1—199 GI/2016
(255)
jftLVªh la- Mh,y—¼,u½&04@0007@2003—05
REGISTERED No. DL—(N)-04/0007/2003—05
lkIrkfgd/WEEKLY
çkf/kdkj ls çdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 33]
ubZ fnYyh] 'kfuokj] vxLr 13—vxLr 19] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
No. 33]
NEW DELHI, SATURDAY, AUGUST 13—AUGUST 19, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds
(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)
Hkkx III—[k.M 4
[PART III—SECTION 4]
[lkafof/kd fudk;ksa }kjk tkjh dh xbZ fofo/k vf/klwpuk,a ftlesa fd vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkkiu vkSj lwpuk,a
lfEefyr g®]
[Miscellaneous Notifications including Notifications, Orders, Advertisements and Notices issued by
Statutory Bodies]
——————
भारतीय रज़व ब क
मुबई-400001, दनांक 24 जून 2016
सं. बै#व#व.आइबीडी.सं.16138/23.13.077/2015-16——ब ककार- #व.नयमन अ0ध.नयम, 1949 क3 धारा 36 (क) क3 उप-
धारा (2) के अनुसरण म: भारतीय रज़व ब क इसके ;वारा यह अ0धसू0चत करता है >क केबीसी ब क एन.@ह-.उAत अ0ध.नयम के
अथ के अंतगत अब ब >कंग कंपनी नह-ं है ।
एन. एस. #वEवनाथन
कायपालक .नदेशक
————————————
मुबई-400051, दनांक 13 जुलाई 2016
सं. सब #व#व.क: का.सं.एलसी – 06/08.01.205/2016-17——ब ककार- #व.नयमन अ0ध.नयम, 1949 (सहकार- सIम.तयJ पर
यथा लागू ) क3 धारा 36ए (2) के अनुसरण म:, भारतीय रज़व ब क एतKवारा अ0धसू0चत करता है >क Lी युगMभाव सहकार- ब क
IलIमटेड , वडोदरा (गुजरात ) इस अ0ध.नयम के अथ म: सहकार- ब क नह-ं रह गया है, तथा तब इस अ0ध.नयम के वे सब उपबंध,
जो ऐसे सहकार- ब क को लागू होते ह , ऐसी सूचना के पूव क3 गई या न क3 गई बातJ के ह- संबंध म: लागू हJगे अQयथा नह-ं।
सुमा वमा
Mधान मुRय महाMबंधक
256
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
नाबाड
वा#षक लेखे
2015-16
UवतंV लेखा पर-WकJ क3 रपोट
M.त
.नदेशक मंडल
राXY-य कृ#ष और \ामीण #वकास ब क
Uट ड अलोन #व]तीय #ववरणJ पर रपोट
हमने राXY-य कृ#ष और \ामीण #वकास ब क (ब क) क3 31 माच 2016 को समा^त वष के संल_न Uट ड अलोन #व]तीय
#ववरणJ क3 लेखा पर-Wा क3 है, िजसम: 31 माच 2016 का तुलन पV और उसी तार-ख को समा^त वष के लाभ और हा.न लेखJ
और नकद- Mवाह #ववरण और मह]वपूण लेखांकन नी.तयJ और अQय UपXट-करणमूलक सूचनाओं का सारांश शाIमल है l #व]तीय
#ववरणJ म: 11 WेVीय कायालयJ और एक MIशWण केQc के #ववरण शाIमल ह िजनका हमने लेखा पर-Wा के उdेEय से दौरा >कया
है और इनका Mधान कायालय सहत अ0\मJ म: 71.41%, जमा राIशयJ और साव0ध मुcा उधार क3 धनराIश म: 99.74%, gयाज
आय म: 86.85% और gयाज @यय म: 99.77% हUसा बनता है l इन कायालयJ और MIशWण केQc का चयन ब क के परामश से
>कया गया है l हमने ब क के शेष कायालयJ अथात् 19 WेVीय कायालयJ और 2 MIशWण केQcJ का दौरा नह-ं >कया है और उनके
#ववरणJ क3 समीWा Mधान कायालय म: क3 है l
Uट ड अलोन #व]तीय #ववरणJ के Iलए Mबंधन क3 िजमेदार-
इन #व]तीय #ववरणJ को राXY-य कृ#ष और \ामीण #वकास ब क (अ.तरAत) सामाQय #व.नयमावल-, 1984 के अनुसार
तैयार करने के Iलए Mबंधन िजमेदार है जो ब क क3 #व]तीय िUथ.त, #व]तीय .नXपादन और नकद- Mवाह का वाUत#वक और
.नXपW iिXट Mदान करता है l इस िजमेदार- म: ब क क3 संपि]त क3 सुरWा के Iलए और धोखाधड़ी एवं अQय अ.नयIमतताओं को
रोकने तथा उनका पता लानगे के Iलए पया^त लेखा अIभलेखJ का रखरखाव; उ0चत लेखा नी.तयJ का चयन और लागू करना,
उ0चत और #ववेकपूण .नणय करना और अनुमान लगाना तथा लेखा अIभलेखJ क3 सट-कता और पूणता सु.निEचत करने के Iलए
Mभावी ढंग से काम कर रहे पया^त आंतरक #व]तीय .नयंVणJ का mडजाइन, कायाQवयन और रखरखाव, #व]तीय #ववरणJ को तैयार
करने और MUतुत करने से संबं0धत है जो वाUत#वक िUथ.त के MUतुतीकरण के Iलए समु0चत ह तथा चाहे धोखाधड़ी या Vुट के
कारण मह]वपूण दुXMUतु.त से मुAत हJ, भी शाIमल है l
लेखा पर-Wक क3 िजमेदार-
हमार- िजमेदार- अपनी लेखापर-Wा के आधार पर इन #व]तीय #ववरणJ पर अपनी राय देना है l
हमने अपनी लेखा पर-Wा भारतीय सनद- लेखाकार संUथान ;वारा जार- लेखापर-Wा संबंधी मानकJ के अनुसार क3 है l इन
मानकJ म: यह अपेnWत है >क हम नै.तक अपेWाओं का पालन करते हुए लेखा पर-Wा क3 योजना और काय इस Mकार कर: िजससे
समु0चत oप म: यह आEवासन Mा^त हो जाए >क Aया दए गए #व]तीय #ववरण >कसी भी मह]वपूण दुXMUतु.त से मुAत ह l
लेखापर-Wा म:, #व]तीय #ववरणJ म: द- गई राIशयJ और >कए गए MकटनJ के संबंध म: लेखा पर-Wा साpयJ को Mा^त
करने क3 काय M>qया शाIमल है l चुनी हुई M>qयाएं लेखा पर-WकJ के #ववेक पर आधारत होती ह िजनम: #व]तीय #ववरणJ क3
मह]वपूण दुXMUतु.त के जोrखम का आकलन भी शाIमल है, चाहे यह दुXMUतु.त धोखाधड़ी अथवा Vुटवश हुई हो. इन जोrखमJ का
आकलन करते समय लेखा पर-Wक उन आंतरक .नयंVणJ को sयान म: रखता है जो ब क ;वारा समे>कत #व]तीय #ववरणJ को
तैयार करने और उनम: वाUत#वक िUथ.त के MUतुतीकरण के Iलए समु0चत ह , ता>क द- गई परिUथ.तयJ म: उपयुAत लेखा पर-Wा
M>qयाओं क3 oपरेखा तैयार क3 जा सके. परंतु यह इस Mयोजन के Iलए नह-ं है >क ब क के पास #व]तीय रपोटtग पर पया^त
आंतरक #व]तीय .नयंVण है और ऐसे .नयंVण >क परचालना]मक Mभावशीलता पर राय @यAत क3 जाए. लेखा पर-Wा म: Mबंधन
;वारा MयुAत लेखांकन नी.तयJ क3 उपयुAतता और लेखांकन आकलनJ क3 ता>क कता के साथ-साथ समे>कत #व]तीय #ववरणJ के
सम\ MUतुतीकरण का मूuयांकन भी शाIमल है l
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
257
हमारा #वEवास है >क हमने जो लेखा पर-Wा साpय Mा^त >कए ह , वे Uट ड अलोन #व]तीय #ववरrणयJ पर हमार- लेखा
संबंधी राय को आधार Mदान करने के Iलए पया^त और उपयुAत ह l
राय
हमार- राय म:, ब क क3 बहयJ म: यथा वrणत और हमार- अ0धकतम जानकार- तथा हम: MUतुत >कए गए UपXट-करणJ के
अनुसार;
क.
मह]वपूण लेखा नी.तयJ के साथ पठत तुलन पV सभी आवEयक #ववरणJ से युAत पूण और UपXट तुलन पV है
और उसे भारत म: सामाQय oप से Uवीकाय लेखांकन IसwाQतJ के अनुसार सह- ढंग से तैयार >कया गया है ता>क
31 माच 2016 को ब क के कायx क3 सह- और UपXट िUथ.त क3 जानकार- Iमल सके.
ख.
संबं0धत ट^पrणयJ के साथ पठत लाभ और हा.न लेखा उAत तार-ख को समा^त अव0ध के लाभ का सह- शेष
दशाता है और भारत म: सामाQय oप से Uवीकाय लेखांकन IसwाQतJ के अनुoप है, और
ग.
नकद- Mवाह #ववरण उAत तार-ख को समा^त वष के नकद- Mवाह को सह- और उ0चत oप से दशाता है l
अQय #व0धक और #व.नयामक अपेWाओं पर रपोट
तुलन पV और लाभ हा.न लेखा राXY-य कृ#ष और \ामीण #वकास ब क (अ.तरAत) सामाQय #व.नयमावल-, 1984 के
अsयाय IV क3 अनुसूची ‘अ' और अनुसूची ‘आ' के अनुसार तैयार >कए गए ह l
राXY-य कृ#ष और \ामीण #वकास ब क (अ.तरAत) सामाQय #व.नयमावल-, 1984 म: यथा अपेnWत है, हम रपोट
करते ह >क :
क.
हमने वे सभी सूचनाएं और UपXट-करण Mा^त >कए ह जो हमार- अ0धकतम जानकार- और #वEवास के अनुसार
हमार- लेखा पर-Wा के Mयोजन से आवEयक थे l
ख.
ब क के िजन लेन-देनJ क3 जानकार- हम: Mा^त हुई, वे ब क क3 शिAतयJ के अंतगत थे l
ग.
हमार- राय म: इस रपोट से संबं0धत तुलन पV, लाभ और हा.न लेखा और नकद- Mवाह #ववरण लेखा बहयJ और
WेVीय कायालयJ तथा MIशWण संUथानJ िजनका हमने दौरा नह-ं >कया है, से Mा^त रटन के साथ मेल खाते है l
हमार- राय म:, उAत Uट ड अलोन #व]तीय #ववरण लागू लेखा मानकJ का पालन करते ह l
कृते @यास ए~ड @यास
सनद- लेखाकार
(फम पंजीकरण सं. 000590सी)
ओ पी @यास
साझेदार
(सदUयता सं. 014081)
Uथान : मुंबई
दनांक : 23 मई 2016
258
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
राXY-य कृ#ष और \ामीण #वकास ब क
तुलन पV - 31 माच 2016 क3 िUथ.त
(` हजार म:)
qम
सं
.न0धयां और देयताएं
अनुसूची
31.03.2016 को
31.03.2015 को
1
I)पूंजी
(नाबाड अ0ध.नयम, 1981 क3 धारा 4 के तहत)
ii)शेयर पूंजी के Iलए अ0\म
(अनुसूची 18 का नोट बी-41.2 देख:)
कुल
5000,00,00
300,00,00
5300,00,00
5000,00,00
0
5000,00,00
2
MारnWत .न0ध और अQय MारnWत
1
22126,00,69
19600,98,97
3
राXY-य \ामीण ऋण .न0धयां
2
16074,00,00
16070,00,00
4
उपहार, अनुदान, दान और उपकृ.तयां
3
4895,17,31
4209,50,61
5
सरकार- योजनाएं
4
1122,76,27
1500,52,28
6
जमाराIशयां
5
189786,33,74
186454,24,34
7
बाQड और mडब:चर
6
39123,49,36
34007,49,36
8
उधार
7
20584,37,09
9476,16,79
9
चालू देयताएं और Mावधान
8
11372,77,54
9729,45,53
कुल
310384,92,00
286048,37,88
#वदेशी मुcा वायदा सं#वदाएं (हेिजंग) कॉ~Yा के अनुसार
700,35,41
640,45,99
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
259
राXY-य कृ#ष और \ामीण #वकास ब क
तुलन पV - 31 माच 2016 क3 िUथ.त
(` हजार म:)
qम
सं.
संपि]त और आिUतयां
अनुसूची
31.03.2016 को
31.03.2015 को
1
नकद- और ब क शेष
9
18547,87,43
13125,95,67
2
.नवेश
10
26465,92,80
21495,89,83
3
अ0\म
11
260493,44,45
245899,49,33
4
अचल आिUतयां
12
352,53,93
325,19,37
5
अQय आिUतयां
13
4525,13,39
5201,83,68
कुल
310384,92,00
286048,37,88
#वदेशी मुcा वायदा सं#वदाएं (हेिजंग) कॉ~Yा के अनुसार
700,35,41
640,45,99
वायदा और आकिUमक देयताएं
17
मह]वपूण लेखांकन नी.तयां और लेखJ पर ट^पrणयां
18
उAत संदIभत अनुसू0चयां लेखJ का अIभQन अंग है
इसी तार-ख क3 हमार- संल_न रपोट के अनुसार
@यास एंड @यास
सनद- लेखाकार
एफ़आरएन 000590सी
ओ पी @यास
ए. के. साहू
साझेदार
मुRय महाMबंधक
एम संRया 014081
लेखा #वभाग
मुंबई : 23 मई 2016
मुंबई : 23 मई 2016
हष कुमार भनवाला
आर अमलोरपवनाथन
एच. आर. खान
अनूप कुमार दास
अsयW
उप Mबंध .नदेशक
.नदेशक
.नदेशक
के सईद अल-
मुRय महाMबंधक
260
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
राXY-य कृ#ष और \ामीण #वकास ब क
31 माच 2016 को समा^त वष के Iलए लाभ और हा.न लेखा
(` हजार म:)
qम
आय
अनुसूची
2015-16
2014-15
1
ऋणJ और अ0\मJ पर Mा^त gयाज
17711,70,59
15267,30,41
2
.नवेश परचालनJ / जमाराIशयJ से आय
2812,14,00
2217,97,27
3
अQय आय (अनुसूची 18 का नोट आ-11 देख:)
206,27,32
319,18,58
कुल''अ"
20730,11,91
17804,46,26
qम
@यय
अनुसूची
2015-16
2014-15
1
gयाज और #व]तीय Mभार (अनुसूची 18 का नोट आ-
10 देख:)
14
15438,61,32
12928,96,33
2
Uथापना और अQय @यय
15 अ
1461,10,00
1229,68,87
3
संवwना]मक ग.त#व0धयJ पर @यय
15 आ
45,53,65
61,19,18
4
Mावधान
16
105,99,99
114,24,70
5
मूuय†ास
26,12,23
48,90,87
कुल ‘‘आ''
17077,37,19
14382,99,95
6
आयकर से पूव लाभ (अ - आ)
3652,74,72
3421,46,31
7
.ननIलrखत हेतु Mावधान
क) आयकर
1140,00,00
1053,90,14
ख) आUथ0गत कर - (आिUत) (अनुसूची 18 का नोट
आ-13 देख:)
-11,06,00
-35,70,00
8
कर पEचात् लाभ
2523,80,72
24,03,26,17
मह]वपूण लेखांकन नी.तयाँ एवं लेखJ पर ट^पrणयाँ
18
-
-
उAत संदIभत अनुसू0चयाँ लेखJ का अIभQन अंग ह l
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
261
राXY-य कृ#ष और \ामीण #वकास ब क
लाभ और हा.न #व.नयोजन खाता
(` हजार म:)
qम
#व.नयोजन / आहरण
2015-16
2014-15
1
वष का लाभ नीचे लाया गया
2523,80,72
2403,26,17
2
जोड़: : लाभ और हा.न खाते को नामे >कए गए @यय के समW .न0धयJ से आहरण
क)
सहकारता #वकास .न0ध (अनुसूची 1 देख:)
15,39,97
11,71,09
ख)
अनुसंधान और #वकास .न0ध (अनुसूची 1 देख:)
35,44,30
20,22,32
ग)
उ]पादक संगठन #वकास .न0ध (अनुसूची 1 देख:)
2,62,33
2,14,71
घ)
.नवेश उतार-‰़ढाव MारnWत .न0ध (अनुसूची 1 देख:)
0
95,63,15
ङ) \ामीण आधारभूत सु#वधा संवधन .न0ध (अनुसूची 1 देख:)
2,60,42
2,29,35
च)
कृ#ष WेV संवधन .न0ध(अनुसूची 1 देख:)
24,90,93
43,63,72
2.1 बंद क3 गई .न0धयJ से आहरण
एमएफ़डीईएफ़ (अनुसूची 18 का आ-7 देख:)
3,21,00
2,18,00
3
#व.नयोजन हेतु उपलgध लाभ
2607,99,67
2581,08,51
घटाएं : .ननIलrखत म: अंतरत >कया गया :
क) आयकर अ0ध.नयम, 1961 क3 धारा 36(1) (viii) के अंतगत #वशेष MारnWत .न0धयां
550,00,00
490,00,00
ख) राXY-य \ामीण ऋण (द-घाव0ध परचालन) .न0ध (अनुसूची 2 देख:)
1,00,00
1,00,00
ग)
राXY-य \ामीण ऋण (िUथर-करण) .न0ध (अनुसूची 2 देख:)
1,00,00
1,00,00
घ)
अनुसंधान और #वकास .न0ध (अनुसूची 1 देख:)
35,44,30
20,22,32
ङ)
.नवेश उतार-‰़ढाव MारnWत .न0ध (अनुसूची 1 देख:)
296,00,00
63,93,15
च)
कृ#ष WेV संवधन .न0ध (अनुसूची 1 देख:)
10,61,72
50,00,00
छ) \ाय #वकास .न0ध (अनुसूची 1 और अनुसूची 18 क3 ट^पणी आ-9 देख:)
20,00,00
0
ज)
जलवायु .न0ध (अनुसूची 1 देख: और (अनुसूची 18 क3 ट^पणी आ-9 देख:)
5,00,00
0
झ) MारnWत .न0ध
1688,93,65
1954,93,04
कुल
2607,99,67
2581,08,51
मह]वपूण लेखांकन नी.तयJ एवं लेखJ पर ट^पrणयJ के Iलए अनुसूची 18 देख:
इसी तार-ख क3 हमार- संल_न रपोट के अनुसार
@यास एंड @यास
सनद- लेखाकार
ओ पी @यास
ए. के. साहू
साझेदार
मुRय महाMबंधकमुंबई :
23 मई 2016
लेखा #वभाग
हष कुमार भनवाला
आर अमलोरपवनाथन
एच. आर. खान
अनूप कुमार दास
अsयW
उप Mबंध .नदेशक
.नदेशक
.नदेशक
के सईद अल-
मुRय महाMबंधक
262
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
तुलन पV क3 अनुसू0चयां
अनुसूची 1 - MारnWत .न0ध और अQय MारnWत .न0धयां
(` हजार म:)
qम
सं.
#ववरण
01.04.2015
को MारंIभक
शेष
वष के
दौरान @यय/
परवधन/
समायोजन
लाभ-हा.न
#व.नयोजन से
अंतरत
लाभ-हा.न
#व.नयोजन
को अंतरत
31.03.2016
को शेष
1
MारnWत .न0ध
12714,03,08
-
1688,93,65
-
14402,96,73
2
अनुसंधान और #वकास .न0ध
50,00,00
-
35,44,30
35,44,30
50,00,00
3
MारnWत पूंजी
74,80,53
-
-
-
74,80,53
4
.नवेश उतार-चढ़ाव MारnWत .न0ध
655,00,00
-
296,00,00
-
951,00,00
5
सहकारता #वकास .न0ध
81,82,16
-
-
15,39,97
66,42,19
6
आयकर अ0ध.नयम, 1961 क3 धारा
36(1)(viii) के अंतगत सृिजत और
अनुरnWत #वशेष MारnWत .न0ध
5885,00,00
-
550,00,00
-
6435,00,00
7
उ]पादक संगठन #वकास .न0ध
45,62,95
-
-
2,62,33
43,00,62
8
\ामीण आधारभूत सु#वधा संवधन
.न0ध
20,41,04
-
-
2,60,42
17,80,62
9
कृ#ष WेV और संवधन .न0ध
74,29,21
-
10,61,72
24,90,93
60,00,00
10
\ाय #वकास .न0ध (अनुसूची 18 क3
ट^पणी आ-9 देख:)
-
-
20,00,00
20,00,00
11
जलवायु .न0ध (अनुसूची 18 क3
ट^पणी आ-9 देख:)
-
-
5,00,00
5,00,00
कुल
19600,98,97
-
2605,99,67
80,97,95
22126,00,69
गत वष
17156,54,80
41,00,00
2579,08,51
175,64,34
19600,98,97
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
263
अनुसूची 2 - राXY-य \ामीण ऋण .न0धयां
(` हजार म:)
qम
सं.
#ववरण
01.04.2015 को
MारंIभक शेष
भारतीय रज़व ब क
;वारा अंशदान
लाभ-हा.न
#व.नयोजन से
अंतरत
31.03.2016 को
शेष
1
राXY-य \ामीण ऋण (द-घाव0ध
परचालन) .न0ध
14485,00,00
1,00,00
1,00,00
14487,00,00
2
राXY-य \ामीण ऋण (िUथर-करण)
.न0ध
1585,00,00
1,00,00
1,00,00
1587,00,00
कुल
16070,00,00
2,00,00
2,00,00
16074,00,00
गत वष
16066,00,00
2,00,00
2,00,00
16070,00,00
अनुसूची 3 - उपहार, अनुदान, दान और उपकृ.तयां
(` हजार म:)
q
म
सं.
#ववरण
01.04.
2015
को
MारंIभक
शेष
वष के
दौरान
परवधन/
समायोजन
.न0ध म:
जमा
>कया
गया
gयाज
वष के
दौरान
@यय /
सं#वतरण
31.03.20
16 को
शेष
अ
अंतराXY-य एज:IसयJ से Mा^त अनुदान
1
आदवासी कायqम हेतु केएफ़डguयू-नाबाड V .न0ध
(अनुसूची 18 का नोट आ-5 देख:)
1,79,73
5,19,11
4,57
4,93,16
2,10,25
2
केएफडguयू - एनबी-IX आदवासी #वकास कायqम, महाराXY
3,93,46
-
-
1,43
3,92,03
3
केएफडguयू - यूपीएनआरएम - सहबw उपाय (अनुसूची 18
क3 ट^पणी आ 5 देख:)
3,52,67
-
13,51
3,39,68
26,50
4
केएफडguयू-एनबी-यूपीएनआरएम - #व]तीय अंशदान
-
82,04
-
82,04
-
5
केएफडguयू-यूपीएनआरएम - जोrखम शमन .न0ध
-
-
-
-
-
6
केएफडguयू-यूपीएनआरएम .न0ध
-
-
-
-
-
7
केएफडguयू-एनबी-इंडो जमन वाटरशेड #वकास कायqम -
चरणIII- महाराXY (अनुसूची 18 क3 ट^पणी आ-5 देख:)
31,92
-
1,89
20,99
12,82
8
इंडो जमन वाटरशेड #वकास कायqम - आं• Mदेश (अनुसूची
18 क3 ट^पणी आ-5 देख:)
-
2,31,58
2,60
2,03,15
31,03
9
इंडो जमन वाटरशेड #वकास कायqम - गुजरात (अनुसूची 18
क3 ट^पणी आ-5 देख:)
36,27
4,28,17
16,80
83,22
3,98,02
10 इंडो जमन वाटरशेड #वकास कायqम - राजUथान
-
3,14,84
-
3,14,84
-
264
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
11 अंतराXY-य कृ#ष #वकास .न0ध #MयदIशनी
-
6,90,55
-
6,90,55
-
12 जीआईजेड-\ामीण #व]तीय संUथा कायqम (आरएफआईपी)
1,22,76
1,56,13
-
2,78,89
-
13 जीआईजेड यूपीएनआरएम तकनीक3 सहयोग
-
1,00,06
-
38,57
61,49
14 जलवायु परवतन – (एएफ़बी)-परयोजना .नoपण अनुदान
19,03
19,03
17,50
20,56
15 जलवायु परवतन – (एएफ़बी)-परयोजना / कायqम
कायाQवयन खाता
3,40,48
6,01,10
-
2,61,46
6,80,12
16 राXY-य जलवायु परवतन अनुकूलन खाता
(अनुसूची 18 क3 ट^पणी आ-5 देख:)
-
114,43,30
1,06,67
26,74,70
88,75,27
qम
सं.
#ववरण
01.04.2015
को MारंIभक
शेष
वष के दौरान
परवधन /
समायोजन
जमा >कया
गया gयाज
वष के दौरान @यय/
सं#वतरण
31.03.2014
को शेष
आ
1
अQय .न0धयां
वाटरशेड #वकास .न0ध
(अनुसूची 18 क3 ट^पणी आ-
5 देख:)
1084,94,05
-
64,33,75
40,53,35
1108,74,45
2
#वभेदक gयाज .न0ध -
(#वदेशी मुcा जोrखम)
227,86,06
18,67,21
-
-
246,53,27
3
gयाज #वभेदक .न0ध-(तावा)
10,00
-
-
-
10,00
4
आदवासी #वकास .न0ध
5,77,50
-
-
-
5,77,50
5
आदवासी #वकास .न0ध (i)
(अनुसूची 18 क3 ट^पणी आ-
5 देख:)
742,26,63
379,43,19
49,82,53
294,79,38
876,72,97
6
#व]तीय समावेशन .न0ध (ii)
(अनुसूची 18 क3 ट^पणी आ-
5 देख:)
2069,41,76
698,73,35
132,97,20
448,38,13
2452,74,18
7
#व]तीय समावेशन
Mौ;यो0गक3 .न0ध
(49,34,27)
49,34,27
-
-
-
8
राXY-य ब क – िUवस #वकास
सहयोग परयोजना
55,61,77
-
-
-
55,61,77
9
आरपीएफ़ और आरआईएफ़ –
कृषीतर WेV संवwन .न0ध
56,54,88
-
16,73,07
39,81,81
10
स:टर फॉर Mोफेशनल
एAसील:स इन को ऑपरेट@ज
– (सी-पेक) (अनुसूची 18 क3
ट^पणी आ-5 देख:)
155,91
34,58
12,78
-
2,03,27
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
265
11
एमएफ़डीईएफ़ (बंद .न0ध)
(अनुसूची 18 क3 ट^पणी आ-
7 देख:)
3,21,00
3,21,00
-
कुल
4209,50,61
1295,59,51
248,72,30
858,65,11
4895,17,31
गत वष
4023,50,56
1397,13,75
233,54,58
1444,68,28
4209,50,61
1
अनुसूची 18 क3 ट^पणी आ-1 देख:
2
नाबाड उपयुAत .न0धयJ के Iलए भारत सरकार / भारतीय रज़व ब क / अQय .नकायJ क3 ओर से ब कर/ कUटोmडयन/
YUट- के oप म: काय करता है और .न0धयJ को संबं0धत योजनाओं के अंतगत सं#वतरण/ उपयोग के Iलए इन संUथाओं क3 ओर से
उनके ;वारा >कए गए अंशदान क3 सीमा तक और अनुMयुAत अ0धशेषJ पर उप0चत gयाज, जहां भी लागू हो, रखता है l
3
(i) अदा >कया गया आयकर ` 130.21 करोड़ शाIमल है
(ii) अदा >कया गया आयकर ` 241.82 करोड़ शाIमल है
अनुसूची 4 - सरकार- योजनाएं
(` हजार म:)
qम
सं
#ववरण
01.04.2015
को MारंIभक
शेष
वष के
दौरान
पारवwन /
समायोजन
जमा
>कया
गया
gयाज
वष के
दौरान @यय/
सं#वतरण
31.03.2016
को शेष
अ
सरकार- सिgसडी योजनाएं
1
शीतगृह परयोजनाओं के Iलए पूंजी .नवेश
सिgसडी - एनएचबी
1,44,40
-
-
1,05,98
38,42
2
शीतगृहJ के Iलए पूंजी सिgसडी - ट-एम
पूव’]तर
8,40
-
-
-
8,40
3
लघु उ;योगJ के Mौ;यो0गक3 उQनयन हेतु ऋण
सहबw पूंजी सिgसडी
-
2,14,81
-
2,10,09
4,72
4
फसल उ]पादन हेतु ऑन-फाम जल Mबंधन
7,17
-
-
-
7,17
5
“बहार भूगभ जल Iसंचाई योजना
(बीआईजीडguयूआईएस)
77,26,15
-
-
-
77,26,15
6
पशुधन #वकास कायqम - उ]तर Mदेश
(अनुसूची 18 क3 ट^पणी आ-5 देख:)
2,15
-
17
-
2,32
7
पशुधन #वकास कायqम - “बहार (अनुसूची 18
क3 ट^पणी आ-5 देख:)
5,12
-
40
-
5,52
8
जै#वक खेती पर राXY-य परयोजना
3,03,06
5,00,00
-
3,68,23
4,34,83
9
समिQवत वाटरशेड #वकास कायqम - राXY-य
सम #वकास योजना
4,29,45
-
-
-
4,29,45
10
छोटे oमेQथक और खरगोशJ के समिQवत
#वकास क3 केQc-य Mायोिजत योजना
21,79,65
10,02,48
-
30,51,24
1,30,89
266
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
11
डेयर- और पोuY- उ;यम पूंजी .न0ध
15,11,30
-
-
(7,17,40)
22,28,70
12
पोuY- उ;यम पूंजी .न0ध
5,00,65
-
-
1,96
4,98,69
13
पोuY- उ;यम पूंजी .न0ध (सिgसडी)
18,63,53
38,17,52
-
45,87,50
10,93,55
14
आईएसएएम – कृ#ष #वपणन आधारभूत
सु#वधाएं
94,67,54
698,07,44
-
741,67,02
51,07,96
15
आईएसएएम – संवधना]मक @यय खाते के Iलए
Mा^त अनुदान
-
2,56
-
1,33
1,23
16 पोuY- एUटेट क3 Uथापना हेतु केQc-य
Mायोिजत योजना
2,98,72
-
-
1,32,00
1,66,72
17
गर-बी उQमूलन हेतु बहु-ग.त#व0ध iिXटकोण –
सुuतानपुर, उ]तर Mदेश (अनुसूची 18 क3
ट^पणी आ-5) देख:)
4,62
-
36
-
4,98
18
गर-बी उQमूलन हेतु बहु-ग.त#व0ध iिXटकोण -
बैफ - रायबरेल- - उ]तर Mदेश (अनुसूची 18
क3 ट^पणी आ-3 देख:)
1,23
-
10
-
1,33
19
सीएसएस - सूअर पालन
3,25,36
-
-
(2,05)
3,27,41
20
डेयर- उ;यIमता #वकास योजना
32,43,24
117,00,00
-
111,14,55
38,28,69
21
सीएसएस – एस & आर – भ स के नर कटड़े
1,26
-
-
(1,93)
3,19
22
सीएसएस - सोलर Iमशन
5,50,89
(5,44,97)
-
5,11
81
23
सीएसएस - जवाहरलाल नेहo राXY-य सोलर Iमशन -
सोलर लाइटंग खाता
1,18,84
155,19,38
-
138,77,83
17,60,39
24
सीएसएस – सोलर फोटोवोिuटक वाटर पं#पंग
115,54,22
-
-
9,68,77
105,85,45
25
पूंजी सिgसडी योजना – कृ#ष Aल-.नक कृ#ष
@यवसाय क: c
2,67,03
8,70,00
-
10,91,86
45,17
26
सीएसएस – एमएनआरई लाइटंग योजना 2016
खाता
-
20,43,00
-
-
20,43,00
27
कठोर च•ानी WेV म: कृ“Vम भूगभ जल रचाज
1,33,74
-
-
(10,86)
1,44,60
आ
अQय सरकार- योजनाएं
1
कृ#ष ऋण माफ3 और ऋण राहत योजना
(एडीडguयूडीआर)2008
278,13,42
-
-
(5,34,37)
283,47,79
2
महला Uवयं सहायता समूह (एसएचजी) #वकास
.न0ध
133,17,70
-
-
16,89,53
116,28,17
3
Mो–यूस .न0ध
198,99,63
-
-
21,16,67
177,82,96
4
23 गैर लाईस:स शुदा िजमस ब कJ का पुन—wार
303,32,00
111,22,00
-
303,32,00
111,22,00
5
gयाज सहायता (चीनी मीयाद- ऋण)
8,04
-
-
7,86
18
6
चीनी उ;यमJ को #व]तीय सहायता Mदान करने
क3 योजना - 2007 (एसईएफएएसयू-2007)
65,27
-
-
-
65,27
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
267
7
क˜छ सूखा रोकथाम परयोजना
21,64
-
-
21,64
8
द-घाव0ध सहकार- ऋण संरचना के पुन—wार के
Iलए पैकेज (एलट-सीसीएस)
20,00,00
-
-
-
20,00,00
9
हथकरघा WेV का पुन—wार, सुधार और
पुनसtरचना
I
कायाQवयन लागत [आरआरआर - हथकरघा
पैकेज] खाता -
-
-
-
-
-
ii
हा.न युAत आिUतयJ पर @यय (आरआरआर -
हथकरघा पैकेज) खाता
1,24,98
-
-
1,24,98
-
Iii
पीडguयूसीएस पुन:पूंजीकरण (आरआरआर -
हथकरघा पैकेज) सहायता खाता
89,12,77
(7,00,00)
-
59,03,34
23,09,43
iv
पीडguयूसीएस पुन:पूंजीकरण (आरआरआर -
हथकरघा पैकेज) सहायता खाता
30,61,71
(1,34,05)
-
29,27,66
-
V
@यिAतगत बुनकर पुन:पूंजीकरण (आरआरआर -
हथकरघा पैकेज) सहायता खाता
35,30,72
4,69
-
14,64,66
20,70,75
Vi
तकनीक3 सहायता (आरआरआर - हथकरघा
पैकेज)
-
1,37,18
-
1,37,18
-
Vii मा सं #व (आरआरआर - हथकरघा पैकेज)
1,67,20
-
-
-
1,67,20
Viii
gयाज सहायता (आरआरआर - हथकरघा पैकेज)
-
-
-
-
-
10
@यापक हथकरघा पैकेज
1,49,48
21,71,19
-
21,89,53
1,31,14
कुल
1500,52,28
1175,33,23
1,03
1553,10,27
1122,76,27
गत वष
875,80,20
1921,28,93
1,28
1296,58,13
1500,52,28
1 अनुसूची 18 क3 ट^पणी आ-1 देख:
2 नाबाड उपयुAत .न0धयJ के Iलए भारत सरकार / भारतीय रज़व ब क / अQय .नकायJ क3 ओर से ब कर/ कUटोmडयन/ YUट- के
oप म: काय करता है और .न0धयJ को संबं0धत योजनाओं के अंतगत सं#वतरण /उपयोग शेष के Iलए इन संUथाओं क3 ओर से
उनके ;वारा >कए गए अंशदान क3 सीमा तक और अनुMयुAत अ0धशेषJ पर उप0चत gयाज, जहां भी लागू हो, रखता है
अनुसूची 5 - जमाराIशयां
(` हजार म:)
qम
सं.
#ववरण
31.03.2016 को
31.03.2015 को
1
केQc सरकार
0
0
2
रा›य सरकार:
0
0
3
अQय
क) चाय/ रबड़/ कॉफ3 जमाराIशयाँ
265,80,60
300,84,98
ख) वाrण›य ब क (आरआईडीएफ के अंतगत जमाराIशयां)
96885,03,14
89603,39,36
ग) अuपाव0ध सहकार- \ामीण ऋण .न0ध
53991,30,00
60000,00,00
268
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
घ) अuपाव0ध Wे\ा ब क ऋण पुन#व]त .न0ध
15997,10,00
30000,00,00
ङ) भंडारागार आधारभूत सु#वधा .न0ध
3550,00,00
1550,00,00
च) द-घाव0ध \ामीण ऋण .न0ध
18997,10,00
5000,00,00
छ) खा;य MसंUकरण इकाइयJ के Iलए .न0ध
100,00,00
0
कुल
189786,33,74
186454,24,34
अनुसूची 6 - बॉ~ड और mडब:चर
(` हजार म:)
qम
सं.
#ववरण
31.03.2016 को
31.03.2015 को
1
कर मुAत बॉ~ड
5000,00,00
0
2
गैर-MाथIमकता WेV बॉ~ड
29147,00,00
29031,00,00
3
पूंजी अIभलाभ बॉ~ड
1,29,40
1,29,40
4
भ#वXय .नमाण बॉ~ड
4975,19,96
4975,19,96
5
नाबाड oरल बॉ~ड
0
0
कुल
39123,49,36
34007,49,36
अनुसूची 7 - उधार
(` हजार म:)
qम
सं.
#ववरण
31.03.2016 को
31.03.2015 को
(अ) भारत म:
1
केQc सरकार
12,25,24
19,61,52
2
जवाहरलाल नेहo राXY-य सोलर Iमशन
14,55,68
35,82,00
3
भारतीय रज़व ब क
0
0
4
अQय:
(i) जमा MमाणपV
5545,20,40
0
(ii) वाrणि›यक पV
12771,01,32
2898,04,50
(iii) संपािEवक उधार एवं ऋण #वतरण दा.य]वJ के अंतगत उधार
0
5280,66,50
(iv)मीयाद- मुcा उधार
1519,46,99
515,24,00
(आ) भारत से बाहर
(i)अंतराXY-य एजेिQसयाँ
721,87,46
726,78,27
कुल
20584,37,09
9476,16,79
उपयुAत म: से, सीबीएलओ के अंतगत उधार Yेजर- “बलJ सहत सरकार- M.तभू.तयJ के समW सुरnWत ह l
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
269
अनुसूची 8 - चालू देयताएं और Mावधान
(` हजार म:)
qम
सं.
#ववरण
31.03.2016 को
31.03.2015 को
1
उप0चत gयाज/ mडUकाउQट
8838,54,15
7698,97,07
2
#व#वध लेनदार*
928,11,91
540,22,16
3
MारnWत अनुदान (सह-#व]त, शीतगृह)
14,38,95
13,80,41
4
MारnWत अनुदान - आरआईडीएफ के अंतगत सीएसएएमआई
54,80
2,27,06
5
\े˜युट- के Iलए Mावधान (अनुसूची 18 क3 ट^पणी आ-36 देख:)
1,51,34
-
6
प:शन के Iलए Mावधान (अनुसूची 18 क3 ट^पणी आ-36 देख:)
110,37,36
59,93,44
7
साधारण छु•ी नकद-करण हेतु Mावधान (अनुसूची 18 क3 ट^पणी आ-36
और अनुसूची 18 का नोट आ-25 देख:)
244,26,47
239,68,97
8
सेवा.नवृि]त उपरांत 0च>क]सा लाभ हेतु Mावधान (अनुसूची 18 क3
ट^पणी आ-36 देख:)
116,86,22
106,61,60
9
बॉ~डJ पर दावा न >कया gयाज
1,74,98
1,79,44
10
मीयाद- जमा राIशयJ पर दावा न >कया gयाज
61
68
11
परपAव जमाराIशयां ले>कन दावा नह-ं >कया गया
9,08
22,87
12
परपAव बॉ~ड ले>कन दावा नह-ं >कया गया
3,36,79
363,14
13
बॉ~ड MीIमयम खाता – कर मुAत बॉ~ड
1,16,50
-
14
Mावधान और आकिUमक @यय
(क)
.नवेश खाते के मूuय म: मूuय†ास - सरकार- M.तभू.तयां
-
-
(ख)
सरकार- M.तभू.तयJ का परशोधन - एचट-एम
6,48,10
4,81,79
(ग)
मानक आिUतयJ के Iलए
1063,00,00
1011,24,00
(घ)
.नवेशJ के मूuय म: †ास - इिAवट-
-
-
(ङ)
गैर .नXपादक आिUतयां
-
-
(च)
गैर .नXपादक .नवेश
16,00,00
16,00,00
(छ)
काउंटरसाइिAलकल Mो#वज.नंग बफर
14,44,89
14,44,89
(ज)
पुन: संर0चत ऋणJ के gयाज घटक क3 छोड़ द- गई राIश (अनुसूची 18
क3 ट^पणी आ- 43(बी) देख:)
3,25,42
15,21,01
(झ)
अQय आिUतयJ और Mा^य हेतु Mावधान
8,59,97
57,00
कुल
11372,77,54
9729,45,53
* -एमएफडीईएफ के Iलए ` 32.12 करोड़ राIश इसम: शाIमल है (अनुसूची 18 क3 ट^पणी आ- 7 देख:)
270
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
अनुसूची 9 - नकद- और ब क शेष
(` हजार म:)
qम
सं.
#ववरण
31.03.2016 को
31.03.2015 को
1
हाथ म: रोकड़
3
6
2
.ननIलrखत के पास शेष:
अ)
भारत म: ब कJ म:
i)भारतीय रज़व ब क
150,54,92
2030,03,79
अQय ब क
0
0
आ)
अQय
भारत म: अQय ब क
क)
चालू खाते म:
643,70,73
120,03,75
ख)
ब कJ म: जमाराIशयां
15227,00,00
10811,00,00
ग)
मागUथ Mेषण
35,07,80
5,31
घ)
संपाEव•कृत उधार और ऋण #वतरण दा.य]व
2491,53,95
164,82,76
(इ) भारत से बाहर
0
0
कुल
18547,87,43
13125,95,67
अनुसूची 10 - .नवेश
(` हजार म:)
qम
सं.
#ववरण
31.03.2016
को
31.03.2015
को
1
सरकार- M.तभू.तयां
क)
क: c सरकार और रा›य सरकार क3 M.तभू.तयां
4796,24,58
3099,48,70
[अं>कत मूuय ` 4828,78,30,000 ( ` 3133,97,80,000)]
[बाजार मूuय ` 4907,77,65,515 (` 3166,61,16,724 )]
ख)
Yेजर- “बल
836,44,45
5346,42,17
[अं>कत मूuय ` 887,98,50,000 (` 5465,81,75,000)]
[बाजार मूuय ` 836,44,44,755 (` 5346,42,17,463 )]
2
अQय अनुमोदत M.तभू.तयाँ
-
-
3
.ननIलrखत म: इिAवट- शेयर :
(क)
कृ#ष #व]त .नगम Iल. [1,000 (1,000) -` 10,000 M.त इिAवट- शेयर]
1,00,00
1,00,00
(ख)
भारतीय लघु उ;योग #वकास ब क Iल. [1,60,00,000 (1,60,00,000) -`
10/- M.त इिAवट- शेयर]
48,00,00
48,00,00
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
271
(ग)
भारतीय कृ#ष बीमा कंपनी Iल. [6,00,00,000 (6,00,00,000) -` 10/-
M.त इिAवट- शेयर]
60,00,00
60,00,00
(घ)
मuट- कमोmडट- एAसच:ज ऑफ इंmडया Iल. [10,70,096 (15,62,500) -`
10/- M.त इिAवट- शेयर]
85,61
1,25,00
(ङ)
नेशनल कमोmडट- ए~ड डेरवेट@स एAसच:ज Iल. [56,25,000 (56,25,000)
-` 10/- M.त इिAवट- शेयर]
16,87,50
16,87,50
(च)
यू.नवसल कमोmडट- एAसच:ज Iल. [यूसीएAस] [1,60,00,000
(1,60,00,000) -` 10/- के M.त शेयर]
16,00,00
16,00,00
(छ)
इंmडयन फाइनेिQसयल टेAनालजी ए~ड एलाइड स#वसेस (इिAवट-) [49 (0)
-` 1000/- M.त इिAवट- शेयर]
49
-
(ज)
सीएससी ई गवनQस स#वसेस इंmडया IलIमटेड इिAवट- [55,000 (0) -`
1000/- M.त इिAवट- शेयर]
9,74,60
-
(i)
अQय इिAवट- .नवेश
कोल इंmडया Iल.
77,389 (77,389) -` 10/- M.त इिAवट- शेयर]
2,95,29
2,95,29
(ii)
पॉवर 0\ड कारपोरेशन ऑफ इंmडया Iल.
[17,592 (28,592) - ` 10/- M.त इिAवट- शेयर]
15,83
25,73
(iii)
एमओआईएल Iल.
[11,719 (11,719) -` 10/- M.त इिAवट- शेयर]
43,95
43,95
(iv)
भारतीय Uटेट ब क
[M.त शेयर ` 1 के 23,98,880 शेयर (M.त शेयर 10 के 2,39,888 शेयर)
37,54,25
37,54,24
(v)
पंजाब नेशनल ब क
[M.त शेयर ` 2 के 36,000 (1,50,000) शेयर]
71,61
2,98,39
(vi)
लासन एंड टूžो IलIमटेड
[M.त शेयर ` 2 के 13,000 (13,000) शेयर]
2,25,22
2,25,22
(vii)
ऑइल एंड नैचरल गॅस कॉप’रेशन IलIमटेड
[M.त शेयर ` 5 के 124,800 (60,000) शेयर]
4,28,93
2,67,04
(viii)
Uट-ल अथॉरट- ऑफ इंmडया कॉप’रेशन IलIमटेड
[M.त शेयर ` 10 के 858,626 (358,626) शेयर]
6,02,34
3,48,35
(ix)
भारत हेवी इलेिAYकuस IलIमटेड
[M.त शेयर ` 2 के 80,000 (80,000) शेयर]
1,99,13
1,99,13
(x)
इंmडयन ऑइल काप’रेशन IलIमटेड
[M.त शेयर ` 10 के 35,000 (35,000) शेयर]
1,20,32
1,20,32
(xi)
मा—.त सुज़ुक3 इंmडया IलIमटेड
[M.त शेयर ` 5 के 10,000 (10,000) शेयर]
2,55,49
2,55,49
272
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
(xii)
एनट-पीसी IलIमटेड
[M.त शेयर ` 10 के 70,000 (70,000) शेयर]
1,05,82
1,05,82
(xiii)
टाटा कंसuट सी स#वसेस IलIमटेड
[M.त शेयर ` 1 के 10,000 (10,000) शेयर]
2,39,88
2,39,88
4
mडब:चर और बॉ~ड
(i) रासकृ\ा#व ब क के #वशेष #वकास mडब:चर (अनुसूची 18 क3 ट^पणी आ-24 देख:)
4954,59,97
6469,24,23
(ii) अपरवतनीय mडब:चर
427,44,37
150,17,52
5
सहायक संUथाओं और संयुAत उ;यम म: शेयरहोिuडंग
(i) नाबाड #व]तीय सेवाएं Iल., कनाटक [10,20,06,300 (10,20,06,300] -` 10/-
M.त इिAवट- शेयर]
102,00,63
102,00,63
(ii) ए\ी-“बज़नेस >फनाQस (आं• Mदेश) Iल. [ 2,63,22,000 (1,31,61,000) -
` 10/- M.त इिAवट- शेयर]
26,38,91
13,22,81
(iii) नैब >कसान (ए\ी डेवलेपमेQट >फनाQस (तIमलनाडु) Iल.) [ 46,66,67,000
(1,55,56,700) -` 10/- M.त इिAवट- शेयर]
46,75,16
15,64,16
(iv) नाबाड कQसuटेQसी स#वसेस Mाइवेट Iल. [50,00,000 (50,00,000) -` 10/-
M.त इिAवट- शेयर]
5,00,00
5,00,00
6
अQय
(क) युचुअल फंड
4695,35,32
600,29,09
(ख) वाrणि›यक पV [अं>कत मूuय ` 2150,00,00,000 (` 1000,00,00,000)]
2072,16,47
975,10,97
(ग) जमाराIश MमाणपV [अं>कत मूuय ` 7995,00,00,000 (` 4250,00,00,000 )]
7894,73,82
4160,79,19
(घ) एसईएएफ - इंmडयन ए\ी-“बजनेस
9,26,26
8,33,12
(ङ) एपीआईडीसी - व:चस लाइफ फंड III
13,93,47
12,48,69
(च) बीवीएफ (बायो-टेक व:चर .न0ध) - एपीआईडीसी-V.नवेश
4,98,35
4,98,35
(छ) ओIमनोवोर इंmडया कै#पटल YUट
17,73,40
13,00,80
(ज) इंmडया अपोर˜यू.नट-ज
10,21,84
7,32,05
(झ) आईवीकैप व:चस फंड
19,60,00
12,00,00
(ञ) टाटा पूंजी नवोQमेष .न0ध
49,23,86
29,51,25
(य) ट-वीएस Lीराम \ोथ .न0ध आईबी
20,06,37
8,34,37
(र) गोuडन गुजरात
50,00
-
(ल) ईओएल के Iलए .नधारत .नवेश (अनुसूची 18 क3 ट^पणी आ- 25 देख:)
247,19,31
257,60,38
कुल
26465,92,80
21495,89,83
उपयुAत सभी .नवेश भारत म: >कए गए ह
@ कंपनी का मूuय ` 1/- आँका गया है l .नवेश के समW Mावधान को गैर परफॉIमtग .नवेश के समW Mावधान खाते के तहत
दखाया गया है अनुसूची -9 (अनुसूची 18 क3 ट^पणी आ- 35 देख:)
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
273
अनुसूची 11 - अ0\म
(` हजार म:)
qम
सं.
#ववरण
31.03.2016
को
31.03.2015
को
1
पुन#व]त ऋण
(क) उ]पादन और #वपणन ऋण
69718,82,41
88711,21,42
(ख) उ]पादन ऋण हेतु परवतन ऋण
446,89,97
-
(ग) अQय .नवेश ऋण
(i) मsयाव0ध और द-घाव0ध परयोजना ऋण (अनुसूची 18 क3 ट^पणी आ-24 देख:)
84468,94,25
61916,86,41
(ii) अंतरम #व]त
-
-
(iii) िजमस ब कJ को M]यW पुन#व]त
3250,75,00
2818,16,68
(iv) जवाहरलाल नेहo राXY-य सोलर Iमशन
6,24,05
13,25,59
2
M]यW ऋण
(क) \ामीण आधारभूत सु#वधा #वकास .न0ध के अंतगत ऋण
91384,11,85
83545,23,44
(ख) भंडारागार आधारभूत सु#वधा .न0ध के अंतगत ऋण
2361,95,48
1153,50,18
(ग) द-घाव0ध गैर-परयोजना ऋण
66,38,22
58,56,55
(घ) नाबाड आधारभूत सु#वधा #वकास सहायता (नीडा) के अंतगत ऋण
3238,89,45
2222,63,12
(ङ) उ]पादक संगठन #वकास .न0ध (पीओडीएफ) के अंतगत ऋण (Mावधान को घटाकर)
377,76,82
354,86,25
(च) फेडरेशनJ को ऋण सु#वधा (सीएफएफ)
4948,50,00
4827,45,00
(छ) खा;य MसंUकरण .न0ध [2014-15]
20,56,80
-
(ज) अQय ऋण :
(i) सहकारता #वकास .न0ध कायqम ऋण
85,72
1,28,57
(ii) सूpम #व]त #वकास और इिAवट- .न0ध कायqम ऋण (Mावधान को घटाकर)
4,43,79
12,81,10
(iii) वाटरशेड #वकास .न0ध कायqम ऋण
39,97,15
41,45,01
(iv) आदवासी #वकास .न0ध कायqम ऋण (Mावधान को घटाकर)
14,63,91
15,11,30
(v) केएफडguयू यूपीएनआरएम ऋण (Mावधान को घटाकर)
98,75,26
127,24,42
(vi) गैर-कृ#ष WेV संवधना]मक ग.त#व0ध कायqम ऋण (Mावधान को घटाकर
-
7,36,16
(vii) कृषक Mौ;यो0गक3 अंतरण .न0ध
-
20,29
(viii) कृषीतर WेV संवधना]मक ग.त#व0ध कायqम ऋण (Mावधान को घटाकर
41,26,86
12,48,20
(ix) कृ#ष WेV संवधन ग.त#व0ध कायqम ऋण
49,87
1,70,39
(झ) सह #व]तपोषण ऋण (Mावधान को घटाकर)
3,17,59
9,50,08
(V) सीपी - एचसीसी डीड अ0\म (Mावधान को घटाकर)
-
48,59,18
कुल
260493,44,45
245899,49,33
274
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
अनुसूची 12 - अचल आिUतयां
(` हजार म:)
qम
सं.
#ववरण
31.03.2016
को
31.03.2015
को
1
भूIम : UवाIम]ववाल- और प•ाकृत (अनुसूची 18 क3 ट^पणी आ-23 देख:)
अथ शेष
162,43,60
162,83,32
वष के दौरान वृ#w/समायोजन
6,15,01
-39,72
उप-जोड़
168,58,61
162,43,60
घटाएं : बेची गई / ब•े खाते डाल- गई आिUतयJ क3 लागत
-
-
इ.त शेष (लागत पर)
168,58,61
162,43,60
घटाएं : ल-ज #MIमया का परशोधन
51,20,19
49,06,40
बह- मूuय
117,38,42
113,37,20
2
परसर (अनुसूची 18 क3 ट^पणी आ-23 देख:)
अथ शेष
339,09,33
304,35,84
वष के दौरान वृ#w/ समायोजन
22,03,04
34,73,49
उप-जोड़
361,12,37
339,09,33
घटाएं : बेची गई / ब•े खाते डाल- गई आिUतयJ क3 लागत
-
-
इ.त शेष (लागत पर)
361,12,37
339,09,33
घटाएं : अब तक मूuय†ास
227,19,80
215,59,87
बह- मूuय
133,92,57
123,49,46
3
फन•चर और >फAसचस
अथ शेष
61,06,62
56,79,08
वष के दौरान वृ#w/समायोजन
2,09,02
4,72,65
उप-जोड़
63,15,64
61,51,73
घटाएं : बेची गई/ब•े खाते म: डाल- गई आिUतयJ क3 लागत
92,69
45,11
इ.त शेष (लागत पर)
62,22,95
61,06,62
घटाएं : अब तक मूuय†ास
57,96,33
57,26,12
बह- मूuय
4,26,62
3,80,50
4
कं^यूटर इंUटॉलेशन और कायालय उपकरण
अथ शेष
95,21,88
88,71,46
वष के दौरान वृ#w/समायोजन
6,85,58
9,29,90
उप-जोड़
102,07,46
98,01,36
घटाएं : बेची गई/ब•े खाते म: डाल- गई आिUतयJ क3 लागत
3,40,24
2,79,48
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
275
इ.त शेष (लागत पर)
98,67,22
95,21,88
घटाएं : अब तक मूuय†ास
89,91,75
84,04,56
बह- मूuय
8,75,47
11,17,32
5
वाहन
अथ शेष
6,21,71
5,49,45
वष के दौरान वृ#w/ समायोजन
4,18,04
1,80,14
उप-जोड़
10,39,75
7,29,59
घटाएं : बेची हुई/ब•े खाते म: डाल- गई आिUतयJ क3 लागत
2,27,48
1,07,88
इ.त शेष (लागत पर)
8,12,27
6,21,71
घटाएं : अब तक मूuय†ास
3,45,93
3,49,39
बह- मूuय
4,66,34
2,72,32
6
चल रहे पूंजीगत काय [Uटाफ AवाटरJ और कायालय परसरJ क3 खर-द] (अनुसूची 18 क3
ट^पणी अ-4(i) देख:)
83,54,51
70,62,57
कुल
352,53,93
325,19,37
अनुसूची 13 - अQय आिUतयां
(` हजार म:)
qम
सं.
#ववरण
31.03.2016
को
31.03.2015
को
1
उप0चत gयाज
3578,03,26
4343,28,05
2
भूUवाIमयJ के पास जमाराIश
1,16,10
1,18,51
3
सरकार- #वभागJ और अQय संUथाओं के पास जमाराIश
3,61,62
3,38,68
4
Uटाफ को आवास ऋण
140,44,51
1,54,79,67
5
Uटाफ को अQय अ0\म
96,45,24
89,52,67
6
भूUवाIमयJ को अ0\म
1,14
1,04
7
#व#वध अ0\म
38,25,15
21,42,04
8
\े˜युट- के Iलए Mावधान (अनुसूची 18 क3 ट^पणी आ-36 देख:)
-
-
9
अ0\म कर (आयकर हेतु Mावधान को घटाकर)
382,23,63
251,81,23
10
आUथ0गत कर आिUतयां (अनुसूची 18 क3 ट^पणी आ-13 देख:)
162,52,02
151,46,02
11
भारत सरकार/ अंतराXY-य एज:IसयJ से वसूल--यो_य @यय (अनुसूची 18 क3 ट^पणी
आ-6 देख:)
17,28,58
33,58,05
12
Mा^य mडUकाउंट
105,12,14
151,37,72
कुल
4525,13,39
5201,83,68
276
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
अनुसूची 14 - gयाज और #व]तीय Mभार
(` हजार म:)
qम
सं.
#ववरण
2015-16
2014-15
1
भुगतान >कया गया gयाज
क) आरआईडीएफ के अंतगत जमाराIशयJ पर
5737,78,85
5292,52,13
ख) अuपाव0ध सहकार- \ामीण ऋण .न0ध पर (अनुसूची 18 क3 ट^पणी आ-10
देख:)
2552,67,53
2314,38,04
ग)
अuपाव0ध Wे\ा ब क ऋण पुन#व]त .न0ध पर (अनुसूची 18 क3 ट^पणी आ-10
देख:)
1451,64,88
1271,95,44
घ)
चाय / कॉफ3 / रबड़ जमाराIशयJ पर
17,58,61
20,27,39
ङ)
सीबीएस जमाराIशयJ पर
7,36
77,33
च)
क: c सरकार से Mा^त ऋणJ पर
1,01,17
2,14,58
छ) भारतीय रज़व ब क से उधारयJ पर
-
-
ज) बा~डJ पर (अनुसूची 18 क3 ट^पणी आ-10 देख:)
3330,72,32
2970,15,27
झ) वाrणि›यक पV पर
972,06,16
429,32,09
ञ)
मीयाद- मुcा उधार पर
65,08,57
24,05,01
ट)
अuपाव0ध जमाराIशयJ के समW उधार पर
60
2,70
ठ)
जमाराIश MमाणपVJ पर भुगतान >कए गए mडUकाउQट क3 लागत पर
42,23,18
-
ड)
भारत म: ब कJ और #व]तीय संUथानJ से कॉप’रेट उधार पर
-
-
ढ)
अंतरराXY-य एज:IसयJ से उधार पर
25,94,50
27,69,95
ण) वाटरशेड #वकास .न0ध पर
64,33,75
57,14,75
त)
\ामीण नवोQमेष .न0ध पर
0
2,99,68
थ)
#व]तीय समावेशन .न0ध पर
132,97,20
108,39,83
द)
इंडो जमन वाटरशेड #वकास कायqम - आं• Mदेश पर
2,60
2,36
ध)
इंडो जमन वाटरशेड #वकास कायqम - राजUथान पर
-
96
न)
इंडो जमन वाटरशेड #वकास कायqम - गुजरात पर
16,80
1,23
प) केएफडबuयू - यूपीएनआरएम - सहबw उपायJ पर
13,51
18,47
फ) केएफडguयू - एनबी इंडो जमन वाटरशेड #वकास कायqम – चरण III- महाराXY पर
1,89
4,56
ब)
केएफडguयू - एनबी -IXआदवासी #वकास कायqम पर
-
38,06
भ) केएफडguयू - एनबी – V आदवासी परयोजना पर
4,57
8,39
म) वायदा Mभार - केएफडguयू यूपीएनआरएम उधार पर
11,96
26,42
(र) गर-बी उQमूलन हेतु बहु-ग.त#व0धमूलक बैफ परयोजना-सुuतानपुर, उ]तर Mदेश पर
36
45
ल) गर-बी उQमूलन हेतु बहु-ग.त#व0धमूलक बैफ परयोजना-रायबरेल-, उ]तर Mदेश पर
10
12
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
277
व) पशुधन #वकास कायqम (उ]तर Mदेश और “बहार) पर
57
71
श) आदवासी #वकास .न0ध वाडी (पिEचम बंगाल) पर
49,82,53
64,12,22
ष)
स:टर फॉर Mोफेशनल एAसेलेQस इन को-ऑपरेट@स (सी-पेक) पर
12,78
14,06
स) भंडारागार आधारभूत सु#वधा .न0ध पर
121,39,01
87,95,28
ह)
द-घाव0ध \ामीण ऋण .न0ध पर
700,06,94
124,76,64
W) खा;य MसंUकरण इकाइयJ हेतु .न0ध पर
5,98,75
-
V) राXY-य जलवायु परवतन अनुकूलन .न0ध पर
1,06,67
-
2
संपाEव•कृत उधार और ऋण #वतरण दा.य]वJ के mडUकाउंट पर
107,80,61
96,73,65
3
बा~डJ और M.तभू.तयJ पर mडUकाउंट, दलाल-, कमीशन और .नगम @यय पर
35,48,83
9,16,63
4
पूंजीगत हा.न – अQय संUथाओं के इिAवट- शेयर
42,29
5,64
5
Uवैप MभारJ पर
21,75,87
23,16,29
कुल
15438,61,32
12928,96,33
अनुसूची 15 अ - Uथापना और अQय @यय
(` हजार म:)
qम
सं.
#ववरण
2015-16
2014-15
1
वेतन और भ]ते (अनुसूची 18 क3 ट^पणी आ-12 देख:)
715,26,42
725,84,75
2
Uटाफ अ0धव#षता .न0धयJ के Iलए Mावधान / म: अंशदान
463,66,78
250,28,44
3
अQय अ0धलाभ एवं भ]ते
35,60,69
29,53,45
4
.नदेशकJ और सIम.त के सदUयJ क3 बैठकJ के संबंध म: याVा और अQय भ]ते
22,66
39,95
5
.नदेशकJ और सIम.त के सदUयJ का शुuक
2,37
2,75
6
>कराया, दर:, बीमा, “बजल- आद
34,83,74
31,81,58
7
याVा @यय
32,20,14
28,00,71
8
मुcण और लेखन साम\ी
4,24,88
3,94,40
9
डाक, टेल-\ाम और टेल-फोन
12,98,49
12,25,70
10
मरमत
27,92,55
19,44,75
11
लेखापर-WकJ क3 फ3स
31,04
34,99
12
#व0धक Mभार
99,92
1,59,83
13
#व#वध @यय
63,06,27
59,36,70
14
#व#वध आिUतयJ पर @यय
8,07,15
8,32,06
15
अsययन और MIशWण पर @यय [MIशWण संUथानJ के Uथापना @ययJ से संबं0धत `
13,23,77,118.71 (` 19,48,20,487.32) सहत]
62,33,87
52,94,28
16
संपि]त कर
(66,97)
5,54,54
कुल
1461,10,00
1229,68,87
278
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
अनुसूची 15 आ – संवwना]मक ग.त#व0धयJ पर @यय
(` हजार म:)
qम सं #ववरण
2015-16
2014-15
(i)
सहकारता #वकास .न0ध
15,39,97
11,71,09
(ii)
उ]पादक संगठन #वकास .न0ध
2,62,33
2,14,71
(iii)
\ामीण आधारभूत सु#वधा संवwन .न0ध
2,60,42
2,29,35
(iv)
गैर कृ#ष WेV संवwना]मक उपायJ/ग.त#व0धयJ के Iलए @यय
-
1,39,68
(v)
कृ#ष WेV संवwना]मक .न0ध के अंतगत @यय
24,90,93
43,63,72
(vi)
जलवायु परवतन कायqम के अंतगत @यय
-
63
कुल
455365
61,19,18
अनुसूची 16 - Mावधान
(` हजार म:)
qम
सं.
#ववरण
2015-16
2014-15
Mावधान :
1
मानक आिUतयां
51,76,00
124,20,00
2(क) अनजक आिUतयाँ
66,10,64
-
2(ख) अनजक आिUतयाँ - Uटाफ
1,47
3,64
3
अनजक .नवेशJ के Iलए Mावधान
-
16,00,00
4
.नवेश खाते के मूuय म: †ास – इिAवट-
-
(59,28)
5
पुन:संर0चत खातJ के gयाज घटक म: छोड़ी गई राIश (अनुसूची 18 क3 ट^पणी आ-
43 देख:)
(11,95,58)
(219636)
6
अQय आिUतयाँ / Mा^य
7,46
(3,43,30)
कुल
105,99,99
11,42,470
अनुसूची 17 - M.तबwताएं और आकिUमक देयताएं
(` हजार म:)
qम
सं.
#ववरण
31.03.2016
को
31.03.201
5 को
1
.नXपादन के Iलए शेष पूंजीगत सं#वदाओं के कारण M.तबwताएं
71,29,68
51,02,19
उप जोड़ ` ` अ''
71,29,68
51,02,19
2
आकिUमक देयताएं
(i)
ब क के #व—w दावे िजQह: उधार नह-ं माना गया है
0
0
उप जोड़ ` ` आ''
0
0
कुल (अ + आ)
71,29,68
51,02,19
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
279
अनुसूची 18
31 माच 2016 को समा^त वष के Iलए लेखा के भाग के oप म: मह]वपूण लेखा नी.तयां और ट^पrणयां
अ. मह]]वपूण लेखा नी.तयां
1. लेखे तैयार करने का आधार:
लेखे ऐ.तहाIसक लागत परंपरा के आधार पर तैयार >कए गए ह और इQह: तैयार करने म: राXY-य कृ#ष और \ामीण
#वकास ब क अ0ध.नयम, 1981 और उसके #व.नयमJ म: .नहत मह]]वपूण पहलुओं; इQUट-¤यूट ऑफ चाटड एकाउंट:¤स ऑफ
इंmडया (आईसीएआई) ;वारा जार- Mयो›य लेखा मानकJ और भारतीय रज़व ब क ;वारा .नधारत #व.नयामक मानदंडJ का पालन
>कया गया है l उन मामलJ को छोड़कर जहां अQयथा उिuलrखत है, राXY-य कृ#ष और \ामीण #वकास ब क (ब क) ने .नरंतर लेखा
नी.तयJ का पालन >कया है और ये नी.तयां #पछले वष म: MयुAत क3 गई नी.तयJ से सुसंगत ह l
2. अनुमानJ का उपयोग :
सामाQय तौर पर Uवीकृत लेखा नी.तयJ (जीएएपी) के अनुoप #व]तीय #ववरण तैयार करने के qम म: यह अपेnWत होता
है >क Mबंधन कई ऐसी बात: मान कर चले और कई ऐसे अनुमान लगाए जो ब क ;वारा रपोट क3 गई आिUतयJ और देयताओं क3
राIश तथा #व]तीय #ववरणJ क3 .त0थ पर आकिUमक देयताओं के Mकटन और परचालनJ के परणामJ और कामकाज क3 िUथ.त
को Mभा#वत करते ह l य;य#प, ये अनुमान Mबंधन तंV क3 जानकार- के आधार पर ह , वाUत#वक .नXकष इन अनुमानJ से IभQन
हो सकते ह l ये IभQनताएं ऐसे .नXकषx के परणाम के वष म: सामने आती ह l
3. राजUव .नधारण :
3.1 नकद- के आधार पर लेखाबw, .ननIलrखत मदJ को छोड़कर आय और @यय को उपचय के आधार पर लेखाबw
>कया गया है :
i)
भारतीय रजव ब क के माग.नद¥शJ के अनुसार पहचानी गई अनजक आिUतयJ पर gयाज.
ii)
ऋण देयJ क3 Mाि^त म: #वलंब या ऋण क3 शतx का अनुपालन न करने पर, Mभारत दंड gयाज के oप म: आय l
iii)
#वIभQन .न0धयJ से दए गए ऋणJ पर सेवा Mभार l
iv)
>कसी एक @यय शीष के अंतगत M]येक लेखा इकाई ;वारा ` 10,000 तक के @यय l
3.2 .नगIमत बॉ~डJ और वाrणि›यक पVJ क3 ब•ा राIश को बा~डJ और वाrणि›यक पVJ क3 अव0ध के Iलए परशो0धत
>कया गया l बॉ~डJ के .नगम से संबं0धत @ययJ को बॉ~डJ के .नगम वष का @यय माना गया है l
3.3 लाभांश Mा^त होने का अ0धकार Uथा#पत हो जाने पर .नवेश पर लाभांश को लेखे म: Iलया गया है l
3.4 (I) उ;यम पूंजी .न0ध से आय को वसूल- के आधार पर लेखे म: Iलया गया l
(II) सिgसडी जार- करना िजसम: नाबाड एक पास ¦ू एज:सी के oप म: काय करता है, क3 गणना भुगतान आधार
पर क3 जाती है, जो संबं0धत योजनाओं के तहत .न0धयJ क3 उपलgधता के अधीन है l
3.5 संपि]त कर के Iलए Mावधान संपि]त कर अ0ध.नयम, 1957 के MावधानJ के अनुसार >कए गए ह l
3.6 अनजक आिUतयJ (एनपीए) क3 वसूल- .ननIलrखत qम म: #व.नयोिजत क3 गई है :
i)
दंड gयाज
ii)
लागत और Mभार
iii)
अ.तदेय gयाज और gयाज
iv)
मूलधन
4. अचल आिUतयां और मूuय†ास
क)
अचल आिUतयJ का मूuय अ0ध\हण क3 लागत म: से सं0चत मूuय†ास और W.त के कारण होने वाल- हा.न, यद
कोई हो, को घटाकर दशाया गया है l आिUतयJ क3 लागत म: उनके अ0ध\हण और उQह: Uथा#पत करने से संबं0धत
280
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
कर, शुuक, भाड़ा और अQय Mासं0गक @यय शाIमल ह l #व;यमान आिUतयJ पर बाद म: >कए गए @यय को तभी
पूंजीकृत >कया गया है जब #व;यमान आिUतयJ से भ#वXय म: होने वाले लाभ उनके पूव म: आकIलत काय.नXपादन
के Uतर से अ0धक बढ़ जाता है l
ख)
भूIम म: UवाIम]व वाल- और प•ा वाल- भूIम शाIमल है l
ग)
जहां अलग-अलग मूuय त]काल उपलgध नह-ं है, वहाँ परसर म: भूIम का मूuय शाIमल है
घ)
UवाIम]व वाल- भूIम पर िUथत परसरJ पर †ाIसत मूuय के आधार पर 10% वा#षक क3 दर से मूuय†ास Mभारत
>कया गया है l
ङ)
प•े क3 भूIम और उस पर िUथत परसरJ पर मूuय†ास क3 गणना क3 गई है और †ाIसत मूuय के आधार पर 5%
क3 दर, या प•ा क3 शेष अव0ध म: सीधी रेखा पw.त के आधार पर MीIमयम/ लागत के परशोधन से Mा^त राIश म:
से जो भी अ0धक हो, क3 दर से Mभारत >कया गया.
च)
` 1 लाख और इससे कम मूuय क3 अचल परसंपि]तयJ (आसानी से Uथानांतरणीय इलेAYा.नक आिUतयां जैसे
लैपटॉप, मोबाइल फोन इ]याद को छोड़कर) को उनके अ0ध\हण वष म: लाभ-हा.न खाते म: Mभारत >कया जाता है l
क3मती, परंतु आसानी से Uथानांतरणीय इलेAYा.नक आिUतयां जैसे लैपटॉप, मोबाइल फोन िजनक3 M]येक क3
क3मत यद ` 10,000 से अ0धक है; उQह: पूंजीकृत >कया गया है l सभी सॉ§टवेयर िजनका मूuय ` 1 लाख और
उससे कम है और िजसे UवतंV oप से खर-दा गया हो, उQह: लाभ और हा.न खाते म: Iलया गया है l
छ)
अQय अचल आिUतयJ पर सीधी रेखा पw.त के आधार पर Mबंधन ;वारा आिUतयJ क3 अनुमा.नत उपयो0गता
अव0ध के आधार पर .ननIलrखत दरJ से मूuय†ास Mभारत >कया गया है l
आिUतयJ के Mकार
मूuय†ास क3 दर
फन•चर और >फAसचर
20%
क^यूटर और सॉ§टवेयर
33.33%
कायालय उपकरण
20%
वाहन
20%
ज)
मूuय†ास पूरे वष के Iलए Mभारत >कया जाता है, चाहे qय >कसी भी तार-ख को >कया गया हो. वष के दौरान
बेची गई आिUतयJ पर मूuय†ास Mभारत नह-ं >कया जाता है l
झ)
चल रहे पूंजीगत कायx म: पूंजीगत अ0\म भी शाIमल ह और इसे अचल आिUतयJ म: Mकट >कया गया है l
5. .नवेश
क) भारतीय रजव ब क के माग.नद¥शJ के अनुसार .नवेशJ को ''@यापार के Iलए धारत (एचएफट-)'', ''“बq3 के Iलए
उपलgध (एएफएस)'' और ''परपAवता के Iलए धारत (एचएमट-)'' LेrणयJ (यहां से आगे ''Lेrणयां'' कहा गया है) म:
वग•कृत >कया गया है l
ख)
जो M.तभू.तयां मुRयत: qय क3 तार-ख से 90 दनJ के भीतर >फर से बेचे जाने के Iलए धारत ह उQह: ''एचएफट-''
Lेणी म: वग•कृत >कया गया है l िजन .नवेशJ को ब क परपAवता तक रखना चाहता है उQह: ''एचट-एम'' Lेणी म:
वग•कृत >कया गया है, िजन M.तभू.तयJ को इन दोनJ म: से >कसी Lेणी म: वग•कृत नह-ं >कया जाना है, उQह:
''एएफएस'' Lेणी म: वग•कृत >कया गया है l
ग)
जहां लागत अं>कत मूuय के समान या कम है, वहाँ परपAवता तक धारत Lेणी के अंतगत वग•कृत .नवेशJ को
अ0ध\हण क3 लागत पर रखा गया है, यद लागत, अं>कत मूuय से अ0धक है तो MीIमयम को परपAवता के Iलए
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
281
शेष अव0ध के Iलए परशो0धत >कया जाता है l ''एचट-एम'' Lेणी के अंतगत, अUथायी .नवेशJ को छोड़कर सहायक
संUथाओं और संयुAत उ;यमJ म: >कए गए .नवेश के मूuय म: कमी होने के संबंध म: यथावEयक Mावधान >कया
गया है l यद ऐसे .नवेशJ के मूuय म: कोई कमी आती है/ परशोधन हुआ है तो इसके Iलए MावधानJ को चालू
देयताओं और MावधानJ के तहत शाIमल >कया गया है l
घ)
''एचट-एम'' के तहत वग•कृत .नवेशJ के उQमोचन पर Mा^त लाभJ को लाभ और हा.न खाता म: दशाया गया है और
उसके बाद MारnWत .न0ध खाते म: अंतरत >कया गया है l
ङ)
''एएफएस'' के अंतगत .नवेशJ को अrखल भारतीय .नधारत आय मुcा बाजार और @यु]पQन संघ
(एफआईएमएमडीए) और भारतीय MाथIमक @यापार- संघ (पीडीएआई) ;वारा संयुAत oप से घो#षत दर पर िUqप-
वार बाजार के Iलए 0चि¨नत >कया गया है l यद कोई .नवल मूuय†ास है, तो ''एएफएस'' के तहत वग•कृत Lेणी
म: .नवेश के Iलए Mावधान >कया गया है और मूuयवृ#w को अनदेखा >कया गया है l अलग अलग िUqप के अं>कत
मूuय म: पुनमूuयांकन के बाद कोई परवतन नह-ं >कया गया है l
च)
''एचएफट-'' के अंतगत .नवेशJ को अrखल भारतीय .नधारत आय मुcा बाज़ार और @यु]पQन संघ
(एफआईएमएमडीए) ;वारा संयुAत oप से घो#षत दर पर और भारतीय MाथIमक @यापार- संघ (पीडीएआई) ;वारा
संयुAत oप से घो#षत दर पर िUqप-वार बाजार के Iलए 0चि¨नत >कया गया है l मूuय†ास/ मूuयवृ#w को
“एचएफट-'' Lेणी के .नवेशJ म: दशाया गया है l अलग अलग िUqप के अं>कत मूuय म: पुनमूuयांकन के बाद कोई
परवतन नह-ं >कया गया है l
छ)
सहायक संUथाओं/ संयुAत उ;यमJ और सहयोगी संUथाओं म: >कए गए .नवेशJ को परपAवता तक धारत म:
वग•कृत >कया गया है l
ज)
खजाना “बलJ, वाrणि›यक पVJ और जमा राIश MमाणपVJ का मूuयांकन धारण लागत पर >कया गया है l
झ)
यद .नवेशी कंप.नयJ के नवीनतम लेखापर-nWत खाते उपलgध ह तो कोट न >कए गए शेयरJ का मूuयांकन
कंप.नयJ के अलग-अलग शेयरJ के मूuय के आधार पर >कया गया है, अथवा भारतीय रजव ब क के दशा.नद¥श के
अनुसार ` 1/- M.त कंपनी क3 दर से >कया गया है l
ञ)
असूचीबw इिAवटयJ सहत .नवेशJ के संबंध म: अ0ध\हण के समय अदा क3 गई दलाल-, कमीशन आद को
राजUव के अंतगत Mभारत >कया गया है l
ट)
शेयर बाजार म: खर-दे/ बेचे गए शेयरJ के अ0ध\हण/ “बq3 पर अदा क3 गई दलाल- को पूंजीकृत >कया गया है l
ठ)
ऋण .नवेश पर खंmडत अव0ध के Iलए अदा >कये गये/ Mा^त gयाज को gयाज @यय/ आय माना गया है और लागत/
“बq3 M.तफल शाIमल नह-ं >कया गया है l
ड)
#वIभQन LेrणयJ के बीच M.तभू.त के अंतरण को, अंतरण क3 तार-ख को अ0ध\हण लागत/ बह- मूuय/ बाज़ार मूuय
म: से जो भी कम हो, उस को हसाब म: Iलया गया है और अंतरण के बाद यद कोई मूuय†ास है तो उसके Iलए
पूण Mावधान >कया गया है l
ढ)
सरकार- M.तभू.तयJ के पुनमूuयांकन पर परशोधन/ लाभ/ हा.न को लाभ-हा.न खाते म: Mभारत >कया गया l
ण) .नवेशJ के लेखांकन के Iलए भारत औसत लागत पw.त का पालन >कया गया है l
6. अ0\म और उन पर Mावधान
क)
अ0\मJ का वग•करण भारतीय रजव ब क के दशा.नद¥शJ के अनुसार >कया गया है l आव0धक समीWा के आधार
पर और भारतीय रजव ब क ;वारा Mावधानन के Iलए .नधारत मानदंडJ के अनुoप पहचाने .नवेशJ क3 मानक
आिUतयJ और अनजक आिUतयJ के Iलए Mावधान >कया गया है l
282
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
ख)
अ0\मJ क3 पुन: संरचना/ पुन:अनुसूचीकरण के मामले म:, पुन: संरचना/ पुन:अनुसूचीकरण के समय, मूल करार के
अनुसार भ#वXय का मूलधन और gयाज के वतमान मूuय तथा संशो0धत करार के अनुसार भ#वXय के मूलधन और
gयाज के वतमान मूuय के बीच के अंतर के Iलए Mावधान >कया गया है l
ग)
अ0\मJ को अनजक अ0\मJ के समW >कए गए MावधानJ को घटाकर दखाया गया है l
घ) .न0धयJ से मंजूर >कए गए ऋणJ के संदभ म: अनजक ऋणJ के Iलए Mावधान संबं0धत .न0धयJ म: यथा उपलgध
Mभारत >कए गए है l
7. #वदेशी मुcा लेन-देन
इिQUट¤यूट ऑफ चाटड एकाउQटेQ¤स ऑफ इंmडया ;वारा #वदेशी #व.नमय दरJ म: परवतन के Mभाव के संबंध म: जार-
लेखा मानक (एएस-II) (संशो0धत 2003) के अनुसार #वदेशी मुcा लेन-देनJ का लेखांकन काय .ननानुसार >कया जाता है:
क)
#वदेशी मुcा क3 आिUतयJ और देयताओं का वष के अंत म: भारतीय रजव ब क (#पछले वष तक एफईडीएआई दरJ
का उपयोग >कया गया) ;वारा अ0धसू0चत #व.नमय दरJ पर पुन:मूuयांकन >कया जाता है और तुलन पV म: (तुलन
पV से इतर मद के oप म:) कॉQYा मद के oप म: Mकट >कया जाता है l #वदेशी मुcा उधार के Iलए देयता को
पूणतया हेज >कया गया है और तुलनपV म: कांYैAटेड मूuय (तुलन पV से इतर मद) के oप म: दशाया गया है
ख)
आय और @यय मदJ को लेन-देन क3 तार-ख को लागू #व.नमय दरJ के हसाब से परव.तत कर दया जाता है l
8. #वदेशी #व.नमय सं#वदाओं के Iलए लेखांकन
क)
#वदेशी मुcा के पुनभुगतान को हेज करने के Iलए #वदेशी मुcा सं#वदाएं क3 गई ह l
ख)
#वदेशी #व.नमय सं#वदाओं का वष के अंत म: एफईडीएआई ;वारा अ0धसू0चत #व.नमय दरJ पर पुन:मूuयांकन >कया
जाता है l पुन: मूuयांकन के परणामUवoप अ0धलाभ/ घाटे को लाभ और हा.न खाते म: ‘वायदा #व.नमय सं#वदा
खाते के पुन:मूuयांकन पर Mा^त अ0धलाभ/ घाटा' शीष के अंतगत Iलया जाता है l अ0धलाभ/ कम हुई राIश को
सं#वदा जार- रहने क3 अव0ध तक हसाब म: Iलया जाता है l
ग)
#वदेशी #व.नमय सं#वदाओं के .नरUतीकरण और नवीकरण के कारण अ0धलाभ/ घाटे को ‘#वदेशी मुcा ऋण खाते
म: लाभ/हा.न’ शीष के अंतगत #वदेशी मुcा से लाभ और हा.न खाते म: Iलया जाता है l
9. कमचार- लाभ
भारतीय रजव ब क से Uथानांतरत सभी काIमक ब क के कमचार- माने जाते ह और तदनुoप कमचार- लाभ के Mावधान
>कये जाते ह l M]येक तुलन पV क3 तार-ख पर यथा आवEयक बीमां>कक मूuयांकन >कया जाता है l
क)
अuपाव0ध कमचार- लाभ
कमचारयJ हेतु अuपाव0ध लाभ, िजनका भुगतान कमचारयJ ;वारा द- गई सेवाओं के बदले म: अपेnWत है, क3
अब•ाकृत राIश उसी अव0ध के Iलए मानी जाती है, िजस अव0ध म: कमचार- ने सेवाएं Mदान क3 है l
ख)
सेवा.नवृि]त पEचात लाभ:
i)
.नयत अंशदान योजना
उन सभी पाV कमचारयJ, िजQहJने 31 दसबर 2011 को या इससे पहले ब क म: कायभार \हण >कया है,
के Iलए ब क म: भ#वXय .न0ध योजना है, इस योजना का Mबंधन भारतीय रजव ब क करता है l अंशदान को
उपचय के आधार पर पहचाना जाता है l
ब क ने उन सभी अ0धकारयJ/ कमचारयJ के Iलए नई प:शन योजना (एनपीएस) आरंभ क3 है जो 01 जनवर-
2012 को या उसके बाद ब क क3 सेवाओं म: आए ह l ब क ने एक .नयत अंशदान योजना ‘एनपीएस -
काप’रेट सेAटर मॉडल' को अपनाया है जो>क प:शन फंड रे_यूलेटर- ए~ड डेवलेपम:ट ऑथोरट- (पीएफआरडीए)
;वारा तैयार क3 गई है l .न0ध म: अंशदान उपचय आधार पर >कया जाता ह l
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
283
ii)
.नयत लाभ योजना
क.
सभी पाV कमचारयJ के मामले म: अनुमा.नत इकाई लागत पw.त के आधार पर M]येक #व]तीय वष
क3 समाि^त पर बीमां>कक मूuयांकन के आधार पर \े˜युट- के Iलए Mावधान >कए जाते ह l योजना
का .नधीयन ब क ;वारा >कया जाता है और इसका Mबंधन एक अलग Qयास ;वारा >कया जाता है l
बीमां>कक लाभ अथवा हा.न को लाभ और हा.न खाते म: उपचय आधार पर दशाया जाता है l
ख.
31 दसबर 2011 को या उससे पहले ब क जॉइन करने वाले सभी पाV कमचारयJ क3 प:शन के Iलए
Mावधान बीमां>कक मूuयांकन के आधार पर >कया जाता है l इस योजना के Iलए ब क .न0ध Mदान
करता है और इसका Mबंध एक अलग Qयास ;वारा >कया जाता है l
iii)
अQय द-घाव0ध लाभ
ब क के सभी पाV कमचार- W.तपू.तपरक अनुपिUथ.त के Iलए पाV ह l ब क के सभी पाV कमचार-
सेवा.नवृि]त पEचात 0च>क]सा लाभJ के Iलए भी पाV ह l अQय द-घाव0ध लाभJ क3 लागत का .नधारण
M]येक तुलन पV क3 तार-ख पर इकाई लागत पw.त का Mयोग करके बीमां>कक मूuयांकन के आधार पर
>कया जाता है l बीमां>कक अ0धलाभ या घाटे को लाभ और हा.न खाते म: उपच.यत आधार पर दशाया जाता
है l
10. आय पर कर
क)
चालू अव0ध के Iलए आय पर कर का .नधारण आयकर अ0ध.नयम, 1961 के उपबंधJ के अनुoप परगrणत
करयो_य आय और कर qेmडट और .नधारणJ/ अपीलJ के संभा#वत परणाम के आधार पर >कया गया है l
ख)
आUथ0गत कर क3 पहचान समयजQय अंतर यानी वष के Iलए कर-यो_य आय और लेखागत आय के बीच के अंतर
के आधार पर क3 गई है और कर क3 दरJ और तुलनपV क3 तार-ख क3 िUथ.त के अनुसार अ0ध.नयIमत कानूनJ या
UथानापQन oप से अ0ध.नयIमत कानूनJ का उपयोग करते हुए उनक3 राIश .नधारत क3 गई है l
ग)
अनअवशो#षत मूuय†ास/ @यवसायगत हा.नयJ से संबं0धत आUथ0गत आिUतयJ क3 पहचान कर उQह: उस सीमा तक
आगे ले जाया गया है, जहां लगभग यह .निEचत हो जाए >क भ#वXय म: पया^त कर-यो_य आय उपलgध होगी,
िजसके समW ऐसी आUथ0गत कर आिUतयJ क3 वसूल- क3 जा सकेगी.
घ)
.न0धयJ से अिजत कर यो_य आय पर भुगतान/ Mावधान >कए गए करJ को संबं0धत .न0धयJ क3 @यय के oप म:
लेखJ म: गणना क3 जाती है l
11. खंड रपोटtग
क)
खंड राजUव म:, खंड से सीधे संबं0धत/ खंड को आबंटन यो_य gयाज और अQय आय शाIमल ह l
ख)
जो आय संपूण ब क से संबं0धत है और िजसे >कसी खंड को आबंटत नह-ं >कया जा सकता, उसे “अQय आबंटत न
क3 जा सकने यो_य ब क आय” म: शाIमल >कया गया है l
ग)
जो @यय >कसी खंड से सीधे संबं0धत/ खंड को आबंटन-यो_य ह उनको खंड का परणाम .नधारत करने के Iलए
हसाब म: Iलया गया है l ऐसे @यय िजनका संबंध संपूण ब क से है और िजQह: >कसी खंड को आबंटत नह-ं >कया
जा सकता, उनको “अQय आबंटत न >कए जा सकने यो_य @यय” म: शाIमल >कया गया है l
घ)
खंड आिUतयJ और देयताओं म: संबं0धत खंड से सीधे जुड़ी आिUतयां और देयताएं शाIमल ह l आबंटत न क3 जा
सकने यो_य आिUतयJ और देयताओं म: संपूण ब क से संबं0धत >कसी खंड को आबंटत नह-ं क3 जा सकने वाल-
आिUतयां और देयताएं शाIमल ह l
12. आिUतयJ क3 W.त�तता
क)
M]येक तुलन-पV क3 तार-ख को आिUतयJ क3 धारता राIश क3 W.त�तता के Iलए जांच क3 जाती है ता>क यह
.नधारण >कया जा सके >क:
i)
यद W.त�तताजQय कोई हा.न हुई हो तो, उसके Iलए आवEयक Mावधान का .नधारण >कया जा सके;
अथवा
284
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
ii)
#पछल- अव0ध म: माQय क3 गई W.त�तताजQय हा.न, यद कोई हो, का M]यावतन
ख)
W.त�तताजQय हा.न तब मानी गई है जब >कसी आिUत क3 धारता राIश उससे वसूल- यो_य राIश से अ0धक हो.
13. Mावधान, आकिUमक देयताएं और आकिUमक आिUतयां
13.1 MावधानJ के Iलए केवल उQह-ं देयताओं को माQय >कया जाता है िजनका आकलन वाUत#वक अनुमानJ का Mयोग
करते हुए >कया जा सके यद:
क)
>कसी #पछल- घटना के परणामUवoप ब क का कोई वतमान दा.य]व है l
ख)
दा.य]वJ के .नपटान हेतु संसाधनJ के बहगमन क3 संभावना; और
ग)
देयता क3 राIश का #वEवसनीय अनुमान लगाया जा सकता है l
13.2 आकिUमक देयता को .नन मामलJ म: Mकट >कया गया :
क)
#पछल- घटनाओं से उ]पQन वतमान दा.य]व, जब इसक3 संभावना नह-ं हो >क दा.य]व को पूरा करने के Iलए
संसाधनJ के बहगमन क3 आवEयकता पड़ेगी l
ख)
कोई वतमान दा.य]व, जब वाUत#वक अनुमान संभव नह-ं हो, और
ग)
#पछल- घटनाओं से उ]पQन वतमान दा.य]व जहां संसाधनJ के बहगमन क3 संभावना से इQकार नह-ं >कया जा
सकता हो l
13.3 आकिUमक आिUतयJ को न तो माQय >कया जाता है और न ह- उQह: Mकट >कया जाता है l
13.4 MावधानJ, आकिUमक देयताओं और आकिUमक आिUतयJ क3 M]येक तुलन-पV क3 .त0थ पर समीWा क3 जाती है l
14. नकद- और नकद- समतुuय
नकद- Mवाह #ववरrणयJ के Mयोजन के Iलए नकद- और नकद- समतुuयJ म: ब कJ म: नकद-, हाथ म: नकद-, ब कJ क3 मांग
जमाराIशयां तथा अQय अuपाव0ध .नवेश शाIमल ह िजनक3 मूल परपAवता अव0ध तीन माह या उससे कम है l
आ. लेखJ के भाग के oप म: ट^पrणयां
1.
.नदेशक मंडल के .नद¥शJ के अनुसार, ब क ने तुलन पV क3 अनुसू0चयJ म: #वIभQन .न0धयJ का पुनवग•करण
>कया और #पछले वष क3 अनुसू0चयJ 3,4 और 5 को दो अनुसू0चयJ अथात 3 और 4 म: Iमलाया गया और
तदनुसार इसे चालू वष क3 #व]तीय #ववरrणयJ म: MUतुत >कया गया है l
2
ब क ;वारा >कए गए MावधानJ को अलग अलग Mकट करने क3 iिXट से, अब तक अनुसूची 16 के भाग ग
के oप म: Mकट >कए गए MावधानJ को एक अलग अनुसूची अथात अनुसूची 16 म: Mकट >कया गया है और
M.तXठान और अQय @यय और @यय संवwना]मक @यय जो अब तक अनुसूची 16 का भाग अ और भाग आ
होता था को अनुसूची 15 के भाग अ और भाग आ के oप म: MUतुत >कया गया है l
3
भारतीय रजव ब क ;वारा दनांक 15 अAटूबर 2015 के अपने पV संRया डीसीबीआर.आरसीबीडी.बीपीडी।
संRया 4/19.51.010/2015-16 के माsयम से जार- .नद¥शJ के अनुसार #व]तीय समावेशन Mौ;यो0गक3 .न0ध
(एफआईट-एफ) और #व]तीय समावेशन .न0ध (एफआईएफ) का #वलय करके एक .न0ध अथात #व]तीय
समावेशन .न0ध गठत क3 गई है l तदनुसार, त]काल-न एफआईट-एफ के @यय एफआईएफ के @यय के oप
म: Iलए गए ह l
4
केएफडguयू-जमन #वकास ब क के साथ हुए करार के अनुसार, यूपीएनआरएम के अंतगत हुई अIभवृ#w/ आय
और @ययJ को .न0ध म: Mभारत >कया गया है l इस .न0ध से दए गए ऋणJ को M]यW ऋण के oप म:
वग•कृत >कया गया और इसे अनुसूची 12 के तहत Mकट >कया गया है l यूपीएनआरएम से संबं0धत उधारJ
को अंतराXY-य एज:सी से उधार के oप म: वग•कृत >कया गया है और इसे अनुसूची 8 के तहत Mकट >कया
गया है l
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
285
वष के दौरान, केएफडguयू यूपीएनआरएम योजना के अंतगत मंजूर >कए गए ऋणJ के Iलए अनजक
आिUतयJ के Iलए ` 16.36 करोड़ क3 राIश क3 आवEयकता है और इसे लाभ और हा.न खाते म: Mभारत
>कया गया है l
5
अMयुAत शेष राIश पर Mा^त gयाज को त]संबंधी करारJ के अनुसार Mबंधन ;वारा अनुमोदत .ननIलrखत
.न0धयJ म: जमा >कया गया l संबं0धत .न0धयJ के Iलए gयाज दरJ का #ववरण .ननानुसार है:
qम
सं.
.न0ध का नाम
gयाज दर
2015-16
gयाज दर
2014-15
1.
वाटरशेड #वकास .न0ध
6 %
6 %
2.
केएफडguयू-एनबी आईजीडguयूडीपी (आं• Mदेश, गुजरात, महाराXY)
6 %
6 %
3.
केएफडguयू सहबw उपाय
6 %
6 %
4.
राXY-य जलवायु परवतन अनुकूलन .न0ध
6 %
6 %
5.
आदवासी #वकास .न0ध
6 %
6 %
6.
#व]तीय समावेशन .न0ध
6 %
6 %
7.
केएफडguयू-एनबी –V - आदवासी #वकास कायqम – गुजरात
6 %
6 %
8
पशुधन #वकास .न0ध (उ]तर Mदेश और “बहार)
7.88%
10.80%
9
गर-बी उQमूलन हेतु बहु ग.त#व0ध iिXटकोण (सुuतानपुर और रायबरेल-)
7.88%
10.80%
10
सेQटर फॉर Mोफेशनल एAसेल:स इन को-आपरेट@स
7.88%
10.80%
11
केएफडguयू-एनबी-IX- आदवासी #वकास कायqम - महाराXY
-
10.80%
5
भारत सरकार/ अंतराXY-य एज:IसयJ से वसूल- यो_य ` 17.29 करोड़ (` 33.58 करोड़) क3 @यय राIश (तुलन
पV क3 अनुसूची-13 देख:) म: #व#वध .न0धयJ का नामे अ0धशेष शाIमल है l ऐसे .न0धयJ का #ववरण
.ननानुसार है:
(` करोड़ म:)
q.सं.
.न0ध का नाम
31-03-2014
31-03-2013
1
केएफडguयू – एनबी आईजीडguयूडीपी (आं• Mदेश)
---
0.09
2
केएफडguयू – एनबी आईजीडguयूडीपी (राजUथान)
5.31
2.01
3
आईएफएडी- #MयदIशनी
---
6.80
4
जीआईज़ेड यूपीएनआरएम – तकनीक3 सहयोग
---
0.20
5
केएफडguयू यूपीएनआरएम .न0ध
11.44
---
6
केएफडguयू यूपीएनआरएम - #व]तीय अंशदान
0.39
0.62
7
कायाQवयन लागत (आरआरआर - हथकरघा पैकेज)
---
8.55
8
gयाज सहायता (आरआरआर- हथकरघा पैकेज)
---
13.63
9
तकनीक3 सहायता (आरआरआर - हथकरघा पैकेज)
---
1.37
10
आईएफ़एडी- एमआरसीपी
0.06
0.06
11
अQय
0.09
0.25
286
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
7
#व#वध लेनदारJ म: ` 32.12 करोड़ भी शाIमल है (` 35.50 करोड़) जो #व]त #वकास और इिAवट- फंड
(एमएफ़डीईएफ़) के संबंध म: योगदानकताओं का बकाया है, जो #पछले वष बंद हो गया है l इसका #ववरण
इस Mकार है:
(` करोड़ म: )
#ववरण
01 अMैल 2015 क3
िUथ.त के अनुसार
Mारिभक शेष
नाबाड ;वारा अ.तरAत
अंशदान MारnWत .न0ध म:
अंतरत >कया गया
अनजक आिUतयJ
के Iलए Mावधान
हेतु आहरत
31 माच 2016 क3
िUथ.त के
एनसआर इ.त शेष
1
2
3
4
5 [2-(3+4]
#व#वध लेनदार –
एमएफ़डीईएफ़
35.50
3.21
0.17
32.12
8
भारतीय रजव ब क के अनुदेशJ के अनुसरण म: वाrण›य ब कJ ;वारा रखी गई \ामीण आधारभूत सु#वधा
#वकास .न0ध (आरआईडीएफ) जमाराIशयJ, अuपाव0ध सहकार- \ामीण ऋण पुन#व]त .न0ध (एसट-सीआरसी)
जमाराIशयJ, अuपाव0ध WेVीय \ामीण ब क ऋण पुन#व]त .न0ध (एसट-आरआरएफ) जमाराIशयJ और
भंडारागार आधारभूत सु#वधा #वकास .न0ध (डबuयूआईएफ़) जमाराIशयJ के संबंध म: ब क के पास सापेnWक
मािजन के oप म: उपलgध 0.5 M.तशत से अ0धक क3 राIश आदवासी #वकास .न0ध और #व]तीय समावेशन
.न0ध म: जमा क3 गई l #पछले वष के दौरान यह राIश आदवासी #वकास .न0ध, वाटरशेड #वकास .न0ध और
#व]तीय समावेशन .न0ध म: जमा क3 गई थी l
9
ब क ने अपने कर पEचात लाभJ से qमश: ` 20.00 करोड़ और ` 5.00 करोड़ के साथ दो नई .न0धयां यथा
\ाय #वकास .न0ध और जलवायु .न0ध का सृजन >कया l
10. नाबाड ;वारा उधार क3 लागत और पुन#व]त दर के बीच के अंतर के oप म: भारत सरकार से मौसमी कृ#ष
परचालनJ (एसएओ) के अंतगत Mा^त/ Mा^त होने वाल- ` 1353.14 करोड़ (` 1416.37 करोड़) और राXY-य
\ामीण आजी#वका Iमशन (एनआरएलएम) के अंतगत Mा^त/ Mा^त होने वाल- ` 17.12 करोड़ (` 17.12
करोड़) क3 सहायता को gयाज और #व]तीय MभारJ से घटा दया गया है और इसे उप0चत gयाज के oप म:
दखाया गया है और अनुसूची 14 म: Mकट >कया गया है l
11. अQय आय म: gयाज सहायता योजना के अंतगत रा›य सहकार- ब कJ, Wे\ा ब कJ और मस ब कJ, सावज.नक
WेV के ब कJ को मौसमी कृ#ष परचालनJ और एनआरएलएम योजना के Iलए MाथIमक कृ#ष सहकार-
सIम.तयJ (पैAस) को पुन#व]त देने पर हुए Mशास.नक @ययJ के oप म: भारत सरकार से Mा^त/ Mा^त होने
वाल- ` 168.43 करोड़ (` 162.62 करोड़) क3 राIश भी शाIमल है l
12
ब क कमचारयJ के वेतन और भ]तJ क3 समीWा M]येक 5 वष के बाद क3 जाती है l 01 नवंबर 2012 से
इसक3 समीWा करना शेष है l यह समझौता लं“बत होने के कारण “वेतन और भ]तJ” के शीष के अंतगत
` 150.00 करोड़ (` 135.00 करोड़) क3 राIश का Mावधान >कया गया है l
13
वष के दौरान ब क ने लेखांकन मानक 22 ''आय पर करJ का लेखांकन'' के अनुसरण म:, लाभ और हा.न खाते
म: ` 11.06 करोड़ (` 35.70 करोड़) आUथ0गत कर दशाया है, िजसका #ववरण .ननानुसार है :
(` करोड़)
q. सं.
आUथ0गत कर आिUतयां
31 माच 2016
31 माच 2015
1
भुगतान के आधार पर अनुमQय Mावधान
9.5
117.71
2
अचल आिUतयJ पर मूuय†ास
37.55
33.75
जोड़
162.52
151.46
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
287
आयकर अ0ध.नयम 1961 क3 धारा 36(1)(viii) के अंतगत .नIमत #वशेष MारnWत .न0ध के कारण
आUथ0गत कर के Iलए Mावधान करना आवEयक नह-ं समझा गया AयJ>क ब क ने उAत MारnWत .न0ध
आहरत न करने का .नणय Iलया है l
14
कर .नधारण वष 2002-03 के Iलए ब क क3 कर देयता क3 राIश आयकर #वभाग ;वारा ` 373.15 करोड़
.नधारत क3 गई है l ब क ने इस राIश का Mावधान >कया था भुगतान कर दया गया है l तथा#प, ब क ने
सीआईट--अपील के उAत आदेश के #व—w आयकर अपील-य Ygयूनल म: अपील फाइल क3 है l
15
आयकर #वभाग ने कर-.नधारण वष 2006-07 के कर-.नधारणJ को #व]तीय वष 2011-12 के दौरान पुन:
खोला l आय के पुनः आकलन के दौरान ` 343.21 करोड़ क3 राIश ब क क3 आय म: जोड़ी गई l तथा#प,
ब क ने आयकर अपील-य Ygयूनल के पास सीआईट- अपील के आदेश के rखलाफ अपील दायर >कया है l
उAत म: से;
क) आरआईडीएफ के अंतगत #वभेदक gयाज खाते के कारण ` 132.08 करोड़ क3 अ.तरAत राIश िजसे
भारतीय रजव ब क के .नदेशJ के अनुसार जमा >कया गया था को वाटरशेड #वकास .न0ध म: जोड़ा
गया है l
ख) इसके अ.तरAत, अQय खातJ म: ` 211.13 करोड़ क3 राIश आय म: जोड़ी गई है l Mबंधन के #वचार
म:, इस अ.तरAत आय के संदभ म:, कर बहगमन क3 संभावना नह-ं है l ब क ने सीआईट- - अपील म:
उAत आदेश के #वow अपील क3 है और अपील पुिXटकरण .नधारण अ0धकार- के समW पुिXटकरण
आवेदन भी दया गया है l .नणय के लं“बत रहने तक ब क ने बोड के संकuप के अनुसार ‘वाटरशेड
#वकास .न0ध' शीष के अंतगत ` 97.83 करोड़ क3 gयाज सहत कर राIश को .न0ध के @यय के oप म:
Iलया है,
ब क ने कुल ` 254.22 करोड़ क3 मांग म: से #पछले वषx के करJ क3 वापसी के समायोजन के oप म:
` 162.16 करोड़ राIश का भुगतान >कया और .नधारण को पुनः खोलने के rखलाफ सीआईट- (ए) के
पास अपील क3 है l सीआईट- (ए) ने दनांक 26 फरवर- 2016 के अपने आदेश म: नाबाड के अपील
का समथन >कया और आयकर ;वारा पूरे >कए गए .नधारण को पुनः खोले जाने के rखलाफ .नणय
दया l
16
कर .नधारण वष 2007-08 के Iलए पुन: कर .नधारण के दौरान (#व]तीय वष 2011-12 के दौरान पुन:
खोला गया) आरआईडीएफ के अंतगत #वभेदक gयाज के कारण ` 157.47 करोड़ क3 अ.तरAत कर देयता का
.नधारण >कया गया था l ब क ने उAत देयता का भुगतान कर दया है िजसम: चालू वष के दौरान ` 27.46
करोड़ क3 राIश आदवासी #वकास .न0ध म: Mभारत क3 गई है l तथा#प, ब क ने उAत आदेश के #व—w
सीआईट-- अपील म: अपील क3 है l #व]तीय वष 2015-16 के दौरान दनांक 30 माच 2016 के अपने आदेश
म: सीआईट- (ए) ने नाबाड के अपील का समथन >कया और आयकर ;वारा पुरे >कए गए .नधारण को पुनः
खोले जाने के rखलाफ .नणय दया l
17
#व]तीय वष 2012-13 के दौरान कर .नधारण वष 2008-09 के Iलए कर .नधारणJ को आयकर #वभाग ने
पुन: खोला और आरआईडीएफ/एसट-सीआरसी के अंतगत लेखाकृत #वभेदक gयाज के कारण ` 174.59 करोड़
क3 अ.तरAत आयकर देयता पुन: .नधारण >कया गया l ब क ने पूव के वषx म: उAत देयता का भुगतान
>कया और सीआईट--अपील म: उAत .नणय के #व—w अपील क3 l #व]तीय वष 2015-16 के दौरान दनांक
30 माच 2016 के अपने आदेश म: सीआईट- (ए) ने नाबाड के अपील का समथन >कया और आयकर ;वारा
पूरे >कए गए .नधारण को पुनः खोले जाने के rखलाफ .नणय दया l
18
#व]तीय वष 2012-13 के दौरान आयकर #वभाग ने कर .नधारण वष 2009-10 के Iलए कर .नधारणJ को
पुन: खोला और आरआईडीएफ #वभेदक gयाज और अQय अUवीकरणJ के कारण ` 256.90 करोड़ क3 मांग क3
िजसका भुगतान ब क ;वारा #पछले वषx म: >कया गया है और और सीआईट--अपील म: उAत .नणय के #व—w
288
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
अपील क3 l #व]तीय वष 2015-16 के दौरान दनांक 30 माच 2016 के अपने आदेश म: सीआईट- (ए) ने
नाबाड के अपील का समथन >कया और आयकर ;वारा पूरे >कए गए .नधारण को पुनः खोले जाने के
rखलाफ .नणय दया l
19
#व]तीय .नधारण वष 2010-11 के Iलए आय के .नधारण के दौरान आरआईडीएफ/एसट-सीआरसी और अQय
के अंतगत लेखाकृत #वभेदक gयाज के कारण ` 313.07 करोड़ क3 कर देयता .नधारण >कया गया l ब क
ने पूव के वषx म: उAत देयता का भुगतान >कया l ब क ने सीआईट--अपील म: उAत .नणय के #व—w अपील
क3 l #व]तीय वष 2012-13 के दौरान आदवासी #वकास .न0ध के अंतगत ` 276.66 क3 कर राIश लेखाकृत
क3 गई l #व]तीय वष 2015-16 के दौरान दनांक 26 फरवर- 2016 के अपने आदेश म: सीआईट- (ए) ने
आरआईडीएफ/एसट-सीआरसी के अंतगत लेखाकृत #वभेदक gयाज पर आयकर न लगाने क3 हमार- अपील का
समथन >कया l
20
.नधारण वष 20111-12 के Iलए आय के .नधारण के दौरान आरआईडीएफ/एसट-सीआरसी और अQय के
अंतगत लेखाकृत #वभेदक gयाज के कारण ` 424.95 करोड़ क3 कर देयता .नधारण >कया गया l ब क ने पूव
के वषx म: उAत देयता का भुगतान >कया. तथा#प, ब क ने सीआईट--अपील म: उAत .नणय के #व—w अपील
क3 l
21
.नधारण वष 2012-13 के Iलए आयकर #वभाग ने आरआईडीएफ/एसट-सीआरसी के अंतगत लेखाकृत #वभेदक
gयाज के कारण ` 1002.68 करोड़ क3 अ.तरAत कर देयता का .नधारण >कया गया िजसे भारतीय रजव
ब क के दशा.नद¥शJ के अनुसार आदवासी #वकास .न0ध म: qेmडट >कया गया था l इसके अ.तरAत,
संवwना]मक ग.त#व0धयJ पर @यय क3 अUवीकरणJ और अQय अUवीकरणJ के कारण ब क क3 आय म:
` 145.90 करोड़ क3 राIश जोड़ी गई l ब क ने पूव के वषx म: उAत देयता का भुगतान >कया. तथा#प, ब क ने
सीआईट--अपील म: उAत .नणय के #व—w अपील क3 l
22
वष के दौरान, .नधारण वष 2013-14 के Iलए आयकर #वभाग ;वारा आरआईडीएफ/एसट-सीआरसी के
अंतगत लेखाकृत #वभेदक gयाज के कारण ` 1156.05 करोड़ क3 अ.तरAत कर यो_य आय का .नधारण
>कया गया िजसे भारतीय रजव ब क के दशा.नद¥शJ के अनुसार आदवासी #वकास .न0ध म: qेmडट >कया गया
था l इसके अ.तरAत, संवwना]मक ग.त#व0धयJ पर @यय क3 अUवीकृ.त और अQय अUवीकरणJ के कारण
ब क क3 आय म: ` 20.56 करोड़ क3 राIश जोड़ी गई. ब क ने पूव के वषx म: उAत देयता का भुगतान >कया l
तथा#प, ब क ने सीआईट--अपील म: उAत .नणय के #व—w अपील क3 l
23
UवाIम]व वाल- भूIम और ल-ज़ भूIम और परसर म: - कायालय परसर और Uटाफ Aवाटस के Iलए भुगतान
क3 गई ` 19.58 करोड़ (` 29.87 करोड़) क3 राIश शाIमल है िजनका हUतांतरण अभी पूरा नह-ं हुआ है l
इसके बाद, तुलन पV क3 .त0थ तक Uटाफ Aवाटस के संबंध म: ` 3.58 करोड़ के मूuय के UवाIम]व
अंतरण .नXपादत >कए गए ह l
24
भारतीय रजव ब क के .नदेशJ के अनुसरण म:, रा›य सहकार- कृ#ष और \ामीण #वकास ब कJ (रासकृ\ा#व
ब क) को इन एज:IसयJ ;वारा जार- #वशेष #वकास mडब:चरJ (एसडीडी) म: अंशदान के oप म: दए गए
परयोजना ऋणJ क3 .ननानुसार गणना क3 गई है l
क)
.नवेश के oप म: वग•कृत और ‘mडब:चर और बॉQ–स' शीष के अंतगत अनुसूची 10 म: दशाया गया है l
ख) उस पर अिजत gयाज लाभ हा.न खाते म: ‘ऋण एंव अ0\मJ पर Mा^त gयाज' के भाग के oप म:
दशाया गया है और उसे ‘अनुमQय अ0\म’ माना गया है l
ग)
आईआरएसी मानदंड, पूंजी पया^तता और अनुपातJ क3 गणना इ]याद के Mयोजन से ‘अनुमQय अ0\म'
25
भारतीय रजव ब क के .नदेशJ के अनुसरण म:, साधारण अवकाश के नकद-करण के Iलए Mावधान क3 राIश
से अ0धक .नवेश, िजसे अब तक अQय आिUत के oप म: वग•कृत >कया गया है, को अलग अलग से .नवेश
(एएफएस Lेणी) और Mावधान म: Iश§ट कर दया गया है l
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
289
26
#व]तीय #ववरrणयJ क3 तार-ख को, आरआईडीएफ के तहत #वIभQन रा›य सरकारJ को >कए गए सं#वतरण म:
से ` 631.16 करोड़ (` 492.00 करोड़ —पये) गैर Uटाटर परयोजनाओं से संबं0धत है l संबं0धत / अQय
परयोजनाओं के साथ राIश के समायोजन के Iलए रा›य सरकार से MUताव Mा^त न होने के कारण राIश को
.न0ध से सं#वतरण के oप म: वग•कृत >कया गया है l
27
दनांक 18 फरवर- 2016 क3 क: c-य M]यW कर बोड, #व]त मंVालय क3 अ0धसूचना के तहत नाबाड को
31 माच 2016 से पहले आयकर अ0ध.नयम 1961 क3 धारा 10 (15) (iv) (एच) के तहत ` 5,000 करोड़
क3 राIश के कर मुAत बांड जुटाने के Iलए अनुम.त द- गई थी l यह नाबाड क3 पहल- कर मुAत बांड .नगम
था l 10 वष क3 अव0ध म: M.तदेय ` 1500 करोड़ Mाइवेट ^लेसम:ट के जरए जुटाए गए और 10 और 15
वष क3 अव0ध म: M.तदेय ` 3,500 करोड़ पिgलक इEयू के माsयम से जुटाए गए. कर मुAत बांड, सुरnWत,
M.तदेय और गैर-परवतनीय बांड क3 Mकृ.त के ह l ये बांड मुंबई म: िUथत संपि]त पर पार- पासू Mभार के
समW सुरnWत ह और नाबाड क3 .नदXट पुUतक ऋण पर पहला Mभार है l चालू वष के Iलए इन बांडJ से
संबं0धत राजUव के Iलए Mभारत gयाज ` 31.78 करोड़ है l
mडब:चर YUट- का gयौरा इस Mकार है:
एिAसस YUट- स#वसेज IलIमटेड,
एिAसस हाउस, ;#वतीय तल
वाmडया इंटरनेशनल स:टर
पांडुरंग बुधकर माग
वरल-, मुंबई -400 025
टेल-फोन: 022 24255215/5216
28
वष 2015-16 के दौरान सरकार- M.तभू.तयJ के तहत ` 75 करोड़ क3 राIश .नवेश सIम.त क3 अनुम.त से
एचएफट- Lेणी से एएफएस को Uथानांतरत क3 गई.
29
व:चर कै#पटल फंड म: .नवेश पर Mूड:Iशयल के दशा .नद¥शJ से संबं0धत दनांक 01 जुलाई, 2015 के भारतीय
रजव ब क के परपV आरबीआई / 2015-16 / 104 डीबीआर.सं. एफ़आईडी एफ़आईसी .3 /01.02.00 /
2015-16 के अनुसार, एएफएस Lेणी के 3 वष पूरे होने पर, व:चर कै#पटल फंड म: ` 10.58 करोड़ क3 राIश
एचट-एम Lेणी से Uथानांतरत कर द- गई l
30
सरकार- M.तभू.तयJ म: .नवेश म: .ननIलrखत उधार- के Iलए जमानत के oप म: िAलयरंग कॉरपोरेशन
इंmडया IलIमटेड क3 के पास 0गरवी M.तभू.त शाIमल ह :
(` करोड़ म: )
#ववरण
अं>कत मूuय
बह- मूuय
@यापार अनुभाग के Iलए 0गरवी
)
M.तभू.त
(
40.00
(40.00)
40.22
(37.26)
@यापार अनुभाग के Iलए 0गरवी (संपािEवकृत उधार और ऋण
दा.य]व)
4892.86
(3086.00)
4810.12
(3054.17)
290
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
31
परपAवता तक धारत (एचट-एम) संवग के तहत नाबाड ;वारा धारत सभी .नवेशJ का बाजार मूuय
` 2537.61 करोड़ के बह- मूuय के समW ` 3,302.79 करोड़ —पए था l इसम: से व:चर कै#पटल फंड म:
.नवेश का बाजार मूuय ` 121.05 करोड़ था जब>क बह- मूuय ` 124.45 करोड़ था l तदनुसार, बाजार मूuय
से बह- मूuय ` 3.40 करोड़ से अ0धक है, िजसके Iलए भारतीय रजव ब क के दशा-.नद¥शJ के अनुसार कोई
Mावधान नह-ं >कया गया था l
32
@यु]पादJ (डेरवेट@स) म: जोrखम एAसपोजर का Mकट-करण
ब क @यु]पादJ (डेरवेट@स) म: @यापार नह-ं करता है l तथा#प, इसने केएफडguयू जमनी से पूर- ऋण अव0ध
के Iलए 99.19 IमIलयन (94.88 IमIलयन) यूरो के उधार और उस पर लगे gयाज देयता क3 हेिजंग क3 है l
#वदेशी मुcा उधारJ क3 हेिजंग के परणाम Uवoप उसे Uवैप करार के अनुसार सं#वदा कृत मूuय पर दशाया
गया है l ब क का #वदेशी मुcा म: >कसी Mकार का एAसपोजर नह-ं है l
वष के अंत म: #व.नमय दर के अनुसार हेज सं#वदा क3 बकाया मूल राIश
` 700 करोड़ (` 640.46 करोड़) रह- और लेखा बहयJ म: बकाया मूल देयता का मूuय सं#वदाकृत मूuय पर
अथात ` 721.87 करोड़ (` 726.78 करोड़) था l इस संबंध म: राIश के oप म: माVा]मक Mकट-करण
.ननानुसार है:
(` करोड़)
qम सं
#ववरण
मुcा डेर-वेट@स
gयाज दर डेर-वेट@स
1
डेर-वेट@स (सांके.तक मूल राIश )
अ)
हेिजंग के Iलए
700.35
(640.46)
लागू नह-ं
आ)
@यापार हेतु
लागू नह-ं
लागू नह-ं
2
बाजार को अं>कत िUथ.त [1]
क)
आिUत (+)
लागू नह-ं (लागू नह-ं)
लागू नह-ं
ख)
देयता (–)
21.52
(86.32)
लागू नह-ं
3
ऋण एAसपोजर [2]
45.26
(-243.79)
लागू नह-ं
4
gयाज दरJ म: एक M.तशत परवतन का संभा#वत Mभाव
(100*पीवी01)
क)
हेिजंग डेर-वेट@स पर
0.04@
(26.83)
लागू नह-ं
ख)
Yेmडंग डेर-वेट@स पर
लागू नह-ं
लागू नह-ं
5
वष के दौरान पाया गया 100*पीवी01 के अ0धकतम एवं
Qयूनतम
लागू नह-ं
a)
हेिजंग पर
उन
उन
b)
Yेmडंग पर
उन
उन
@ यद एमट-एम क3 पूर- अव0ध म: एमआईएफओआर म: 100 बेIसस अंक क3 कमी आती है तो लाभ म: ` 3.81 लाख (` 26.86
करोड़) क3 वृ#w होगी.
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
291
33
वष के दौरान जहां एफआई #ववेकपूण मानदंडJ क3 सीमा से अ0धक हो गया है : शूQय (शूQय)
34
ऋण M.तभू.तयJ म: >कए गए .नवेशJ के संबंध म: जार-कता वग
(` करोड़)
qम सं जार-कता
राIश
.नजी ^लेसम:ट के
माsयम से >कया
गया .नवेश
‘.नवेश Lेणी से कम‘
पर धारत M.तभू.तयाँ
‘अनरेटेड’ धारत
M.तभू.तयां
‘गैर सूचीबw’
M.तभू.तयां
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
1
सावज.नक WेV के
उपqम
788.14
(291.40)
788.14
(291.40)
–
-
1.17
(241.31)
2
#व]तीय संUथाएं
1711.47
(833.87)
1711.47
(833.87)
–
–
300.00
(733.79)
3
ब क
7894.74
(4160.79)
7894.74
(4160.79)
–
–
7894.74
(4160.79)
4
मूuय †ास के Iलए
धारत Mावधन
–
–
–
–
–
कुल (1 + 3 म: से 4
घटाएं)
10394.35
(5286.06)
10394.35
(5286.06)
–
–
8195.91
(5135.89)
35
अनजक .नवेश :
(` करोड़)
#ववरण
2015-16
2014-15
#व]तीय वष के Mारंभ म: अथ शेष
16.00
0.00
वष के दौरान अनु वृ#w
0.00
16.00
उAत अव0ध के दौरान आई कमी
0.00
0.00
31 माच 2016 क3 िUथ.त म: इ.त शेष
16.00
16.00
कुल Mावधान
16.00
16.00
वायदा बाजार आयोग (एफएमसी) ;वारा जुलाई 2014 म: जार- दशा.नद¥श के अनुसार यूनीवसल कमोmडट-
एA सच:ज Iल. (यूसीएA स) को कमोmडट- एAसच:ज के oप म: काम करने से रोक दये जाने क3 वजह से इसम:
` 16.00 करोड़ के .नवेश को एनपीए मान Iलया गया है l भारतीय रजव ब क के दशा.नद¥श के अनुसार
इस कंपनी म: .नवेIशत राIश का मूu यांकन ` 1 >कया गया है l
36
‘कमचार- लाभ’ के अंतगत लेखा मानक 15 (संशो0धत) के तहत अपेnWत Mकटन .ननानुसार है:
36.1 परभा#षत लाभ योजनाएं
ब क क3 परभा#षत लाभ योजनाओं के अंतगत कमचार- सेवा.नवृि]त लाभ के तहत प:शन, \े˜युट-, अवकाश
नकद-करण और सेवा.नवृि]त उपरांत 0च>क]सा लाभ शाIमल ह l इस दा.य]व के वतमान मूuय का .नधारण
MोजेAटेड इकाई ऋण #व0ध का उपयोग करते हुए “बमां>कक मूuयांकन के आधार पर >कया जाता है िजसम:
सेवा क3 M]येक अव0ध से कमचार- के लाभ क3 पाVता म: अ.तरAत इकाई क3 वृ#w होती है और अं.तम
दा.य]व के .नधारण म: M]येक इकाई क3 गणना अलग से क3 जाती है l
292
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
36.1.1 प:शन
क. परभा#षक लाभ दा.य]वJ के अथ शेष और इ.त शेष का समाधान
(` करोड़)
#ववरण
2015-16
2014-15
वष के Mारंभ म: परभा#षत लाभJ का वतमान मूuय
2411.55
2071.33
चालू सेवा लागत
39.71
35.14
gयाज लागत
207.39
186.42
बीमां>कक लाभ / हा.न
370.77
201.96
अदा >कए गए लाभ
-117.49
-83.30
वष के अंत म: परभा#षत लाभ का वतमान मूuय
2911.93
2411.55
ख.
31 माच 2016 को और 2011-12 से 2014-15 तक के #पछले वषx के तुलन पV म: माQय क3 गई
राIश:
(` करोड़)
#ववरण
2015-16 2014-15 2013-14 2012-13 2011-12
वष के अंत म: परभा#षत लाभJ दा.य]व का वतमान मूuय
2911.93
2411.55
2071.33
1847.53
1556.87
वष के अंत म: योजनागत आिUतयJ का सह- मूuय @
2801.56
2351.61
2056.07
1832.69
1311.25
वष के अंत म: तुलन पV म: माQय देयता
110.37
59.94
15.26
14.84
245.63
@ इसम: प:शन का #वकuप देने वालJ के Iलए भारतीय रजव ब क ;वारा संचाIलत भ#वXय .न0ध म: ब क का अंशदान
` 427.04 करोड़ (` 444.11 करोड़) क3 राIश शाIमल है l इस .न0ध म: शेष राIश क3 पुिXट भारतीय रजव ब क से होनी है l
ग.
वष के दौरान लाभ और हा.न खाते म: माQ य >कए गए @यय :
(` करोड़)
#ववरण
2015-16
2014-15
चालू सेवा लागत
39.71
35.14
gयाज लागत
207.39
186.42
.नवल बीमां>कक लाभ / हा.न
349.18
194.77
योजनागत आिUतयJ पर M]याIशत लाभ
-154.70
-156.64
लाभ और हा.न #ववरण म: माQय >कए गए @यय
441.58
259.69
घ.
बीमां>कक अनुमान
#ववरण
2015-16
2014-15
मृ]यु दर संबंधी ताIलका (एलआईसी)
2006-08
(अuट-मेट )
2006-08
(अuट-मेट )
ब•ा दर (M.त वा#षक)
8.00%
8.60%
वेतन वृ#w (M.त वष)
5.50%
5.50%
आहरण दर
1.00%
1.00%
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
293
36.1.2 \े˜युट-
क.
पारभा#षत लाभ दा.य]वJ के अथ शेष और इ.त शेष का समाधान:
(` करोड़)
#ववरण
2015-16
2014-15
वष के Mारंभ म: पारभा#षत लाभJ का वतमान मूuय
285.34
274.62
चालू सेवा लागत
21.64
20.76
gयाज लागत
24.53
24.71
बीमां>कक लाभ / हा.न
-5.56
-7.31
अदा >कए गए लाभ
-22.93
-27.44
वष के अंत म: परभा#षत लाभJ का वतमान मूuय
303.02
285.34
ख.
31 माच 2016 क3 िUथ.त के अनुसार तुलन-पV और पूव वषx 2011-12 से 2014-15 म: दशायी गई
राIश
(` करोड़)
#ववरण
2015-16
2014-15
2013-14
2012-13
2011-12
वष के अंत म: परभा#षत लाभJ का वतमान मूuय
303.02
285.34
274.62
260.93
239.68
वष के अंत म: योजनागत आिUतयJ का सह- मूuय
301.51
303.01
288.49
261.90
260.82
वष के अंत म: तुलन-पV म: माQय देयताएं
1.51
-17.67
-13.87
-0.97
-21.14
ग. वष के दौरान लाभ और हा.न खाते म: माQय >कए गए @यय :
(` करोड़)
#ववरण
2015-16
2014-15
चालू सेवा लागत
21.64
20.76
gयाज लागत
24.53
24.71
.नवल बीमां>कक लाभ / हा.न
2.87
-18.85
योजनागत आिUतयJ पर M]याIशत लाभ
-27.36
-26.97
लाभ और हा.न #ववरण म: माQय >कए गए @यय
21.68
-0.35
घ.
बीमां>कक अनुमान:
#ववरण
2015-16
2014-15
मृ]यु दर संबंधी ताIलका (एलआईसी)
2006-08 (अuट-मेट)
2006-08 (अuट-मेट)
ब•ा दर (M.त वष)
8.00%
8.60%
वेतन वृ#w (M.त वष)
7.00%
7.00%
आहरण दर
1.00%
1.00%
294
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
36.1.3 साधारण अवकाश का नकद-करण
क.
परभा#षत लाभ दा.य]वJ के अथ शेष और इ.त शेष का समाधान:
(` करोड़)
#ववरण
2015-16
2014-15
वष के Mारंभ म: परभा#षत लाभ का वतमान मूuय
239.69
225.88
चालू सेवा लागत
4.41
8.40
gयाज लागत
20.61
20.33
बीमां>कक लाभ / हा.न
12.83
-5.60
अदा >कए गए लाभ
-12.09
-9.32
वष के अंत म: परभा#षत लाभ का वतमान मूuय
265.45
239.69
ख)
31 माच 2016 क3 िUथ.त के अनुसार तुलन-पV और पूव के वषx 2011-12 से 2014-15 म: दशाई
गई राIश
(` करोड़)
#ववरण
2015-16
2014-15
2013-14
2012-13
2011-12
वष के अंत म: परभा#षत लाभJ का वतमान मूuय
265.45
239.69
225.88
197.26
153.03
ब क ;वारा .नधारत .न0ध
263.37$
257.61$
219.28$
184.06 $
137.14$
वष के अंत म: तुलन-पV म: माQय देयता
2.08
-17.92
6.60
13.20
15.89
$ अवकाश नकद-करण के Iलए देयता के बाबत बीमा कंप.नयJ म: .नवेIशत राIश को दशाता है l
ग.
भारतीय रजव ब क के .नद¥शानुसार अवकाश नकद-करण के Iलए .नधारत राIश के .नवेश को 31 माच
2016 से एएफएस कैटेगर- म: रखा गया है l
घ.
वष के दौरान लाभ और हा.न खाते म: माQय >कए गए @यय :
(` करोड़)
#ववरण
2015-16
2014-15
चालू सेवा लागत
4.40
8.40
gयाज लागत
20.61
20.33
.नवल बीमां>कक लाभ / हा.न
16.68
-10.75
योजनागत आिUतयJ से M]याIशत लाभ
-16.48
-31.40
लाभ और हा.न #ववरण म: माQय >कए गए @यय
25.21
-13.42
ड.
बीमां>कक अनुमान:
#ववरण
2015-16
2014-15
मृ]यु दर संबंधी ताIलका (एलआईसी)
2006-08) (अuट-मेट)
2006-08 (अuट-मेट)
ब•ा दर (M.त वष)
8.00%
8.60%
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
295
वेतन वृ#w (M.त वष)
7.00%
7.00%
आहरण दर
1.00%
1.00%
36.1.4 सेवा.नवृि]त के बाद 0च>क]सा लाभ
सेवा.नवृि]त के बाद 0च>क]सा लाभ के Iलए परभा#षत लाभ दा.य]व का वतमान मूuय —. 18.76 करोड़
(` 20.27 करोड़ ) को लाभ हा.न खाते म: हसाब म: Iलया गया है l
36.1.5 वेतन म: वृ#w के आकलन को बीमां>कक मूuयांकन के Iलए sयान म: रखा गया है, नाबाड से संबिQधत त°यJ,
मुcा Uफ3.त, वरXठता, पदोQन.त और अQय Mासं0गक कारकJ एवं रोजगार बाजार म: मांग और आपू.त को
भी sयान म: रखा गया है l
36.1.6 पूव’Aत देयताओं म: सहायक संUथाओं म: M.त.नयुAत कमचारयJ से संबिQधत देयताएं शाIमल ह l
36.1.7 सेवा.नवृि]त के बाद लाभJ का परशोधन
सेवा.नवृि]त पEचात समUत देयताओं को लाभ हा.न खाते म: Mभारत >कया जाता है और इसका परशोधन
नह-ं होता है l
36.1.8 प:शन, \े˜युट- और अवकाश नकद-करण .न0ध का योजनागत आिUतयJ के अंतगत .नवेश 31 माच 2016
क3 िUथ.त
#ववरण
प:शन
\े˜युट-
साधारण अवकाश का
नकद-करण
योजनागत आिUतयJ का %
योजनागत आिUतयJ का % योजनागत आिUतयJ का %
क: c सरकार क3 M.तभू.तयां
27.23
---
---
रा›य सरकारJ क3 M.तभू.तयां
19.39
---
---
बीमाकता ;वारा Mबं0धत .न0धयां
---
100.00
100.00
अQय
53.38
---
---
कुल
100.00
100.00
100.00
36.2
परभा#षत अंशदान योजना:
भारतीय रजव ब क म: रखे गए भ#वXय .न0ध म: ब क अपना अंशदान करता है l यह एक परभा#षत अंशदान
योजना है l वष के दौरान ब क ने भारतीय रजव ब क को —.17.68 करोड़ (—.18.59 करोड़) का अंशदान >कया
है l
01 जनवर- 2012 से कमचारयJ के Iलए लागू नई प:शन योजना के तहत ब क का अंशदान .नयत अंशदान है l
वष के दौरान उAत योजना म: ` 0.26 करोड़ (` 0.05 करोड़) का अंशदान >कया गया है l
37
ब क Mबंधन क3 राय म: आिUतयJ म: ऐसी कोई W.त नह-ं हुई है िजसके Iलए एएस-28 “आिUतयJ क3 W.त”
के अनुसार कोई Mावधान करने क3 आवEयकता है l
38
लेखा मानक 29 म: यथा अपेnWत आकिUमक देयता म: ‘Mावधान, आकिUमक देयताएं और आकिUमक
आिUतयां’ म: उतार-चढ़ाव .ननानुसार है:
(` करोड़)
#ववरण
2015-16
2014-15
अथ शेष
0.00
0.00
वष के दौरान अनुवृ#w
0.00
0.00
296
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
#ववरण
2015-16
2014-15
वष के दौरान घटाई गई राIश
0.00
0.00
इ.त शेष
0.00
0.00
39
संबिQधत पWJ के लेन-देन
चूं>क ब क ‘एएस-18’s क3 परभाषा के अनुसार एक सरकार .नयं“Vत उ;यम है, अतः सरकार के .नयंVण
वाले अQय उ;यमJ के साथ लेन–देन का #ववरण नह-ं दया गया है l
संबिQधत पWJ क3 सूची:
क)
इस .नकाय के .नयंVण म: कंप.नयां:
qम सं
कंप.नयां
1.
नाबाड फायनािQसयल स#वसेज Iल.
2.
ए\ी “बजनेस फायनाQस (एपी) Iल.
3.
नैब >कसान फायनाQस Iल.
(पूव म: इसका नाम अ\ी डेवलपम:ट फायनाQस (तIमलनाडु) Iल रहा है)
4.
नाबाड कंसuट:सी स#वसेज Mा. Iल.
क)
मुRय Mबंधन पदा0धकार-:
नाम
पदनाम
डॉ. हष कुमार भनवाला
अsयW
Lी हर-शकुमार रIसकलाल दवे
उप Mबंध .नदेशक
Lी आर अमलोरपवनाथन
उप Mबंध .नदेशक
क)
मुRय Mबंधन पदा0धकारयJ के साथ लेन-देन:
(` करोड़)
पW का नाम
संबंध का Mकार
लेन-देन का Mकार
वष के दौरान लेन-देन
क3 राIश
बकाया
डॉ. हष कुमार भनवाला
मुRय Mबंधन पदा0धकार- –
अsयW
अनुलिgधयJ सहत
पारLIमक
0.30(0.22)
0.00
Lी हर-शकुमार रIसकलाल
दवे
मुRय Mबंधन पदा0धकार- –
उप Mबंध .नदेशक
अनुलिgधयJ सहत
पारLIमक
0.27(0.12)
0.00
Lी आर अमलोरपवनाथन
मुRय Mबंधन पदा0धकार- –
उप Mबंध .नदेशक
अनुलिgधयJ सहत
पारLIमक
0.25(0.12)
0.00
संबिQधत पWJ के मामले म: वष के दौरान कोई भी धनराIश अपIलrखत / वापस नह-ं क3
गई है और न ह- इसके Iलए Mावधान >कया गया है l
संबिQधत पWJ के संबंध Mबंधन ;वारा माQय ह और लेखा पर-WकJ ने इस पर #वE वास
>कया है l
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
297
40
लाभ - हा.न खाते म: #पछल- अव0ध क3 .ननIलrखत मद: शाIमल ह :
(` करोड़)
qम सं
#ववरण
2015-16
2014-15
1.
आय
0.00
0.09
2.
राजUव @यय
0.00
-0.04
कुल
0.00
0.05
41
पूंजी
41.1 तुलन-पV क3 .त0थ म: पूंजी का पैटनः
31 माच 2016 के िUथ.त म: नाबाड क3 चुकता पूंजी म: भारत सरकार और भारतीय रजव ब क क3 हUसेदार-
99.60% : 0.40% है, िजसका gयौरा .ननानुसार है:
(` करोड़)
अंशदानकता
31 माच 2016
31 माच 2015
भारतीय रजव ब क
20.00
0.40%
20.00
0.40%
भारत सरकार
4,980.00
99.60%
4,980.00
99.60%
कुल
5,000.00
100.00%
5,000.00
100.00%
41.2 भारत सरकार के दनांक 29 माच 2016 के पV सं एफ नं 7/4/2015-एसी के माsयम से नाबाड को शेयर
पूंजी के Iलए ` 300 करोड़ Mा^त हुए ह , इसे ‘कै#पटल अकाउंट – भारत सरकार/ भारतीय रजव ब क से Mा^त’
म: अ0\म के oप म: रखा गया है l नाबाड क3 Mा0धकृत शेयर पूंजी म: बढ़ो]तर- होने के बाद इसे शेयर पूंजी
म: समायोिजत >कया जाएगा.
41.3
जोrखम भारत आिUतयJ क3 तुलना म: पूंजी अनुपात (सीआरएआर)
(M.तशत)
#ववरण
31 माच 2016
31 माच 2015
सीआरएआर
17.59
16.91
कोर सीआरएआर
16.38
15.83
पूरक सीआरएआर
1.21
1.08
41.4 भारतीय रजव ब क ;वारा .नधारत Qयूनतम Uतर 9 M.तशत के समW 31 माच 2016 क3 िUथ.त म: ब क
का पूंजी पया^तता अनुपात 17.59 M.तशत (16.91 M.तशत) रहा.
41.5
भारतीय रजव ब क के अनुदेशJ के अनुसार राXY-य \ामीण ऋण - द-घाव0ध परचालन (एनआरसी-एलट-ओ)
.न0ध से #व]तपो#षत आिUतयJ के Iलए ` 144,87 करोड़ क3 राIश को सीआरएआर गणना म: शाIमल नह-ं
>कया गया है l
41.6
सबोmडनेटेड ऋण
(` करोड़)
#ववरण
31 माच 2016
31 माच 2015
सबोmडनेटेड ऋण के oप म: ल- गई राIश और ट-यर II
कै#पटल के oप म: बकाया
शूQय
शूQय
298
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
41.7
जोrखम भारत आिUतयां
(` करोड़)
#ववरण
31 माच 2016
31 माच 2015
तुलन पV मदJ म:
158452.06
148101.43
तुलन पV मदJ से बाहर
32.52
83.62
41.8
पूंजी .न0धयJ के M.तशत और कुल आिUतयJ के M.तशत के oप म: ऋण एAसपोजर
वग
2015–16
2014–15
% के oप म: ऋण एAसपोजर
% के oप म: ऋण एAसपोजर
पूंजी .न0धयां
कुल आिUतयां
पूंजी .न0धयां
कुल आिUतयां
I
सबसे बड़ा एकल उधारकता
32.54
2.72
34.83
2.86
II
सबसे बड़ा उधारकता समूह
लागू नह-ं
लागू नह-ं
III
वष के दस सबसे बड़े एकल
उधारकता
283.99
23.75
282.60
23.19
IV
दस सबसे बड़े उधारकता समूह
लागू नह-ं
लागू नह-ं
41.9
कुल ऋण आिUतयJ के M.तशत के oप म: पांच सबसे बड़े औ;यो0गक WेVJ म: ऋण एAसपोजर: लागू नह-ं
42
ब क के पास उपलgध सूचना के अनुसार सूpम, लघु और मsयम उ;यम #वकास अ0ध.नयम, 2006 के तहत
>कसी बकाए क3 अदायगी नह-ं क3 जानी है l
43
आिUत गुणव]ता और ऋण संकेQcण
(क) आिUत वग•करण
(` करोड़)
2015-16
2014–15
वग•करण
राIश
(%)
राIश
(%)
मानक
265661.61
99.928
252589.73
99.950
उप-मानक
28.60
0.011
22.40
0.009
संद_ध
153.99
0.058
95.67
0.038
हा.न
7.92
0.003
7.92
0.003
कुल
265852.12
100.000
252715.72
100.000
(क) पुनः संर0चत खाते
चालू #व]तीय वष के दौरान >कसी ऋण को पुनः संर0चत नह-ं >कया गया है l #पछल- अव0ध म:
रवसल ऑफ स>qफ़ाइस ऑन एकाउंट के तहत ` 11.96 करोड़ (` 21.96 करोड़) क3 राIश है l
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
299
ख) पुनः संरचना के ववरण
(राश करोड़ ` म )
.
सं.
पुनः संरचना का कार
सीडीआर यव था के तहत
एसएमई ऋण पुनः संरचना यव था के
तहत
अ(य
कुल
आि त वग,करण
मा
न
क
उप
मान
क
सं.द
0ध
हा
2न
कुल
मान
क
उप
मान
क
सं.द
0ध
हा2न
कुल
मान
क
उप
मान
क
सं.द
0ध
हा2न
कुल
मान
क
उप
मान
क
सं.द
0ध
हा2न
कुल
ववरण
1.
01 अैल
2015 को
पुनः
संर8चत
खाते
उधारकता9ओं
क; सं<या
5
0
0
0
5
5
0
0
0
5
बकाया राश
2.10
0
0
0
2.10
2.10
0
0
0
2.10
उसका ावधान
0.09
0
0
0
0.09
0.09
0.09
0
0
0.09
2.
वष9 के
दौरान नई
पुनः
संरचना
उधारकता9ओं
क; सं<या
बकाया राश
उसका ावधान
3.
2015-16 म
पुनः
संर8चत
मानक
Aेणी म
उ(नयन
उधारकता9ओं
क; सं<या
1
0
0
0
1
1
0
0
0
1
बकाया राश
0.70
0
0
0
0.70
0.70
0
0
0
0.70
उसका
ावधान
0.03
0
0
0
0.03
0.03
0
0
0
0.03
4.
पुनः
संर8चत
मानक
उधारकता9ओं
क; सं<या
2
0
0
0
2
2
0
0
0
2
बकाया राश
0.44
0
0
0
0.44
0.44
0
0
0
.044
300
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
अ8Cम जो
वEतीय
वष9 के अंत
म उFच
ावधान
और/ या
अ2तHरIत
जोJखम
धाHरता
आकष9त
नहKं करते
और
इसलए
अगले व
Eतीय वष9
के ारंभ म
उ(ह पुनः
संर8चत
मानक
अ8Cम के
Nप म
.दखाने क;
आवOयक
ता नहKं
होती है.
उसका
ावधान
0.02
0
0
0
0.02
0.02
0
0
0
0.02
5.
वEतीय
वष9 के
दौरान
पुनः
संर8चत
खातP का
उधारकता9ओं
क; सं<या
0
2
0
0
2
0
2
0
0
2
बकाया राश
0
0.96
0
0
0.96
0
0.94
0
0
0.94
उसका
ावधान
0
0.04
0
0
0.04
0
0.04
0
0
0.04
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
301
Cेड कम
करना
6.
वEतीय
वष9 के
दौरान
पुनः
संर8चत
खातP को
अपलJख
त करना
उधारकता9ओं
क; सं<या
बकाया राश
उसका
ावधान
7.
31 माच9
2016*
को पुनः
संर8चत
खाते
उधारकता9ओं
क; सं<या
1
0
0
0
1
1
0
0
0
1
बकाया राश
0.70
0
0
0
0.70
0.70
0
0
0
0.70
उसका
ावधान
0.03
0
0
0
0.03
0.03
0
0
0
0.03
* पुनः संर8चत मानक अ8Cम जो वEतीय वष9 के अंत म उFच ावधान और/ या अ2तHरIत जोJखम धाHरता आकष9त नहKं करते हV को छोड़कर, य.द लागू हो
302
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
44.
कारपोरेट ऋण पुनः संरचना (सीडीआर)
वष के दौरान कसी भी खाते का सीडीआर नह ं कया गया.
45.
अनजक आि'तय( (एनपीए) क* ि'थ,त
(क) ,नवल एनपीए क* ि'थ,त
0ववरण
31 माच 2016
31 माच 2015
,नवल ऋण( और अ89म( से एनपीए का :,तशत
0.0088
0.0092
(ख) एनपीए म> बदलाव
(` करोड़)
0ववरण
2015–16
2014–15
(अ) वष के आरंभ म> ,नवल एनपीए
23.33
19.73
(आ) जोड़>: वष के दौरान वृ0E
21.48
16.25
(इ) उप-जोड़ (अ+आ)
44.81
35.98
(ई) घटाएं: वष के दौरान कमी
21.48
12.65
(उ) वष के अंत म> ,नवल एनपीए (इ–ई)
23.33
23.33
46.
:ावधान म> बदलाव
(क) वष के दौरान कए गए :ावधान
(` करोड़)
के समM :ावधान
2015–16
2014–15
मनका आि'तयां
51.76
124.20
अनजक आि'तयां
64.51
26.55
,नवेश (,नवल)
0.00
15.41
आयकर
1128.94
992.00
कुल
1245.21
1158.16
(ख) सचल :ावधान
(` करोड़)
0ववरण
2015-16
2014-15
खाते म> अथ शेष (काउंटर साईिNलकल :ो0वज,नंग बफर )
14.44
25.51
जोड़>: वष के दौरान वृ0E
0.00
0.00
घटाएं: वष के दौरान आहरण
0.00
11.07
0वPतीय वष के अंत म> इ,त शेष
14.44
14.44
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
303
(ग) अनजक आि'तय( के Qलए :ावधान (ऋण आि'तयां)
(` करोड़)
0ववरण
2015–16
2014–15
0वPतीय वष के शुR म> अथ शेष
102.66
76.07
जोड़>: वष के दौरान कए गए :ावधान
66.32
26.59
घटाएं: अपQलSखत, अ,तUरNत :ावधान( का :Pयावतन (1 खाता)
1.81
0.00
0वPतीय वष के अंत म> इ,त शेष
167.17
102.66
(घ) ,नवेश( म> मूWयXास हेतु :ावधान
(` करोड़)
0ववरण
2015–16
2014–15
अ
0वPतीय वष के शुR म> अथ शेष
16.00
64.52
आ
जोड़>
(i)
वष के दौरान कए गए :ावधान
0.00
16.00
(ii)
वष के दौरान, ,नवेश उतार-चढ़ाव :ार[Mत खाते से
0व,नयोजन, य\द कुछ हो
0.00
0.00
इ
उप-जोड़ [अ +आ (i)+आ (ii)]
16.00
80.52
ई
घटाएं
(i)
अपQलSखत / अ,तUरNत :ावधान का :Pयावतन
0.00
64.52
(ii)
,नवेश उतार-चढ़ाव :ार[Mत खाते म> अंतरण, य\द
कुछ हो
0.00
0.00
उप-जोड़ [ई]
0.00
64.52
उ
0वPतीय वष के अंत म> इ,त शेष (इ–ई)
16.00
16.00
ङ)
सचल :ावधान( से आहरण
भारतीय Uरजव बbक के \दनांक 30 माच 2015 के पUरपc सं डीबीआर सं. बीपी. बीसी. 79 /21-04.
048 /2014-15 के अनुसरण म> बbक ने अनजक आि'तय( के Qलए 0वQशdट :ावधान हेतु काउंटर
साइिNलकल :ो0वज,नंग बफर से ` शूeय (`11.07 करोड़) आहUरत कए हb.
47.
:ावधान आवरण अनुपात
बbक का :ावधान आवरण अनुपात 95.34%(93.15%) रहा.
48.
तरलता
gपया आि'तय( एवं देयताओं क* पUरपNवता पैटन और 0वदेशी मुjा आि'तय( एवं देयताओं का पUरपNवता
पैटन
(` करोड़)
kम
सं
मद
1 वष के बराबर
या इससे कम
1 वष से
अ8धक और 3
वष तक
3 वष से
अ8धक और 5
वष तक
5 वष से
अ8धक और 7
वष तक
7 वष से
अ8धक
कुल #
1
gपया आि'तयां
160072.00
(160764.60)
68688.55
(57672.85)
47120.78
(40682.83)
22741.16
(19025.71)
10676.96
(6630.64)
309299.45
(284776.63)
304
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
2
0वदेशी मुjा
आि'तयां
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
कुल आि'तयां
160072.00
(160764.60)
68688.55
(57672.85)
47120.78
(40682.83)
22741.16
(19025.71)
10676.96
(6630.64)
309299.45
(284776.63)
3
gपया देयताएं
138496.86
(131546.95)
53646.12
(47266.31)
39673.25
(40558.06)
27489.88
(23352.76)
49271.46
(41325.77)
308577.57
(284049.85)
4
0वदेशी मुjा देयताएं
46.59
(46.59)
71.77
(78.22)
174.39
(168.33)
80.30
(74.24)
348.83
(359.40)
721.88
(726.78)
कुल देयताएं
138543.45
(131593.54)
53717.89
(47344.53)
39847.64
(40726.39)
27570.18
(23427.00)
49620.29
(41685.17)
309299.45
(284776.63)
# भारतीय Uरजव बbक के ,नदmश( के अनुसार मानक आि'तय( के Qलए और कुल ,नवेश( g.1085.47 करोड़ (g.1032.06 करोड़) के
मूWय म> हुए Xास के Qलए कए गए :ावधान को घटाने के बाद.
49.
पUरचालन पUरणाम
0ववरण
2015–16
2014–15
(क)
औसत कायशील ,न8धय( के :,तशत के Rप म> nयाज आय
6.88
6.80
(ख)
औसत कायशील ,न8धय( के :,तशत के Rप म> गैर nयाज आय
0.07
0.12
(ग)
औसत कायशील ,न8धय( के :,तशत के Rप म> पUरचालन लाभ
1.26
1.37
(घ)
औसत आि'तय( पर :,तफल (%)
0.85
0.93
(ङ)
:,त कमचार ,नवल लाभ (` करोड़)
0.62
0.59
50.
अeय :कटन
50.1
:,तभू,तकरण कंपनी /पुनः संरचन कंपनी को बेची गई आि'तयां
: शूeय (शूeय)
50.2
वायदा दर करार और nयाज दर 'वाप
: शूeय (शूeय)
50.3
nयाज दर डेUरवे\टoस
: शूeय (शूeय)
50.4
kेpडट चूक 'वाप
: शूeय (शूeय)
50.5
गैर सरकार ऋण :,तभू,तय( म> ,नवेश
: शूeय (शूeय)
50.6
रेपो लेन-देन पर :कटन
: शूeय (शूeय)
51.
जमाराQशय(, अ89म(, एNसपोजर और एनपीए का संकेejण
(क) जमाराQशय( का संकेejण
(` करोड़)
2015-16
2014-15
बीस सबसे बड़े जमाकताओं क* कुल जमाराQशयां
167258.02
160161.73
बbक क* कुल जमा राQशय( म> बीस सबसे बड़े जमाकताओं क*
जमाराQश का :,तशत
88.13%
85.90%
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
305
(ख) अ89म( का संकेejण
(` करोड़)
2015-16
2014-15
बीस सबसे बड़े उधारकताओं को कुल अ89म
126193.98
114561.46
बbक के कुल अ89म म> बीस सबसे बड़े उधारकताओं के अ89म( का
:,तशत
47.51%
45.38%
(ग) एNसपोजर का संकेejण
(` करोड़)
2015-16
2014-15
बीस सबसे बड़े उधारकताओं / 9ाहक( को कुल एNसपोजर
131217.45
115514.54
बीस सबसे बड़े उधारकताओं / 9ाहक( का बbक के उधारकताओं /
9ाहक( को कुल एNसपोजर का :,तशत
45.08%
43.19%
(घ) एनपीए का संकेejण
(` करोड़)
2015-16
2014-15
शीष चार एनपीए खात( म> कुल एNसपोजर
91.53
58.42
52.
Mेc-वार एनपीए
kम सं
सेNटर
उस Mेc म> कुल अ89म( से एनपीए का :,तशत
2015-16
2014-15
1
कृ0ष और अनुषंगी ग,त0व8धयां
10.62
6.57
2
उqयोग (सूMम, लघु, मrयम और बड़े )
98.87
96.75
3
सेवाएं
0.00
0.00
4
oयिNतगत ऋण–'टाफ ऋण
0.16
0.16
53.
सकल एनपीए म> बदलाव
(` करोड़)
0ववरण
2015-16
2014-15
वष 0वशेष क* 01 अ:ैल को सकल एनपीए (अथ शेष)
125.99
95.80
जोड़> वष के दौरान (नए एनपीए)
72.63
31.12
उप जोड़ (अ)
198.62
126.92
घटाएँ :-
(i) अप9ेडेशन
1.23
0.35
(ii) वसूल (अप9ेडेड खात( से हुई वसूल को छोड़कर)
0.66
0.58
(iii) अपQलSखत
6.22
0.00
उप-जोड़ (आ)
8.11
0.93
अगले वष क* 31 माच को सकल एनपीए (इ,त शेष) (अ-आ)
190.51
125.99
306
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
54.
0वदेश म> आि'तयां, एनपीए और राज'व:
शूeय (शूeय)
55.
तुलनपc से इतर :ायोिजत एसपीवी (लेखांकन मानदंड( के
अनुसार िजनका समेकन कया जाना है):
शूeय (शूeय)
56.
Qशकायत( का :कटन
0ववरण
संtया
क)
वष के आरंभ म> लंuबत Qशकायत( क* संtया
11
ख)
वष के दौरान :ाvत Qशकायत( क* संtया
103
ग)
वष के दौरान ,न'ताUरत Qशकायत( क* संtया
112
घ)
वष के अंत म> लंuबत Qशकायत( क* संtया
02
57.
बbकंग लोकपाल qवारा पाUरत आदेश
: शूeय (शूeय)
58.
बbक qवारा जार ,नभाव पc
: शूeय (शूeय)
59.
बbकाwयूर>स oयवसाय
बbक ने वष के दौरान बbकाwयूर>स oयवसाय नह ं कया है.
60.
oयवसाय खंड के बारे म> सूचना
(क) सं[Mvत पृdठभूQम
बbक ने :ाथQमक खंड( क* पहचान ,नyनानुसार क* है :
i)
:PयM 0वPतपोषण: इसम> 9ामीण आधारभूत सु0वधाओं के 0वकास हेतु राzय सरकार( और अeय
एज>Qसय( को \दए गए ऋण, सह-0वPतपोषण ऋण और 'वैि{छक एज>Qसय( / गैर सरकार संगठन(
को 0वकासाPमक ग,त0व8धय( के Qलए \दए गए ऋण तथा सहकार बbक( आ\द को \दए गए अeय
:PयM ऋण शाQमल हb.
ii)
पुन0वPत: इसम> राzय सरकार(, वाSणzय बbक(, राकृ9ा0व बbक(, रास बbक(, Mे9ा बbक( आ\द qवारा
अं,तम उधारकताओं को \दए गए ऋण( के समM पुन0वPत के Rप म> \दए गए ऋण और अ89म
शाQमल हb.
iii)
|ेजर : इसम> |ेजर uबल(, अWपाव8ध जमाओं, सरकार :,तभू,तय(, आ\द म> ,न8धय( का ,नवेश
शाQमल है.
iv)
अनाबं\टत: इसम> 'टाफ ऋण( और अeय 0व0वध :ािvतय( से हुई आय और बbक क* 0वकासाPमक
भूQमका एवं सामाeय :शास,नक खच~ के Qलए कया गया oयय शाQमल हb.
(ख) :ाथQमक oयवसाय खंड पर सूचना
(` करोड़)
:PयM 0वPत
पुन0वPत
|ेजर
अनाबं\टत
कुल
ख•ड राज'व
7016.62
(6186.38)
10874.92
(9253.43)
2813.80
(2219.21)
26.44
(146.68)
20731.78
(17805.70)
ख•ड पUरणाम
910.71
(609.55)
2605.90
(1898.80)
1619.10
(2080.64)
-1482.96
(-1167.53)
3652.75
(3421.46)
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
307
ख•ड आि'तय( क* कुल कैUरंग
धनराQश
106030.43
(95320.82)
162332.12
(160754.36)
39920.65
(26438.69)
2101.72
(3294.82)
310384.92
(285808.69)
ख•ड देयताओं क* कुल कैUरंग
धनराQश
103261.70
(92951.87)
153332.35
(152408.75)
20830.36
(10415.80)
32960.51
(30032.27)
310384.92
(285808.69)
अeय मद> :
वष के दौरान ख•ड आि'तय( क*
अ8ध9हण लागत
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
41.31
(54.27)
41.31
(54.27)
पUरशोधन और मूWयXास
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
1.66
(1.24)
26.12
(48.91)
27.78
(50.15)
गैर नकद खचm
85.32
(48.08)
18.74
(54.05)
0.00
(15.43)
266.81
(231.02)
370.87
(348.58)
(ग) चूंक बbक के पUरचालन केवल भारत तक सीQमत हb, अतः Uरपोट करने यो€य कोई भी q0वतीयक ख•ड
नह ं है.
61.
कोdठक म> इं8गत आंकड़े 0पछले वष के हb.
62.
जहां भी आवwयक है, 0पछले वष के आंकड( का पुनः समूहन / पुनः oयव'थापन कया गया है.
इसी तार ख क* हमार संल€न Uरपोट के अनुसार
oयास ए• ड oयास
सनद लेखाकार
फम पंजीकरण सं. 000590सी
ओ पी oयास
ए के साहू
साझेदार
मुtय महा:बंधक
सद'यता सं.014081
लेखा 0वभाग
मुंबई,
23 मई 2016
हष कुमार भनवाला
आर अमलोरपवनाथन
एच आर खान
अनूप कुमार दाश
अrयM
उप :बंध ,नदेशक
,नदेशक
,नदेशक
के सईद अल
मुtय महा:बंधक
308
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
राd| य कृ0ष और 9ामीण 0वकास बbक
31 माच 2016 को समाvत वष के Qलए नकद :वाह
(` हजार म>)
0ववरण
2015-2016
2014-2015
(क) पUरचालन ग,त0व8धय( से नकद :वाह
लाभ और हा,न लेखा के अनुसार कर पूव ,नवल लाभ के Qलए
समायोिजत:
3652,74,72
3421,46,31
मूWयXास
26,12,23
48,90,87
:ावधान और पUरशोधन
7,46
11,97,42
अनजक आि'तय( के Qलए :ावधान
66,12,10
3,64
मानक आि'तय( के Qलए :ावधान
51,76,00
124,20,00
पुनः संर8चत ऋण( के छोड़े जाने वाले nयाज हेतु :ावधान
(11,95,58)
(21,96,36)
अचल आि'तय( क* uबk* पर लाभ / हा,न
(20,11)
(2,04)
0व0वध ,न8धय( म> जमा nयाज (इंटरे'ट pड‚> Qसयल फंड म> जोड़/
समायोजन स\हत)
267,40,54
252,29,98
,नवेश से आय (बƒाकृत आय शाQमल)
(2813,80,32)
(2219,21,26)
कायशील पूंजी म> पUरवतन से पूव पUरचालनगत लाभ
1238,27,04
1617,68,56
कायशील पूंजी म> पUरवतन( के Qलए समायोजन:
(चालू आि'तय( म> (वृ0E) / कमी
(3605,31,37)
1775,57,35
चालू देयताओं म> वृ0E / (कमी)
1646,53,00
658,76,17
ऋण और अ89म( म> वृ0E ('टाफ के आवास ऋण व अeय अ89म(
स\हत)
पUरचालन ग,त0व8धय( से सृिजत नकद
आयकर का भुगतान – Uरफ़ंड घटाकर
(उपयुNत म> से g.372.02 करोड़ का भुगतान जनजा,त 0वकास / 0वPतीय
समावेशन ,न8ध म> नामे कए गए आरआईडीएफ/एसट सीआरसी 0वभेदक
कर देयता के Qलए कया गया)
(13177,80,81)
(13898,32,14)
(1270,42,39)
(31335,57,92)
(27283,55,84)
(1195,56,49)
पUरचालन ग,त0व8धय( से ,नवल नकद :वाह (अ)
(15168,74,53)
(28479,12,33)
(ख) ,नवेश ग,त0व8धय( से नकद :वाह
,नवेश से आय (छूट आय स\हत )
2812,14,00
2217,97,27
अचल आि'तय( क* खर द
(59,87,06)
(53,12,50)
अचल आि'तय( क* uबk*
6,60,42
4,32,48
,नवेश म> वृ0E /कमी
(6483,00,91)
30,56,81
,नवेश ग,त0व8धय( म> :योग क* गई/सृिजत ,नवल नकद (आ )
(3724,13,55)
2199,74,06
(ग) 0वPतपोषण ग,त0व8धय( से नकद :वाह
:ाvत अनुदान/अंशदान
42,50,15
601,42,15
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
309
बॉeड( क* राQश
5116,00,00
(2207,70,36)
उधार( म> वृ0E / (कमी)
11108,20,30
8457,89,59
जमाराQशय( म> वृ0E / (कमी)
3332,09,39
21008,28,11
शेयर पूंजी म> वृ0E
300,00,00
300,00,00
0वPतपोषण ग,त0व8धय( से जुटाई गई ,नवल नकद (इ)
19898,79,84
28159,89,49
नकद और नकद समकM म> ,नवल वृ0E (अ)+(आ)+(इ)
1005,91,76
1880,51,22
वष के आरंभ म> नकद और नकद समकM
2314,95,67
434,44,45
वष के अंत म> नकद और नकद समकM
3320,87,43
2314,95,67
1. वष के अंत म> नकद और नकद समकM राQशय( म> शाQमल हb:
2015-2016
2014-2015
हाथ म> रोकड़
3
6
भारतीय Uरजव बbक के पास शेष राQशयां
150,54,92
2030,03,79
भारत म> अeय बbक( के पास शेष राQशयां
643,70,73
120,03,75
माग'थ :ेषण
35,07,80
531
संपािwवकृत उधार और ऋण 0वतरण दा,यPव
2491,53,95
164,82,76
कुल
3320,87,43
2314,95,67
oयास ए• ड oयास
सनद लेखाकार
ओ पी oयास
ए के साहू
साझेदार
मुtय महा:बंधक
सद'यता सं.014081
लेखा 0वभाग
मुंबई,
मुंबई, 23 मई 2016
23 मई 2016
हष कुमार भनवाला
आर अमलोरपवनाथन
एच आर खान
अनूप कुमार दाश
अrयM
उप :बंध ,नदेशक
,नदेशक
,नदेशक
के सईद अल
मुtय महा:बंधक
310
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
नाबाड और सहायक सं'थाओं (नैबकाeस, नैबकसान, एबीएफएल, नैबफeस) का
समेकत तुलन पc, लाभ - हा,न खाता
और
नकद :वाह
2015-16
'वतंc लेखा पर Mक( क* Uरपोट
:,त,
,नदेशक मंडल
राd| य कृ0ष और 9ामीण 0वकास बbक
समेकत 0वPतीय 0ववरण( पर Uरपोट
हमने राd| य कृ0ष और 9ामीण 0वकास बbक (िजसे आगे “होिWडंग बbक” कहा गया है) और इसक* सहायक कंप,नय(
(िजनको आगे होिWडंग बbक और सहायक कंप,नय( को संयुNत Rप से “समूह” कहा गया है) क* संल€न समेकत 0वPतीय
0ववरण( का लेखा पर Mा कया है, िजसम> 31 माच, 2016 को समाvत 0वPतीय वष का समेकत तुलन पc, लाभ-हा,न खाता क*
समेकत 0ववरणी और समेकत नकद :वाह 0ववरणी तथा महPवपूण लेखांकन नी,तय( एवं अeय oयाtयाPमक जानकार (िजसे
आगे "समेकत 0वPतीय 0ववरणी " कहा गया है) का सारांश शाQमल है.
समेकत 0वPतीय 0ववरण( हेतु :बंधन क* िजyमेदार
इन समेकत 0वPतीय 0ववरण( तैयार करने क* िज़yमेदार होिWडंग बbक :बंधन पर है, िजसे भारत म> सामाeय Rप से
'वीकृत लेखा QसEांत( के अनुसार तैयार कया गया है । इसम> समूह क* समेकत 0वPतीय ि'थ,त, समेकत 0वPतीय ,नdपादन,
समूह का समेकत नकद :वाह का वा'त0वक और सह 8चc :'तुत कया गया है. अ8ध,नयम के :ावधान( के अनुसार समूह क*
सyपिPतय( क* सुरMा हेतु पयाvत लेखा अQभलेख( के रखरखाव, और धोखाधड़ी तथा अeय अ,नयQमतताओं का पता लगाने एवं उसे
रोकने; उ8चत लेखांकन नी,तय( का चयन एवं उनका उपयोग करने; तक सyमत और 0ववेकपूण ,नणय करने एवं अनुमान लगाने
तथा लेखा अQभलेख( क* :भावी सट कता एवं पूणता सु,निwचत करने के Qलए pडजाइन, कायाeवयन तथा पयाvत आंतUरक 0वPतीय
,नयंcण बनाए रखने; uबना कeह ं गलत तŒय( के चाहे वह चूकवश अथवा धोखाधड़ी से संबिeधत हो, होिWडंग बbक :बंधन qवारा
समेकत 0वPतीय 0ववरSणय( को वा'त0वक एवं सह Rप से तैयार करने हेतु उपयोग कया गया है; क* िज़yमेदार पूव•Nत के
अनुसार संबं8धत समूह के :बंधन क* है.
लेखा पर Mक( क* िजyमेदार
हमार िजyमेदार हमारे अपनी लेखा-पर Mा के आधार पर इन समेकत 0वPतीय 0ववरSणय( पर अपनी राय oयNत करना
है. हमने यह लेखा-पर Mा भारतीय सनद लेखाकार सं'थान qवारा जार लेखा पर Mा मानक( के अनुसार क* है. यह अपेMा है क
इन मानक( के अनुसार हम नै,तक QसEांत( का अनुपालन कर> और समेकत 0वPतीय 0ववरSणय( क* uबना कeह ं गलत तŒय( क*
:'तु,त के उ8चत आwवासन( के साथ योजनाबE तर के से लेखा-पर Mा कर>.
लेखा-पर Mा म> राQशय( और समेकत 0वPतीय 0ववरSणय( म> कए गए :कटन( के संबंध म> लेखा-पर Mा साŽय :ाvत
करने क* :kया शाQमल होती है. चयन क* गयी :kयाएं लेखा पर Mक के ,नणय पर ,नभर करती हb, िजनम> समेकत 0वPतीय
0ववरSणय( म> धोखाधड़ी या cु\ट के कारण ग़लत तŒय( के जोSखम का आकलन भी शाQमल है. जोSखम का आकलन करते समय
लेखा पर Mक होिWडंग बbक qवारा तैयार एवं :'तुत क* गयी समेकत 0वPतीय 0ववरSणयां, जो वा'त0वक और सह 8चc :'तुत
करती हb, से संबिeधत आंतUरक 0वPतीय ,नयंcण को rयान म> रखता है ताक लेखा पर Mा क* :kया pडजाइन करने हेतु वतमान
पUरि'थ,तय( म> उ8चत हो, न क होिWडंग बbक के पास 0वPतीय Uरपो\ट•ग हेतु पयाvत आंतUरक 0वPतीय ,नयंcण :णाल होने और
ऐसे ,नयंcण( के :भावशाल संचालन के संबंध म> अपनी राय :कट करना है. लेखा पर Mा म> उपयोग क* गयी लेखांकन नी,तय( के
औ8चPय और :बंधन qवारा कए गए अनुमान( के औ8चPय का मूWयांकन के साथ समेकत 0वPतीय 0ववरSणय( क* सम9
:'तु,त का मूWयांकन भी शाQमल होता है.
हमारा 0वwवास है क :ाvत लेखा-पर Mा के Qलए हमने जो साŽय :ाvत कए हb और अeय लेखा पर Mक( ने अपनी
Uरपोट के संदभ म> अeय मामल( एवं ,नyनQलSखत अनु{छेद( के Qलए द'तावेजी साŽय :ाvत कए हb और वे समेकत 0वPतीय
0ववरSणय( पर हमार लेखा-पर Mा संबंधी राय को उ8चत आधार :दान करते हb.
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
311
राय
हमार राय म> और हमार सव•Pतम सूचना तथा हम> \दए गए 'पdट करण( के अनुसार, ये समेकत 0वPतीय 0ववरSणयाँ
अपे[Mत जानकार :दान करती हb और भारत म> सामाeय Rप से 'वीकाय लेखांकन पE,तय( के अनुRप सह और उ8चत 8चc
:'तुत करती हb :
1. समूह के काय oयवहार क* ि'थ,त से संबिeधत समेकत तुलन पc के मामले म> \दनांक 31 माच, 2016 क*
ि'थ,त ;
2. उसी तार ख को समाvत वष के दौरान समूह के लाभ से संबिeधत समेकत लाभ और हा,न 0ववरणी; और
3. उसी तार ख को समाvत 0वPतीय वष के दौरान समूह के नकद :वाह से संबिeधत समेकत नकद :वाह
0ववरणी .
अeय 0वषय
हमने चार सहायक सं'थाओं के 0वPतीय 0ववरण( / 0वPतीय सूचनाओं क* लेखा-पर Mा नह ं क* है, िजनका \दनांक
31 माच 2016 को समाvत वष क* समेकत 0वPतीय 0ववरSणय( म> इनक* कुल आि'तयां g.1495.60 करोड़, कुल राज'व
g. 205.56 करोड़ और इसी तार ख को समाvत वष का ,नवल नकद :वाह नेट कैश आउट’लो g.2.00 करोड़ है. इसम> \दनांक
31 माच 2016 को समाvत 0वPतीय वष म> समूह के शुE लाभ (कर पwचात) का शेयर g. 24.71 करोड़ भी शाQमल है. ये 0वPतीय
0ववरSणयाँ / 0वPतीय सूचनाएँ अeय लेखा पर Mक( qवारा क* गई लेखा पर Mा, िजसक* Uरपोट हम> :बंधन qवारा द गयी है और
समेकत 0वPतीय 0ववरSणय( पर हमार राय जो इन सहायक सं'थाओं से संबिeधत राQशय( तथा घोषणाओं के संबंध म> हb; पूर
तरह से अeय लेखा पर Mक( क* Uरपोट पर आधाUरत है.
समेकत 0वPतीय 0ववरSणय( पर हमार राय और ,नyनQलSखत अeय कानूनी एवं ,नयामक आवwयकताओं पर हमार
Uरपोट, उपयुNत के संबंध म> संशो8धत नह ं है, Nय(क हम अeय लेखा पर Mक( qवारा कए गए लेखा-पर Mण क* Uरपोट और
:बंधन qवारा :माSणत क* गयी 0वPतीय 0ववरSणय( / 0वPतीय सूचनाओं पर ,नभर हb.
अeय कानूनी और ,नयामक आवwयकताओं पर Uरपोट
हम Uरपोट करते हb क ये समेकत 0वPतीय 0ववरSणयाँ लेखा मानक( (एएस) 21 "समेकत 0वPतीय 0ववरSणयाँ" क*
जRरत( के अनुसार होिWडंग बbक qवारा तैयार क* गयी हb. हमार राय म>, समेकत बैल>स शीट, लाभ और हा,न खाता और नकद
:वाह 0ववरण लागू लेखा मानक( के अनुसार हb.
कृते oयास ऐंड oयास
सनद लेखाकार
(फम पंजीकरण सं. 000590C)
ओ पी oयास
'थान : मुंबई
साझेदार
(सद'यता सं. 014081)
तार ख :
312
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
राd| य कृ0ष और 9ामीण 0वकास बbक
समेकत तुलन पc - 31 माच 2016 क* ि'थ,त
(` हजार म>)
kम. सं.
0ववरण
अनुसूची
31.03.2016 को
31.03.2015 को
,न8धयां और देयताएं
1
(i) पूंजी
(नाबाड
अ8ध,नयम,1981 क*
धारा 4 के अंतगत)
(ii) पूंजी अ89म
5,000,00,00
3,000,000
5,000,00,00
0
2
:ार[Mत ,न8ध और
अeय :ार[Mत
1
222427901
197036769
3
राd| य 9ामीण ऋण
,न8धयां
2
160740000
160700000
4
उपहार, अनुदान, दान
और उपकृ,तयां
3
48951731
42095060
5
सरकार योजनाएँ
4
11227627
15005762
6
माइनॉUरट इंटरे'ट
817924
737987
7
जमाराQशयां
5
1897863374
1864542434
8
बाeड और pडब>चर
6
391225271
340065271
9
उधार
7
206460305
95276717
10
चालू देयताएं और
:ावधान
8
114640029
95555217
कुल ,न8धयां और
देयताएं
3107354252
2861015217
संपिPत और आि'तयां
1
नकद और बbक शेष
9
189261172
133147908
2
,नवेश
10
262857812
211024185
3
अ89म
11
2605923530
2460960304
4
अचल आि'तयां
12
3640627
3278325
5
अeय आि'तयां
13
4561111
52604494
कुल संपिPत और
आि'तयां
3107354252
2861015217
0वदेशी मुjा वायदा
सं0वदाएं (हेिजंग)
कॉ•|ा के अनुसार
वायदा और
आकि'मक देयताएं
7003541
6404599
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
313
महPवपूण लेखांकन
नी,तयां और लेख( पर
\टvपSणयां
17
18
उNत संदQभत अनुसू8चयां लेख( का अQभeन अंग है
इसी तार ख क* हमार संल€न Uरपोट के अनुसार
oयास ऐeड oयास
सनद लेखाकार
एफ आर एन : 000590C
ओ पी oयास
ए के साहू
साझेदार
मुtय महा:बंधक
एम एन : 014081
लेखा 0वभाग
मुंबई,
मुंबई, 23 मई 2016
तार ख : 23 मई 2016
हष कुमार भनवाला
आर अमलोरपवनाथन
एच आर खान
अनूप कुमार दाश
अrयM
उप :बंध ,नदेशक
,नदेशक
,नदेशक
के सईद अल
मुtय महा:बंधक
राd| य कृ0ष और 9ामीण 0वकास बbक 31 माच 2016 को समाvत वष के Qलए समेकत लाभ और हा,न लेखा
( ` हजार म>)
kम. सं.
0ववरण
अनुसूची
2015-16
2014-15
आय
1
ऋण( और अ89म( पर
:ाvत nयाज
177895451
153335698
2
,नवेश पUरचालन( /
जमाराQशय( से आय
28121400
22310452
3
अeय आय
2631937
3518052
कुल आय
208648788
179164203
kम संtया
oयय
अनुसूची
2015-16
2014-15
(` हज़ार म> )
1
nयाज और 0वPतीय
:भार
14
154398537
129302976
2
'थापना और अeय
oयय
15अ
15165542
12756886
3
संवEनाPमक
ग,त0व8धय( पर oयय
15ब
455365
613153
314
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
4
5
:ावधान
मूWयXास
16
1286211
270526
1207053
498258
कुल oयय
171576181
144378326
6
आयकर से पूव लाभ
37072607
34785877
7
आयकर के Qलए
:ावधान
11666225
10755640
आ'थ8गत कर आि'त
समायोजन
-116525
-359219
8
कर पwचात लाभ
25522907
24389456
सहायक सं'थाओं के
लाभांश एवं डीडीट हेतु
:ावधान
कर एवं लाभांश पwचात
लाभ
माइनॉUरट इंटरे'ट
41687
25481220
29488
0
24389456
75374
0व,नयोजन हेतु उपलnध
लाभ
25451732
24314082
0व,नयोजन :
यथोNत लाभ
25451732
24314082
जोड़> : लाभ और हा,न
खाते म> डाले गए oयय
के समM 0वQभeन
,न8धय( से आहरण
841894
1778234
0व,नयोजन हेतु उपलnध
कुल लाभ
26293626
26092316
,नyनQलSखत म>
अंतUरत कया गया :
1
आयकर अ8ध,नयम,
1961 क* धारा
36(I)(viii) के अंतगत
0वशेष :ार[Mत ,न8ध
5500000
4900000
2
राd| य 9ामीण ऋण
(द घाव8ध पUरचालन)
,न8ध
10000
10000
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
315
3
राd| य 9ामीण ऋण
(ि'थर करण) ,न8ध
10000
10000
4
सहकाUरता 0वकास,न8ध
0
0
5
अनुसंधान और 0वकास
,न8ध
354430
202232
6
,नवेश उतार-चढ़ाव
:ार[Mत ,न8ध
2960000
639315
7
कृ0ष Mेc संवधन ,न8ध
106172
500000
8
:'ता0वत लाभांश
354430
202232
9
:'ता0वत लाभांश पर
कर
0
1246
10
9ाyय 0वकास ,न8ध
200000
0
11
जलवायु ,न8ध
50000
0
12
:ार[Mत ,न8ध
17103024
19829523
कुल
26293626
26092316
कृपया लेखा पर महPवपूण लेखा नी,तय( एवं \टvपSणय( हेतु अनुसूची-18 देख>
इसी तार ख क* हमार संल€न Uरपोट के अनुसार
oयास ऐंड oयास
सनद लेखाकार
ओ पी oयास
ए. के. साहू
साझेदार
मुtय महा:बंधक
एम एन : 014081
लेखा 0वभाग
मुंबई
मुंबई : 23 मई 2016
तार ख : 23 मई 2016
हष कुमार भनवाला
आर अमलोरपवनाथन
एच आर खान
अनूप कुमार दाश
अrयM
उप :बंध ,नदेशक
,नदेशक
,नदेशक
के सईद अल
मुtय महा:बंधक
316
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
समेकत तुलन पc क* अनुसू8चयां
समेकत अनुसूची 1 - :ार[Mत ,न8ध और अeय :ार[Mत
(` हजार म>)
kम सं.
0ववरण
01.04.2015 को
:ारंQभक शेष
वष के दौरान
oयय/पUरवधन/
समायोजन #
लाभ-हा,न
0व,नयोजन से
अंतUरत
लाभ-हा,न
0व,नयोजन को
अंतUरत
31.03.2016 को
शेष
1
:ार[Mत ,न8ध
128033380
(72700)
17103024
0
145063704
2
अनुसंधान और
0वकास ,न8ध
522500
0
354430
354430
522500
3
:ार[Mत पूंजी
859354
0
0
0
859354
4
,नवेश उतार-
चढ़ाव :ार[Mत
6550000
0
2960000
0
9510000
5
सहकाUरता
0वकास ,न8ध
818216
0
0
153997
664219
6
आयकर
अ8ध,नयम,
1961 क* धारा
36(i) (viii) के
अंतगत सृिजत
और अनुर[Mत
0वशेष :ार[Mत
58850000
0
5500000
0
64350000
7
उPपादक
संगठन 0वकास
,न8ध
456295
0
0
26233
430062
8
9ामीण
आधारभूत
सु0वधा संवधन
,न8ध
204104
0
0
26042
178062
9
कृ0ष Mेc
संवधन ,न8ध
742921
0
106172
249093
600000
10
9ाyय 0वकास
,न8ध
0
0
200000
0
200000
11
जलवायु ,न8ध
0
0
50000
0
50000
कुल
197036769
(72700)
26273626
809794
222427901
गत वष
172320585
401548
26073570
1758934
197036769
# इसम> 0पछले वष~ का Qमलान कया गया शेष g. 3,02,22,703/- और गत वष के लेखा-पर [Mत एवं uबना लेखा-पर [Mत
के अंतर का शेष g. 4,24.76,919/- शाQमल है ।
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
317
समेकत अनुसूची 2 - राd| य 9ामीण ऋण ,न8धयां
(` हजार म>)
kम सं.
0ववरण
01.04.2015 को
अथ शेष
भारतीय Uरज़व
बbक qवारा
अंशदान
लाभ-हा,न
0व,नयोजन से
अंतUरत
31.03.2016 को
शेष
1
राd| य 9ामीण
ऋण (द घाव8ध
पUरचालन) ,न8ध
144850000
10000
10000
144870000
2
राd| य 9ामीण
ऋण (ि'थर करण)
,न8ध
15850000
10000
10000
15870000
कुल
160700000
20000
20000
160740000
गत वष
160660000
20000
20000
160700000
समेकत अनुसूची 3 - उपहार, अनुदान, दान और उपकृ,तयां
(` हजार म>)
kम सं.
0ववरण
01.04.2015
को :ारंQभक
शेष
वष के दौरान
:ाvत अनुदान
,न8ध म> जमा
nयाज
वष के दौरान
oयय /
सं0वतरण
31.03.2016
को शेष
क.
अंतराd| य एज>Qसय( से
:ाvत अनुदान
1
केएफडnWयू -नाबाड V
,न8ध आ\दवासी
0वकास कायkम
17974
51911
457
49316
21026
2
केएफडnWयू -एनबी-
IXआ\दवासी 0वकास
कायkम -महाराd|
39346
0
0
143
39203
3
केएफडnWयू-
यूपीएनआरएम - सहबE
उपाय
35267
0
1351
33968
2650
4
केएफडnWयू -एनबी-
यूपीएनआरएम -0वPतीय
अंशदान
0
8204
0
8204
0
5
केएफडnWयू-
यूपीएनआरएम -जोSख़म
शमन ,न8ध
0
0
0
0
0
318
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
6
केएफडnWयू -
यूपीएनआरएम ,न8ध
0
0
0
0
0
7
केएफडnWयू -एनबी-इंडो
जमन वाटरशेड 0वकास
कायkम - चरणIII-
महाराd|
3192
0
189
2099
1282
8
इंडो जमन वाटरशेड
0वकास कायkम - आं˜
:देश
0
23158
260
20315
3103
9
इंडो जमन वाटरशेड
0वकास कायkम -
गुजरात
3627
42817
1680
8322
39802
10
इंडो जमन वाटरशेड
0वकास कायkम -
राज'थान
0
31484
0
31484
0
11
कृ0ष 0वकास हेतु
अंतराd| य ,न8ध
(आईएएफडी)
0:यदQशनी
0
69055
0
69055
0
12
जीआईजेड-9ामीण
0वPतीय सं'था कायkम
(आरएफआईपी)
12276
15613
0
27889
0
13
जीआईजेड
यूपीएनआरएम तकनीक*
सहयोग
0
10006
0
3857
6149
14
जलवायु पUरवतन-
(एएफबी) पUरयोजना
,नमाण अनुदान
1903
1903
0
1750
2056
15
जलवायु पUरवतन-
(एएफबी) पUरयोजना /
कायkम कायाeवयन
खाता
34048
60110
0
26146
68012
16
राd| य जलवायु
पUरवतन हेतु अनुकूलन
,न8ध
0
1144330
10667
267470
887527
ख.
अeय ,न8धयाँ
1
वाटरशेड 0वकास ,न8ध
10849404
0
643375
405335
11087444
2
nयाज 0वभेदक ,न8ध
(0वदेशी मुjा जोSखम)
2278606
186721
0
0
2465327
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
319
3
nयाज 0वभेदक ,न8ध -
(तावा)
1000
0
0
0
1000
4
आ\दवासी 0वकास ,न8ध
57750
0
0
0
57750
5
आ\दवासी 0वकास ,न8ध
7422663
3794318
498253
2947938
8767296
6
0वPतीय समावेशन ,न8ध
20694178
6987335
1329720
4483813
24527420
7
0वPतीय समावेशन
:ौqयो8गक* ,न8ध
-493427
493427
0
0
0
8
राd| य बbक - ि'वस
0वकास सहयोग
पUरयोजना
556177
0
0
0
556177
9
आरपीएफ तथा
आरआईएफ - गैर-कृ0ष
Mेc संवEन ,न8ध
565487
0
0
167307
398180
10
स>टर फॉर :ोफेसनल
एNसीलेeस इन
को ऑपरे\टoस (सी-पेक)
15591
3458
1278
0
20327
11
एम एफ डी ई एफ (बंद
,न8ध)
0
32100
0
32100
0
कुल
42095062
12955950
2487230
8586511
48951731
गत वष
40235056
13971375
2335457
14446828
42095060
2. नाबाड भारत सरकार/भारतीय Uरजव बbक/ अeय सं'थाओं क* तरफ से उनके बbकर / क'टोpडयन / |'ट के Rप म> काय
करता है और संबिeधत योजनाओं हेतु उपयुNत ,न8धय( / लंuबत सं0वतरण/ उपयोग को उनक* तरफ से उनके qवारा कए गए
अंशदान और अ:युNत अ8धशेष( पर उप8चत nयाज (जहां लागू है ) क* सीमा तक रखता है.
3. (i) भुगतान कया गया आय कर ` 130.21 करोड़ शाQमल है
(ii) भुगतान कया गया आय कर ` 241.82 करोड़ शाQमल है
समेकत अनुसूची 4 - सरकार योजनाएँ
अ.
सरकार अनुदान
योजनाएं
1
शीतगृह पUरयोजनाओं
के Qलए पूंजी ,नवेश
सिnसडी -एनएचबी
14,440
0
0
10,598
3,842
2
शीतगृह( के Qलए पूंजी
सिnसडी ट एम उPतर
पूव
840
0
0
0
840
3
लघु उqयोग( के
:ौqयो8गक* उeनयन
हेतु ऋण संबE पूंजी
सिnसडी
0
21,481
0
21,009
472
320
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
4
9ामीण गोदाम( के Qलए
पूंजी ,नवेश सिnसडी
0
0
0
0
0
5
फसल उPपादन के Qलए
कृ0ष Mेc जल :बंधन
717
0
0
0
717
6
uबहार भू-जल Qसंचाई
योजना
(बीआईजीडnWयूआईएस)
772,615
0
0
0
772,615
7
पशुधन 0वकास कायkम
- उPतर :देश
215
0
17
0
232
8
पशुधन 0वकास कायkम
- uबहार
512
0
40
0
552
9
जै0वक खेती पर राd| य
पUरयोजना
30,306
50,000
0
36,823
43,483
10
समिeवत वाटरशेड
0वकास कायkम -
राd| य सम 0वकास
योजना
42,945
0
0
0
42,945
11
छोटे gमेeथक और
खरगोश( के समिeवत
0वकास क* केej य
:ायोिजत योजना
217,965
100,248
0
305,124
13,089
12
डेयर और पोW|
उqयम पूंजी ,न8ध
151,130
0
0
-71,740
222,870
13
पोW| उqयम पूंजी
,न8ध
50,065
0
0
196
49,869
14
पोW| उqयम पूंजी
,न8ध (सिnसडी)
186,353
381,752
0
458,750
109,355
15
कृ0ष 0वपणन,
आधारभूत सु0वधा,
9ेpडंग और मानक*करण
हेतु पूंजी सिnसडी
0
0
0
0
0
16
कृ0ष 0वपणन,
आधारभूत सु0वधाएं
946,754
6,980,744
0
7,416,702
510,796
17
आई एस ए एम-
संवEनाPमक oयय हेतु
:ाvत अनुदान
0
256
0
133
123
18
पोW| ए'टेट क*
'थापना हेतु केej य
:ायोिजत योजना
29,872
0
0
13,200
16,672
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
321
19
गर बी उeमूलन हेतु
बहु-ग,त0व8ध šिdटकोण
- सुWतानपुर, उPतर
:देश
462
0
36
0
498
20
गर बी उeमूलन हेतु
बहु-ग,त0व8ध šिdटकोण
-बैफ - रायबरेल , उPतर
:देश
123
0
10
0
133
21
सीसीएस - सूअर पालन
32,536
0
0
-205
32,741
22
डेयर उqयQमता 0वकास
योजना
324,325
1,170,000
0
1,111,456
382,869
23
सीसीएस - एस & आर
नर भbस कटड़ा
126
0
0
-193
319
24
सीएसएस - जवाहरलाल
नेहR राd| य सोलर
Qमशन
55,089
-54,497
0
511
81
25
सीएसएस-
जेएनएनएसएम सोलर
लाइ\टंग
11,884
1,551,938
0
1,387,783
176,039
26
सीएसएस-सोलर फोटो
वोWटाइक वाटर पिyपंग
1,155,422
0
0
96,877
1,058,545
27
पूंजी सिnसडी योजना -
कृ0ष Nल ,नक कृ0ष
oयवसाय केej
26,703
87,000
0
109,186
4,517
28
सीएसएस-एमएनआरई
लाइ\टंग योजना
0
204,300
0
0
204,300
29
कठोर चƒानी Mेc म>
भूगभ का कृucम
Uरचाज
13,374
0
0
-1,086
14,460
आ
अeय सरकार योजनाएँ
1
कृ0ष ऋण माफ* और
ऋण राहत योजना
(एडीडnWयूडीआर) 2008
2,781,342
0
0
-53,437
2,834,779
2
म\हला 'वयं सहायता
समूह (एसएचजी)
0वकास ,न8ध
1,331,770
0
0
168,953
1,162,817
3
:ोœयूस ,न8ध
1,989,963
0
0
211,667
1,778,296
322
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
4
uबना लाइसेeस वाले 23
िज.म.स. बbक( का
पुनgEार
3,033,200
1,112,200
0
3,033,200
1,112,200
5
nयाज छूट सहायता
(चीनी मीयाद ऋण)
804
0
0
786
18
6
चीनी उपkम( को
0वPतीय सहायता :दान
करने क* योजना-2007
(एसईएफएएसयू-2007)
6,527
0
0
0
6,527
7
क{छ सूखा ,नवारण
पUरयोजना
2,164
0
0
0
2,164
8
द घाव8ध सहकार ऋण
संरचना (एलट सीसीएस)
के Qलए पुनgEार पैकेज
200,000
0
0
0
200,000
9
हथकरघा Mेc का
पुनgEार, सुधार और
पुनgPथान
I
कायाeवयन लागत
(आरआरआर - हथकरघा
पैकेज) खाता - :ाvत
अनुदान
0
0
0
0
0
II
हा,न युNत आि'तय(
पर oयय (आरआरआर -
हथकरघा पैकेज)-
एडnWयूसीएस
12,498
0
0
12,498
0
III
पुन:पूंजीकरण सहायता
खाता (आरआरआर -
हथकरघा पैकेज)-
पीडnWयूसीएस
891,277
-70,000
0
590,334
230,943
IV
पुन:पूंजीकरण सहायता
खाता (आरआरआर -
हथकरघा पैकेज)-
oयिNतगत बुनकर
306,171
-13,405
0
292,766
0
V
पुन:पूंजीकरण सहायता
खाता (आरआरआर -
हथकरघा पैकेज)
353,072
469
0
146,466
207,075
VI
तकनीक* सहायता
(आरआरआर - हथकरघा
पैकेज)
0
13,718
0
13,718
0
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
323
VII
एचआरडी (आरआरआर
- हथकरघा पैकेज)
16,720
0
0
0
16,720
VIII
nयाज सहायता
(आरआरआर - हथकरघा
पैकेज)
0
0
0
0
0
10
oयापक हथकरघा पैकेज
14,948
217,119
0
218,953
13,114
कुल
15,005,229
11,753,323
103
15,531,028
11,227,627
गत वष
8758020
19212894
128
12965813
15005229
2. नाबाड भारत सरकार/भारतीय Uरजव बbक/ अeय सं'थाओं क* तरफ से उनके बbकर / क'टोpडयन क'टडीयन / |'ट के Rप
म> काय करता है और संबिeधत योजनाओं हेतु उपयुNत ,न8धय( / लंuबत सं0वतरण/ उपयोग को उनक* तरफ से उनके qवारा
कए गए अंशदान और अ:युNत अ8धशेष( पर उप8चत nयाज (जहां लागू है ) क* सीमा तक रखता है.
समेकत अनुसूची 5 - जमाराQशयां
(` हजार म>)
kम सं.
0ववरण
31.03.2016 को
31.03.2015 को
1
केej सरकार
0
0
2
राzय सरकार>
0
0
3
अeय
क) चाय/रबड़/कॉफ*
जमाराQशयां
2658060
3008498
ख) वाSणzय बbक
(आरआईडीएफ के अंतगत
जमाराQशयां)
968850314
896033936
ग) अWपाव8ध सहकार
9ामीण ऋण ,न8ध
539913000
600000000
घ) अWपाव8ध Mे9ा बbक ऋण
पुन0वPत ,न8ध
159971000
300000000
ङ) भंडारागार आधारभूत
सु0वधा ,न8ध
35500000
15500000
च) द घाव8ध 9ामीण ऋण
,न8ध
189971000
50000000
छ) खाqय :सं'करण इकाइय(
हेतु ,न8ध
1000000
0
कुल
1897863374
1864542434
324
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
समेकत अनुसूची 6 - बॉ•ड और pडब>चर
(` हजार म>)
kम सं.
0ववरण
31.03.2016 को
31.03.2015 को
1
करमुNत बॉ•ड
50000000
0
2
गैर-:ाथQमकता Mेc बॉ•ड
291470000
290310000
3
पूंजी अQभलाभ बॉ•ड
12940
12940
4
भ0वdय ,नमाण बॉ•ड
49742331
49742331
5
नाबाड Rरल बॉ•ड
0
0
कुल
391225271
340065271
अनुसूची 7 - उधार
(` हजार म>)
kम सं.
0ववरण
31.03.2016 को
31.03.2015 को
(अ) भारत म>
1
क> j सरकार
122524
196152
2
जवाहरलाल नेहR राd| य
सोलर Qमशन
145568
358200
3
भारतीय Uरज़व बbक
0
0
4
अeय :
(i) जमाराQश :माणपc
55452040
0
(ii) वाSणिzयक पc
127710132
28980450
(iii) संपािwवक उधार एवं ऋण
0वतरण दा,यPव( (सीबीएलओ)
के अंतगत उधार
0
52806650
(iv) मीयाद मुjा उधार
15194699
5152400
(iv) वाSणzय बbक
143186
515038
(v) अWपाव8ध जमाराQशय( के
समM उधार
473500
0
(आ) भारत से बाहर
(i)अंतराd| य एज>Qसयां
7218746
7267827
कुल
206460395
95276717
उपयुNत म> से, सीबीएलओ के अंतगत उधार |ेजर uबWस स\हत सरकार :,तभू,तय( के समM सुर[Mत हb .
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
325
समेकत अनुसूची 8 - चालू देयताएं और :ावधान
(` हजार म>)
kम सं.
0ववरण
31.03.2016 को
31.03.2015 को
1
उप8चत nयाज / pड'काउeट
88376724
76982522
2
0व0वध लेनदार
9767347
5842026
3
:ार[Mत सिnसडी (सह-0वPत
पोषण, शीतगृह)
191280
205591
4
:ार[Mत सिnसडी - आरआईडीएफ
के अंतगत सीएसएएमआई
5480
22706
5
9े{युट के Qलए :ावधान
16521
1277
6
प>शन के Qलए :ावधान
1104736
599344
7
साधारण छुƒी नकद करण हेतु
:ावधान
2447103
3182
8
8चकPसा लाभ( के Qलए :ावधान
- सेवा,नवृPत कमचार खाता
(बीएस)
1168622
1066160
9
बॉ•ड( पर दावा न कया गया
nयाज
17498
17944
10
मीयाद जमाराQशय( पर दावा न
कया गया nयाज
61
68
11
पUरपNव जमाराQशयां लेकन दावा
न कया गया
908
2287
12
पUरपNव बॉ•ड लेकन दावा न
कया गया
33679
36314
13
आवेदन राQश :ाvत परeतु बॉ•ड
का आबंटन लंuबत
0
0
14
बॉ•œस :ीQमयम - करमुNत
बॉ•œस
11650
0
15
:ावधान और आकि'मकताएं
(क)
,नवेश मूWय म> Xास
खाता - सरकार :,तभू,तयां
0
0
(ख)
सरकार :,तभू,तय(
का मोचन - एचट एम
64810
48179
(ग)
मानक आि'तय( के
Qलए
10667580
10176126
(घ)
,नवेश( के मूWय म>
Xास - इिNवट
0
0
(ङ)
अनजक आि'तयां
327962
74602
326
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
(च) अनजक ,नवेश
160000
160000
(छ)
काउंटर साइिNलकल
:ो0वज,नंग बफर
144489
144489
(ज)
पुन: संर8चत ऋण( के
nयाज घटक क* छोड़ द गई
राQश
32542
152101
(झ)
अeय आि'तय( और
:ािvतय( हेतु :ावधान
101037
20300
कुल
114640029
95555217
समेकत अनुसूची 9 - नकद और बbक शेष
(` हजार म>)
kम सं.
0ववरण
31.03.2016को
31.03.2015को
1
नकद
23
4421
2
म> जमा राQशयाँ :
(अ)
भारत के बbक( म>
i) भारतीय Uरजव बbक
1505492
20300379
ii) अeय बbक( म>
0
0
(आ)
अeय
(क) चालू खाते म>
6788643
1567464
(ख) बbक( म> जमा
155700839
109626836
(ग) माग'थ धन :ेषण
350780
531
(घ) संपाwव•कृत उधार और ऋण 0वतरण
िजyमेदाUरयां
24915395
1648276
इ)
भारत से बाहर
0
0
कुल
189261172
133147908
समेकत अनुसूची 10 - ,नवेश
(` हजार म>)
kम सं.
0ववरण
31.03.2016 को
31.03.2015 को
1
सरकार :,तभू,तयां
(क) क> j सरकार क* :,तभू,तयां
47962458
30994870
[अंकत मूWय g. 4828,78,30,000
(g. 3133,97,80,000)]
[बाजार मूWय g. 4907,77,65,515
( g. 3166,61,61,724 )]
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
327
(ख) |ेजर uबल
8364445
53464217
[अंकत मूWय g. 887,98,50,000
(g. 5465,81,75,000)]
[बाजार मूWय g. 836,44,44,755
(g. 5346,42,17,463 )]
2
अeय अनुमो\दत :,तभू,तयां
0
0
3
,नyनQलSखत म> इिNवट शेयर :
(क) कृ0ष 0वPत ,नगम Qल. [1000 (1000) -g.
10000 :,त इिNवट शेयर]
10000
10000
(ख) भारतीय लघु उqयोग 0वकास बbक Qल.
[16000000 (16000000) -g. 10/-:,त इिNवट
शेयर]
480000
480000
(ग) भारतीय कृ0ष बीमा कंपनी Qल. [60000000
(60000000) -g. 10/-:,त इिNवट शेयर]
600000
600000
(घ) मWट कमोpडट एNसच>ज ऑफ इंpडया Qल.
[10,70,096 (1562500) -g. 10/-:,त इिNवट
शेयर]
8561
12500
(ङ) नेशनल कमोpडट ए•ड डेUरवे\टoस एNसच>ज
Qल.[56,25,000 (56,25,000)
g. 10/-:,त इिNवट शेयर]
168750
168750
(च) यू,नवसल कमोpडट एNसच>ज Qल. [यूसीएNस]
[16000000 (16000000) g. 10/- के :,त शेयर]
160000
160000
(छ) भारतीय 0वPतीय :ौqयौ8गक* तथा सyबE
सेवाएँ ( इिNवट ) [ 49 (0) शेयस :Pयेक g.
10000 ]
49
0
(ज) सीएससी ई-गवनžeस स0वसेस इंpडया Qल.
(इिNवट )[55,000 (0) शेयस :Pयेक g.10000 ]
97460
0
(झ) अeय इिNवट ,नवेश
(i)कोल इंpडया Qल. `42,60,305 [77,389 (17389)
-g. 10/-:,त इिNवट शेयर]
29529
29529
(ii)पॉवर 89ड कारपोरेशन ऑफ इंpडया Qल. g.
[17,592 (28592) -g. 10/-:,त इिNवट शेयर]
1583
2573
(iii)मbगनीस ओर इंpडया Qल. `43,94,625 [11,719
(11,719) -g. 10/-:,त इिNवट शेयर]
4395
4395
(iv) भारतीय 'टेट बbक [23,98,830 (23,98,880 )
शेयर g. 10/-:,त शेयर]
375425
375424
328
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
(v) पंजाब नेशनल बbक [36,000 (1,50,000 ) -
g. 2 /-:,त इिNवट शेयर]
7161
29839
(vi) लासmन और टूबरो Qल. [13000 शेयस
(13000) g.2 :Pयेक ]
22522
22522
(vii) तेल एवं :कृ,तक गैस ,नगम Qल.
[1,24,800 शेयस (60,000) g.5 :Pयेक ]
42893
26704
(viii) 'ट ल अथॉUरट ऑफ इंpडया Qल.
[8,58,626 शेयस (3,58,626) g.10 :Pयेक ]
60234
34835
(ix) भारत हेवी इलेिN|कWस Qल.
[80,0000 शेयस (80,000) g.2 :Pयेक ]
19913
19913
(x) इंpडयन ऑइल काप•रेशन Qल.
[35,000 शेयस (35,000) g.10 :Pयेक ]
12032
12032
(xi) माg,त सुज़ुक* इंpडया Qल.
[10,000 शेयस (10,000) g.5 :Pयेक ]
25549
25549
(xii) नेशनल थमल पावर काप•रेशन Qल.
[70,000 शेयस (70,000) g. 10 :Pयेक ]
10582
10582
(xiii) टाटा कeसWटेeसी स0वसेज Qल. [10,000
शेयस (10,000) g.1 :Pयेक ]
23988
23988
4
pडब>चर और बॉeœस
(I) रासकृ9ा0व बbक के 0वशेष 0वकास pडब>चर
49545998
64692423
(ii) अपUरवतनीय pडब>चर
4273562
1500877
(iii) एनट पीसी - अपUरवतनीय pडब>चर
875
875
5
अeय
(क) yयु{युअल फंड
46953532
6002909
(ख) वाSणिzयक पc [अंकत मूWय
g. 21500,00,00,000 (g. 1000,00,00,00,000]
20721647
9751097
(ग) जमाराQश :माणपc [अंकत मूWय g.
7995,00,00,000 (g. 425,00,00,000)]
78947383
41607919
(घ) एसईएएफ - इंpडयन ए9ी-uबजनेस
92626
83312
(ङ) एपीआईडीसी - व>चस लाइफ फंडIII
139347
124869
(च) बीवीएफ (बायो-टेक व>चर ,न8ध) -एपीआईडीसी-
V,नवेश
49835
49835
(छ) ओQमनोवोर इंpडया कै0पटल |'ट
177340
130080
(ज) इंpडया अपोर{यू,नट फंड
102184
73205
(झ) आईवी कैप व>चर फंड
196000
120000
(ञ) टाटा पूंजी नवोeमेष ,न8ध
492386
295125
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
329
(ट) ट वी एस ¡ीराम 9ोथ फ़ंड
200637
83437
(ठ) गोWडेन गुजरात 9ोथ फ़ंड
5000
0
(ङ) ईओएल हेतु 8चिeहत ,नवेश
2471931
2576038
कुल
262857812
213600223
उपयुNत सभी ,नवेश भारत म> कए गए हb.
@ कंपनी को ` 1/- पर मूWयांकत कया गया है. ,नवेश के :,त :ावधान को अनुसूची- 9 म> अनजक ,नवेश( के :,त :ावधान
शीष के अंतगत दशाया गया है ( अनुसूची 18 क* \टvपणी आ-35 देख> )
समेकत अनुसूची 11 - अ89म
(` हजार म>)
kम सं.
0ववरण
31.03.2016 को
31.03.2015 को
1
पुन0वPत ऋण
(क) उPपादन और 0वपणन ऋण
697188241
887112142
(ख) उPपादन ऋण हेतु पUरवतन ऋण
4468997
0
(ग) अeय ,नवेश ऋण
(i)मrयाव8ध और द घाव8ध पUरयोजना ऋण
835071478
611726719
(ii)अंतUरम 0वPत
0
0
(iii)िजमस बbक( को :PयM पुन0वPत
32507500
28181668
(iv)नाबाड (वेयर हाउQसंग ) पुन0वPत योजना
0
0
(v)जवाहरलाल नेहR राd| य सोलर Qमशन
62405
132559
2
:PयM ऋण
(क) 9ामीण आधारभूत सु0वधा 0वकास ,न8ध के
अंतगत ऋण
913841186
835452344
(ख) वेयर हाउस आधारभूत सु0वधा ,न8ध के
अंतगत ऋण
23619548
11535018
(ग) द घाव8ध गैर-पUरयोजना ऋण
11270853
9992947
(घ) नाबाड आधारभूत सु0वधा 0वकास सहायता
(नीडा) के अंतगत ऋण
32388945
22226312
(ङ) उPपादक संगठन 0वकास ,न8ध (पीओडीएफ) के
अंतगत ऋण
3777682
3548625
(च) फेडरेशन( को ऋण सु0वधा (सीएफएफ) के
अंतगत ऋण
49485000
48274500
(छ) खाqय :सं'करण ,न8ध के अंतगत ऋण
205680
0
330
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
3.
अeय ऋण :
(i)सहकाUरता 0वकास ,न8ध कायkम ऋण
8572
12857
(ii)सूŽम 0वPत 0वकास और इिNवट ,न8ध कायkम
ऋण
44379
128110
(iii)वाटरशेड 0वकास ,न8ध कायkम ऋण
399715
414501
(iv) आ\दवासी 0वकास ,न8ध कायkम ऋण
146391
151130
(v)केएफडnWयू यूपीएनआरएम ऋण
987526
1272442
(vi)कृ0ष नवोeमेष और संवधन ,न8ध कायkम ऋण
0
0
(vii)गैर-कृ0ष Mेc संवधनाPमक ग,त0व8ध कायkम
ऋण
0
73616
(viii)कृषक :ौqयो8गक* अंतरण ,न8ध
0
2029
(ix) कृषीतर Mेc संवEन ऋण
412686
124820
(x) कृ0ष Mेc संवEन
सह- 0वPत ऋण ( :ावधान को घटाकर )
सी पी - एच सी सी डीyड अ89म
4987
31759
0
17039
95008
485918
कुल
2605923530
2460960304
अनुसूची 12 - अचल आि'तयां
(` हजार म>)
kम सं.
0ववरण
31.03.2016 को
31.03.2015 को
1
भूQम : 'वाQमPववाल और पƒाकृत
अथ शेष
1624360
1628333
वष के दौरान वृ0E/समायोजन
118971
-3972
उप-जोड़
1743331
1624360
घटाएं : बेची गई / बƒे खाते डाल गई आि'तय(
क* लागत
0
0
इ,त शेष (लागत पर)
1743331
1624360
घटाएं : ल ज 0:Qमया का पUरशोधन
512019
490640
बह मूWय
1231312
1133720
2
पUरसर
अथ शेष
3390933
3043584
वष के दौरान वृ0E/ समायोजन
241667
347349
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
331
उप-जोड़
3632600
3390933
घटाएं : बेची गई / बƒे खाते डाल गई आि'तय(
क* लागत
0
0
इ,त शेष (लागत पर)
3632600
3390933
घटाएं : अब तक मूWयXास
2271980
2155987
बह मूWय
1360620
1234946
3
फन•चर और फNसचस
अथ शेष
617327
574143
वष के दौरान वृ0E/समायोजन
23908
47928
उप-जोड़
641234
622071
घटाएं : बेची गई/बƒे खाते म> डाल गई आि'तय(
क* लागत
9283
4810
इ,त शेष (लागत पर)
631952
617262
घटाएं : अब तक मूWयXास
582190
574322
बह मूWय
49762
42939
4
कंvयूटर इं'टॉलेशन और कायालय उपकरण
अथ शेष
990177
912640
वष के दौरान वृ0E/समायोजन
82824
101645
उप-जोड़
1073001
1014285
घटाएं : बेची गई/बƒे खाते म> डाल गई आि'तय(
क* लागत
34062
28386
इ,त शेष (लागत पर)
1038939
985899
घटाएं : अब तक मूWयXास
922212
852827
बह मूWय
116727
133072
5
वाहन
अथ शेष
62659
55433
वष के दौरान वृ0E/ समायोजन
41863
18073
उप-जोड़
104522
73506
घटाएं : बेची हुई/बƒे खाते म> डाल गई आि'तय(
क* लागत
22748
10788
इ,त शेष (लागत पर)
81774
62718
घटाएं : अब तक मूWयXास
35019
35328
बह मूWय
46755
27390
6
चल रहे पूंजीगत काय ('टाफ Nवाटर( और
कायालय पUरसर( क* खर द)
835451
706258
कुल
3640627
3278325
332
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
समेकत अनुसूची 13 - अeय आि'तयां
(` हजार म>)
kम सं.
0ववरण
31.03.2016 को
31.03.2015 को
1
उप8चत nयाज
35772803
43428617
2
भू'वाQमय( के पास जमाराQश
26357
43052
3
सरकार 0वभाग( और अeय सं'थाओं के पास
जमाराQश
36170
33875
4
'टाफ को आवास ऋण
1404451
1547967
5
'टाफ को अeय अ89म
972913
904587
6
भू'वाQमय( को अ89म
114
104
7
0व0वध अ89म
764393
588418
8
9े{युट के Qलए :ावधान
0
0
9
अ89म कर (आयकर हेतु :ावधान को घटाकर)
3823401
2498533
10
आ'थ8गत कर आि'तयां
1646437
1530623
11
भारत सरकार/ अंतराd| य एज>Qसय( से वसूल -यो€य
oयय
172858
335805
12
:ाvय pड'काउंट
1051214
1513772
कुल
45671111
52425354
समेकत अनुसूची 14 - nयाज और 0वPतीय :भार
(` हजार म>)
kम
सं.
0ववरण
2015-16
2014-15
1
भुगतान कया गया nयाज
क) आरआईडीएफ के अंतगत जमाराQशय( पर
57377886
52925213
ख) अWपाव8ध सहकार 9ामीण ऋण ,न8ध पर
25526753
23143804
ग) अWपाव8ध Mे9ा बbक ऋण पुन0वPत ,न8ध पर
14516488
12719544
घ) चाय / कॉफ* / रबड़ जमाराQशय( पर
175861
202739
ङ) सीबीएस जमाराQशय( पर
736
7733
च) जमाराQशय( / उधाUरय( पर
13910
14724
छ) क> j सरकार से ऋण( पर
10117
21458
ज) भारतीय Uरजव बbक से उधार पर
0
0
झ) बा•ड( पर
33305726
29700145
ट) वाSणिzयक पc पर
9720616
4293209
ठ) मीयाद मुjा उधार पर
650857
240501
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
333
ड) अWपाव8ध जमाराQशय( के समM उधार पर
60
270
ढ) जमाराQश :माणपc पर भुगतान कए गए pड'काउeट
क* लागत पर
422318
0
ण) अंतरराd| य एज>Qसय( से उधार पर
259450
276995
त) वाटरशेड 0वकास ,न8ध पर
643375
571474
थ) 9ामीण नवोeमेष ,न8ध पर
0
29968
द) 0वPतीय समावेशन ,न8ध पर
1329720
1083983
ध) इंडो जमन वाटरशेड 0वकास कायkम - आं˜ :देश पर
260
236
न) इंडो जमन वाटरशेड 0वकास कायkम - राज'थान पर
0
96
प) इंडो जमन वाटरशेड 0वकास कायkम - गुजरात पर
1680
123
फ) केएफडnWयू - यूपीएनआरएम - सहबE उपाय( पर
1351
1846
ब) केएफडnWयू - नाबाड इंडो जमन वाटरशेड 0वकास
कायkम - चरणIII- महाराd| पर
189
456
भ) केएफडnWयू - नाबाड -IXआ\दवासी 0वकास कायkम पर
0
3806
म) केएफडnWयू - नाबाड -V आ\दवासी पUरयोजना
457
840
य) वायदा :भार - केएफडnWयू यूपीएनआरएम उधार पर
1196
2642
र)गर बी उeमूलन हेतु बहु-ग,त0व8धमूलक बैफ पUरयोजना -
सुWतानपुर, उPतर :देश पर
36
45
ल)गर बी उeमूलन हेतु बहु-ग,त0व8धमूलक बैफ पUरयोजना
- रायबरेल , उPतर :देश पर
10
12
व)पशुधन 0वकास कायkम (उPतर :देश और uबहार)
57
71
श) आ\दवासी 0वकास ,न8ध
498253
641222
ष) सेeटर फॉर :ोफेशनल एNसील>स इन कोऑपरे\टoस (सी-
पेक)
1278
1406
स) वेयर हाउस आधारभूत सु0वधा ,न8ध
1213901
879528
ह) द घाव8ध 9ामीण ऋण ,न8ध
7000694
1247664
M )खाqय :संसकरण हेतु ,न8ध
59875
0
c) राd| य जलवायु पUरवतन अनुकूलन ,न8ध
10667
0
2
संपािwवकृत उधार और ऋण 0वतरण दा,यPव( के pड'काउंट
पर
1078061
967365
3
बा•ड( और :,तभू,तय( पर pड'काउंट, दलाल , कमीशन
और ,नगम oयय पर
354883
91663
4
पूंजी हा,न- अeय सं'थाओं के इिNवट शेयस
4229
564
5
'वैप :भार( पर
217587
231629
कुल
154398537
129302976
334
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
समेकत अनुसूची 15 अ - 'थापना और अeय oयय
(` हजार म>)
kम
सं.
0ववरण
2015-16
2014-15
1
वेतन और भPते
7354893
7406057
2
'टाफ अ8धव0षता ,न8धय( के Qलए :ावधान / म> अंशदान
4653011
2513310
3
अeय अQभलाभ एवं भPते
391843
319341
4
,नदेशक( और सQम,त के सद'य( क* बैठक( के संबंध म>
याcा और अeय भPते
2906
4521
5
,नदेशक( और सQम,त के सद'य( का शुWक
607
500
6
कराया, दर>, बीमा, लाइ\टंग आ\द
361963
329559
7
याcा oयय
360695
314148
8
मुjण और लेखन साम9ी
48743
45316
9
डाक, टेल 9ाम और टेल फोन
136544
126914
10
मरyमत
283120
197987
11
लेखापर Mक( के शुWक
4442
4709
12
0व8धक :भार
15645
19447
13
0व0वध oयय
853441
805162
14
0व0वध आि'तय( पर oयय
80715
84030
15
अrययन और :QशMण पर oयय
623671
530431
16
संपिPत कर
-6697
55454
कुल
15165542
12756886
समेकत अनुसूची 15 आ – संवधनाPमक ग,त0व8धय( पर oयय
(` हजार म>)
kम सं.
0ववरण
2015-16
2014-15
1
सहकाUरता 0वकास ,न8ध
153997
117109
2
कृ0ष नवोeमेष और संवधन ,न8ध
0
0
3
उPपादक संगठन 0वकास ,न8ध
26233
21471
4
9ामीण आधारभूत सु0वधा संवधन ,न8ध
26042
22935
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
335
5
कृषीतर Mेc संवधनाPमक उपाय(/ ग,त0व8धय( के Qलए oयय
0
15203
6
एफएसपीएफ के अंतगत ग,त0व8धयां
249093
436372
7
जलवायु पUरवतन
0
63
कुल
455365
613153
समेकत अनुसूची 16 – :ावधान
(` हजार म>)
kम सं.
0ववरण
2015-16
2014-15
:ावधान :
1 मानक आि'तयां
521336
1242827
2(क) अनजक आि'तयां
757687
65758
2(ख) अनजक आि'तयाँ - 'टाफ
147
364
3 अनजक ,नवेश के Qलए :ावधान
0
160000
4
,नवेश लेखा म> मूWय Xास – इिNवट
0
-5928
5 पुन:संर8चत खात( के nयाज घटक म> छोड़ी गई राQश
-119558
-219636
6
अeय आि'तयां / :ाvय राQशयां
124378
-39219
7 बƒे खाते डाल गई राQश
2221
2887
कुल
1286211
1207053
समेकत अनुसूची 17 - :,तबEताएं और आकि'मक देयताएं
(` हजार म>)
kम सं.
0ववरण
31.03.2016 को
31.03.2015 को
1
,नdपादन के Qलए शेष पूंजीगत सं0वदाओं के कारण :,तबEताएं
712968
510219
उप जोड़ “अ''
712968
510219
2
आकि'मक देयताएं
(i)
बbक के 0वgE दावे िजeह> उधार नह ं माना गया है
2860
0
उप जोड़ “आ''
2860
0
कुल (अ + आ)
715828
510219
336
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
अनुसूची 18
31 माच 2016 को समाvत वष के Qलए लेखा के भाग के Rप म> महPवपूण लेखा नी,तयां और नोट
अ.
महPवपूण लेखा नी,तयां
1.
लेखे तैयार करने का आधार
लेखे ऐ,तहाQसक लागत परंपरा के आधार पर तैयार कए गए हb और इeह> तैयार करने म> राd| य कृ0ष और 9ामीण
0वकास बbक अ8ध,नयम, 1981 और उसके 0व,नयम( म> ,न\हत महPवपूण पहलुओं, इe'ट ¥यूट आफ चाटड
एकाउंट>¥स ऑफ इंpडया (आईसीएआई) qवारा जार :योzय लेखा मानक( और भारतीय Uरज़व बbक qवारा ,नधाUरत
0व,नयामक मानदंड( का पालन कया गया है. उन मामल( को छोड़कर जहां अeयथा उिWलSखत है, राd| य कृ0ष
और 9ामीण 0वकास बbक (बbक/नाबाड) ने ,नरंतर लेखा नी,तय( का पालन कया है और ये नी,तयां 0पछले वष म>
:युNत क* गई नी,तय( के अनुRप हb.
2.
समेकन का आधार
समेकत 0वPतीय 0ववरण इं'ट ¥यूट आफ चाटड एकाउंट>¥स आफ इंpडया qवारा जार लेखा मानक 21 – ''समेकत
0वPतीय 0ववरण'' के अनुसार तैयार कए गए हb.
शेयर( के अ8ध9हण के समय बbक क* ,नवल आि'तय( के भाग के समM, बbक क* अपने ,नवेश क* लागत के
अ8धNय/कमी को Uरज़व और अ8धशेष म> दशाया गया है.
समान लेन-देन( तथा एक समान पUरि'थ,तय( के Qलए एक समान लेखांकन नी,तय( का उपयोग कर समेकत
0वPतीय 0ववरण तैयार कए गए हb तथा कeह ं 0वचलन(, य\द कोई ह(, के Qलए जहां तक संभव हो, समेकत
0वPतीय 0ववरण( म> आवwयक समायोजन कया गया है तथा बbक के अलग-अलग 0वPतीय 0ववरण( म> उसे उसी
तरह :'तुत कया गया है. मूल बbक के 0वPतीय 0ववरण( के अनुसार उeह> सुoयवि'थत करने के Qलए
आवwयकतानुसार सहयोगी कंप,नय( से संबं8धत आंकड़( को पUरव,तत/पुनवग•कृत कया गया है.`
समेकन म> उपयोग कए गए सहायक कंप,नय( के 0वPतीय 0ववरण उसी Uरपो\ट•ग तार ख को तैयार कए हb िजस
\दन बbक के 0ववरण तैयार कए गए है.
समेकत 0वPतीय 0ववरण( से संबं8धत नोट( और महPवपूण लेखांकन नी,तय( का अQभ:ाय सूचनापरक :कट करण
के साधन के Rप म> काय करने और समूह क* समेकत ि'थ,त को बेहतर Rप से समझने के Qलए एक मागदशक
के Rप म> है. इस संबंध म> बbक ने ऐसे नोट( तथा नी,तय( का :कट करण कया है जो काफ* जRर :कट करण हb
और समूह तथा सहायक कंप,नय( के 0वPतीय 0ववरण( म> :कट कए गए अeय नोट( एवं सां0व8धक अनुRपताओं
को, िजनका समेकत 0वPतीय 0ववरण( क* सह और ,नdपM :'तु,त पर कोई :भाव नह ं है, छोड़ \दया गया है.
बbक और इसक* सहायक सं'थाओं के 0वPतीय 0ववरण( को, अंत:-समूह शेष( और अंत:-समूह लेनदेन( को पूर तरह
से हटा देने के बाद आि'तय(, देयताओं, आय एवं oयय जैसी मद( के बह मूWय( को पंिNत-दर पंिNत आधार पर
एक साथ जोड़कर तैयार कया गया है. अंत:-समूह लेन-देन( के पUरणाम'वRप अ:ाvत लाभ( अथवा हा,नय( को
हटा \दया गया है तथा लागत वसूल कए जाने तक अंत:-समूह लेन-देन( के पUरणाम'वRप हुई अ:ाvत हा,नय( को
भी हटा \दया गया है.
समेकत सहायक सं'थाओं के ,नवल लाभ म> अWप \हतधारक( रे'ट के \ह'से क* पहचान क* गई और शेयर धारक(
से संबं8धत ,नवल आय क* गणना करने के Qलए कर पwचात लाभ के समM इसे समायेिजत कया गया. समेकत
सहायक सं'थाओं क* हा,न म> अeय \हतधारक( का \ह'सा य\द इिNवट म> उनके \ह'से से अ8धक होता है तो
अeय \हतधारक( से संबं8धत आ8धNय क* राQश और आगे हुई हा,नय( को समूह के \हत के समM समायोिजत
कया गया है.
समेकत सहायक सं'थाओं क* ,नवल आि'तय( म> अeय \हतधारक( का \ह'सा समेकत तुलन-पc म> कंपनी के
शेयरधारक( क* देयताओं और इिNवट से अलग :'तुत कया गया है.
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
337
3.
बbक के खात( के समेकत 0वPतीय 0ववरण( म> ,नyनQलSखत सहायक सं'थाएं शाQमल हb:
सहायक सं'था का नाम
,नगमन देश
'वाQमPव का अनुपात ( )
2015-16
2014-15
नैबकसान फायनांस Qल.
(िजसे पहले 'ए9ी डेवलपम>ट फाइनाeस (तQमलनाडु) Qल.'
(एडीएफट ) के नाम से जाना जाता था)
भारत
86.22
78.29
ए9ी uबजनेस फाइनाeस (आं˜ :देश) Qल. (एबीएफएल)
भारत
84.03
72.46
नाबाड फाइनbQशयल स0वसेस Qल. (नैबफeस)
भारत
67.01
67.01
नाबाड कeसWट>सी :ा.Qल.(नैबकाeस)
भारत
100
100
4.
अनुमान( का उपयोग
सामाeयतया माeय लेखाकरण QसEांत( (जीएएपी) के अनुRप 0वPतीय 0ववरSणयां तैयार करने के Qलए यह अपे[Mत
होता है क :बंधन कई ऐसी बात> मान कर चले और कई ऐसे अनुमान लगाए जो बbक qवारा Uरपोट क* गई
आि'तय( और देयताओं क* राQश तथा 0वPतीय 0ववरण( क* ,त8थ पर आकि'मक देयताओं के :कटन और Uरपो\ट•ग
क* अव8ध के दौरान पUरचालन( के पUरणाम( क* ि'थ,त को :भा0वत करते हb. यqय0प, ये अनुमान :बंधन तंc क*
जानकार के आधार पर हb, वा'त0वक ,नdकष इन अनुमान( से Qभeन हो सकते हb. ये Qभeनताएं ऐसे पUरणाम( के
वष म> दशाई जाती हb.
5.
राज'व ,नधारण
5.1 नकद के आधार पर लेखाबE ,नyनQलSखत मद( को छोड़ कर, आय और oयय को उपचय के आधार पर लेखाबE
कया गया है:
I.
भारतीय Uरज़व बbक (आरबीआई) के माग,नदmश( के अनुसार पहचानी गई अनजक आि'तय( पर nयाज.
II.
ऋण देय( क* :ािvत म> 0वलंब या ऋण क* शत~ का अनुपालन न करने पर, :भाUरत दंडाPमक nयाज के Rप
म> आय.
III.
0वQभeन ,न8धय( से \दए गए ऋण( पर सेवा :भार.
IV.
कसी एक oयय शीष के अंतगत :Pयेक लेखा इकाई पर `10,000 तक के oयय.
5.2 जार कए गए बॉ•ड( और वाSणिzयक पc( क* बƒा राQश को बॉ•ड( और वाSणिzयक पc( क* अव8ध के Qलए
पUरशो8धत कया गया. बॉ•ड के ,नगम से संबं8धत oयय( को बॉ•ड के ,नगम वष का oयय माना गया है.
5.3 लाभांश :ाvत होने का अ8धकार 'था0पत हो जाने पर ,नवेश पर लाभांश को लेखे म> Qलया गया है.
5.4 जहां नाबाड पास ¦ू एज>सी के Rप म> काय कर रहा है, वहां संबं8धत योजनाओं के अंतगत ,न8धय( क* उपलnधता
के अधीन अदायगी आधार पर सिnसडी जार करने संबंधी लेखांकन कया गया है.
5.5 उqयम पूंजी ,न8ध से :ाvत आय क* गणना वसूल के आधार पर क* गई है.
5.6 धन संपदा कर के Qलए कए गए :ावधान धन संपदा कर अ8ध,नयम, 1957 के :ावधान( के अनुसार हb.
5.7 अनजक आि'तय( क* वसूल ,नyनQलSखत kम म> 0व,नयोिजत क* गई है:
I.
दंडाPमक nयाज
II.
लागत और :भार
III.
अ,तदेय nयाज और nयाज
IV.
मूलधन
338
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
5.8
सं0वतUरत मीयाद ऋण से nयाज और बbक( से :ाvत nयाज को, बकाया राQश और लागू दर को rयान म> रखते
हुए आनुपा,तक आधार पर गणना म> Qलया गया है.
5.9
सेवाओं से आय
5.9.1 स§पे गए काय~ से आय: कंपनी (नैबकॉeस) के Qलए स§पे गए काय~ से आय का मुtय ¨ोत है. स§पे गए काय
क* समािvत पर काय 0वशेष से संबं8धत आय और तदनुRपी oयय को गणना म> Qलया जाता है. स§पे गए काय को
पूण माना जाता है,
-
डीपीआर पUरयोजना के मामले म>, जब पाट© को डाªट Uरपोट जार कर द जाती है.
-
बड़े काय~ के मामले म>, िजनका ,नdपादन एक वष से अ8धक क* अव8ध म> कया जाना है, पूरे कए गए
महPवपूण काय~ और क* जा चुक* सुपुद8गय( के आधार पर आय ,नधारण कया गया है.
-
य\द स§पा गया काय एक वष से अ8धक क* अव8ध के Qलए समयबE ठेका हो, तो ऐसे मामले म> पूर हुई
अव8ध के अनुपात म> आय ,नधारण कया गया है.
5.9.2 0वदेश से :ाvत काय~ के मामले म>, ,नdपादन होते ह आय को माeय कया गया है.
5.9.3 :बंध तंc क* राय के अनुसार, िजन काय~ को जार नह ं रखा जाना है उeह> ''जैसा है जहां है'' आधार पर वह ं बंद
कर \दया गया है और उनसे :ाvत राQश को आय के Rप म> माना गया है.
5.9.4 वतमान म> चल रहे काय~ के Qलए :गामी आधार पर :ाvत अ89म राQश को 9ाहक( से :ाvत अ89म के Rप म>
अलग से दशाया गया है और उसे चालू देयता के Rप म> माना गया है. इस :कार के काय• पर हुए oयय को चालू
आि'तय( के Rप म> दशाया गया है.
5.9.5 करार क* शत~ के अनुसार 'पास ¦ू' और अनु:वतन एज>सी के काय के संबंध म>, नैबकॉeस :Pयेक क'त जार
करते समय जार क* गई राQश से :ोफेशनल शुWक के Rप म> 1.5% राQश क* कटौती करने हेतु पाc है. :Pयेक
क'त जार करते समय आय माeय कया गया है.
6.
अचल आि'तयां और मू्W यXास
क)
अचल आि'तय( को सं8चत मू्W यXास और M,त के कारण होने वाल हा,न, य\द कोई हो, को घटा कर,
अ8ध9हण लागत पर दशाया गया है. आि'तय( क* लागत म> उनके अ8ध9हण और उeह> 'था0पत करने से
संबं8धत कर, शुWक, भाड़े और अeय :ासं8गक oयय शाQमल हb. 0वqयमान आि'तय( पर बाद म> कए गए
oयय को तभी पूंजीकृत कया गया है जब उससे, 0वqयमान आि'तय( का भ0वdयगत लाभ उनके पूव म>
आकQलत काय,नdपादन के 'तर से आगे बढ़ जाता है.
ख)
भूQम म> पूण 'वाQमPव वाल और पƒे वाल भूQम शाQमल है.
ग)
पUरसर म> भूQम का मूWय शाQमल है, जहां अलग-अलग मूWय तPकाल उपलnध नह ं हb.
घ)
पूण 'वाQमPव वाल भूQम पर ि'थत पUरसर पर अवQलSखत मूWय के आधार पर 10% वा0षक क* दर से
मू्W यXास :भाUरत कया गया है.
ङ)
पƒेवाल भूQम और उस पर ि'थत पUरसर के मू्W यXास क* गणना क* गई और अवQलSखत मूWय के आधार
पर 5% क* दर या पƒाधाUरत क* शेष अव8ध म> सीधी रेखा पE,त के आधार पर :ीQमयम/लागत के
पUरशोधन से :ाvत राQश म> से जो भी अ8धक हो, क* दर :भाUरत क* गई है.
च)
`1 लाख और उससे कम राQश क* अचल पUरसंपिPतय( (आसानी से 'थानांतरणीय इलेN|ा,नक आि'तय(
जैसे लैपटाप, मोबाइल फोन इPया\द को छोड़कर) को उनके अ8ध9हण वष म> लाभ-हा,न खाते म> :भाUरत
कया जाता है. आसानी से 'थानांतरणीय इलेN|ा,नक आि'तय(, जैसे लैपटाप, मोबाइल फोन आ\द िजनम>
से :Pयेक क* क*मत य\द `10,000 से अ8धक है, को पूंजीकृत कया जाता है. सभी साªटवेयर िजनम> से
:Pयेक का मूWय `1 लाख और उससे कम है और वे 'वतंc Rप से खर दे गए ह(, उeह> लाभ हा,न खाते म>
Qलया गया है.
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
339
छ)
अeय अचल आि'तय( पर सीधी रेखा पE,त के आधार पर :बंधन qवारा सु,निwचत आि'तय( क*
अनुमो\दत उपयो8गता अव8ध पर ,नyनQलSखत दर( से मू्W यXास :भाUरत कया गया है:
आि'तय( के :कार
मू्W यXास दर
फन•चर और फNशर
20%
कyvयूटर और साªटवेयर
33.33%
कायालय उपकरण
20%
वाहन
20%
ज)
मू्W यXास पूरे वष के Qलए :भाUरत कया जाता है, चाहे आि'त का kय कसी भी तार ख को कया गया
हो. uबk* वष के दौरान मू्W यXास :भाUरत नह ं कया जाता है.
झ)
वतमान म> चल रहे पूंजीगत काय~ म> पूंजी अ89म शाQमल है और उeह> अचल आि'तय( के अंतगत दशाया
गया है.
ञ)
,नyनQलSखत सहायक सं'थाओं के मामले म> अचल आि'तय( पर ,नyनानुसार मू्W यXास क* गणना क*
गई है:
सहायक सं'थाओं का नाम
मू्W यXास क* :णाल
नैबकसान फाइनbस Qल.(िजसे पहले ''ए9ीडेवलपम>ट फाइनैeस
(तQमलनाडु) Qल.'' (एडीएफट ) के नाम से जाना जाता था)
अनुसूची XIV के अनुसार अवQलSखत मूWय
ए9ी uबजनेस फाइनैeस (आं˜ :देश) Qल. (एबीएफएल)
अनुसूची XIV के अनुसार अवQलSखत मूWय
नाबाड फाइनbQशयल स0वसेस QलQमटेड (नैबफeस)
अनुसूची XIV के अनुसार सीधी रेखा 0व8ध
नाबाड कeसलट>सी :ा.Qल.(नैबकॉeस)
अनुसूची XIV के अनुसार अवQलSखत मूWय
7.
,नवेश
क)
भारतीय Uरज़व बbक के माग,नदmश( के अनुसार ,नवेश( को ''oयापार के Qलए धाUरत'' (एचएफट ), ''uबk* के
Qलए धाUरत'' (एएफएस) और ''पUरपNवता तक धाUरत'' (एचएमट ) ¡ेSणय( (यहां से आगे ''¡ेSणयां'' Qलखा
गया है) म> वग•कृत कया गया है.
ख)
जो :,तभू,तयां मुtयत: kय क* तार ख से 90 \दन( के भीतर फर से बेचे जाने के Qलए धाUरत हb उeह>
''एचएफट '' ¡ेणी म> वग•कृत कया गया है. िजन ,नवेश( को बbक पUरपNवता तक रखना चाहता है उeह>
''एचट एम'' ¡ेणी म> वग•कृत कया गया है और जो :,तभू,तयां इन दोन( म> से कसी ¡ेणी म> नह ं आतीं
उeह> ''एएफएस'' ¡ेणी म> वग•कृत कया गया है.
ग)
पUरपNवता तक धाUरत ¡ेणी के अंतगत वग•कृत ,नवेश( को अ8ध9हण लागत पर रखा गया है, जहां लागत
अंकत मूWय के बराबर है अथवा उससे कम. य\द लागत अंकत मूWय से अ8धक है तो, पUरपNवता के Qलए
शेष अव8ध के दौरान के :ीQमयम को पUरशो8धत कया जाता है. ''एचट एम'' ¡ेणी के अंतगत, अ'थायी
,नवेश( को छोड़कर, सहायक सं'थाओं और संयुNत उqयम( म> कए गए ,नवेश के मूWय म> कमी होने के
संबंध म>, जहां भी आवwयक था, :ावधान कया गया है. ऐसे ,नवेश( के मूWय म> कमी/पUरशोधन हेतु :ावधान
को चालू देयताओं और :ावधान( के अंतगत शाQमल कया गया है.
घ)
''एचट एम'' ¡ेणी के अंतगत ,नवेश( के उeमोचन पर :ाvत लाभ( को लाभ और हा,न खाते म> दशाया गया है
और फर उसे :ार[Mत ,न8ध खाते म> अंतUरत कर \दया गया है.
340
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
ङ)
''एएफएस'' ¡ेणी के अंतगत ,नवेश( को अSखल भारतीय ,नधाUरत आय मुjा बाजार और oयुPपeन संघ
(एफआईएमएमडीए) और भारतीय :ाथQमक oयापार संघ (पीडीएआई) qवारा संयुNत Rप से घो0षत दर पर
ि'kप-वार, बाजार दर के अनुRप ,नधाUरत के Qलए 8चिeहत कया गया है. ''एएफएस'' के Rप म> वग•कृत
¡ेणी वाले ,नवेश( के Qलए ,नवल मू्W यXास, (य\द कोई है) का :ावधान कया गया है और मूWयवृ0E को
अनदेखा कया गया है. पूनमूWयांकन के पwचात एकल ि'kप क* अंकत मूWय को नह ं बदला जाता है.
च)
''एचएफट '' ¡ेणी के अंतगत, ,नवेश( को अSखल भारतीय ,नधाUरत आय मुjा बाजार और oयुPपeन संघ
(एफआईएमएमडीए) और भारतीय :ाथQमक oयापार संघ (पीडीएआई) qवारा संयुNत Rप से घो0षत दर पर,
ि'kप-वार, बाजार दर के अनुRप ,नधाUरत कया गया है. ''एचएफट '' ¡ेणीकृत ,नवेश( के Qलए मू्W यXास/
मूWयवृ0E को माeय कया गया है. पुनमूWयांकन के पwचात एकल ि'kप क* अंकत मूWय को बदला जाता
है.
छ)
सहायक सं'थाओं, संयुNत उqयम( और सहयोगी सं'थाओं म> कए गए ,नवेश( को पUरपNवता तक धाUरत
¡ेणी के अंतगत वग•कृत कया गया है.
ज)
खजाना uबल(, वाSणिzयक पc( और जमा :माण-पc( का मूWयन वहन लागत पर कया गया है.
झ)
िजन कंप,नय( म> ,नवेश कया गया है य\द उनके अqयतन लेखापर [Mत आंकड़े उपलnध हb तो अनकोटेड
शेयर( का मूWयन ¬ेकअप मूWय पर कया जाता है अथवा भारतीय Uरजव बbक के \दशा,नदmश( के अनुसार :,त
कंपनी `1/- पर उनका मूWयन कया जाता है.
ञ)
अ8ध9हण के समय गैर-सूचीबE इिNवट समेत ,नवेश के Qलए भुगतान कए गए ¬ोकरेज, कमीशन आ\द को
राज'व के अंतगत :भाUरत कया जाता है.
ट)
शेयर बाजार म> खर द/uबk* कए गए शेयर( के अ8ध9हण/uबk* के समय भुगतान कए गए ¬ोकरेज को
पूंजीकृत कया जाता है.
ठ)
ऋण ,नवेश पर अदा/:ाvत कए गए खंpडत अव8ध के nयाज को nयाज oयय/आय के Rप म> माना गया है
और लागत/uबk* हेतु 0वचार नह ं कया गया है.
ड)
0वQभeन ¡ेSणय( के बीच :,तभू,त के अंतरण को, अंतरण क* तार ख को अ8ध9हण लागत/बह मूWय/बाजार
मूWय म> से जो कम हो, उस पर \हसाब म> Qलया गया है और अंतरण के बाद य\द कोई मू्W यXास है तो
उसके Qलए पूण :ावधान कया गया है.
ढ)
सरकार :,तभू,तय( के पुनमूWयांकन पर पUरशोधन/लाभ/हा,न को लाभ और हा,न खाते म> :भाUरत कया
जाता है.
ण)
,नवेश( के लेखांकन के Qलए भाUरत औसत लागत :णाल अपनाई गई है.
8.
अ89म और उनके Qलए :ावधान
क)
अ89म( का वग•करण भारतीय Uरजव बbक के \दशा,नदmश( के अनुसार कया गया है. आव8धक समीMा के
आधार पर और भारतीय Uरजव बbक qवारा :ावधानन के Qलए ,नधाUरत मानदंड( के अनुRप पहचाने गए
अ89म( के संबंध म> मानक आि'तय( ओर अनजक आि'तय( के Qलए :ावधान कया गया है.
ख)
अ89म( क* पुन: संरचना/पुन: अनुसूचीकरण के मामले म>, मूल करार के अनुसार भावी मूलधन और nयाज के
वतमान मूWय और संशो8धत करार के अनुसार भावी मूलधन और nयाज के वतमान मूWय के बीच के अंतर
के Qलए :ावधान कया गया है.
ग)
अ89म( को अनजक अ89म( के Qलए कए गए :ावधान( से घटा कर \दखाया गया है.
घ)
,न8धय( से :दान कए गए ऋण( से संबं8धत अनजक ऋण( के Qलए :ावधान के Qलए संबं8धत ,न8धय( को
उपलnध सीमा तक :भाUरत कया जाता है.
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
341
9.
0वदेशी मुjा लेन-देन
इिe'ट¥यूट ऑफ चाटड एकाउंट>¥स आफ इंpडया qवारा 0वदेशी 0व,नमय दर( म> पUरवतन के :भाव के संबंध म> जार
लेखा मानक (एएस-11) (संशो8धत 2003) के अनुसार 0वदेशी मुjा लेनदेन( का लेखांकन :बंध ,नyनानुसार कया
जाता है:
क)
वष के अंत म> भारतीय 0वदेशी मुjा oयापार संघ (एफईडीएआई) qवारा अ8धसू8चत 0व,नमय दर( पर 0वदेशी
मुjा क* आि'तय( और देयताओं का पुन: मूWयांकन कया जाता है और पुन: मूWयांकन के पwचात :ाvत
0व,नमय अंतर को लाभ और हा,न खाते म> 0वदेशी जमा और उधार( के पुन: मूWयांकन पर अ8धलाभ/घाटा
शीष के अंतगत :भाUरत कया जाता है
ख)
आय और oयय मद( को लेनदेन क* तार ख को लागू 0व,नमय दर( के \हसाब से पUरव,तत कर \दया जाता है.
10. 0वदेशी 0व,नमय सं0वदाओं हेतु लेखांकन
क)
0वदेशी 0व,नमय सं0वदाएं 0वदेशी मुjा उधार( क* चुकौती के Qलए जोSखम से बचाव करने के Qलए क* जाती
है.
ख)
वष के अंत म> 0वदेशी 0व,नमय सं0वदाओं का एफईडीएआई qवारा अ8धसू8चत 0व,नमय दर( पर पुन:
मूWयांकन कया जाता है. पुन: मूWयांकन के पUरणाम'वRप अ8धलाभ/घाटे को लाभ हा,न खाते म> वायदा
0व,नमय सं0वदा खात( के पुन: मूWयांकन पर :ाvत अ8धलाभ/घाटा शीष के अंतगत Qलया जाता है. बढ़त/कम
हुई राQश को सं0वदा जार रहने क* अव8ध तक \हसाब म> Qलया जाता है.
ग)
0वदेशी 0व,नमय सं0वदाओं के ,नरसन और नवीकरण पर अ8धलाभ/घाटे को लाभ और हा,न खाते म> 'वायदा
0व,नमय सं0वदा खात( के पुन: मूWयांकन पर अ8धलाभ/घाटा' शीष के अंतगत Qलया जाता है.
11. कमचार लाभ
भारतीय Uरजव बbक से 'थानांतUरत सभी काQमक बbक के कमचार समझे जाते हb और तदनुसार कमचार लाभ के
Qलए :ावधान कए जाते हb. :Pयेक तुलन पc क* तार ख पर यथा आवwयक बीमांक*य मूWयांकन कया जाता है.
क)
अWपाव8ध कमचार लाभ
अWपाव8ध कमचार लाभ, िजनका भुगतान कमचाUरय( qवारा द गई सेवाओं के बदले म> अपे[Mत है, क*
अबƒाकृत राQश उसी अव8ध के Qलए मानी जाती है िजस अव8ध म> कमचार ने सेवाएं :दान क* हb.
ख)
सेवा,नवृिPत पwचात लाभ
i)
पUरभा0षत अंशदान योजना
उन सभी पाc कमचाUरय(, िजeह(ने 31 \दसंबर 2011 को या उससे पहले बbक म> कायभार 9हण कया
है, के Qलए बbक म> भ0वdय ,न8ध योजना है. इस योजना का :बंधन भारतीय Uरजव बbक करता है.
अंशदान उपचयी आधार पर 'वीकार कए जाते हb.
बbक ने उन सभी अ8धकाUरय(/कमचाUरय( के Qलए नई प>शन योजना (एनपीएस) आरंभ क* है जो
01 जनवर 2012 को या उसके बाद बbक क* सेवाओं म> आए हb. बbक ने एक ,नयत अंशदान योजना
'एनपीएस-कारपोरेट सेNटर मॉडल' को अपनाया है जो प>शन फंड रे€यूलेटर ए•ड डेवलपम>ट अथॉUरट
(पीएफआरडीए) qवारा तैयार क* गई है. ,न8ध म> अंशदान उपचयी आधार पर कए जाते हb.
ii)
पUरभा0षत लाभ योजना
ख)
31 \दसंबर 2011 को या उससे पहले बbक म> कायभार 9हण करनेवाले सभी पाc कमचाUरय( के प>शन
के Qलए :ावधान बीमांक*य मूWयांकन के आधार पर कया जाता है. इस योजना के Qलए ,न8ध बbक
:दान करता है तथा इसका :बंधन एक अलग eयास qवारा कया जाता है.
342
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
iii)
अeय द घाव8ध लाभ
बbक के सभी पाc कमचार :,तपूरक अनुपि'थ,तय( के Qलए पाc हb. सभी पाc कमचार सेवा,नवृिPत
पwचात 8चकPसा लाभ( के Qलए पाc हb. अeय :दPत द घाव8ध लाभ( क* लागत का ,नधारण :Pयेक
तुलन पc क* तार ख पर इकाई लागत पE,त का :योग करके बीमांक*य मूWयन के आधार पर कया
जाता है. बीमांक*य लाभ या घाटे को लाभ और हा,न खाते म> उपचयी आधार पर दशाया जाता है.
12. आय पर कर
क)
आय कर अ8ध,नयम, 1961 के उपबंध( के अनुRप पUरगSणत कर यो€य आय और कर जमाओं एवं
,नधारण(/अपील( के संभा0वत पUरणाम के आधार पर चालू अव8ध के Qलए आय पर कर का ,नधारण कया
गया.
ख)
आ'थ8गत कर क* पहचान समयजeय अंतर अथात् वष के Qलए कर-यो€य आय और लेखागत आय के बीच
के अंतर के आधार पर क* गई है और कर क* दर( और तुलनपc क* तार ख क* ि'थ,त के अनुसार
अ8ध,नयQमत कानून( या 'थानापeन Rप से अ8ध,नयQमत कानून( का उपयोग करते हुए उनक* राQश
,नधाUरत क* गई है.
ग)
अवशो0षत न हुए मू्W यXास/oयावसा,यक हा,नय( से संबं8धत आ'थ8गत कर आि'तय( क* पहचान कर उeह>
उस सीमा तक आगे ले जाया गया है,जहां लगभग यह ,निwचत हो जाए क भ0वdय म> पयाvत कर-यो€य
आय उपलnध होगी िजसके समM ऐसी आ'थ8गत आि'तय( क* वसूल क* जा सकेगी.
घ)
,न8धय( से अिजत कर यो€य आय पर अदा कए गए :ावधान कए गए कर क* गणना संबं8धत ,न8ध के
oयय के Rप म> क* गई है.
13. खंड Uरपो\ट•ग
क)
खंड राज'व म>, खंड से सीधे संबं8धत/खंड को आबंटन यो€य nयाज और अeय आय शाQमल हb.
ख)
जो आय संपूण बbक से संबं8धत है और िजसे कसी खंड को आबं\टत नह ं कया जा सकता, ‘उसे अeय
आबं\टत न क* जा सकने यो€य बbक आय' म> शाQमल कया गया है.
ग)
जो oयय कसी खंड से सीधे संबं8धत/खंड को आबंटन-यो€य हb, उeह> उनके खंड का पUरणाम ,नधाUरत करने
के Qलए \हसाब म> Qलया गया है. ऐसे oयय िजनका संबंध संपूण बbक से है और िजeह> कसी खंड को
आबं\टत नह ं कया जा सकता, उनको 'अeय आबं\टत न कए जा सकने यो€य oयय' म> शाQमल कया गया
है.
घ)
खंड आि'तय( और देयताओं म> संबं8धत खंड से सीधे जुड़ी आि'तयां और देयताएं शाQमल हb. आबं\टत न क*
जा सकने यो€य आि'तय( म> संपूण बbक से संबं8धत कसी खंड को आबं\टत नह ं क* जा सकने वाल
आि'तयां और देयताएं शाQमल हb.
14. आि'तय( क* M,त9'तता
क)
:Pयेक तुलनपc क* तार ख तक आि'तय( क* धाUरता राQश क* M,त9'तता के Qलए जांच क* जाती है ताक
यह ,नधारण कया जा सके क:
i)
य\द M,त9'तताजeय कोई हा,न हुई हो तो उसके Qलए आवwयक :ावधान का ,नधारण कया जा सके,
अथवा
ii)
0पछल अव8ध म> माeय क* गई M,त9'तताजeय हा,न का :Pयावतन य\द कोई हो तो, कया जा
सके.
ख)
M,त9'तताजeय हा,न तब मानी गई है जब कसी आि'त क* धाUरता राQश उससे वसूल यो€य राQश से
अ8धक हो.
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
343
15. :ावधान, आकि'मक देयताएं और आकि'मक आि'तयां
15.1 :ावधान( के Qलए केवल उeह ं देयताओं को माeय कया जाता है िजनका आकलन वा'त0वक 'तर पर कया जा
सके य\द,
क)
कसी 0पछल घटना के पUरणाम'वRप बbक का कोई वतमान दा,यPव हो,
ख)
दा,यPव( के ,नपटान हेतु संसाधन( के ब\हगमन क* संभावना हो, और
ग)
देयता क* राQश का 0वwवसनीय अनुमान लगाया जा सकता हो.
15.2 आकि'मक देयता को ,नyनQलSखत मामल( म> :कट कया गया:
क)
0पछल घटनाओं से उPपeन वतमान दा,यPव, जब इसक* संभावना नह ं हो क दा,यPव को पूरा करने के Qलए
संसाधन( के ब\हगमन क* आवwयकता पड़ेगी,
ख)
कसी वतमान दा,यPव का वा'त0वक अनुमान संभव नह ं हो, और
ग)
0पछल घटनाओं से उPपeन वतमान दा,यPव जहां संसाधन( के ब\हगमन क* संभावना से इनकार नह ं कया
जा सकता हो.
15.3 आकि'मक आि'तय( को न तो माeय कया गया है और न ह उeह> :कट कया गया है.
15.4 :Pयेक तुलन पc क* तार ख पर :ावधान(, आकि'मक देयताओं और आकि'मक आि'तय( क* समीMा क* गई है.
16. नकद और नकद समतुWय
नकद :वाह 0ववरSणय( के :योजन के Qलए बbक म> नकद , हाथ म> नकद , बbक म> मांग जमा राQश और अeय
अWपाव8ध ,नवेश शाQमल हb िजनक* मूल पUरपNवता अव8ध तीन माह या उससे कम है.
आ. लेख( के भाग के Rप म> \टvपSणयां
1.
,नदेशक बोड के ,नदmश के अनुसार बbक ने तुलन पc क* अनुसू8चय( म> 0वQभeन ,न8धय( का पुनवग•करण कया
तथा अनुसूची 3, 4 और 5 को दो अनुसू8चय( अथात् 3 और 4 म> संयुNत कर \दया और तदनुसार उसे चालू वष
के 0वPतीय 0ववरण म> :'तुत कया है.
2.
बbक qवारा कए गए :ावधान( को अलग से :कट करने के Qलए अब तक अनुसूची 16 के भाग इ के Rप म> :कट
कए गए :ावधान( को एक अलग अनुसूची अथात् अनुसूची 16 म> :कट कया गया है और 'थापना तथा अeय
oयय( और संवधनाPमक oयय पर हुए खच को जो अब तक अनुसूची 16 के भाग अ और आ के Rप म> हुआ करता
था, उसे अनुसूची 15 के भाग अ और आ के Rप म> :'तुत कया गया है.
3.
भारतीय Uरजव बbक के \दनांक 15 अNतूबर 2015 के पc सं. डीसीबीआर. आरसीबीडी.बीपीडी. सं.
4/19.51.010/2015 qवारा जार अनुदेश के अनुसार 0वPतीय समावेशन :ौqयो8गक* ,न8ध (एफआईट एफ) तथा
0वPतीय समावेशन ,न8ध (एफआईएफ) का 0वलय कर एक ,न8ध अथात् 0वPतीय समावेशन ,न8ध ग\ठत क* गई है.
तदनुसार पूव एफआईट एफ के oयय को एफआईएफ के oयय के Rप म> लेखाबE कया गया है.
4.
केएफडnWयू-जमन 0वकास बbक (केएफडnWयू) के साथ हुए करार के अनुसार यूपीएनआरएम के अंतगत अQभवृ0E/आय
तथा oयय( को ,न8ध म> :भाUरत कया गया है. इस ,न8ध से \दए गए ऋण को :PयM ऋण क* ¡ेणी म> रखा गया
है और इसे अनुसूची 12 म> :कट कया गया है. यूपीएनआरएम संबंधी उधार को 'अंतरराd| य एज>Qसय( से उधार'
क* ¡ेणी म> रखा गया है और इसे अनुसूची 8 के तहत :कट कया गया है. वष के दौरान `16.36 करोड़ क* राQश
को :ाvत oयय के Rप म> खच कया गया है और केएफडnWयू यूपीएनआरएम योजना के अंतगत \दए गए ऋण( हेतु
अनजक आि'तय( के Qलए :ावधान कया गया है तथा इसे लाभ और हा,न खाते म> :भाUरत कया गया है.
5.
अ:युNत शेष पर nयाज को :बंधन तंc qवारा कए गए अनुमोदन/तPसंबंधी करार( के अनुसार ,नyनQलSखत
,न8धय( म> जमा कया गया है. संबं8धत ,न8धय( के Qलए nयाज दर( के 0ववरण ,नyनानुसार हb:
344
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
kम सं.
,न8ध का नाम
2015-16 के Qलए nयाज दर
2014-15 के Qलए nयाज दर
1.
वॉटरशेड 0वकास ,न8ध
6%
6%
2.
केएफडnWयू - 0वकास कायkम इंडोजमन वॉटरशेड
0वकास कायkम (आं˜ :देश, गुजरात, महाराd|,
राज'थान)
6%
6%
3.
केएफडnWयू
-
सहबE उपाय
6%
6%
4.
जलवायु पUरवतन के Qलए राd| य अनुकूलन ,न8ध
6%
6%
5.
जनजा,त 0वकास ,न8ध
6%
6%
6.
0वPतीय समावेशन ,न8ध
6%
6%
7.
केएफडnWयू नाबाड- V आ\दवासी 0वकास कायkम-
गुजरात
6%
6%
8.
पशुधन 0वकास ,न8ध (उPतर :देश और uबहार)
7.88%
10.80%
9.
गर बी उeमूलन के Qलए बहु ग,त0व8ध šिdटकोण
)
सुWतानपुर और रायबरेल
(
7.88%
10.80%
10.
सेeटर फॉर :ोफेशनल एNसलeस इन को -
ऑपरे\टवज़
7.88%
10.80%
11.
केएफडnWयू नाबाडIX- आ\दवासी 0वकास कायkम -
महाराd|
--
10.80%
6.
भारत सरकार/अंतरराd| य एजेिeसय( (तुलन पc क* अनुसूची-14 देख>) से वसूल यो€य ` 33.58 करोड़ (` 24.69
करोड़) म> 0व0वध ,न8धय( का नामे अ8धशेष शाQमल है. ऐसी ,न8धय( का 0ववरण ,नyनानुसार है.
(` करोड़ म>)
kम सं.
,न8ध का नाम
31-03-2016
31-03-2015
1
केएफडnWयू – एनबीआइजीडnWयूडीपी – (आं˜ :देश)
---
0.09
2
केएफडnWयू – एनबीआइजीडnWयूडीपी – (राज'थान)
5.31
2.01
3
आईएफएडी – 0:यदQशनी कायkम
---
6.80
4
जीआइजेड़ यूपीएनआरएम – तकनीक* सहयोग
---
0.20
5
केएफडnWयू यूपीएनआरएम ,न8ध
11.44
---
6
केएफडnWयू यूपीएनआरएम-0वPतीय अंशदान
0.39
0.62
7
कायाeवयन लागत
-
]
आरआरआर
-
हथकरघा पैकेज
[
---
8.55
8
nयाज सहायता
-
]
आरआरआर
-
हथकरघा पैकेज
[
---
13.63
9
तकनीक* सहायता
-
]
आरआरआर
-
हथकरघा पैकेज
[
---
1.37
10
आइएफएडी- एमआरसीपी
---
0.06
11
अeय
0.15
0.25
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
345
7.
0पछले वष बंद हो चुक* सूŽम 0वPत 0वकास और इिNवट ,न8ध (एमएफडीइएफ) के संबंध म> अंशदाताओं क* बकाया
राQशय( म> 0व0वध लेनदार( क* ` 32.12 करोड़ (`35.50 करोड़) क* राQश शाQमल है. संबं8धत 0ववरण ,नyनानुसार
है:
(` करोड़ म>)
0ववरण
01 अ:ैल 2015 को
:ारंQभक जमा
नाबाड qवारा :ार[Mत ,न8ध
म> अंतUरत कया गया
अ,तUरNत अंशदान
एनपीए के Qलए
:ावधान के समM
आहUरत
31 माच 2016 को
अंतशेष
1
2
3
4
5 [2-(3+4)]
0व0वध लेनदार –
एमएफडीइएफ
35.50
3.21
0.17
32.12
8.
भारतीय Uरज़व बbक के ,नदmश( के अनुसरण म> वाSणzय बbक( qवारा जमा क* गइ 9ामीण आधारभूत सु0वधा 0वकास
,न8ध (आरआइडीएफ) जमाराQशयां, अWपाव8ध सहकार 9ामीण पुन0वPत ,न8ध (एसट सीआरसी) जमाराQशयां,
अWपाव8ध Mेcीय 9ामीण बbक ऋण पुन0वPत ,न8ध (एसट आरआरबी) जमाराQशयां और भंडारण आधारभूत सु0वधा
0वकास ,न8ध (डnWयूआइएफ) जमाराQशय( म> उपलnध 0.5 :,तशत से अ8धक संबं8धत मािजन बbक को उपलnध
होता है. इसे भारतीय Uरज़व बbक के ,नदmश( के अनुसार आ\दवासी 0वकास ,न8ध और 0वPतीय समावेशन ,न8ध म>
जमा कया गया. 0पछले वष, ये राQशयां आ\दवासी 0वकास ,न8ध, वाटरशेड 0वकास ,न8ध और 0वPतीय समावेशन
,न8ध म> जमा क* गइ थीं.
9.
बbक ने कर के पwचात लाभ म> से नइ ,न8धय( का सृजन कया जैसे ` 20.00 करोड़ के कारपस के साथ 9ाyय
0वकास ,न8ध और ` 5.00 करोड़ के कारपस के साथ जलवायु ,न8ध का सृजन कया.
10. 0वPतीय वष 2015-16 म> :'ता0वत लाभांश पर कर को 0व,नयोग के Qलए उपलnध लाभ क* गणना के Qलए
उपयोग कया जाता है. :'ता0वत लाभांश पर कर से संबं8धत 0पछले वष क* राQश ` 12.46 लाख को पुन: समूहन
नह ं कया गया.
11. नाबाड qवारा Qलए जाने वाले उधार क* लागत और पुन0वPत क* दर के बीच के अंतर को भारत सरकार से
` 1353.14 करोड़ (` 1416.37 करोड़) क* मौसमी कृ0ष पUरचालन( (एसएओ) के अंतगत और ` 17.12 करोड़
(` 17.11 करोड़) क* राd| य 9ामीण आजी0वका Qमशन (एनआरएलएम) के अंतगत :ाvत/ :ाvय सहायता क* राQश
को nयाज और 0वPतीय :भार( से घटाया गया और उसे उप8चत nयाज म> दशाया गया तथा उसका :कटन अनुसूची
14 म> कया गया है.
12. राzय सहकार बbक(, Mेcीय 9ामीण बbक( और मrयवत• सहकार बbक( को nयाज सहायता योजना के अंतगत
पुन0वPत :दान करने के Qलए, मौसमी कृ0ष पUरचालन( के Qलए :ाथQमक कृ0ष सहकार सQम,तय( (पीएसीएस) को
और राd| य 9ामीण आजी0वका Qमशन योजना के अंतगत पुन0वPत :दान करने के Qलए :शास,नक :भार( के Rप
म> भारत सरकार से :ाvत/:ाvय अeय :ािvतय( म> ` 168.43 करोड़ (` 162.62 करोड़) शाQमल है.
13. :Pयेक पांच वष~ के बाद बbक के कमचाUरय( के वेतन और भPत( क* समीMा क* जाती है. यह समीMा नवंबर
2012 से क* जानी है. वष के दौरान ` 150.00 करोड़ (` 135.00 करोड़) के लंuबत भुगतान का :ावधान ‘वेतन
और भPते’ शीष अंतगत कया गया है.
14. वष के दौरान बbक ने लेखांकन मानक 22 ''आय पर कर( का लेखांकन'' के अनुसरण म>, ` 11.06 करोड़ (` 35.70
करोड़) के आ'थ8गत कर को लाभ और हा,न खाते म> दशाया गया. आ'थ8गत कर का 0ववरण ,नyनानुसार है :
346
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
(` करोड़ म>)
kम सं.
आ'थ8गत कर आि'तयां
31 माच 2016
31 माच 2015
1
भुगतान के आधार पर अनुमeय :ावधान
124.97
117.71
2
अचल आि'तय( पर मूWयXास
37.55
33.75
जोड़
162.52
151.46
आयकर अ8ध,नयम, 1961 क* धारा 36(1)(viii) के अंतगत ,नQमत 0वशेष :ार[Mत ,न8ध के कारण आ'थ8गत कर
के Qलए :ावधान करना आवwयक नह ं समझा गया Nय(क बbक ने उNत :ार[Mत ,न8ध आहUरत न करने का
,नणय Qलया है.
15. कर ,नधारण वष 2002-03 के Qलए बbक क* कर देयता क* राQश आयकर 0वभाग qवारा `373.15 करोड़ ,नधाUरत
क* गई है. बbक ने इस राQश का :ावधान कया था और इस राQश का भुगतान कर \दया गया है. तथा0प, बbक ने
सीआईट -अपील के उNत आदेश के 0वgE आयकर अपील य \|nयूनल म> अपील फाइल क* है.
16. आयकर 0वभाग ने कर ,नधारण वष 2005-06 के कर ,नधारण( को 0वPतीय वष 2011-12 के दौरान पुन: खोला.
आय का पुन
:
मूWयांकन करते हुए बbक क* आय म> `343.21 करोड़ क* राQश को जोड़ा गया. उपयुNत म> से,
क)
इसके अ,तUरNत, आरआईडीएफ के अंतगत 0वभेदक nयाज के कारण \हसाब म> Qलए गए `132.08 करोड़
क* राQश भी जोड़ द गई जो क भारतीय Uरज़व बbक के \दशा,नदmश( के अनुसार वाटरशेड 0वकास ,न8ध म>
जमा क* गई थी.
ख)
इसके अ,तUरNत, ` 211.13 करोड़ क* राQश अeय खाता आय म> जोड़ द गई. बbक क* राय म>, इन जोड़ी
गई राQशय( से अ,तUरNत कर ब\हगमन क* बहुत ह कम संभावना है. बbक ने सीआईट -अपील म> उNत
आदेश के 0वgE अपील फाइल क* है और कर ,नधारण अ8धकार के पास भी सुधार हेतु आवेदन कया है.
अपील/ सुधार हेतु कए गए आवेदन का पUरणाम लंuबत है. अत: बbक ने ,नदेशक मंडल के संकWप के
अनुसार, वाटरशेड 0वकास ,न8ध शीष के अंतगत कर और nयाज राQश को Qमलाकर `97.83 करोड़ क* राQश
को ,न8ध के oयय के Rप म> \हसाब म> Qलया है.
बbक ने गत वष~ के कर( क* धन-वापसी के समायोजन के माrयम से ` 254.22 करोड़ क* कुल मांग म> से
`162.16 करोड़ क* राQश का भुगतान कर \दया है और पुन: कर ,नधारण के 0वgE सीआइट (ए) के साथ
अपील क* है. सीआइट (ए) ने अपने 26 फरवर 2016 के आदेश के qवारा नाबाड क* अपील का समथन
कया है और आयकर 0वभाग qवारा पूण हो चुके कर ,नधारण को पुन: खोलने के 0वgE अपना फैसला
\दया है.
17. कर-,नधारण वष 2007-08 के Qलए पुन: कर-,नधारण के दौरान (0वPतीय वष 2011-12 के दौरान पुन: खोला
गया) आरआईडीएफ के अंतगत 0वभेदक nयाज के कारण `157.47 करोड़ क* अ,तUरNत कर देयता का ,नधारण
कया गया था. बbक ने चालू वष के दौरान ‘जनजा,त 0वकास ,न8ध' पर :भाUरत `27.46 करोड़ क* उNत देयता
का भुगतान कया है. तथा0प, बbक ने उNत आदेश के 0वgE सीआईट -अपील म> अपील क* है. वष 2015-16 के
दौरान सीआइट (ए) ने अपने 30 माच 2016 के आदेश के qवारा नाबाड क* अपील का समथन कया है और
आयकर 0वभाग qवारा पूण हो चुके कर ,नधारण को पुन: खोलने के 0वgE अपना फैसला \दया है.
18. 0वPतीय वष 2012-13 के दौरान कर ,नधारण वष 2008-09 के Qलए कर,नधारण को आयकर 0वभाग ने पुन:
खोला और आरआइडीएफ/ एसट सीआरसी के अंतगत 0वभेदक nयाज पर `174.59 करोड़ क* अ,तUरNत कर देयता
,नधाUरत क* गइ. बbक ने 0पछले वष~ म> उNत देयता का भुगतान कया है और उNत आदेश के 0वgE सीआइट -
अपील के पास अपील फाइल कया है. वष 2015-16 के दौरान सीआइट (ए) ने अपने 30 माच 2016 के आदेश
के qवारा नाबाड क* अपील का समथन कया है और आयकर 0वभाग qवारा पूण हो चुके कर ,नधारण को पुन:
खोलने के 0वgE अपना फैसला \दया है.
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
347
19. 0वPतीय वष 2012-13 के दौरान आयकर 0वभाग ने कर ,नधारण वष 2009-10 के Qलए कर ,नधारण को पुन:
खोला और आरआइडीएफ के 0वभेदक nयाज तथा 0पछले वष~ म> बbक qवारा भुगतान कए गए अeय अमाeय
राQशय( के Qलए देय ` 256.90 करोड़ क* मांग क* तथा कर ,नधारण को पुन: खोलने के 0वgE सीआइट (ए) के
0वgE अपील फाइल क*. वष 2015-16 के दौरान सीआइट (ए) ने अपने 30 माच 2016 के आदेश के qवारा
नाबाड के अपील का समथन कया है और आयकर 0वभाग qवारा पूण हो चुके कर ,नधारण को पुन: खोलने के
0वgE अपना फैसला \दया है.
20. कर-,नधारण वष 2010-11 के Qलए आय के ,नधारण के दौरान आरआईडीएफ/ एसट सीआरसी और अeय के
अंतगत \हसाब म> Qलए गए 0वभेदक nयाज के कारण ` 313.07 करोड़ क* कर देयता ,नधाUरत क* गई थी. बbक
ने 0पछले वष~ म> उNत देयता का भुगतान कया है. तथा0प, बbक ने उNत आदेश के 0वgE सीआईट -अपील म>
अपील क* है. 0वPतीय वष 2012-13 के दौरान ‘जनजा,त 0वकास ,न8ध' के अंतगत ` 276.66 करोड़ क* कर
राQश को \हसाब म> Qलया गया है. वष 2015-16 के दौरान सीआइट (ए) ने 26 फरवर 2016 के अपने आदेश म>
आरआइडीएफ/एसट सीआरसी के अंतगत \हसाब म> Qलए गए 0वभेदक nयाज पर आयकर न वसूलने के Qलए हमारे
अपील का समथन कया है.
21. कर ,नधारण वष 2011-12 के Qलए कर ,नधारण के दौरान आरआइडीएफ/ एसट सीआरसी और अeय के अंतगत
0वभेदक nयाज के Qलए ` 424.95 करोड़ क* कर देयता ,नधाUरत क* गइ. बbक ने 0पछले वष~ म> उNत देयता का
भुगतान कया है. बbक ने सीआइट -अपील म> उपयुNत के 0वgE अपील फाइल क* है.
22. कर ,नधारण वष 2012-13 के Qलए आयकर 0वभाग ने आरआइडीएफ/एसट सीआरसी के अंतगत \हसाब म> Qलए
गए 0वभेदक nयाज क* राQश िजसे भारतीय Uरज़व बbक के ,नदmश( के अनुसार, आ\दवासी 0वकास ,न8ध म> जमा
कया गया था, म> ` 1002.68 करोड़ क* राQश को जोड़ा है. इसके अलावा, संवधनाPमक ग,त0व8धय( पर अमाeय
कए गए oयय( और अeय अमाeय कए गए oयय( के कारण ` 145.90 करोड़ क* राQश को बbक क* आय म>
जोड़ा गया है. 0पछले वष~ म> बbक ने देयता का भुगतान कया है. तथा0प, बbक ने सीआइट -अपील के साथ
उपयुNत आदेश के 0वgE अपील फाइल क* है.
23. वष के दौरान, आयकर 0वभाग ने कर ,नधारण वष 2013-14 के Qलए आरआइडीएफ/एसट सीआरसी के अंतगत
\हसाब म> Qलए गए 0वभेदक nयाज क* राQशय( िजसे भारतीय Uरज़व बbक के ,नदmश( के अनुसार आ\दवासी 0वकास
,न8ध म> जमा कया गया था, म> ` 1156.05 करोड़ क* राQश को जोड़ा है. इसके अलावा, संवधनाPमक
ग,त0व8धय( पर अमाeय कए गए oयय और अeय अमाeय कए गए oयय( के कारण ` 20.56 करोड़ क* राQश
को बbक क* आय म> जोड़ा गया है. तथा0प, बbक ने सीआइट -अपील के साथ उपयुNत आदेश के 0वgE अपील
फाइल क* है.
24. ‘पूण 'वाQमPव वाल भूQम और ल ज भूQम’ और ‘पUरसर’ – ` 19.58 करोड़ (` 29.87 करोड़) क* राQश कायालय
पUरसर और 'टाफ Nवाटस के Qलए भुगतान क* गई िजनका ह'तांतरण अभी पूरा नह हुआ. तुलन-पc क* तार ख
के बाद ` 3.58 करोड़ के मूWय के 'टाफ Nवाटर( के संबंध म> ह'तांतरण ,नdपा\दत कया गया.
25. सरकार :,तभू,तय( म> ,नवेश( के अंतगत ,नyनQलSखत उधार( के Qलए संपािwवक :,तभू,त के Rप म> भारतीय
समाशोधन ,नगम QलQमटेड के साथ 8गरवी :,तभू,तयां शाQमल हb :
(` करोड़ म>)
0ववरण
अंकत मूWय
बह मूWय
oयवसाय खंड के Qलए 8गरवी
)
:,तभू,तयां
(
40.00
(40.00)
40.22
(37.26)
oयवसाय खंड के Qलए 8गरवी संपािwवक उधार (ऋण 0वतरण
दा,यPव)
4892.86
(3086.00)
4810.12
(3054.17)
348
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
26. नाबाड qवारा पUरपNवता तक धाUरत (एचट एम( ¡ेणी के अंतगत धाUरत सभी ,नवेश( का बाजार मूWय `
2537.61करोड़ के बह मूWय के समM बाजार मूWय ` 3302.79 करोड़ था. इसम> से ` 121.05 करोड़ के बह
मूWय के समM उqयम पूंजी ,न8ध म> ,नवेश का बाजार मूWय ` 124.45 करोड़ था. तदनुसार, बाजार मूWय से बह
मूWय क* बढ़ हुई अंतर राQश ` 3.40 करोड़ थी िजसके Qलए भारतीय Uरजव बbक के \दशा,नदmश( के अनुसार कोई
:ावधान नह ं कया गया.
27. अनजक ,नवेश :
(` करोड़ म>)
0ववरण
2015-16
2014-15
0वPतीय वष क* शुgआत म> :ारंQभक शेष
16.00
0.00
वष के दौरान जोड़ी गई राQश
0.00
16.00
वष के दौरान घटाई गई राQश
0.00 0.00
31माच 2016 को अं,तम शेष
16.00
16.00
कुल :ावधान
16.00
16.00
वायदा बाज़ार आयोग (एफएमसी) के जुलाइ 2014 म> \दए गए ,नदmश( के अनुसरण म> यू,नवसल कमॉpडट
एNसच>ज (यूसीएNस) को प•य 0व,नमय म> पUरचालन करने पर रोक लगाने के कारण यू,नवसल कमॉpडट एNसच>ज
(यूसीएNस) म> कए गए ` 16.00 करोड़ के ,नवेश को अनजक ,नवेश माना गया. भारतीय Uरज़व बbक के
\दशा,नदmश( के अनुसार इस कंपनी म> कए गए ,नवेश का मूWय ` 1/- माना गया है.
33. लेखा मानक 29 '':ावधान, आकि'मक देयताएं और आकि'मक आि'तयां'' क* अपेMाओं के अनुसार आवwयक
आकि'मक देयताओं म> ,नyनानुसार उतार-चढ़ाव रहे.
(` करोड़ म>)
0ववरण
2015-16
2014-15
:ारंQभक शेष
0.00
0.00
वष के दौरान जोड़ी गई राQश
0.29
0.00
वष के दौरान घटाई गई राQश
0.00
0.00
अं,तम शेष
0.29
0.00
28. लाभ और हा,न खाते म> शाQमल पूव अव8ध मद> ,नyनानुसार हb:
(` करोड़ म>)
k.सं.
0ववरण
2015-16
2014-15
1.
आय
0.01
0.09
2.
राज'व oयय
0.02
-0.04
3.
सेवा,नवृिPत पwचात् के 8चकPसा लाभ
0.00
0.00
4.
,न8ध oयय
0.00
0.00
कुल
-0.01
0.05
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
349
29. oयवसाय खंड के संबंध म> सूचना
(क) सं[Mvत पृdठभूQम
बbक का माeयता :ाvत :ाथQमक oयवसाय खंड ,नyनवत् हb :
i)
:PयM 0वPतपोषण: 9ामीण आधारभूत सु0वधा 0वकास हेतु राzय सरकार( और अeय एज>Qसय( को \दया
गया ऋण, सह 0वPतपोषण ऋण और 'वैि{छक एजेिeसय(/ गैर-सरकार संगठन( को 0वकासाPमक
ग,त0व8धय( के Qलए \दए गए ऋण और सहकार बbक( को \दए गए अeय सीधे ऋण इस खंड म>
शाQमल हb.
ii)
पुन0वPत: इसम> राzय सरकार(, वाSणzय बbक(, रासकृ9ा0व बbक(, राzय सहकार बbक(, Mेcीय 9ामीण
बbक( इPया\द को उनके qवारा अं,तम उधारकताओं को सं0वतUरत ऋण( के समM :दPत पुन0वPत
शाQमल है.
iii)
|ेजर : इसम> |ेजर uबल(, अWपाव8ध जमाराQशय(, सरकार :,तभू,तय( इPया\द के अंतगत ,न8धय( का
,नवेश शाQमल है.
iv) अनाबं\टत : इस खंड म> 'टाफ को \दए गए ऋण( और अeय 0व0वध :ािvतय( से आय और बbक क*
0वकासाPमक भूQमका के Qलए कए oयय और सामाeय :शास,नक oयय( को शाQमल कया गया है.
(ख) :ाथQमक oयवसाय खंड से संबं8धत सूचना
(` करोड़ म>)
:PयM 0वPत
पुन0वPत
|ेजर
अनाबं\टत
जोड़
खंड राज'व
7087.17
(6323.87)
10894.96
(9253.43)
2813.80
(2219.21)
68.95
(119.92)
20864.88
(17916.43)
खंड पUरणाम
888.59
(709.21)
1582.79
(1898.80)
2680.89
(2080.64)
-1445.01
(-1210.06)
3707.26
(3478.59)
खंड आि'तय( क* कुल आवत•
राQश
106434.98
(96397.67)
162734.93
(160754.36)
39740.50
(26302.81)
1825.01
(2646.68)
310735.42
(286101.52)
खंड देयताओं क* कुल आवत•
राQश
102683.19
(93103.87)
158998.38
(152408.75)
16269.13
(10415.80)
32784.73
(30173.10)
310735.42
(286101.52)
अeय मद> :
वष के दौरान खंड आि'तय( के
अ8ध9हण क* लागत
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
51.18
(55.47)
51.18
(55.47)
पUरशोधन और मूWयXास
0.79
(0.68)
0.00
(0.00)
1.66
(1.24)
26.26
(49.15)
28.72
(51.07)
गैर नकद oयय
107.20
(54.74)
18.75
(54.05)
0.00
(15.43)
250.09
(231.20)
376.04
(355.42)
(c) चूँक बbक के पUरचालन भारत के भीतर ह होता है अत: Uरपोट करने यो€य कोई q0वतीय खंड नह ं है.
350
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
30. कोdठक( म> दशाए गए आंकड़े 0पछले वष के हb.
31. गत वष के आंकड़( को, जहां कह ं आवwयक हुआ वहां, पुन: समू\हत/ oयवि'थत कया गया.
इसी तार ख क* हमार संल€न Uरपोट के अनुसार
oयास ए•ड oयास
सनद लेखाकार
कंपनी पंजीकरण सं.000590सी
ओ पी oयास
ए के साहू
साझेदार
मुtय महा:बंधक
सद'यता सं.014081
लेखा 0वभाग
मुंबई,
23 मई 2016
हष कुमार भनवाला
आर अमलोरपवनाथन
एच आर खान
अनूप कुमार दाश
अrयM
उप :बंध ,नदेशक
,नदेशक
,नदेशक
के सईद अल
मुtय महा:बंधक
————————————
राd| य कृ0ष और 9ामीण 0वकास बbक
31 माच 2016 को समाvत वष के Qलए समेकत नकद :वाह 0ववरण
(` हजार म>)
0ववरण
2015-16
2014-15
(क) पUरचालन ग,त0व8धय( से नकद :वाह
लाभ और हा,न लेखा के अनुसार कर पूव ,नवल लाभ
37,072,607
34,785,877
के Qलए समायोजन
मूWयXास
270,526,246
498,258
:ावधान और पUरशोधन
126,599
-42,259
अनजक आि'तय( के Qलए :ावधान
757,834
66,122
मानक आि'तय( के Qलए :ावधान
521,336
1,242,827
पुन:संर8चत ऋण( के छोड़े जाने वाले nयाज हेतु :ावधान
-119,558
-219,636
अचल आि'तय( क* uबk* पर लाभ/ हा,न
-2,034
-199
0वQभeन ,न8धय( म> जमा nयाज (nयाज अंतराल ,न8ध म> जुड़ाव/ समायोजन
स\हत)
2,487,334
2,522,998
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
351
,नवेश से आय (छूट आय स\हत)
-28,121,400
-22,310,452
पUरचालन आि'तय( म> पUरवतन से पूव पUरचालन लाभ
283,248,964
16,543,535
कायशील पूंजी म> पUरवतन( के Qलए समायोजन :
चालू आि'तय( म> (वृ0E)/ कमी
19,873,364
4,346,609
चालू देयताओं म> वृ0E/ (कमी)
8,587,307
-6,844,283
ऋण और अ89म( म> वृ0E ('टाफ को आवास ऋण और अeय अ89म( स\हत)
-146,122,838
-331,932,569
पUरचालन ग,त0व8धय( से :ाvत नकद
165,586,797
-317,886,708
आयकर का भुगतान - धन वापसी को घटाकर
-12,950,974
-12,063,788
(उपयुNत म> से जनजा,त 0वकास/ 0वPतीय समावेशन ,न8ध म> नामे कए गए
आरआईडीएफ/ एसट सीआरसी 0वभेदक nयाज पर कर देयता के Qलए `372.03
करोड़ भुगतान कया गया)
पUरचालन ग,त0व8धय( से सृिजत ,नवल नकद :वाह (अ)
152,635,823
-329,950,496
(ख) ,नवेश ग,त0व8धय( से नकद :वाह
,नवेश से आय (pड'काउंट आय स\हत)
28,104,769
22,298,053
अचल आि'तय( क* खर द
-270,952,607
-544,354
अचल आि'तय( क* uबk*
66,094
43,983
,नवेश म> वृ0E/ कमी
-97,890,996
44,345,823
,नवेश ग,त0व8धय( म> :योग क* गई/सृिजत ,नवल नकद (आ)
-340,672,740
66,143,506
(ग) 0वPतपोषण ग,त0व8धय( से नकद :वाह
:ाvत अनुदान/ अंशदान
611,203
6,014,610
बा•ड( से :ाvत राQश
51,160,000
-22,077,036
उधार( म> वृ0E/ (कमी)
111,183,677
85,063,782
जमाराQशय( म> वृ0E/ (कमी)
33,320,939
210,082,811
लाभांश पर कर
-1,199,640
-1,020
शेयर पूंजी म> वृ0E
3,000,000
3,000,000
0वPतपोषण ग,त0व8धय( से जुटाई गई ,नवल नकद (इ)
198,076,179
282,083,147
नकद और नकद समकM म> ,नवल वृ0E (अ)+(आ)+(इ)
10,039,262
18,276,157
वष के :ारंभ म> नकद और नकद समकM
23,521,071
5,244,914
352
Hkkjr dk jkti=] vxLr 13] 2016 ¼Jko.k 22] 1938½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
वष क* समािvत पर नकद और नकद समकM
33,560,333
23,521,071
1. वष क* समािvत पर नकद और नकद समकM राQशय( म> शाQमल हb :
2015-16
2014-2015
हाथ म> रोकड़
23
4,421
भारतीय Uरज़व बbक के पास शेष राQशयां
1,505,492
20,300,379
भारत म> अeय बbक( म> शेष राQशयां
6,788,643
1,567,464
माग'थ :ेषण
350,780
531
संपाwव•कृत उधार और ऋण 0वतरण दा,यPव
24,915,395
1,648,276
कुल
33,560,333
23,521,071
इसी तार ख क* हमार संल€न Uरपोट के अनुसार
oयाए ए•ड oयास
सनद लेखाकार
ओ पी oयास
ए के साहू
साझेदार
मुtय महा:बंधक
एम नं. 014081
लेखा 0वभाग
मुंबई,
मुंबई
तार ख : 23 मई 2016
23 मई 2016
हष कुमार भनवाला
आर अमलोरपवनाथन
एच आर खान
अनूप कुमार दाश
अrयM
उप :बंध ,नदेशक
,नदेशक
,नदेशक
के सईद अल
मुtय महा:बंधक
————————————————
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
353
RESERVE BANK OF INDIA
Mumbai-400001, the 24th June 2016
No. DBR.IBD.No. 16138/23.13.077/2015-16—In pursuance of sub-section (2) of Section 36 (A) of the Banking
Regulation Act, 1949, the Reserve Bank of India hereby notifies that the KBC Bank N. V. has ceased to be a banking
company within the meaning of the said Act.
N. S. VISHWANATHAN
Executive Director
————————
Mumbai-400051, the 13th July 2016
No. DCBR.CO.No.LC- 06/08.01.205/2016-17—In pursuance of Section 36 A (2) of B R Act, 1949 (AACS)
Reserve bank of India hereby notifies that Shri Yugprabhav Sahakari Bank Ltd., Vadodara (Gujarat) has ceased to be a co-
operative bank within the meaning of this Act, and thereupon all the provisions of this Act applicable to such co-operative
bank shall cease to apply to it, except as respects things done or omitted to be done or omitted to be done before such notice.
SUMA VARMA
Principal Chief General Manager
NABARD
Annual Accounts
2015-16
INDEPENDENT AUDITORS’ REPORT
To,
The Board of Directors of
National Bank for Agriculture and Rural Development
Report On the Standalone Financial Statements
We have audited the accompanying standalone financial statements of National Bank for Agriculture and Rural
Development (the Bank), which comprise the Balance Sheet as at March 31, 2016, Profit and Loss Account and the Cash
Flow Statement for the year then ended, and a summary of significant accounting policies and other explanatory information.
Incorporated in these financial statements are the returns of 11 Regional Offices and 1 Training Centre visited by us for the
purposes of audit and the same including Head Office account for 71.41% of advances, 99.74% of deposits and term money
borrowings, 86.85% of interest income and 99.77% of interest expenses. These Offices and Training Centre have been
selected in consultation with the Bank. We have not visited balance offices of the Bank i.e. 19 Regional Offices and 2
Training Centres and have reviewed their returns at the Head Office.
Management’s Responsibility for the Standalone Financial Statements
Management is responsible for the preparation of these financial statements in accordance with the National Bank
for Agriculture and Rural Development (Additional) General Regulations, 1984, that give a true and fair view of the financial
position, financial performance, and cash flows of the bank. This responsibility also includes maintenance of adequate
accounting records for safeguarding the assets of the Bank and for preventing and detecting frauds and other irregularities;
selection and application of appropriate accounting policies, making judgments and estimates that are reasonable and prudent,
and design, implementation and maintenance of adequate internal financial controls, that were operating effectively for
ensuring the accuracy and completeness of the accounting records, relevant to the preparation and presentation of the
financial statements that give a true and fair view and are free from material misstatement, whether due to fraud or error.
Auditor’s Responsibility
Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit.
We conducted our audit in accordance with the Standards on Auditing issued by the Institute of Chartered
Accountants of India. Those Standards require that we comply with ethical requirements and plan and perform the audit to
obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free from material misstatement.
An audit involves performing procedures to obtain audit evidence about the amounts and disclosures in the financial
statements. The procedures selected depend on the auditor’s judgement, including the assessment of the risks of material
misstatement of the financial statements, whether due to fraud or error. In making those risk assessments, the auditor
considers internal financial control relevant to the Bank’s preparation of the financial statements that give a true and fair view
354
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances but not for the purpose of expressing an opinion
on whether the Bank has in place an adequate internal financial controls system over financial reporting and the operating
effectiveness of such controls. An audit also includes evaluating the appropriateness of accounting policies used and the
reasonableness of the accounting estimates made by management, as well as evaluating the overall presentation of the
financial statements.
We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our audit
opinion on the standalone financial statements.
Opinion
1.
In our opinion, as shown by books of bank, and to the best of our information and according to the
explanations given to us;
a.
the Balance Sheet, read with the notes thereon, containing all the necessary particulars, is properly
drawn up so as to exhibit a true and fair view of state of affairs of the Bank as at March 31, 2016, in
conformity with accounting principles generally accepted in India;
b.
the Profit and Loss Account, read with the notes thereon shows a true balance of profit in conformity
with accounting principles generally accepted in India, for the period ended on that date; and
c.
the Cash Flow Statement gives a true and fair view of the cash flows for the year ended on that date.
Report on Other Legal and Regulatory Requirements
The Balance Sheet and the Profit and Loss Account have been drawn up as per Schedule ‘A’ and Schedule ‘B’ of
Chapter IV of National Bank for Agriculture and Rural Development (Additional) General Regulations, 1984.
As required by the National Bank for Agriculture and Rural Development (Additional) General Regulations, 1984,
we report that:
a.
We have sought and obtained all the information and explanations which to the best of our knowledge and
belief, were necessary for the purposes of our audit.
b.
The transactions of the Bank, which have come to our notice, have been within the powers of the Bank.
c.
In our opinion, the Balance Sheet, Profit and Loss Account and Cash Flow Statement dealt with by this report
are in agreement with the books of accounts and with the returns received from the regional offices and
training centres not visited by us.
In our opinion, the aforesaid Standalone Financial Statements comply with the applicable Accounting Standards.
For Vyas & Vyas
Chartered Accountants
(Firm Registration No 000590C)
O.P.Vyas
Partner
(Membership No. 014081)
Place : Mumbai
Date : 23 May 2016
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
355
NATIONAL BANK FOR AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
BALANCE SHEET AS ON 31 MARCH 2016
(` in thousands)
Sr.No.
FUNDS AND LIABILITIES
SCHEDULE
As on
As on
31.03.2016
31.03.2015
1
i) Capital
5000,00,00
5000,00,00
(Under Section 4 of the NABARD Act, 1981)
ii) Advance towards Share Capital
( Refer Note B-41.2 of Schedule 18)
300,00,00
0
Total
5300,00,00
5000,00,00
2
Reserve Fund and other Reserves
1
22126,00,69
19600,98,97
3
National Rural Credit Funds
2
16074,00,00
16070,00,00
4
Gifts, Grants, Donations and Benefactions
3
4895,17,31
4209,50,61
5
Government Schemes
4
1122,76,27
1500,52,28
6
Deposits
5
189786,33,74
186454,24,34
7
Bonds and Debentures
6
39123,49,36
34007,49,36
8
Borrowings
7
20584,37,09
9476,16,79
9
Current Liabilities and Provisions
8
11372,77,54
9729,45,53
Total
310384,92,00
286048,37,88
Forward Foreign Exchange Contracts
(Hedging) as per contra
700,35,41
640,45,99
NATIONAL BANK FOR AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
BALANCE SHEET AS ON 31 MARCH 2016
(` in thousands)
Sr.
No
PROPERTY AND ASSETS
SCHEDULE
As on
31.03.2016
As on
31.03.2015
1
Cash and Bank Balances
9
18547,87,43
13125,95,67
2
Investments
10
26465,92,80
21495,89,83
3
Advances
11
260493,44,45
245899,49,33
4
Fixed Assets
12
352,53,93
325,19,37
5
Other Assets
13
4525,13,39
5201,83,68
Total
310384,92,00
286048,37,88
Forward Foreign Exchange
Contracts (Hedging) as per contra
700,35,41
640,45,99
Commitment and Contingent
Liabilities
17
Significant Accounting Policies and
Notes on Accounts
18
356
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
Schedules referred to above form an integral part of accounts
As per our attached report of even date
Vyas & Vyas
Chartered Accountants
FRN . 000590C
O P Vyas
A K Sahoo
Partner
Chief General Manager
M No. 014081
Accounts Department
Mumbai
Mumbai : 23 May 2016
Date : 23-May-16
Harsh Kumar Bhanwala
R Amalorpavanathan
H R Khan
Anup Kumar Dash
Chairman
Deputy Managing Director
Director
Director
K Sayeed Ali
Chief General Manager
NATIONAL BANK FOR AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
PROFIT AND LOSS ACCOUNT FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2016
(` in thousands)
Sr.No.
INCOME
SCHEDULE
2015-16
2014-15
1
Interest received on Loans and Advances
17711,70,59
15267,30,41
2
Income from Investment Operations / Deposits
2812,14,00
2217,97,27
3
Other Income (Refer Note B-11 of Schedule 18)
206,27,32
319,18,58
Total "A"
20730,11,91
17804,46,26
Sr.No.
EXPENDITURE
SCHEDULE
2015-16
2014-15
1
Interest and Financial Charges (Refer Note B-10 of
Schedule-18
14
15438,61,32
12928,96,33
2
Establishment and Other Expenses
15 A
1461,10,00
1229,68,87
3
Expenditure on Promotional Activities
15 B
45,53,65
61,19,18
4
Provisions
16
105,99,99
114,24,70
5
Depreciation
26,12,23
48,90,87
Total "B"
17077,37,19
14382,99,95
6
Profit before Tax (A - B)
3652,74,72
3421,46,31
7
Provision for
a) Income Tax
1140,00,00
1053,90,14
b) Deferred Tax -( Asset)
( Refer Note B-13 of Schedule 18)
-11,06,00
-35,70,00
8
Profit after Tax
2523,80,72
24,03,26,17
Significant Accounting Policies and Notes on Accounts
18
Schedules referred to above form an integral part of accounts
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
357
NATIONAL BANK FOR AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
PROFIT AND LOSS APPROPRIATION ACCOUNT
(` in thousands)
Sr.No.
APPROPRIATIONS / WITHDRAWALS
2015-16
2014-15
1
Profit for the year brought down
2523,80,72
2403,26,17
2
Add:
Withdrawals from funds against expenditure debited to Profit &
Loss A/c
a)
Co-operative Development Fund (Refer Schedule 1)
15,39,97
11,71,09
b)
Research and Development Fund (Refer Schedule 1)
35,44,30
20,22,32
c)
Producers Organisation Development Fund (Refer Schedule 1)
2,62,33
2,14,71
d)
Investment Fluctuation Reserve (Refer Schedule 1)
0
95,63,15
e)
Rural Infrastructure Promotion Fund (Refer Schedule 1)
2,60,42
2,29,35
f)
Farm Sector Promotion Fund (Refer Schedule 1)
24,90,93
43,63,72
2.1
Withdrawals of Funds which have been closed
i)
mFDEF( Refer Note B-7 of Schedule 18)
3,21,00
2,18,00
3
Profit available for Appropriation
2607,99,67
2581,08,51
Less: Transferred to:
a)
Special Reserves u/s 36(1) (viii) of IT Act, 1961
550,00,00
490,00,00
b)
National Rural Credit (Long Term Operations) Fund (Refer
Schedule 2)
1,00,00
1,00,00
c)
National Rural Credit (Stabilisation) Fund (Refer Schedule 2)
1,00,00
1,00,00
d)
Research and Development Fund (Refer Schedule 1)
35,44,30
20,22,32
e)
Investment Fluctuation Reserve ( Refer Schedule 1)
296,00,00
63,93,15
f)
Farm Sector Promotion Fund ( Refer Schedule 1)
10,61,72
50,00,00
g)
Gramya Vikas Nidhi (Refer Schedule 1& Refer Note B-9 of
Schedule 18)
20,00,00
0
h)
Climate Fund (Refer Schedule 1& Refer Note B-9 of Schedule
18))
5,00,00
0
i)
Reserve Fund
1688,93,65
1954,93,04
Total
2607,99,67
2581,08,51
Refer Schedule 18 for Significant Accounting Policies and Notes on Accounts.
As per our attached report of even date
Vyas & Vyas
Chartered Accountants
O P Vyas
A K Sahoo
Partner
Chief General Manager
Mumbai
Accounts Department
Date : 23-May-16
Mumbai : 23 May 2016
Harsh Kumar Bhanwala
R Amalorpavanathan
H R Khan
Anup Kumar Dash
Chairman
Deputy Managing Director
Director
Director
K Sayeed Ali
Chief General Manager
358
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
SCHEDULES TO BALANCE SHEET
Schedule 1 - Reserve Fund and Other Reserves
(` in thousands)
Sr.
No.
Particulars
Opening Balance
as on
01.04.2015
Exp./Add./
Adjust.
during the
year
Transferred
From P&L
Appropriation
Transferred to
P&L
Appropriation
Balance as on
31.03.2016
1
Reserve Fund
12714,03,08
-
1688,93,65
-
14402,96,73
2
Research and
Development
Fund
50,00,00
-
35,44,30
35,44,30
50,00,00
3
Capital Reserve
74,80,53
-
-
-
74,80,53
4
Investment
Fluctuation
Reserve
655,00,00
-
296,00,00
-
951,00,00
5
Co-operative
Development
Fund
81,82,16
-
-
15,39,97
66,42,19
6
Special Reserves
Created &
Maintained u/s
36(1)(viii) of
Income Tax Act,
1961
5885,00,00
-
550,00,00
-
6435,00,00
7
Producers'
Organizations
Development
Fund
45,62,95
-
-
2,62,33
43,00,62
8
Rural
Infrastructure
Promotion Fund
20,41,04
-
-
2,60,42
17,80,62
9
Farm Sector
Promotion Fund
74,29,21
-
10,61,72
24,90,93
60,00,00
10
Gramya Vikas
Nidhi Refer
(Refer Note B-9
of Schedule 18)
-
-
20,00,00
20,00,00
11
Climate Fund
(Refer Note B-9
of Schedule 18)
-
-
5,00,00
5,00,00
Total
19600,98,97
-
2605,99,67
80,97,95
22126,00,69
Previous year
17156,54,80
41,00,00
2579,08,51
175,64,34
19600,98,97
Schedule 2 - National Rural Credit Funds
(` in thousands)
Sr.
No.
Particulars
Opening
Balance as on
01.04.2015
Contribution
by RBI
Transferred
from P&L
Appropri
ation
Balance as
on
31.03.2016
1
National Rural Credit (Long Term
Operations) Fund
14485,00,00
1,00,00
1,00,00
14487,00,00
2
National Rural Credit (Stabilisation) Fund
1585,00,00
1,00,00
1,00,00
1587,00,00
Total
16070,00,00
2,00,00
2,00,00
16074,00,00
Previous year
16066,00,00
2,00,00
2,00,00
16070,00,00
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
359
Schedule 3 - Gifts, Grants, Donations and Benefactions
(` in thousands)
Sr.
No.
Particulars
Opening
Balance
as on
01.04.2015
Additions /
Adjustments
during the
year
Interest
Credited
Expenditure /
Disbursements
during the year
Balance as on
31.03.2016
A
Grants from International
Agencies
1
KfW - NABARD V Fund for
Adivasi Programme (Refer Note
B-5 of schedule 18)
1,79,73
5,19,11
4,57
4,93,16
2,10,25
2
KfW - NB - IX Adivasi
Development Programme -
Maharashtra
3,93,46
-
-
1,43
3,92,03
3
KfW UPNRM - Accompanying
Measures (Refer Note B-5 of
schedule 18)
3,52,67
-
13,51
3,39,68
26,50
4
KfW NB UPNRM - Financial
Contribution
-
82,04
-
82,04
-
5
KfW UPNRM - Risk Mitigation
Fund
-
-
-
-
-
6
KfW UPNRM Fund
-
-
-
-
-
7
KfW - NB - Indo German
Watershed Development
Programme - Phase III –
Maharashtra (Refer Note B-5 of
schedule 18)
31,92
-
1,89
20,99
12,82
8
Indo German Watershed
Development Programme -
Andhra Pradesh (Refer Note B-5
of schedule 18)
-
2,31,58
2,60
2,03,15
31,03
9
Indo German Watershed
Development Programme –
Gujarat (Refer Note B-5 of
schedule 18)
36,27
4,28,17
16,80
83,22
3,98,02
10
Indo German Watershed
Development Programme -
Rajasthan
-
3,14,84
-
3,14,84
-
11
International Fund for
Agriculture Development
(IFAD) Priyadarshini
-
6,90,55
-
6,90,55
-
12
GIZ Rural Financial Institutions
Program (RFIP)
1,22,76
1,56,13
-
2,78,89
-
13
GIZ UPNRM Technical
Collaboration
-
1,00,06
-
38,57
61,49
14
Climate Change - (AFB) -
Project Formulation Grant
19,03
19,03
17,50
20,56
15
Climate Change - (AFB) -
Project / Programme
Implementation a/c
3,40,48
6,01,10
-
2,61,46
6,80,12
16
National Adaptation Fund for
Climate Change a/c (Refer Note
B-5 of schedule 18)
-
114,43,30
1,06,67
26,74,70
88,75,27
360
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
Sr.
No.
Particulars
Opening
Balance
as on
01.04.2015
Additions /
Adjustments
during the
year
Interest
Credited
Expenditure /
Disbursements
during the year
Balance as on
31.03.2016
B
Other Funds
1
Watershed Development Fund
(Refer Note B-5 of schedule 18)
1084,94,05
-
64,33,75
40,53,35
1108,74,45
2
Interest Differential Fund -
(Forex Risk )
227,86,06
18,67,21
-
-
246,53,27
3
Interest Differential Fund -
(Tawa )
10,00
-
-
-
10,00
4
Adivasi Development Fund
5,77,50
-
-
-
5,77,50
5
Tribal Development Fund(i)
(Refer Note B-5 of schedule 18)
742,26,63
379,43,19
49,82,53
294,79,38
876,72,97
6
Financial Inclusion Fund(ii)(
Refer Note B-5 of schedule 18)
2069,41,76
698,73,35
132,97,20
448,38,13
2452,74,18
7
Financial Inclusion Technology
Fund
(49,34,27)
49,34,27
-
-
-
8
National Bank - Swiss
Development Coop. Project
55,61,77
-
-
-
55,61,77
9
RPF & RIF - Off-Farm Sector
Promotion Fund
56,54,88
-
16,73,07
39,81,81
10
Centre for Professional
Excellence in Co-operatives -
(C-PEC)(Refer Note B-5 of
schedule 18)
155,91
34,58
12,78
-
2,03,27
11
MFDEF (Closed fund) (Refer
Note B-7 of schedule 18)
3,21,00
3,21,00
-
Total
4209,50,61
1295,59,51
248,72,30
858,65,11
4895,17,31
Previous year
4023,50,56
1397,13,75
233,54,58
1444,68,28
4209,50,61
1. Refer Note B-1 of Schedule 18
2. NABARD is acting as banker/custodian/trustee on behalf of GOI/ RBI/Other entities and is holding the above funds,
pending disbursement/ utilization in terms of respective schemes, on their behalf, to the extent of contribution made by them
and accrued interest on unutilized balances , wherever applicable.
3. (i) includes ` 130.21 crore being the income tax paid
(ii) includes ` 241.82 crore being the income tax paid
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
361
Schedule 4 - Government Schemes
(` in thousands)
Sr.
No.
Particulars
Opening
Balance
as on
01.04.2015
Additions /
Adjustments
during the
year
Interest
Credited
Expenditure /
Disbursements
during the year
Balance as
on
31.03.2016
A
Government Subsidy Schemes
1
Capital Investment Subsidy for Cold
Storage Projects - NHB
1,44,40
-
-
1,05,98
38,42
2
Capital Subsidy for Cold Storage
TM North East
8,40
-
-
-
8,40
3
Credit Linked Capital Subsidy for
Technology Upgradation of SSIs
-
2,14,81
-
2,10,09
4,72
4
On-farm Water Management for
Crop Production
7,17
-
-
-
7,17
5
Bihar Ground Water Irrigation
Scheme (BIGWIS)
77,26,15
-
-
-
77,26,15
6
Cattle Development Programme -
Uttar Pradesh(Refer Note B-5 of
schedule 18))
2,15
-
17
-
2,32
7
Cattle Development Programme –
Bihar(Refer Note B-5 of schedule
18)
5,12
-
40
-
5,52
8
National Project on Organic
Farming
3,03,06
5,00,00
-
3,68,23
4,34,83
9
Integrated Watershed Development
Programme - Rashtriya Sam Vikas
Yojana
4,29,45
-
-
-
4,29,45
10
Centrally Sponsored Scheme on
Integrated Development of Small
Ruminants and Rabbits
21,79,65
10,02,48
-
30,51,24
1,30,89
11
Dairy and Poultry Venture Capital
Fund
15,11,30
-
-
(7,17,40)
22,28,70
12
Poultry Venture Capital Fund
5,00,65
-
-
1,96
4,98,69
13
Poultry Venture Capital Fund
(Subsidy)
18,63,53
38,17,52
-
45,87,50
10,93,55
14
ISAM - Agricultural Marketing
Infrastructure
94,67,54
698,07,44
-
741,67,02
51,07,96
15
ISAM - Grant Recd for
Promotional Expenditure a/c
-
2,56
-
1,33
1,23
16
Centrally Sponsored Scheme for
establishing Poultry Estate
2,98,72
-
-
1,32,00
1,66,72
362
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
Sr.
No.
Particulars
Opening
Balance
as on
01.04.2015
Additions /
Adjustments
during the
year
Interest
Credited
Expenditure /
Disbursements
during the year
Balance as
on
31.03.2016
17
Multi Activity Approach for
Poverty Alleviation - Sultanpur
Uttar Pradesh(Refer Note B-5 of
schedule 18)
4,62
-
36
-
4,98
18
Multi Activity Approach for
Poverty Alleviation - BAIF - Rae
Bareli, Uttar Pradesh(Refer Note B-
5 of schedule 18)
1,23
-
10
-
1,33
19
CSS on Pig Development
3,25,36
-
-
(2,05)
3,27,41
20
Dairy Entrepreneurship
Development Scheme
32,43,24
117,00,00
-
111,14,55
38,28,69
21
CCS - S & R Male Buffalo Calves
1,26
-
-
(1,93)
3,19
22
CSS for Solar Mission
5,50,89
(5,44,97)
-
5,11
81
23
CSS - JNNSM - Solar Lighting a/c
1,18,84
155,19,38
-
138,77,83
17,60,39
24
CSS - Solar Photovoltaic Water
Pumping
115,54,22
-
-
9,68,77
105,85,45
25
Capital Subsidy Scheme - Agri
Clinic Agri Business Centres
2,67,03
8,70,00
-
10,91,86
45,17
26
CSS MNRE Lighting Scheme 2016
a/c
-
20,43,00
-
-
20,43,00
27
Artificial Recharge of Groundwater
in Hard Rock Area
1,33,74
-
-
(10,86)
1,44,60
B
Other Government Schemes
1
Agriculture Debt Waiver and Debt
Relief Scheme (ADWDR) 2008
278,13,42
-
-
(5,34,37)
283,47,79
2
Women's Self HelpGroups [SHGs]
Development Fund
133,17,70
-
-
16,89,53
116,28,17
3
PRODUCE FUND
198,99,63
-
-
21,16,67
177,82,96
4
Revival of 23 unlicensed DCCBs
303,32,00
111,22,00
-
303,32,00
111,22,00
5
Interest Subvention (Sugar Term
Loan)
8,04
-
-
7,86
18
6
Scheme for providing Financial
Assistance to Sugar Undertakings -
2007 (SEFASU - 2007)
65,27
-
-
-
65,27
7
Kutch Drought Proofing Project
21,64
-
-
21,64
8
Revival Package for Long Term
Cooperative Credit Structure
(LTCCS)
20,00,00
-
-
-
20,00,00
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
363
9
Revival Reform and Restructure of
Handloom Sector
I
Implementation Cost [RRR -
Handloom Package] a/c
-
-
-
-
-
Ii
Expenditure on Loss Asset [RRR -
Handloom Package] a/c
1,24,98
-
-
1,24,98
-
Iii
Recap Assistt [RRR - Handloom
Package] to AWCS a/c
89,12,77
(7,00,00)
-
59,03,34
23,09,43
iv
Recap Assist [RRR - Handloom
Package] to PWCS a/c
30,61,71
(1,34,05)
-
29,27,66
-
v
Recap Assist [RRR - Handloom
Package] to Individual weaver a/c
35,30,72
4,69
-
14,64,66
20,70,75
vi
Technical Assistance [RRR -
Handloom Package]
-
1,37,18
-
1,37,18
-
vii
HRD [RRR - Handloom Package]
1,67,20
-
-
-
1,67,20
viii
Interest Subvention [RRR -
Handloom Package]
-
-
-
-
-
10
Comprehensive Handloom Package
1,49,48
21,71,19
-
21,89,53
1,31,14
Total
1500,52,28
1175,33,23
1,03
1553,10,27
1122,76,27
Previous year
875,80,20
1921,28,93
1,28
1296,58,13
1500,52,28
1. Refer Note B-1 of Schedule 18
2. NABARD is acting as banker/custodian/trustee on behalf of GOI/ RBI/Other entities and is holding the above funds,
pending disbursement/ utilization in terms of respective schemes, on their behalf, to the extent of contribution made by them
and accrued interest on unutilized balances, wherever applicable.
364
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
Schedule 5 – Deposits
(` in thousands)
Sr.
Particulars
As on
As on
No.
31.03.2016
31.03.2015
1
Central Government
0
0
2
State Governments
0
0
3
Others
a) Tea / Rubber / Coffee Deposits
265,80,60
300,84,98
b) Commercial Banks (Deposits under RIDF)
96885,03,14
89603,39,36
c) Short Term Cooperative Rural Credit Fund
53991,30,00
60000,00,00
d) ST RRB Credit Refinance Fund
15997,10,00
30000,00,00
e) Warehouse Infrastructure Fund
3550,00,00
1550,00,00
f) Long Term Rural Credit Fund
18997,10,00
5000,00,00
g) Fund for Food Processing Units
100,00,00
0
Total
189786,33,74
186454,24,34
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
365
Schedule 6 - Bonds and Debentures
(` in thousands)
Sr.
Particulars
As on
As on
No.
31.03.2016
31.03.2015
1
Tax Free Bonds
5000,00,00
0
2
Non Priority Sector Bonds
29147,00,00
29031,00,00
3
Capital Gains Bonds
1,29,40
1,29,40
4
Bhavishya Nirman Bonds
4975,19,96
4975,19,96
5
NABARD Rural Bond
0
0
Total
39123,49,36
34007,49,36
Schedule 7 - Borrowings
(` in thousands)
Sr.
Particulars
As on
As on
No.
31.03.2016
31.03.2015
(A) In India
1
Central Government
12,25,24
19,61,52
2
JNN Solar Mission
14,55,68
35,82,00
3
Reserve Bank of India
0
0
4
Others :
(i) Certificate of Deposits
5545,20,40
0
(ii) Commercial Paper
12771,01,32
2898,04,50
(iii) Borrowing under Collateralised Borrowing Lending
Obligation
0
5280,66,50
(iv)Term Money Borrowings
1519,46,99
515,24,00
(B) Outside India
(i)International Agencies
721,87,46
726,78,27
Total
20584,37,09
9476,16,79
Out of the above, borrowings under CBLO are secured against Government Securities including Treasury Bills
366
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
Schedule 8 - Current Liabilities and Provisions
(` in thousands)
Sr.
No.
Particulars
As on
31.03.2016
As on
31.03.2015
1
Interest / Discount Accrued
8838,54,15
7698,97,07
2
Sundry Creditors *
928,11,91
540,22,16
3
Subsidy Reserve (Co-finance,Cold Storage)
14,38,95
13,80,41
4
Subsidy Reserve - CSAMI under RIDF
54,80
2,27,06
5
Provision for Gratuity ( Refer Note B-36 of Schedule 18)
1,51,34
-
6
Provision for Pension ( Refer Note B-36 of Schedule 18)
110,37,36
59,93,44
7
Provision for Encashment of Ordinary Leave
( Refer Note B-36 of Schedule 18 &Refer Note B-25 of Schedule
18)
244,26,47
239,68,97
8
Provision for Post-Retirement Medical Benefit
( Refer Note B-36 of Schedule 18)
116,86,22
106,61,60
9
Unclaimed Interest on Bonds
1,74,98
1,79,44
10
Unclaimed Interest on Term Deposits
61
68
11
Term Deposits Matured but not claimed
9,08
22,87
12
Bonds matured but not claimed
3,36,79
363,14
13
Bond Premium a/c - Tax Free Bonds
1,16,50
-
14
Provisions and Contingencies
(a)
Depreciation in Value of Investment a/c - G. Sec.
-
-
(b)
Amortisation of G. Sec. - HTM
6,48,10
4,81,79
(c)
For Standard Assets
1063,00,00
1011,24,00
(d)
Depreciation in value of investments - equity
-
-
(e)
Non-performing assets
-
-
(f)
Non-performing Investments
16,00,00
16,00,00
(g)
Countercyclical Provisioning Buffer
14,44,89
14,44,89
(h)
Sacrifice in interest element of restructured loans (Refer Note B-
43 (b) of Schedule 18)
3,25,42
15,21,01
(i)
Provision for Other Assets & Receivables
8,59,97
57,00
Total
11372,77,54
9729,45,53
* included an amount of ` 32.12 crore towards mFDEF( refer Note B- 7 of Schedule 18)
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
367
Schedule 9 - Cash and Bank Balances
(` in thousands)
Sr.
Particulars
As on
As on
No.
31.03.2016
31.03.2015
1
Cash in hand
3
6
2
Balances with :
A) Banks in India
i) Reserve Bank of India
150,54,92
2030,03,79
ii) Others Banks
0
0
B) Others
(I) Other Banks in India
a) in Current Account
643,70,73
120,03,75
b) Deposit with Banks
15227,00,00
10811,00,00
c) Remittances in Transit
35,07,80
5,31
d) Collateralised Borrowing and Lending Obligations
2491,53,95
164,82,76
(C) Outside India
0
0
Total
18547,87,43
13125,95,67
Schedule 10 – Investments
(` in thousands)
Sr.
No.
Particulars
As on
31.03.2016
As on
31.03.2015
1
Government Securities
a) Securities of Central Government & State Govt
4796,24,58
3099,48,70
[Face Value ` 4828,78,30,000 ( ` 3133,97,80,000)]
[Market Value ` 4907,77,65,515 (` 3166,61,16,724 )]
b) Treasury Bills
836,44,45
5346,42,17
[Face Value ` 887,98,50,000 (` 5465,81,75,000)]
[Market Value ` 836,44,44,755 (` 5346,42,17,463 )]
2
Other Approved Securities
-
-
3
Equity Shares in :
(a)
Agricultural Finance Corporation Ltd.
1,00,00
1,00,00
[1,000 (1,000) - Equity shares of `10,000 each]
(b)
Small Industries Development Bank of India
48,00,00
48,00,00
[1,60,00,000 (1,60,00,000) - Equity shares of `10 each]
(c)
Agriculture Insurance Company of India Ltd.
60,00,00
60,00,00
[6,00,00,000 (6,00,00,000) - Equity shares of `10 each]
(d)
Multi Commodity Exchange of India Ltd.
85,61
1,25,00
[10,70,096 (15,62,500) - Equity shares of `10 each]
(e)
National Commodity and Derivatives Exchange Ltd.
16,87,50
16,87,50
[56,25,000 (56,25,000) - Equity shares of `10 each]
(f)
Universal Commodity Exchange Ltd [UCX] @
16,00,00
16,00,00
[1,60,00,000 (1,60,00,000) Shares of `10 each]
368
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
Sr.
No.
Particulars
As on
31.03.2016
As on
31.03.2015
(g)
Indian Financial Technology and Allied Services [Equity]
49
-
[ 49 (0) Shares of `1000 each]
(h)
CSC e-Governance Services India Ltd Equity
9,74,60
-
[ 55,000 (0) Shares of `1000 each]
(i)
Other Equity Investments
(i)
Coal India Ltd.
2,95,29
2,95,29
[77,389 (77,389) - Equity shares of `10 each]
(ii)
Power Grid Corporation of India Ltd.
15,83
25,73
[17,592 (28,592) - Equity shares of `10 each]
(iii)
MOIL Ltd.
43,95
43,95
[11,719 (11,719) -Equity shares of `10 each]
(iv)
State Bank of India
37,54,25
37,54,24
[23,98,880 shares of `1 each (2,39,888 share of `10 each ) ]
(v)
Punjab National Bank
71,61
2,98,39
[36,000 (1,50,000) shares of `2 each]
(vi)
Larsen & Toubro Limited
2,25,22
2,25,22
[13,000 shares (13,000) of `2 each]
(vii)
Oil and Natural Gas Corporation Ltd.
4,28,93
2,67,04
[1,24,800 shares (60,000) of `5 each]
(viii)
Steel Authority of India Ltd.
6,02,34
3,48,35
[8,58,626 shares (3,58,626) of `10 each]
(ix)
Bharat Heavy Electricals Ltd.
1,99,13
1,99,13
[80,000 shares (80,000) of `2 each]
(x)
Indian Oil Corporation Ltd.
1,20,32
1,20,32
[35,000 shares (35,000) of `10 each]
(xi)
Maruti Suzuki India Ltd.
2,55,49
2,55,49
[10,000 shares (10,000 ) of `5 each]
(xii)
NTPC Ltd.
1,05,82
1,05,82
[70,000 shares (70,000) of `10 each]
(xiii)
Tata Consultancy Services Ltd.
2,39,88
2,39,88
[10,000 shares (10,000 ) of `1 each]
4
Debentures and Bonds
(i)
Special Dev Debentures of SCARDBs (Refer Note B-24 of Schedule 18)
4954,59,97
6469,24,23
(ii)
Non-Convertible Debentures
427,44,37
150,17,52
5
Shareholding in subsidiaries and Joint Venture
(i)
NABARD Financial Services Ltd, Karnataka
102,00,63
102,00,63
[10,20,06,300 (10,20,06,300] - Equity shares of `10 each]
(ii)
Agri - Business Finance [Andhara Pradesh] Ltd.
26,38,91
13,22,81
[ 2,63,22,000 (1,31,61,000) - Equity shares of `10 each]
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
369
Sr.
No.
Particulars
As on
31.03.2016
As on
31.03.2015
(iii)
NAB KISAN ( formerly known as Agriculture Development Financial (TN) Ltd)
46,75,16
15,64,16
[ 46,66,67,000 (1,55,56,700) - Equity shares of `10 each]
(iv)
NABARD Consultancy Services Pvt. Ltd.
5,00,00
5,00,00
[50,00,000 (50,00,000) - Equity shares of `10 each]
6
Others
(a)
Mutual Fund
4695,35,32
600,29,09
(b)
Commercial Paper
2072,16,47
975,10,97
[Face Value `2150,00,00,000 (`1000,00,00,000)]
(c)
Certificate of Deposit
7894,73,82
4160,79,19
[Face Value ` 7995,00,00,000 (`4250,00,00,000 )]
(d)
SEAF - Indian Agri- Business
9,26,26
8,33,12
(e)
APIDC - Venturies Life Fund III
13,93,47
12,48,69
(f)
BVF (Bio-Tech Venture Fund) - APIDC-V Investment
4,98,35
4,98,35
(g)
Ominovore India Capital Trust
17,73,40
13,00,80
(h)
India Oppurtinities
10,21,84
7,32,05
(i)
IvyCap Ventures Fund
19,60,00
12,00,00
(j)
Tata Capital Innovation Fund
49,23,86
29,51,25
(k)
TVS Shriram Growth Fund IB
20,06,37
8,34,37
(l)
Golden Gujarat
50,00
-
(m)
Investment Earmarked towards EOL(Refer Note B-25 of Schedule 18)
247,19,31
257,60,38
Total
26465,92,80
21495,89,83
All the above investments are made in India
@ The company is valued at Rs.1/-. The provision against the investment is shown under the head Provision against Non
Performing Investments Schedule -9 ( Refer Note B-35 of Schedule 18)
Schedule 11 – Advances
(` in thousands)
Sr.
Particulars
As on
As on
No.
31.03.2016
31.03.2015
1
Refinance Loans
(a)
Production & Marketing Credit
69718,82,41
88711,21,42
(b)
Conversion Loans for Production Credit
446,89,97
-
(c)
Other Investment Credit
(i)
Medium Term and Long Term Project Loans (Refer Note B -24 of
Schedule 18)
84468,94,25
61916,86,41
(ii)
Interim Finance
-
-
(iii)
Direct refinance to DCCBs
3250,75,00
2818,16,68
(iv)
JNN Solar Mission
6,24,05
13,25,59
2
Direct Loans
370
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
(a)
Loans under Rural Infrastructure Development Fund
91384,11,85
83545,23,44
(b)
Loans under Warehouse Infrastructure Fund
2361,95,48
1153,50,18
(c)
Long Term Non-Project Loans
66,38,22
58,56,55
(d)
Loans under NABARD Infrastructure Development Assistance (NIDA)
3238,89,45
2222,63,12
(e)
Loans to Producers' Organisation Development (Net of provision)
377,76,82
354,86,25
(f)
Credit Facility to Federations[CFF]
4948,50,00
4827,45,00
(g)
Food Processing Fund [ 2014-15 ]
20,56,80
-
(h)
Other Loans:
(i)
Co-operative Development Fund Programme Loans
85,72
1,28,57
(ii)
Micro Finance Development Equity Fund Programme Loans (Net of
Provision)
4,43,79
12,81,10
(iii)
Watershed Development Fund Programme Loans
39,97,15
41,45,01
(iv)
Tribal Development Fund Programme Loans (Net of provision)
14,63,91
15,11,30
(v)
KfW UPNRM Loans (Net of provision)
98,75,26
127,24,42
(vi)
NFS Promotional Activities Programme Loans (Net of provision)
-
7,36,16
(vii)
Farmers Technology Transfer Fund
-
20,29
(ix)
Off Farm Sector Promotion Activities Programme Loans
(net of provision)
41,26,86
12,48,20
(x)
Farm Sector Promotion Activities Programme Loans
49,87
1,70,39
(i)
Co-Finance Loans (Net of provision)
3,17,59
9,50,08
(j)
CP - HCC Deemed Advance (Net of Provision)
-
48,59,18
Total
260493,44,45
245899,49,33
Schedule 12 - Fixed Assets
(` in thousands)
Sr.
No.
Particulars
As on
31.03.2016
As on
31.03.2015
1
LAND : Freehold & Leasehold ( Refer Note B-23 of Schedule 18)
Opening Balance
162,43,60
162,83,32
Additions/adjustments during the year
6,15,01
-39,72
Sub-Total
168,58,61
162,43,60
Less: Cost of assets sold/written off
-
-
Closing Balance (at cost)
168,58,61
162,43,60
Less: Amortisation of Lease Premia
51,20,19
49,06,40
Book Value
117,38,42
113,37,20
2
PREMISES ( Refer Note B-23 of Schedule 18)
Opening Balance
339,09,33
304,35,84
Additions/adjustments during the year
22,03,04
34,73,49
Sub-Total
361,12,37
339,09,33
Less: Cost of assets sold/written off
-
-
Closing Balance (at cost)
361,12,37
339,09,33
Less: Depreciation to date
227,19,80
215,59,87
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
371
Sr.
No.
Particulars
As on
31.03.2016
As on
31.03.2015
Book Value
133,92,57
123,49,46
3
FURNITURE & FIXTURES
Opening Balance
61,06,62
56,79,08
Additions/adjustments during the year
2,09,02
4,72,65
Sub-Total
63,15,64
61,51,73
Less: Cost of assets sold/written off
92,69
45,11
Closing Balance (at cost)
62,22,95
61,06,62
Less: Depreciation to date
57,96,33
57,26,12
Book Value
4,26,62
3,80,50
4
COMPUTER INSTALLATIONS & OFFICE EQUIPMENTS
Opening Balance
95,21,88
88,71,46
Additions/adjustments during the year
6,85,58
9,29,90
Sub-Total
102,07,46
98,01,36
Less: Cost of assets sold/written off
3,40,24
2,79,48
Closing Balance (at cost)
98,67,22
95,21,88
Less: Depreciation to date
89,91,75
84,04,56
Book Value
8,75,47
11,17,32
5
VEHICLES
Opening Balance
6,21,71
5,49,45
Additions/adjustments during the year
4,18,04
1,80,14
Sub-Total
10,39,75
7,29,59
Less: Cost of assets sold/written off
2,27,48
1,07,88
Closing Balance (at cost)
8,12,27
6,21,71
Less: Depreciation to date
3,45,93
3,49,39
Book Value
4,66,34
2,72,32
6
Capital Work in Progress [Purchase of Staff Quarters & Office
Premises] (Refer Note A - 4 (i) of Schedule 18)
83,54,51
70,62,57
Total
352,53,93
325,19,37
Schedule 13 - Other Assets
(` in thousands)
Sr.
No.
Particulars
As on
31.03.2016
As on
31.03.2015
1
Accrued Interest
3578,03,26
4343,28,05
2
Deposits with Landlords
1,16,10
1,18,51
3
Deposits with Government Departments and Other Institutions
3,61,62
3,38,68
4
Housing loan to staff
140,44,51
1,54,79,67
5
Other Advances to staff
96,45,24
89,52,67
6
Advances to Landlords
1,14
1,04
372
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
Sr.
No.
Particulars
As on
31.03.2016
As on
31.03.2015
7
Sundry Advances
38,25,15
21,42,04
8
Provision for Gratuity ( Refer Note B-36 of Schedule 18)
-
-
9
Advance Tax (Net of Provision for Income Tax)
382,23,63
251,81,23
10
Deferred Tax Assets ( Refer Note B-13 of Schedule 18)
162,52,02
151,46,02
11
Expenditure recoverable from Government of India/International Agencies.
(Refer Note B-6 of Schedule 18)
17,28,58
33,58,05
12
Discount Receivable
105,12,14
151,37,72
Total
4525,13,39
5201,83,68
Schedule 14 - Interest and Financial Charges
(` in thousands)
Sr.
No.
Particulars
2015-16
2014-15
1
Interest Paid on
(a)
Deposits under RIDF
5737,78,85
5292,52,13
(b)
Short Term Cooperative Rural Credit Fund ( Refer Note B-
10 of Schedule 18)
2552,67,53
2314,38,04
(c)
ST RRB Credit Refinance Fund ( Refer Note B-10 of
Schedule 18)
1451,64,88
1271,95,44
(d)
Tea / Coffee / Rubber Deposits
17,58,61
20,27,39
(e)
CBS Deposits
7,36
77,33
(f)
Loans from Central Government
1,01,17
2,14,58
(g)
Borrowings from Reserve Bank of India
-
-
(h)
Bonds ( Refer Note B-10 of Schedule 18)
3330,72,32
2970,15,27
(j)
Commercial Paper
972,06,16
429,32,09
(j)
Term Money Borrowings
65,08,57
24,05,01
(k)
Borrowing against ST Deposit
60
2,70
(l)
Discount Cost Paid on Certificate of Deposits
42,23,18
-
(m)
Corporate Borrowings from Banks and FIs in India
-
-
(n)
Borrowings from International Agencies
25,94,50
27,69,95
(o)
Watershed Development Fund
64,33,75
57,14,75
(p)
Rural Innovation Fund
0
2,99,68
(q)
Financial Inclusion Fund
132,97,20
108,39,83
(r)
Indo German Watershed Development Programme - Andhra
Pradesh
2,60
2,36
(s)
Indo German Watershed Development Programme -
Rajasthan
-
96
(t)
Indo German Watershed Development Programme - Gujarat
16,80
1,23
(u)
KfW UPNRM - Accompanying measures
13,51
18,47
(v)
KfW - NB Indo German Watershed Development
Programme - Phase III - Maharashtra
1,89
4,56
(w)
KfW - NB - IX Adivasi Development Programme
-
38,06
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
373
Sr.
No.
Particulars
2015-16
2014-15
(x)
KFW NB V - Adivasi Project
4,57
8,39
(y)
Commitment Charges -KfW UPNRM Borrowings
11,96
26,42
(z)
Multi Activity Approach for Poverty Alleviation BAIF
Project - Sultanpur, Uttar Pradesh
36
45
(aa)
Multi Activity Approach for Poverty Alleviation BAIF
Project -Rae Bareli, Uttar Pradesh
10
12
(ab)
Cattle Development Programme (UP & Bihar)
57
71
(ac)
TDF Wadi [West Bengal]
49,82,53
64,12,22
(ad)
Centre for Professional Excellence in Co-operatives (C -
PEC)
12,78
14,06
(ae)
Warehouse Infrastructure Fund
121,39,01
87,95,28
(af)
Long Term Rural Credit Fund
700,06,94
124,76,64
(ag)
Fund for Food Processing Units
5,98,75
-
(ah)
National Adaptation Fund for Climate Change
1,06,67
-
2
Discount on Collateralised Borrowing and Lending
Obligations
107,80,61
96,73,65
3
Discount, Brokerage, Commission & issue exp. on Bonds
and Securities
35,48,83
9,16,63
4
Capital Loss - Equity Shares of Other Institutions
42,29
5,64
5
Swap Charges
21,75,87
23,16,29
Total
15438,61,32
12928,96,33
Schedule 15 A - Establishment and Other Expenses
(` in thousands)
Sr.
Particulars
2015-16
2014-15
No.
1
Salaries and Allowances ( Refer Note B-12 of Schedule 18)
715,26,42
725,84,75
2
Contribution to / Provision for Staff Superannuation Funds
463,66,78
250,28,44
3
Other Perquisites & Allowances
35,60,69
29,53,45
4
Travelling & Other allowances in connection with Directors' & Committee
Members' Meetings
22,66
39,95
5
Directors' & Committee Members' Fees
2,37
2,75
6
Rent, Rates, Insurance, Lighting, etc.
34,83,74
31,81,58
7
Travelling Expenses
32,20,14
28,00,71
8
Printing & Stationery
4,24,88
3,94,40
9
Postage, Telegrams & Telephones
12,98,49
12,25,70
10
Repairs
27,92,55
19,44,75
11
Auditors' Fees
31,04
34,99
12
Legal Charges
99,92
1,59,83
13
Miscellaneous Expenses
63,06,27
59,36,70
14
Expenditure on Miscellaneous Assets
8,07,15
8,32,06
15
Expenditure on Study & Training
62,33,87
52,94,28
[Including `13,23,77,118.71 (`19,48,20,487.32) pertaining to
establishment expenses of Training Establishments]
16
Wealth Tax
(66,97)
5,54,54
Total
1461,10,00
1229,68,87
374
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
Schedule 15 B - Expenditure on promotional activities
(` in thousands)
Sr.
Particulars
2015-16
2014-15
No.
(i)
Cooperative Development Fund
15,39,97
11,71,09
(ii)
Producers' Organization Development Fund
2,62,33
2,14,71
(iii)
Rural Infrastructure Promotion Fund
2,60,42
2,29,35
(iv)
Exp. for NFS Promotional Measures/Activities
-
1,39,68
(v)
Expenditure under Farm Sector Promotion Fund
24,90,93
43,63,72
(vi)
Expenditure under Climate Change Programme
-
63
Total
45,53,65
61,19,18
Schedule 16- Provisions
(` in thousands)
Sr.
Particulars
2015-16
2014-15
No.
Provisions for :
1
Standard Assets
51,76,00
124,20,00
2 (a)
Non Performing Assets
66,10,64
-
2 (b)
Non Performing Assets - staff
1,47
3,64
3
Provision for Non performing investments
-
16,00,00
4
Depreciation in Value of Investment Account - Equity
-
(59,28)
5
Sacrifice in interest element of restructured Accounts ( Refer Note B-
43 (b) of Schedule 18)
(11,95,58)
(219636)
6
Other Assets / Receivable
7,46
(3,43,30)
Total
105,99,99
11,42,470
Schedule 17 - Commitments and Contingent Liabilities
(` in thousands)
Sr.
Particulars
As on
As on
No.
31.03.2016
31.03.2015
1
Commitments on account of capital contracts remaining to be executed
71,29,68
51,02,19
Sub Total "A"
71,29,68
51,02,19
2
Contingent Liabilities
(i)
Claims against the Bank not acknowledged as debt.
0
0
Sub Total "B"
0
0
Total (A + B)
71,29,68
51,02,19
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
375
Schedule 18
SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES AND NOTES FORMING PART OF ACCOUNTS
FOR THE YEAR ENDED MARCH 31, 2016
A.
SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
1.
Basis of Preparation:
The accounts are prepared on the historical cost convention and comply with all material aspects contained in the
National Bank for Agriculture and Rural Development Act, 1981 and Regulations thereof, applicable Accounting
Standards (AS) issued by the Institute of Chartered Accountants of India (ICAI) and regulatory norms prescribed by
the Reserve Bank of India (RBI). Except otherwise mentioned, the accounting policies have been consistently
applied by the National Bank for Agriculture and Rural Development (the Bank/NABARD) and are consistent with
those used in the previous year.
2.
Use of Estimates:
Preparation of financial statements in conformity with the Generally Accepted Accounting Principles (GAAP)
requires the management to make estimates and assumptions that affect reported amounts of assets and liabilities
and disclosure of contingent liabilities at the date of the financial statements and the results of the operations for the
reporting period. Although these estimates are based on the management’s best knowledge, the actual results could
differ for these estimates. Such differences are recognized in the year of outcome of such results.
3.
Revenue recognition:
3.1
Income and expenditure are accounted on accrual basis, except the following, which are accounted on cash basis:
i)
Interest on non-performing assets identified as per Reserve Bank of India (RBI) guidelines.
ii) Income by way of penal interest charged due to delayed receipt of loan dues or non–compliance with terms of
loan.
iii) Service Charges on loans given out of various Funds.
iv) Expenses not exceeding `10,000 at each accounting unit, under a single head of expenditure.
3.2
Discount on Bonds and Commercial Papers issued are amortized over the tenure of Bonds and Commercial Papers.
Issue expenses relating to floatation of bonds are recognized as expenditure in the year of issue of Bonds.
3.3
Dividend on investments is accounted for, when the right to receive the dividend is established.
3.4
i) Income from Venture Capital funds is accounted on realization basis.
ii) Release of subsidy in which NABARD is acting as a pass through agency is accounted for on payment basis
subject to availability of funds under the respective schemes.
3.5
Provision for Wealth Tax is made, in accordance with the provisions of Wealth Tax Act, 1957.
3.6
Recovery in non-performing assets (NPA) is appropriated in the following order:
i)
penal interest
ii) cost & charges
iii) overdue interest and interest
iv) Principal
4.
Fixed Assets and Depreciation
a) Fixed assets are stated at cost of acquisition, less accumulated depreciation and impairment losses, if any. The cost
of assets includes taxes, duties, freight and other incidental expenses related to the acquisition and installation of the
respective assets. Subsequent expenditure incurred on existing asset is capitalized, only when it increases the future
benefit from the existing assets beyond its previously assessed level of performance.
b) Land includes freehold and leasehold land.
c) Premises include value of land, where segregated values are not readily available.
d) Depreciation on premises situated on freehold land is charged at 10% p.a., on written down value basis.
376
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
e) Depreciation on leasehold land and premises situated thereon is computed and charged at 5% on written down value
basis or the amount derived by amortizing the premium/cost over the remaining period of leasehold land, on
straight-line basis, whichever is higher.
f)
Fixed Assets costing `1 lakh and less (except easily portable electronic assets such as laptops, mobile phones, etc.)
are charged to the Profit and Loss Account in the year of acquisition. Easily portable electronic assets such as
laptops, mobile phones, etc., are capitalized, if individual cost of the items is more than ` 10,000. All software
costing `1 lakh each and less, purchased independently are charged to the Profit and Loss Account.
g) Depreciation on other fixed assets is charged over the estimated useful life of the assets ascertained by the
management at the following rates on Straight Line Method basis:
Type of Assets
Depreciation Rate
Furniture and Fixtures
20%
Computer & Software
33.33%
Office Equipment
20%
Vehicles
20%
h) Depreciation is charged for the full year, irrespective of the date of purchase of asset. No depreciation is charged in
the year of sale.
i)
Capital work in progress includes capital advances and is disclosed under Fixed Assets.
5.
Investments
a) In accordance with the RBI guidelines, Investments are classified into “Held for Trading” (HFT), “Available for
Sale” (AFS) and “Held to Maturity” (HTM) categories (hereinafter called “categories”).
b) Securities that are held principally for resale within 90 days from the date of purchase are classified as “HFT”.
Investments that the Bank intends to hold till maturity are classified as “HTM”. Securities which are not to be
classified in the above categories are classified as “AFS”.
c) Investments classified under Held to Maturity category are carried at acquisition cost, wherever cost is equivalent to
face value or less. If cost is more than the face value, the premium is amortized over the period remaining to
maturity. Provision for diminution, other than temporary, in the value of investments in subsidiaries and joint
ventures under the category “HTM” is made, wherever necessary. Provision for diminution/ amortization, in value
of such investments, is included under Current Liabilities and Provisions.
d) Profit on redemption of investment categorized under “HTM” is recognized in Profit & Loss A/c and then
transferred to Reserve A/c.
e) Investments under “AFS” are marked to market, scrip-wise, at the rate, declared by Primary Dealers Association of
India (PDAI), jointly with Fixed Income Money Market and Derivative Association of India (FIMMDA). Net
depreciation, if any, is provided for investments in the category classified as “AFS” and appreciation is ignored. The
book value of the individual scrip are not changed after the revaluation.
f)
Investments under “HFT” are marked to market, scrip-wise, at the rate, declared by Primary Dealers Association of
India (PDAI), jointly with Fixed Income Money Market and Derivative Association of India (FIMMDA).
Depreciation/appreciation is recognized in the category for investments classified as “HFT”. The book value of the
individual scrip are changed after the revaluation.
g) Investments in subsidiaries, joint ventures and associates are classified as Held to Maturity.
h) Treasury Bills, Commercial Papers and Certificates of Deposits are valued at carrying cost.
i) Unquoted Shares are valued at breakup value, if the latest Audited Accounts of the investee companies are available,
or at `1/- per Company as per RBI guideline.
j) Brokerage, commission, etc. paid in respect of investments including unlisted equities, at the time of acquisition, are
charged to revenue.
k) Brokerage, paid on acquisition/disposal of equities traded on stock exchange is capitalized.
l) Broken period interest paid/received on debt investment is treated as interest expenses/ income and is excluded for
cost/ sale consideration.
m) Transfer of a security between the categories is accounted for, at lower of the acquisition cost/book value/market
value on the date of transfer and depreciation, if any, on such transfer, is fully provided for.
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
377
n) Amortization/Gain/Loss on Revaluation of Government Securities is charged to Profit and Loss Account.
o) Weighted average cost method has been followed for accounting for investments.
6.
Advances and Provisions thereon
a) Advances are classified as per RBI guidelines. Provision for standard assets and non–performing assets is made in
respect of identified advances, based on a periodic review and in conformity with the provisioning norms prescribed
by RBI.
b) In case of restructuring/rescheduling of advances, the difference between the present value of future principal and
interest as per the original agreement and the present value of future principal and interest as per the revised
agreement is provided for.
c) Advances are stated net of provisions towards Non-performing Advances.
d) Provision for Non-Performing Loans in respect of loans granted out of funds are charged to the respective funds to
the extent available.
7.
Foreign Currency Transactions
As per Accounting Standard (AS-11) (Revised 2003) on Accounting for the Effects of Changes in Foreign Exchange
Rates issued by the Institute of Chartered Accountants of India; following accounting treatment is given to foreign
exchange transactions:
a) Assets and liabilities in foreign currency, are revalued at the exchange rate notified by Reserve Bank of India (using
FEDAI rates till last year) as at the close of the year and disclosed as a contra item in the Balance Sheet (as off
Balance Sheet item). The liability towards foreign currency borrowings is fully hedged and stated in the Balance
Sheet at the contracted value (as off balance sheet item ) .
b) Income and Expenditure items are translated at the exchange rates prevailing on the date of the transaction.
8.
Accounting for Foreign Exchange Contracts
a) Foreign Exchange Contracts are to hedge the repayment of foreign currency borrowings.
b) The foreign exchange contracts are revalued at the exchange rates notified by FEDAI at the year end. The resultant
gain/loss on revaluation is recognised in the Profit & Loss Account under the head Gains/Loss on revaluation of
Forward Exchange Contract Account. Premium/ discount are accounted over the life of the contract.
c) The Profit / Loss on cancellation and renewal of foreign exchange contracts are recognised in Profit and Loss
Account under the head 'Profit / Loss on Foreign Currency Loan Account’.
9.
Employee Benefits
All personnel transferred from RBI are considered as employees of the Bank and provisions for Employee Benefits
are made accordingly. Actuarial valuation, wherever required, are carried out at each balance sheet date.
a) Short Term Employee Benefits:
The undiscounted amount of short-term employee benefits, which are expected to be paid in exchange for the
services rendered by employees are recognised during the period when the employee renders the service.
b) Post Retirement Benefits:
i)
Defined Contribution Plan
The Bank has a Provident Fund Scheme in respect of all eligible employees who joined the Bank on or before
31 December 2011. The scheme is managed by RBI. Contribution is recognized on accrual basis.
The Bank has introduced a New Pension Scheme (NPS) for all the officers/employees who have joined the
services of the Bank on or after 01 January 2012. The Bank has adopted the “NPS- Corporate Sector Model”, a
defined contribution plan, as formulated by the Pension Fund Regulatory and Development Authority
(PFRDA). Contribution to the Fund is made on accrual basis.
ii) Defined Benefit Plan
a. Provision for gratuity is made based on actuarial valuation, made at the end of each financial year based on the
projected unit credit method in respect of all eligible employees. The scheme is funded by the Bank and is
managed by a separate trust. Actuarial gain or loss are recognised in the Profit and Loss Account on accrual
basis.
378
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
b.
Provision for pension is made based on actuarial valuation, in respect of all eligible employees who joined the
Bank on or before 31 December 2011. The scheme is funded by the Bank and is managed by a separate trust.
iii) Other Long Term benefits
All eligible employees of the bank are eligible for compensated absences. All the eligible employees are also
eligible for post-retirement medical benefits. The cost of providing other long term benefits is determined using
the projected unit credit method based on actuarial valuations being carried out at each balance sheet date.
Actuarial gain or loss are recognised in the Profit and Loss Account on accrual basis.
10.
Taxes on Income
a)
Tax on income for the current period is determined on the basis of taxable income and tax credits computed, in
accordance with the provisions of Income Tax Act, 1961 and based on expected outcome of assessments/
appeals.
b)
Deferred tax is recognized, on timing difference, being the difference between taxable income and accounting
income for the year and quantified, using the tax rates and laws that have been enacted or substantively
enacted, as on Balance Sheet date.
c)
Deferred tax assets relating to unabsorbed depreciation/business losses are recognised and carried forward to the
extent that there is virtual certainty that sufficient future taxable income will be available against which, such
deferred tax assets can be realized.
d)
Tax paid/provided on taxable income earned by the funds are accounted as expenditure of respective funds.
11.
Segment Reporting
a)
Segment revenue includes interest and other income directly identifiable with / allocable to the segment.
b)
Income, which relates to Bank as a whole and not allocable to segments is included under "Other Unallocable
Bank income”.
c)
Expenses that are directly identifiable with/allocable to segments are considered for determining the segment
result. The expenses, which relate to the Bank as a whole and not allocable to segments, are included under
"Other Unallocable Expenditure".
d)
Segment Assets and Liabilities include those directly identifiable with the respective segments. Unallocable
Assets and Liabilities include those that relate to the Bank as a whole and not allocable to any segment.
12.
Impairment of Assets
a)
As at each Balance Sheet date, the carrying amount of assets is tested for impairment so as to determine:
i)
the provision for impairment loss, if any, required; or
ii)
the reversal, if any, required for impairment loss recognized in the previous periods.
b)
Impairment loss is recognized when the carrying amount of an asset exceeds recoverable amount.
13.
Provisions, Contingent Liabilities and Contingent Assets
13.1
Provisions are recognised for liabilities that can be measured only by using substantial degree of estimation if:
a)
the Bank has a present obligation as a result of a past event;
b)
a probable outflow of resources is expected to settle the obligation; and
c) the amount of the obligation can be reliably estimated.
13.2
Contingent liability is disclosed in the case of:
a)
a possible obligation arising from past events, when it is not probable that an outflow of resources will be
required to settle the obligation,
b)
a present obligation when no reliable estimate is possible, and
c)
a possible obligation arising from past events where the probability of outflow of resources is remote.
13.3
Contingent assets are neither recognized, nor disclosed.
13.4
Provisions, contingent liabilities and contingent assets are reviewed at each Balance Sheet date.
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
379
14.
Cash and cash equivalents
Cash and cash equivalents for the purposes of cash flow statement comprise cash at bank, cash in hand, demand
deposits with banks and other short-term investments with an original maturity of three months or less.
B.
NOTES FORMING PART OF THE ACCOUNTS
1.
In accordance with the direction of the Board of Directors, the bank had carried out reclassification of various funds in
the Schedules of the Balance Sheet and combined the Schedules 3,4 & 5 last year into two schedules viz; 3 & 4 and
accordingly presented the same in the current year’s financial statements.
2.
With a view to separately disclose the provisions made by the bank, the provisions hitherto disclosed as part C of
Schedule 16 last year has been disclosed in a separate Schedule viz; Schedule 16 and the Establishment & Other
Expenses and Expenditure on Promotional Expenditure hitherto forming Part A and B of Schedule 16 has been
presented as Part A and B of Schedule 15.
3.
In accordance with the instruction issued by Reserve Bank of India vide letter No. DCBR.RCBD.BPD.No.4/
19.51.010/2015-16 dated 15 October 2015, the Financial Inclusion Technology Fund (FITF) and Financial Inclusion
Fund (FIF) have been merged to form a single fund viz; Financial Inclusion Fund. Accordingly the expenditure of
erstwhile FITF are accounted as the expenditure of FIF.
4.
In terms of the agreement with Kreditanstalt Fur Wiederaufbau -German Development Bank (KfW), accretion/income
and expenditure under UPNRM have been charged to the fund. The loans granted out of this fund have been classified
as direct loans and disclosed under Schedule 12. The borrowing related to the UPNRM are classified as borrowing
from international agencies and disclosed under Schedule 8.
During the year, a sum of ` 16.36 crore is required towards NPAfor loans granted under Kfw UPNRM Scheme and the
same has been charged toProfit & Loss Account.
5.
Interest on unutilized balances has been credited to the following funds as per the respective agreements/as approved
by the management. The details of rate of interest for respective funds are as under:
Sr No
Name of the Fund
Rate of Interest for
2015-16
Rate of Interest for
2014-15
1.
Watershed Development Fund
6%
6%
2.
KfW- NB IGWDP (Andhra Pradesh, Gujarat,
Maharashtra)
6%
6%
3.
KfW Accompanying Measures
6%
6%
4.
National Adaptation Fund for Climate change
6%
6%
5.
Tribal Development Fund
6%
6%
6.
Financial Inclusion Fund
6%
6%
7
Kfw NB- V Adivasi Development Programme- Gujarat
6%
6%
8.
Cattle Development Fund (UP & Bihar)
7.88%
10.80%
9
Multi Activity Approach For Poverty Alleviation
(Sultanpur and Rae Bareilly)
7.88%
10.80%
10
Center for Professional Excellence in Co-operatives.
7.88%
10.80%
11
Kfw NB- IX- Adivasi Development Programme-
Maharashtra
--
10.80%
6.
Recoverable from Government of India/International Agencies (Refer Schedule-13 of Balance Sheet) includes `17.29
crore (`33.58 crore) being debit balance of various funds. The details of such funds are as under:
(` crore)
Sr No.
Name of the Fund
31-03-2016
31-03-2015
1
KfW- NB IGWDP (Andhra Pradesh)
---
0.09
2
KfW- NB IGWDP (Rajasthan)
5.31
2.01
380
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
3
IFAD- Priyadarshni Programme
---
6.80
4
GIZ UPNRM- Technical Collaboration
---
0.20
5
KfW UPNRM Fund
11.44
---
6
KfW UPNRM- Financial Contribution
0.39
0.62
7
Implementation Cost [RRR - Handloom Package ]
---
8.55
8
Interest Subvention [RRR - Handloom Package]
---
13.63
9
Technical Assistance [RRR - Handloom Package]
---
1.37
10
IFAD-MRCP
0.06
0.06
11
Others
0.09
0.25
7.
Sundry creditors includes `32.12 crore (`35.50 crore) being amounts outstanding to contributors in respect of Micro
Finance Development and Equity Fund (MFDEF), which was closed in the earlier year. Details of the same is as
under:
(` crore)
Particulars
Opening Balance as
on 01 April 2015
Excess
contribution
by
NABARD Transferred to
Reserve Fund
Withdrawn
towards provision
for NPA
Closing
Balance
as on 31 March
2016
1
2
3
4
5 [2-(3+4]
Sundry
Creditors-
mFDEF
35.50
3.21
0.17
32.12
8.
Pursuant to the directions of RBI, the relative margin available to the Bank in excess of 0.5 percent in respect of
Rural Infrastructure Development Fund (RIDF) deposits, Short Term Co-operative Rural Credit Refinance Fund
(STCRC) deposits, Short Term RRB Credit Refinance Fund (STRRB) deposits and Warehousing Infrastructure Fund
(WIF) deposits, placed by the Commercial Banks is credited to Tribal Development Fund and Financial Inclusion
Fund. Previous year, the amounts were credited to Tribal Development Fund, Watershed Development Fund and
Financial Inclusion Fund.
9.
The Bank has created two new funds out of its post tax profits viz; GramyaVikas Nidhi and Climate Fund with a
corpus of `20.00 crore and `5.00 crore respectively.
10.
Subvention received/receivable from Government of India (GOI) under Seasonal Agricultural Operations (SAO)
amounting to `1353.14 crore (`1416.37 crore) and `17.12 crore (`17.11 crore) under National Rural Livelihood
Mission (NRLM), being the difference between the cost of borrowing by NABARD and the refinance rate, has been
reduced from interest and financial charges and shown as accrued interest and disclosed under Schedule 14.
11.
Other receipts includes `168.43 crore (`162.62 crore) received/receivable from GOI towards administration charges
on providing refinance under interest subvention scheme to StCBs, RRBs and to CCBs, Public Sector Banks for
financing Primary Agriculture Co-operative Societies (PACS) for Seasonal Agricultural Operations and under
NRLM scheme.
12.
The salaries and allowances of the employees of the Bank are reviewed every five years. The review is due from
01 November 2012. Pending such settlement an amount of `150.00 crore (`135.00 crore) has been provided under
the head “Salary and Allowances” during the year.
13.
The Bank, during the year, in accordance with AS 22 “Accounting for taxes on Income”, recognized in the Profit
and Loss Account the deferred tax of `11.06 crore (`35.70crore). The details of the deferred tax are as under:
(` crore)
Sr. No.
Deferred Tax Assets
31 March 2016
31 March 2015
1
Provision allowable on payment basis
124.97
117.71
2
Depreciation on Fixed Assets
37.55
33.75
Total
162.52
151.46
Provision for Deferred Tax on account of Special Reserve created u/s 36(1)(viii) of the Income Tax Act, 1961, is not
considered necessary, as the Bank has decided not to withdraw the said reserve.
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
381
14.
The tax liability of the Bank for the Assessment Year 2002-03 amounting to `373.15 crore was assessed by the
Income Tax Department. The Bank has provided and paid the said liability. However, the Bank has filed an appeal
against the order of the CIT Appeals with the Income Tax Appellate Tribunal.
15.
Income Tax Department had reopened the assessment for the Assessment Year 2006-07, during the FY 2011-12. An
amount of ` 343.21 crore has been added to the income of the bank during the reassessment of the income. Out of
the above,
(a)
An addition of ` 132.08 crore has been made on account of differential interest accounted under the RIDF
which was credited to Watershed Development Fund in terms of the RBI directions.
(b)
Further, an amount of `211.13 crore has been added to the income on other accounts. In the opinion of the
management, in respect of these additions, there is remote possibility of any tax outflow. The Bank has filed
an appeal against the above order with CIT-Appeals and also a rectification application with Assessing Officer.
Pending the outcome of the appeal/rectification application, the bank had accounted the tax including interest
amounting to `97.83 crore under the head Watershed Development Fund as an expenditure of the fund, in
accordance with the resolution of the Board.
The bank has paid an amount of `162.16 crore out of the total demand of `254.22 crore by way of adjustment
of refund of taxes of previous years and preferred an appeal with CIT (A) against the re-opening of the
assessment. The CIT (A) vide his order dated 26 February 2016 has upheld NABARD’s appeal and ruled
against the reopening of completed assessment by IT department.
16.
During the Reassessment of the income for the Assessment Year 2007-08 (reopened during 2011-12) an additional
tax liability of `157.47 crore was assessed on account of differential interest accounted under the RIDF. The Bank
has paid the said liability wherein Rs.27.46 crore has been charged to Tribal Development Fund during the current
year. However, the Bank had filed an appeal against the above order with CIT- Appeals. During the year 2015-16,
the CIT (A) vide his order dated 30 March 2016 has upheld NABARD’s appeal and ruled against the reopening of
completed assessment by IT department.
17.
Income Tax Department had reopened the assessment for the Assessment Year 2008-09 during the Financial Year
2012-13 and additional tax liability of `174.59 crore was assessed on account of differential interest accounted
under the RIDF/STCRC. The Bank has paid said liability in prior years and preferred an appeal against the above
order with CIT- Appeals. During the year 2015-16, the CIT (A) vide his order dated 30 March 2016 has upheld
NABARD’s appeal and ruled against the reopening of completed assessment by IT department.
18.
Income Tax Department had reopened the assessment for the Assessment Year 2009-10 during the Financial Year
2012-13 and raised a demand of `256.90 crore due to RIDF differential interest and other disallowances which has
been paid by the bank in prior years and preferred an appeal with CIT(A) against the re-opening of the assessment.
During the year 2015-16, the CIT (A) vide his order dated 30 March 2016 has upheld NABARD’s appeal and ruled
against the reopening of completed assessment by IT department.
19.
During the Assessment of the income for the Assessment Year 2010-11 a tax liability of `313.07 crore was assessed
on account of differential interest accounted under the RIDF/STCRC and others. The Bank has paid the liability in
prior years. The Bank has filed an appeal against the above order with CIT- Appeals. The tax amount of `276.66
crore was accounted under Tribal Development Fund during FY 2012-13. During the year 2015-16, CIT (A) vide his
order dated 26 February 2016 upheld our appeal for non-levy of income tax on differential interest accounted under
the RIDF/STCRC.
20.
During the Assessment of the income for the Assessment Year 2011-12 a tax liability of `424.95 crore was assessed
on account of differential interest accounted under the RIDF/STCRC and others. The Bank has paid the liability in
prior years. However, the Bank has filed an appeal against the above order with CIT- Appeals.
21.
The Income Tax Department, for the Assessment year 2012-13, has made an addition of `1002.68 crore on account
of differential interest accounted under the RIDF/STCRC which was credited to Tribal Development Fund in terms
of the RBI directions. Further, an amount of `145.90 crore has been added to the income of the Bank on account of
disallowance of expenditure on promotional activities and other disallowances. The Bank has paid the liability in
prior years. However, the Bank has filed an appeal against the above order with CIT- Appeals.
22.
During the year, the Income Tax Department, for the Assessment year 2013-14, has made an addition of `1156.05
crore on account of differential interest accounted under the RIDF/STCRC which was credited to Tribal
Development Fund in terms of the RBI directions. Further, an amount of `20.56 crore has been added to the income
of the Bank on account of disallowance of expenditure on promotional activities and other disallowances.
However, the Bank has filed an appeal against the above order with CIT- Appeals.
382
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
23.
Free hold land and Lease Land and Premises include - `19.58 crore (`29.87 crore) paid towards Office Premises and
Staff Quarters for which conveyance is yet to be completed. Subsequent to the date of the Balance Sheet,
conveyance in respect of Staff Quarters valuing to `3.58 crore have been executed.
24.
Pursuant to the directives of RBI, the project loans provided to State Co-operative Agriculture and Rural
Development Banks (SCARDBs) by way of subscription to the Special Development Debentures (SDDs) floated by
these agencies, are treated as under:
a) Classified as Investments and shown in Schedule – 10 under the head ‘Debenture and Bonds’.
b) Interest earned on the same is shown as a part of ‘Interest received on Loans and Advances’ in the Profit and
Loss Account, treating them as ‘Deemed Advances’.
c) ‘Deemed Advances’ for the purpose of IRAC norms, capital adequacy and computation of ratios etc.
25
Pursuant to the directives of RBI, Investments over and above the provision amount towards Encashment of
Ordinary Leave which has been hitherto classified as Other Assets has since been shifted to Investments (AFS
category) and provisions separately.
26
As on the date of the financial statements, out of the disbursement extended to various State Governments under
RIDF, ` 631.16crore (`492.00 crore) pertains to non-starter projects. Pending receipt of the proposal from State
Government for adjustment of the amount with the respective/ other projects, the amount has been classified as
disbursement from the fund.
27
In terms of Central Board of Direct Taxes, Ministry of Finance notification dated 18 February 2016, NABARD was
allowed to raise tax free bonds having benefits under section10(15)(iv)(h) of the Income Tax Act 1961 amounting to
`5,000 crore before 31 March 2016. This was the debut tax free bonds issuances of NABARD. `1,500 crore
repayable in 10 year tenure was mobilized through Private Placement and `3,500 crore repayable in 10 & 15 year
tenure through public issue. The tax free bonds are in the nature of secured, redeemable and non-convertible bonds.
These bonds are secured against pari passu charge on property situated in Mumbai and also first charge on specified
book debts of NABARD. The interest charge to revenue pertaining to these bonds for the current year is ` 31.78
crore.
The details of the debenture Trustee is as under:
Axis Trustee Services Limited,
Axis House, Second Floor
Wadia International Centre
Pandurang Budhkar Marg
Worli, Mumbai -400 025
Telephone: 022 24255215/5216
28
During the year 2015-16, an amount of ` 75 crore under Government Securities was shifted from HFT category to
AFS with the permission of Investment Committee.
29
In terms of RBI Circular RBI/2015-16/104DBR.No.FID.FIC.3/01.02.00/2015-16 dated 01 July 2015 relating to
Prudential Guidelines on Investment in Venture Capital Fund, an amount of `10.58 crore made in the units of VCF
was shifted from HTM category, on completion of 3 years, to AFS category
30
Investments in Government securities include the following securities pledged with Clearing Corporation of India
Limited as collateral security for borrowings:
(`crore)
Particulars
Face Value
Book Value
Pledged for Business Segment (Securities)
40.00
(40.00)
40.22
(37.26)
Pledged for Business Segment (Collateralised Borrowing and
Lending Obligation)
4892.86
(3086.00)
4810.12
(3054.17)
31
The market value of all investments held by NABARD under Held to Maturity (HTM) category was `3302.79 crore
against the book value of `2537.61 crore. Out of this, the market value of investment in Venture Capital Fund was
`124.45 crore against the book value of `121.05 crore. Accordingly, the excess of book value over market value was
`3.40 crore for which no provision was made as per RBI guidelines.
32
Disclosure on risk exposure in Derivatives
The Bank does not trade in derivatives. However, it has hedged its liability towards borrowings from KfW Germany
to the extent of 99.19 million Euro(94.88 million Euro) and interest thereon for the entire loan period. Consequent
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
383
upon hedging of foreign currency borrowings the same is shown at contracted value as per the Swap agreement. The
Bank does not have any open exposure in foreign currency.
The value of outstanding principal amount of hedge contract at the year–end exchange rate stood at `700.35 crore
(`640.46 crore) and the value of outstanding principal liability in the books of account stood at contracted value i.e.
`721.87 crore (`726.78 crore). The quantitative disclosure in this regard is as under:
(`crore)
Sr.
No.
Particulars
Currency Derivatives
Interest Rate
Derivatives
1
Derivatives (Notional Principal amount)
A) For Hedging
700.35
(640.46)
NA
B) For Trading
NA
NA
2
Marked to Market Positions [1]
a)
Asset (+)
N.A
(N.A)
NA
b)
Liability (–)
21.52
(86.32)
NA
3
Credit Exposure [2]
45.26
(-243.79)
NA
4
Likely impact of one percentage change in interest rate
(100*PV01)
a)
on hedging derivatives
0.04@
(26.83)
NA
b)
on trading derivatives
NA
NA
5
Maximum and Minimum of 100*PV01 observed during
the year
a)
on hedging
NA
NA
b)
on trading
NA
NA
@ If MIFOR rates decrease by 100 bps across tenure MTM gain will increase by `3.81lakh (`26.86 crore).
33
Exposures where the FI had exceeded prudential exposure limits during the year: NIL (NIL)
34
Issuer categories in respect of investments made in Debt Securities
(`crore)
Sr. No.
Issuer
Amount
Investment made
through private
placement
‘Below investment
grade’
Securities held
‘Unrated’
Securities held
‘Unlisted’
Securities
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
1
PSUs
788.14
(291.40)
788.14
(291.40)
–
-
1.17
(241.31)
2
FIs
1711.47
(833.87)
1711.47
(833.87)
–
–
300.00
(733.79)
3
Banks
7894.74
(4160.79)
7894.74
(4160.79)
–
–
7894.74
(4160.79)
384
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
Sr. No.
Issuer
Amount
Investment made
through private
placement
‘Below investment
grade’
Securities held
‘Unrated’
Securities held
‘Unlisted’
Securities
4
Provision held for
Depreciation
–
–
–
–
–
Total ( 1to 3 minus
4)
10394.35
(5286.06)
10394.35
(5286.06)
–
–
8195.91
(5135.89)
35
Non performing investments:
(` crore)
Particulars
2015-16
2014-15
Opening balance as at the beginning of financial year
16.00
0.00
Addition during the year
0.00
16.00
Reduction during the above period
0.00
0.00
Closing balance as on 31 March 2016
16.00
16.00
Total Provision held
16.00
16.00
Investment of ` 16.00 crore in Universal Commodity Exchange Limited (UCX) is treated as an Non Performing
Investment as the company was barred from operating as a Commodity Exchange following Forward Markets
Commission (FMC) directive in July 2014. As per the RBI guidelines the investment in the company is valued at
` 1/-.
36
Disclosure required under AS 15 (Revised) on “Employee Benefits” is as under:
36.1
Defined Benefit Plans
Employees Retirement Benefit plans of the bank include Pension, Gratuity, Leave Encashment and Post-retirement
Medical Benefits, which are defined benefit plans. The present value of obligation is determined based on actuarial
valuation using the Projected Unit Credit Method, which recognizes each period of services as giving rise to
additional unit of employee benefit entitlement and measures each unit separately to build up the final obligation.
36.1.1
Pension
a.
Reconciliation of opening and closing balances of defined benefit obligations:
(` crore)
Particulars
2015-16
2014-15
Present value of defined benefit obligation at the beginning of year
2411.55
2071.33
Current Service Cost
39.71
35.14
Interest Cost
207.39
186.42
Actuarial gain/loss
370.77
201.96
Benefits paid
-117.49
-83.30
Present value of defined benefits obligations at the year end
2911.93
2411.55
b.
Amount recognised in the Balance Sheet as on 31 March 2016 and previous year from 2011-12 to 2014-15:
(` crore)
Particulars
2015-16
2014-15
2013-14
2012-13
2011-12
Present value of defined benefits obligations as
at the year end
2911.93
2411.55
2071.33
1847.53
1556.87
Fair value of plan assets as at the year end @
2801.56
2351.61
2056.07
1832.69
1311.25
Liability recognized in the Balance sheet as at
the year end
110.37
59.94
15.26
14.84
245.63
@ Includes the Bank’s contribution of ` 427.04 crore (`444.11 crore) towards PF for pension optees available with RBI. The
confirmation of the balance is awaited from RBI.
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
385
c.
Expenses recognized in the Profit and Loss Account during the year:
(` crore)
Particulars
2015-16
2014-15
Current Service Cost
39.71
35.14
Interest Cost
207.39
186.42
Net Actuarial gain/loss
349.18
194.77
Expected return on Plan Assets
-154.70
-156.64
Expense recognized in the statement of Profit and Loss
441.58
259.69
d.
Actuarial assumptions:
Particulars
2015-16
2014-15
Mortality Table (LIC)
2006-08 (Ultimate)
2006-08 (Ultimate)
Discount rate (per annum)
8.00%
8.60%
Salary growth (per annum)
5.50%
5.50%
Withdrawal rate
1.00%
1.00%
36.1.2
Gratuity
a.
Reconciliation of opening and closing balances of defined benefit obligations:
(`crore)
Particulars
2015-16
2014-15
Present value of defined benefit obligation at the beginning of year
285.34
274.62
Current Service Cost
21.64
20.76
Interest Cost
24.53
24.71
Actuarial gain/ loss
-5.56
-7.31
Benefits paid
-22.93
-27.44
Present value of defined benefits obligations at the year end
303.02
285.34
Particulars
2015-16
2014-15
2013-14
2012-13
2011-12
Present value of defined benefits obligations as at
the year end
303.02
285.34
274.62
260.93
239.68
Fair value of plan assets as at the year end
301.51
303.01
288.49
261.90
260.82
Liability recognized in the Balance sheet as at the
year end
1.51
-17.67
-13.87
-0.97
-21.14
c.
Expenses recognized in the Profit and Loss Account during the year:
(`crore)
Particulars
2015-16
2014-15
Current Service Cost
21.64
20.76
Interest Cost
24.53
24.71
Net Actuarial gain/loss
2.87
-18.85
Expected return on Plan Assets
-27.36
-26.97
Expense recognized in the statement of Profit and Loss
21.68
-0.35
386
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
d. Actuarial assumptions:
Particulars
2015-16
2014-15
Mortality Table (LIC)
2006-08 (Ultimate)
2006-08 (Ultimate)
Discount rate (per annum)
8.00%
8.60%
Salary growth (per annum)
7.00%
7.00%
Withdrawal rate
1.00%
1.00%
36.1.3 Encashment of Ordinary Leave
a. Reconciliation of opening and closing balances of defined benefit obligations:
(` crore)
Particulars
2015-16
2014-15
Present value of defined benefit obligation at the beginning of year
239.69
225.88
Current Service Cost
4.41
8.40
Interest Cost
20.61
20.33
Actuarial gain/loss
12.83
-5.60
Benefits paid
-12.09
-9.32
Present value of defined benefits obligations at the year end
265.45
239.69
b.
Amount recognized in the Balance Sheet as on 31 March 2016 and P.Y. from 2011-12 to 2014-15.
(` crore)
Particulars
2015-16
2014-15
2013-14
2012-13
2011-12
Present value of defined benefits obligations as at the
year end
265.45
239.69
225.88
197.26
153.03
Funds earmarked by the Bank
263.37$
257.61$
219.28$
184.06$
137.14$
Liability recognized in the Balance sheet as at the
year end
2.08
-17.92
6.60
13.20
15.89
$ Represents the amount invested with Insurance companies towards the liability for Leave Encashment.
c. As directed by Reserve Bank of India, the investments earmarked towards Encashment of Ordinary Leave has
been treated as AFS category with effect from 31 March 2016
d. Expenses recognized in the Profit and Loss Account during the year:
(` crore)
Particulars
2015-16
2014-15
Current Service Cost
4.40
8.40
Interest Cost
20.61
20.33
Net Actuarial gain/loss
16.68
-10.75
Expected return on Plan Assets
-16.48
-31.40
Expense recognized in the statement of Profit and Loss
25.21
-13.42
d. Actuarial assumptions:
Particulars
2015-16
2014-15
Mortality Table (LIC)
2006-08 (Ultimate)
2006-08 (Ultimate)
Discount rate (per annum)
8.00%
8.60%
Salary growth (per annum)
7.00%
7.00%
Withdrawal rate
1.00%
1.00%
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
387
36.1.4 Post-Retirement Medical Benefits
The present value of defined benefit obligation in respect of post-retirement medical benefits accounted in Profit and
Loss Account is `18.76 crore (` 20.27 crore).
36.1.5
The estimates of rate of escalation in salary considered in actuarial valuation, take into account NABARD related
factors, inflation, seniority, promotion and other relevant factors including supply and demand in the employment
market.
36.1.6
The aforesaid liabilities include liabilities of employees deputed to subsidiaries.
36.1.7
Amortisation of Post-retirement benefits
The entire liability towards post-retirement benefits are charged to Profit and Loss account and are not amortised.
36.1.8
Investment under Plan Assets of Pension, Gratuity & Leave Encashment Fund as on 31st March 2016
Particulars
Pension
Gratuity
Encashment of OL
% of Plan Assets
% of Plan Assets
% of Plan Assets
Central Govt. Securities
27.23
---
---
State Govt. Securities
19.39
---
---
Insurer Managed Funds
---
100.00
100.00
Others
53.38
---
---
Total
100.00
100.00
100.00
36.2
Defined Contribution Plan:
The bank contributes its share to Provident Fund with RBI. As per the terms the contribution is a defined
contribution plan. During the year the bank has contributed `17.68 crore (`18.59 crore) with RBI.
As per the New Pension scheme for the employee’s w.e.f.01 January 2012, the contribution by the bank is a defined
contribution. During the year the bank has contributed `0.26 crore (`0.05 crore) to the said scheme.
37
In the opinion of the Bank’s management, there is no impairment to assets to which AS 28 – “Impairment of Assets”
applies requiring any provision.
38
The movement in Contingent Liability as required in AS 29 “Provisions, Contingent Liabilities and Contingent
Assets” is as under:
(`crore)
Particulars
2015-16
2014-15
Opening Balance
0.00
0.00
Addition during the year
0.00
0.00
Deletion during the year
0.00
0.00
Closing Balance
0.00
0.00
39
Related Party Transactions
As the Bank is state controlled enterprise within the meaning of AS-18 “Related Party Transactions”, the details of
the transactions with other state controlled enterprises are not given.
List of Related Parties:
a)
Companies where entity has control:
Sr. No.
Companies
1.
Nabard Financial Services Ltd.
2.
Agri Business Finance (AP) Ltd.
3.
NABKISAN Finance Ltd.
[Formerly known as Agri Development Finance (Tamil Nadu) Ltd.]
4.
Nabard Consultancy Services Pvt. Ltd.
388
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
a.
Key Management Personnel:
Name of the party
Designation
Dr. Harsh Kumar Bhanwala
Chairman
Shri Harishkumar Rasiklal Dave
Deputy Managing Director
Shri R Amalorpavanathan
Deputy Managing Director
b.
Transactions with Key Management Personnel:
(`crore)
Name of the Party
Nature of Relationship
Nature of Transaction
Amount of
transaction during
the year
Outstanding
Dr. Harsh Kumar Bhanwala Key Management
Personnel–Chairman
Remuneration
including perquisites
0.30(0.22)
0.00
Shri Harishkumar
Rasiklal Dave
Key Management
Personnel–Deputy
Managing Director
Remuneration
including perquisites
0 .27(0.12)
0.00
Shri R Amalorpavanathan
Key Management
Personnel–Deputy
Managing Director
Remuneration
including perquisites
0.25(0.12)
0.00
No amounts, in respect of the related parties have been written off/back, or provided for during the year.
Related party relationships have been identified by the management and relied upon by the auditors.
40
Prior period items included in the Profit and Loss account are as follows:
(` crore)
Sr. No.
Particulars
2015-16
2014-15
1.
Income
0.00
0.09
2.
Revenue Expenditure
0.00
-0.04
Total
0.00
0.05
41
Capital
41.1 Pattern of Capital contribution as on the date of the Balance Sheet:
The shareholding of Government of India and RBI in the Paid up capital of NABARD as on 31 March 2016 was at
99.60%: 0.40% as per details given below.
(` crore)
Contributor
31 March 2016
31 March 2015
Reserve Bank of India
20.00
0.40%
20.00
0.40%
Government of India
4,980.00
99.60%
4,980.00
99.60%
Total
5,000.00
100.00%
5,000.00
100.00%
41.2
NABARD has received an amount of `300 crore from Government of India (vide their letter No. F.No.7/4/2015-AC
dated 29 March 2016 towards Share Capital and the same has been kept as Advance towards Capital a/c – Received
from GOI / RBI pending adjustment of the same against Share Capital after enhancement of Authorized Capital of
NABARD.
41.3
Capital to Risk–weighted Assets Ratio (CRAR)
(Percent)
Particulars
31 March 2016
31 March 2015
CRAR
17.59
16.91
Core CRAR
16.38
15.83
Supplementary CRAR
1.21
1.08
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
389
41.4
Capital adequacy ratio of the Bank as on 31 March 2016 was 17.59% (16.91%) as against a minimum of 9% as
stipulated by RBI.
41.5
In accordance with RBI Instructions, assets financed from National Rural Credit – Long Term Operations (NRC
LTO) Fund amounting to `14487 crore are excluded for the purpose of computing the CRAR.
41.6
Subordinated Debt
(` crore)
Particulars
31 March 2016
31 March 2015
Amount of subordinated debt raised and outstanding as
Tier II Capital
Nil
Nil
41.7
Risk weighted assets
(` crore)
Particulars
31 March 2016
31 March 2015
On – Balance Sheet Items
158452.06
148101.43
Off – Balance Sheet Items
32.52
83.62
41.8
Credit exposure as percentage to Capital Funds and as percentage to Total Assets
Category
2015–16
2014–15
Credit Exposure as % to
Credit Exposure as % to
Capital Funds
Total Assets
Capital Funds
Total Assets
I
Largest Single Borrower
32.54
2.72
34.83
2.86
II
Largest Borrower Group
Not Applicable
Not Applicable
III
Ten Largest Single Borrowers for
the year
283.99
23.75
282.60
23.19
IV
Ten Largest Borrower Groups
Not Applicable
Not Applicable
41.9
Credit exposure to the five largest industrial sectors as percentage to total loan assets:
Not Applicable
42
As per the information available with the Bank, there are no dues payable under Micro, Small and Medium
Enterprises Development Act 2006.
43
Asset Quality and Credit Concentration
(a)
Asset classification
(` crore)
2015-16
2014–15
Classification
Amount
(%)
Amount
(%)
Standard
265661.61
99.928
252589.73
99.950
Sub–standard
28.60
0.011
22.40
0.009
Doubtful
153.99
0.058
95.67
0.038
Loss
7.92
0.003
7.92
0.003
Total
265852.12
100.000
252715.72
100.000
b)
Restructured accounts
No loans were restructured during the current financial year. An amount of `11.96 crore (`21.96 crore) is
recognized as reversal of sacrifice on accounts restructured in earlier period.
390
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
a) Details on Restructuring
2)
(Amount in `. Crore)
Type of restructuring
Under CDR Mechanism
Under SME Debt Restructuring Mechanism
Others
Total
Asset Classification
Std
SS
Dful
Loss
Total
Std
SS
Dful
Loss
Total
Std
SS
Dful
Loss
Total
Std
SS
Dful
Loss
Total
Details
1
Restructured
Accounts as
on 01 April
2015
No. of Borrowers
5
0
0
0
5
5
0
0
0
5
Amount
outstanding
2.10
0
0
0
2.10
2.10
0
0
0
2.10
Provision thereof
0.09
0
0
0
0.09
0.09
0.09
0
0
0.09
2.
Fresh
restructures
during the
year
No. of Borrowers
Amount
outstanding
Provision thereof
3.
Upgradation
to
restructured
standard
category
during
2015-16
No. of Borrowers
1
0
0
0
1
1
0
0
0
1
Amount
outstanding
0.70
0
0
0
0.70
0.70
0
0
0
0.70
Provision thereof
0.03
0
0
0
0.03
0.03
0
0
0
0.03
4.
Restructured
Standard
advances
which cease
to attact
higher
provisioning
and/ or
additional
risk weight
No. of Borrowers
2
0
0
0
2
2
0
0
0
2
Amount
outstanding
0.44
0
0
0
0.44
0.44
0
0
0
.044
Provision thereof
0.02
0
0
0
0.02
0.02
0
0
0
0.02
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
391
at the end of
the FY and
hence need
not be shown
as
restructured
standard
advances at
the beginning
of the next
FY
5.
Downgradat
ion of
restructured
accounts
during the
FY
No. of Borrowers
0
2
0
0
2
0
2
0
0
2
Amount
outstanding
0
0.96
0
0
0.96
0
0.94
0
0
0.94
Provision thereof
0
0.04
0
0
0.04
0
0.04
0
0
0.04
6.
Write offs
of
Restructured
accounts
during the
FY
No. of Borrowers
Amount
outstanding
Provision thereof
7.
Restructured
accounts
as on
31 March
2016*
No. of Borrowers
1
0
0
0
1
1
0
0
0
1
Amount
outstanding
0.70
0
0
0
0.70
0.70
0
0
0
0.70
Provision thereof
0.03
0
0
0
0.03
0.03
0
0
0
0.03
*excluding the figures of standard restructured advances which do not attract higher provisioning or risk weight if applicable
392
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
44.
Corporate Debt Restructuring (CDR)
No account has been subjected to CDR during the year.
45.
NPA Position
(a)
Net NPA position
Particulars
31 March 2016
31 March 2015
Percentage of Net NPAs to Net Loans & Advances
0.0088
0.0092
(b)
Movement in Net NPAs
(` crore)
Particulars
2015–16
2014–15
(A) Net NPAs as at beginning of the year
23.33
19.73
(B) Add: Additions during the year
21.48
16.25
(C) Sub–total (A+B)
44.81
35.98
(D) Less: Reductions during the year
21.48
12.65
(E) Net NPAs as at the end of the year (C–D)
23.33
23.33
46.
Movement in the provisions
(a)
Provisions made during the year
(` crore)
Provisions against
2015–16
2014–15
Standard Assets
51.76
124.20
Non-Performing Assets
64.51
26.55
Investments (Net)
0.00
15.41
Income Tax
1128.94
992.00
Total
1245.21
1158.16
(b) Floating provisions
(` crore)
Particulars
2015-16
2014-15
Opening balance in the account (Counter cyclical Provisioning Buffer)
14.44
25.51
Add: Addition during the year
0.00
0.00
Less: Drawdown during the year
0.00
11.07
Closing balance at the close of financial year
14.44
14.44
(c)
Provision for Non-Performing Assets (Loan Assets)
(` crore)
Particulars
2015–16
2014–15
Opening balance as at the beginning of financial year
102.66
76.07
Add: Provision made during the year
66.32
26.59
Less: Write off, write back of excess provision (1a/c)
1.81
0.00
Closing balance at the close of financial year
167.17
102.66
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
393
(d)
Provision for depreciation in investments
(` crore)
Particulars
2015–16
2014–15
A
Opening balance as at the beginning of the financial year
16.00
64.52
B
Add
(i)
Provisions made during the year
0.00
16.00
(ii)
Appropriation, if any, from Investment Fluctuation
Reserve Account during the year
0.00
0.00
C
Sub Total [A+B (i)+B (ii)]
16.00
80.52
D
Less
(i)
Write off / Write back of excess provision
0.00
64.52
(ii)
Transfer, if any, to Investment Fluctuation Reserve
Account
0.00
0.00
Sub Total [D]
0.00
64.52
E
Closing balance as at the close of financial year (C–D)
16.00
16.00
e)
Withdrawal from Floating provisions
Pursuant to Reserve Bank of India Circular No.DBR.No.BP.BC.79/21-04.048/2014-15 dated 30 March 2015,
the bank has withdrawn an amount of ` NIL (`11.07crore) from the Countercyclical Provisioning Buffer
towards specific provision for Non-performing assets.
47.
Provisioning Coverage Ratio
The provision coverage ratio of the Bank stood at 95.34%(93.15%)
48.
Liquidity
Maturity pattern of Rupee Assets and Liabilities and Maturity pattern of Foreign Currency Assets and Liabilities
(` crore)
Sr.
No
Item
Less than or
equal to 1 year
More than 1
year upto 3
years
More than
3 years upto 5
years
More than
5 years upto 7
years
More than 7
years
Total #
1
Rupee Assets
160072.00
(160764.60)
68688.55
(57672.85)
47120.78
(40682.83)
22741.16
(19025.71)
10676.96
(6630.64)
309299.45
(284776.63)
2
Foreign currency
assets
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
Total Assets
160072.00
(160764.60)
68688.55
(57672.85)
47120.78
(40682.83)
22741.16
(19025.71)
10676.96
(6630.64)
309299.45
(284776.63)
3
Rupee Liabilities
138496.86
(131546.95)
53646.12
(47266.31)
39673.25
(40558.06)
27489.88
(23352.76)
49271.46
(41325.77)
308577.57
(284049.85)
4
Foreign currency
liabilities
46.59
(46.59)
71.77
(78.22)
174.39
(168.33)
80.30
(74.24)
348.83
(359.40)
721.88
(726.78)
Total Liabilities
138543.45
(131593.54)
53717.89
(47344.53)
39847.64
(40726.39)
27570.18
(23427.00)
49620.29
(41685.17)
309299.45
(284776.63)
#Net of provision made as per RBI directives on Standard Assets as well as for diminution in value of Investments
aggregating to `1085.47crore (`1032.06 crore)
394
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
49.
Operating results
Particulars
2015–16
2014–15
(a)
Interest income as a percentage to average working funds
6.88
6.80
(b)
Non-interest income as a percentage to average working funds
0.07
0.12
(c)
Operating profit as a percentage to average working funds
1.26
1.37
(d)
Return on average Assets (%)
0.85
0.93
(e)
Net Profit per Employee (`. crore)
0.62
0.59
50.
Other Disclosures
50.1
Assets sold to Securitisation Company / Reconstruction Company
: NIL (NIL)
50.2
Forward Rate Agreements and Interest Rate Swaps
: NIL (NIL)
50.3
Interest Rate Derivatives
: NIL (NIL)
50.4
Credit Default Swaps
: NIL (NIL)
50.5
Investments in Non Government Debt Securities
: NIL (NIL)
50.6
Disclosure on Repo transactions
: NIL (NIL)
51.
Concentration of Deposits, Advances, Exposure and NPAs
(a)
Concentration of Deposits
(` crore)
2015-16
2014-15
Total Deposits of twenty largest depositors
167258.02
160161.73
Percentage of Deposits of twenty largest depositors to Total
Deposits of the Bank
88.13%
85.90%
(b)
Concentration of Advances
(` crore)
2015-16
2014-15
Total Advances to twenty largest borrowers
126193.98
114561.46
Percentage of Advances to twenty largest borrowers to Total
Advances of the Bank
47.51%
45.38%
(c)
Concentration of Exposure
(` crore)
2015-16
2014-15
Total Exposure to twenty largest borrowers/ customers
131217.45
115514.54
Percentage of Exposure to twenty largest borrowers/customers to
Total Exposure of the bank on borrowers/customers
45.08%
43.19%
(d)
Concentration of NPAs
(` crore)
2015-16
2014-15
Total Exposure to Top four NPA accounts
91.53
58.42
52.
Sector-wise NPAs
S.No
Sector
Percentage of NPAs to Total Advances in that sector
2015-16
2014-15
1
Agriculture and allied activities
10.62
6.57
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
395
2
Industry (Micro & Small, Medium and Large)
98.87
96.75
3
Services
0.00
0.00
4
Personal Loans-Staff Loans
0.16
0.16
53.
Movement of Gross NPAs
(` crore)
Particulars
2015-16
2014-15
Gross NPAs as on 1st April of particular year (Opening Balance)
125.99
95.80
Additions (Fresh NPAs) during the year
72.63
31.12
Sub-total (A)
198.62
126.92
Less:-
(i) Upgradations
1.23
0.35
(ii) Recoveries (excluding recoveries made from upgraded
accounts)
0.66
0.58
(iii) Write-offs
6.22
0.00
Sub-total (B)
8.11
0.93
Gross NPAs as on 31st March of following year (closing balance)
(A-B)
190.51
125.99
54.
Overseas Assets, NPAs and Revenue:
NIL (NIL)
55.
Off-balance sheet SPVs sponsored (which are required to be consolidated as per accounting norms):
NIL (NIL)
56.
Disclosure of Complaints
Particulars
Nos.
a)
No. of Complaints pending at the beginning of the year
11
b)
No. of complaints received during the year
103
c)
No. of complaints redressed during the year
112
d)
No. of complaints pending at the end of the year
02
57.
Awards passed by the Banking Ombudsman:
: NIL (NIL)
58.
Letters of comfort issued by Banks
: NIL (NIL)
59.
Bankassurance Business
Bank has not undertaken the business of Bankassurance during the year.
60.
Information on Business Segment
(a)
Brief Background
The Bank has recognised Primary segments as under:
i)
Direct Finance: Includes Loans given to state governments and other agencies for rural infrastructure
development, co-finance loans and loans given to voluntary agencies/non–governmental organizations
for developmental activities and other direct loans to Co-operative Banks etc.
ii)
Refinance: Includes Loans and Advances given to State Governments, Commercial Banks, SCARDBs,
StCBs Regional Rural Banks etc. as refinance against the loans disbursed by them to the ultimate
borrowers.
iii)
Treasury: Includes investment of funds in treasury bills, short-term deposits, government securities, etc.
iv)
Unallocated: Includes income from staff loans and other miscellaneous receipts and expenditure
incurred for the developmental role of the bank and common administrative expenses.
396
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
(b)
Information on Primary Business Segment
(` crore)
Direct Finance
Refinance
Treasury
Unallocated
Total
Segment Revenue
7016.62
(6186.38)
10874.92
(9253.43)
2813.80
(2219.21)
26.44
(146.68)
20731.78
(17805.70)
Segment Results
910.71
(609.55)
2605.90
(1898.80)
1619.10
(2080.64)
-1482.96
(-1167.53)
3652.75
(3421.46)
Total carrying amount of Segment
Assets
106030.43
(95320.82)
162332.12
(160754.36)
39920.65
(26438.69)
2101.72
(3294.82)
310384.92
(285808.69)
Total carrying amount of Segment
Liabilities
103261.70
(92951.87)
153332.35
(152408.75)
20830.36
(10415.80)
32960.51
(30032.27)
310384.92
(285808.69)
Other Items:
Cost to acquire Segment Assets
during the year
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
41.31
(54.27)
41.31
(54.27)
Amortization & Depreciation
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
1.66
(1.24)
26.12
(48.91)
27.78
(50.15)
Non Cash Expenses
85.32
(48.08)
18.74
(54.05)
0.00
( 15.43)
266.81
(231.02)
370.87
(348.58)
(c)
Since the operations of the Bank are confined to India only there is no reportable secondary segment.
61.
Figures in brackets pertain to previous year.
62.
Previous year's figures have been regrouped / rearranged wherever necessary.
As per our attached report of even date
Vyas & Vyas
Chartered Accountants
Firm Registration No. 000590C
O.P.Vyas
A K Sahoo
Partner
Chief General Manager
Membership No.014081
Accounts Department
Mumbai,
23 May 2016
Harsh Kumar Bhanwala
R Amalorpavanathan
H R Khan
Anup Kumar Dash
Chairman
Deputy Managing Director
Director
Director
K Sayeed Ali
Chief General Manager
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
397
National Bank for Agriculture and Rural Development
Cash flow for the year ended 31 March 2016
(` in thousands)
Particulars
2015-2016
2014-2015
(a) Cash flow from Operating activities
Net Profit as per Profit and Loss a/c before tax
3652,74,72
3421,46,31
Adjustment for:
Depreciation
26,12,23
48,90,87
Provisions and Amortisations
7,46
11,97,42
Provision for Non performing Assets
66,12,10
3,64
Provision for Standard Assets
51,76,00
124,20,00
Provision for sacrifice in interest element of Restructured Loan
(11,95,58)
(21,96,36)
Profit / Loss on sale of Fixed Assets
(20,11)
(2,04)
Interest credited to various Funds (including addition/ adjustment
made to Interest Differential Fund)
267,40,54
252,29,98
Income from Investment (including Discount Income)
(2813,80,32)
(2219,21,26)
Operating profit before changes in operating assets
1238,27,04
1617,68,56
Adjustment for changes in working capital :
(Increase) / Decrease in Current Assets
(3605,31,37)
1775,57,35
Increase / (Decrease) in Current Liabilities
1646,53,00
658,76,17
Increase in Loans and Advances (Including Housing Loan & Other
Advances to Staff
(13177,80,81)
(31335,57,92)
Cash generated from operating activities
(13898,32,14)
(27283,55,84)
Income Tax paid - Net of refund
(1270,42,39)
(1195,56,49)
(Out of above `372.03 crore paid on account of taxability of RIDF/
STCRC differential debited to Tribal Development / Financial
Inclusion Fund )
Net cash flow from operating activities (A)
(15168,74,53)
(28479,12,33)
(b) Cash flow from Investing activities
Income from Investment (including Discount Income)
2812,14,00
2217,97,27
Purchase of Fixed Asset
(59,87,06)
(53,12,50)
Sale of Fixed Assets
6,60,42
4,32,48
Increase / Decrease in Investment
(6483,00,91)
30,56,81
Net cash used / generated from investing activities (B)
(3724,13,55)
2199,74,06
(c )Cash flow from financing activities
Grants / contributions received
42,50,15
601,42,15
398
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
Proceeds of Bonds
5116,00,00
(2207,70,36)
Increase / (Decrease) in Borrowings
11108,20,30
8457,89,59
Increase / (Decrease) in Deposits
3332,09,39
21008,28,11
Increase in Share capital
300,00,00
300,00,00
Net cash raised from financing activities (C)
19898,79,84
28159,89,49
Net increase in cash and cash equivalent (A)+(B)+(C )
1005,91,76
1880,51,22
Cash and Cash equivalent at the beginning of the year
2314,95,67
434,44,45
Cash and cash equivalent at the end of the year
3320,87,43
2314,95,67
1. Cash and cash equivalent at the end of the year includes :
2015-2016
2014-2015
Cash in hand
3
6
Balance with Reserve Bank of India
150,54,92
2030,03,79
Balances with other Banks in India
643,70,73
120,03,75
Remittances in Transit
35,07,80
531
Collateralised Borrowing and Lending Obligations
2491,53,95
164,82,76
Total
3320,87,43
2314,95,67
As per our attached report of even date
Vyas & Vyas
Chartered Accountants
O.P.Vyas
A K Sahoo
Partner
Chief General Manager
M No. 014081
Accounts Department
Mumbai
Mumbai
Date : 23 May 2016
23 May 2016
Harsh Kumar Bhanwala
R Amalorpavanathan
H R Khan
Anup Kumar Dash
Chairman
Deputy Managing Director
Director
Director
K Sayeed Ali
Chief General Manager
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
399
Consolidated Balance Sheet
Profit & Loss Account
&
Cash Flow
2015-16
of
NABARD
&
Subsidiaries
(NABCONS, NABKISAN, ABFL, NABFINS)
INDEPENDENT AUDITORS’ REPORT
To,
The Board of Directors of
National Bank for Agriculture and Rural Development
Report On the Consolidated Financial Statements
We have audited the accompanying consolidated financial statements of National Bank for Agriculture and Rural
Development (hereinafter referred to as “Holding Bank”) and its subsidiaries (the holding bank and subsidiaries together
referred to as “the Group”) which comprises the Consolidated Balance Sheet as at March 31, 2016 and the Consolidated
Statement of Profit and Loss Account and Consolidated Cash Flow Statement for the year then ended, and a summary of
significant accounting policies and other explanatory information (hereinafter referred to as “the consolidated financial
statements”).
Management’s Responsibility for the Consolidated Financial Statements
Holding Bank management is responsible for the preparation of these consolidated financial statements that give a true and
fair view of the consolidated financial position, consolidated financial performance and consolidated cash flows of the Group
in accordance with the accounting principles generally accepted in India. The respective management of the Group are
responsible for maintenance of adequate accounting records in accordance with the provisions of the Act for safeguarding the
assets of the Group and for preventing and detecting frauds and other irregularities; the selection and application of
appropriate accounting policies; making judgments and estimates that are reasonable and prudent; and the design,
implementation and maintenance of adequate internal financial controls, that were operating effectively for ensuring the
accuracy and completeness of the accounting records, relevant to the preparation and presentation of the financial statements
that give a true and fair view and are free from material misstatement, whether due to fraud or error, which have been used
for the purpose of preparation of the consolidated financial statements by the management of the holding bank, as aforesaid.
Auditor’s Responsibility
Our responsibility is to express an opinion on these consolidated financial statements based on our audit. We conducted our
audit in accordance with the Standards on Auditing issued by the Institute of Chartered Accountants of India. Those
Standards require that we comply with ethical requirements and plan and perform the audit to obtain reasonable assurance
about whether the consolidated financial statements are free from material misstatement.
An audit involves performing procedures to obtain audit evidence about the amounts and disclosures in the consolidated
financial statements. The procedures selected depend on the auditor’s judgement, including the assessment of the risks of
material misstatement of the consolidated financial statements, whether due to fraud or error. In making those risk
assessments, the auditor considers internal financial control relevant to the holding bank’s preparation and fair presentation of
the consolidated financial statements that give a true and fair view in order to design audit procedures that are appropriate in
the circumstances but not for the purpose of expressing an opinion whether the holding bank has an adequate internal
financial controls system over financial reporting in place and the operating effectiveness of such controls. An audit also
includes evaluating the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of the accounting estimates made
by management, as well as evaluating the overall presentation of the consolidated financial statements.
400
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
We believe that the audit evidence obtained by us and audit evidence obtained by the other auditors in terms of their report
referred to in Other Matters paragraph below, is sufficient and appropriate to provide a basis for our audit opinion on the
consolidated financial statements.
Opinion
In our opinion and to the best of our information and according to the explanations given to us, the consolidated financial
statements give information required and true and fair view in conformity with the accounting principles generally accepted
in India:
1.
in the case of the Consolidated Balance Sheet, of the state of affairs of the Group as at March 31, 2016;
2.
in the case of the Consolidated Statement of Profit and Loss, of the Profit of the Group for the year ended on that date;
and
3.
in the case of the Consolidated Cash Flow Statement, of the cash flows of the Group for the year ended on that date.
Other Matters
We did not audit the financial statements / financial information of four subsidiaries, and whose financial statements reflect
total assets of Rs.1495.60 crores as at 31st March, 2016, total revenues of Rs.208.56 crores and net cash outflow amounting
to Rs.2.00 crores for the year ended on that date, as considered in the consolidated financial statements. The consolidated
financial statements also include the Group’s share of net profit (after tax) of Rs.24.71 crores for the year ended 31st March,
2016, as considered in the consolidated financial statements, These financial statements / financial information have been
audited by other auditors whose reports have been furnished to us by the Management and our opinion on the consolidated
financial statements, in so far as it relates to the amounts and disclosures included in respect of these subsidiaries, is based
solely on the reports of the other auditors.
Our opinion on the consolidated financial statements, and our report on Other Legal and Regulatory Requirements below, is
not modified in respect of the above matters with respect to our reliance on the work done and the reports of the other
auditors and the financial statements / financial information certified by the management.
Report on Other Legal and Regulatory Requirements
We report that the Consolidated Financial Statements have been prepared by holding bank in accordance with the
requirements of Accounting Standards (AS) 21 “Consolidated Financial Statements”. In our opinion, the consolidated
Balance Sheet, Profit and Loss Account and Cash Flow Statement comply with the applicable accounting standards.
For Vyas & Vyas
Chartered Accountants
(Firm Registration No. 000590C)
O.P.Vyas
Place: Mumbai
Partner
(Membership No. 014081)
Date:
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
401
National Bank for Agriculture and Rural Development
Consolidated Balance sheet as on 31 March 2016
( ` thousands)
S.No.
Particulars
Schedule
As on
31.03.2016
As on 31.03.2015
FUNDS AND LIABILITIES
1
(i) Capital
50000000
50000000
(Under Section 4 of the NABARD Act, 1981)
3000000
0
ii) Advance towards Capital
2
Reserve Fund and Other Reserves
1
222427901
197036769
3
National Rural Credit Funds
2
160740000
160700000
4
Gifts, Grants, Donations and Benefactions
3
48951731
42095060
5
Government Schemes
4
11227627
15005762
6
Minority Interest
817924
737987
7
Deposits
5
1897863374
1864542434
8
Bonds and Debentures
6
391225271
340065271
9
Borrowings
7
206460395
95276717
10
Current Liabilities and Provisions
8
114640029
95555217
TOTAL FUNDS AND LIABILITIES
3107354252
2861015217
PROPERTY AND ASSETS
1
Cash and Bank Balances
9
189261172
133147908
2
Investments
10
262857812
211024185
3
Advances
11
2605923530
2460960304
4
Fixed Assets
12
3640627
3278325
5
Other Assets
13
45671111
52604494
TOTAL PROPERTY AND ASSETS
3107354252
2861015217
Forward Foreign Exchange Contracts (Hedging) as per
contra
7003541
6404599
Commitment and Contingent Liabilities
17
Significant Accounting Policies and Notes on Accounts
18
Schedules referred to above form an integral part of accounts
As per our attached report of even date
Vyas & Vyas
Chartered Accountants
FRN. 000590C
O.P.Vyas
A K Sahoo
Partner
Chief General Manager
M. No.014081
Accounts Department
Mumbai
Mumbai : 23 May 2016
Date : 23 May 2016
Harsh Kumar Bhanwala
R Amalorpavanathan
H R Khan
Anup Kumar Dash
Chairman
Deputy Managing Director
Director
Director
K Sayeed Ali
Chief General Manager
402
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
National Bank for Agriculture and Rural Development
Consolidated Profit and Loss Account for the year ended 31 March 2016
( ` thousands)
Sr
No
Particulars
Schedule
2015-16
2014-15
Income:
1
Interest Received on Loans and Advances
177895451
153335698
2
Income from Investment operations / Deposits
28121400
22310452
3
Other Income
2631937
3518052
TOTAL INCOME
208648788
179164203
( ` thousands)
Sr
No
Expenditure:
Schedule
2015-16
2014-15
1
Interest and Financial Charges
14
154398537
129302976
2
Establishment and other expenses
15 A
15165542
12756886
3
Expenditure on Promotional Activities
15 B
455365
613153
4
Provisions
16
1286211
1207053
5
Depreciation
270526
498258
TOTAL EXPENDITURE
171576181
144378326
6
Profit before Income Tax
37072607
34785877
7
Provision for Income Tax
11666225
10755640
Deferred Tax Asset Adjustment
-116525
-359219
8
Profit after Tax
25522907
24389456
Provision for Dividend and DDT of Subsidiaries
41687
0
Profit after Tax and Dividend
25481220
24389456
Minority Interest
29488
75374
Profit available for Appropriation
25451732
24314082
Appropriations:
Profit as above
25451732
24314082
Add: Withdrawals from various funds against expenditure
841894
1778234
debited to Profit & Loss Account
Total Profit Available for Appropriation
26293626
26092316
Transferred to:
1
Special Reserve u/s 36(I)(viii) of the Income Tax Act, 1961
5500000
4900000
2
National Rural Credit (Long Term Operations) Fund
10000
10000
3
National Rural Credit (Stabilisation) Fund
10000
10000
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
403
4
Co-operative Development Fund
0
0
5
Research & Development Fund
354430
202232
6
Investment Fluctuation Reserve
2960000
639315
7
Farm Sector Promotion Fund
106172
500000
8
Proposed Divedend
0
0
9
Tax on Proposed Dividend
0
1246
10
GramyaVikas Nidhi
200000
0
11
Climate Fund
50000
0
12
Reserve Fund
17103024
19829523
Total
26293626
26092316
Refer Schedule 18 for Significant Accounting Policies and Notes on Accounts.
As per our attached report of even date
Vyas & Vyas
Chartered Accountants
O.P.Vyas
A K Sahoo
Partner
Chief General Manager
M. No. 014081
Accounts Department
Mumbai
Mumbai : 23 May 2016
Date : 23 May 2016
Harsh Kumar Bhanwala
R Amalorpavanathan
H R Khan
Anup Kumar Dash
Chairman
Deputy Managing Director
Director
Director
K Sayeed Ali
Chief General Manager
404
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
SCHEDULES TO CONSOLIDATED BALANCE SHEET
Consolidated Schedule 1 - Reserve Fund and Other Reserves
( ` in thousand)
Sr.
No.
Particulars
Opening
Balance as on
01.04.2015
Exp./Add./
Adjust.
during the
year #
Transferred
From P&L
Appropriation
Transferred to
P&L
Appropriation
Balance as
on
31.03.2016
1
Reserve Fund
128033380
(72700)
17103024
0
145063704
2
Research and
Development Fund
522500
0
354430
354430
522500
3
Capital Reserve
859354
0
0
0
859354
4
Investment Fluctuation
Reserve
6550000
0
2960000
0
9510000
5
Co-operative
Development Fund
818216
0
0
153997
664219
6
Special Reserves Created
& Maintained u/s
36(1)(viii) of Income Tax
Act, 1961
58850000
0
5500000
0
64350000
7
Producers' Organizations
Development Fund
456295
0
0
26233
430062
8
Rural Infrastructure
Promotion Fund
204104
0
0
26042
178062
9
Farm Sector Promotion
Fund
742921
0
106172
249093
600000
10
GramyaVikas Nidhi
0
0
200000
0
200000
11
Climate Fund
0
0
50000
0
50000
Total
197036769
(72700)
26273626
809794
222427901
Previous year
172320585
401548
26073570
1758934
197036769
# This includes balance of `3,02,22,703/- from prior years being reconciled and balance of `4,24,76,919/- being the
difference between the audited financial statements and unaudited financial statements for the previous year.
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
405
Consolidated Schedule 2 - National Rural Credit Funds
(` thousands)
Sr.
No.
Particulars
Opening
Balance as
on
01.04.2015
Contribution
by RBI
Transferred
from P&L
Appropriation
Balance as on
31.03.2016
1
National Rural Credit (Long Term Operations) Fund
144850000
10000
10000
144870000
2
National Rural Credit (Stabilisation) Fund
15850000
10000
10000
15870000
Total
160700000
20000
20000
160740000
Previous year
160660000
20000
20000
160700000
Consolidated Schedule 3 - Gifts, Grants, Donations and Benefactions
(` thousands)
Sr.
No.
Particulars
Opening
Balance as on
01.04.2015
Additions/Ad-
justments
during the
year
Interest
Credited to
the fund
Expenditure/
Disbursements
during the year
Balance as
on
31.03.2016
A.
Grants from International
Agencies
1
KfW - NABARD V Fund for
Adivasi Programme
17974
51911
457
49316
21026
2
KfW - NB - IX Adivasi
Development Programme -
Maharashtra
39346
0
0
143
39203
3
KfW UPNRM - Accompanying
Measures
35267
0
1351
33968
2650
4
KfW NB UPNRM - Financial
Contribution
0
8204
0
8204
0
5
KfW UPNRM - Risk
Mitigation Fund
0
0
0
0
0
6
KfW UPNRM Fund
0
0
0
0
0
7
KfW-NB-Indo German
Watershed Development
Programme - Phase III -
Maharashtra
3192
0
189
2099
1282
8
Indo German Watershed
Development Programme -
Andhra Pradesh
0
23158
260
20315
3103
9
Indo German Watershed
Development Programme -
Gujarat
3627
42817
1680
8322
39802
10
Indo German Watershed
Development Programme -
Rajasthan
0
31484
0
31484
0
11
International Fund for
Agriculture Development
(IFAD) Priyadarshini
0
69055
0
69055
0
12
GIZ Rural Financial Institutions
Program (RFIP)
12276
15613
0
27889
0
406
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
13
GIZ UPNRM Technical
Collaboration
0
10006
0
3857
6149
14
Climate Change - (AFB) -
Project Formulation Grant
1903
1903
0
1750
2056
15
Climate Change - (AFB) -
Project / Programme
Implementation a/c
34048
60110
0
26146
68012
16
National Adaptation Fund for
Climate Change
0
1144330
10667
267470
887527
B.
Other Funds
1
Watershed Development Fund
10849404
0
643375
405335
11087444
2
Interest Differential Fund -
(Forex Risk)
2278606
186721
0
0
2465327
3
Interest Differential Fund -
(Tawa)
1000
0
0
0
1000
4
Adivasi Development Fund
57750
0
0
0
57750
5
Tribal Development Fund
7422663
3794318
498253
2947938
8767296
6
Financial Inclusion Fund
20694178
6987335
1329720
4483813
24527420
7
Financial Inclusion Technology
Fund
-493427
493427
0
0
0
8
National Bank - Swiss
Development Coop. Project
556177
0
0
0
556177
9
RPF & RIF - Off Farm Sector
Promotion Fund
565487
0
0
167307
398180
10
Centre for Professional
Excellence in Co-operatives (C-
PEC)
15591
3458
1278
0
20327
11
MFDEF (Closed fund) )
0
32100
0
32100
0
Total
42095062
12955950
2487230
8586511
48951731
Previous year
40235056
13971375
2335457
14446828
42095060
2.
NABARD is acting as banker/custodian/trustee on behalf of GOI/ RBI/Other entities and is holding the above funds,
pending disbursement/utilization in terms of respective schemes, on their behalf, to the extent of contribution made by them
and accrued interest on unutilized balances, wherever applicable.
3.
(i)
includes ` 130.21 crore being the income tax paid
(ii)
includes ` 241.82 crore being the income tax paid
Consolidated Schedule 4 - Government Schemes
(` thousands)
Sr.
No
.
Particulars
Opening
Balance as on
01.04.2015
Grant received
during the year
Interest Credited
to the fund
Refunded /
Adjusted against
the expenditure
Balance as on
31.03.2016
A.
Government
Subsidy Schemes
1
Capital
Investment
Subsidy for Cold
Storage Projects -
NHB
14,440
0
0
10,598
3,842
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
407
2
Capital Subsidy
for Cold Storage
TM North East
840
0
0
0
840
3
Credit Linked
Capital Subsidy
for Technology
Upgradation of
SSIs
0
21,481
0
21,009
472
4
Capital
Investment
Subsidy for Rural
Godowns
0
0
0
0
0
5
On-farm Water
Management for
Crop Production
717
0
0
0
717
6
Bihar Ground
Water Irrigation
Scheme
(BIGWIS)
772,615
0
0
0
772,615
7
Cattle
Development
Programme -
Uttar Pradesh
215
0
17
0
232
8
Cattle
Development
Programme -
Bihar
512
0
40
0
552
9
National Project
on Organic
Farming
30,306
50,000
0
36,823
43,483
10
Integrated
Watershed
Development
Programme -
Rashtriya Sam
VikasYojana
42,945
0
0
0
42,945
11
Centrally
Sponsored
Scheme on
Integrated
Development of
Small Ruminants
and Rabbits
217,965
100,248
0
305,124
13,089
12
Dairy and Poultry
Venture Capital
Fund
151,130
0
0
-71,740
222,870
13
Poultry Venture
Capital Fund
50,065
0
0
196
49,869
14
Poultry Venture
Capital Fund
(Subsidy)
186,353
381,752
0
458,750
109,355
408
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
15
Capital Subsidy
for Agriculture
Marketing
Infrastructure,
Grading and
Standardisation
0
0
0
0
0
16
ISAM -
Agricultural
Marketing
Infrastructure
946,754
6,980,744
0
7,416,702
510,796
17
ISAM - Grant
Received for
Promotional
Expenditure
0
256
0
133
123
18
Centrally
Sponsored
Scheme for
establishing
Poultry Estate
29,872
0
0
13,200
16,672
19
Multi Activity
Approach for
Poverty
Alleviation -
Sultanpur, Uttar
Pradesh
462
0
36
0
498
20
Multi Activity
Approach for
Poverty
Alleviation - Rae
Bareili, Uttar
Pradesh
123
0
10
0
133
21
CCS - on Pig
Development
32,536
0
0
-205
32,741
22
Dairy
Entrepreneurship
development
Scheme
324,325
1,170,000
0
1,111,456
382,869
23
CCS - S & R
Male Buffaloe
calves
126
0
0
-193
319
24
CSS - JNN Solar
Mission
55,089
-54,497
0
511
81
25
CSS - JNNSM -
Solar Lighting
11,884
1,551,938
0
1,387,783
176,039
26
CSS - Solar
Photovoltaic
Water Pumping
1,155,422
0
0
96,877
1,058,545
27
Capital Subsidy
Scheme - Agri
Clinics &Agri
Business Centres
26,703
87,000
0
109,186
4,517
28
CSS MNRE
Lighting Scheme
2016
0
204,300
0
0
204,300
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
409
29
Artificial
Recharge of
Groundwater in
Hard Rock Area
13,374
0
0
-1,086
14,460
B.
Other
Government
Schemes
1
Agriculture Debt
Waiver and Debt
Relief Scheme
(ADWDR) 2008
2,781,342
0
0
-53,437
2,834,779
2
Women's Self
Help Groups
[SHGs]
Development
Fund
1,331,770
0
0
168,953
1,162,817
3
PRUDUCE
FUND
1,989,963
0
0
211,667
1,778,296
4
Revival of 23
unlicensed
DCCBs
3,033,200
1,112,200
0
3,033,200
1,112,200
5
Interest
Subvention
(Sugar Term
Loan)
804
0
0
786
18
6
Scheme for
providing
Financial
Assistance to
Sugar
Undertakings -
2007 (SEFASU -
2007)
6,527
0
0
0
6,527
7
Kutch Drought
Proofing Project
2,164
0
0
0
2,164
8
Revival Package
for Long Term
Co-operative
Credit Structure
(LTCCS)
200,000
0
0
0
200,000
9
Revival, Reform
and Restructure
of Handloom
Sector
I
Implementation
Cost [RRR -
Handloom
Package ]
0
0
0
0
0
ii
Expenditure on
Loss Assessment
[RRR -
Handloom
Package]
12,498
0
0
12,498
0
410
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
iii
Recap Assistance
[RRR -
Handloom
Package] to
AWCS
891,277
-70,000
0
590,334
230,943
iv
Recap Assistance
[RRR -
Handloom
Package] to
PWCS
306,171
-13,405
0
292,766
0
v
Recap Assistance
[RRR -
Handloom
Package] to
Individual
Weaver
353,072
469
0
146,466
207,075
vi
Technical
Assistance [RRR
- Handloom
Package]
0
13,718
0
13,718
0
vii
HRD [RRR -
Handloom
Package]
16,720
0
0
0
16,720
viii
Interest
Subvention [RRR
- Handloom
Package]
0
0
0
0
0
10
Comprehensive
Handloom
Package
14,948
217,119
0
218,953
13,114
Total
15,005,229
11,753,323
103
15,531,028
11,227,627
Previous year
8758020
19212894
128
12965813
15005229
2.
NABARD is acting as banker/custodian/trustee on behalf of GOI/ RBI/Other entities and is holding the above funds,
pending disbursement/utilization in terms of respective schemes, on their behalf, to the extent of contribution made by them
and accrued interest on unutilized balances, wherever applicable.
Consolidated Schedule 5 – Deposits
(` thousands)
Sr.
Particulars
As on
As on
No.
31.03.2016
31.03.2015
1
Central Government
0
0
2
State Governments
0
0
3
Others
a) Tea / Rubber / Coffee Deposits
2658060
3008498
b) Commercial Banks (Deposits under RIDF)
968850314
896033936
c) Short Term Cooperative Rural Credit Fund
539913000
600000000
d) ST RRB Credit Refinance Fund
159971000
300000000
e) Warehouse Infrastructure Fund
35500000
15500000
f) Long Term Rural Credit Fund
189971000
50000000
g) Fund for Food Processing Units
1000000
0
Total
1897863374
1864542434
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
411
Consolidated Schedule 6 - Bonds and Debentures
(` thousands)
Sr.
Particulars
As on
As on
No.
31.03.2016
31.03.2015
1
Tax Free Bonds
50000000
0
2
Non Priority Sector Bonds
291470000
290310000
3
Capital Gains Bonds
12940
12940
4
Bhavishya Nirman Bonds
49742331
49742331
5
NABARD Rural Bond
0
0
Total
391225271
340065271
Consolidated Schedule 7 – Borrowings
(` thousands)
Sr.
Particulars
As on
As on
No.
31.03.2016
31.03.2015
(A) In India
1
Central Government
122524
196152
2
JNN Solar Mission
145568
358200
3
Reserve Bank of India
0
0
4
Others :
(i) Certificate of Deposits
55452040
0
(ii) Commercial Paper
127710132
28980450
(iii) Borrowing under Collateralised Borrowing and Lending
Obligation
0
52806650
(iv) Term Money Borrowings
15194699
5152400
(v) Commercial Banks
143186
515038
(vi) Borrowing against STD
473500
0
(B) Outside India
(i) International Agencies
7218746
7267827
Total
206460395
95276717
Out of the above, borrowings under CBLO are secured against Government Securities including Treasury Bills
Consolidated Schedule 8 - Current Liabilities and Provisions
(` thousands)
Sr.
Particulars
As on
As on
No.
31.03.2016
31.03.2015
1
Interest / Discount Accrued
88376724
76982522
2
Sundry Creditors
9767347
5842026
3
Subsidy Reserve (Co-finance,Cold Storage)
191280
205591
4
Subsidy Reserve - CSAMI under RIDF
5480
22706
412
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
5
Provision for Gratuity
16521
1277
6
Provision for Pension
1104736
599344
7
Provision for Encashment of Ordinary Leave
2447103
3182
8
Provision for Medical Benefit - Retired employees a/c [BS]
1168622
1066160
9
Unclaimed Interest on Bonds
17498
17944
10
Unclaimed Interest on Term Deposits
61
68
11
Term Deposits Matured but not claimed
908
2287
12
Bonds matured but not claimed
33679
36314
13
Application money received pending allotment of Bonds
0
0
14
Bonds Premium - Tax Free Bonds
11650
0
15
Provisions and Contingencies
(a)
Depreciation in Value of Investment a/c - G. Sec.
0
0
(b)
Amortisation of G. Sec. - HTM
64810
48179
(c)
For Standard Assets
10667580
10176126
(d)
Depreciation in value of investments - equity
0
0
(e)
Non-performing assets
327962
74602
(f)
Non-Performing Investments
160000
160000
(g)
Countercyclical Provisioning Buffer
144489
144489
(h)
Sacrifice in interest element of restructured loans
32542
152101
(i)
Provision for Other Assets & Receivables
101037
20300
Total
114640029
95555217
Consolidated Schedule 9 - Cash and Bank Balances
(` thousands)
Sr.
Particulars
As on
As on
No.
31.03.2016
31.03.2015
1
Cash in hand
23
4421
2
Balances with :
A) Banks in India
i) Reserve Bank of India
1505492
20300379
ii) Other Banks
0
0
B) Others
a) in Current Account
6788643
1567464
b) Deposit with Banks
155700839
109626836
c) Remittances in Transit
350780
531
d) Collateralised Borrowing and Lending Obligations
24915395
1648276
C) Outside India
0
0
Total
189261172
133147908
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
413
Consolidated Schedule 10 – Investments
(` thousands)
Sr.
Particulars
As on
As on
No.
31.03.2016
31.03.2015
1
Government Securities
a) Securities of Central Government
47962458
30994870
[Face Value ` 4828,78,30,000 ( ` 3133,97,80,000)]
[Market Value ` 4907,77,65,515 (` 3166,61,16,724)]
b) Treasury Bills
8364445
53464217
[Face Value ` 887,98,50,000 (` 5465,81,75,000)]
[Market Value ` 836,44,44,755 (` 5346,42,17,463)]
2
Other Approved Securities
0
0
3
Equity Shares in :
(a)
Agricultural Finance Corporation Ltd.
10000
10000
[1,000 (1,000) - Equity shares of `10,000 each]
(b)
Small Industries Development Bank of India
480000
480000
[1,60,00,000 (1,60,00,000) - Equity shares of `10 each]
(c)
Agriculture Insurance Company of India Ltd.
600000
600000
[6,00,00,000 (6,00,00,000) - Equity shares of `10 each]
(d)
Multi Commodity Exchange of India Ltd.
8561
12500
[10,70,096 (15,62,500) - Equity shares of `10 each]
(e)
National Commodity and Derivatives Exchange Ltd.
168750
168750
[56,25,000 (56,25,000) - Equity shares of `10 each]
(f)
Universal Commodity Exchange Ltd [UCX]
160000
160000
[1,60,00,000 (1,60,00,000) Shares of `10 each]
(g)
Indian Financial Technology and Allied Services [Equity]
49
0
[49 (0) Shares of `10000 each]
(h)
CSC e-Governance Services India Ltd Equity
97460
0
[55,000 (0) Shares of `10000 each]
(i)
Other Equity Investments
(i)
Coal India Ltd.
29529
29529
[77,389 (17,389) - Equity shares of `10 each]
(ii)
Power Grid Corporation of India Ltd.
1583
2573
[17,592 (28,592) - Equity shares of `10 each]
(iii)
Mangnese Ore India Ltd.
4395
4395
[11,719 (11,719) -Equity shares of `10 each]
(v)
State Bank of India
375425
375424
[23,98,830 (23,98,880) shares of `10 each]
(vi)
Punjab National Bank
7161
29839
[36,000 (1,50,000) shares of `2 each]
414
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
(vii)
Larsen & Toubro Limited
22522
22522
[13,000 shares (13,000) of `2 each]
(viii)
Oil and Natural Gas Corporation Ltd.
42893
26704
[1,24,800 shares (60,000) of `5 each]
(ix)
Steel Authority of India Ltd.
60234
34835
[8,58,626 shares (3,58,626) of `10 each]
(x)
Bharat Heavy Electricals Ltd.
19913
19913
[80,000 shares (80,000) of `2 each]
(xi)
Indian Oil Corporation Ltd.
12032
12032
[35,000 shares (35,000) of `10 each]
(xii)
Maruti Suzuki India Ltd.
25549
25549
[10,000 shares (10,000) of `5 each]
(xiii)
National Thermap Power Corporation Ltd.
10582
10582
[70,000 shares (70,000) of `10 each]
(xiv)
Tata Consultancy Services Ltd.
23988
23988
[10,000 shares (10,000) of `1 each]
4
Debentures and Bonds
(i)
Special Development Debentures of SCARDBs
49545998
64692423
(ii)
Non Convertible Debentures
4273562
1500877
(iii)
NTPC - Non-convertible Debentures
875
875
5
Others
(a)
Mutual Fund
46953532
6002909
(b)
Commercial Paper
20721647
9751097
[Face Value `21500,00,00,000 (`1000,00,00,000)]
(c)
Certificate of Deposit
78947383
41607919
[Face Value `7995,00,00,000 (`4250,00,00,000)]
(d)
SEAF - Indian Agri- Business
92626
83312
(e)
APIDC - Venturies Life Fund III
139347
124869
(f)
BVF (Bio-Tech Venture Fund) - APIDC-V Investment
49835
49835
(g)
Ominovore India Capital Trust
177340
130080
(h)
India Opportunities
102184
73205
(i)
IvyCap Ventures Fund
196000
120000
(j)
Tata Capital Innovation Fund
492386
295125
(k)
TVS Shriram Growth Fund IB
200637
83437
(l)
Golden Gujarat Growth Fund
5000
0
(m)
Investment Earmarked towards EOL
2471931
2576038
Total
262857812
213600223
All the above investments are made in India
@ The company is valued at Rs.1/-. The provision against the investment is shown under the head Provision against Non
Performing Investments Schedule -9 ( Refer Note B-35 of Schedule 18)
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
415
Consolidated Schedule 11 – Advances
(` thousands)
Sr.
Particulars
As on
As on
No.
31.03.2016
31.03.2015
1
Refinance Loans
(a)
Production & Marketing Credit
697188241
887112142
(b)
Conversion Loans for Production Credit
4468997
0
(c)
Other Investment Credit :
(i)
Medium Term and Long Term Project Loans
835071478
611726719
(ii)
Interim Finance
0
0
(iii)
Direct refinance to DCCBs
32507500
28181668
(iv)
NABARD (Warehousing) Refinance Scheme
0
0
(v)
JNN Solar Mission
62405
132559
2
Direct Loans
(a)
Loans under Rural Infrastructure Development Fund
913841186
835452344
(b)
Loans under Warehouse Infrastructure Fund
23619548
11535018
(c)
Long Term Non-Project Loans
11270853
9992947
(d)
Loans under NABARD Infrastructure Development Assistance (NIDA)
32388945
22226312
(e)
Loans under Producers' Organisation Development Fund (PODF)
3777682
3548625
(f)
Loans under Credit Facility to Federations [CFF]
49485000
48274500
(g)
Loans under Food Processing Fund
205680
0
(g)
Other Loans:
(i)
Co-operative Development Fund Programme Loans
8572
12857
(ii)
Micro Finance Development Equity Fund Programme Loans
44379
128110
(iii)
Watershed Development Fund Programme Loans
399715
414501
(iv)
Tribal Development Fund Programme Loans
146391
151130
(v)
KfW UPNRM Loans
987526
1272442
(vi)
Farm Innovation & Promotion Fund Programme Loans
0
0
(vii)
NFS Promotional Activities Programme Loans
0
73616
(viii)
Farmers Technology Transfer Fund
0
2029
(ix)
Off Farm Sector Promotion Activities
412686
124820
(x)
Farm Sector Promotion
4987
17039
(h)
Co-Finance Loans (Net of provision)
31759
95008
(i)
CP - HCC Deemed Advance
0
485918
Total
2605923530
2460960304
416
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
Consolidated Schedule 12 - Fixed Assets
(` thousands)
Sr.
Particulars
As on
As on
No.
31.03.2016
31.03.2015
1
LAND : Freehold & Leasehold
Opening Balance
1624360
1628333
Additions/adjustments during the year
118971
-3972
Sub-Total
1743331
1624360
Less: Cost of assets sold/written off
0
0
Closing Balance (at cost)
1743331
1624360
Less: Amortisation of Lease Premia
512019
490640
Book Value
1231312
1133720
2
PREMISES
Opening Balance
3390933
3043584
Additions/adjustments during the year
241667
347349
Sub-Total
3632600
3390933
Less: Cost of assets sold/written off
0
0
Closing Balance (at cost)
3632600
3390933
Less: Depreciation to date
2271980
2155987
Book Value
1360620
1234946
3
FURNITURE & FIXTURES
Opening Balance
617327
574143
Additions/adjustments during the year
23908
47928
Sub-Total
641234
622071
Less: Cost of assets sold/written off
9283
4810
Closing Balance (at cost)
631952
617262
Less: Depreciation to date
582190
574322
Book Value
49762
42939
4
COMPUTER INSTALLATIONS & OFFICE EQUIPMENTS
Opening Balance
990177
912640
Additions/adjustments during the year
82824
101645
Sub-Total
1073001
1014285
Less: Cost of assets sold/written off
34062
28386
Closing Balance (at cost)
1038939
985899
Less: Depreciation to date
922212
852827
Book Value
116727
133072
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
417
5
VEHICLES
Opening Balance
62659
55433
Additions/adjustments during the year
41863
18073
Sub-Total
104522
73506
Less: Cost of assets sold/written off
22748
10788
Closing Balance (at cost)
81774
62718
Less: Depreciation to date
35019
35328
Book Value
46755
27390
6
Capital Work in Progress [Purchase of Staff Quarters & Office
Premises]
835451
706258
Total
3640627
3278325
Consolidated Schedule 13 - Other Assets
(` thousands)
Sr.
Particulars
As on
As on
No.
31.03.2016
31.03.2015
1
Accrued Interest
35772803
43428617
2
Deposits with Landlords
26357
43052
3
Deposits with Government Departments and Other Institutions
36170
33875
4
Housing loan to staff
1404451
1547967
5
Other Advances to staff
972913
904587
6
Advances to Landlords
114
104
7
Sundry Advances
764393
588418
8
Provision for Gratuity
0
0
9
Advance Tax (Net of Provision for Income Tax)
3823401
2498533
10
Deferred Tax Assets
1646437
1530623
11
Expenditure recoverable from Government of India / International
Agencies.
172858
335805
12
Discount Receivable
1051214
1513772
Total
45671111
52425354
Consolidated Schedule 14 - Interest and Financial Charges
(` thousands)
Sr.
Particulars
2015-16
2014-15
No.
1
Interest Paid on
a)
Deposits under RIDF
57377886
52925213
b)
Short Term Cooperative Rural Credit Fund
25526753
23143804
c)
ST RRB Credit Refinance Fund
14516488
12719544
d)
Tea / Coffee / Rubber Deposits
175861
202739
418
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
e)
CBS Deposits
736
7733
f)
Deposits/Borrowings
13910
14724
g)
Loans from Central Government
10117
21458
h)
Borrowings from Reserve Bank of India
0
0
i)
Bonds
33305726
29700145
j)
Commercial Paper
9720616
4293209
k )
Term Money Borrowings
650857
240501
l)
Borrowing against ST Deposit
60
270
m)
Discount Cost Paid on Certificate of Deposits
422318
0
n)
Borrowings from International Agencies
259450
276995
o)
Watershed Development Fund
643375
571474
p)
Rural Innovation Fund
0
29968
q)
Financial Inclusion Fund
1329720
1083983
r)
Indo German Watershed Development Programme - Andhra
Pradesh
260
236
s)
Indo German Watershed Development Programme - Rajasthan
0
96
t)
Indo German Watershed Development Programme - Gujarat
1680
123
u)
KfW UPNRM - Accompanying measures
1351
1846
v)
KfW - NB Indo German Watershed Development Programme -
Phase III - Maharashtra
189
456
w)
KfW - NB - IX Adivasi Development Programme
0
3806
x)
KFW NB V - Adivasi Project
457
840
y)
Commitment Charges -KfW UPNRM Borrowings
1196
2642
z)
Multi Activity Approach for Poverty Alleviation BAIF Project -
Sultanpur, Uttar Pradesh
36
45
aa)
Multi Activity Approach for Poverty Alleviation BAIF Project
-Rae Bareli, Uttar Pradesh
10
12
ab)
Cattle Development Programme (UP & Bihar)
57
71
ac)
Tribal Development Fund
498253
641222
ad)
Centre for Professional Excellence in Co-operatives (C - PEC)
1278
1406
ae)
Warehouse Infrastructure Fund
1213901
879528
af)
Long Term Rural Credit Fund
7000694
1247664
ag)
Fund for Food Processing Units
59875
0
ah)
National Adaptation Fund for Climate Change
10667
0
2
Discount on Collateralised Borrowing and Lending Obligations
1078061
967365
3
Discount, Brokerage, Commission & issue exp. on Bonds and
Securities
354883
91663
4
Capital Loss - Equity Shares of Other Institutions
4229
564
5
Swap Charges
217587
231629
Total
154398537
129302976
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
419
Consolidated Schedule 15 A - Establishment and Other Expenses
(` thousands)
Sr.
Particulars
2015-16
2014-15
No.
1
Salaries and Allowances
7354893
7406057
2
Contribution to / Provision for Staff Superannuation Funds
4653011
2513310
3
Other Perquisites & Allowances
391843
319341
4
Travelling & Other allowances in connection with Directors' & Committee
Members' Meetings
2906
4521
5
Directors' & Committee Members' Fees
607
500
6
Rent, Rates, Insurance, Lighting, etc.
361963
329559
7
Travelling Expenses
360695
314148
8
Printing & Stationery
48743
45316
9
Postage, Telegrams & Telephones
136544
126914
10
Repairs
283120
197987
11
Auditors' Fees
4442
4709
12
Legal Charges
15645
19447
13
Miscellaneous Expenses
853441
805162
14
Expenditure on Miscellaneous Assets
80715
84030
15
Expenditure on Study & Training
623671
530431
16
Wealth Tax
-6697
55454
Total
15165542
12756886
Consolidated Schedule 15 B - Expenditure on Promotional Activities
(` thousands)
Sr.
Particulars
2015-16
2014-15
No.
1
Cooperative Development Fund
153997
117109
2
Farm Innovation and Promotion Fund
0
0
3
Producers' Organization Development Fund
26233
21471
4
Rural Infrastructure Promotion Fund
26042
22935
5
Exp. for NFS Promotional Measures/ Activities
0
15203
6
Activities under FSPF
249093
436372
7
Climate Change
0
63
Total
455365
613153
420
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
Consolidated Schedule 16 – Provisions
(` thousands)
Sr.
Particulars
2015-16
2014-15
No.
Provisions for :
1
Standard Assets
521336
1242827
2 (a)
Non Performing Assets
757687
65758
2 (b)
Non Performing Assets - staff
147
364
3
Provision for Non performing Investment
0
160000
4 Depreciation in Value of Investment Account - Equity
0
-5928
5
Sacrifice in interest element of restructured Accounts
-119558
-219636
6
Other Assets / Receivable
124378
-39219
7
Amount written off
2221
2887
Total
1286211
1207053
Consolidated Schedule 17 - Commitments and Contingent Liabilities
(` thousands)
Sr.
Particulars
As on
As on
No.
31.03.2016
31.03.2015
1
Commitments on account of capital contracts remaining to be
executed
712968
510219
Sub Total "A"
712968
510219
2
Contingent Liabilities
(i)
Claims against the Bank not acknowledged as debt
2860
0
Sub Total "B"
2860
0
Total (A + B)
715828
510219
Schedule 18
SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES AND NOTES FORMING PART OF ACCOUNTS
FOR THE YEAR ENDED MARCH 31, 2016
C.
SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
1.
Basis of Preparation:
The accounts are prepared on the historical cost convention and comply with all material aspects contained in the
National Bank for Agriculture and Rural Development Act, 1981 and Regulations thereof, applicable Accounting
Standards (AS) issued by the Institute of Chartered Accountants of India (ICAI) and regulatory norms prescribed by
the Reserve Bank of India (RBI). Except otherwise mentioned, the accounting policies have been consistently
applied by the National Bank for Agriculture and Rural Development (the Bank/NABARD) and are consistent with
those used in the previous year.
2.
Basis of Consolidation
The Consolidated Financial Statements are prepared in accordance with Accounting Standard 21 – “Consolidated
Financial Statements”, issued by the Institute of Chartered Accountants of India.
The excess/deficit of the cost to the Bank of its investment, over the Bank’s portion of net assets at the time of
acquisition of shares is recognized in Reserves & Surplus.
The Consolidated Financial Statements are prepared using uniform accounting policies for like transactions and
events in similar circumstances and necessary adjustments required for deviations, if any to the extent possible, are
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
421
made in the consolidated financial statements and are presented in the same manner as the Bank’s standalone
financial statements. The figures pertaining to the Subsidiary Companies have been recast/reclassified wherever
necessary to bring them in line with the parent Bank’s financialstatements.
The financial statements of the subsidiaries used in the consolidation are drawn up to the same reporting date as that
of the Bank.
The Notes and Significant accounting policies to the Consolidated Financial Statements are intended to serve as a
means of informative disclosure and a guide to better understanding of the consolidated position of the Group. In
this respect, the Bank has disclosed such notes and policies which fairly present the needed disclosures, and such
other notes and statutory conformation disclosed in the financial statements of the parent and the subsidiary
companies which are not having any effect on the true and fair view of the Consolidated Financial statements are
excluded.
The financial statements of the Bank and its subsidiaries have been combined on a line-by-line basis by adding
together the book values of like items of assets, liabilities, income and expenses after fully eliminating intra-group
balances and intra-group transactions. The unrealized profits or losses resulting from the intra-group transactions
have been eliminated and unrealized losses resulting from the intra-group transactions have also been eliminated
unless cost cannot be recovered.
Share of minority interest in the net profit of the consolidated subsidiaries is identified and adjusted against the
profit after tax to arrive at the net income attributable to shareholders. Share of minority interest in losses of the
consolidated subsidiaries, if exceeds the minority interest in the equity, the excess and further losses applicable to
the minority, are adjusted against the Group’s interest.
Share of minority interest in net assets of consolidated subsidiaries is presented in the consolidated balance sheet
separately from liabilities and the equity of the company’s shareholders.
3.
The consolidated financial statements present the accounts of the Bank with its following subsidiaries:
Name of the Subsidiary
Country of
Incorporation
Proportion of Ownership (%)
2015-16
2014-15
NABKISAN Finance Ltd.
(formerly known as “ Agri
DevelopmentFinance (Tamilnadu) Ltd.”
(ADFT)
India
86.22
78.29
Agri Business Finance (AP) Ltd.
(ABFL)
India
84.03
72.46
NABARD Financial Services Limited
(NABFINS)
India
67.01
67.01
NABARD Consultancy Pvt. Ltd.
(NABCONS)
India
100
100
4.
Use of Estimates:
Preparation of financial statements in conformity with the Generally Accepted Accounting Principles (GAAP)
requires the management to make estimates and assumptions that affect reported amounts of assets and liabilities
and disclosure of contingent liabilities at the date of the financial statements and the results of the operations for the
reporting period. Although these estimates are based on the management’s best knowledge, the actual results could
differ for these estimates. Such differences are recognized in the year of outcome of such results.
5.
Revenue recognition:
5.1
Income and expenditure are accounted on accrual basis, except the following, which are accounted on cash basis:
i)
Interest on non-performing assets identified as per Reserve Bank of India (RBI) guidelines.
ii)
Income by way of penal interest charged due to delayed receipt of loan dues or non–compliance with terms of
loan.
iii)
Service Charges on loans given out of various Funds.
iv)
Expenses not exceeding `10,000 at each accounting unit, under a single head of expenditure.
5.2
Discount on Bonds and Commercial Papers issued are amortized over the tenure of Bonds and Commercial Papers.
Issue expenses relating to floatation of bonds are recognized as expenditure in the year of issue of Bonds.
422
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
5.3
Dividend on investments is accounted for, when the right to receive the dividend is established.
5.4
Release of subsidy in which NABARD is acting as a pass through agency is accounted for on payment basis subject
to availability of funds under the respective schemes.
5.5
Income from Venture Capital funds is accounted on realization basis.
5.6
Provision for Wealth Tax is made, in accordance with the provisions of Wealth Tax Act, 1957.
5.7
Recovery in non-performing assets (NPA) is appropriated in the following order:
v)
penal interest
vi)
cost & charges
vii) overdue interest and interest
viii) Principal
5.8
Interest from the term loan disbursed and interest from banks are recognized on time proportion basis taking into
account amount outstanding and the rate applicable.
5.9
Income from services
5.9.1
Income from Assignments: Income from assignments constitute the main source of income for the Company
(NABCONS). Recognition of revenue and corresponding expenses incurred on particular assignments are taken into
account at the time when the assignment are completed. An assignment is treated as completed
-
in case of preparation of DPR as soon as the draft report has been issued to the party.
-
in case of big assignments where execution is spread over to more than one year, the income has been
recognized based on the milestones completed and deliveries effected.
-
in case assignment is a time bound contract for more than a year income is recognized in proportion to period
completed.
5.9.2
In case of foreign assignments, the income has been recognized as soon as the assignment is executed.
5.9.3
As per the view taken by the management, the assignments which are not likely to becontinued were closed on “as is
where is” basis and the amount received thereon has been treated as income.
5.9.4
An advance received on progressive basis for ongoing assignments is shown as a separate item as advance received
from clients and treated as current liability. The expenses incurred on such assignments are shown as current assets.
5.9.5
In respect of Pass through and monitoring agency assignment, as per terms of agreement, NABCONS is entitled to
deduct 1.5% of the amount released at the time of release of each installment towards professional fees. The income
has been recognized at the time of release of each instalment amount.
6.
Fixed Assets and Depreciation
j.
Fixed assets are stated at cost of acquisition, less accumulated depreciation and impairment losses, if
any. The cost of assets includes taxes, duties, freight and other incidental expenses related to the
acquisition and installation of the respective assets. Subsequent expenditure incurred on existing asset
is capitalized, only when it increases the future benefit from the existing assets beyond its previously
assessed level of performance.
k. Land includes free hold and leasehold land.
l.
Premises include value of land, where segregated values are not readily available.
m. Depreciation on premises situated on free hold land is charged at 10% p.a., on written down value
basis.
n. Depreciation on leasehold land and premises situated thereon is computed and charged at 5% on
written down value basis or the amount derived by amortizing the premium/cost over the remaining
period of leasehold land, on straight-line basis, whichever is higher.
o. Fixed Assets costing `1 lakh and less (except easily portable electronic assets such as laptops, mobile
phones, etc.) are charged to the Profit and Loss Account in the year of acquisition. Easily portable
electronic assets such as laptops, mobile phones, etc., are capitalized, if individual cost of the items is
more than `10,000/-. All software costing `1 lakh each and less, purchased independently are charged
to the Profit and Loss Account.
p. Depreciation on other fixed assets is charged over the estimated useful life of the assets ascertained by
the management at the following rates on Straight Line Method basis:
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
423
Type of Assets
Depreciation Rate
Furniture and Fixtures
20%
Computer & Software
33.33%
Office Equipment
20%
Vehicles
20%
q. Depreciation is charged for the full year, irrespective of the date of purchase of asset. No depreciation
is charged in the year of sale.
r.
Capital work in progress includes capital advances and is disclosed under Fixed Assets.
s.
In case of following subsidiaries the depreciation on fixed assets is provided on following basis
Name of the Subsidiary
Method of Depreciation
NABKISAN Finance Ltd.
(formerly known as “ Agri Development Finance (Tamilnadu)
Ltd.”(ADFT)
WDV as per Schedule XIV
Agri Business Finance (AP) Ltd. (ABFL)
WDV as per Schedule XIV
NABARD Financial Services Limited (NABFINS)
SLM as per Schedule XIV
NABARD Consultancy Pvt. Ltd. (NABCONS)
WDV as per Schedule XIV
7.
Investments
f)
In accordance with the RBI guidelines, Investments are classified into “Held for Trading” (HFT), “Available
for Sale” (AFS) and “Held to Maturity” (HTM) categories (hereinafter called “categories”).
g)
Securities that are held principally for resale within 90 days from the date of purchase are classified as “HFT”.
Investments that the Bank intends to hold till maturity are classified as “HTM”. Securities which are not to be
classified in the above categories are classified as “AFS”.
h)
Investments classified under Held to Maturity category are carried at acquisition cost, wherever cost is
equivalent to face value or less. If cost is more than the face value, the premium is amortized over the period
remaining to maturity. Provision for diminution, other than temporary, in the value of investments in
subsidiaries and joint ventures under the category “HTM” is made, wherever necessary. Provision for
diminution/amortization, in value of such investments, is included under Current Liabilities and Provisions.
i)
Profit on redemption of investment categorized under “HTM” is recognized in Profit & Loss A/c and then
transferred to Reserve A/c.
j)
Investments under “AFS” are marked to market, scrip-wise, at the rate, declared by Primary Dealers
Association of India (PDAI), jointly with Fixed Income Money Market and Derivative Association of India
(FIMMDA). Net depreciation, if any, is provided for investments in the category classified as “AFS” and
appreciation is ignored. The book value of the individual scrip are not changed after the revaluation.
f)
Investments under “HFT” are marked to market, scrip-wise, at the rate, declared by Primary Dealers
Association of India (PDAI), jointly with Fixed Income Money Market and Derivative Association of India
(FIMMDA). Depreciation/appreciation is recognized in the category for investments classified as “HFT”. The
book value of the individual scrip are changed after the revaluation.
g)
Investments in subsidiaries, joint ventures and associates are classified as Held to Maturity.
h)
Treasury Bills, Commercial Papers and Certificates of Deposits are valued at carrying cost.
i)
Unquoted Shares are valued at breakup value, if the latest Audited Accounts of the investee companies are
available, or at `1/- per Company as per RBI guideline.
j)
Brokerage, commission, etc. paid in respect of investments including unlisted equities, at the time of
acquisition, are charged to revenue.
k)
Brokerage, paid on acquisition/disposal of equities traded on stock exchange is capitalized.
424
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
l)
Broken period interest paid/received on debt investment is treated as interest expenses/ income and is
excluded for cost/sale consideration.
m)
Transfer of a security between the categories is accounted for, at lower of the acquisition cost/book
value/market value on the date of transfer and depreciation, if any, on such transfer, is fully provided for.
n)
Amortization/Gain/Loss on Revaluation of Government Securities is charged to Profit and Loss Account.
o)
Weighted average cost method has been followed for accounting for investments.
8.
Advances and Provisions thereon
a)
Advances are classified as per RBI guidelines. Provision for standard assets and non–performing assets is
made in respect of identified advances, based on a periodic review and in conformity with the provisioning
norms prescribed by RBI.
e)
In case of restructuring/rescheduling of advances, the difference between the present value of future principal
and interest as per the original agreement and the present value of future principal and interest as per the
revised agreement is provided for.
f)
Advances are stated net of provisions towards Non-performing Advances.
g)
Provision for Non-Performing Loans in respect of loans granted out of funds are charged to the respective
funds to the extent available.
9.
Foreign Currency Transactions
As per Accounting Standard (AS-11) (Revised 2003) on Accounting for the Effects of Changes in Foreign
Exchange Rates issued by the Institute of Chartered Accountants of India; following accounting treatment is
given to foreign exchange transactions:
c)
Assets and liabilities in foreign currency, are revalued at the exchange rate notified by Reserve Bank of India
(using FEDAI rates till last year) as at the close of the year and disclosed as a contra item in the Balance Sheet
(as off Balance Sheet item). The liability towards foreign currency borrowings is fully hedged and stated in the
Balance Sheet at the contracted value (as off balance sheet item).
d)
Income and Expenditure items are translated at the exchange rates prevailing on the date of the transaction.
10.
Accounting for Foreign Exchange Contracts
d)
Foreign Exchange Contracts are to hedge the repayment of foreign currency borrowings.
e)
The foreign exchange contracts are revalued at the exchange rates notified by FEDAI at the year end. The
resultant gain/loss on revaluation is recognised in the Profit & Loss Account under the head Gains/Loss on
revaluation of Forward Exchange Contract Account. Premium/ discount are accounted over the life of the
contract.
f)
The Profit / Loss on cancellation and renewal of foreign exchange contracts are recognised in Profit and Loss
Account under the head 'Profit / Loss on Foreign Currency Loan Account’.
11.
Employee Benefits
All personnel transferred from RBI are considered as employees of the Bank and provisions for Employee Benefits
are made accordingly. Actuarial valuation, wherever required, are carried out at each balance sheet date.
d)
Short Term Employee Benefits:
The undiscounted amount of short-term employee benefits, which are expected to be paid in exchange for the
services rendered by employees are recognised during the period when the employee renders the service.
e)
Post Retirement Benefits:
i)
Defined Contribution Plan
The Bank has a Provident Fund Scheme in respect of all eligible employees who joined the Bank on or
before 31 December 2011. The scheme is managed by RBI. Contribution is recognized on accrual basis.
The Bank has introduced a New Pension Scheme (NPS) for all the officers/employees who have joined
the services of the Bank on or after 01 January 2012. The Bank has adopted the “NPS- Corporate Sector
Model”, a defined contribution plan, as formulated by the Pension Fund Regulatory and Development
Authority (PFRDA). Contribution to the Fund is made on accrual basis.
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
425
ii)
Defined Benefit Plan
a.
Provision for gratuity is made based on actuarial valuation, made at the end of each financial year
based on the projected unit credit method in respect of all eligible employees. The scheme is
funded by the Bank and is managed by a separate trust. Actuarial gain or loss are recognised in the
Profit and Loss Account on accrual basis.
b.
Provision for pension is made based on actuarial valuation, in respect of all eligible employees
who joined the Bank on or before 31 December 2011. The scheme is funded by the Bank and is
managed by a separate trust.
iii)
Other Long Term benefits
All eligible employees of the bank are eligible for compensated absences. All the eligible employees are
also eligible for post-retirement medical benefits. The cost of providing other long term benefits is
determined using the projected unit credit method based on actuarial valuations being carried out at each
balance sheet date. Actuarial gain or loss are recognised in the Profit and Loss Account on accrual basis.
12.
Taxes on Income
a)
Tax on income for the current period is determined on the basis of taxable income and tax credits computed, in
accordance with the provisions of Income Tax Act, 1961 and based on expected outcome of assessments/
appeals.
b)
Deferred tax is recognized, on timing difference, being the difference between taxable income and accounting
income for the year and quantified, using the tax rates and laws that have been enacted or substantively
enacted, as on Balance Sheet date.
c)
Deferred tax assets relating to unabsorbed depreciation/business losses are recognised and carried forward to the
extent that there is virtual certainty that sufficient future
taxable income will be available against which, such
deferred tax assets can be realized.
d)
Tax paid/provided on taxable income earned by the funds are accounted as expenditure of
respective funds.
13.
Segment Reporting
a)
Segment revenue includes interest and other income directly identifiable with/allocable to the segment.
b)
Income, which relates to Bank as a whole and not allocable to segments is included under "Other Unallocable
Bank income”.
f)
Expenses that are directly identifiable with/allocable to segments are considered for determining the segment
result. The expenses, which relate to the Bank as a whole and not allocable to segments, are included under
"Other Unallocable Expenditure".
d)
Segment Assets and Liabilities include those directly identifiable with the respective segments. Unallocable
Assets and Liabilities include those that relate to the Bank as a whole and not allocable to any segment.
14.
Impairment of Assets
a)
As at each Balance Sheet date, the carrying amount of assets is tested for impairment so
as to determine:
i)
the provision for impairment loss, if any, required; or
ii)
the reversal, if any, required for impairment loss recognized in the previous periods.
b)
Impairment loss is recognized when the carrying amount of an asset exceeds recoverable amount.
15.
Provisions, Contingent Liabilities and Contingent Assets
15.1
Provisions are recognised for liabilities that can be measured only by using substantial
degree of estimation if:
a)
the Bank has a present obligation as a result of a past event;
b)
a probable outflow of resources is expected to settle the obligation; and
c)
the amount of the obligation can be reliably estimated.
15.2
Contingent liability is disclosed in the case of:
a)
apossible obligation arising from past events, when it is not probable that an outflow of resources will be
required to settle the obligation,
b)
a present obligation when no reliable estimate is possible, and
426
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
c)
a possible obligation arising from past events where the probability of outflow of resources is remote.
15.3
Contingent assets are neither recognized, nor disclosed.
15.4
Provisions, contingent liabilities and contingent assets are reviewed at each Balance Sheet date.
16.
Cash and cash equivalents
Cash and cash equivalents for the purposes of cash flow statement comprise cash at bank, cash in hand, demand
deposits with banks and other short-term investments with an original maturity of three months or less.
B.
NOTES FORMING PART OF THE ACCOUNTS
25.
In accordance with the direction of the Board of Directors, the bank had carried out reclassification of various funds
in the Schedules of the Balance Sheet and combined the Schedules 3, 4 & 5 into two schedules viz; 3 & 4 and
accordingly presented the same in the current year’s financial statements.
26.
With a view to separately disclose the provisions made by the bank, the provisions hitherto disclosed as part C of
Schedule 16 has been disclosed in a separate Schedule viz; Schedule 16, and the Establishment & Other Expenses
and Expenditure on Promotional Expenditure hitherto forming Part A and B of Schedule 16 has been presented as
Part A and B of Schedule Schedule 15.
27.
In accordance with the instruction issued by Reserve Bank of India vide letter No. DCBR.RCBD.BPD.No.4/
19.51.010/2015-16 dated 15 October 2015, the Financial Inclusion Technology Fund (FITF) and Financial Inclusion
Fund (FIF) have been merged to form a single fund viz; Financial Inclusion Fund. Accordingly the expenditure of
erstwhile FITF are accounted as the expenditure of FIF.
28.
In terms of the agreement with Kreditanstalt Fur Wiederaufbau - German Development Bank (KfW),
accretion/income and expenditure under UPNRM have been charged to the fund. The loans granted out of this fund
have been classified as direct loans and disclosed under Schedule 12. The borrowing related to the UPNRM are
classified as borrowing from international agencies and disclosed under Schedule 8.
During the year, a sum of ` 16.36 crore towards NPA for loans granted under Kfw UPNRM Scheme and the same
has been charged to Profit & Loss Account.
29.
Interest on unutilized balances has been credited to the following funds as per the respective agreements/as approved
by the management. The details of rate of interest for respective funds are as under:
Sr No
Name of the Fund
Rate of Interest for 2015-16
Rate of Interest for 2014-15
1.
Watershed Development Fund
6%
6%
2.
KfW- NB IGWDP (Andhra Pradesh, Gujarat,
Maharashtra, Rajasthan)
6%
6%
3.
KfW Accompanying Measures
6%
6%
4.
National Adaptation Fund for Climate change
6%
6%
5.
Tribal Development Fund
6%
6%
6.
Financial Inclusion Fund
6%
6%
7
Kfw NB- V Adivasi Development Programme-
Gujrat
6%
6%
8.
Cattle Development Fund (UP & Bihar)
7.88%
10.80%
9
Multi Activity Approach For Poverty Alleviation
(Sultanpur and Rae Bareilly)
7.88%
10.80%
10
Center for Professional Excellence in Co-
operatives.
7.88%
10.80%
11
Kfw NB- IX- Adivasi Development Programme-
Maharashtra
--
10.80%
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
427
30.
Recoverable from Government of India/International Agencies (Refer Schedule-14 of Balance Sheet) includes
`33.58 crore (`24.69 crore ) being debit balance of various funds. The details of such funds are as under:
(` crore)
Sr No.
Name of the Fund
31-03-2016
31-03-2015
1
KfW- NB IGWDP ( Andhra Pradesh)
---
0.09
2
KfW- NB IGWDP (Rajasthan)
5.31
2.01
3
IFAD- Priyadarshni Programme
---
6.80
4
GIZ UPNRM- Technical Collaboration
---
0.20
5
KfW UPNRM Fund
11.44
---
6
KfW UPNRM- Financial Contribution
0.39
0.62
7
Implementation Cost [RRR - Handloom Package ]
---
8.55
8
Interest Subvention [RRR - Handloom Package]
---
13.63
9
Technical Assistance [RRR - Handloom Package]
---
1.37
10
IFAD-MRCP
---
0.06
11
Others
0.15
0.25
31.
Sundry creditors includes `32.12 crore (`35.50 crore) being amounts outstanding to contributors in respect of Micro
Finance Development and Equity Fund (MFDEF), which was closed in the earlier year. Details of the same is as
under:
(` crore)
Particulars
Opening Balance as
on 01 April 2015
Excess contribution by
NABARD Transferred to
Reserve Fund
Withdrawn
towards provision
for NPA
Closing Balance
as on 31 March
2016
1
2
3
4
5 [2-(3+4]
Sundry
Creditors-
mFDEF
35.50
3.21
0.17
32.12
32.
Pursuant to the directions of RBI, the relative margin available to the Bank in excess of 0.5 percent in respect of
Rural Infrastructure Development Fund (RIDF) deposits, Short Term Co-operative Rural Credit Refinance Fund
(STCRC) deposits, Short Term RRB Credit Refinance Fund (STRRB) deposits and Warehousing Infrastructure Fund
(WIF) deposits, placed by the Commercial Banks is credited to Tribal Development Fund and Financial Inclusion
Fund as per directions of Reserve Bank of India. Previous year, the amounts were credited to credited to Tribal
Development Fund, Watershed Development Fund and Financial Inclusion Fund.
33.
The Bank has created to new funds out of its post tax profits viz; Gramya Vikas Nidhi and Climate Fund with a
corpus of ` 20.00 crore and ` 5.00 crore respectively.
34.
In Financial Year 2015-16 tax on proposed dividend is being used to calculate profit available for appropriation.
Previous year figure of ` 12.46 lakhs pertaining to tax on proposed dividend has not been regrouped.
35.
Subvention received/receivable from Government of India (GOI) under Seasonal Agricultural Operations (SAO)
amounting to `1353.14 crore (`1416.37 crore) and `17.12 crore (`17.11 crore) under National Rural Livelihood
Mission (NRLM) respectively, being the difference between the cost of borrowing by NABARD and the refinance
rate, has been reduced from interest and financial charges and shown as accrued interest and disclosed under
Schedule 14.
36.
Other receipts includes `168.43 crore (`162.62 crore) received/receivable from GOI towards administration charges
on providing refinance under interest subvention scheme to StCBs, RRBs and to CCBs, Public Sector Banks for
financing Primary Agriculture Co-operative Societies (PACS) for Seasonal Agricultural Operations and under
NRLM scheme.
428
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
37.
The salaries and allowances of the employees of the Bank are reviewed every five years. The review is due from 01
November 2012. Pending such settlement an amount of `150.00 crore (`135.00 crores) has been provided under the
head “Salary and Allowances” during the year.
38.
The Bank, during the year, in accordance with AS 22 “Accounting for taxes on Income”, recognized in the Profit
and Loss Account the deferred tax of `11.06 crore (`35.70crore). The details of the deferred tax are as under:
(`crore)
Sr. No.
Deferred Tax Assets
31 March 2016
31 March 2015
1
Provision allowable on payment basis
124.97
117.71
2
Depreciation on Fixed Assets
37.55
33.75
Total
162.52
151.46
Provision for Deferred Tax on account of Special Reserve created u/s 36(1)(viii) of the Income Tax Act, 1961, is not
considered necessary, as the Bank has decided not to withdraw the said reserve.
39.
The tax liability of the Bank for the Assessment Year 2002-03 amounting to `373.15 crore was assessed by the
Income Tax Department. The Bank has provided and paid the said liability. However, the Bank has filed an appeal
against the order of the CIT Appeals with the Income Tax Appellate Tribunal.
40.
Income Tax Department had reopened the assessment for the Assessment Year 2006-07, during the FY 2011-12. An
amount of `343.21 crore has been added to the income of the bank during the reassessment of the income. Out of
the above,
(a)
An amount of `132.08 crore has been made on account of differential interest accounted under the RIDF
which was credited to Watershed Development Fund in terms of the RBI directions.
(b)
Further, an amount of `211.13 crore has been added to the income on other accounts. In the opinion of the
management, in respect of these additions, there is remote possibility of any tax outflow. The Bank has filed
an appeal against the above order with CIT-Appeals and also a rectification application with Assessing Officer.
Pending the outcome of the appeal/rectification application, the bank had accounted the tax including interest
amounting to `97.83 crore under the head Watershed Development Fund as an expenditure of the fund, in
accordance with the resolution of the Board.
The bank has paid an amount of `162.16crore out of the total demand of `254.22 crore by way of adjustment
of refund of taxes of previous years and preferred an appeal with CIT (A) against the re-opening of the
assessment. The CIT (A) vide his order dated 26 February 2016 has upheld NABARD’s appeal and ruled
against the reopening of completed assessment by IT department.
41.
During the Reassessment of the income for the Assessment Year 2007-08 (reopened during 2011-12) an additional
tax liability of `157.47 crore was assessed on account of differential interest accounted under the RIDF. The Bank
has paid the said liability wherein Rs.27.46 crore has been charged to Tribal Development Fund during the current
year. However, the Bank had filed an appeal against the above order with CIT- Appeals. During the year 2015-16,
the CIT (A) vide his order dated 30 March 2016 has upheld NABARD’s appeal and ruled against the reopening of
completed assessment by IT department.
42.
Income Tax Department had reopened the assessment for the Assessment Year 2008-09 during the Financial Year
2012-13 and additional tax liability of `174.59 crore was assessed on account of differential interest accounted
under the RIDF/STCRC. The Bank has paid said liability in prior years and preferred an appeal against the above
order with CIT- Appeals. During the year 2015-16, the CIT (A) vide his order dated 30 March 2016 has upheld
NABARD’s appeal and ruled against the reopening of completed assessment by IT department.
43.
Income Tax Department had reopened the assessment for the Assessment Year 2009-10 during the Financial Year
2012-13 and raised a demand of `256.90 crore due to RIDF differential interest and other disallowances which has
been paid by the bank in prior years and preferred an appeal with CIT(A) against the re-opening of the assessment.
During the year 2015-16, the CIT (A) vide his order dated 30 March 2016 has upheld NABARD’s appeal and ruled
against the reopening of completed assessment by IT department.
44.
During the Assessment of the income for the Assessment Year 2010-11 a tax liability of `313.07 crore was assessed
on account of differential interest accounted under the RIDF/STCRC and others. The Bank has paid the liability in
prior years. The Bank has filed an appeal against the above order with CIT- Appeals. The tax amount of `276.66
crore was accounted under Tribal Development Fund during FY 2012-13. During the year 2015-16, CIT (A) vide his
order dated 26 February 2016 upheld our appeal for non-levy of income tax on differential interest accounted under
the RIDF/STCRC.
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
429
45.
During the Assessment of the income for the Assessment Year 2011-12 a tax liability of `424.95 crore was assessed
on account of differential interest accounted under the RIDF/STCRC and others. The Bank has paid the liability in
prior years. However, the Bank has filed an appeal against the above order with CIT- Appeals.
46.
The Income Tax Department, for the Assessment year 2012-13, has made an addition of `1002.68 crore on account
of differential interest accounted under the RIDF/STCRC which was credited to Tribal Development Fund in terms
of the RBI directions. Further, an amount of `145.90 crore has been added to the income of the Bank on account of
disallowance of expenditure on promotional activities and other disallowances. The Bank has paid the liability in
prior years. However, the Bank has filed an appeal against the above order with CIT- Appeals.
47.
During the year, the Income Tax Department, for the Assessment year 2013-14, has made an addition of `1156.05
crore on account of differential interest accounted under the RIDF/STCRC which was credited to Tribal
Development Fund in terms of the RBI directions. Further, an amount of `20.56 crore has been added to the income
of the Bank on account of disallowance of expenditure on promotional activities and other disallowances.
However, the Bank has filed an appeal against the above order with CIT- Appeals.
48.
Free hold land and lease Land’ and ‘Premises’ include - `19.58 crore (`29.87 crore) paid towards Office Premises
and Staff Quarters for which conveyance is yet to be completed. Subsequent to the date of the Balance Sheet,
conveyance in respect of Staff Quarters valuing to `3.58 crores have been executed.
49.
Investments in Government securities include the following securities pledged with Clearing Corporation of India
Limited as collateral security for borrowings:
(`crore)
Particulars
Face Value
Book Value
Pledged for Business Segment (Securities)
40.00
(40.00)
40.22
(37.26)
Pledged for Business Segment (Collateralised Borrowing and
Lending Obligation)
4892.86
(3086.00)
4810.12
(3054.17)
50.
The market value of all investments held by NABARD under Held to Maturity (HTM) category was `3302.79 crore
against the book value of `2537.61 crore. Out of this, the market value of investment in Venture Capital Fund was
`124.45 crore against the book value of `121.05 crore. Accordingly, the excess of book value over market value was
`3.40 crore for which no provision was made as per RBI guidelines.
51.
Non performing investments:
(`crore)
Particulars
2015-16
2014-15
Opening balance as at the beginning of financial year
16.00
0.00
Addition during the year
0.00
16.00
Reduction during the above period
0.00
0.00
Closing balance as on 31 March 2016
16.00
16.00
Total Provision held
16.00
16.00
Investment of ` 16.00 crore in Universal Commodity Exchange Limited (UCX) is treated as an Non Performing
Investment as the company was barred from operating as a Commodity Exchange following Forward Markets
Commission (FMC) directive in July 2014. As per the RBI guidelines the investment in the company is valued at
` 1/-.
430
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
33.
The movement in Contingent Liability as required in AS 29 “Provisions, Contingent Liabilities and Contingent
Assets” is as under:
(`crore)
Particulars
2015-16
2014-15
Opening Balance
0.00
0.00
Addition during the year
0.29
0.00
Deletion during the year
0.00
0.00
Closing Balance
0.29
0.00
28.
Prior period items included in the Profit and Loss account are as follows:
(`crore)
Sr. No.
Particulars
2015-16
2014-15
1.
Income
0.01
0.09
2.
Revenue Expenditure
0.02
-0.04
3.
Post-Retirement Medical Benefits
0.00
0.00
4.
Fund Expenditure
0.00
0.00
Total
-0.01
0.05
29.
Information on Business Segment
(a)
Brief Background
The Bank has recognized Primary segments as under:
i)
Direct Finance: Includes Loans given to state governments and other agencies for rural infrastructure
development, co-finance loans and loans given to voluntary agencies/non–governmental organizations
for developmental activities and other direct loans to Co-operative Banks etc.
ii)
Refinance: Includes Loans and Advances given to State Governments, Commercial Banks, SCARDBs,
StCBs Regional Rural Banks etc. as refinance against the loans disbursed by them to the ultimate
borrowers.
iii)
Treasury: Includes investment of funds in treasury bills, short-term deposits, government securities, etc.
v)
Unallocated: Includes income from staff loans and other miscellaneous receipts and expenditure
incurred for the developmental role of the bank and common administrative expenses.
(b)
Information on Primary Business Segment
(`crore)
Direct Finance
Refinance
Treasury
Unallocated
Total
Segment Revenue
7087.17
(6323.87)
10894.96
(9253.43)
2813.80
(2219.21)
68.95
(119.92)
20864.88
(17916.43)
Segment Results
888.59
(709.21)
1582.79
(1898.80)
2680.89
(2080.64)
-1445.01
(-1210.06)
3707.26
(3478.59)
Total carrying amount of
Segment Assets
106434.98
(96397.67)
162734.93
(160754.36)
39740.50
(26302.81)
1825.01
(2646.68)
310735.42
(286101.52)
Total carrying amount of
Segment Liabilities
102683.19
(93103.87)
158998.38
(152408.75)
16269.13
(10415.80)
32784.73
(30173.10)
310735.42
(286101.52)
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
431
Other Items:
Cost to acquire Segment Assets
during the year
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
51.18
(55.47)
51.18
(55.47)
Amortization & Depreciation
0.79
(0.68)
0.00
(0.00)
1.66
(1.24)
26.26
(49.15)
28.72
(51.07)
Non Cash Expenses
107.20
(54.74)
18.75
(54.05)
0.00
(15.43)
250.09
(231.20)
376.04
(355.42)
(c)
Since the operations of the Bank are confined to India only there is no reportable secondary segment.
30.
Figures in brackets pertain to previous year.
31.
Previous year's figures have been regrouped / rearranged wherever necessary.
As per our attached report of even date
Vyas & Vyas
Chartered Accountants
Firm Registration No.000590C
O P Vyas
A K Sahoo
Partner
Chief General Manager
Membership No.014081
Accounts Department
Mumbai
23 May 2016
Harsh Kumar Bhanwala
Chairman
R Amalorpavanathan
Deputy Managing Director
H R Khan
Director
Anup Kumar Dash Director
K Sayeed Ali
Chief General Manager
432
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
[PART III—SEC. 4
National Bank for Agriculture and Rural Development
Consolidated Cash flow for the year ended 31 March 2016
(` thousands)
Particulars
2015-16
2014-15
(a) Cash flow from Operating activities
Net Profit as per Profit and Loss a/c before tax
37,072,607
34,785,877
Adjustment for:
Depreciation
270,526,246
498,258
Provisions and Amortisations
126,599
-42,259
Provision for Non performing Assets
757,834
66,122
Provision for Standard Assets
521,336
1,242,827
Provision for sacrifice in interest element of Restructured Loan
-119,558
-219,636
Profit / Loss on sale of Fixed Assets
-2,034
-199
Interest credited to various Funds (including addition/ adjustment made to Interest
Differential Fund)
2,487,334
2,522,998
Income from Investment (including Discount Income)
-28,121,400
-22,310,452
Operating profit before changes in operating assets
283,248,964
16,543,535
Adjustment for changes in working capital :
(Increase) / Decrease in Current Assets
19,873,364
4,346,609
Increase / (Decrease) in Current Liabilities
8,587,307
-6,844,283
Increase in Loans and Advances (Including Housing Loan & Other Advances to Staff
-146,122,838
-331,932,569
Cash generated from operating activities
165,586,797
-317,886,708
Income Tax paid - Net of refund
-12,950,974
-12,063,788
(Out of above ` 372.03 crore paid on account of taxability of RIDF/
STCRC differential debited Tribal Development / Financial Inclusion Fund )
Net cash flow from operating activities (A)
152,635,823
-329,950,496
(b) Cash flow from Investing activities
Income from Investment (including Discount Income)
28,104,769
22,298,053
Purchase of Fixed Asset
-270,952,607
-544,354
Sale of Fixed Assets
66,094
43,983
Increase / Decrease in Investment
-97,890,996
44,345,823
Net cash used / generated from investing activities (B)
-340,672,740
66,143,506
(c )Cash flow from financing activities
Grants / contributions received
611,203
6,014,610
Proceeds of Bonds
51,160,000
-22,077,036
Increase / (Decrease) in Borrowings
111,183,677
85,063,782
Increase / (Decrease) in Deposits
33,320,939
210,082,811
Tax on Dividend
-1,199,640
-1,020
Increase in Share capital
3,000,000
3,000,000
Net cash raised from financing activities (C)
198,076,179
282,083,147
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 13, 2016 (SRAVANA 22, 1938)
433
Net increase in cash and cash equivalent (A)+(B)+(C )
10,039,262
18,276,157
Cash and Cash equivalent at the beginning of the year
23,521,071
5,244,914
Cash and cash equivalent at the end of the year
33,560,333
23,521,071
1. Cash and cash equivalent at the end of the year includes :
2015-16
2014-2015
Cash in hand
23
4,421
Balance with Reserve Bank of India
1,505,492
20,300,379
Balances with other Banks in India
6,788,643
1,567,464
Remittances in Transit
350,780
531
Collateralised Borrowing and Lending Obligations
24,915,395
1,648,276
Total
33,560,333
23,521,071
As per our attached report of even date
Vyas & Vyas
Chartered Accountants
O P Vyas
A K Sahoo
Partner
Chief General Manager
Membership No.014081
Accounts Department
Mumbai
Mumbai
Date : 23 May 2016
23 May 2016
Harsh Kumar Bhanwala
Chairman
R Amalorpavanathan
Deputy Managing Director
H R Khan
Director
Anup Kumar Dash
Director
K Sayeed Ali
Chief General Manager
eqæ.k funs'kky; }kjk] Hkkjr ljdkj eqæ.kky;] ,u-vkbZ-Vh- Qjhnkckn esa
viyksM
,oa
çdk'ku
fu;a=d]
fnYyh
}kjk
bZ&çdkf'kr]
2016
UPLOADED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS, N.I.T.
FARIDABAD AND E-PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2016
www.dop.nic.in
DOPGIPF—[PART III—SEC.1]