jftLVªh la- Mh,y¼,u½-04@0007@2003&&05
REGISTERED No. DL(N)-04/0007/2003—05
lkIrkfgd@WEEKLY
çkf/kdkj ls çdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 30]
ubZ fnYyh] 'kfuokj] tqykbZ 23—tqykbZ 29] 2016 ¼Jko.k 1] 1938½
No. 30]
NEW DELHI, SATURDAY, JULY 23—JULY 29, 2016 (SRAVANA 1, 1938)
bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds
(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)
fo"k;&lwph
lR;eso t;rs
1—161 GI/2016
(659)
Hkkx I—[k.M&1—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds
ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh
xbZ fof/krj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk
ladYiksa ls lEcfUèr vfèlwpuk,a. ..............
659
Hkkx I—[k.M&2—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds
ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh
xbZ ljdkjh vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa]
inksUufr;ksa] Nqfê;ksa vkfn ds lEcUè esa
vfèlwpuk,a. ..............................................
631
Hkkx I—[k.M&3—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, ladYiksa
vkSj vlkafof/kd vkns'kksa ds lEcU/k esa
vfèlwpuk,a. ..............................................
7
Hkkx I—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh dh xbZ ljdkjh
vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa] inksUufr;ksa]
Nqfê;ksa vkfn ds lEcU/k esa vfèlwpuk,a. ..... 1637
Hkkx II—[k.M&1—vf/kfu;e] v/;kns'k vkSj fofu;e. ............
¹
Hkkx II—[k.M&1d—vf/kfu;eksa] v/;kns'kksa vkSj fofu;eksa
dk fgUnh Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB. .................
¹
Hkkx II—[k.M&2—fo/ks;d rFkk fo/ks;dksa ij izoj lfefr;ksa
ds fcy rFkk fjiksVZ. ...................................
¹
Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼i½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa ¼j{kk
ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;
izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks
NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafofèd
fu;e ¼ftuesa lkekU; Lo:i ds vkns'k vkSj
mifof/k;ka vkfn Hkh 'kkfey gaS½....................
¹
Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼ii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa
¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;
izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks
NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd
vkns'k vkSj vf/klwpuk,a. ............................
¹
Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼iii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa
¼ftlesa j{kk ea=ky; Hkh 'kkfey gS½ vkSj dsUnzh;
izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks
NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafof/kd
fu;eksa vkSj lkafof/kd vkns'kksa ¼ftuesa lkekU;
Lo:i dh mifofè;ka Hkh 'kkfey gSa½ ds fgUnh
izkf/kd`r ikB ¼,sls ikBksa dks NksM+dj tks Hkkjr
ds jkti= ds [k.M 3 ;k [k.M 4 esa izdkf'kr
gksrs gSa½. .....................................................
*
Hkkx II—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd
fu;e vkSj vkns'k. ......................................
*
Hkkx III—[k.M&1—mPp
U;k;ky;ksa]
fu;a=d
vkSj
egkys[kkijh{kd] la?k yksd lsok vk;ksx] jsy
foHkkx vkSj Hkkjr ljdkj ls lEc)
vkSj v/khuLFk dk;kZy;ksa }kjk tkjh dh xbZ
vfèlwpuk,a. ..............................................
903
Hkkx III—[k.M&2—isVsaV dk;kZy; }kjk tkjh dh xbZ isVsUVksa vkSj
fMtkbuksa ls lEcfU/kr vf/klwpuk,a vkSj uksfVl
¹
Hkkx III—[k.M&3—eq[; vk;qDrksa ds izkf/kdkj ds v/khu
vFkok }kjk tkjh dh xbZ vfèlwpuk,a..........
¹
Hkkx III—[k.M&4—fofo/k vf/klwpuk,a ftuesa lkafof/kd fudk;ksa
}kjk tkjh dh xbZ vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkiu
vkSj uksfVl 'kkfey gSa. ................................
109
Hkkx IV—xSj&ljdkjh O;fDr;ksa vkSj xSj&ljdkjh fudk;ksa
}kjk tkjh fd, x, foKkiu vkSj uksfVl.....
917
Hkkx V—vaxzsth vkSj fgUnh nksuksa esa tUe vkSj e`R;q ds vkadM+ksa
dks n'kkZus okyk lEiwjd. ............................
¹
¹vkadM+s izkIr ugha gq,A
i`"B la-
i`"B la-
CONTENTS
Page
No.
PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non-
Statutory Rules, Regulations, Orders and
Resolutions issued by the Ministries of the
Government of India (other than the
Ministry of Defence) and by the Supreme
Court .........................................................
PART I—SECTION 2—Notifications regarding
Appointments, Promotions, Leave etc. of
Government Officers issued by the
Ministries of the Government of India
(other than the Ministry of Defence) and by
the Supreme Court ....................................
PART I—SECTION 3—Notifications relating to resolutions
and Non-Statutory Orders issued by the
Ministry of Defence....................................
PART I—SECTION 4—Notifications regarding
Appointments, Promotions, Leave etc. of
Government Officers issued by the Ministry
of Defence................................................
PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and Regulations
PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi
language, of Acts, Ordinances and
Regulations ...............................................
PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select
Committee on Bills ...................................
PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General
Statutory Rules (including Orders, Bye-
laws, etc. of general character) issued by the
Ministry of the Government of India (other
than the Ministry of Defence) and by the
Central Authorities (other than the
Administration of Union Territories) ........
PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory
Orders and Notifications issued by the
Ministries of the Government of India
(other than the Ministry of Defence) and
by the Central Authorities (other than the
Administration of Union Territories) .....
PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative
texts in Hindi (other than such texts,
published in Section 3 or Section 4 of the
Gazette of India) of General Statutory Rules
& Statutory Orders (including Bye-laws of
a general character) issued by the
Ministries of the Government of India
(including the Ministry of Defence) and by
Central
Authorities
(other
than
Administration of Union Territories).........
PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders
issued by the Ministry of Defence ...........
PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High
Courts, the Comptroller and Auditor
General, Union Public Service Commission,
the Indian Government Railways and by
Attached and Subordinate Offices of the
Government of India .................................
PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued
by the Patent Office, relating to Patents
and Designs .............................................
PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under
the authority of Chief Commissioners ......
PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications
including
Notifications,
Orders,
Advertisements and Notices issued by
Statutory Bodies .......................................
PART IV—Advertisements and Notices issued by Private
Individuals and Private Bodies .................
PART V—Supplement showing Statistics of Births and
Deaths etc. both in English and Hindi ......
*Folios not received.
660
THE GAZETTE OF INDIA, JULY 23, 2016 (SRAVANA 1, 1938)
[PART I—SEC. 1
659
1637
*
Page
No.
917
109
903
631
*
*
*
*
*
*
*
*
*
7
Hkkx Iµ[k.M 1]
Hkkjr dk jkti=] tqykbZ 23] 2016 ¼Jko.k 1] 1938½
661
Hkkx I — [k.M 1
[PART I—SECTION 1]
[¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh
xbZ fofèrj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk ladYiksa ls lacaf/kr vf/klwpuk,a]
[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and
Resolutions issued by the Ministries of the Government of India
(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]
——————
jk’Vªifr lfpoky;
ubZ fnYyh] fnukad 6 tqykbZ 2016
“kqf)i=
la- 90&izst@2016&&Hkkjr ds jkti= ds Hkkx&I, [k.M&1 esa fnukad 30 uoEcj] 1985 dks izdkf”kr bl lfpoky; dh
ohjrk ds fy, iqfyl ind ls lacaf/kr fnukad 19 uoEcj] 1985 dh vf/klwpuk la[;k 119&izst@85 esa fuEufyf[kr la”kks/ku fd;k
tkrk gS %&&
Jh lq”khy dqekj
iqfyl mi fujh{kd la- Mh@2016&&ds LFkku ij
Jh lq”khy dqekj flag
iqfyl mi fujh{kd la- Mh@1957&&i<+k tk,A
v- jk;
fo”ks’k dk;Z vf/kdkjh
foÙk ea=ky;
¼vkfFkZd dk;Z foHkkx½
ubZ fnYyh] fnukad 30 twu 2016
ladYi
la- 5¼1½&ch¼ih-Mh-½@2016&&vke tkudkjh ds fy, ;g ?kksf’kr fd;k tkrk gS o’kZ 2016&17 ds nkSjku lkekU; Hkfo’;
fuf/k rFkk mlh izdkj dh vU; fuf/k;ksa ds vfHknkrkvksa dh dqy tek jdeksa ij nh tkus okyh C;kt nj 01 tqykbZ] 2016 ls
30 flrEcj] 2016 rd 8-1% ¼vkB n”keyo ,d izfr”kr½ gksxhA ;g nj 01 tqykbZ 2016 ls ykxw gksxhA lacaf/kr fuf/k;ka
fuEufyf[kr gSa %&&
1- lkekU; Hkfo’; fuf/k ¼dsanzh; lsok,a½
2- va”knk;h Hkfo’; fuf/k ¼Hkkjr½
3- vf[ky Hkkjrh; lsok Hkfo’; fuf/k
4- jkT; jsyos Hkfo’; fuf/k
5- lkekU; Hkfo’; fuf/k ¼j{kk lsok,a½
6- Hkkjrh; vk;q/k foHkkx Hkfo’; fuf/k
7- Hkkjrh; vk;q/k dkj[kkuk dkexkj Hkfo’; fuf/k
8- Hkkjrh; ukSlsuk xksnh dkexkj Hkfo’; fuf/k
9- j{kk lsok vf/kdkjh Hkfo’; fuf/k
10- l”kL= lsuk dkfeZd Hkfo’; fuf/k
2- vkns”k fn;k tkrk gS fd ;g ladYi Hkkjr ds jkti= esa izdkf”kr fd;k tk,A
,p- ds- JhokLro
funs”kd ¼ctV½
662
Hkkjr dk jkti=] tqykbZ 23] 2016 ¼Jko.k 1] 1938½
[Hkkx Iµ[k.M 1
dkjiksjsV dk;Z ea=ky;
ubZ fnYyh] fnukad 26 Qjojh 2016
la- ,&42011@14@2016&iz”kklu&II&&la?k yksd lsok vk;ksx ds ek/;e ls lh/kh HkrhZ ds vk/kkj ij vius p;u ds
ifj.kkeLo:i fuEufyf[kr vf/kdkfj;ksa us dkjiksjsV dk;Z ea=ky; ds dk;kZy;ksa esa muds uke ds vkxs mfYyf[kr fnukad dks dEiuh
vfHk;kstd ds :i esa dk;ZHkkj xzg.k fd;k gSA
Øe- la- vf/kdkjh dk uke] inuke
rSukrh dk orZeku LFkku
izHkkoh rkjh[k
1-
Jh fouhr [k=h] daiuh vfHk;kstd
daiuh jftLVªkj] paMhx<+
18-12-2014 ¼iwokZg~u½
2-
Jh jktdqekj flag] daiuh vfHk;kstd
dkjiksjsV dk;Z ea=ky; ¼eq[;ky;½ 23-12-2014 ¼iwokZg~u½
3-
lqJh psruk dkaMiky] daiuh vfHk;kstd
daiuh jftLVªkj] vgenkckn
04-02-2015 ¼iwokZg~u½
4-
Jh euh’k jkt] daiuh vfHk;kstd
daiuh jftLVªkj] fnYyh
03-02-2015 ¼iwokZg~u½
5-
Jh VwMh Hkkjr jRu] daiuh vfHk;kstd
daiuh jftLVªkj] gSnjkckn
29-12-2014 ¼iwokZg~u½
6-
Jh lkSjHk bankSjk daiuh vfHk;kstd
daiuh jftLVªkj] dkuiqj
26-12-2014 ¼iwokZg~u½
7-
lqJh lksue “kekZ] daiuh vfHk;kstd
izknsf”kd funs”kd ¼mÙkjh {ks=½
04-06-2015 ¼iwokZg~u½
8-
Jh egsUnz ,Fks] daiuh vfHk;kstd
“kkldh; lekid] eqacbZ
31-12-2014 ¼iwokZg~u½
9-
lqJh cqycqyh fjpksax] daiuh vfHk;kstd
“kkldh; lekid] xqokgkVh
14-01-2015 ¼vijkg~u½
10-
Jh /keZukFk izlkn] daiuh vfHk;kstd
daiuh jftLVªkj] eqacbZ
09-01-2015 ¼iwokZg~u½
11-
Jh foiy ch- lksyadh] daiuh vfHk;kstd
daiuh jftLVªkj] vgenkckn
24-12-2014 ¼iwokZg~u½
12-
lqJh yrk iztkifr] daiuh vfHk;kstd
daiuh jftLVªkj] dksydkrk
02-02-2015 ¼iwokZg~u½
13-
Jh lqfer dqekj tk;loky] daiuh vfHk;kstd
daiuh jftLVªkj] dksydkrk
12-12-2014 ¼iwokZg~u½
daiuh vf/kfu;e] 2013 dh /kkjk 443 }kjk iznÙk “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] dsUnzh; ljdkj mDr /kkjk ds iz;kstukFkZ
bu vf/kdkfj;ksa dks ,rn~}kjk izkf/kd`r djrh gSA
jkds”k dqekj
voj lfpo
&&&&&&&&&&&&
fnukad 6 twu 2016
“kqf)i=
la- ,&42011@14@2016&iz”kk- II&&daiuh vf/kfu;e] 2013 dh /kkjk 443 ds v/khu tkjh fnukad 26 Qjojh] 2016 dh
vf/klwpuk la[;k ,&42011@14@2016&iz”kk- II ds lanHkZ esa] Øe la[;k 3 ij mfYyf[kr vf/kdkjh vFkkZr~ lqJh psruk daMiky]
daiuh izkWlhD;wVj dh rSukrh ds orZeku LFkku dks mDr /kkjk ds iz;kstukFkZ ^^daiuh jftLVªkj] vgenkckn** ds LFkku ij ^^”kkldh;
lekid] vgenkckn** i<+k tk,A
jkds”k dqekj
voj lfpo
&&&&&&&&&&&&
PART I—SEC. 1]
THE GAZETTE OF INDIA, JULY 23, 2016 (SRAVANA 1, 1938)
663
PRESIDENT’S SECRETARIAT
New Delhi, the 6th July 2016
CORRIGENDUM
No. 90-Pres/2016—The following amendment is made in this Secretariat Notification No. 119-Pres/85, dated the
19th November, 1985 published in Part I Section 1 of the Gazette of India on the 30th November, 1985 relating to the award of
Police Medal for Gallantry :—
For—
Shri Sushil Kumar
Sub-Inspector of Police No. D/2016
Read— Shri Susheel Kumar Singh
Sub-Inspector of Police No. D/1957
A. RAI
Officer on Special Duty
MINISTRY OF FINANCE
(DEPARTMENT OF ECONOMIC AFFAIRS)
New Delhi, the 30th June 2016
RESOLUTION
No. 5(1)-B(PD)/2016—It is announced for general information that during the year 2016-17, accumulations at the
credit of subscribers to the General Provident fund and other similar funds shall carry interest at the rate of 8.1% (Eight point
one per cent) w.e.f. 1st July, 2016 to 30th September, 2016. This rate will be in force w.e.f. 1st July, 2016. The funds
concerned are :
1. The General Provident Fund (Central Services).
2. The Contributory Provident fund (India).
3. The All India Services Provident Fund.
4. The State Railway Provident Fund.
5. The General Provident Fund (Defence Services).
6. The India Ordinance Department Provident Fund.
7. The Indian Ordinance Factories Workmen’s Provident Fund.
8. The Indian Naval Dockyard Workmen’s Provident Fund.
9. The Defence Services Officers Provident Fund.
10. The Armed Forces Personnel Provident Fund.
2. Ordered that the Resolution be published in Gazette of India.
H. K. SRIVASTAV
Director (Budget)
MINISTRY OF CORPORATE AFFAIRS
New Delhi, the 26th February 2016
No. A-42011/14/2016-Ad. II—Consequent upon their selection based on direct recruitment through UPSC, the
following officers have assumed the charge as Company Prosecutor in offices of Ministry of Corporate Affairs mentioned
against their names with mentioned dates.
Sl. No.
Name of the Officer, Designation
Present place of posting
W.E.F.
1.
Sh. Vineet Khatri, Company Prosecutor
ROC, Chandigarh
18.12.2014 (FN)
2.
Sh. Raj Kumar Singh, Company Prosecutor,
MCA (HQ)
23.12.2014 (FN)
3.
Ms. Chetana Kandpal, Company Prosecutor,
ROC, Ahmedabad
04.02.2015 (FN)
664
THE GAZETTE OF INDIA, JULY 23, 2016 (SRAVANA 1, 1938)
[PART I—SEC. 1
Sl. No.
Name of the Officer, Designation
Present place of posting
W.E.F.
4.
Sh. Manish Raj, Company Prosecutor,
ROC, Delhi
03.02.2015 (FN)
5.
Sh. Toodi Bharat Ratna, Company Prosecutor
ROC, Hyderabad
29.12.2014 (FN)
6.
Sh. Saurabh Indora, Company Prosecutor,
ROC, Kanpur
26.12.2014 (FN)
7.
Ms. Sonam Sharma, Company Prosecutor,
RD (NR)
04.06.2015 (FN)
8.
Sh. Mahendhar Aithe, Company Prosecutor,
OL, Mumbai
31.12.2014 (FN)
9.
Ms. Bulbuli Richong, Company Prosecutor,
OL, Guwahati
14.01.2015 (AN)
10.
Sh. Dharamnath Prasad, Company Prosecutor,
ROC, Mumbai
09.01.2015 (FN)
11.
Sh. Vipal B. Solanki, Company Prosecutor,
ROC, Ahmedabad
24.12.2014 (FN)
12.
Ms. Lata Prajapati, Company Prosecutor,
ROC, Kolkata
02.02.2015 (FN)
13.
Sh. Sumit Kumar Jaiswal, Company Prosecutor,
ROC Kolkata
12.12.2014 (FN)
2. In exercise of the powers conferred by Section 443 of the Companies Act, 2013, the Central government hereby
authorizes these Officers for the purpose of the said Section.
RAKESH KUMAR
Under Secretary
MINISTRY OF CORPORATE AFFAIRS
New Delhi, the 6th June 2016
CORRIGENDUM
No. A-42011/14/2016-Ad.II—Refer to notification No. A-42011/14/2016-Ad.II dated 26th February, 2016 issued
under Section 443 of the Companies Act, 2013, the present place of posting for officer mentioned at S No. 3 i.e. Ms. Chetana
Kandpal, Company Prosecutor may be read as “OL, Ahmedabad instead of ROC, Ahmedabad” for the purpose of the said
section.
RAKESH KUMAR
Under Secretary
eqæ.k funs'kky; }kjk] Hkkjr ljdkj eqæ.kky;] ,u-vkbZ-Vh- Qjhnkckn esa
viyksM
,oa
çdk'ku
fu;a=d]
fnYyh
}kjk
bZ&çdkf'kr]
2016
UPLOADED
BY
DIRECTORATE
OF
PRINTING
AT
GOVERNMENT
OF
INDIA
PRESS,
N.I.T.
FARIDABAD
AND
E-PUBLISHED
BY
THE
CONTROLLER
OF
PUBLICATIONS,
DELHI, 2016
www.dop.nic.in
DOPGIPF—[PART I—SEC.1]