khu^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@izfrHkwfr^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

(iii) mi&fof/k 8-3 esa] &

d½ ^^ekftZu [kkrksa^^ 'kCnksa ds fy, ^^lHkh fLFkfr;ka ¼blesa os 'kkfey gSa ftUgsa fnu ds nkSjku LDosj vkQ fd;k

tkrk gS½^^ fpUgksa vkSj 'kCnksa dks izfrLFkkfir fd;k tk,xk(

[k½ ^^,Dlpsat ds lek'kks/ku x`g^^ 'kCnksa] tgka dgha Hkh vkrs gksa] ds i'pkr ^^;k Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ 'kCnksa dks

var%LFkkfir fd;k tk,xk(

880

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

(iv) bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 8-5 esa ^^mik;ksa lfgr^^ 'kCnksa ds fy, fuEufyf[kr 'kCn izfrLFkkfir fd, tk,axs]

uker%&

^^cdk;k [kqyh fLFkfr;ksa dks LDosj vkQ djus lfgr ,Dlpsat Hkh dj ldrk gS^^(

(v)

mi&fof/k 8-6-3 esa ^^dekfMVh ls dekfMVh vkSj fofHkUu lafonk eghuksa ds fy,^^ 'kCnksa ds fy, fuEufyf[kr 'kCn

izfrLFkkfir fd, tk,axs] uker% &

^^,Dlpsat esa VªsM djus ds fy, vuqefr fn, x, fofHkUu lafonkvksa ds fy,A^^(

(vi) mi&fof/k 8-6-4 esa ^^ekftZu [kkrksa^^ 'kCnksa ds fy, ^^lHkh fLFkfr;ka^^ 'kCnksa dks izfrLFkkfir fd;k tk,xk(

(vii) mi&fof/k 8-6-5 esa ^^can dh xbZ^^ 'kCnksa ds fy, ^^LDosj vkQ^^ 'kCnksa dks izfrLFkfir fd;k tk,xk(

(viii) mi&fof/k 8-6-6 esa ^^can dh xbZ^^ 'kCnksa ds fy, ^^LDosj vkQ^^ 'kCnksa dks izfrLFkkfir fd;k tk,xk(

(ix) mi&fof/k 8-6-7 esa] &

d½ ^^can dh xbZ^^ 'kCnksa ds fy, ^^LDosj vkQ^^ 'kCnksa dks izfrLFkkfir fd;k tk,xk(

[k½ ^^Dyh;fjax lnL;^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^,Dlpsat }kjk fu/kkZfjr dh xbZ izfØ;k ds vuqlkj^^ 'kCnksa dks

var%LFkkfir fd;k tk,xk(

(x)

bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 8-9 esa ^^lek'kks/ku x`g^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^;k Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ 'kCn

var%LFkkfir fd, tk,axs(

(xi) bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 8-12 esa] &

d½ ^^lek'kks/ku x`g^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

[k½ ^^vuqeksfnr cSad^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@vfHkj{kd^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axsA

,elh,Dl dh mi&fof/k;ksa dh mi&fof/k 9 esa] &

(i)

mi&fof/k 9-1 esa ^^,Dlpsat ds lek'kks/ku x`g^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^;k Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ 'kCnksa dks var%LFkkfir

fd;k tk,xkA

(ii) mi&fof/k 9-2 esa ^^¶;wpj^^ 'kCn dks gVk;k tk,xk(

(iii) mi&fof/k 9-3 esa] &

d½ ^^lek'kks/ku x`g^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ 'kCnksa dks var%LFkkfir fd;k tk,xk(

[k½ ^^lek'kks/ku x`g lfefr^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ fpUg vkSj 'kCnksa dks var%LFkkfir fd;k

tk,xk(

(iv) mi&fof/k 9-4 esa ^^lek'kks/ku x`g^^ 'kCnksa] tgka dgha Hkh vkrs gksa] ds i'pkr ^^@Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ fpUg vkSj

'kCnksa dks var%LFkkfir fd;k tk,xk(

(v)

mi&fof/k 9-6 esa] &

d½ ^^lek'kks/ku x`g^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ 'kCnksa dks var%LFkkfir fd;k tk,xk(

[k½ ^^dekfMVht^^ 'kCn ds fy, ^^lafonkvksa^^ 'kCn dks izfrLFkkfir fd;k tk,xk(

(vi) mi&fof/k 9-8-1 esa ^^mlh dekfMVh esa^^ 'kCnksa dks i'pkr ^^;k izfrHkwfr^^ 'kCnksa dks var%LFkkfir fd;k tk,xk(

(vii) mi&fof/k 9-8-3 esa ^^mi&fof/k 9-6-2^^ 'kCnksa] fpUgksa vkSj la[;kvksa dks ^^mi&fof/k 9-8-2^^ 'kCn] fpUg vkSj la[;k

izfrLFkkfir fd, tk,axs(

(viii) mi&fof/k 9-9-2 esa ^^lek'kks/ku x`g^^ 'kCnksa] tgka dgha Hkh vkrs gksa] ds i'pkr ^^;k Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ 'kCn

var%LFkkfir fd, tk,axs(

(ix) mi&fof/k 9-9-3 esa ^^lek'kks/ku x`g^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^;k Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

(x)

mi&fof/k 9-10-1 esa ^^dekfMVh^^ 'kCn dks gVk;k tk,xk(

(xi) mi&fof/k 9-10-3 esa] &

d½ ^^vkSj^^ 'kCn dks gVk;k tk,xk(

[k½ ^^lek'kks/ku x`g^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^;k Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ 'kCnksa dks var%LFkkfir fd;k tk,xk(

x½ ^^mÙkjxkeh cktkj^^ 'kCnksa ds fy, ^^mÙkjxkeh ekdZ^^ 'kCnksa dks izfrLFkkfir fd;k tk,xk(

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

881

(xii) bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 9-13 esa ^^dekfMVh^^ 'kCn ds i'pkr ^^@izfrHkwfr^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir

fd, tk,axs(

(xiii) bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 9-16 esa ^^dekfMVh esa lkSnksa^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn

var%LFkkfir fd, tk,axs(

(xiv) bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 9-17 ds i'pkr fuEufyf[kr mi&fof/k var%LFkkfir dh tk,xh] uker% &

^9-18 lek'kks/ku x`g@Dyh;fjax dkjiksjs'ku dk vf/kdkj

9-18-1

Dyh;fjax dkjiksjs'ku dks blds Dyh;fjax lnL;ksa ls muds Dyh;fjax vkSj fuiVku dk;ksZa ds Hkqxrku ls mBus

okys] Dyh;fjax lnL;ksa ds laikf'Zod] tekjkf'k;ksa vkSj vkfLr;ksa ls ns;rkvksa dks olwy djus ds vf/kdkj dks

Dyh;fjax lnL;ksa ds fo:) fdlh vU; nsunkjh ;k nkos ij izkFkfedrk izkIr gksxhA^A

10.

mi&fof/k 9 ds i'pkr fuEufyf[kr mi&fof/k;ka var%LFkkfir dh tk,axh] uker% &

^9d-

HkkaMkxkj lsok iznkrkvksa ¼MCY;w,lih½ dks vf/kd`r djuk

9d-1 MCY;w,lih ds fy, ik=rk ekunaM

HkkaMkxkj lsok iznkrk ftEesnkj O;fDr@vPNh O;olk; [;kfr vkSj fo'oluh;rk ds lkFk [;kfr dh gLrh gksuh

pkfg,a vkSj tks lkoZtfud HkkaMkjxkj.k ds O;olk; esa de ls de 3 o"kZ ds fy, gS vkSj dekfMVh ds fy,

lkekU;r% Lohdk;Z HkkaMkxkj.k vkSj laHkkyus esa vuqHko j[krs gksa vkSj ,sls fdlh HkkaMkxkj dks ,Dlpsat dh laxr

mi&fof/k;ksa@O;olk; fu;eksa ds vuqlkj izpkyu djus ds fy, l{ke vkSj bPNqd gSA

9d-2 MCY;w,lih ds fy, foÙkh; ekunaM

fuoy ewY; % MCY;w,lih ds fy, U;wure fuoy ewY; 25 djksM+ #i, ;k le;≤ ij lsch@,Dlpsat

}kjk ;Fkk fu/kkZfjr gksxkA rFkkfi] fdlh fo'ks"k LFkku esa ,dy dekfMVh ds fy, lsok,a iznku djus okys

HkkaMkxkj ds fy, U;wure fuoy ewY; dh vis{kk dks 10 djksM+ #i, rd f'kfFky ;k le;≤ ij

lsch@,Dlpsat }kjk ;Fkk fu/kkZfjr fd;k tk ldrk gSA

ii)

MCY;w,lih }kjk izLrqr dh tkus okyh foÙkh; izfrHkwfr tek vkSj ,slh izfrHkwfr tek ds fy, Lohdk;Z :i %

MCY;w,lih fuEukuqlkj izfrHkwfr tek izLrqr djsxk %

d- 250 djksM+ #i, ls de ;k cjkcj ewY; ds fy, 3 izfr'kr

[k- 250 djksM+ #i, ls Åij vkSj 500 djksM+ #i, ds cjkcj ewY; ds fy, 4 izfr'kr vkSj

x- 500 djksM+ #i, ls Åij ewY; ds fy, 5 izfr'kr]

HkkaMkxkjksa esa HkaMkfjr eky dk ;k le;≤ ij lsch@,Dlpsat }kjk ;Fkk fu/kkZfjr fd;k tkrk gSA

iii)

izfrHkwfr tek udn esa ;k udn led{k tSls cSad ,QMhvkj] cSad xkjaVh] ljdkjh izfrHkwfr;ka vkfn gksaxh

tSlkfd ,Dlpsat }kjk fofu/kkZfjr fd;k tkrk gSA

iv)

,Dlpsat }kjk izfrHkwfr tek dh rqyuk esa HkaMkfjr dekfMVh ds ewY; dh nSfud ekuhVfjax dh tk,xh

rkfd ;g lqfuf'pr fd;k tk lds fd U;wure fu/kkZfjr izfrHkwfr tek lnSo ,Dlpsat ds ikl cukbZ j[kh

tk jgh gSA ;fn vko';d le>k tkrk gS rks ,Dlpsat mi;qZDr [kaM (ii) ds rgr fu/kkZfjr ij vfrfjDr

izfrHkwfr tek ekax ldrk gSA

9d-3 MCY;w,lih ds fy, dkjiksjsV 'kklu ekunaM

MCYY;w,lih dks dkjiksjsV fudk; gksuk pkfg,A

ii)

MCY;w,lih daiuh ds ikl blds dk;ksZa vkSj izpkyuksa dk fujh{k.k djus ds fy, O;kolkf;d izca/k ny

gksuk pkfg,A

iii)

MCY;w,lih ds ikl vPNh vkarfjd iz.kkfy;ka vkSj fu;a=.k gksus pkfg,a tks bl laca/k esa ,Dlpsat }kjk

tkjh izpkyu fn'kkfunsZ'kksa] ;fn dksbZ gksa] dks iwjk djuk pkfg,A MCY;w,lih ds ikl izpkyukRed

vko';drk dks iwjk djus ds fy, Li"V 'kfDr;ksa dk izR;k;kstu gksuk pkfg,A

iv)

MCY;w,lih ,Dlpsat dks izR;sd Ng eghus ds fy, fuoy ewY; izek.ku izLrqr djsxkA

MCY;w,lih ds foÙkh; fooj.kksa dh ys[kkijh{kk dh tkuh pkfg, vkSj foÙkh; o"kZ ds can gksus ds Ng eghus

ds Hkhrj izLrqr fd, tkus pkfg,A

vi)

MCY;w,lih ds ikl xzkgdksa dh f'kdk;rksa ls fuiVus ds fy, xzkgd f'kdk;r d{k gksuk pkfg, vkSj

MCY;w,lih xzkgdksa ls lacaf/kr eqÌksa ds lek/kku ds fy, lfØ; dne mBk,xk vkSj izkIr@lek/kku dh xbZ

f'kdk;rksa dk fjdkMZ j[ksxkA

882

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

vii) MCY;w,lih le;≤ ij ,Dlpsat }kjk ;Fkk fofu/kkZfjr vius tekdrkZ dks tkfu, laca/kh uhfr dk

vuqikyu djsxkA

MCY;w,lih dk izca/k ¼daiuh vf/kfu;e] 2013 ds vuqlkj MCY;w,lih iw.kZdkfyd funs'kdksa vkSj muds ^^lacaf/k;ksa^^

lfgr ^egRoiw.kZ izca/kdh; dkfeZd ds :i esa ifjHkkf"kr½ ;k MCY;w,lih@lewg daifu;ksa ;k O;fDr;ksa ds izca/k

}kjk LokfeRo ;k fu;af=r daifu;ksa dks dekfMVh ftlds fy, ,Dlpsat }kjk bls vkf/kd`r fd;k x;k gS] esa

dekfMVh ,Dlpsat esa VªsM djus dh vuqefr ugha nh tk,xhA

9d-4 MCY;w,lih ds fy, lqfo/kkvksa vkSj volajpuk dh vis{kk

vf/kd`r gksus ds ik= gksus ds fy, MCY;w,lih ds ikl fuEufyf[kr ds vfrfjDr vkerkSj ij dekfMVh ds mfpr

:i ls laHkkyus vkSj HkaMkj.k ds fy, leqfpr lqfo/kk vkSj volajpuk gksuh pkfg,A

d½ HkkaMkxkj dekfMVh ds mfpr HkaMkj.k ds fy, okLrfod :i ls vkSj izpkyukRed :i ls mi;qDr gSa vkSj

;g fd fo'ks"k :i ls %

• lqn`<+ fuekZ.k ds gSa vkSj vPNh ejEer dh fLFkfr esa gSa(

• dekfMVh ds lapyu ds fy, HkkaMkxkj esa vanj vkus] ckgj tkus vkSj Hkhrj] tSlk ,Dlpsat }kjk

fofu/kkZfjr fd;k tkrk gS] i;kZIr miLdj] laLFkkfir vkSj vPNh pkyw gkyr esa gksuk pkfg,a(

• mfpr HkaMkj.k vkSj vukt dh xq.koÙkk ds ifjj{k.k ds fy,] tSlkfd ,Dlpsat }kjk fofu/kkZfjr fd;k

tkrk gS] i;kZIr ok;q lapkyu] laLFkkfir vkSj vPNh pkyw gkyr esa gksuk pkfg,(

• i;kZIr izdk'k O;oLFkk gksuh pkfg,] tSlkfd ,Dlpsat }kjk fofu/kkZfjr fd;k tkrk gS(

• eky vkSj inkFkksZa ls eqDr gSa tks HkaMkfjr dekfMVh dh xq.koÙkk dks izfrdwy :i ls izHkkfor dj ldrs

gSaA

• lqjf{kr dk;Z ifjos'k gksuk pkfg,( vkSj

• i;kZIr lqj{kk dks lqfuf'pr djuk pkfg,] tSlkfd ,Dlpsat }kjk fofu/kkZfjr fd;k tkrk gS vkSj

NsM+NkM+ ;k feykoV ls HkaMkfjr ;k fuiVk, tkus okyh dekfMVh dk laj{k.k gksuk pkfg,A

[k½ MCY;w,lih dekfMVh] ftuds fy, HkaMkfjr lqfo/kk nsus dk bjknk j[krk gS] ds fy, ij[k djus@tkap

lqfo/kk,a j[kus dk ftEek ysxk ;k ij[k djus@tkap ,tsalh] tks rjthgh :i ls ,d ;k vf/kd

jk"Vªh;@varjkZ"Vªh; ,tsafl;ksa tSls ,u,ch,y ¼jk"Vªh; va'kdku vkSj tkap iz;ksx'kkykvksa ds fy, izR;k;u

cksMZ½] chvkbZ,l vkfn] ds lkFk lac) gksus dk ftEek ysxkA ,Dlpsat ikjf[k;ksa dk Lora= iSuy cukus ls

iwoZ ;Fkksfpr ifjJe'khyrk djsxkA ,Dlpsat izR;sd fMyhojh LFkku] ftudk tek djus ;k gVkus ls igys

,Dlpsat vf/kd`r HkkaMkxkj esa izLrkfor tek dh tkus okys ;k igys ls tek] tgka Hkkxhnkj eky ds laca/k

esa ij[k djok ldrs gSaA ;g lqfo/kk ,Dlpsat }kjk HkkaMkxkj@fu;qDr ikj[kh }kjk dh tk jgh ij[k ds

vfrfjDr gksxhA

x½ MCY;w,lih HkaMkj esa dekfMVh ds lgh vkSj dq'ky rksy] uewuk ysus fujh{k.k vkSj xzsfMax ds fy, izko/kku

djsxk vkSj MCY;w,lih ds ikl ,sls dkfeZd gksaxs ftUgsa dekfMVh dk uewuk ysus] rksyus] fujh{k.k vkSj@;k

xzsfMax esa Kku vkSj vuqHko gSA

?k½ MCY;w,lih ds ikl fouk'kdkjh dhV ds fu;a=.k dh xfrfof/k;ksa ds fy, /kwezhdj.k lqfo/kk,a@,tsafl;ksa ds

fy, LokfeRo ;k igqap gksxhA

9d-5 chek

MCY;w,lih lHkh le; dekfMVh] ftuds fy, chek doj miyC/k vkSj vko';d gS] ls lac) lHkh [krjksa ds fy,

chek ds rgr vuqeksfnr ,Dlpsat HkkaMkxkjksa esa HkaMkfjr eky ds ewY; dks iw.kZ :i ls doj djus dks lqfuf'pr

djsxkA MCY;w,lih tksf[keksa tSls fd vfXu vkSj lac) [krjs] ck<+] pØokr] HkwdEi vkSj lgt Toyu] lsa/k vkSj

pksjh ds fy, chek doj ysus dk ftEek ysxkA MCY;w,lih dks ,Dlpsat esa lHkh fMyhojh ;ksX; LVkWd dks doj

djus ds fy, fu"Bk xkjaVh vkSj vijk/k chek rFkk O;kolkf;d {kfriwfrZ doj ysuk pkfg,A chek fd, tkus okys

eky dk ewY; tkjh vk/kkj ij izfrLFkkiu ewY; ij cktkj rd igqap gksuk pkfg,A

9d-6 fujh{k.k@ys[kkijh{kk

MCY;w,lih dks ;g lqfuf'pr djuk pkfg, fd HkkaMkxkjksa esa HkaMkfjr eky dk vkof/kd fujh{k.k@ys[kk

ijh{kk gks jgh gS vkSj ,sls fujh{k.k@ys[kkijh{kk ds iwjk gksus ds ,d lIrkg ds Hkhrj ,Dlpsat dks

fujh{k.k@ys[kkijh{kk fjiksVZ izLrqr dh tkrh gSA

ii)

LVkWd dh okLrfod x.kuk vkSj mudk rnuq:ih bysDVªkWfud fjdkMksZa ds lkFk feyku vkof/kd :i ls

fd;k tkuk pkfg,A

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

883

iii)

fu;fer varjkyksa ij fo'ks"kK ,tsafl;ksa }kjk HkkaMkxkjksa esa LVkd dh Lora= ys[kkijh{kk dh tk,xh ijarq ,d

o"kZ ls vf/kd esa ugha dh tk,xhA blds vykok] ys[kkijh{kk tksf[ke vk/kkfjr gks ldrk gS tSlkfd

,Dlpsat }kjk igpku dh xbZ gSA

bl iz;kstu ds fy, ,Dlpsat Lora= fo'ks"kK ,tsafl;ksa dk iSuy cuk,xk vkSj ,slh ys[kkijh{kk dh ykxr

,Dlpsat }kjk ogu dh tk,xhA ,slh ys[kkijh{kk dk ifj.kke ys[kkijh{kk ds iwjk gksus vkSj ys[kkijh{kd

}kjk fjiksVZ izLrqr djus ds rRdky i'pkr ,Dlpsat }kjk bldh osclkbV ij iznf'kZr fd;k tk,xkA ,slh

Lora= ,tsafl;ksa ds iSuy dh le;≤ ij ,Dlpsat }kjk leh{kk Hkh dh tk,xhA blds vfrfjDr]

,Dlpsat fu;fer varjky ij vf/kd`r HkkaMkxkjksa dh vkarfjd okLrfod ys[kkijh{kk Hkh djsxkA

iv)

MCY;w,lih lnL;ksa@xzkgdksa dks muds eky dk okLrfod fujh{k.k djus ds fy, bysDVªkfud ØsfMV 'ks"kksa

dks /kkj.k djus dh vuqefr nsxkA rFkkfi] ,sls okLrfod fujh{k.k ds fy, vuqjks/k ,Dlpsat dks izLrqr

djuk gksxk vkSj ,Dlpsat ,sls vuqjks/k ds lR;kiu ds i'pkr ,sls fujh{k.k dh vuqefr nsus ds fy,

lacaf/kr MCY;w,lih dks bls vxzsf"kr djsxkA

9d-7 ,evkbZ,l flLVe

MCY;w,lih ds ikl ekud izpkyu izfØ;k ¼,evksih½ gksuk pkfg, tks izkslsl vkfJr gS vkSj u fd O;fDr

vkfJr gSA ;g okaNuh; gS fd MCY;w,lih esa lwpuk dk bysDVªkWfud fjdkMZ vkSj dsanzh; ,evkbZ,l ls

HkkaMkxkj dh vofLFkfr ls okLrfod le; lwpuk ds izokg vkSj ,Dlpsat dks Hkstus ds fy, O;oLFkk ds

lkFk ,evkbZ,l flLVe gksuk pkfg,A ,evkbZ,l dh HkkaMkxkj&okj@vofLFkfr&okj /kkfjr fd, tkus okys

LVkd vkSj HkkaMkxkjksa esa LFkku dh miyC/krk ds laca/k esa lwpuk xzg.k djus vkSj izlkfjr djus dh l{kerk

gksuh pkfg,A

ii)

,Dlpsat viuh osclkbV ij nSfud vk/kkj ij miyC/k LFkku] /kkfjr eky] HkkaMkxkj lsok iznkrk dk uke]

HkkaMkxkj dh vofLFkfr ds C;kSjs vkfn HkkaMkxkj&okj C;kSjs iznf'kZr djsxkA

,Dlpsat vf/kd`r HkkaMkxkjksa esa eky tek djus ds bPNqd Hkkxhnkj ,Dlpsat dks vuqjks/k izLrqr djsaxsA

,Dlpst HkkaMkxkj] tgka Hkkxhnkj eky tek dj ldrs gSa] dh igpku djus ds fy, ikjn'khZ vkSj le;c)

izkslsl dk iz;ksx djsxkA ,slh igpku djus ds i'pkr ,Dlpsat Hkkxhnkjksa dks le;] LFkku vkSj HkkaMkxkj

ds ckjs esa lwfpr djsaxs tgka os eky tek dj ldrs gSaA rc ,Dlpsat lacaf/kr Hkkxhnkjksa ls tek Lohdkj

djus ds fy, lacaf/kr HkkaMkxkj dks funs'k tkjh djsxkA

9d-8 vf/kd`r djus ds izkslsl esa ikjnf'kZrk

MCY;w,lih dks vf/kd`r djuk [kqys foKkiu vkfn dks tkjh djds ikjn'khZ izkslsl ds ek/;e ls fd;k tk,xkA

,sls vf/kd`r djus ds fy, viukbZ tk jgh izfØ;k dks ,Dlpsat dh osclkbV ij iznf'kZr fd;k tk,xkA

MCY;w,lih dks vf/kd`r djuk ,Dlpsat dh tksf[ke izca/k lfefr ds vuqeksnu ls fd;k tk,xkA

9d-9 mi;qZDr ekunaMksa ds vykok] ,Dlpsat le;≤ ij MCY;w,lih }kjk vuqikyu dh tkus okys vkSj 'krsZ yxk

ldrk gSA

9[k-1 vkI'ku lafonk dk fuiVku

9[k-1 vkI'ku lafonk ds fy, nSfud izhfe;e fuiVku

izhfe;e ns; fLFkfr ds lkFk Dyh;fjax lnL; izhfe;e ewY;] ftl ij fuiVku ds izfr vkWI'ku lafonk [kjhns x,

Fks] ds lek'kks/ku x`g@Dyh;fjax dkjiksjs'ku dks Hkqxrku djus ds fy, ck/; gSaA izhfe;e izkI; fLFkfr okys

Dyh;fjax lnL; lek'kks/ku x`g@Dyh;fjax dkjiksjs'ku ls fuiVku ds izfr izhfe;e ewY;] ftl ij vkI'ku

lafonk csps x, Fks] dks izkIr djus ds gdnkj gSaA

¼d½ izhfe;e fuiVku dh fof/k % nSfud izhfe;e fuiVku nkf;Ro udn ;k ,sls vU; :i esa] tSlkfd lac)

izkf/kdkjh }kjk fufnZ"V fd;k tkrk gS] vnk fd;k tk,xkA

¼[k½ izhfe;e fuiVku dk rjhdk % izhfe;e fuiVku dk rjhdk izhfe;e rjhdk ;k ¶;wpj rjhdk ;k ,slk vU;

rjhdk] tSlkfd le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk fufnZ"V fd;k tkrk gS] gks ldrk gSA

,Dlpsat@Dyh;fjax dkjiksjs'ku lHkh vkI'ku lafonk] tks Dyh;j vkSj fuiVk, tkus gSa] ds fy, izhfe;e

fuiVku dk rjhdk fufnZ"V djsaxsA ,Dlpsat@Dyh;fjax dkjiksjs'ku le;≤ ij izhfe;e fuiVku ds

,d ;k vf/kd rjhdksa ds fy, izhfe;e fuiVku dh fof/k fufnZ"V dj ldrk gSA

¼x½ izhfe;e fuiVku dh fof/k % lac) izkf/kdkjh izhfe;e fuiVku ds fufnZ"V rjhdksa ds vuqlkj izhfe;e

fuiVku dh fof/k le;≤ ij fufnZ"V dj ldrk gSA ,Dlpsat@Dyh;fjax dkjiksjs'ku izhfe;e fuiVku

dh fof/k ds vuqlkj lHkh Lohdkj fd, x, vkI'ku lafonk ds fy, izR;sd dkjksckjh fnol ds var esa ;k

,sls vU; le;] tSlkfd lac) izkf/kdkjh }kjk fufnZ"V fd;k tkrk gS] lacaf/kr Dyh;fjax lnL;ksa }kjk ns;

;k izkI; izhfe;e fuiVku dh jkf'k ij igqapsxk vkSj bls Dyh;fjax lnL;ksa dks laizsf"kr djsxkA rnuqlkj

,sls Dyh;fjax lnL; ,Dlpsat@Dyh;fjax dkjiksjs'ku dks ;k ls izhfe;e fuiVku ds izfr ,sls izhfe;e

fuiVku dh jkf'k vnk ;k izkIr djsaxsA

¼?k½ izhfe;e fuiVku dk le; % lac) izkf/kdkjh le;≤ ij fnu vkSj le;] tc izhfe;e fuiVku gksxk]

fufnZ"V djsaxsA

884

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

9[k-2 iz;ksx

9[k-2¼d½ iz;ksx dh fdLe

fdlh vkI'ku lafonk ds fy, iz;ksx dh fdLe LoSfPNd ;k vkVksesfVd ;k dksbZ vU; fdLe] tSlkfd le;≤

ij lac) izkf/kdkjh }kjk fufnZ"V dh tkrh gSA

1- LoSfPNd iz;ksx

LoSfPNd iz;ksx fdlh Dyh;fjax lnL; }kjk mldh bPNk ij vkI'ku lafonk dk iz;ksx gS] tks fu;eksa]

mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds v/;/khu gSA

2- vkVksesfVd iz;ksx

vkVksesfVd iz;ksx lHkh /ku esa LVªkbd ewY; vkI'ku lafonk dk iz;ksx gS] tks fu;eksa] mi&fof/k;ksa vkSj

fofu;eksa ds v/;/khu lekfIr dh rkjh[k ij vizfrlagj.kh; :i ls Lor% iz;ksx dh xbZ ekuh tk,xhA

iwoksZDr ds gksrs gq, Hkh ;fn Dyh;fjax lnL; lHkh /ku esa LVªkbd ewY; vkI'ku dk iz;ksx ugha djuk pkgrk

gS rks ,sls Dyh;fjax lnL; dh ftEesnkjh gksxh fd mi&fof/k 9[k-2¼x½ ds vuqlkj mfpr vuqns'k nsA

/ku esa LVªkbd ewY; dks NksM+dj fdlh LVªkbd ewY; ij fdlh vkI'ku lafonk dk iz;ksx lac) izkf/kdkjh ds

foosd ij vkSj le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk ;Fkk fufnZ"V vis{kkvksa ds v/;/khu gksxkA

9[k-2¼[k½ iz;ksx ra=

iz;ksx ra= varfje ;k vafre ;k ,slk vU; ra= gks ldrk gS] tSlkfd le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk

fufnZ"V fd;k tkrk gSA

1- varfje iz;ksx

varfje iz;ksx fdlh vkI'ku lafonk dk lekfIr ds fnu ;k ,slk vU; fnu vkSj@;k le; dk iz;ksx gS]

tSlkfd le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk fufnZ"V fd;k tkrk gSA varfje iz;ksx LoSfPNd gSA ,sls

lafonkvksa dk fuiVku mi&fof/k 9[k-4-1 esa iz;ksx fuiVku ds fy, lac) izkf/kdkjh }kjk fufnZ"V izko/kkuksa

ds vuqlkj gksxkA

2- vafre iz;ksx

vafre iz;ksx fdlh vkI'ku lafonk ds lekfIr fnu dks lekfIr le; dks ;k igys ;k ,slk vU; fnu

vkSj@;k le; dk iz;ksx gS tSlkfd le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk fufnZ"V fd;k tkrk gSA

,sls lafonkvksa dk fuiVku mi&fof/k 9[k-4-1 esa fuiVku iz;ksx ds fy, lac) izkf/kdkjh }kjk fofufnZ"V

izko/kkuksa ds vuqlkj gksxkA

9[k-2¼x½ iz;ksx izfØ;k

fdlh Dyh;fjax lnL; }kjk vkI'ku lafonk ds iz;ksx ds fy, izfØ;k ,slh gksxh tSlkfd blesa blds i'pkr

fufnZ"V ;k ,slh vU; izfØ;k tSlkfd le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk fufnZ"V dh tkrh gSA

1- lek'kks/ku x`g@Dyh;fjax dkjiksjs'ku dks iz;ksx dk uksfVl

lac) izkf/kdkjh fuEu lfgr vkI'ku lafonk ds iz;ksx ds laca/k esa izko/kkuksa dks le;≤ ij fufnZ"V dj

ldrk gS %

¼d½ lnL;ksa dh fdLe tks iz;ksx dj ldrs gSa

¼[k½ iz;ksx ds uksfVl dks nsus ds fy, lqfo/[email protected]

¼x½ fnu tc iz;ksx izLrqr fd;k tk ldrk gS

¼?k½ vkI'ku lafonkvksa dk U;wure ykWV vkdkj ftldk iz;ksx fd;k tk ldrk gS

¼M-½ le;kof/k ftlds Hkhrj iz;ksx uksfVl izLrqr fd;k tk ldrk gSA

¼p½ fdlh lnL; ds fy, ;k cktkj ds fy, vkI'ku lafonkvksa dh vf/kdre la[;k ftldk fdlh ;k

vof/k ds Hkhrj iz;ksx fd;k tk ldrk gSA

¼N½ LVªkbd ewY; ¼vFkkZr /ku esa vkSj@;k /ku ij vkSj ;k /ku esa ls½ ftl ij vkI'ku lafonk dk iz;ksx

fd;k tk ldrk gSA

¼t½ ,slh vU; 'krsZa tSlkfd Bhd le>h tkrh gSaA

iz;ksx ds fy, uksfVl dks fn, x, iz;ksx ds uksfVl ds fnu esa VªsfMax ?kaVksa ds can gksus ij fdlh vkI'ku lafonk

esa ykax fLFkfr ekuk tk,xk] ;k ,slk vU; fnu@le; tSlkfd le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk fofufnZ"V

fd;k tkrk gS ekuk tk,xkA

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

885

dksbZ Hkh Dyh;fjax lnL; fu;eksa] mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds rgr ;Fkk iznku fd, x, dks NksM+dj bl izdkj

izLrqr fd, x, fdlh iz;ksx uksfVl dk izfrlagj.k ;k la'kks/ku ugha djsxkA

2- lek'kks/ku x`g@Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk iz;ksx uksfVl dks Lohdkj djuk

dksbZ iz;ksx uksfVl tks mi&fof/k 9[k-2¼x½1 esa ;Fkk fn, x, izko/kkuksa ds vuqlkj fn;k x;k gS ij lac)

izkf/kdkjh }kjk Lohd`fr ds fy, fopkj fd;k tk,xkA

lac) izkf/kdkjh }kjk izkIr iz;ksx ds ,sls uksfVlksa dks ml fnu ftl ij iz;ksx uksfVl fn;k x;k gS ds

VªsfMax ?kaVksa ds can gksus ;k ,sls vU; fnu ;k le;] tSlkfd le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk fufnZ"V

fd;k tkrk gS] izkslsflax ds i'pkr oS/k ;k voS/k ds :i esa ?kksf"kr fd;k tk,xkA lHkh oS/k iz;ksx uksfVlksa

dks lac) izkf/kdkjh }kjk Lohdkj fd;k tk,xk vkSj voS/k iz;ksx uksfVl lac) izkf/kdkjh }kjk Lor% jÌ gks

tk,axsA

iwoksZDr ds gksus ds ckotwn] lac) izkf/kdkjh cktkj ds fgr esa fdlh iz;ksx uksfVl dks voS/k ds :i esa

?kksf"kr dj ldrk gS tgka %

¼1½ gLrh ftlus iz;ksx ds fy, uksfVl fn;k gS fd ml lafonk esa] ml le; tc lac) izkf/kdkjh }kjk

,sls uksfVl dks izkslsl fd;k tkrk gS] dksbZ ykax [kqyh fLFkfr ugha gSA

¼2½ dksbZ vU; dkj.k

3- fdlh iz;ksx uksfVl dk izfrlagj.k

tc rd fd vU;Fkk lac) izkf/kdkjh }kjk vU;Fkk vuqefr ugha nh tkrh gS] lHkh oS/k iz;ksx uksfVl

vizfrlagj.kh; gksaxsA

4- iz;ksx ij izfrca/k

lac) izkf/kdkjh dks fdlh vkI'ku lafonk esa iz;ksx ij ,sls izfrca/k yxkus dk izkf/kdkj gksxk tSlkfd ;g

vkI'ku lafonk ;k varfuZfgr izfrHkwfr esa mfpr vkSj O;ofLFkr cktkj cuk, j[kus ds fgr esa vko';d

le>rk gS ;k lkoZtfud fgr esa ;k fuos'kdksa ds laj{k.k ds fy, ;k dksbZ vU; dkj.k] tSlkfd laca/k

izkf/kdkjh mfpr le>rk gS] mfpr le>k tkrk gSA ,sls izfrca/k ds mYya?ku esa dksbZ iz;ksx Lor% voS/k gks

tk,xk fd izorZuh; ugha gSA

9[k-3 leuqns'ku

9[k-3¼[k½ leuqns'ku dh fof/k;ka

leuqns'ku fof/k;ka vkuqikfrd ;k ;kÌfPNd ;k ,slh vU; fof/k;ka gks ldrh gSa] tSlkfd le;≤ ij lac)

izkf/kdkjh }kjk fufnZ"V fd;k tkrk gSA

1- vkuqikfrd leuqns'ku

vkuqikfrd leuqns'ku le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk ;Fkk fufnZ"V izfØ;k ds vuqlkj mlh Ük`a[kyk

ds lkFk vkI'ku lafonk esa ,d ;k vf/kd 'kkVZ fLFkfr ds fy, lacaf/kr vkI'ku lafonk ds fy, ;Fkk fufnZ"V

cktkj ykWV esa vkuqikfrd :i esa iz;ksx fd, x, vkI'ku lafonkvksa dk vkoaVu gSA

2- ;kÌfPNd leuqns'ku

;kÌfPNd leuqns'ku le;≤ ij lac) izkf/kdkjh }kjk ;Fkk fufnZ"V izfØ;k ds vuqlkj mlh Ük`a[kyk ds

lkFk vkI'ku lafonk esa ,d ;k vf/kd 'kkVZ fLFkfr ds fy, lacaf/kr vkI'ku lafonk ds fy, ;Fkk fofufnZ"V

cktkj ykWV esa ;kÌfPNd :i ls iz;ksx fd, x, vkI'ku lafonk dk vkoaVu gSA

9[k-3¼[k½ leuqns'ku izfØ;k

lac) izkf/kdkjh fnu vkSj@;k le; lfgr tc leuqns'ku gksrk gS] leuqns'ku izfØ;k fufnZ"V dj ldrk gSA

oS/k ds :i esa lek'kks/ku x`g@Dyh;fjax dkjiksjs'ku }kjk Lohdkj fd, x, iz;ksx uksfVl nkf;Roksa dks iwjk djus

ds fy, Dyh;fjax lnL;rk dkjksckjh lnL;ksa ds xzkgd ;k dkjksckjh lnL;ksa ds xzkgd mlh Ük`a[kyk ds lkFk

vkI'ku lafonk esa 'kkVZ fLFkfr ds fy, leuqns'ku izfØ;k ds vuqlkj fufnZ"V fd, tk,axsA ,slh 'kkVZ fLFkfr

ftlds fy, iz;ksx vkI'ku lafonk fufnZ"V fd, tkrs gSa] mUgsa fuiVku ds iz;kstukFkZ fufnZ"V vkI'ku lafonk ds

:i esa dgk tk,xkA fufnZ"V lnL; vkI'ku lafonk fu;eksa] mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds fy, fufnZ"V iz;ksx

fuiVku izfØ;k ds vuqlkj vius nkf;Ro dks iwjk djus ds fy, ftEEsnkj gksxkA

9[k-4 fuiVku dk iz;ksx

iz;ksx fuiVku varfje ;k vafre gks ldrk gSA lac) izkf/kdkjh le;≤ ij varfje iz;ksx fuiVku vkSj

vafre iz;ksx fuiVku ds fy, izfØ;k] rjhdk] fof/k] fnu le; vkfn fofufnZ"V dj ldrk gSA lac) izkf/kdkjh

le;≤ ij fuiVku ds iz;ksx dh fdLe vkSj ra= fufnZ"V dj ldrk gSA

886

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

9[k-4-1 fuiVku dh fof/k % fuiVku dh fof/k ;k rks udn fuiVku ;k varfuZfgr esa nkf;Roksa ds l`tu }kjk ;k

,slh vU; fof/k gks ldrh gS tSlkfd lac) izkf/kdkjh }kjk le;≤ ij fufnZ"V fd;k tkrk gSA varfuZfgr esa

nkf;Roksa ds l`tu }kjk fuiVku ;k rks udn vk/kkfjr ;k fZMyhojh vk/kkfjr ;k varfuZfgr ¶;wpj lafonk esa laxr

fLFkfr ds l`tu }kjk ;k ,sls vU; <ax ls gks ldrk gS] tSlkfd lac) izkf/kdkjh }kjk fu/kkZfjr fd;k tkrk gSA

9[k-4-2 fuiVku dh fof/k

1- udn fuiVku

dksbZ iz;ksx vkI'ku lafonk vkSj 'kkVZ fLFkfr ftlds fy, ,slk iz;ksx vkI'ku lafonk leuqnsf'kr

fd;k x;k gS dks iz;ksx fuiVku ewY; ij ;k ,sls vU; ewY;] tSlkfd lac) izkf/kdkjh }kjk

le;≤ ij fufnZ"V fd;k tkrk gS] ij fuiVk;k tk,xkA

Dyh;fjax lnL;] ftls vkI'ku lafonk leuqnsf'kr fd;k gS] fu;eksa] mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds

v/;/khu vkI'ku lafonk ds izR;sd ;wfuV ds fy, iz;ksx fuiVku ewY; dks ,Dlpsat@Dyh;fjax

dkjiksjs'ku dks vnk djus ;k izkIr djus] tSlk Hkh ekeyk gks] dk ftEesnkj ;k gdnkj gksxkA

Dyh;fjax lnL;] ftlus vkI'ku lafonk dk iz;ksx fd;k gS] fu;eksa] mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds

v/;/khu vkI'ku lafonk ds izR;sd ;wfuV ds fy, iz;ksx fuiVku ewY; dks ,Dlpsat@Dyh;fjax

dkjiksjs'ku dks izkIr djus ;k vnk djus] tSlk Hkh ekeyk gks] dk gdnkj ;k ftEesnkj gksxkA

2- varfuZfgr dekfMVh@izfrHkwfr vkSj varfuZfgr esa nkf;Ro ds l`tu }kjk fuiVku &

lek'kks/ku x`g@Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds foosdkuqlkj nksuksa Dyh;fjax lnL;ksa] ftUgksaus vkI'ku

lafonk dk iz;ksx fd;k gS vkSj ftudks ,slk iz;ksx vkI'ku lafonk leuqnsf'kr fd;k x;k gS] ds

laca/k esa lac) varfuZfgr esa varfuZfgr dekfMVh@izfrHkwfr esa nkf;Ro l`tu ds fy, gdnkj gksaxsA

dksbZ vkI'ku lafonk] ftldk iz;ksx fd;k x;k gS vkSj 'kkVZ fLFkfr ftlds fy, ,sls iz;ksx fd,

x, vkI'ku lafonk dks leuqnsf'kr fd;k x;k gS] vkI'ku lafonk ds LVªkbd ewY; ij ;k ,slh

vU; fof/k] tSlkfd lac) izkf/kdkjh }kjk le;≤ ij fufnZ"V dh tkrh gS] vkI'ku lafonk

}kjk lalwfpr lac) varfuZfgr esa varfuZfgr dekfMVh@izfrHkwfr ds ;wfuVksa ds led{k esa nkf;Ro

l`tu djus dh fof/k }kjk fuiVk;k tk,xkA

9[k-4-3d fMyhojh vk/kkfjr %

¼1½ iz;ksx fd, x, vkI'ku lafonk }kjk lalwfpr dekfMVh@izfrHkwfr ds ;wfuVksa dh led{k la[;k esa

nkf;Ro dk ,Dlpsat@Dyh;fjax dkjiksjs'ku esa iz;ksx ds fnu dks ;k mlds i'pkr LVªkbd ewY;

ij vkI'ku dh fdLe vkSj Ük`a[kyk ds vuqlkj l`ftr fd;k tk,xkA lac) izkf/kdkjh le;≤

ij iz;ksx fd, x, oS/k vkI'ku lafonkvksa ds fy, varfuZfgr dekfMVh@izfrHkwfr esa nkf;Roksa ds

l`tu ds fy, fnu vkSj le; fufnZ"V dj ldrh gSA

¼2½ leuqnsf'kr vkI'ku lafonk }kjk lalwfpr dekfMVh@izfrHkwfr ds ;wfuVksa dh led{k la[;k esa

nkf;Ro dk ,Dlpsat@Dyh;fjax dkjiksjs'ku esa iz;ksx ds fnu dks ;k mlds i'pkr LVªkbd ewY;

ij vkI'ku dh fdLe vkSj Ük`a[kyk ds vuqlkj l`ftr fd;k tk,xkA lac) izkf/kdkjh le;≤

ij leuqnsf'kr oS/k vkI'ku lafonkvksa ds fy, varfuZfgr dekfMVh@izfrHkwfr esa nkf;Roksa ds l`tu

ds fy, fnu vkSj le; fufnZ"V dj ldrh gSA

¼3½ Dyh;fjax lnL; ftlus vkI'ku lafonk dk iz;ksx fd;k gS ;k leuqnsf'kr fd;k x;k gS] tSlk Hkh

ekeyk gks] lek'kks/kku x`g@Dyh;fjax dkjiksjs'ku dks bl izdkj l`ftr fMyhojh dks iwjk djus

;k Hkqxrku nkf;Ro] tSlk Hkh ekeyk gks] dks iwjk djus ds fy, ftEesnkj gksxkA ,sls nkf;Ro dks

iwjk djus ij og lek'kks/ku x`g@Dyh;fjax dkjiksjs'ku ls] ,Dlpsat@Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds

fu;eksa] mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds vuqlkj vkSj v/;/khu jkf'k;ka ;k varfuZfgr

dekfMVh@izfrHkwfr dks izkIr djus dk gdnkj gksxkA

¼4½ vkI'ku lafonk ds laca/k esa nkf;Roksa dks ,Dlpsat@Dyh;fjax dkjiksjs'ku esa lac) varfuZfgr

izfrHkwfr esa nkf;Roksa dk l`tu gksus ij Lor% ,Dlpsat ds fu;eksa] mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds

vuqlkj fuiVk;k x;k ekuk tk,xk( c'krsZ fd rFkkfi] ;fn dksbZ Dyh;fjax lnL; varfuZfgr

dekfMVh@izfrHkwfr esa bl izdkj l`ftr nkf;Ro dks iwjk djus esa foQy jgrk gS rks ,sls nkf;Ro

dks iwjk djus ds fy, fu;eksa] mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds vuqlkj ,Dlpsat@Dyh;fjax

dkjiksjs'ku dh fuiVku xkjaVh fuf/k dk iz;ksx fd;k tk ldrk gSA

¼5½ vkI'ku lafonk ds iz;ksx ;k leuqns'ku ds vuqlj.k esa ,Dlpsat@Dyh;fjax dkjiksjs'ku esa l`ftr

nkf;Roksa dks ,Dlpsat@Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds fu;eksa] mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds vuqlkj

fuiVk;k tk,xkA

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

887

9[k-4-2[k udn vk/kkfjr %

¼1½ iz;ksx fd, x, vkI'ku lafonk vkSj leuqnsf'kr vkI'ku lafonk dks iz;ksx ds fnu dks ;k fnu ds

i'pkr vkI'ku esa lalwfpr lac) varfuZfgr esa nkf;Ro ds l`tu dh fof/k }kjk fuiVk;k tk,xkA

lac) izkf/kdkjh le;≤ ij iz;ksx fd, x, oS/k lafonk ds fy, varfuZfgr izfrHkwfr esa

nkf;Roksa ds l`tu ds fy, fnu vkSj le; fufnZ"V dj ldrk gSA

¼2½ Dyh;fjax lnL;] ftls vkI'ku lafonk leuqnsf'kr fd;k x;k gS] vkI'ku lafonk ds izR;sd ;wfuV

ds fy, iz;ksx fuiVku ewY; ,Dlpsat@Dyh;fjax dkjiksjs'ku dks vnk djus dk ftEesnkj ;k

izkIr djus dk gdnkj] tSlk Hkh ekeyk gks] fu;eksa] mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds v/;/khu] gksxkA

¼3½ Dyh;fjax lnL;] ftlus vkI'ku lafonk dk iz;ksx fd;k gS] vkI'ku lafonk ds izR;sd ;wfuV ds

fy, iz;ksx fuiVku ewY; ,Dlpsat@Dyh;fjax dkjiksjs'ku ls izkIr djus dk gdnkj ;k vnk

djus ds fy, ftEesnkj] tSlk Hkh ekeyk gks] fu;eksa] mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds v/;/khu]

gksxkA

¼4½ fdlh vkI'ku lafonk ds iz;ksx ;k leuqns'ku ds vuqlj.k esa ,Dlpsat@Dyh;fjax dkjiksjs'ku esa

fdlh Dyh;fjax lnL; dh vksj ls l`ftr nkf;Roksa dks fu;eksa] mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds

vuqlkj fuiVk;k tk,xkA

¼5½ vkI'ku lafonk ds laca/k esa nkf;Roksa dks ,Dlpsat@Dyh;fjax dkjiksjs'ku esa lac) varfuZfgr

izfrHkwfr esa nkf;Roksa dk l`tu gksus ij Lor% ,Dlpsat ds fu;eksa] mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds

vuqlkj fuiVk;k x;k ekuk tk,xk( c'krsZ fd rFkkfi] ;fn dksbZ Dyh;fjax lnL; varfuZfgr

dekfMVh@izfrHkwfr esa bl izdkj l`ftr nkf;Ro dks iwjk djus esa foQy jgrk gS rks ,sls nkf;Ro

dks iwjk djus ds fy, fu;eksa] mi&fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds vuqlkj ,Dlpsat@Dyh;fjax

dkjiksjs'ku dh fuiVku xkjaVh fuf/k dk iz;ksx fd;k tk ldrk gSA

9[k-4-3 fuiVku dk fnu vkSj le;

lac) izkf/kdkjh le;≤ ij fnu vkSj le; tc fuiVku gksxk fufnZ"V dj ldrk gSA^^

11.

,elh,Dl dh mi&fof/k;ksa dh mi&fof/k 10 esa] &

mi&fof/k 10-1 esa] &

d½ ^^dekfMVh^^ 'kCn ds i'pkr ^^@izfrHkwfr^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

[k½ ^^vkns'k^^ 'kCn dks gVk;k tk,xk(

x½ ^^lek'kks/ku x`g^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^;k Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ 'kCnksa dks var%LFkkfir fd;k tk,xk(

ii)

mi&fof/k 10-2 esa] &

d½ ^^fdlh dekfMVh esa lafonk ekl^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@izfrHkwfr^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

[k½ ^^izLrqr djus ds fnu vkSj fMyhojh vof/k lac) lafonk ekl ds VªsfMax ds vafre fnu dks ;k igys lekIr gks

tk,xh^^ 'kCnksa dks gVk;k tk,xk(

iii) mi&fof/k 10-3 esa ^^fMyhojh vkns'k^^ 'kCnksa dks i'pkr ^^@fMyhojh^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

iv) mi&fof/k 10-5 esa] &

d½ iSjk 2 esa ^^vkns'k^^ 'kCn] tgka dgha Hkh vkrk gks] gVk;k tk,xk(

[k½ iSjk 2 esa ^^ijarq tks fMyhojh ysus dk bjknk j[krk gS^^ 'kCnksa dks gVk;k tk,xk(

x½ iSjk 3 ds fy, fuEufyf[kr iSjk izfrLFkfir fd;k tk,xk] uker% &

^^[kjhnnkj dks lac) izkf/kdkjh }kjk le;≤ ij fufnZ"V lafonk esa eky dh fMyhojh vfuok;Z :i ls

ysuh gksxhA [kjhnnkj }kjk fMyhojh ysus ij pwd dh vuqefr ugha gS] vkSj blfy, fMyhojh fuiVku ds fy,

[kjhnnkj ls ns; jkf'k dks fu/kkZfjr Hkqxrku fnu dks fuf/k;ksa ds Hkqxrku ds :i esa [kjhnnkj ls olwyk

tk,xkA^(

?k½ iSjk 4 ds fy, fuEufyf[kr iSjk izfrLFkkfir fd;k tk,xk] uker% &

Hkqxrku jkf'k dks pqdkus esa foQyrk dks Hkqxrku pwd ds :i esa ekuk tk,xk ftlls lnL; ds VªsfMax

VfeZuy@yksa dk fuf"Ø;dj.k gks ldrk gS vkSj og ,slh vU; dkjZokbZ ds fy, Hkh ftEesnkj gksxk tSlk

,Dlpsat mfpr le>rk gSA

,Dlpsat dks ns;rkvksa dks olwy djus ds fy, ,sls pwddrkZ [kjhnnkj ds dkj.k tc Hkh visf{kr gksxk uhykeh

ds ek/;e ls ;k vU; mi;qDr ra= ds ek/;e ls eky dks cspus@fuiVkus dk vf/kdkj gksxkA [kjhnnkj tks

888

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

fMyhojh vkns'k@fMyhojh Lohdkj djus esa foQy jgrk gSA lek'kks/ku x`g }kjk ;Fkk fu/kkZfjr varj vkSj

mlds fy, vfrfjDr vFkZnaM vnk djuk visf{kr gksxkA fcØhdrkZ] ftlus fMyhojh nh gS] dks [kjhnnkj ls

olwys x, vFkZnaM ls {kfriwfjr fd;k tk,xk tcfd fMyhojh dks fcØhdrkZ dks okfil fd;k tk,xkA

fu/kkZfjr vof/k ds Hkhrj ,sls xSj&fuiVku ls lacaf/kr ns;rkvksa vkSj vFkZnaMksa dks vnk djus esa foQy jgus ij

ln; dks pwddrkZ ds :i esa ?kksf"kr djsxk vkSj vuq'kklfud dkjZokbZ ds fy, ftEesnkj Bgjk,xkA^(

mi&fof/k 10-6 esa] &

d½ ^^fMyhojh vkns'k tkjh djrk gS^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@fMyhojh^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

[k½ ^^dksbZ fMyhojh vkns'k^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@fMyhojh^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

vi) mi&fof/k 10-7 esa] &

d½ ^^fMyhojh vkns'k^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@fMyhojh^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd;k tk,axs(

[k½ ^^bu mi&fof/k;ksa^^ 'kCnksa ds fy, ^^lafonk fofunsZ'ku^^ 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

vii) mi&fof/k 10-8 ds fy, fuEufyf[kr mi&fof/k izfrLFkkfir dh tk,xh] uker%&

^10-8 dksbZ [kjhnnkj lek'kks/ku x`g ;k Dyh;fjax dkjiksjs'ku ds ,Dlpsat }kjk mlds [kkrs esa vkoafVr fMyhojh dk

ewY; ,Dlpsat ls ,sls vk'k; dh lwpuk izkIr gksus ds ,sls le; ds Hkhrj] tSlkfd fufnZ"V fd;k tkrk gS]

vnk djsxkA mldksa vkoafVr fMyhojh vkns'k@fMyhojh ds vuqlkj [kjhnnkj ls fMyhojh dk iw.kZ ewY; izkIr

djus ds i'pkr ,Dlpsat mldks fMyhojh vkns'k@fMyhojh fufnZ"V djsxk vkSj /ku fcØhdrkZ dks ns fn;k

tk,xkA lek'kks/ku x`g ;k Dyh;fjax dkjiksjs'ku xq.koÙkk] ;k=k vkSj HkkM+k dkjdksa vkfn] tSlk Hkh ekeyk gks]

ls lacaf/kr lek;kstuksa ds fy, iwjd fuiVku djsxhA^(

viii) mi&fof/k 10-9 ds fy, fuEufyf[kr mi&fof/k izfrLFkkfir dh tk,xh] uker%&

^10-9 ,Dlpsat lnL; tks ifjiDo gks jgs lafonk esa [kqyh 'kkVZ fLFkfr ds fo#) eky nsus dh bPNk j[krk gks nsus

ds fnuksa vkSj ,sls :i esa] tSlkfd lac) izkf/kdkjh }kjk fu.kZ; fy;k tkrk gS] ,sls le; rd vius Dyh;fjax

lnL; ds ek/;e ls lek'kks/ku x`g@Dyh;fjax dkjiksjs'ku fMyhojh vkns'k Hkstsxk^^A^(

ix) mi&fof/k 10-10 esa] &

d½ ^^fMyhojh vkns'k^^ 'kCnksa] tgka dgha Hkh vkrs gksa] ds i'pkr ^^@fMyhojh^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd;k

tk,axs(

[k½ ^^fMyhojh vkns'k^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@fMyhojh^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

mi&fof/k 10-11 esa ^^fMyhojh vkns'k tkjh djus ds le;^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@fMyhojh^^ fpUg vkSj 'kCn

var%LFkkfir fd;k tk,axs(

xi) mi&fof/k 10-12 esa] &

d½ ^^losZ{kd izek.ki=^^ 'kCnksa ds fy, ^^losZ{kdksa ;k iz;ksx'kkykvksa lfgr ,tsafl;ksa }kjk tkjh izek.ki=^^ 'kCnksa dks

var%LFkkfir fd;k tk,xk(

[k½ ^^fMyhojh vkns'k^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@fMyhojh^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

xii) mi&fof/k 10-13 esa] &

d½ ^^fMyhojh vkns'k^^ 'kCn] tgka dgha Hkh vkrs gksa] ds i'pkr ^^@fMyhojh^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd;k

tk,xk(

[k½ ^^fMyhojh vkns'k^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@fMyhojh^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

xiii) mi&fof/k 10-16 esa] &

d½ ^^fMyhojh vkns'k^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@fMyhojh^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

[k½ ^^vkSj mlds vykok vFkZnaM Hkh^^ 'kCnksa dks gVk;k tk,xk(

xiv) mi&fof/k 10-17 esa ^^fMyhojh vkns'k ds ek/;e ls^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@fMyhojh^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd;k

tk,xk( &

xv) mi&fof/k 10-18 esa] &

d½ ^^lek;kstu x`g^^ 'kCnksa] tgka dgha Hkh vkrs gksa] ds i'pkr ^^@Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ fpUg vkSj 'kCn

var%LFkkfir fd, tk,axs(

[k½ ^^dekfMVh^^ 'kCn tgka dgha Hkh vkrk gks] ds i'pkr ^^@izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd;k tk,xk(

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

889

x½ ^^Dyh;fjax lnL; ds dkj.k deh] ;fn dksbZ gks] dks vU; lHkh Dyh;fjax lnL;ksa esa ckaVk tk,xk] ftudks

muesa ls izR;sd dks ns; jkf'k ds ;Fkkuqikr vk/kkj ij lek'kks/ku x`g ls Hkqxrku izkIr djuk gS^^ okD; dks

gVk;k tk,xk(

xvi) mi&fof/k 10-19 esa ^^fMyhojh vkns'k^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@fMyhojh^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd;k tk,xk(

xvii) mi&fof/k 10-20 esa ^^lek'kks/ku x`g^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd,

tk,axs(

12.

,elh,Dl dh mi&fof/k;ksa dh mi&fof/k 12 esa] &

mi&fof/k 12-1-1 esa ^^dekfMVh ¶;wpj^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^dksbZ@vU; izfrHkwfr^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd;k

tk,xk(

ii)

mi&fof/k 12-4 esa ^^lek;kstu x`g^^ 'kCnksa] tgka dgha Hkh vkrs gksa] ds i'pkr ^^;k Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ 'kCnksa dks

var%LFkkfir fd;k tk,xk(

iii)

mi&fof/k 12-5 esa ^^izo`Ùk laxr fu;eksa vkSj fofu;eksa esa cksMZ }kjk izko/kku fd;k x;k gS^^ 'kCnksa ds fy, ^^lac)

izkf/kdkjh }kjk fu.kZ;^^ 'kCn izfrLFkkfir fd, tk,axs(

iv)

mi&fof/k 12-8-2 esa ^^lek'kks/ku x`g^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^;k Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

mi&fof/k 12-8-10 esa ^^lek'kks/ku x`g^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^;k Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

13-

,elh,Dl dh mi&fof/k;ksa dh mi&fof/k 12d esa] &

mi&fof/k 12d-2 ds fy, fuEufyf[kr mi&fof/k izfrLFkkfir dh tk,xh] uker% &

12d-2 ^^VªLV dk l`tu ,Dlpsat ds fuos'kdksa@xzkgdksa ds laj{k.k] tkx:drk vkSj f'k{kk ds fy, ,sls <ax ls

fd;k x;k gS tSlkfd le;≤ ij lsch }kjk vuqefr vkSj VªfLV;ksa }kjk fu.kZ; fy;k x;k gSA iwoksZDr

ds izfr fcuk fdlh iwokZxzg ds] mÌs'; fo'ks"k :i ls fuEu gksaxs %

d½ fdlh pwddrkZ lnL; ds fo#) fuos'kdksa@xzkgdksa ds fof/k lEer@ik= nkoksa dh {kfriwfrZ djuk ;k

,Dlpsat ds lnL; dh vksj ls ekSfnzd jkgr iznku djuk ftlds ek/;e ls mUgksaus VªsM fd;k Fkk

vkSj@;k ftlus muds VªsMdksa lacaf/kr izko/kkuksa vkSj ,Dlpsat ds fu;eksa vkSj O;olk; fu;eksa] Ldhe

vkSj@;k bl laca/k esa lsch }kjk tkjh fn'kkfunsZ'kksa@vuqns'kksa ds vuqlkj fuiVkus dk ftEek fy;k

Fkk]

[k½ ehfM;k] foKkiu ds iz;ksx] dk;ZØe@lsfeukj@cSBdsa vk;ksftr djds vkfn fofHkUu lk/kuksa ds

ek/;e ls ,Dlpsat esa VªsfMax ds ykHkksa ds ckjs esa tkx:drk dk l`tu djuk vkSj vke turk rFkk

vU; fgr/kkjdksa dks f'kf{kr djuk(

x½ iqLrdksa vkfn lfgr lkfgR; izdkf'kr djuk ftudk y{; dekfMVh@izfrHkwfr cktkjksa ls lacaf/kr

tkx:drk dk l`tu@f'k{kk nsuk gSA^^(

ii)

mi&fof/k 12d-4 esa] &

d½ ^^rhu^^ 'kCn ds fy, ^^pkj^^ 'kCn izfrLFkkfir fd;k tk,xk(

[k½ ^^rhu^^ 'kCn ds fy, ^^nks^^ 'kCn izfrLFkkfir fd;k tk,xk(

iii)

mi&fof/k 12d-10 esa] [kaM ¼?k½ esas ^^dekfMVh ¶;wpj lafonk^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^;k dksbZ vU; izfrHkwfr lafonk ¼,a½^^

'kCn vkSj fpUg izfrLFkkfir fd, tk,axs(

14-

,elh,Dl dh mi&fof/k;ksa dh mi&fof/k 13 esa] mi&fof/k 13-8 esa ^^varfuZfgr dekfMVh^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@izfrHkwfr^^

fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axsA

15-

,elh,Dl dh mi&fof/k;ksa dh mi&fof/k 14 esa]

mi&fof/k 14-1-1 esa ^^¶;wpj^^ 'kCn] tgka dgha Hkh vkrk gks] ds i'pkr ^^izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd,

tk,axs(

ii)

bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 14-1-16 esa ^^dekfMVh^^ 'kCn ds i'pkr ^^@izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn

var%LFkkfir fd;k tk,xk(

iii)

bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 14-2-4 esa ^^dekfMVh^^ 'kCn ds i'pkr ^^@izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn

var%LFkkfir fd;k tk,xk(

iv)

mi&fof/k 14-2-5 esa ^^dekfMVh** 'kCn ds i'pkr ^^@izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd;k tk,xk(

mi&fof/k 14-2-8 esa ^^lafonkRed dks iwjk u djuk^^ 'kCn ds i'pkr ^^nkf;Ro^^ 'kCn var%LFkkfir fd;k tk,xk(

890

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

16-

,elh,Dl dh mi&fof/k;ksa dh bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 14d esa] &

mi&fof/k 14d-2 esa] &

d½ [kaM [k½ esa ^^dekfMVh^^ 'kCn ds i'pkr ^^@izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd;k tk,xk(

[k½ [kaM x½ esa ^^dekfMVh^^ 'kCn ds i'pkr ^^@izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd;k tk,xk(

x½ [kaM M-½ esa ^^dekfMVh^^ 'kCn ds i'pkr ^^@izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd;k tk,xk(

?k½ [kaM p½ esa ^^eky }kjk^^ 'kCnksa ds fy, ^^@izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd;k tk,xk(

ii)

bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 14d-3 esa] &

d½ [kaM d½ esa ^^dekfMVh^^ 'kCn ds i'pkr ^^@izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd;k tk,xk(

[k½ [kaM [k½ esa ^^dekfMVh^^ 'kCn ds i'pkr ^^@izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd;k tk,xk(

iii) bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 14d-4-1 esa ^^dekfMVh ¶;wpj lafonk^^ 'kCnksa ds ^^@izfrHkwfr lafonk^^ fpUg vkSj

'kCn var%LFkkfir fd;k tk,xk(

iv) bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 14d-4-2 esa] &

d½ [kaM d esa ^^dekfMVh ¶;wpj lafonk^^ 'kCnksa] tgka dgha Hkh vkrs gksa] ds i'pkr ^^@izfrHkwfr lafonk^^ fpUg vkSj

'kCn var%LFkkfir fd;k tk,xk(

[k½ [kaM [k esa] &

^^dekfMVh ¶;wpj cktkj^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@izfrHkwfr cktkj^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

ii)

^^dekfMVh ¶;wpj lafonk^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@izfrHkwfr lafonk^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd,

tk,axs(

x½ [kaM x esa] &

^^dekfMVh^^ 'kCn ds i'pkr ^^@izfrHkwfr^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd;k tk,xk(

ii)

^^¶;wpj lafonk^^ 'kCn ds i'pkr ^^@izfrHkwfr lafonk^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

?k½ [kaM ?k esa] &

^^dekfMVh ¶;wpj^^ 'kCn ds i'pkr ^^@izfrHkwfr lafonk^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

ii)

^^dekfMVh lafonk^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@izfrHkwfr lafonk^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 14d-4-3 esa ^^dekfMVh ¶;wpj^^ 'kCnksa] tgka dgha Hkh vkrs gksa] ds i'pkr

^^@izfrHkwfr lafonk^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd;k tk,xk(

vi) bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr mi&fof/k 14d-4-4 esa] &

d½ [kaM ¼d½ esa ^^dekfMVh ¶;wpj^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd;k tk,xk(

[k½ [kaM ¼[k½ esa ^^dekfMVh^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd;k tk,xk(

x½ [kaM ¼x½ esa ^^dekfMVh^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd;k tk,xk(

17-

,elh,Dl dh mi&fof/k;ksa dh mi&fof/k 15 esa] &

mi&fof/k 15-8 esa ^^,Dlpsat vuqeksfnr losZ{kdksa vkSj xq.koÙkk izek.ku ,tsafl;ksa vkSj iz;ksx'kkykvksa dh lwph iznku

djsxk ftldk iz;ksx lafonk ds fo#) fMyhoj@fn, x, eky dh xq.koÙkk ;k ek=k@eki ls lacaf/kr fooknksa ds

lek/kku izkIr djus ds fy, fookpdksa }kjk iz;ksx fd;k tk,xkA^^ 'kCnksa vkSj fpUgksa dks gVk;k tk,xk(

ii)

mi&fof/k 15-52-1 esa] [kaM d- esa ^^dekfMVh cktkj^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@izfrHkwfr cktkj^^ fpUg vkSj 'kCn

var%LFkkfir fd, tk,axsA

18-

,elh,Dl dh mi&fof/k;ksa dh mi&fof/k 16 esa] &

mi&fof/k 16-1 ^^lek'kks/ku x`g^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd,

tk,axs(

ii)

mi&fof/k 16-2-2 esa] [kaM x esa ^^dekfMVh ds LVkWd^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir

fd, tk,axs(

iii)

mi&fof/k 16-4 esa ^^varfuZfgr dekfMVh^^ 'kCnksa] dgha Hkh vkrs gksa] ds i'pkr ^^@izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn

var%LFkkfir fd, tk,axsA

fnukad% 07-07-2016

MkW- jk?kosUnz izlkn

LFkku % eqacbZ

ofj"B mik/;{k & fof/k

fVIi.kh % fgUnh ikB esa varj dh n'kk esa vaxzsth ikB vfHkHkkoh gksxkA

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

891

ok;nk lafonk ¼fofu;eu½ vf/kfu;e] 1952] ok;nk lafonk ¼fofu;eu½ fu;e] 1954 ds fujlu vkSj 28 flrEcj] 2015 ls

ok;nk cktkj vk;ksx ds lekiu ds vuqlj.k esa vkSj Hkkjrh; izfrHkwfr ,oa fofue; cksMZ ¼lsch½ ds ifji=ksa ds vuqikyu esa eYVh

dekWfMVh ,Dlpsat vkQ bafM;k fyfeVsM ¼ftls blesa blds i'pkr ^^,elh,Dl^^ ;k ^^,Dlpsat^^ ds :i esa dgk tk,xk½ us izfrHkwfr

lafonk ¼fofu;eu½ vf/kfu;e] 1956 ¼,llhvkj,½ ds rgr lsch ds vuqeksnu ds v/;/khu ,Dlpsat ds fu;eksa esa la'kks/ku fd, Fks tks

fnukad 27 Qjojh] 2016 vkSj 19 ekpZ] 2016 vkSj 9 tqykbZ] 2016 dks Hkkjr ds jkti= esa iwoZ&izdkf'kr fd, x, FksA

mDr la'kks/kuksa dks c<+kus esa ;g izLrko gS fd ,llhvkj, ds rgr lsch ds vuqeksnu ds v/;/khu ,Dlpsat ds fu;eksa esa

fuEufyf[kr la'kks/ku fd, tk,aA izLrkfor la'kks/kuksa dks lwpuk@lkoZtfud fVIi.kh@vkykspuk ds fy, lsch ds ifji=

lhvkbZvkj@,evkjMh@Mh,l,@33@2012] fnukad 13 fnlEcj] 2012 ds [kaM 10 ds vuqlkj izdkf'kr fd;k tkrk gSA fu;eksa ds

izLrkfor la'kks/kuksa ij dksbZ fVIIk.kh@izs{k.k j[kus okyk dksbZ O;fDr bls fyf[kr esa v/kksgLrk{kjh dks eYVh dekWfMVh ,Dlpsat vkWQ

bafM;k fyfeVsM] ,Dlpsat Ldsvj] lqjsu jksM] pdkyk] va/ksjh ¼iwoZ½] eqacbZ&400093 ;k bZ&esy ds ek/;e ls LD-

[email protected] dks bl izdk'ku dh rkjh[k ls iUnzg fnu ds Hkhrj Hkst ldrk gSA iUnzgosa n fnu ds i'pkr izkIr

fVIi.kh@izs{k.k ij fopkj ugha fd;k tk,xk vkSj iUnzg fnuksa dh lekfIr ds rRdky i'pkr elkSns dks fopkj ds fy, fy;k tk,xkA

eYVh dekWfMVh ,Dlpsat vkWQ bafM;k fyfeVsM ds fu;eksa ds fy, izLrkfor la'kks/ku

,elh,Dl fu;eksa ds fu;e 2 esa mi&fu;e t dks gVk;k tk,xk(

,elh,Dl fu;eksa ds fu;e 5 esa]

(i)

mi&fu;e d ds Ik'pkr ^^vuqeksfnr dekfMVht^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@izfrHkwfr ;k^^ 'kCn vkSj fpUg var%LFkkfir fd,

tk,axs(

(ii) mi&fu;e [k esa ^^fdlh dekfMVh esa ¶;wpj lafonk^^ 'kCnksa ds fy, ^^lafonk^^ 'kCn izfrLFkkfir fd;k tk,xk(

(iii) mi&fu;e x esa ^^ekg ftlds Hkhrj^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^¶;wpj^^ 'kCn dks gVk;k tk,xkA

,elh,Dl fu;eksa ds fu;e 10 esa] &

^^dekfMVh@dekfMVht^^ 'kCnksa vkSj fpUg ds fy, ^^dekfMVh@izfrHkwfr^^ 'kCn vkSj fpUg izfrLFkkfir fd, tk,axs(

ii)

^^fo'ks"k dekfMVh ds fy, lykgdkj cksMZ^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@izfrHkwfr^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

iii)

^^dekfMVht^^ 'kCn ds i'pkr ^^@izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

iv)

^^fo'ks"k dekfMVh ;k dekfMVht ds lewg^^ 'kCnksa ds fy, ^^dekfMVht@izfrHkwfr;ka^^ 'kCn vkSj fpUg izfrLFkkfir fd,

tk,axs(

^^,slh dekfMVht^^] tgka dgha Hkh vkrs gksa] 'kCnksa ds fy, ^^@izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn tksM+s tk,axsA

,elh,Dl fu;eksa ds fu;e 19 esa] mi&fu;e p esa] bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr [kaM V esa] ^^lek'kks/ku x`g^^ 'kCnksa ds i'pkr

^^@Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axsA

,elh,Dl fu;eksa ds fu;e 30 esa]

(i)

mi&fu;e d esa] [kaM (v) esa] ^^dekfMVht^^ 'kCn ds i'pkr ^^@izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

(ii) mi&fu;e ³ esa ^^dekfMVht^^ 'kCn ds i'pkr ^^@izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axsA

,elh,Dl fu;eksa ds fu;e 32d esa] &

(i)

mi&fu;e (i) esa] [kaM ³ esa] ^^dekfMVht^^ 'kCn ds i'pkr ^^@izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

(ii) mi&fu;e (v) esa] ^^dekfMVht^^ 'kCn ds i'pkr ^^@izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

(iii) mi&fu;e (x) esa] ^^dekfMVht^^ 'kCn ds i'pkr ^^@izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

,elh,Dl fu;eksa ds fu;e 36 esa] mi&fu;e ?k esa] &

[kaM 3-2 esa] mi&[kaM ¼[k½ esa] ^^dekfMVht MsjhosfVo^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd,

tk,axs(

ii)

[kaM 6-10 esa ^^dekfMVht^^ 'kCn ds i'pkr ^^@izfrHkwfr;ka^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axsA

,elh,Dl fu;eksa ds fu;e 41 esa] &

(i)

mi&fu;e d esa] (v) [kaM esa] ^^lek'kks/ku x`g^^ 'kCnksa] tgka dgha Hkh vkrs gksa] ds i'pkr ^^@Dyh;fjax dkjiksjs'ku^^ fpUg

vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axs(

(ii) mi&fu;e ?k esa] bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr] ^^dekfMVh MsjhosfVo^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@izfrHkwfr^^ fpUg vkSj 'kCn

var%LFkkfir fd, tk,axsA

,elh,Dl fu;eksa ds fu;e 42 esa] mi&fu;e [k esa bl izdkj ;Fkk la'kksf/kr ^^lek'kks/ku x`g^^ 'kCnksa ds i'pkr ^^@Dyh;fjax

dkjiksjs'ku^^ fpUg vkSj 'kCn var%LFkkfir fd, tk,axsA

fnukad % 07-07-2016

MkW- jk?kosUnz izlkn

LFkku % eqacbZ

ofj"B mik/;{k & fof/k

fVIi.kh % fgUnh ikB esa varj dh n'kk esa vaxzsth ikB vfHkHkkoh gksxkA

892

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

INDIAN CLEARING CORPORATION LIMITED

Mumbai 400 001

CIN: U67120MH2007PLC170358

The provisions contained in the Bye-laws of the Indian Clearing Corporation Limited are amended to the extent given below:

In Chapter I, the existing Bye-law 1.17, will be substituted with the following clause:

“1.17

Core Settlement Guarantee Fund

“Core Settlement Guarantee Fund” means a fund established and maintained in accordance with the

relevant provisions of the Bye-Laws of Clearing Corporation;”

In Chapter IV, the existing Bye-law 4.2(m), will be substituted with the following clause:

“4.2 (m) Administration, maintenance and investment of the corpus of the Core Settlement Guarantee Fund/Fund(s)

set up by the Clearing Corporation;”

In Chapter VI, after the existing Bye-law 6.1.2, Bye-laws 6.1.3, 6.1.4 and 6.1.5 will be inserted:

“6.1.3

“Netting” means the determination by Clearing Corporation of net payment or delivery obligations of the

clearing members of the recognised clearing corporation by setting off or adjustment of the inter se

obligations or claims arising out of buying and selling of securities including the claims and obligations

arising out of the termination by the Clearing Corporation or Stock Exchange, in such circumstances as the

Clearing Corporation may specify in bye-laws, of the transactions admitted for settlement at a future date,

so that only a net claim be demanded, or a net obligation be owed.

6.1.4

“Netting” means the determination by Clearing Corporation of net payment or delivery obligations of the

clearing members of the recognised clearing corporation by setting off or adjustment of the inter se

obligations or claims arising out of buying and selling of securities including the claims and obligations

arising out of the termination by the Clearing Corporation or Stock Exchange, in such circumstances as the

Clearing Corporation may specify in bye-laws, of the transactions admitted for settlement at a future date,

so that only a net claim be demanded, or a net obligation be owed.

6.1.5

Right of Clearing Corporation: The right of recognised clearing corporation(s) to recover the dues from its

clearing members, arising from the discharge of their clearing and settlement functions, from the

collaterals, deposits and the assets of the clearing members, shall have priority over any other liability of or

claim against the clearing members."

In Chapter VI, the existing Bye-law 6.10, will be substituted with the following clause:

“6.10

Settlement shall be effected by the Clearing Members selling the securities by giving delivery and receiving

payment and by the Clearing Members buying securities by receiving securities and paying funds, as the

case may be or as specified by the Relevant Authority from time to time in the Bye-Laws and Regulations.”

In Chapter VIII, the existing Bye-law 8.10 will be substituted with the following clause:

“8.10

The Relevant Authority may from time to time prescribe fees, charges and recoveries to be levied on the

Clearing Members in respect of clearing and settlement of deals and in respect of any dues payable by such

Clearing Member to the Clearing Corporation.”

In Chapter XI, the existing Bye-law 11.1.4 will be substituted with the following clause:

“11.1.4 he fails to pay any sum payable by him to the Core Settlement Guarantee fund as the Relevant Authority

may from time to time prescribe; or”

In Chapter XI, an insertion is made after the existing Bye-law 11.23 as Bye-law 11.24:

“11.24 I.

Whenever a member of any segment is declared defaulter, the concerned Stock Exchange/Clearing

Corporation shall immediately declare it a defaulter in all its segments. It shall also immediately

inform all other Stock Exchanges/Clearing Corporations the details of the defaulter member such as

name of the member, the names of the proprietors/partners/promoters/dominant shareholders, as

applicable.

II.

Immediately on receipt of the information about default of a member, the Stock Exchange/Clearing

Corporation shall declare the said member defaulter on all its segments.

III.

The Stock Exchange/Clearing Corporations shall take appropriate action against the associate(s) of

defaulter member. In this regard, ‘associate(s)’ shall refer to the associate(s) who are holding

membership in Stock Exchange/Clearing Corporation.”

The existing title of Chapter XII will be substituted with the following title:

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

893

“CORE SETTLEMENT GUARANTEE FUND AND DEFAULTS SUBSEQUENT TO COMMENCEMENT OF

OPERATION OF CORE SETTLEMENT GUARANTEE FUND”

In Chapter XII, the existing Bye-law 12.1.1 (b), will be substituted with the following clause:

“12.1.1 (b)

associate" in relation to a person shall include another person:

(i)

who, directly or indirectly, by himself, or in combination with other persons, exercises control over

the first person;

(ii) who holds more than fifteen per cent shares in the paid up equity capital of the first person;

(iii) who is a holding company or a subsidiary company of the first person

(iv) who is a relative of the first person;

(v) who is a member of a Hindu Undivided Family wherein the first person is also a member;

(vi) such other cases where SEBI is of the view that a person shall be considered as an associate based on

the facts and factors including the extent of control, independence, conflict of interest;”

10.

In Chapter XII, the existing Bye-law 12.1.1 (d) will be substituted with the following clause:

“12.1.1 (d)

“Fund” shall mean the Core Settlement Guarantee Fund”

11.

In Chapter XII, the existing Bye-law 12.1.2 will be substituted with the following clause:

“12.1.2 In the Rules, Bye-Laws and Regulations, unless there is anything repugnant in the subject or context:

“Date on which the Core Settlement Guarantee Fund becomes operational” means the date specified by the

Relevant Authority as the date on which the Core Settlement Guarantee Fund shall become operational”.”

12.

In Chapter XII, an insertion will be made after the existing Bye-law 12.1.1 (g), as Bye-law 12.1.1 (h) as follows:

“12.1.1 (h)

Default Waterfall defines the overall loss absorption capacity of the Clearing Corporation and lays

down in order, the hierarchy in which the losses arising out of counterparties’ defaults will be

absorbed across the various capital layers, which may inter-alia include the defaulting members’

assets, insurance cover, the Core SGF, the networth (or part of) of the Clearing Corporation,

additional capped contribution from non-defaulting members and variation margin haircutting.”

13.

In Chapter XII, the existing Bye-law 12.1.3 (a), will be substituted with the following clause:

“12.1.3 (a)

The Clearing Corporation shall establish a fund for each segment as determined under Bye-law 2.1

and 2.2 which shall be known as the “Core Settlement Guarantee Fund” or by such nomenclature as

Clearing Corporation may specify, in such manner as may be prescribed by SEBI from time to time

and such fund shall be used for the designated segment only.”

14.

In Chapter XII, the existing Bye-law 12.1.3 (c), will be substituted with the following clause:

“12.1.3 (c)

to guarantee the settlement of trades executed in respective segment of the Stock Exchange. In the

event of a clearing member (member) failing to honour settlement commitments, the Core SGF shall

be used to fulfill the obligations of that member and complete the settlement without affecting the

normal settlement process.”

15.

In Chapter XII, the existing Bye-law 12.1.3 (e)(vii), will be substituted with the following clause:

“12.1.3 (e) (vii) minimum value of funds in the Fund.”

16.

In Chapter XII, the existing Bye-laws 12.1.3 (e)(xi), 12.2.1 (d), 12.13 (a), 12.17, 12.26, 12.28 will be deleted.

17.

In Chapter XII, the existing Bye-law 12.2.1 will be substituted with the following clause:

(a)

The Defaulter's Committee/SGF utilization Committee of the Clearing Corporation shall manage the Fund.

(b)

Subject to the Rules, Bye-Laws and Regulations of the Clearing Corporation the Relevant Authority shall have

complete control over the management and administration of the Fund. In addition to the powers conferred by

the other provisions of the Rules, Bye-Laws and Regulations of the Exchange, the Relevant Authority shall be

vested with all powers, authorities and discretions necessary or expedient for or incidental to the management

and administration of the Fund or for achieving the object and purpose of the Fund;

(c)

Without prejudice to the generality of the foregoing, the Relevant Authority shall have for the purposes of the

Fund, the power to:

(i)

summon the Clearing Members, partners of the Clearing Members, associates of Clearing Members and

directors of the Clearing Members who are individuals, companies, limited liability partnerships or other

corporate bodies to appear before the Relevant Authority and question them;

894

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

(ii)

call upon the Clearing Members, associates of Clearing Members, partners of the Clearing Members,

and directors of the Clearing Members who are individuals, companies, limited liability partnerships or

other corporate bodies to furnish to the Relevant Authority such information, documents and papers as

the Relevant Authority may require and within the period specified by the Relevant Authority;

(iii) prescribe forms, agreements, affidavits, undertakings and other writings to be signed by the Clearing

Members, partners of the Clearing Members, directors of the Clearing Members who are companies or

other corporate bodies or by other persons and specify the period within which the same should be

signed and submitted;

(iv) invest or otherwise deal with the money of the Fund;

(v)

call for and hold any security for the payment of any amount payable to the Fund, and realise or

otherwise deal with any security or other property offered to the Fund;

(vi) borrow money without security or against the security of the Fund or any property of or available to or

accessible by the Fund or otherwise;

(vii) enter into financial arrangements with banks, institutions, companies and other persons;

(viii) issue guarantees and indemnities;

(ix) delegate any of its powers and functions to any person subject to such terms and conditions as the

Relevant Authority may think fit to impose, and subject to overall ratification by the Relevant Authority;

(x)

do all such acts as the Relevant Authority considers necessary to protect or advance the interests of the

Fund or to achieve the purposes and objects of the Fund;

(xi) institute and conduct legal proceedings to recover assets of a defaulter or a member.

(d)

Each clearing member's contribution and deposit towards Fund shall be allocated by the Clearing Corporation

among the various segments which are designated as such by the Clearing Corporation and in which the

clearing member participates, in such proportion as it may decide from time to time. The Clearing Corporation

shall retain the right to utilise the fund allocated to a particular segment to the satisfaction of losses or

liabilities of the Clearing Corporation incident to the operation of that segment or for any other segment of

same Exchange as may be decided by the Clearing Corporation at its discretion.

18.

In Chapter XII, the existing Bye-law 12.5 will be substituted with the following clause:

At any point of time, the contributions of various contributors to Core SGF of any segment shall be as given

below or as per the guidelines issued by SEBI from time to time.

The Fund shall consist of:

(a)

Clearing Corporation contribution: CC contribution to Core SGF shall be at least 50% of the MRC.

CC shall make this contribution from its own funds. CC contribution to core SGFs shall be considered as

part of its net worth.

(b)

Stock Exchange contribution: Stock Exchange contribution to Core SGF shall be at least 25% of the

MRC (can be adjusted against transfer of profit by Stock Exchange as per Regulation 33 of SECC

Regulations, which may be reviewed in view of these guidelines).

(c)

Clearing Member primary contribution: If the CC wishes, it can seek risk based contribution from

Clearing Members (CMs) of the segment (including custodial clearing members) to the Core SGF

subject to the following conditions:

• that total contribution from CMs shall not be more than 25% of the MRC,

• that no exposure shall be available on Core SGF contribution of any CM (exposure-free collateral of

CM available with CC can be considered towards Core SGF contribution of CM), and

• that required contributions of individual CMs shall be pro-rata based on the risk they bring to the

system.

(d)

CC shall have the flexibility to collect CM primary contribution either upfront or staggered over a period

of time. In case of staggered contribution, the remaining balance shall be met by CC to ensure adequacy

of total Core SGF corpus at all times. Such CC contribution shall be available to CC for withdrawal as

and when further contributions from CMs are received.

Any penalties levied by CC (as per Regulation 34 of SECC Regulations) shall be credited to Core SGF corpus.

Interest on cash contribution to Core SGF shall also accrue to the Core SGF and pro-rata attributed to the

contributors in proportion to their cash contribution.

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

895

CC shall ordinarily accept cash collateral for Core SGF contribution. However, CC may accept CM

contribution in the form of bank FDs too. CC shall adhere to specific guidance which may be issued by SEBI

from time to time in this regard.

19.

In Chapter XII, the existing Bye-law 12.7 will be substituted with the following clause:

“12.7. Action for Failure To Pay To Fund

The Relevant Authority may take such action as it thinks fit and proper against a Clearing Member who

fails to pay any amount to the Core Settlement Guarantee Fund including action by way of suspension of

the business or membership right of the Clearing Member, fine, and/or expulsion from the membership of

the Clearing Corporation.”

20.

In Chapter XII, the existing Bye-law 12.20, will be substituted with the following clause:

“12.20 The default waterfall of CC for any segment shall follow the following order –

monies of defaulting member (including defaulting member's primary contribution to Core SGF(s)

and excess monies of defaulter in other segments).

II.

Insurance, if any.

III. CC resources (equal to 5% of the segment MRC).

IV. Core SGF of the segment in the following order:

Penalties

ii.

CC contribution to the extent of at least 25% of the segment MRC

iii. Remaining Core SGF: CC contribution, Stock Exchange contribution and non-defaulting

members’ primary contribution to Core SGF on pro-rata basis.

Proportion of remaining CC resources (excluding CC contribution to core SGFs of other segments

and INR 100 Crore) equal to ratio of segment MRC to sum of MRCs of all segments.*

VI. CC/SE contribution to Core SGFs of other segments (after meeting obligations of those segments)

and remaining CC resources to that extent as approved by SEBI.

VII. Capped additional contribution by non-defaulting members of the segment**

VIII. Any remaining loss to be covered by way of pro-rata haircut to payouts***

* INR 100 Crore to be excluded only when remaining CC resources (excluding CC contribution to

core SGFs of other segments) are more than INR 100 Crore.

**CC shall limit the liability of non-defaulting members towards additional contribution to a multiple

of their required primary contribution to Core SGF and the framework regarding the same should be

disclosed. In case of shortfall in recovery of assessed amounts from non-defaulting members, further

loss can be allocated to layer 'VI' with approval of SEBI.

***In case loss allocation is effected through haircut to payouts, any subsequent usage of funds shall

be with prior SEBI approval. Further, any exit by CC post using this layer shall be as per the terms

decided by SEBI in public interest.”

21.

In Chapter XII, the existing Bye-law 12.23, will be substituted with the following clause:

“12.23. Proceedings by Relevant Authority and Exchange

Upon payment being made from the Fund by the Relevant Authority for and on account of the defaulting

Member, the Clearing Corporation shall have the first charge on all assets and property of the

member/defaulter wheresoever situated and of whatsoever nature as security for the repayment of such

money and the payment of interest thereon subject only to any and all charges, mortgages and other

encumbrances created thereon by the member/defaulter bona fide for valuable consideration prior to the

day such payment was made by the Relevant Authority.”

22.

In Chapter XIII, an insertion will be made after the existing Bye-law 13.2, as Bye-law 13.3:

“13.3

Securities Lending and Borrowing

(a)

Clearing Members shall be entitled to lend and borrow securities and otherwise participate in such

securities borrowing and lending schemes or sub-schemes of the Clearing Corporation under the

Securities Lending Scheme, 1997, as may be from time to time approved by the Relevant Authority

(hereinafter collectively referred to as “Approved Schemes”). The Relevant Authority may at any

time in its discretion withdraw approval to a securities borrowing and lending scheme or sub-scheme

previously approved by it.

896

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

(b)

All contracts entered into by or with a Clearing Member under or pursuant to an Approved Scheme

shall be deemed to have been made subject to the Rules, Bye-Laws and Regulations of the Clearing

Corporation.

(c)

Members shall issue confirmation memos to their constituents in respect of borrowing and lending

transactions entered into by them with their constituents or on behalf of their constituents under any

Approved Scheme.

(d)

Unless repugnant to or inconsistent with the context or the provisions of an Approved Scheme, the

Rules, Bye-Laws and Regulations of the Clearing Corporation, the Good/Bad delivery Guidelines

issued by SEBI and other notices, circulars, rules, regulations, guidelines and directions of SEBI and

the Clearing Corporation shall apply mutatis mutandis to:-

(i)

a contract by a Clearing Member to lend securities under an Approved Scheme in the same

manner as they apply to a contract by a Clearing Member to sell securities;

(ii)

a contract by a Clearing Member to borrow securities under an Approved Scheme in the same

manner as they apply to a contract by a Clearing Member to purchase securities;

(iii) a contract by a Clearing Member to return securities previously borrowed by him under an

Approved Scheme in the same manner as they apply to a contract by a Clearing Member to sell

securities;

(iv) a contract by a Clearing Member to receive back securities previously lent by him under an

Approved Scheme in the same manner as they apply to a contract by a Clearing Member to

purchase securities;

(v)

an obligation by a Clearing Member to pay any amount or deliver any security under an

Approved Scheme in the same manner as they apply to an obligation by a Clearing Member to

pay an amount or deliver a security pursuant to a bargain made subject to the Rules, Bye-Laws

and Regulations of the Clearing Corporation;

(vi) the failure by a Clearing Member to fulfill an obligation under an Approved Scheme or

pursuant to a transaction made under an Approved Scheme in the same manner as they apply to

failure by a Clearing Member to fulfill an obligation under the Rules, Bye-Laws and

Regulations of the Clearing Corporation or pursuant to a bargain made subject to the Rules,

Bye-Laws and Regulations of the Clearing Corporation;

(vii) the contract between, and the rights and obligations of, Clearing Members and their clients in

relation to lending, borrowing and other transactions under an Approved Scheme in the same

manner as they apply to contracts between, and rights and obligations of, Clearing Members

and their clients in relation to contracts for and transactions of the sale and purchase of

securities made subject to the Rules, Bye-Laws and Regulations of the Clearing Corporation.

(e)

A breach by a Clearing Member of the provisions of an Approved Scheme or of any rules,

procedures, notices, circulars, directions, guidelines or provisions issued or made by the concerned

approved intermediary shall be deemed to be a violation by the Clearing Member of the Rules, Bye-

Laws and Regulations of the Clearing Corporation or of rules, procedures, notices, circulars,

directions, guidelines or provisions issued or made by the Clearing Corporation, and the Clearing

Corporation shall be entitled to take proceedings and action against the Member accordingly

including suspension of his membership rights, expulsion or declaration of default. “Approved

Intermediary” means the Indian Clearing Corporation Limited registered with Securities and

Exchange Board of India as such under the Securities Lending Scheme, 1997.

(f)

If the rules or procedures (by whatever name called) of an Approved Scheme provide that a Clearing

Member’s membership rights shall stand suspended or a Clearing Member shall stand declared as a

defaulter in the event of occurrence of a specified event then the Clearing Member’s membership

rights shall stand suspended or the Clearing Member shall stand declared as a defaulter under the

Clearing Corporation’s Rules, Bye-Laws and Regulations in the event of occurrence of such event.

(g)

All claims (whether admitted or not), disputes and differences between a Clearing Member and a

non-Clearing Member arising out of or in relation to borrowing, lending, contracts, dealings or

transactions under or pursuant to an Approved Scheme or with reference to anything incidental

thereto or in pursuance thereof or relating to their construction, fulfilment or validity shall be referred

to and decided by arbitration as provided in the Rules, Bye-Laws and Regulations of the Clearing

Corporation relating to Arbitration Other Than Between Clearing Members.

All claims (whether admitted or not), disputes and differences between Clearing Members arising out of or in relation to

borrowing, lending, contracts, dealings or transactions under or pursuant to an Approved Scheme or with reference to

anything incidental thereto (including claims, complaints, differences, and disputes relating to errors or alleged errors in

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

897

inputting any data or command in either the Exchange’s computerised trading system or the Clearing Corporation’s

computerized system or in execution of any orders or transactions on or by such trading system) or in pursuance thereof or

relating to their construction, fulfilment or validity and any question or dispute whether such borrowing, lending, contracts,

dealings or transactions has or have been done or entered into or not shall be referred to and decided by arbitration as

provided in the Rules, Bye-Laws and Regulations of the Clearing Corporation relating to Arbitration Between Clearing

Members.”

For Indian Clearing Corporation Ltd.

PRASAD SAWANT

Company Secretary

——————

MULTI COMMODITY EXCHANGE OF INDIA LIMITED

Mumbai

Pursuant to repeal of Forward Contracts (Regulation) Act, 1952, Forward Contracts (Regulation) Rules 1954 and

dissolution of Forward Markets Commission w.e.f. 28^th September, 2015, and in compliance of circulars issued by the

Securities and Exchange Board of India, (SEBI), the Multi Commodity Exchange of India Limited (hereinafter referred to as

“the MCX” or “the Exchange”) had made amendments in the Bye-laws of the Exchange, subject to approval of SEBI under

the Securities Contracts (Regulation) Act, 1956 (SCRA), which were pre-published in the Gazette of India dated 27^th

February, 2016, 19^th March, 2016, and 9^th July, 2016.

In furtherance of the said amendments, it is proposed to make the following amendments in the Bye-laws of the

Exchange subject to approval of SEBI under SCRA. The proposed amendments are published as per Rule 18 of the Securities

Contracts

(Regulation)

Rules,

1957

for

information/public

comments/criticism.

Any

person

having

any

comments/observations on the proposed amendments to the Bye-laws may send the same in writing to the undersigned at

Multi Commodity Exchange of India Limited, Exchange Square, Suren Road, Chakala, Andheri (East), Mumbai – 400093 or

through email to [email protected] within fifteen days from the date of this publication. The

comments/observations received after the fifteenth day will not be considered and the draft will be taken into consideration

immediately after the expiry of fifteen days.

PROPOSED AMENDMENT TO THE BYE-LAWS OF THE MULTI COMMODITY EXCHANGE OF INDIA LIMITED

In Bye-law 2 of the MCX Bye-laws,-

after Bye-law 2.1.1 as so amended, the following Bye-law shall be inserted, namely:-

‘2.1.1A.

The Companies Act 1956/the Companies Act 2013 and Rules made thereunder, and the

Depositories Act, 1996.’;

ii)

after Bye-law 2.3.1 as so amended, the following Bye-laws shall be inserted, namely:-

‘2.3.1A.

“American Style option contract”

American Style option contract means an option contract which may be exercised on any day

on or before the expiration day.’;

‘2.3.1B.

“Assignment” means an allocation of an option contract which is exercised, to a short position

in the same option contract, at the same strike price, for fulfillment of the obligation, in

accordance with the procedure as may be specified by the Relevant Authority, from time to

time.’;

‘2.3.1C.

“At the money or Near the money strike price” is the strike price of the option contract at or

within such range of the underlying as may be specified by the Relevant Authority from time to

time.’;

iii)

for Bye-law 2.3.3, the following Bye-law shall be substituted, namely:-

‘2.3.3

“Approved User” means a person employed or engaged by a member of an Exchange in

his/their own exclusive arrangement with the permission of the Exchange for trading in the

automated trading system or any other trading system approved by the Exchange.’;

iv)

in Bye-law 2.3.11 as so amended, after the words “Regulations of the Exchange and the Clearing House”

the following words shall be inserted, namely:-

“or Clearing Corporation”;

after Bye-law 2.3.15(a) as so amended, the following Bye-law shall be inserted, namely:-

‘2.3.15(b). “Cash Settled Derivatives Contract” means a Derivatives Contract which shall be performed by

cash settlement rather than delivery of the underlying.’;

898

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

vi)

in Bye-law 2.3.16,-

after the words “Certified warehouse receipts” the following symbols and words shall be inserted,

namely:-

“/storage receipt/vault receipt”;

after the words “certified warehouse” the symbol and word “/vault” shall be inserted;

vii)

for Bye-law 2.3.17, the following Bye-law shall be substituted, namely:-

‘2.3.17.

“Certified

warehouse”

means

the

Exchange

Certified/Approved/accredited/designated

Warehouse and which includes any place of storage, godown, warehouse, tank, cold storage,

silo, store house, vault or any type of storage facility whether temporary or permanent approved

by the Exchange or any agency authorized by it and designated as such for storage or for

making deliveries to and taking delivery of commodities for fulfilling contractual obligations

resulting from transactions in commodity contracts.’;

viii)

in Bye-law 2.3.19, after the words “the Exchange appointed by the Board” the following words shall be

inserted, namely:-

“of Directors of Multi Commodity Exchange of India Limited.”;

ix)

in Bye-law 2.3.29, for the words and symbol “forward/futures contracts” the words “contracts traded on

the Exchange” shall be substituted;

in Bye-law 2.3.30 as so amended,-

after the words “rights, interests and events,” the words “or any other” shall be inserted;

the word “commodity” shall be deleted;

xi)

in Bye-law 2.3.32, the word “commodity” shall be deleted;

xii)

in Bye-law 2.3.34, after the words “the delivery period through issue of delivery orders” the following

symbol and words shall be inserted, namely:-

“/by way of delivery”;

xiii)

in Bye-law 2.3.35,-

after the words “ ‘Delivery order’ means an order” the symbol and word “/intention” shall be

inserted;

the words “in favour of” shall be deleted;

after the words “ to the Clearing House” the symbol and words “/Clearing Corporation” shall be

inserted;

xiv)

for Bye-law 2.3.36, the following Bye-law shall be substituted, namely:-

‘2.3.36.

‘Delivery order rate’ means the rate at which delivery order/delivery shall be allocated on the

designated tender day or on the contract expiry date.

Explanation: On expiry date the delivery order rate shall be the Due Date Rate (DDR).’;

xv)

in Bye-law 2.3.37,-

after the words “other document of title to goods” the words “or security” shall be inserted;

the words “by issue of delivery order” shall be deleted;

xvi)

in Bye-law 2.3.39,-

after the word “commodities” wherever it occurs, the symbol and word “/securities” shall be inserted;

after the word “commodity” wherever it occurs, the symbol and word “/security” shall be inserted;

xvii)

in Bye-law 2.3.40, after the word “commodities” the words “or securities” shall be inserted;

xviii)

in Bye-law 2.3.42, after the words “specific commodity” the words “or security” shall be inserted;

xix)

after Bye-law 2.3.44 as so amended, the following Bye-law shall be inserted, namely:-

‘2.3.44A. “Exchange Certified/Approved/empaneled/accredited/designated/appointed assayer” means an

agency approved as such by the Exchange/Relevant Authority for quality testing and

certification of the commodities as per relevant contract specification and circulars issued from

time to time.’;

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

899

xx)

the Bye-law 2.3.45 shall be deleted;

xxi)

after Bye-law 2.3.45A as so amended, the following Bye-laws shall be inserted, namely:-

‘2.3.45B. “Exercise” means the invocation of right, in accordance with and subject to Rules, Byelaws and

Regulations of Exchange or Clearing Corporation, by the option holder.’;

‘2.3.45C. “Exercise Price or Strike Price” is the price per unit of trading at which the option holder has

the right either to buy or sell the underlying upon exercise of the option.’;

‘2.3.45D. “Exercise Settlement Price”, in respect of Exercise Settlement, is the closing price of the

underlying on the day of exercise or such other price of the underlying as may be decided by

the Relevant Authority, from time to time.”;

‘2.3.45E. “Exercise Settlement Value” in respect of Exercise Settlement means the difference between

the Strike Price and the Exercise Settlement Price for each unit of trading of the option contract

for the purpose of settlement.’;

‘2.3.45F. “Exercise Style” of an option refers to the price at which and/or time as to when the option is

exercisable by the holder. It may either be an American style option or an European style

option or such other exercise style of option as the Relevant Authority may prescribe from time

to time.’;

‘2.3.45G. “Expiry Day or Expiration Day” means the last day for trading of the contract.’;

‘2.3.45H. “Expiration time” is the close of business hours on the expiration day of the option contract or

such other time as may be specified by the Relevant Authority from time to time.’;

‘2.3.45I.

“European Style option contract” means an option contract which may be exercised on the

expiration day on or before the expiration time.’;

xxii)

in Bye-law 2.3.51 as so amended, after the words “ ‘Futures Contract’ means a” the words “forward

contract or” shall be deleted;

xxiii)

after Bye-law 2.3.51 as so amended, the following Bye-law shall be inserted, namely:-

‘2.3.51(i). “Futures style premium settlement” means premium settlement of option contracts based on

settlement system as specified by the Relevant Authority for futures contract and will include

initial margins and mark to market settlement on long and short options position, in accordance

with the Regulations as may be specified by the Relevant Authority, from time to time.’;

xxiv)

in Bye-law 2.3.52 after the words “pertaining to all commodities” the words “or securities” shall be

inserted;

xxv)

after Bye-law 2.3.55 as so amended, the following Bye-law shall be inserted, namely:-

‘2.3.55A. “In the money strike price”, in case of Put Option, is the strike price of the option contract

which is above ‘At the money or Near the money’ strike price.

In case of Call Option, is the strike price of the option contract which is below ‘At the money

or Near the money’ strike price.’;

xxvi)

in Bye-law 2.3.56, after the words “specific commodity’ the words “or security” shall be inserted;

xxvii)

in Bye-law 2.3.59, after the words “a contract month for a commodity” the words “or security” shall be

inserted;

xxviii) in Bye-law 2.3.62, after the words “selling of contracts in specific commodities” the words “ or securities”

shall be inserted;

xxix)

in Bye-law 2.3.65, after the words “Clearing House” wherever they occurs, the symbol and words

“/Clearing Corporation” shall be inserted;

xxx)

in Bye-law 2.3.68, after the word “commodities” the words “ or securities” shall be inserted, namely;

xxxi)

in Bye-law 2.3.69, after the words “a person in a commodity” the words “ or security” shall be inserted;

xxxii)

after Bye-law 2.3.70, the following Bye-laws shall be inserted, namely:-

‘2.3.70A. “Option class” of the same type and style that cover the same underlying constitute an option

class.’;

‘2.3.70B. “Option Contract is a type of Derivatives Contract which gives the buyer/holder of the contract

the right (but not the obligation) to buy/sell the underlying at a predetermined price within or at

end of a specified period. The option contract which gives a right to buy is called a Call Option

and the option contract that gives a right to sell is called a Put Option.’;

900

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

‘2.3.70C. “Option buyer” is a person who has bought an option contract.’;

‘2.3.70D. “Option seller” is a person who has sold an option contract.’;

xxxiii) in Bye-law 2.3.71, after the words “specific commodities” the words “ or securities” shall be inserted;

xxxiv) after Bye-law 2.3.72, the following Bye-law shall be inserted, namely:-

‘2.3.72A. “Out of the money strike price”, in case of Put Option, is the strike price of the option contract

which is below ‘At the money or Near the money’ strike price and in case of Call Option, is the

strike price of the option contract which is above ‘At the money or Near the money’ strike

price.’;

xxxv)

in Bye-law 2.3.74, after the words “making available funds” the symbol and word “/commodities” shall be

inserted;

xxxvi) in Bye-law 2.3.75, after the words “by way of payment of funds” the symbols and words

“/commodities/securities” shall be inserted;

xxxvii) in Bye-law 2.3.76, after the words “Exchange means release of funds” the symbols and words

“/commodities/securities” shall be inserted;

xxxviii) in Bye-law 2.3.77, after the words “required to release funds” the symbols and words

“/commodities/securities” shall be inserted;

xxxix) after Bye-law 2.3.77 as so amended, the following Bye-laws shall be inserted, namely:-

‘2.3.77A. “Premium” is the price which the buyer of the option pays to the seller of the option for the

rights conveyed by the option contract.;

2.3.77B.

“Premium Style Premium Settlement” means payment of full option premium by the

buyer/holder of an option contract to the seller of the option contract, on purchase of such

option contract by the buyer/holder.’;

xl)

in Bye-law 2.3.81, after the words “specified commodities” the words ‘or securities” shall be inserted;

xli)

in Bye-law 2.3.83, for the word “Board” the words “Governing Board of the Exchange” shall be

substituted;

xlii)

after Bye-law 2.3.89, the following Bye-laws shall be inserted, namely:-

‘2.3.89A. “Series of Options” means all options of the same class having the same exercise price and

expiration day;

2.3.89B.

“Settlement Amount” shall include premium settlement amount and/or exercise settlement

amount and/or such other amount as may be decided by the Relevant Authority from time to

time’;

xliii)

after Bye-law 2.3.91, the following Bye-law shall be inserted, namely:-

‘2.3.91A. “Settlement price, in respect of Exercise Settlement”, is the closing price of the underlying on

the day of exercise or such other price as may be decided by the Relevant Authority from time

to time.’;

xliv)

in Bye-law 2.3.92, after the words “ contract month for a commodity” the words “ or security’ shall be

inserted;

xlv)

after Bye-law 2.3.92 as so amended, the following Bye-law shall be inserted, namely:-

‘2.3.92A. ‘Square off/Close Out’ means off-setting partly or fully a long or short position held by a

member or client.’;

xlvi)

after Bye-law 2.3.93A as so amended, the following Bye-law shall be inserted, namely:-

‘2.3.93B. “Specified Period” for an option contract is the time period between the start day and the

expiration time.’;

xlvii)

after Bye-law 2.3.95, the following Bye-law shall be inserted, namely:-

‘2.3.95A. “Strike price interval” is the gap between any two successive strike prices which the Relevant

Authority may prescribe from time to time.’;

xlviii)

in Bye-law 2.3.96, after the words “ trade are different” the following words shall be inserted, namely:-

“and include deals that subvert the fair price discovery mechanism”;

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

901

xlix)

for Bye-law 2.3.103, the following Bye-law shall be inserted, namely:-

‘2.3.103. ‘Trading Member’ means a person admitted by the Board as such, who shall have rights to trade

on his own account as well as on account of his clients, but shall have no right to clear and

settle such trades himself.’;

in Bye-law 2.3.106, after the words “divisions into which the commodities” the word “securities” shall be

inserted;

li)

after Bye-law 2.3.108A as so amended, the following Bye-law shall be inserted, namely:-

‘2.3.108B. “Type of option” means the classification of an option as either a put or a call or any other

option as may be prescribed by the Relevant Authority.’;

lii)

for Bye-law 2.3.109, the following Bye-law shall be substituted, namely:-

‘2.3.109. “Underlying” or ‘underlying commodity’ or ‘underlying security’ means the commodity or

security with reference to which ready, forward, futures, options, price indices, or an index

based on underlying goods or activities , services, rights , interests and events and other

contracts are permitted to be traded by the Exchange from time to time.’;

liii)

in Bye-law 2.3.113, after the words and symbols “silos, store house,” the words “ vault etc.” shall be

inserted;

liv)

in Bye-law 2.3.114, after the symbol and word “ ‘Warehouse” the symbol and word “/vault” shall be

inserted;

lv)

after the Bye-law 2.3.114 as so amended, the following Bye-law shall be inserted, namely:-

‘2.3.114A. ‘Warehouse Service Provider (WSP)’ means an agency approved and accredited by the

Exchange for storage and preservation of commodities.’.

In Bye-law 3 of the MCX Bye-laws,-

in Bye-law 3.1,-

the words “ or Clearing Corporation” shall be deleted;

after the words “contracts in commodities,” the word “ securities” shall be inserted;

ii)

in Bye-law 3.1.1, after the words “empowered for the purpose may provide for” the word “Business” shall

be inserted;

iii)

in Bye-law 3.1.1.1,-

in clause a., after the words “specified commodities,” the word “securities,” shall be inserted;

in clause e., after the words “different commodities” the words “and securities” shall be inserted;

iv)

in Bye-law 3.1.1.3,-

in clause e., the words “ Rules and” shall be deleted;

in clause g., for the word “keepers” wherever they occur, the words “service providers” shall be

substituted;

for clause i. the following clause shall be substituted, namely:-

‘i.

Norms and procedures for availing services from surveyors, assaying agencies, quality testing and

certification laboratories/agencies, assayers, approved laboratories and other appropriate

authorities and agencies for quality specifications of commodities deposited for delivery against

contracts traded on the Exchange and for settling quality disputes arising out of deliveries.’;

in clause l. after the words “different commodities” the words “and securities” shall be inserted;

after clause m., the following clause shall be inserted, namely :-

‘n.

Norms and procedures for availing services from agency (ies) for undertaking audits of the

Warehouse Service Providers and Warehouses.’;

In Bye-law 4 of the MCX Bye-laws,-

in Bye-law 4.1 as so amended, for the word “instruments” the word “securities” shall be substituted;

ii)

in Bye-law 4.6,-

after the words “the Clearing House” wherever they occur, the words “or Clearing Corporation” shall

be inserted;

902

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

the word “thereunder” shall be deleted;

after the words “by the Exchange” the words “and the Clearing Corporation”;

iii)

in Bye-law 4.7, the word “strictly” shall be deleted;

iv)

in Bye-law 4.8, the word “futures: shall be deleted;

in Bye-law 4.9, after the words “Clearing House” wherever they occur, the words “or Clearing

Corporation” shall be inserted;

vi)

in Bye-law 4.10, after the words “Clearing House” the symbol and words “/Clearing Corporation” shall be

inserted;

vii)

in Bye-law 4.11, after the words “Clearing House” the symbol and words “/Clearing Corporation” shall be

inserted;

viii)

in Bye-law 4.12, after the words “ specified for that contract and” the words and symbol “in the case of

commodity derivatives,” shall be inserted;

ix)

in Bye-law 4.15, the words “Rules and” shall be deleted;

in clause b of Bye-law 4.18, after the words “All outstanding contracts’ the words “for commodities” shall

be inserted;

xi)

in Bye-law 4.19, after the words “group of commodities” the words “ or the Relevant Authority” shall be

inserted;

xii)

for Bye-law 4.20, the following Bye-law shall be substituted, namely:-

‘4.20.

The Board or the Committees appointed for the purpose shall determine the norms and

Procedures for storage and dealing in commodities stored in warehouses, delivery procedure, methods

of sampling, testing, quality certification, determination of grades and validity/final expiry period,

determination of quality and variety, survey, transportation, packing, weighing, applicability of

deductions and allowances, and final settlement procedures.’;

xiii)

in Bye-law 4.23 as so amended, for the words “forward contracts in commodities” the following words shall be

substituted, namely:-

“commodity derivatives and any other security as may be permitted for trading on the Exchange by SEBI.”;

xiv)

in Bye-law 4.24 as so amended, for the word “commodities” the word “securities” shall be substituted;

after Bye-law 4 the following Bye-laws shall be inserted, namely:-

‘4A.

DEALINGS IN OPTIONS

4A.1

The Relevant Authority may from time to time introduce new contracts such as options as

permitted by SEBI at such strike prices (‘in the money’, `at the money or near the money’ and ‘out

of the money’) for put/call options respectively for every month after the expiry of immediate

preceding contract.

4A.2

The Relevant Authority may from time to time prescribe the exercise style of an option.

4A.3

The Exchange may at any time introduce additional series of option contracts with different

exercise prices based on changes in the value of the underlying or such other factors and

circumstances including investor interest, market conditions, etc. as may be decided from time to

time.

4A.4

The Exchange may at its discretion suspend trading in derivatives contracts, inter alia, on the

following grounds:

(a) suspension of trading in the underlying securities;

(b) for protection of the interests of the investors;

4A.5

If the Relevant Authority is of the opinion that a particular underlying no longer meets its

requirements for options trading or is not eligible for trading or if the Relevant Authority decides

to discontinue trading in a particular options series for such reason(s) as it may deem fit, it may

stop introducing new options on that underlying and may in such circumstances impose

restrictions on transactions that open new positions in options series that have been previously

introduced.

4A.6

The Relevant Authority may discontinue trading in a particular option contract if there are no open

positions in such a contract.

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

903

4A.7

The Relevant Authority may limit the total number of puts or calls on the same underlying that a

single investor or group of investors acting in concert may exercise during such time period as may

be prescribed by the Relevant Authority from time to time. The Relevant Authority may also limit

the maximum number of options on the same side of the market (i.e., calls held plus puts written or

puts held plus calls written) with respect to a single underlying that may be carried in the accounts

of a single investor or group of investors acting in concert.’.

In Bye-law 5 of the MCX Bye-laws,-

in clause c of Bye-law 5.2.1,-

after the words “more or all commodities” the symbol and words “/securities in one or more

segments” shall be inserted;

for the words “one day” the words “for such number of days as may be deemed necessary” shall be

substituted;

ii)

in Bye-law 5.2.2 as so amended, after the words “one or more or all commodities” the symbol and word

“/securities” shall be inserted;

iii)

in Bye-law 5.3,-

for the word “instruments” the word “securities” shall be substituted;

the words “Rules and” shall be deleted;

iv)

in Bye-law 5.5,-

the words “Rules and” shall be deleted;

after the words “any particular trading day” the words “or days” shall be inserted;

in Bye-law 5.5.1, after the words “particular trading day” the words “or days” shall be inserted;

vi)

in Bye-law 5.10, after the words “trading of any such person” the words “for reasons” shall be inserted;

vii)

in Bye-law 5.14.1,-

after the words “specified commodities” the symbol and word “/securities” shall be inserted;

the words “Rules and” shall be deleted;

viii) in Bye-law 5.14.4, the words “Rules and” shall be deleted;

ix)

in Bye-law 5.16.1, in the first para, the words “Rules and” shall be deleted;

in Bye-law 5.21, the words “Rules and” shall be deleted;

xi)

in Bye-law 5.27, the words “Rules and” shall be deleted.

In Bye-law 6 of the MCX Bye-laws,-

in Bye-law 6.1.3, the words “for specified commodities” shall be deleted;

ii)

in Bye-law 6.1.6, the words “Rules and” shall be deleted;

iii)

in Bye-law 6.2, the words “Rules and” shall be deleted;

iv)

in Bye-law 6.4 as so amended, after the words “in respect of any commodity” the symbol and

word “/security” shall be inserted;

In Bye-law 7 of the MCX Bye-laws,-

in Bye-law 7.2 as so amended, after the words “ the Clearing House of the Exchange” the words “or

Clearing Corporation” shall be inserted;

ii)

in Bye-law 7.3.2, after the words “the Clearing House of the Exchange” the words and symbol “or Clearing

Corporation;” shall be inserted;

iii)

in Bye-law 7.3.3, the words “Rules and’ shall be deleted;

iv)

in Bye-law 7.4, after the words “an Institutional Clearing Member” the words “ or Institutional Trading-

cum-Clearing Members” shall be inserted;

in Bye-law 7.5, after the words “Institutional Clearing Member” wherever they occur the words “or

Institutional Trading-cum-Clearing Members” shall be inserted;

vi)

in Bye-law 7.6, after the words “Institutional Clearing Member” the words “ or Institutional Trading-cum-

Clearing Members.” shall be inserted;

904

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

vii)

in Bye-law 7.8.1, after the words “specified commodities” the symbols and word “/securities,” shall be

inserted;

viii)

in Bye-law 7.8.2,-

after the words “trade in commodities” the symbol and word “/securities” shall be inserted;

in second proviso, after the word “goods” wherever it occurs the words “ or security” shall be

inserted;

for point ii of third proviso, the following point shall be substituted, namely:-

‘ii. The buyer will be assured either a delivery or upon failure of the seller to give delivery, the

price difference and the share of monetary penalty recovered from the defaulting seller as

specified in the Circulars issued by the Exchange from time to time.’;

in clause (a), after the words “ fails to deliver goods” the words “ or security” shall be inserted;

ix)

in Bye-law 7.8.5, after the words “ validity of any goods” the words “ or security” shall be inserted;

in Bye-law 7.9.4,-

after the words “Clearing House” the symbol and words “/Clearing Corporation” shall be inserted;

after the words “Clearing House of the Exchange” the symbol and words “/Clearing Corporation”

shall be inserted;

xi)

in Bye-law 7.9.5, after the words “Clearing House” the symbol and words “/Clearing Corporation” shall be

inserted.

In Bye-law 8 of the MCX Bye-laws,-

in Bye-law 8.2.1, after the words “Clearing House of the Exchange” the words “ or Clearing Corporation”

shall be inserted;

ii)

in Bye-law 8.2.3 as so amended,-

for the word “future” the word “all” shall be substituted;

after the words “subject to commodity” the symbol and word “/security ” shall be inserted;

iii)

in Bye-law 8.3,-

for the words “Margin accounts” the symbols and words “All positions ( including those which are

squared off during the day)” shall be substituted;

after the words “the Clearing House of the Exchange” wherever they occur, the words “or Clearing

Corporation’ shall be inserted;

iv)

in Bye-law 8.5 as so amended, for the words “ measures including” the following words shall be substituted,

namely:-

“immediate measures including square off of outstanding open positions. The Exchange may also take”;

in Bye-law 8.6.3, for the words “from commodity to commodity and for different contract months.” the

following words shall be substituted, namely:-

“for the different contracts permitted to trade on the Exchange.”;

vi)

in Bye-law 8.6.4, for the words “Margin accounts” the words “All positions” shall substituted;

vii)

in Bye-law 8.6.5, for the words “close out” the words “square off” shall be substituted;

viii)

in Bye-law 8.6.6, for the words “close out” the words “square off” shall be substituted;

ix)

in Bye-law 8.6.7,-

for the words “close out” the words “square off” shall be substituted;

after the words “Clearing Member” the words “as per the procedure laid down by the Exchange” shall

be inserted;

in Bye-law 8.9 as so amended, after the words “ Clearing House” the words “or Clearing Corporation” shall

be inserted;

xi)

in Bye-law 8.12 as so amended,-

after the words “Clearing House” the symbol and word “/Clearing Corporation” shall be inserted;

after the words “approved Bank” the symbol and word “/Custodian” shall be inserted.

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

905

In Bye-law 9 of the MCX Bye-laws,-

in Bye-law 9.1, after the words “ The Clearing House of the Exchange” the words “or Clearing

Corporation” shall be inserted;

ii)

in Bye-law 9.2, the word “futures” shall be deleted;

iii)

in Bye-law 9.3,-

after the words “Clearing House” the symbol and word “/Clearing Corporation” shall be inserted;

after the words “Clearing House Committee” the symbol and words “/Clearing Corporation”;

iv)

in Bye-law 9.4, the words “Clearing House” wherever they occur, the symbol and words “/Clearing

Corporation”;

in Bye-law 9.6,-

after the words “Clearing House” the symbol and words “/Clearing Corporation” shall be inserted;

for the word “commodities’ the word “contracts” shall be substituted;

vi)

in Bye-law 9.8.1, after the words ‘ in the same commodity” the words “ or security” shall be inserted;

vii)

in Bye-law 9.8.3, for the words, symbols and numbers “Bye-law 9.6.2” the words, symbols and numbers

“Bye-law 9.8.2” shall be substituted;

viii)

in Bye-law 9.9.2, after the words “Clearing House” wherever they occur, the words “ or Clearing

Corporation” shall be inserted;

ix)

in Bye-law 9.9.3, after the words “Clearing House” the words “ or Clearing Corporation” shall be inserted;

in Bye-law 9.10.1, the word ‘commodity” shall be deleted;

xi)

in Bye-law 9.10.3,-

the word “and” shall be deleted;

after the words “Clearing House” the words “or Clearing Corporation’ shall be inserted;

for the words “succeeding market” the words “ succeeding mark” shall be substituted;

xii)

in Bye-law 9.13 as so amended, after the word “commodity” the symbol and word “/security” shall be

inserted;

xiii)

in Bye-law 9.16 as so amended, after the words “ trades in commodities” the symbol and word “/securities”

shall be inserted;

xiv)

after Bye-law 9.17 as so amended, the Bye-laws shall be inserted, namely:-

‘9.18. Right of Clearing House/Clearing Corporation

9.18.1 The right of the Clearing Corporation to recover the dues from its clearing members, arising from

the discharge of their clearing and settlement functions, from the collaterals, deposits and the

assets of the clearing members, shall have priority over any other liability of or claim against the

clearing members.’.

10.

After Bye-law 9, the following Bye-laws shall be inserted, namely:

‘9A.

ACCREDITION OF WAREHOUSE SERVICE PROVIDERS (WSPs)

9A.1

Eligibility Norms for WSP

Warehouse Service Provider should be responsible persons/entities of repute with a good business reputation

and credibility, and who are in the business of public warehousing for at least 3 years and have knowledge of,

and experience in, generally accepted warehousing and handling practices for Commodities, and are competent

and willing to operate such a warehouse in accordance with the relevant Bye-laws/Business Rules of the

Exchange.

9A.2

Financial Norms for the WSPs.

Net worth: The minimum net worth for the WSP shall be Rs. 25 crore or as may be stipulated by

SEBI/Exchange from time to time. However for warehouses providing services for single commodity at a

particular location, the minimum net worth requirement may be relaxed to –Rs. 10 crore or as may be

stipulated by SEBI/Exchange from time to time.

906

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

ii)

Financial Security Deposits to be furnished by WSP and the acceptable forms for such Security Deposits:

The WSP shall furnish security deposit as under:-

3% for the value less than or equal to Rs. 250 crores

4% for the value above Rs. 250 crores and equal to Rs. 500 crores and

5% for the value above Rs. 500 crores,

of the goods stored in the warehouses or as may be stipulated by SEBI/Exchange from time to time.

iii)

The security deposit shall be in cash or cash equivalent like Bank FDRs, Bank Guarantees, Government

Securities etc. as may be prescribed by the Exchange.

iv)

A daily monitoring of the security deposits vis-à-vis the value of the commodity stored shall be done by

the Exchange so as to ensure that the minimum stipulated security deposits are always maintained with

the Exchange. The Exchange may ask for additional security deposit over that stipulated under clause (ii)

above, if considered necessary.

9A.3

Corporate Governance norms for WSP

The WSP should be a Corporate Body.

ii)

The WSP Company should have a professional management team to oversee its functioning and

operations.

iii)

The WSP should have good internal systems and controls which should meet the operating guidelines, if

any, issued by the Exchange in this regard. The WSP should have clear delegation of powers to meet

operational requirement.

iv)

The WSP shall submit a net worth certification to the Exchange every six months.

The Financial Statements of the WSPs should be audited and submitted to the Exchange within six

months of the close of each Financial Year.

vi)

The WSP should have a Customer Grievance Cell to handle customer complaints and WSP shall take

proactive steps to resolve customer related issues and maintain a record of complaints received/resolved.

vii) The WSP should comply with Know Your Depositor Policy as prescribed by the Exchange from time to

time.

Management of WSP (defined as ‘Key Managerial Personnel’ including Whole Time Directors of WSP

and their ‘relatives’ as per Companies Act, 2013) or entities owned or controlled by management of

WSP/Group concerns or persons ‘acting in concert’ shall not be allowed to trade on the commodity

Exchange in the commodity for which it is accredited by the Exchange.

9A.4

Facilities & Infrastructure Requirement for WSPs

The WSPs to be eligible for accreditation shall have reasonable facility and infrastructure for proper handling

and storage of commodities in general, in addition to the following:-

Warehouses are physically and operationally suitable for the proper storage of Commodities and that

specifically:

• are of sound construction and in a state of good repair;

• have adequate equipment, installed and maintained in good working order, as may be prescribed by

the Exchange, for the movement of commodities into, out of and within the warehouse;

• have adequate ventilation, installed and maintained in good working order, as may be prescribed by

the Exchange, for the proper storage and preservation of grain quality;

• have adequate lighting arrangement as may be prescribed by the Exchange;

• are free from materials and substances that may adversely affect the quality of stored commodities;

• have a safe work environment; and

• ensure adequate security as may be prescribed by the Exchange and protection of stored or handled

commodities from tampering or adulteration.

The WSP should undertake to have assaying/testing facilities for the commodities it intends to render

warehousing facility, or should undertake to be associated with an assaying/testing agency which may

preferably be certified by one or more national/international agencies like NABL (National Accreditation

Board for calibration and testing Laboratories), BIS etc. The Exchange shall conduct independent pre-

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

907

empanelment due diligence of Assayers. The exchange shall also identify and empanel another assayer(s)

at each delivery location where the participants can get assaying done in respect of the goods which are

proposed to be deposited or already deposited at Exchange accredited warehouse before depositing or

withdrawing commodities. This facility shall be in addition to the assaying being done by the

warehouse/assayer(s) appointed by Exchange.

WSP will provide for accurate and efficient weighing, sampling, inspection and grading of the

commodities in store, and the WSP should have personnel who have knowledge and experience in

sampling, weighing, inspecting and/or grading of commodities.

The WSP shall have own or access to fumigation facilities/agencies for pest control activities.

9A.5

Insurance

The WSP shall at all times ensure to fully cover the value of goods stored at the Exchange approved

warehouses under insurance for all perils relevant to the commodities for which insurance cover is available

and necessary. The WSP shall undertake to take insurance cover for risks such as fire and allied perils, flood,

cyclone, earthquake and spontaneous combustion, burglary and theft. The WSP should take fidelity guarantee

& crime insurance and professional indemnity cover to cover all deliverable stocks on the Exchange. The value

of goods to be insured should be marked to market on replacement value on ongoing basis.

9A.6

Inspection/Audit

The WSP should ensure that there is periodic inspection/audit of the goods stored in the warehouses and

the inspection/audit report is submitted to the Exchange within a week of the completion of such

inspection/audit.

ii)

The physical counting of stocks and their reconciliation with the corresponding electronic records shall

be done periodically.

iii)

Independent audit of the stock in the warehouses by expert agencies at regular intervals shall be carried

but not less than once in a year. In addition, the audit may be risk based as identified by the Exchange.

For this purpose, the Exchange shall form a panel of independent expert agencies and the cost of such

audit shall be borne by the Exchange. The result of such audit shall be displayed by the Exchange on its

website immediately after the completion of the audit and submission of report by the auditor. The panel

of such independent agencies shall also be reviewed by the Exchange from time to time. In addition, the

Exchange shall also conduct in-house physical audit of accredited warehouses at regular intervals.

iv)

The WSP would allow the members/clients holding electronic credit balances to do physical inspection

of their goods. However, the request for such physical inspection would have to be submitted to the

Exchange and the Exchange after verification of such request shall forward the same to the concerned

WSP for allowing such inspection.

9A.7

MIS System

WSP should have a Standard Operating Procedure (SOP) which is process-dependent and not person-

dependent. It is desirable that there should be electronic record of information at the WSP and a MIS

system with an arrangement for flow of real time information from the warehouse location to the central

MIS and onwards to Exchange. The MIS should have the capability to capture and disseminate

information regarding stock being held warehouse wise/location wise and the availability of space in the

warehouses.

ii)

The Exchange shall display on a daily basis warehouse wise details of the space available, goods held,

name of the warehouse service provider, details of location of the warehouse etc. on its website.

The participants willing to deposit goods in the Exchange accredited warehouses would submit a request

to the Exchange. The Exchange shall use a transparent and time-bound process to identify the warehouse

where the participants can deposit the goods. After such identification, the Exchange shall intimate the

participants about the time, place and the warehouse where they can deposit the goods. The Exchange

shall then issue directions to the concerned warehouse for accepting deposits from the concerned

participants. The warehouseman shall accept the goods for deposits only at the instruction of the

Exchange.

9A.8

Transparency in accreditation process

Accreditation of WSP shall be through a transparent process by issue of open advertisement etc. The process

being followed for such accreditation shall be displayed on the website of the Exchange. The accreditation of

the WSP shall be done with the approval of the Risk Management Committee of the Exchange.

9A.9

In addition to the above norms, the Exchange may stipulate further conditions to be complied by the WSPs

from time to time.

908

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

9B.

SETTLEMENT OF OPTION CONTRACTS

9B.1

Daily Premium Settlement for Option contracts

The Clearing Members with premium payable positions are obliged to effect pay-in to Clearing

House/Clearing Corporation of the premium value at which the option contracts were purchased, towards

settlement. The Clearing Members with premium receivable positions are entitled to receive the premium

value at which the option contracts were sold, towards settlement, from Clearing House/Clearing

Corporation.

(a)

Mode of premium settlement: The daily premium settlement obligation shall be paid in cash or such

other form as may be specified by the relevant authority.

(b)

Style of premium settlement: The style of premium settlement may be premium style or future style

or such other style as may be specified by the relevant authority from time to time. The

Exchange/Clearing Corporation will specify the style of premium settlement for all option contracts

that are to be cleared and settled. The Exchange/Clearing Corporation will, from time to time, specify

the method for premium settlement for one or more styles of premium settlement.

(c)

Method of premium settlement: The relevant authority will from time to time specify the method of

premium settlement, in accordance with the specified style of premium settlement. The Clearing

House of the Exchange/Clearing Corporation will arrive at the premium settlement amount payable

or receivable by the respective Clearing Members at the end of each trading day or such other time,

as may be specified by the relevant authority from time to time, for all option contracts admitted, in

accordance with the method of premium settlement, and communicate the same to the Clearing

Members. Accordingly, such Clearing Members will pay or receive such premium settlement amount

towards premium settlement to or from the Exchange/Clearing Corporation.

(d)

Time of premium settlement: The relevant authority will specify from time to time the day and time

when Premium settlement will take place.

9B.2

Exercise

9B.2 (a) Type of Exercise

Type of exercise for an option contract may be Voluntary or Automatic or such other type as may be

specified by the relevant authority from time to time.

Voluntary Exercise

Voluntary exercise is the exercise of option contract by a Clearing Member, at his volition, subject to

the Rules, Bye-laws and Regulations.

Automatic Exercise

Automatic exercise is the exercise of all in-the-money strike price option contracts, which are

automatically deemed to be irrevocably exercised, on the Expiration date, subject to the Rules, Bye-

laws and Regulations.

Notwithstanding the foregoing, if a Clearing Member desires not to exercise an in-the-money strike

price option contract, it shall be the responsibility of such Clearing Member to give appropriate

instructions in accordance with Bye-law 9B.2 (c).

Exercise of an option contract at a strike price other than in-the- money strike price shall be at the

discretion of the relevant authority and subject to the requirements as may be specified by the

relevant authority from time to time.

9B.2(b) Exercise Mechanisms

Exercise mechanism may be Interim or Final or such other mechanism as may be specified by the relevant

authority from time to time.

Interim Exercise

Interim Exercise is the exercise of an option contract at any time prior to expiration day or such other

day and/or time as may be specified by the relevant authority from time to time. Interim exercise is

voluntary. Settlement of such contracts shall be in accordance with the provisions specified by the

relevant authority for Exercise Settlement in Bye-law 9B.4.1.

Final Exercise

Final Exercise is the exercise of an option contract on or before expiration time on expiration day or

such other day and/or time as may be specified by the relevant authority from time to time. Final

exercise may be automatic or voluntary.

Settlement of such contracts shall be in accordance with the provisions specified by the relevant

authority for Exercise Settlement in Bye-law 9B.4.1

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

909

9B.2(c) Exercise procedure

The procedure for exercise of an option contract by a Clearing Member shall be as specified hereinafter or

such other procedure as may be specified by the relevant authority from time to time:

Notice of exercise to Clearing House/Clearing Corporation

The Relevant Authority may specify from time to time the provisions regarding exercise of option

contracts including :

(a)

type of members who may exercise

(b) facility/system for tendering notice of exercise

(c)

day/s when exercise may be submitted

(d) minimum lot size of option contracts which may be exercised

(e)

time period within which exercise notice may be submitted

(f)

maximum number of option contracts which may be exercised on a day or within a period, for a

member or for the market

(g) strike price (i.e. in-the-money and/or at-the-money and/or out-of the-money) at which the

option contract may be exercised

(h) such other conditions as it deems fit

Notice for exercise shall be deemed to be on long positions in an option contract at the close of

trading hours on the day the notice of exercise has been tendered, or such other day/time as may be

specified by the relevant authority from time to time.

No Clearing Member shall revoke or modify any exercise notice so submitted except as provided

under the Rules, Bye-laws and Regulations.

Acceptance of Exercise notice by Clearing House/Clearing Corporation

An exercise notice which has been tendered in accordance with the provisions as detailed in Bye-law

9B.2(c)1 may be considered for acceptance by the relevant authority.

Such exercise notices received by the relevant authority shall be declared as valid or invalid after

processing, at the close of trading hours on the day on which the exercise notice has been tendered, or

on such other day or time, as may be specified by the relevant authority from time to time. All valid

exercise notices will be accepted by the relevant authority and invalid exercise notices shall stand

automatically rejected by the relevant authority.

Notwithstanding the foregoing, the relevant authority may, in the interest of market, declare an

exercise notice as invalid where:

(1) the entity who has tendered a notice for exercise has no open long positions in that contract, at

the time when such notice is processed by the relevant authority.

(2) any other reason.

Revocation of an exercise notice

Unless permitted otherwise by the relevant authority, all valid exercise notices shall be irrevocable.

Restrictions on Exercise

The relevant authority shall have an authority to impose such restrictions on exercise in any option

contract as it may deem necessary in the interest of maintaining a fair and orderly market in the

option contract or in the underlying securities or otherwise may deem advisable in the public interest

or for the protection of investors or any other reason as the relevant authority may deem fit. Any

exercise in contravention of such restriction shall be automatically invalid and not enforceable.

9B.3

Assignment

9B.3(a) Assignment methods

Assignment methods may be Proportional or Random or such other methods as may be specified by the

relevant authority from time to time.

Proportional Assignment

Proportional Assignment is an allocation of exercised option contracts, proportionally, in market lots,

as specified for the relevant option contract, to one or more than one short positions in the option

contract with the same series, in accordance with the procedure as may be specified by the relevant

authority from time to time.

910

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

Random Assignment

Random Assignment is an allocation of exercised option contracts, randomly, in market lots, as

specified for the relevant option contract, to one or more than one short position, in the option

contract with the same series, in accordance with the procedure as may be specified by the relevant

authority from time to time.

9B.3(b) Assignment procedure

The relevant authority may specify the assignment procedure, including day and/or time when assignment

will take place.

Exercise notices accepted by Clearing House/Clearing Corporation as valid will be assigned in accordance

with the Assignment procedure, to short positions in the option contracts, with the same series, to the

clients of Clearing Members or Trading Members or clients of Trading Members, for fulfillment of

obligations. Such short positions, to which the exercised option contracts are assigned, shall be termed as

assigned option contracts for the purpose of settlement. The assigned Member shall be liable to fulfill his

obligation in accordance with the Exercise settlement procedure specified for the option contract and the

Rules, Bye-laws and Regulations.

9B.4

Exercise Settlement

Exercise settlement may be Interim or Final. The Relevant Authority may specify from time to time the

procedure, mode, method, days, time etc. for Interim Exercise settlement and Final Exercise settlement.

The Relevant Authority may specify the exercise type and mechanism of settlement from time to time.

9B.4.1 Mode of settlement: Mode of settlement may be either cash settled or by creation of obligations in

underlying or such other mode as may be specified by the Relevant Authority from time to time. Settlement

by creation of obligations in underlying may be either cash based or delivery based or by creation of

relevant positions in the underlying futures contracts or such other manner as may be determined by the

relevant authority.

9B.4.2 Method of settlement

Cash settlement:

An exercised option contract and the short position, to which such exercised option contract has been

assigned, shall be settled at the exercise settlement price or such other price, as may be specified by

the Relevant Authority from time to time

Clearing Member, who has been assigned the option contract, shall be liable to pay to or entitled to

receive from the Exchange/Clearing Corporation the exercise settlement value for each unit of the

option contract, as the case may be, subject to the Rules, Byelaws and Regulations. Clearing

Member, who has exercised the option contract, shall be entitled to receive from, or liable to pay to,

Exchange/Clearing Corporation the exercise settlement value for each unit of the option contract, as

the case may be, subject to the Rules, Bye-laws and Regulations.

Settlement by Creation of Obligation in the underlying commodity/security and underlying-

Clearing House/Clearing Corporation shall, at its discretion, be entitled to create obligations in the

underlying commodity/security in the relevant underlying, in respect of both clearing members, who

have exercised option contract and to whom such exercised option contracts have been assigned.

An option contract, which has been exercised and the short position to which such exercised option

contract has been assigned, shall be settled by the method of creating obligations in an equivalent

number of units of the underlying commodity/security, in the relevant underlying, conveyed by the

option contract, at the strike price of the option contract or such other method as may be specified by

the Relevant Authority from time to time.

9B.4.2A Delivery Based:

(1)

Obligations in an equivalent number of units of the underlying commodity/security, conveyed by an

exercised option contract, shall be created, in accordance with the option type and series, at the strike

price, on or after the day of exercise, in the Exchange/Clearing Corporation. The Relevant Authority

may specify from time to time the day and time for creation of obligations in the underlying

commodity/security for valid exercised option contracts.

(2)

Obligations in an equivalent number of units of the underlying commodity/security, conveyed by an

assigned option contract, shall be created, in accordance with the option type and series, at the strike

price, on or after the day of exercise, in the Exchange/Clearing Corporation. The Relevant Authority

may specify from time to time the day and time for creation of obligations in the underlying

commodity/security for valid assigned option contracts.

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

911

(3)

The Clearing Member who has exercised or has been assigned, as the case may be, the option

contract, shall be liable to fulfill the delivery or payment obligations, so created, as the case may be,

to Clearing House/Clearing Corporation. On fulfillment of such obligation, he shall be entitled to

receive funds or underlying commodities/securities, as the case may be, from Clearing

House/Clearing Corporation, subject to and in accordance with the Rules, Byelaws and Regulations

of the Exchange/Clearing Corporation.

(4)

Obligations, in relation to an option contract, shall be deemed to have been settled, in accordance

with the Rules, Bye-laws and Regulations of the Exchange, ipso facto, upon creation of obligations in

the relevant underlying security in the Exchange/Clearing Corporation; Provided however if a

Clearing Member fails to meet his obligations so created in the underlying commodity/security, the

Settlement Guarantee Fund of the Exchange/Clearing Corporation may be utilised to meet such

obligations in accordance with the Rules, Byelaws and Regulations.

(5)

Obligations created in the Exchange/Clearing Corporation, pursuant to the exercise and assignment of

an option contract shall be settled, as per the Rules, Bye-laws and Regulations of Exchange/Clearing

Corporation.

9B.4.2B Cash Based:

(1)

An exercised option contract and assigned option contract shall be settled by the method of creating

obligations in the relevant underlying, conveyed by the option contract, on or after the day of

exercise. The Relevant Authority may specify from time to time the day and time for creation of

obligations in the underlying security for valid exercised option contracts.

(2)

Clearing Member, who has been assigned the option contract, shall be liable to pay to or entitled to

receive from Exchange/Clearing Corporation the exercise settlement value for each unit of the option

contract, as the case may be, subject to the Rules, Byelaws and Regulations.

(3)

Clearing Member, who has exercised the option contract, shall be entitled to receive from or liable to

pay to Exchange/Clearing Corporation the exercise settlement value for each unit of the option

contract, as the case may be, subject to the Rules, Byelaws and Regulations.

(4)

Obligations created on behalf of a Clearing member in the Exchange/Clearing Corporation, pursuant

to the exercise and assignment of an option contract, shall be settled, as per the Rules, Bye-laws and

Regulations of the Exchange/Clearing Corporation.

(5)

Obligations, in relation to an option contract, shall be deemed to have been settled, in accordance

with the Rules, Bye-laws and Regulations of the Exchange, ipso facto, upon creation of obligations in

the relevant underlying security in the Exchange/Clearing Corporation; Provided however if a

Clearing Member fails to meet his obligations so created in the underlying security, the Settlement

Guarantee Fund of the Exchange/Clearing Corporation may be utilized to meet such obligations in

accordance with the Rules, Byelaws and Regulations.

9B.4.3 Day and Time of Settlement:

The Relevant Authority may specify from time to time the day and time when the settlement shall take

place.”

11.

In Bye-law 10 of the MCX Bye-laws,-

in Bye-law 10.1,-

after the word “commodity” the symbol and word “/security” shall be inserted;

the word “Orders” shall be deleted;

after the words “Clearing House” the words “ or Clearing Corporation” shall be inserted;

ii)

in Bye-law 10.2,-

after the words “contract month in a commodity” the symbol and word “/security” shall be inserted;

the words “Tender days and Delivery period shall end on or before the last day of trading of the relevant

contract month.” shall be deleted;

iii)

in Bye-law 10.3, after the words “delivery orders” the symbol and word “/Delivery” shall be inserted;

iv)

in Bye-law 10.5,-

in Para 2, the word “orders” wherever it occurs shall be deleted;

in Para 2, the words “but who intended to lift delivery” shall be deleted;

912

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

for Para 3, the following Para shall be substituted, namely:-

‘The buyer will have to compulsorily take delivery of goods in contracts specified by relevant

authority from time to time. Default on taking delivery by the buyer is not permitted and therefore,

the amount due from the buyer for delivery settlement shall be recovered from the buyer as pay-in of

funds on stipulated pay-in day.’;

for Para 4, the following Para shall be substituted, namely:-

‘Failure to discharge the pay-in amount will be treated as pay-in default which may lead to

deactivation of trading terminal/s of the member and he will also be liable for such other actions as

the Exchange deems appropriate.

The Exchange shall have the right to sell/dispose of the goods through auction or through other

appropriate mechanism as and when required on account of such defaulting buyer to recover the

dues. The buyer who fails to accept the delivery orders/delivery shall be required to pay the difference as

determined by the Clearing House and penalty in addition thereto. The seller, who has tendered delivery,

shall be compensated out of penalty recovered from the buyer, while the delivery will be returned to the

seller.

Failure to pay the settlement dues and penalties relating to such non-settlement within the stipulated

period shall render the member to be declared as defaulter, and liable for disciplinary action.’;

in Bye-law 10.6,-

after the words “issues Delivery Order” the symbol and word “/delivery” shall be inserted;

after the words “a Delivery Order” the symbol and word ‘/delivery” shall be inserted;

vi)

in Bye-law 10.7,-

after the words “the delivery order” the symbol and word “/delivery” shall be inserted;

for the words “these Bye-Laws” the words “the contract specifications” shall be substituted;

vii)

for Bye-law 10.8, the following Bye-law shall be substituted, namely:-

‘10.8.

A buyer shall pay to the Clearing House or Clearing Corporation the value of delivery allocated on his

account by the Exchange within such time as may be specified, of getting intimation to such effect

from the Exchange. After getting full price of delivery from the buyer as per delivery order/delivery

allocated to him, the Exchange will assign the delivery order/delivery to him and the money will be

passed on to the seller. The Clearing House or Clearing Corporation will conduct supplementary

settlement for adjustments relating to quality, quantity and freight factors, etc. as the case may be.’;

viii)

for Bye-law 10.9, the following Bye-law shall be substituted, namely;-

’10.9.

An Exchange Member desiring to tender goods against an open short position in the maturing contract

shall send Delivery Orders to the Clearing House/Clearing Corporation through his Clearing Member

upto such time on the tender days and in such form as may be decided by the Relevant authority”.’;

ix)

in Bye-law 10.10,-

after the words “Delivery Orders” wherever they occur, the symbol and word “/delivery” shall be

inserted;

after the words “Delivery Order” the symbol and word “/delivery” shall be inserted;

in Bye-law 10.11, after the words “At the time of issuing the Delivery Order” the symbol and word “/delivery”

shall be inserted;

xi)

in Bye-law 10.12,-

for the words “surveyor’s certificate” the words “certificate issued by the surveyors or agencies including

laboratories” shall be substituted;

after the words “ the delivery order” the symbol and word “/delivery” shall be inserted;

xii)

in Bye-law 10.13,-

after the words “Delivery Orders” wherever they occur, the symbol and word “/delivery” shall be

inserted;

after the words “delivery order” the symbol and words “/Delivery” shall be inserted;

xiii)

in Bye-law 10.16,-

after the words “the delivery order” the symbol and word ‘/delivery” shall be inserted;

the words “ and also a penalty in addition thereto” shall be deleted;

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

913

xiv)

in Bye-law 10.17, after the words “through delivery orders” the symbol and word ‘/delivery” shall be inserted;

xv)

in Bye-law 10.18,-

after the words “ Clearing House” wherever they occur, the symbol and word “/Clearing Corporation”

shall be inserted;

after the word “commodities’ wherever it occurs, the symbol and word “/securities” shall be inserted;

the sentence “The shortfall if any, on account of such defaulting clearing member shall be distributed

among all other Clearing Members who have to receive payment from the Clearing House on pro

rata basis according to the amounts payable to each of them.” shall be deleted;

xvi)

in Bye-law 10.19, after the words “delivery orders” the symbol and word “/delivery” shall be inserted;

xvii)

in Bye-law 10.20, after the words “Clearing House” the symbol and words “ Clearing Corporation” shall be

inserted.

12.

In Bye-law 12 of the MCX Bye-laws,-

(i)

in Bye-law 12.1.1, after the words “commodity futures” the symbol and words “, any other security” shall

be inserted;

(ii)

in Bye-law 12.4, after the words “Clearing House” wherever they occur, the words “or Clearing

Corporation” shall be inserted;

(iii)

in Bye-law 12.5, for the words “provided for by the Board in the relevant Rules and Regulations in

force”, the words “decided by the Relevant Authority” shall be substituted;

(iv)

in Bye-law 12.8.2, after the words “Clearing House”, the words “or Clearing Corporation” shall be

inserted;

(v)

in Bye-law 12.8.10, after the words “Clearing House”, the words “or Clearing Corporation” shall be

inserted.

13.

In Bye-law 12A of the MCX Bye-laws,-

(i)

for Bye-law 12A.2, the following bye-law shall be substituted, namely:-

‘12A.2 “The Trust has been created for the protection, awareness and education of the investors/clients of

the Exchange, in such manner as may be permitted by SEBI and decided by the Trustees, from

time to time. Without prejudice to the foregoing, the objects specifically shall be:

compensating legitimate/eligible claims of Investors/clients against any defaulter member or

to provide monetary relief on behalf of the member of the Exchange through whom they had

traded and/or who had undertaken to settle their trade, in accordance with the provisions

hereof and Rules and Business Rules of the Exchange, Scheme and/or the

guidelines/instructions issued by SEBI in this regard,

Creating awareness and educating general public and other stakeholders about the benefits

of trading on the Exchange through various means including use of media, advertisements,

holding programs/seminars/meetings etc.;

Publishing literature including books etc. aimed to create awareness/education relating to the

commodity/security markets.’;

(ii)

in Bye-law 12A.4,

for the word “three”, the word “four” shall be substituted;

for the words “three”, the word “two” shall be substituted;

(iii)

in Bye-law 12A.10, in clause (d), after the words and symbol “Commodity Futures Contract/s”, the words

and symbol “or any other securities contract(s)” shall be substituted;

14.

In Bye-law 13 of the MCX Bye-laws, in Bye-law 13.8, after the words “underlying commodity” the symbol and

word “/security” shall be inserted.

15.

In Bye-law 14 of the MCX Bye-laws,

(i)

in Bye-law 14.1.1, after the word “futures” wherever it occurs, the symbol and word “/securities” shall be

inserted;

(ii)

in Bye-law 14.1.16 as so amended, after the word “commodities”, the symbol and word “/securities” shall

be inserted;

(iii)

in Bye-law 14.2.4 as so amended, after the word “commodities” the symbol and word “/securities” shall be

inserted;

914

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

(iv)

in Bye-law 14.2.5, after the word “commodities” the symbol and word “/securities” shall be inserted;

(v)

in Bye-law 14.2.8, after the words “non-fulfilment of contractual” the word “obligations” shall be inserted.

16.

In Bye-law 14A of the MCX Bye-laws as so amended,

(i)

in Bye-law 14A.2,-

in clause b), after the word “commodities” the symbol and word “/securities” shall be inserted;

in clause d), after the word “commodities”, the symbol and word “/securities” shall be inserted;

in clause e), after the word “commodity”, the symbol and word “/security” shall be inserted;

in clause f), for the words “by goods”, the symbol and word “/securities” shall be substituted;

(ii)

in Bye-law 14A.3 as so amended,-

in clause a), after the word “Commodities”, the symbol and word “/securities” shall be inserted;

in clause b), after the word “commodities”, the symbol and word “/securities” shall be inserted;

(iii)

in Bye-law 14A.4.1, as so amended, after the words “commodity futures contracts” the symbol and words

“/security contracts” shall be inserted;

(iv)

in Bye-law 14A.4.2 as so amended,-

in clause a. after the words “commodity futures contracts” wherever they occur, the symbol and

words “/security contracts” shall be inserted;

in clause b,-

after the words “commodity futures market”, the symbol and words “/security market” shall be

inserted;

ii)

after the words “commodity futures contracts”, the symbol and words “/security contracts”

shall be inserted;

in clause c,-

after the words “commodity”, the symbol and word “/security” shall be inserted;

ii)

after the word “futures contracts” the symbol and words “/security contracts” shall be inserted;

in clause d,-

after the words “commodity futures”, the symbol and word “/security” shall be inserted;

ii)

after the words “commodity contracts”, the symbol and words “/security contracts” shall be

inserted;

(v)

in Bye-law 14A.4.3, as so amended, after the words “commodity futures” wherever they occur, the symbol

and word “/securities” shall be inserted;

(vi)

in Bye-law 14A.4.4, as so amended,-

in clause (a), after the words “commodity futures”, the symbol and word “/securities” shall be

inserted;

in clause (b), after the word “commodities”, the symbol and word “/securities” shall be inserted;

in clause (c), after the word “commodities” wherever they occurs, the symbol and word “/securities”

shall be inserted.

17.

In Bye-law 15 of the MCX Bye-laws,-

in Bye-law 15.8, the words and symbols “The Exchange shall provide the list of approved surveyors and

quality certification agencies and laboratories, which shall be used by the arbitrators to arrive at a solution to

the disputes relating to quality or quantity/weighment of goods delivered/tendered against a contract.” shall

be deleted;

ii)

in Bye-law 15.52.1, in clause a. after the words “commodities market”, the symbol and words “/securities

market” shall be inserted.

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

915

18.

In Bye-law 16 of the MCX Bye-laws,-

in Bye-law 16.1, after the word “Clearing House”, the symbol and words “/Clearing Corporation” shall be

inserted;

ii)

in Bye-law 16.2.2, in clause c. after the words “stocks of commodities”, the symbol and word “/securities”

shall be inserted;

iii)

in Bye-law 16.4, after the words “underlying commodities”, wherever they occur, the symbol and word

“/securities” is to be inserted.

Date: 07-07-2016

RAGHAVENDRA PRASAD

Place: Mumbai

Sr. Vice President – Legal

——————

Pursuant to repeal of Forward Contracts (Regulation) Act, 1952, Forward Contracts (Regulation) Rules 1954 and

dissolution of Forward Markets Commission w.e.f. 28^th September, 2015, and in compliance of circulars issued by the

Securities and Exchange Board of India, (SEBI), the Multi Commodity Exchange of India Limited (hereinafter referred to as

“the MCX” or “the Exchange”) had made amendments in the Rules of the Exchange, subject to approval of SEBI under the

Securities Contracts (Regulation) Act, 1956 (SCRA), which were pre-published in the Gazette of India dated 27^th February,

2016, 19^th March, 2016 and 9^th July, 2016.

In furtherance of the said amendments, it is proposed to make the following amendments in the Rules of the

Exchange subject to approval of SEBI under SCRA. The proposed amendments are published as per clause 10 of SEBI’s

Circular CIR/MRD/DSA/33/2012 December 13, 2012 for information/public comments/criticism. Any person having any

comments/observations on the proposed amendments to the Bye-Laws may send the same in writing to the undersigned at

Multi Commodity Exchange of India Limited, Exchange Square, Suren Road, Chakala, Andheri (East), Mumbai – 400093 or

through email to [email protected] within fifteen days from the date of this publication. The comments/

observations received after the fifteenth day will not be considered and the draft will be taken into consideration immediately

after the expiry of fifteen days.

PROPOSED AMENDMENT TO THE RULES OF THE MULTI COMMODITY EXCHANGE OF INDIA LIMITED

In Rule 2 of the MCX Rules, sub-rule h shall be deleted;

In Rule 5 of the MCX Rules,

in sub-rule a after the words “approved commodities” the words and symbols “/securities”, shall be

inserted;

ii)

in sub-rule b for the words, “futures contracts in any commodity” the words “contract” shall be substituted;

iii)

in sub-rule c after the words “month within which a” the word “futures” shall be deleted.

In Rule 10 of the MCX Rules,-

for the words and symbol “COMMODITY/IES”, the words and symbol “COMMODITY/SECURITY” shall

be substituted;

ii)

after the words “Advisory Board for specific commodity”, the symbol and words “/security” shall be

inserted;

iii)

after the word “commodities” the symbol and word “/securities” shall be inserted;

iv)

for

the

words

“specific

commodity

group

commodities”

the

words

and

symbol

“commodities/securities” shall be substituted;

after the words “such commodities” wherever they occur, the symbol and word “/se cur itie s” shall be

inserted.

In Rule 19 of the MCX Rules, in sub-rule f, in clause k as so amended, after the words “the Clearing House”, the

symbol and words “/Clearing Corporation” shall be inserted.

In Rule 30 of the MCX Rules,-

in sub-rule a , in clause (v), after the word “commodities’, the symbol and word “/securities” shall be inserted;

ii)

in sub-rule e, after the word “commodities” the symbol and word “/securities” shall be inserted.

In Rule 32A of the MCX Rules,-

in sub-rule (i), in clause e, after the word “commodities” the symbol and word “/securities” shall be inserted;

ii)

in sub-rule (v), after the word “commodities” the symbol and word “/securities” shall be inserted;

iii)

in sub-rule (x), after the word “commodities” the symbol and word “/securities” shall be inserted.

916

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART IV

In Rule 36 of the MCX Rules, in sub-rule d,-

in clause 3.2, in sub-clause (b), after the words “commodities derivatives” the symbol and word “/securities”

shall be inserted;

ii)

in clause 6.10, after the word “commodities” the symbol and word ‘/securities” shall be inserted;

In Rule 41 of the MCX Rules,-

in sub-rule a, clause (v), after the words “Clearing House” wherever they occur, the symbol and words

“/Clearing Corporation” shall be inserted;

ii)

in sub-rule d, as so amended, after the words “commodity derivatives” the symbol and word “/security” shall

be inserted.

In Rule 42 of the MCX Rules, in sub-rule b, as so amended, after the words “Clearing House” wherever they occur,

the symbol and words “/Clearing Corporation” shall be inserted.

Date: 07-07-2016

RAGHAVENDRA PRASAD

Place: Mumbai

Sr. Vice President – Legal

eqæ.k funs'kky; }kjk] Hkkjr ljdkj eqæ.kky;] ,u-vkbZ-Vh- Qjhnkckn esa

viyksM

,oa

çdk'ku

fu;a=d]

fnYyh

}kjk

bZ&çdkf'kr]

2016

UPLOADED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS, N.I.T.

FARIDABAD AND E-PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2016

www.dop.nic.in

DOPGIPF—[PART IV]