1—159 GI/2016

(97)

jftLVªh la- Mh,y—¼,u½&04@0007@2003—05

REGISTERED No. DL—(N)-04/0007/2003—05

lkIrkfgd/WEEKLY

çkf/kdkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 29]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] tqykbZ 16—tqykbZ 22] 2016 ¼vk"kk<+ 25] 1938½

No. 29]

NEW DELHI, SATURDAY, JULY 16—JULY 22, 2016 (ASADHA 25, 1938)

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

Hkkx III—[k.M 4

[PART III—SECTION 4]

[lkafof/kd fudk;ksa }kjk tkjh dh xbZ fofo/k vf/klwpuk,a ftlesa fd vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkkiu vkSj lwpuk,a

lfEefyr g®]

[Miscellaneous Notifications including Notifications, Orders, Advertisements and Notices issued by

Statutory Bodies]

——————

Hkkjrh; fjt+oZ cSad

eqacbZ&400001] fnukad 23 ekpZ 2016

cSafofo-vkbZchMh-la- 11033@23-03-027@2015&16&& Hkkjrh; fjt+oZ cSad vf/kfu;e] 1934 ¼1934 dk 2½ dh /kkjk 42 dh

mi&/kkjk ¼6½ ds [k.M ¼x½ ds vuqlj.k esa Hkkjrh; fjt+oZ cSad blds }kjk funsZ”k nsrk gS fd mDr vf/kfu;e dh nwljh vuqlwph esa

fuEufyf[kr ifjorZu fd;s tk,a %&&

^^dksvksijsfVo lsaVªy jkb¶+Qslsu&cks,jsUyhucSad ch- ,-** “kCnksa ds LFkku ij ^^dksvksijsfVo jkckscSad ;w-,-** “kCn gksaxsA

,u- ,l- fo”oukFku

dk;Zikyd funs”kd

&&&&&&&&&&&&

fnukad 31 ebZ 2016

cSafofo-vkbZchMh-la- 14421@23-13-021@2015&16&&Hkkjrh; fjt+oZ cSad vf/kfu;e] 1934 ¼1934 dk 2½ dh /kkjk 42 dh

mi&/kkjk ¼6½ ds [k.M ¼x½ ds vuqlj.k esa Hkkjrh; fjt+oZ cSad blds }kjk funsZ”k nsrk gS fd mDr vf/kfu;e dh nwljh vuqlwph esa

fuEufyf[kr ifjorZu fd;s tk,a %&&

^^vkcq /kkch def”kZ;y cSad fyfeVsM** “kCnksa ds LFkku ij ^^vkcq /kkch def”kZ;y cSad ihts,llh** “kCn gksaxsA

,u- ,l- fo”oukFku

dk;Zikyd funs”kd

Hkkjr dk jkti=] tqykbZ 16] 2016 ¼vk"kk<+ 25] 1938½

[Hkkx IIIµ[k.M 4

deZpkjh Hkfo’; fuf/k laxBu

eqacbZ&400051] fnukad 27 tuojh 2016

lanHkZ la- vdsvk ¼egk ,oa Nx½@21@bMh,yvk;@2463&&lk-dk-la-v-ds-vk-@egk ,oa N-x<-@bMh,yvkbZ@21@NwV@

vf/klwpuk /kkjk 17 ¼2 ,½ tgka vuqlwph&I esa mfYyf[kr fu;ksDrkvksa us ¼blesa blds i'pkr~ mDr LFkkiuk dgk x;k gS½ deZpkjh

Hkfo"; fuf/k vkSj çdh.kZ mica/k vf/kfu;e 1952] ¼1952 dk 19½ dh /kkjk 17 dh mi/kkjk ¼2d½ ds vUrxZr NwV ds foLrkj ds fy,

vkosnu fd;k gSA [ftls blesa blds i'pkr mDr vf/kfu;e dgk x;k gS]

pwafd dsUæh; Hkfo"; fuf/k vk;qDr bl ckr ls larq"V gS fd mDr LFkkiuk ds deZpkjh dksbZ vyx va'knku ;k çhfe;e dh

vnk;xh fd, fcuk thou chek ds :i esa Hkkjrh; thou chek fuxe ,oa vU; vuqeksfnr thou chek daiuh ls lkewfgd chek Ldhe

dk ykHk mBk jgs gSa tks fd ,sls deZpkjh ds fy, deZpkjh fu{ksi lgc) chek Ldhe] 1976 ds vUrxZr Lohdk;Z ykHkksa ls vf/kd

vuqdwy gS ftls blesa blds i'pkr~ Ldhe dgk x;k gSA

vr% mDr vf/kfu;e dh /kkjk 17 dh mi/kkjk çnÙk 'kfDr;ksa dk ç;ksx djrs gq, rFkk Je ea=ky; Hkkjr ljdkj@dsUæh;

ljdkj@dsUæh; Hkfo"; fuf/k vk;qDr dh vf/klwpuk la- rFkk frfFk tks çR;sd LFkkiuk ds uke ds lkeus n'kkZ;h x;h gS] ds

vuqlj.k esa rFkk layXu vuqlwph&II dh fu/kkZfjr 'krks± ds jgrs gq, dsUæh; Hkfo"; fuf/k us mDr Ldhe ds lHkh mica/kksa ds lapkyu

ls çR;sd mDr LFkkiuk dks vkxs 3 o"kks± dh vof/k ds fy, NwV çnku dj nh gSaA tSlk fd layXu vuqlwph&I esa muds uke ds

lkeus n'kkZ;k gSA

ds oh losZLoju

vij dsUæh; Hkfo"; fuf/k vk;qDr

egkjk"Vª ,oa NÙkhlx<+

vuqlwph&I

eqacbZ& I {ks= %

Ø-

la-

iwoZ vf/klwpuk la- ,oa frfFk

dksM ua- lfgr LFkkiuk dk uke ,oa

irk

NwV dh vof/k

1- ,l&35014@389@ih,Q& II ¼,l,l&II½

fnukad 21@04@1986

es- b vk;,p fyfeVsM] VªkbMsaV]

ujheu IokbaV] eqacbZ&400021

egk@15448

18@12@1991 ls

17@12@1994

18@12@1994 ls

17@12@1997

18@12@1997 ls

17@12@2000

18@12@2000 ls

17@12@2003

18@12@2003 ls

17@12@2006

18@12@2006 ls

17@12@2009

18@12@2009 ls

17@12@2012

18@12@2012 ls

17@12@2014

2- 2@15142@Mh,yvkbZ@

fnukad 01@01@1994

es- vyczkbV ,aM foYlu dsfedYl

bafM;k fyfeVsM fQfuDl gkml]

,&foax] pkSFkh eafty] 462] lsukifr

ckiV jksM] yksvj ijsy ¼if”pe½

eqacbZ&400013]

egk@8781

01@11@1994 ls

31@10@1997

01@11@1997 ls

31@10@2000

01@11@2003 ls

31@10@2006

01@11@2006 ls

31@10@2009

3- fujad

es- Vh,yth bafM;k izkbosV fyfeVsM]

fcx ,Iiy] MkW- f”kjksMdj jksM]

ijsy] eqacbZ&400012

egk@12610

01@11@2003 ls

31@10@2006

01@11@2006 ls

31@10@2009

Hkkx IIIµ[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] tqykbZ 16] 2016 ¼vk"kk<+ 25] 1938½

Ø-

la-

iwoZ vf/klwpuk la- ,oa frfFk

dksM ua- lfgr LFkkiuk dk uke ,oa

irk

NwV dh vof/k

es- tkWulu ,aM tkWulu fyfeVsM

30] Qksjthr LVªhV] eqacbZ&400036

egk@4525

01@03@2006 ls

28@02@2009

5- 9¼la- ,l 35014@125½@83&ih,Q&II

fnukad 18@07@1986

es- fjyk;al baMLVªht fyfeVsM]

vksYM vk;lhvk;lhvk; xksMku]

Qkslcsjh jksM vkWQ js jksM jsYos

LVs”ku ¼iwoZ½] eqacbZ&400033

egk@15436&15436&,

19@07@1992 ls

18@07@1995

19@07@1995

18@07@1998

19@07@1998

18@07@2001

19@07@2001

18@07@2004

19@07@2004

18@07@2007

19@07@2007

18@07@2010

6- 2@1959@Mh,yvkbZ@vkaf”kd NwV@

89@3975 fnukad 12@01@2001

es- rks”kfuokyk cznlZ izkbosV

fyfeVsM] ts VkVk jksM] ppZxsV]

eqacbZ&400020

egk@4285

01@12@2000

30@11@2003

01@12@2003

30@11@2006

es- ih Mh fganqtk us”kuy gkWfLiVy

,aM fjlpZ lsaVj] 89 ,Q] oh ,l

jksM] eqacbZ&400016

egk@13744

01@07@2005 ls 30@06@2008

01@07@2008 ls 30@06@2011

8- 2@1959@Mh,yvkbZ@NwV@89@

ihVh&1@1554 fnukad 14@07@2004

es- ckVyhcksbZ fyfeVsM Hkkjr gkml]

ikapoka ry] 104] ckEcs lekpkj jksM]

QksVZ] eqacbZ&400001

egk@4349

25@09@2006 ls

24@09@2009

25@09@2009 ls

24@09@2012

9- 2@1959@Mh,yvkbZ@NwV@89@ihVh&1@

1277 fnukad 18@02@2003

es- ch,,l,Q bafM;k fyfeVsM]

igyk ry] focfT;ksj VkolZ] IykWV

ua- lh 62 th CykWd] ckUnzk dqykZ

dkEIysDl] eqacbZ&400051

egk@4332

19@05@2004 ls

18@05@2007

19@05@2007 ls

18@05@2010

10- 2@1959@Mh,yvkbZ@NwV@89@ihVh& I@

554 fnukad 14@07@2004

es- ,pMh,Qlh fyfeVsM ,p;w,y

gkml] ,p Vh ikjs[k jksM 165&166]

csdcs fjDyses”ku] ppZxsV]

eqacbZ&400020

egk@20972

01@03@2005 ls

28@02@2008

01@03@2008 ls

07@01@2011

11- 2@1959@Mh,yvkbZ@NwV@89@ihVh& I@

889 fnukad 12@09@2001

es- vk;thbZ bafM;k fyfeVsM fueZy

iksLV ckWDl ua- 11652] ujheu

IokbaV] eqacbZ&400021

egk@4043

20@11@2003 ls

19@11@2006

20@11@2006 ls

07@01@2011

12- 2@1959@Mh,yvkbZ@NwV@89@ihVh&II@

fnukad 10@01@2001

es- Ýsadks&bafM;u QkekZL;wfVdYl

izkbosV fyfeVsM 20 MkW bZ ekslsl]

eqacbZ&400011

egk@3941

24@06@2009 ls

23@06@2012

13- 2@1959@Mh,yvkbZ@NwV@89@ihVh&1@

3805 fnukad 29@11@2000

es- ckEcs psaclZ vkWQ dkWelZ ,aM

baMLVªhl] edhuwu esduht fcfYMax

,l oh jksM] ckykMZ bLVsV]

eqacbZ&400001

egk@ckUnzk@14707

01@02@2000 ls

31@01@2003

01@02@2003

31@01@2006

01@02@2006

31@01@2009

01@02@2009

31@01@2012

100

Hkkjr dk jkti=] tqykbZ 16] 2016 ¼vk"kk<+ 25] 1938½

[Hkkx IIIµ[k.M 4

Ø-

la-

iwoZ vf/klwpuk la- ,oa frfFk

dksM ua- lfgr LFkkiuk dk uke ,oa

irk

NwV dh vof/k

14-

es- Vh,yth bafM;k izkbosV fyfeVsM]

fcx ,Iiy] MkW f”kjksMdj jksM] ijsy]

eqacbZ&400012

egk@12610

01@11@2009 ls

31@10@2012

eqacbZ& II {ks= %

Ø-

la-

iwoZ vf/klwpuk la- ,oa frfFk

dksM ua- lfgr LFkkiuk dk uke ,oa

irk

NwV dh vof/k

1- 2@1959@Mh,yvkbZ@NwV@89@ihVh&I@

1552@fnukad 11@04@1992

es- Hkkjr fctyh fyfeVsM dyok

eqacbZ&400605

egk@9329

27@11@1991 ls

26@11@1994

27@11@1994 ls

26@11@1997

27@11@1997 ls

26@11@2000

27@11@2000 ls

26@11@2003

27@11@2003 ls

26@11@2006

27@11@2006 ls

26@11@2009

2- 2@1959@Mh,yvkbZ@NwV@89@ikVZ&II@

fnukad 12@05@1994

es- jseaM fyfeVsM ts ds xzke]

iks[kj.k jksM ua- 1] Fkk.ks&400606

egk@201

01@04@1993 ls 01@03@1996

01@04@1996 ls 01@03@1999

01@04@1999 ls 01@03@2002

01@04@2002 ls 01@03@2005

01@04@2005 ls 01@03@2008

01@04@2008 ls 01@03@2011

3- 2@1459@bZMh,yvkbZ@NwV@89@

fnukad 31@01@1992

es- m/ks bafM;k izkbosV fyfeVsM] m/ks

gkml] ,ych,l jksM] foØksyh

¼if”pe½] eqacbZ&400083

egk@14765

19@11@2009 ls 18@11@2012

4- egk@5333@ih,Q@{ksdk@eqacbZ&II@Fkk.ks@

bZMh,yvkbZ@NwV@17¼2,½@300 fnukad

08@12@2005

es- cs;j Øki lkbal fyfeVsM cs;j

gkml] lasVªy ,osU;q] ghjkuankuh

xkMZUl] iobZ] eqacbZ&400076

egk@5333

01@02@2005 ls 30@11@2008

5- egk@591@ih,Q@ NwV 17¼2,½

bZMh,yvkbZ@,u,yvkj@32 fnukad

02@05@1989

es- dsblh baVjus”kuy fyfeVsM

247] ikdZ] ^^ch** foax] ikapoka ry]

yky cgknqj 'kkL=h jksM] foØksyh

¼if”pe½] eqacbZ&400083

egk@591

01@03@1989 ls 28@02@1992

6- fujad

es- dsblh baVjus”kuy fyfeVsM

247] ikdZ] ^^ch** foax] ikapoka ry]

yky cgknqj 'kkL=h jksM] foØksyh

¼if”pe½] eqacbZ&400083

egk@591

01@03@1992 ls 28@02@1995

01@03@1995 ls 28@02@1998

01@03@1998 ls 28@02@2001

01@03@2001 ls 28@02@2004

01@03@2004 ls 28@02@2007

01@03@2007 ls 28@02@2010

Hkkx IIIµ[k.M 4]

Hkkjr dk jkti=] tqykbZ 16] 2016 ¼vk"kk<+ 25] 1938½

101

Ø-

la-

iwoZ vf/klwpuk la- ,oa frfFk

dksM ua- lfgr LFkkiuk dk uke ,oa

irk

NwV dh vof/k

7- 2@1959Mh,yvkbZ@NwV@89@ihVh&I@

37161 fnukad 12@03@1999

es- ds;lh baMLVªhl fyfeVsM HkkaMqi

¼if”pe½ Fkk.ks&400078 egk@4496

19@05@2010 ls 18@05@2013

8- ,l vks- vdsvk@ia-va-@21@bZMh,yvkbZ@

NwV@6639@fnukad 20@03@2009

es- xksnjst ,aM cksbl ,e,Qth-

dks- fyfeVsM] fQjkstlk uxj

foØksyh eqacbZ&400079

egk@26

01@04@2009 ls 31@03@2012

9- ,l vks- vdsvk@ia-va-@21@bZMh,yvkbZ@

NwV@6639@fnukad 20@03@2009

es- fgUnqLrku dULVªD”ku daiuh

fyfeVsM] Fkk.ks

egk@22800

01@09@2010 ls 31@08@2013

10- 2@1959@Mh,yvkbZ@NwV@89@ihVh&I@

1552@fnukad 11@04@1992

egk Hkkjr fctyh fyfeVsM] dyok

eqacbZ&400605

egk@9329

27@11@2009 ls 26@11@2012

11-

es- Hkkjr lhjEl ,aM osDlhUl

fyfeVsM jksM ua- 27] okxys

baMLVªh;y bLVsV] Fkk.ks&400604

egk@8709

01@10@2004 ls 30@09@2013

12-

es- ,e ekWMy Xykscy lfoZlsl

izkbosV fyfeVsM rhljk ry]

fcfYMax ua- 3] ekabMLisl ,jksyh]

IykV ua- 3] dyok VhVhlh]

baMLVªh;y ,fj;k Fkk.ks] csykiqj jksM

,jksyh&400703

egk@98878

01@11@2006 ls 31@10@2012

eqacbZ& III {ks= %

Ø-

la-

iwoZ vf/klwpuk la- ,oa frfFk

dksM ua- lfgr LFkkiuk dk uke ,oa

irk

NwV dh vof/k

es- ohjcd ,uhey gsYFk bafM;k ¼izk½

fyfeVsM] 604] NVoka ry] osLVuZ

,st&vkbZ MCyw-bZ-,p-ekxk Fkk.ks]

cksjhoyh ¼iwoZ½] eqacbZ&400066

egk@210517

01@01@2008 ls

31@12@2010

01@01@2011 ls

31@12@2013

ds oh losZLoju

vij dsUnzh; Hkfo"; fuf/k vk;qDr

egkjk"Vª ,oa NÙkhlx<+

vuqlwph&II

mDr LFkkiuk ds laca/k esa fu;ksDrk ¼ftls blds i'pkr fu;ksDrk dgk x;k gS½ lacaf/kr {ks=h; Hkfo"; fuf/k vk;qDr dks ,slh

foojf.k;ka Hkstsxk vkSj ys[kk j[ksxk rFkk fujh{k.k ds fy, ,slh lqfo/kk,a çnku djsxk tks dsUæh; Hkfo"; fuf/k vk;qDr le;

le; ij fufnZ"V djsaxsA

fu;ksDrk ,sls fujh{k.k çHkkjh dk çR;sd ekl dh lekfIr ds 15 fnu ds Hkhrj lank; djsxk tks dsUæh; ljdkj mDr

vf/kfu;e dh /kkjk 17 dh mi/kkjk ¼2&d½ ds [k.M ds v/khu le; le; ij funsZ'k djsaxsA

102

Hkkjr dk jkti=] tqykbZ 16] 2016 ¼vk"kk<+ 25] 1938½

[Hkkx IIIµ[k.M 4

lkewfgd chek Ldhe ds ç'kklu esa ftlds vUrxZr ys[kkvksa dk j[kk tkuk] foojf.k;ksa dks çLrqr fd;k tkuk] chek] çhfe;e

dk Hkqxrku] ys[kkvksa dk vUrj.k] fujh{k.k çHkkjh dk Hkqxrku vkfn Hkh gS] ds gksus okys lHkh O;;ksa dk ogu fu;ksDrk }kjk

fd;k tk,xkA

fu;ksDrk dsUæh; ljdkj }kjk vuqeksfnr lkewfgd chek Ldhe ds fu;eksa dh ,d çfr vkSj tc dHkh mlesa la'kks/ku fd;k

tk;sxk rc ml la'kks/ku dh çfr rFkk deZpkfj;ksa dh cgqla[;k dh Hkk"kk esa mldh eq[; ckrksa dk vuqokn LFkkiuk ds lwpuk

iV ij çnf'kZr djsxkA

;fn dksbZ deZpkjh tks Hkfo"; fuf/k ;k mDr vkf/kfu;e ds v/khu NwV çkIr fdlh LFkkiuk dh Hkfo"; fuf/k dk igys gh

lnL; gS] LFkkiuk esa fu;ksftr fd;k tkrk gS] rks fu;ksDrk lkewfgd chek Ldhe ds lnL; ds :i esa mldk uke rqjUr ntZ

djsxk vkSj mldh ckcr vko';d çheh;e Hkkjrh; thou chek fuxe@vuqeksfnr futh chek daiuh dks Hkqxrku djsxkA

;fn mDr Ldhe ds v/khu deZpkfj;ksa dks miyC/k ykHk c<+k;s tkrs gSa rks fu;ksDrk lkewfgd chek Ldhe ds v/khu deZpkfj;ksa

dks miyC/k ykHkksa esa lkewfgd chek Ldhe ds v/khu ykHk micU/k ykHkksa ls vf/kd vuqdwy gksa] tks mDr Ldhe ds v/khu

vuqKs; gSA

lkewfgd chek Ldhe esa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh ;fn fdlh deZpkjh dh e`R;q ij bl ;kstuk ds varxZr ns; /kujkf'k

lnL; ds lkewfgd chek ;kstuk dk lnL; gksus ij ns; jkf'k ls de gS rks fu;ksDrk ukfefr@fof/kd okfjlksa dks eqvkots ds

:i esa ml uqdlku dh HkjikbZ djsxkA

lkewfgd chek Ldhe ds mica/kksa esa dksbZ Hkh la'kks/ku lacaf/kr {ks=h; Hkfo"; fuf/k vk;qDr ds iwoZ vuqeksnu ds fcuk ugha fd;k

tk;xk vkSj tgka fdlh la'kks/ku ls deZpkfj;ksa ds fgr ij çfrdwy çHkko iM+us dh lEHkkouk gks ogka {ks=h; Hkfo"; fuf/k

vk;qDr viuk vuqeksnu nsus ds iwoZ deZpkfj;ksa dks viuk –f"Vdks.k Li"V djus dk ;fqDr;qDr volj nsxkA

LFkkiuk }kjk igys gh viukbZ xbZ Hkkjrh; thou chek fuxe@vuqeksfnr futh chek daiuh dh lkewfgd chek ;kstuk ds

varxZr çnÙk ykHkksa esa fdlh Hkh dkj.k ls fdlh çdkj dh deh fd, tkus ij vxj deZpkjh O;kIr ugha jgrs gSa rks LFkkiuk

dks çnÙk NwV jí dh tk ldrh gSA

10- ;fn fdlh dkj.ko'k fu;ksDr fu;r rkjh[k ds Hkhrj chek fuxe@vuqeksfnr futh chek daiuh dks çhfe;e dk Hkqxrku djus

esa vlQy jg tkrk gS vkSj ikfylh O;ixr gksrh gS rks NwV jí dh tk ldrh gSA

11- çhfe;e ds Hkqxrku esa fdlh Hkh çdkj dh pwd NwV çkIr fu;ksDrk }kjk dh tkrh gS rks e`r lnL; ds

ukfefr@ukferksa@fof/kd okfjlksa dks] tks fd vU;Fkk mDr ;kstuk ds varxZr O;kIr gksrs chek ykHk dh Hkqxrku dh ftEesnkjh

fu;ksDr dh gksxhA

12- lkewfgd chek ;kstuk ds varxZr O;kIr fdlh lnL; dh e`R;q gksus ij thou chek fuxe e`rd lnL; ds ukfefr@ukferksa@

fof/kd okfjlksa dks chekd`r jkf'k ds Rofjr Hkqxrku dks lqfuf'pr djsxk vkSj gj gky esa lgh <ax ls Hkjs gq, çkIr nkos dk

fuiVku nkos çkfIr ds ,d eghus ds Hkhrj djuk gksxkA

ds oh losZLoju

vij dsUæh; Hkfo"; fuf/k vk;qDr

egkjk"Vª ,oa NÙkhlx<+

d`rs dsUæh; Hkfo"; fuf/k vk;qDr dh vksj ls

&&&&&&&&&&&&

PART III—SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

103

RESERVE BANK OF INDIA

Mumbai-400001, the 23rd March 2016

No. DBR.IBD.No.11033/23.03.027/2015-16—In pursuance of clause (c) of sub-section (6) of Section 42 of the

Reserve Bank of India Act, 1934 (2 of 1934), the Reserve Bank of India hereby directs that the following alterations shall be

made in the Second Schedule to the said Act namely:-

For the words “Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleenbank B.A.” the words “Coöperatieve Rabobank U.A.”

shall be substituted.

N. S. VISHWANATHAN

Executive Director

——————

The 31st May 2016

No. DBR.IBD.No.14421/23.13.021/2015-16—In pursuance of clause (c) of sub-section (6) of Section 42 of the

Reserve Bank of India Act, 1934 (2 of 1934), the Reserve Bank of India hereby directs that the following alterations shall be

made in the Second Schedule to the said Act namely:-

For the words “Abu Dhabi Commercial Bank Limited” the words “Abu Dhabi Commercial Bank PJSC” shall be

substituted.

N. S. VISHWANATHAN

Executive Director

EMPLOYEES’ PROVIDENT FUND ORGANISATION

Mumbai-400051, the 27th January 2016

No. ACC/MH&CG/21/EDLI/Exemption/2463-S.O.ACC(MH&CG)/21/EDLI/Exemption/U/s 17(2A)—Whereas the

employer of the establishment mentioned in Schedule-I [hereinafter referred to as the “said establishment”] have applied for

exemption under Sub-Section(2A) of Section 17 of the ‘Employees’ Provident Fund and Miscellaneous Provision Act, 1952

(19 of 1952) [hereinafter referred as the “said Act”.]

And whereas the Central Provident Fund Commissioner, is satisfied that the employees of the said establishment

are, without making any separate contribution or payment of premium in enjoyment of benefits under the Group Insurance

Scheme of the Life Insurance Corporation of India and other approved Life Insurance Companies in the nature of Life

Insurance which are more favourable to such employees than the benefits admissible under the Employees’ Deposit Linked

Insurance Scheme, 1976 [hereinafter referred to as the “said scheme”].

Now therefore, in exercise of the power offered by Sub-Section (2A) of Section 17 of the said Act in continuation of

Govt. of India, the Ministry of Labour/CPFC Notification No. and date shown against the name of each of the said

establishment from the conditions specified in Schedule-II annexed hereto the Central PF Commissioner hereby exempt each

of the said establishment from the operation of all the provisions of the said Scheme and for further periods as indicated in

attached Schedule – I against their names.

K. V. SARVESWARAN

Additional Central P.F. Commissioner-I

Maharashtra & Chhattisgarh

Schedule-I

Mumbai - I Region

Sl.No. Previous Notification No.

and Date

Name of the Establishment with Code No.

Period of Exemption

S-35014/389/PF-II

(SS-II)

dated 21.04.1986

M/s.EIH Ltd.,Trident, Nariman Point, Mumbai-

400021 MH/15448

18.12.1991

17.12.1994

18.12.1994

17.12.1997

18.12.1997

17.12.2000

18.12.2000

17.12.2003

18.12.2003

17.12.2006

104

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART III—SEC. 4

18.12.2006

17.12.2009

18.12.2009

17.12.2012

18.12.2012

31.08.2014

2/15142/DLI/dated

01.01.1994

M/s. Albright & Wilson Chemicals India

Ltd.Phoenix House, A-Wing, 4th floor, 462,

Senapati Bapat Road, Lower Parel (West)

Mumbai-400013

MH/8781

01.11.1994

31.10.1997

01.11.1997

31.10.2000

01.11.2003

31.10.2006

01.11.2006

31.10.2009

NIL

M/s.TLG

India

Pvt.Ltd.,

Big

Apple,

Dr. Shirodkar Road, Parel, Mumbai-400012

MH/12610

01.11.2003

31.10.2006

01.11.2006

31.10.2009

M/s. Johnson & Johnson Ltd. 30, Forjett Street,

Mumbai-400036

MH/4525

01.03.2006

28.02.2009

9(No.S35014/125)/83-PF-II

dated 18.07.1986

M/s.Reliance Industries Ltd.,Old ICICI

Godown, Fosbery Roadoff, Reay Road Rly

Station(East), Mumbai-400033

MH/15436-15436-A

19.07.1992

18.07.1995

19.07.1995

18.07.1998

19.07.1998

18.07.2001

19.07.2001

18.07.2004

19.07.2004

18.07.2007

19.07.2007

17.06.2010

2/1959/DLI/parti-

exempt/89/3975 dated

12.01.2001

M/s.Toshniwala Brothers Pvt, Ltd. J Tata Road,

Churchgate, Mumbai-400020 MH/4285

01.12.2000

30.11.2003

01.12.2003

30.11.2006

M/s. P.D. Hinduja National Hospital &

Research Centre, 89 F, V.S. Road,

Mumbai-400016 MH/13744

01.07.2005

to 30.06.2008

01.07.2008

to 30.06.2011

2/1959/DLI/Exem/89/PT-

I/1554 dated 14.07.2004

M/s. Batliboi Ltd. Bharat House 5th Floor,104,

Bombay Samachar Road, Fort, Mumbai-400001

MH/4349

25.09.2006

to 24.09.2009

25.09.2009

to 24.09.2012

2/1959/DLI/Exem/89/PT-

I/1277 dated 18.02.2003

M/s. BASF India Ltd.1st floor,Vibgyor Towers,

P.No.C-62G, Block Bandra Kurla Complex,

Mumbai-400051 MH/4332

19.05.2004

to 18.05.2007

19.05.2007

to 18.05.2010

2/1959/DLI/Exem/89/PT-

I/554 dated 14.07.2004

M/s.HDFC Ltd. HUL House, H.T. Parekh Road

165-166, Backbay Reclaimation , Churchate

Mumbai-400020 MH/20972

01.03.2005

to 28.02.2008

01.03.2008

to 07.01.2011

PART III—SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

105

2/1959/DLI/Exem/89/PT-

I/889 dated 12.09.2001

M/s. IGE India Ltd. Nirmal P.Box No.11652,

Nairman Point, Mumbai-400021

MH/4043

20.11.2003

to 19.11.2006

20.11.2006

to 07.01.2011

2/1999/DLI/Exem/89/PT-

II/dated 10.01.2001

M/s. Franco-Indian Pharmaceuticals Pvt. Ltd.20,

Dr. E.Moses, Mumbai-400011 MH/3941

24.06.2009

to 23.06.2012

2/1959/DLI/Exemp/89/Pt.I/

3805 dated 29.11.2000

M/s.Bombay Chamber of Commerce &

Industry. Muckinnon Mackenzie

Bldg.S.V.Road, Ballard Estate, Mumbai-400001

MH/BAN/14707

01.02.2000

to 31.01.2003

01.02.2003

to 31.01.2006

01.02.2006

to 31.01.2009

01.02.2009

to 31.01.2012

M/s.TLG India Pvt. Ltd., Big Apple,

Dr.Shirodkar Road, Parel, Mumbai-400012

MH/12610

01.11.2009

to 31.10.2012

Mumbai - II Region

Sl. No. Previous Notification No.

and Date

Name of the Establishment with Code No.

Period of Exemption

2/1959/DLI/Exem/89/PT-

I/1552 dated 11.04.1992

M/s. Bharat Bijlee Ltd. Kalwa Mumbai-400605

MH/9329

27.11.1991

to 26.11.1994

27.11.1994

to 26.11.1997

27.11.1997

to 26.11.2000

27.11.2000

to 26.11.2003

27.11.2003

to 26.11.2006

27.11.2006

to 26.11.2009

2/1959/DLI/Exem/89/Part-

II dated 12.05.1994

M/s. Raymond Ltd. J.K. Gram, Pokhran Road

No.1,Thane-400606 MH/201

01.04.1993

to 01.03.1996

01.04.1996

to 01.03.1999

01.04.1999

to 01.03.2002

01.04.2002

to 01.03.2005

01.04.2005

to 01.03.2008

01.04.2008

to 01.03.2011

2/1459/EDLI/Exem/89

dated 31.01.1992

M/s.Udhe India Pvt. Ltd., Udhe House, LBS

Road,

Vikhroli

(West),

Mumbai-400083

MH/14765

19.11.2009 to 18.11.2012

MH/5333/PF/RO/Mumbai-

II/THN/EDLI/Exem./17

(2A)/300 dated 08.12.2005

M/s.Bayer Crop Science Ltd. Bayer House,

Central Avenue, Hiranandani Gardens, Powai,

Mumbai-400076 MH/5333

01.12.2005 to 30.11.2008

MH/591/PF/Exm.17(2A)

EDLI/NLR/32 dated

02.05.1989

M/s.KEC International Ltd. 247, Park, "B"

Wing,

5th

Floor,

Lal

Bahadur

Shastri

Road,Vikroli (West), Mumbai-400083 MH/591

01.03.1989 to 28.02.1992

NIL

M/s.KEC International Ltd. 247, Park, "B"

Wing,

5th

Floor,

Lal

Bahadur

Shastri

Road,Vikroli (West), Mumbai-400083 MH/591

01.03.1992

to 28.02.1995

01.03.1995

to 28.02.1998

01.03.1998

to 28.02.2001

01.03.2001

to 29.02.2004

01.03.2004

to 28.02.2007

01.03.2007

to 28.02.2010

106

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

[PART III—SEC. 4

2/1959/DLI/Exem/89/Pt.I/

37161 dated 12.03.1999

M/s.Kaycee Industries Ltd. Bhandup (West)

Thane-400078 MH/4496

19.05.2010

to 18.05.2013

S.O.ACC/WZ/21/EDLI/

Exemption/6639/dated

20.03.2009

M/s.Godrej & Boyce Mfg. Co. Ltd. Firozsha

Nagar Vikhroli Mumbai-400079

MH/26

01.04.2009

to 31.03.2012

S.O.ACC/WZ/21/EDLI/

Exemption/6639/dated

20.03.2009

M/s.Hindustan Construction Co. Ltd., Thane

MH/22800

01.09.2010

to 31.08.2013

2/1959/DLI/Exem/89/PT-

I/1552 dated 11.04.1992

M/s.Bharat Bijlee Ltd. Kalwa Mumbai-400605

MH/9329

27.11.2009

to 26.11.2012

M/s.Bharat Serums and Vaccines Ltd. Road

No.27,Wagle Industrial Estate, Thane-400604

MH/8709

01.10.2004

to 30.09.2013

M/s.M.Model Global Services Pvt. Ltd.3^rd

floor,Bldg.No.3,Mindspace-Airoli Plot No.3,

Kalwa TTC Indl.Area Thane, Belapur Road

Airoli-400703 MH/98878

01.11.2006

to 31.10.2012

Mumbai – III Region

Sl. No. Previous Notification No.

and Date

Name of the Establishment with Code No.

Period of Exemption

M/s.Virbak Animal Health India(P) Ltd.,604,6th

Floor, Westurn Edge-IW.E.H.MAGA Thane,

Borivali (East), Mumbai-400066 MH/210517

01.01.2008

to 31.12.2010

01.01.2011

to 31.12.2013

K.V.SARVESWARAN

Additional Central P.F. Commissioner-I

Maharashtra & Chhattisgarh

Schedule – II

The employer in relation to each of the said establishment (hereinafter referred to as “the employer” shall submit such

returns to the Regional P.F. Commissioner concerned and maintain such account and provide such facilities for

inspection, as the Central P.F. Commissioner may direct from time to time.

The employer shall pay such inspection charges as the Central Govt. may from time to time, direct under clause (A)

Sub-Section (2A) of Section 17 of the said Act, within 15 days from the close of every month.

All expenses involved in the administration of the Group Insurance Scheme, including maintenance of account,

submission of returns, payment of insurance premium, transfer accounts, payment of inspection charges etc. shall be

borne by the employer.

The employer shall display on the Notice Board of the establishment, copy of the rules of the Group Insurance Scheme

as approved by the Central Government/Central Provident Fund Commissioner as and when amended along with

translation of salient feature thereof in the language of the majority of the employees.

Whereas an employee, who is already a member of the Employees Provident Fund or the Provident Fund of an

establishment exempted under the said Act, is employed in his establishment the employer shall immediately admit him

as a member of the Group Insurance Scheme and pay necessary premium in respect of him Life Insurance Corporation

of India/approved private insurance company.

The employer shall arrange to enhance the benefits available to the employees under the Group Insurance Scheme

appropriately if the benefits available to the employees under said scheme are enhanced so that the benefits available

under Group Insurance Scheme are more favourable to the employees than the benefits admissible under the said

scheme.

Notwithstanding anything contained in the Group Insurance Scheme, if

on the date of an employee’s the amounts

payable under the Scheme be less than the amount that would be payable had the employees been

covered under the

said scheme, the employer shall pay the difference to the nominee(s) legal heir(s) of the employees as compensation.

PART III—SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 16, 2016 (ASADHA 25, 1938)

107

No amendment of the provisions of the Group Insurance Scheme shall be made without the prior approval of the

Regional Provident Fund Commissioner concerned and where any amendment is likely to affect adversely the interest

of the employees his approval, give a reasonable opportunity to the employees to explain point of view.

Therefore any reason the employer of the said establishment do not remain covered under the Group Insurance Scheme

of the Life Insurance Corporation of India/approved private insurance company as already adopted by the said

establishment, for the benefits to the employees under this scheme are reduced in any manner, the exemption shall be

liable to be cancelled.

10.

Where for any reason the employer fails to pay the premium etc. within

the due date, as fixed by the Life Insurance

Corporation of India/approved Private Insurance Company and the policy is allowed to lapse, the exemption shall be

liable to be cancelled.

11.

In case of default, if any made by the employer in payment of premium the responsibility for payment of assurance

benefits to the nominee(s) legal heir(s) of deceased member who would have been covered under the said Scheme but

for grant of this exemption shall be that of the employer.

12.

Upon the death of the member covered under the Group Insurance Scheme, this Life Insurance Corporation of

India/approved Private Insurance Company, shall ensure prompt payment of the sum assured to the nominee(s) and

legal heir (s) of the deceased member entitled for it and in any case within one month from the receipt of claims

complete in all respect.

K. V. SARVESWARAN

Addl. Central P. F. Commissioner-I

[Maharashtra & Chhattisgarh]

For and on behalf of Central P F Commissioner

eqæ.k funs'kky; }kjk] Hkkjr ljdkj eqæ.kky;] ,u-vkbZ-Vh- Qjhnkckn esa

viyksM

,oa

çdk'ku

fu;a=d]

fnYyh

}kjk

bZ&çdkf'kr]

2016

UPLOADED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS, N.I.T.

FARIDABAD AND E-PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2016

www.dop.nic.in

DOPGIPF—[PART III—SEC.1]