1—310 GI/2016
(2055)
jftLVªh la- Mh,y¼,u½&04@0007@2003—05
REGISTERED No. DL(N)–04/0007/2003—05
lR;eso t;rs
lkIrkfgd@WEEKLY
çkfèdkj ls çdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 44]
ubZ fnYyh] 'kfuokj] vDrwcj 29—uoEcj 4] 2016 ¼dkfrZd 7] 1938½
No. 44] NEW DELHI, SATURDAY, OCTOBER 29—NOVEMBER 4, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds
(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)
Hkkx IV
[PART IV]
[xSj-ljdkjh O;fDr;ksa vkSj xSj-ljdkjh laLFkkvksa ds foKkkiu vkSj lwpuk,a]
[Advertisements and Notices issued by Private Individuals and Private Bodies]
——————
CHANGE OF NAME
I, hitherto known as Sukhpal Singh son of Late Shri Kishan
Singh, residing at H.No.-433, Sector-7, R. K. Puram, New
Delhi-110022, have changed my name and shall hereafter be
known as Sukhpal Singh Heer.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Sukhpal Singh
[Signature (in existing old name)]
NOTICE
NO LEGAL RESPONSIBILITY IS ACCEPTED FOR
THE PUBLICATION OF ADVERTISEMENTS/PUBLIC
NOTICES IN THIS PART OF THE GAZETTE OF INDIA.
PERSONS NOTIFYING THE ADVERTISEMENTS/PUBLIC
NOTICES WILL REMAIN SOLELY, RESPONSIBLE FOR THE
LEGAL CONSEQUENCES AND ALSO FOR ANY OTHER
MISREPRESENTATION ETC.
BY ORDER
Controller of Publication
I, hitherto known as Sahil Kumar Son of Joginder Singh,
residing at H. No. 240, Street No. 4, Ganesh Nagar, Ward No.
11, V.P.O. Dakoha, Dakoha, Jalandhar, Punjab-144023, have
changed my name and shall hereafter be known as Sahil
Bhardwaj.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Sahil Kumar
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as SURESH KUMAR ASHIWAL son
of Shri Prabhu Dayal Ashiwal, resident of 37/1248, DDA
Flats, Madangir, Dr. Ambedkar Nagar, New Delhi-110062,
have changed my name and shall hereafter be known as
SURESH ASHIWAL.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SURESH KUMAR ASHIWAL
[Signature (in existing old name)]
2056
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
[PART IV
I, hitherto known as RAMESHWAR son of Sh. DAL
CHAND, residing at H. No.-162, Gali No.-11, Meethapur
Extn.-III, Badarpur, New Delhi-110044, have changed my
name and shall hereafter be known as RAMESHWAR
UPADHYAY.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
RAMESHWAR
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as ANIL KUMAR AGGRWAL Son of
RAJ KUMAR AGGARWAL, employed as Businessman
(Self-employed), residing at House Number 72, Ward Number
18, Gill Road, Sardar Nagar, Moga, Punjab, have changed
my name and shall hereafter be known as ANIL AGGARWAL.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ANIL KUMAR AGGRWAL
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as GEETA Wife of ANIL AGGARWAL,
a Housewife, residing at House Number 72, Ward Number
18, Gill Road, Sardar Nagar, Moga, Punjab, have changed
my name and shall hereafter be known as ASTHA GARG.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
GEETA
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Ashok Khurana Son of Late Sh. Tulsidas
Khurana, Self Employed, residing at C/o Anand Bhandari,
Vill Jonk, Swargashram, Distt. Pauri Garhwal (Uttarakhand)
249304, have changed my name and shall hereafter be known
as Ashok Satyamev Jayate.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Ashok Khurana
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Sheetal Budhraj W/o Sh. Anand
Ananthayya Shanbhag, residing at E-123, Greater Kailash-
II, New Delhi-110048, have changed my name and shall
hereafter be known as SHIITAAL BUDHRAUJ.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Sheetal Budhraj
[Signature (in existing old name)]
I, hitherto known as Anand Ananthayya Shanbhag
S/o Sh. Jannal Ananthayya Shanbhag, residing at E-177,
Third Floor Greater Kailash-II, New Delhi-110048, have
changed my name and shall hereafter be known as ANAOND
SHANBBHAG.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Anand Ananthayya Shanbhag
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Boriwar Rajesh Shriram S/o Shriram,
residing at 608, Janta Flat, GTB Enclave, Nand Nagri, Delhi-
110093, have changed my name and shall hereafter be known
as Rajesh Boriwar.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Boriwar Rajesh Shriram
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as ANKIT SINGH S/o SH. JASVINDER,
R/o House No. 191, Gali No. 6, Jagatpur Village, Badarpur
Majra, Burari, North Delhi, Delhi-110084, have changed my
name and shall hereafter be known as ANKIT DEDHA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ANKIT SINGH
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as MANOJ KUMAR GUPTA son of
Sh. CHHOTELAL, employed as Assistant Section Officer in
the Ministry of Defence, residing at Flat No. 2, B-317,
H/o Shri Arjun Singh, New Ashok Nagar (Near B-Block
Bijlighar), New Delhi-110096, have changed my name and
shall hereafter be known as MANOJ KUMAR SHAW.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
MANOJ KUMAR GUPTA
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Anurati Vidyarthi daughter of Vinit
Vidyarthi, employed as Digital Media Executive at Shopwati
(Prachlit Infomedia Pvt Ltd), residing at A-404, Aashiana
Apartments, Mayur Vihar Phase-1 (Extn), Delhi-110091, have
changed my name and shall hereafter be known as Anuratti
Vidyarrthi.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Anurati Vidyarthi
[Signature (in existing old name)]
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
2057
I, PRABHAKAR CHOWDHARY son of Sudhir Kumar
Chowdhary, employed as Deputy Manager in the Engineers
India Limited, residing at B2-414, Manbhavan Apartment,
Plot No.-26, Sector-10, Dwarka-110075, have changed the
name of my minor son SOMMESH CHOWDHARY aged 3
years and he shall hereafter be known as SHOMESH
CHOWDHARY.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PRABHAKAR CHOWDHARY
[Signature of Guardian]
————
I, Rajesh Kumar Mishra S/o Shri V. P. Mishra, R/o Flat
No. C-3, Type-III, Police Station, Mehrauli, New Delhi-110030,
have changed the name of my minor daughter Tarashana
Mishra aged about 17 years and she shall hereafter be
known as Tarashna Mishra.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Rajesh Kumar Mishra
[Signature of Guardian]
————
I, hitherto known as SATYANAND Son of GAUTAM
PRASAD SINGH, a student, residing at H. No.-155, Near
Vani Vidya School, Gamhariya, P.O. & P.S. Gamhariya, Dist.
Seriekella Kharsawan, Jharkhand, have changed my name
and shall hereafter be known as SATY ANAND.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SATYANAND
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Debasish Chattopadhyay son of
Late Atul Krishna Chatterjee, employed as service man
(Government of India), residing at Debitala Road, Majherpara
(near Kamalgarh more), Ichapur, P.O.-Ichapur, Nawabganj,
P.S.-Noapara, Pin No-743144, West Bengal, have changed
my name and shall hereafter be known as Debasish
Chatterjee.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Debasish Chattopadhyay
[Signature (in existing old name)]
————
I, Ravindra Sharma son of Late Ramashray Sharma,
residing at 7/156A, Bharathi Nagar, Kangayampataym Post,
Sulur, Distt.-Coimbatore, Tamil Nadu-641401, have changed
the name of my minor daughter Reeya aged 15 years and
she shall hereafter be known as Reeya Sharma.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Ravindra Sharma
[Signature of Guardian]
————
I, hitherto known as SURESHA B son of Babu nayak,
Employed as DCM 1 in the K I O C L Limited, Mangalore,
residing at the D no A(f) 30 K I O C L Town ship, Kavor
post, Mangalore talluk, D K., have changed my name and
shall hereafter be known as SURESH B NAYAK.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SURESHA B
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as SAVITA alias SAVITA YADAV
D/o Sh. Vinod Kumar, employed as Office Manager in the
M/s Aarza Infratech Pvt Ltd., residing at House No. 1109,
Street No. 73, Deva Ram Park, Tri Nagar, Delhi-35, have
changed my name and shall hereafter be known as SAVVY
YADAV.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SAVITA alias SAVITA YADAV
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Durgendra Kumar Shiv Kumar Mishra
Son of Shiv Kumar Mishra, employed as Manager (Planning)
in Garden Reach Shipbuilders & Engineers Ltd., 43/46, Garden
Reach Road, Kolkata-700024, residing at A4-103, Eden city
Maheshtala, Budge Budge Trunk Road, P.S. Maheshtala,
PO-Sarengabad, Kolkata-700137, have changed my name
and shall hereafter be known as Durgendra Mishra.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Durgendra Kumar Shiv Kumar Mishra
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Garvesh Kumar Kabra son of
Sh. Girish Chandra Kabra, presently Advocate in Supreme
Court of India, residing at Flat No. A-164, Assotech The
Nest, Crossings Republik, Ghaziabad, U.P.-201016, have
changed my name and shall hereafter be known as Garvesh
Kabra.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Garvesh Kumar Kabra
[Signature (in existing old name)]
2058
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
[PART IV
I, hitherto known as J. Chandu Son of Late Shri Phagu
Tukaram Jamdal, employed of Deptt. of Atomic Energy/
Atomic Minerals Directorate for Exploration & Research as
(Driver Grade II), residing at Vill. Bamni Khadki P.O. Sadak
Dongargaon, Tahsil-Sadak Arjuni, Distt-Gondia (Maharashtra)
441807, have changed my name and shall hereafter be known
as Chandu Phagu Jamdal.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
J. Chandu
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as DILIP RAM AUTADE son of
Late Shri RAMCHANDRA AUTADE, employed as a
Technician 'G' at BRIT/BARC/VASHI Complex, Navi Mumbai-
400705, Govt. of India, residing at Room No. 14, Dev Krupa
CHS Ltd. Plot No. G-59, Sector-12, Kharghar, Navi Mumbai-
410210, have changed my name and shall hereafter be known
as DILIP RAMCHANDRA AUTADE.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
DILIP RAM AUTADE
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Sreeram Silpa Wife of G. Ravi Kiran,
employed as Professional, residing at No. 504, Multi Sapphire
Apartment, Next to Sri Rama Temple, Near Prestige Towers,
S G Palya, Bangalore South, Dharmaram College-560029,
have changed my name and shall hereafter be known as
Shilpa Kiran Gududur.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Sreeram Silpa
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Neeru wife of Manohar Lal, residing
at Vill.-Partappura, Distt. Jalandhar, Punjab-144026, have
changed my name and shall hereafter be known as Navneet
Neeru.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Neeru
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Mukesh Ratnani S/o Mr. Dayal Das
Ratnani, R/o Flat No.-150D, Block BS, Shalimar Bagh, New
Delhi-110088, have changed my name and shall hereafter be
known as Mukess Ratnani.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Mukesh Ratnani
[Signature (in existing old name)]
I, hitherto known as MUNTAHA wife of SAMEER
AHMED HASHMI, residing at H.No.-580-581, 1st Floor, H-
Block, Shakurpur, J.J. Colony, New Delhi-110034, have
changed my name and shall hereafter be known as ARZOO
HASHMI.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
MUNTAHA
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Rajni Dasgupta W/o Mr. Sankha
Dasgupta, R/o K-1/57, First Floor, C. R. Park, New Delhi-
110019, have changed my name and shall hereafter be known
as Rajni S Dassgupta.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Rajni Dasgupta
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Suman wife of Shri Parminder Kumar,
residing at A-18, Rajeev Nagar Ext., Barwala Road, Begum
Pur, Delhi-110086, have changed my name and shall hereafter
be known as Suman Kumar.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Suman
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Madhu Kansal alias Santosh Rani
W/o Shri Kewal Krishan Kansal, residing at 301, Dhruva
Apartments, Plot No. 4, Patparganj, Delhi-110092, have
changed my name and shall hereafter be known as Santosh
Rani.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Madhu Kansal alias Santosh Rani
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Sajjan Singh Manana S/o Sh. Laxman
Singh Manana, residing at F-24/83, Sec-7, Rohini, New Delhi-
110085, have changed my name and shall hereafter be known
as SAJJAN RAJPUROHIT.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Sajjan Singh Manana
[Signature (in existing old name)]
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
2059
I, hitherto known as V. Thuka Ram Son of V. Dhamla Naik,
residing at Qtr No-548, Police Qtr. Narela, Delhi-110040, have
changed my name and shall hereafter be known as V. Thakur
Ram.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
V. THUKA RAM
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Ritu Rani W/o Raj Kumar, residing
at 3747, Gali No.-232, Chander Nagar, Tri Nagar, Onkar Nagar,
North West Delhi, Delhi-110035, have changed my name
and shall thereafter be known as Krishna Devi.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Ritu Rani
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Dheeraj Kaushik son of Sh. O. P.
Kaushik, employed as Prop in the Fulcrum Consultancy,
residing at I-171, Ashok Vihar, Delhi-110052, have changed
my name and shall hereafter be known as Dheeraj Kausshik.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Dheeraj Kaushik
[Signature (in existing old name)]
————
I, Dheeraj Kaushik son of Shri O. P. Kaushik, residing at
I-171, Ashok Vihar, Delhi-110052, have changed the name of
my minor son Samarth Kaushik aged 14 years and he shall
hereafter be known as SSAMARTH KAUSSHIK.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Dheeraj Kaushik
[Signature of Guardian]
————
I, Jagwati W/o Khushi Ram, R/o WZ-17, Shakur Pur
Village, Delhi-110034 want to changed my name to Raj Kumari
for all purposes.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Jagwati
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Ram Kumar S/o Late Babu Ram
Awasthi, residing at Pocket A/3, Flat No.-206, Chander Priya
Apartment, Sector-8, Rohini, Delhi-110085, have changed
my name and shall thereafter be known as Ram Kumar
Awasthi.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Ram Kumar
[Signature (in existing old name)]
————
I, Syed Khaalid Husain son of Sh. Syed Afzal Husain,
employed as Asstt. Manager in Air India, residing at A-131,
Bharat Vihar, Raja Puri, New Delhi-110059, have changed the
name of my minor son Syed Aziz K. Husain aged 15 years
and he shall hereafter be known as Syed Aziz Khaalid.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Syed Khaalid Husain
[Signature of Guardian]
————
I, hitherto known as Om Prakash Payla Son of Dharampal
Payla, employed as Senior Associate in the Nagarro
Softwares, residing at H.No.: 85A, Gali No.-3, New Baselwa
Colony, Opp. Sec.-29, Old Faridabad, Haryana-121008, have
changed my name and shall hereafter be known as Om
Payla.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Om Prakash Payla
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Aryan Son of Shri Virender Makhija,
residing at 9/16, Second Floor, Ashok Nagar, New Delhi-
110018, have changed my name and shall hereafter be known
as ARYAN MAKHIJA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ARYAN
[Signature (in existing old name)]
————
I, ARBIND KUMAR son of Mr. D.S Sharma, employed as
SWO-B in the Corporation Bank, residing at H. No. RZ-686/
16F/F, Near Kela Godown, Street No.-6, Rajnagar Part-I,
Palam Colony, New Delhi-45, have changed the name of my
minor daughter SHILPI aegd 13 years and she shall hereafter
be known as SHILPI PANDEY.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ARBIND KUMAR
[Signature of Guardian]
————
I, hitherto known as CHHOTE LAL YADAV S/o Baliram
Yadav, employed as Assistant Section Officer, Ministry of
2060
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
[PART IV
Finance, New Delhi, R/o Brahmpur (Gobarahi), Dharmpur
Parwat, Kushinagar, Uttar Pradesh-274302, have changed
my name and shall hereafter be known as MUDIT YADAV.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
CHHOTE LAL YADAV
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Amrita Bhupinder Minhas daughter
of Bhupinder Minhas, residing at No. 155A, Vipin garden
extension, Uttam Nagar, New Delhi-110059, have changed
my name and shall hereafter be known as Amrita Raghav
Krishna.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Amrita Bhupinder Minhas
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Medari Gangadher son of Shri Medari
Mallaiah, residing at H.No. 8-84/4, Jakranpally village and
Mandal, Dist. Nizamabad, Telangana-503175, have changed
my name and shall hereafter be known as Dharshanam
Gangadher.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Medari Gangadher
[Signature (in existing old name)]
————
I, Sumitra Shaw Wife of Late Shri Manoj Kumar Shaw,
residing at Flat No. P-18/2, Nausena Bagh-III, Palam, Delhi
Cantt., New Delhi-110010, have changed the name of my
minor son Ronit Kumar Shaw aged 8 years and he shall
hereafter be known as Prateek Kumar.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Sumitra Shaw
[Signature of Guardian]
————
I, hitherto known as Namrata @ Namrata Chaubey D/o
Sh. Ashok Kumar Chaubey, R/o RZ F 56-B, Gali No. 4,
Mahaveer Enclave, Part-I, South West Delhi, Delhi-110045,
have changed my name and shall hereafter be known as
Namrata Chaubey.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Namrata @ Namrata Chaubey
[Signature (in existing old name)]
I, hitherto known as Mamta D/o Sh. Ram Mehar, R/o B-
1/60, Phase-I, Budh Vihar, C-Block, Sultanpuri, West Delhi-
110086, have changed my name and shall hereafter be known
as Mamta Mehar.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Mamta
[Signature (in existing old name)]
————
I, Manish Kumar son of Bhoop Singh, residing at A-1,
Chander Vihar, Mandawali, Delhi-110092, have changed the
name of my minor Daughter Bhumika aged 12 years and she
shall hereafter be known as Bhumika Kumari.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Manish Kumar
[Signature of Guardian]
————
I, hitherto known as Mohit Gupta S/o Late Sh. Raj Kumar
Gupta, R/o AG-441, UGF, Shalimar Bagh, Delhi-110088, have
changed my name and shall hereafter be known as Muhitt
Gupta.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Mohit Gupta
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Manmeet Singh Dhawan Son of
Jaskaran Singh, residing at A-75, Vishal Enclave, Rajouri
Garden, New Delhi-110027, have changed my name and
shall hereafter be known as Manmeet Singh Dhunna.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Manmeet Singh Dhawan
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Monu S/o Naresh Kumar, employed
as Service desk specialist in Orange business services,
residing at H.No. 596/95, Chawla Colony, Sonipat, Haryana,
have changed my name and shall hereafter be known as
Mohit Juneja.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Monu
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as PRASHANT S/o PREM SHANKAR
SHARMA, residing at House No.-209, Gali No.-7/B, Sindhu
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
2061
Farm Road, Meethapur Extn., Badarpur, New Delhi-110044,
have changed my name and shall hereafter be known as
PRASHANT SHARMA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
PRASHANT
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Mangat Dass Son of Shri Rattna,
residing at VPO Kahlon, Distt. Shaheed Bhagat Singh Nagar,
Tehsil-Nawanshahr, Punjab-144517, have changed my name
and shall hereafter be known as HARNEK RAM.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Mangat Dass
[Signature (in existing old name)]
————
I, Rupesh Kumar son of Shyam Chandra Jha, employed
as Manager (Corporate Communications) in GAIL (India)
Limited, A Public Sector undertaking, residing at 1194-A,
Sector B-1, Vasant Kunj, New Delhi-110070, have changed
the name of my minor son Adwitya Shaurya Jha (Old Name)
aged 8 (Eight) years and he shall hereafter be known as
Shaurya Jha.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Rupesh Kumar
[Signature of Guardian]
————
I, hitherto known as MUSHAPHIR RAM Son of Sh.
RAMDHANI RAM, employed as Director (E), Telecom
Engineering Centre, Department of Telecommunication,
Khurshid Lal Bhavan, Janpath, New Delhi, residing at B-99,
Second Floor, Sector-2, Vaishali, Ghaziabad, U.P., have
changed my name and shall hereafter be known as
MUSAPHIR RAM.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
MUSHAPHIR RAM
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Subhash Sharma Son of Late Shri Ram
Srup Sharma, residing at 391A, Chirag Delhi, New Delhi-
110017, have changed my name and shall hereafter be known
as Subhash Chand.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Subhash Sharma
[Signature (in existing old name)]
I, hitherto known as Brijesh alias Brijesh Kumar alias
Brijesh Kumar Bamhania son of Shri Keshav Ram Bamhania,
residing at A-1/43, Sector-5, Rohini, New Delhi-110085, have
changed my name and shall hereafter be known as Brijesh
Kumar.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Brijesh alias Brijesh Kumar alias
Brijesh Kumar Bamhania
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as RITU/RITU BALA/RITU GUPTA
wife of SARVSHRESHTH GUPTA, employed as Teacher in
the MC Primary Co-ed School, Dhirpur, Delhi-110009, residing
at H. No. 38, Street No. 2, Second Floor, Nirankari Colony,
Delhi-110009, have changed my name and shall hereafter be
known as RITU BALA GUPTA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
RITU/RITU BALA/RITU GUPTA
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as NEHA AILAWADI W/o Shri KAPIL
GUPTA, residing at Elm 1063, Prestige Sunnyside,
Kadubeesana Halli Marathalli ORR Bangalore-560103, have
changed my name and shall hereafter be known as NEHA
GUPTA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
NEHA AILAWADI
[Signature (in existing old name)]
————
I, Rakesh Chander Joshi Son of Late Basba Nand Joshi,
residing at Flat No. 69, Plot No. 61, Himalaya Apartments,
I.P. Extn., Patparganj Delhi-110092, have changed the name
of my minor son Diwakar Joshi aged 17 yr and he shall
hereafter be known as Dhruv Joshi.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Rakesh Chander Joshi
[Signature of Guardian]
————
I, ALOKE KUMAR GUPTA Son of Late RAJESHWAR
PRASAD GUPTA, residing at B-117C, 2nd Floor, Duggal
Colony, Khanpur Devli Road, New Delhi-110062, have
changed the name of my minor son Master ARYAN GUPTA
aged 16 years and he shall hereafter be known as ARYANN
GUPTA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ALOKE KUMAR GUPTA
[Signature of Guardian]
2062
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
[PART IV
I, hitherto known as Asha Bisht wife of Shri Pradip
Kumar, residing at H.No.-443, Nanakpura, New Delhi-110021,
have changed my name and shall hereafter be known as
Asha Sharma.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Asha Bisht
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Brahmdin Maurya S/o Mr. Babulal
Maurya, R/o G-22, Kiran Garden, Near Navada Metro Station,
Uttam Nagar, New Delhi-110059, have changed my name
and shall hereafter be known as BRAHMDEEN MAURYA.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
BRAHMDIN MAURYA
[Signature (in existing old name)]
————
I, Surender Singh Rohilla son of Late Shri Gobind Singh
Rohilla, employed as Assistant Manager (Electronics) in the
Airport Authority of India, residing at C-230, Pocket-A, INA
Colony, New Delhi-110023, have changed the name of my
minor daughter Harshita aged 14 years and she shall hereafter
be known as Harshita Rohilla.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Surender Singh Rohilla
[Signature of Guardian]
————
I, hitherto known as Gopal Chand Pal Son of Kanai Pal,
employed as MTS in the Telecom Ministry, residing at 93K,
Gole Market, DIZ Area, Sector-4, New Delhi-110001, have
changed my name and shall hereafter be known as Gopal
Pal.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Gopal Chand Pal
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Seema W/o Dr. Yodhraj Sarmal,
R/o Flat No. 596, Pocket-II, Sector-19, Dwarka, New Delhi.
I have changed my name after my marriage and shall hereafter
be known as Seema Sarmal.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Seema
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Burhanuddin Son of Hasruddin,
residing at H.No. 580-581, First Floor, H-Block, Shakurpur,
J.J. Colony, New Delhi-110034, have changed my name and
shall hereafter be known as Sameer Ahmed Hashmi.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Burhanuddin
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Mohinder Kaur Alias Surinder Kaur
Dhillon w/o Mangal Singh Dhillon, resident of VPO-
Sangowal, Distt Kapurthala, Punjab, have changed my name
and shall hereafter be known as SURINDER KAUR
DHILLON.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Mohinder Kaur Alias Surinder Kaur Dhillon
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Nupur daughter of Tarun Kumar,
residing at G-801, Deen Dyal Upadhya Marg, Central
Government Residential Complex, Minto Road, Central Delhi,
Delhi-110002, have changed my name and shall hereafter be
known as Nupur Lodwal.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Nupur
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as JASBIR KAUR wife of Gurpreet
Singh Sandhu, residing at J-119, Kirti Nagar, Delhi-110015,
have changed my name and shall hereafter be known as
JASMINE KAUR SANDHU.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
JASBIR KAUR
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Sudhir Prasad Yadava son of Binay
Kumar Yadav, employed as Master Warrant Officer in the
Indian Air Force, residing at SMQ 48/7, 13 BRD, Palam Air
Force Station, New Pinto Park, Delhi Cantt.-110010 have
changed my name and shall hereafter be known as Sudhir
Prasad Yadav.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Sudhir Prasad Yadava
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as ANITA KAUR wife of JASWANT
SINGH, residing at S-94, Mangol Puri, New Delhi-110084,
have changed my name and shall hereafter be known as
AMARJEET KAUR.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
ANITA KAUR
[Signature (in existing old name)]
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
2063
I, Vikas Agarwal son of Vinod Bhushan Agarwal, residing
at B-21, Street No.-11, Adhyapak Nagar, Nangloi, Delhi-
110041, have changed the name of my minor daughter
Preysha Agarwal aged 14 years and she shall hereafter be
known as Preyksha Agarwal.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Vikas Agarwal
[Signature of Guardian]
————
I, hitherto known as Julee Kumari Daughter of Kailu
Sardar, residing at Flat No.-406, Lalita Residency, P.O. Shaya
Nagar, PS-Rupaspur, Patna, Bihar-801506, have changed my
name and shall hereafter be known as Avni Kaushal.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
JULEE KUMARI
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as Divya Sharma Daughter of
Shri Ravindra Sharma, employed as Software Engineer in the
Appinventiv Technologies Pvt. Ltd., residing at Flat # 419,
Konark Enclave, 17-E, Vasundhara, Distt. Ghaziabad-UP, have
changed my name and shall hereafter be known as Dev
Sharma.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Divya Sharma
[Signature (in existing old name)]
————
I, hitherto known as GAURAV KAUSHIK Son of
BHUPESH KAUSHIK, residing at C-2, Near Masjid Nooh,
P.O. Box: 9748, Joga Bai Extn., Jamia Nagar, New Delhi-
110025, permanent address i.e. Ward no-6, RHB Colony,
house no. 1/74, Suratgarh, Ganganagar, Rajasthan-335804,
have changed my name and shall hereafter be known as
MUHAMMAD REHAN KAUSHIK.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
GAURAV KAUSHIK
[Signature (in existing old name)]
————
CHANGE OF RELIGION
I GAURAV KAUSHIK, Son of BHUPESH KAUSHIK,
residing at C-2, Near Masjid Nooh, P.O. Box: 9748, Joga Bai
Extn. Jamia Nagar, New Delhi-110025, permanent address i.e.
Ward No-6, RHB Colony, House No. 1/74, Suratgarh,
Ganganagar, Rajasthan-335804, do hereby solemnly affirm
and declare that I have embraced ISLAM and renounced
HINDU to MUSLIM with effect from 18.09.2016.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
GAURAV KAUSHIK
[Signature]
————
PUBLIC NOTICE
It is for general information that I Shalini Bajaj
W/o Dinesh Bajaj residing at 283, Jheel Kuranja, Subji Mandi,
Delhi-110051 declare that name of mine has been wrongly
written as Dinki in my minor son Aaryan Bajaj aged 10 years
Birth Certificate. The actual name of mine is Shalini Bajaj
which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Shalini Bajaj
[Signature]
————
It is for general information that I Nitu Sharma D/O Ram
Babu Sharma residing at 1/4349, Ram Nagar Extension,
Mandoli Road, Shahdara, Delhi-110032 declare that name of
mine has been wrongly written as Neetu Sharma in my 12th,
graduation and in the other documents. The actual name of
mine is Nitu Sharma which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Nitu Sharma
[Signature]
————
It is for general information that I Ved Prakash Jain
S/O Shri S. C. Jain residing at J-Ext., 3/74, Kishan Kunj,
Laxmi Nagar, Delhi-110092 declare that name of mine has
been wrongly written as Ved Prakash in my Service Record.
The actual name of mine is Ved Prakash Jain which may be
amendment accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Ved Prakash Jain
[Signature]
————
It is for general information that I, Meena Bali
W/o Sh. Satish Bali R/o 19/284, Basti Sarai Rohilla,
Delhi-110035, do hereby declare that name of mine has been
wrongly written as Meenu Bali in my minor daughter Preetika
Bali school records. The actual name of mine is Meena Bali,
which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Meena Bali
[Signature]
————
It is for general information that I Aishwarya Lakshmi
D/O Sh. Vijaykumaran Nair M.R. residing at 267, Pocket-D,
Dilshad Garden, Delhi-110095 declare that name of my father
2064
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
[PART IV
and my mother has been wrongly written as Vijay Kumar
Nair and Hema Nair in my educational documents. The
actual name of my father is Vijaykumaran Nair M.R. and
Hemaletha V respectively which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Aishwarya Lakshmi
[Signature]
————
It is for general information that I, Pramod Kumar Gaur
S/o Sh. Mam Chand Gaur R/o 4585-86, Gali No.13, Jai Mata
Market, Budh Nagar, Tri Nagar, Delhi-110035, do hereby
declare that name of mine has been wrongly written as
Pimmey Gaur in my minor son Dhairya Gaur school records.
The actual name of mine is Pramod Kumar Gaur, which may
be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Pramod Kumar Gaur
[Signature]
————
It is for general information that I, Rashpal Singh
S/o Sohan Singh residing at Village-Laksihan, Distt.-
Hoshiarpur, Punjab-146108 declare that name of my wife has
been wrongly written as Sukhjinder Kaur in my Pass Port.
The actual name of my wife is Nirmal Kaur which may be
amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Rashpal Singh
[Signature]
————
It is for general information that I, Bhagwan Das
S/o Shri Anandi Lal residing at 173/E, Gali No. 54Q,
Ist 60 Feet Road, Molarband Extn., Badarpur Border, New
Delhi-110044 declare that name of mine has been wrongly
written as Bhagwan Das Valmiki in my Office I Card and all
office documents. The actual name of mine is Bhagwan Das
which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Bhagwan Das
[Signature]
————
It is general information that I, CHAMAN LAL TURA
S/o HARNAM DASS TURA residing at MOHALLA
BOHARWALA VILLAGE APRA, TEHSIL PHILLAUR,
DISTT. JALANDHAR, PUNJAB,INDIA declare that the name
of mine has been wrongly written as HARNAM DASS
TURA CHAMAN LAL in my passport. The actual name of
mine is CHAMAN LAL TURA respectively.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
CHAMAN LAL TURA
[Signature]
————
It is for general information that I, B. JYOTHI
W/o Late BABU RAO R/o. DAIRY FARM, POST -
JUNGLIGHAT, PORT BLAIR, SOUTH ANDAMAN - 744103,
A & N ISLANDS, declare that name of mine has been
wrongly written as B. RAVANAMMA in my husband's Family
Identity Card No. 44169. The actual name of mine is B.
JYOTHI respectively, which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
B. JOTHI
[Signature]
————
It is for general information that I, Kudara Mutyalu
S/o Late Kudara Kondaiya, R/O Rly Qrs. No. 1150/A, R.P.F.
Colony, PO Alipurduar Jn., PS Alipurduar, Dist. Jalpaiguri,
West Bengal -736123 declare that name of mine has been
wrongly written as Kudara Muktalu in my Service Book and
in the other documents. The actual name of mine is Kudara
Mutyalu are respectively which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Kudara Mutyalu
[Signature]
————
It is for general information that I, Kajal D/o Sh. Rajender
Kumar R/o H.No.1421, Saini Mohalla, Najafgarh, New Delhi-
110043, declare that the name of my father has been wrongly
written as "RAJENDER" in my educational & other
documents. The actual name of my father is "RAJENDER
KUMAR" which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Kajal
[Signature]
————
We, Saleem Ahmed S/o Raseed Ahmed & Sabiha Malik
W/o Saleem Ahmed Both R/o 1389, Gali No.47, Jafrabad, Gali
Maindu, Bhajanpura, Delhi-110053, do hereby declare that
our daughter BABY LAIBA aged about 14 has been adopted
by Yusuf Karim S/o Karim Baksh and Smt. Noor Jahan
W/o Sh. Yusuf Karim both R/o E-882, Jahangirpuri, Delhi-
110033 vide Sub-Registrar-VIA, Rohini, New Delhi/Delhi.
Registration No.920, in Book No. 3, Vol. No.4923, on pages
139 to 142 dated 23.02.2016.
Saleem Ahmed & Sabiha Malik
[SIGNATURE OF NATURAL GUARDIAN]
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
2065
We, Yusuf Karim S/o Karim Baksh and Noor Jahan
W/o Sh. Yusuf Karim both R/o E-882, Jahangirpuri, Delhi-
110033, do hereby solemnly affirm and declare that we have
adopted BABY LAIBA aged about 14 years as stated above
with effect from 23.02.2016.
Yusuf Karim & Noor Jahan
[SIGNATURE OF ADOPTING GUARDIAN]
————
It is for general information that I SHIVANI SHARMA
D/O Late Sh. SUSHIL KUMAR SHARMA residing at H.No.-
1516, TYPE-II, GULABI BAGH, Delhi-110007 declare that
name of my mother has been wrongly written as ASHA
SHARMA in my educational document. The actual name of
my mother is KRISHNA SHARMA which may be amended
accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
SHIVANI SHARMA
[Signature]
————
It is for general information that I Ajoy Kumar Yadav
S/o Shri Arjun Prasad Yadav residing at Air Force Station
Vayu Sena Vatika, Adampur(90), Gurgaon, Haryana-122001
declare that name of my wife has been wrongly written as
Rekha Yadav in my minor son's Gaurav aged 15years and
Saurav aged 12years School documents. The actual name of
my wife is Rekha Kumari which may be amendment
accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Ajoy Kumar Yadav
[Signature]
————
It is for general information that I Pushpinder Kaur
W/o Jatinder Pal Singh residing at VPO-Daroli Kalan,
Jalandhar, Punjab-144104 declare that name of mine and my
husband has been wrongly written as Pushpinder Kaur
Minhas and Jatinder Pal Singh Minhas in my Pass Port. The
actual name of mine and my husband are Pushpinder Kaur
and Jatinder Pal Singh respectively which may be amended
accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Pushpinder Kaur
[Signature]
————
It is for general information that I Hemender Sharma
S/O Satish Chand Sharma residing at B.i. Block, H.No. 6-C,
West Shalimar Bagh, Delhi-110088 declare that name of My
father has been wrongly written as Satish kumar Sharma in
my educational documents. The actual name of my father is
Satish Chand Sharma respectively which may be amended
accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Hemender Sharma
[Signature]
————
It is for general information that I Saty Narayan Jha
S/O Shri Shubh Chander Jha residing at C-34, Indra Enclave,
Phase-I, Kirari Suleman Nagar, Delhi-110086 declare that
name of mine and my father has been wrongly written as
Satya Narain Jha and Shukh Chander Jha in my Driving
License. The actual name of mine and my father are Saty
Narayan Jha and Shubh Chander Jha respectively which
may be amendment accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Saty Narayan Jha
[Signature]
————
It is for general information that I Bharat Singh Bisht
S/o Shri Narain Singh Bisht residing at Staff Flat No.3,
Meghdoot Hostel, University of Delhi, Delhi-110007 declare
that name of mine has been wrongly written as Bharat Singh
in my Service Record, Voter Card and my minor daughter
Pratibha Bisht aged 16years 10th Class Certificate. The actual
name of mine is Bharat Singh Bisht which may be amendment
accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Bharat Singh Bisht
[Signature]
————
It is for general information that I, Praveen Gupta
S/o Late Sh. Bharat Bhushan Gupta, R/o A-4/420, Second
Floor, Paschim Vihar, New Delhi-110063, do hereby declare
that name of my minor son has been wrongly written as
Shorya Gupta in his 10th Class marksheet and certificate
and other school records. The actual name of my minor son
is Shaurya Gupta, which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Praveen Gupta
[Signature]
————
It is for general information that I, Jagmal Singh
S/o Sh. Balbir Singh Permanent Add.: H. No.511, Ward No.3,
New Colony, Ladwa, Distt. Kurukshetra, Haryana, do hereby
declare that name of mine and my wife has been wrongly
written as Jagmal Singh Dhiman and Meena Dhiman in my
minor sons Harsh Dhiman aged 14 years and Manuj Dhiman
aged 13 years school records. The actual name of mine and
my wife is Jagmal Singh and Meena Rani respectively, which
may be amended accordingly.
2066
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
[PART IV
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Jagmal Singh
[Signature]
————
It is for general information that I Rajesh Kumar S/o Raj
Pal residing at A-1/392, Phase-1, Om Vihar, Delhi-110059
declare that name of mine has been wrongly written as
Rajesh in my Driving license. The actual name of mine is
Rajesh Kumar which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Rajesh Kumar
[Signature]
————
It is for general information that I IC-13034-M, Col. V. P.
Kapoor (Retd.) S/o Late Sh. R. D. Kapoor residing at A/273,
Vikaspuri, New Delhi-110018 declare that name of my daughter
has been wrongly written as Geeta in my Service records.
The actual name of my daughter is Geetanjali Kapoor which
may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
V. P. Kapoor
[Signature]
————
It is for general information that I Farhat Hasan
S/o Azahar Hasan residing at C-642, 3rd Floor, Jamia Nagar,
New Friends Colony, South Delhi, Delhi-110065 declare that
name of mine has been wrongly written as Farhat Hasan
Choudhary in my minor son Mohammad Abu Bakar
Choudhary aged 17years 10th class Mark Sheet and school
documents. The actual name of mine is Farhat Hasan which
may be amendment accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Farhat Hasan
[Signature]
————
It is general information that I VIRENDER KUMAR
S/O Late Shri B. D. Sharma, residing at RZ-I-51A, West
Sagarpur, New Delhi-110046 declare that name of mine has
been wrongly written asVIRENDER SHARMA in my minor
son's ABHINAV SHARMA Age 15 Years educational
documents. The actual name of mine is VIRENDER KUMAR
respectively. Which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
VIRENDER SHARMA
[Signature]
It is for general information that I Sanjeev Kumar Gupta
S/O Dwarika Prasad Gupta residing at B-34, Kanti Nagar,
Delhi-110051 declare that name of mine and my wife has
been wrongly written as Sanjeev Gupta and Neeru Gupta in
my minor son's Anshul Gupta aged 16years 10th School
documents. The actual name of mine and mine wife are
Sanjeev Kumar Gupta and Nirupma Gupta respectively which
may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Sanjeev Kumar Gupta
[Signature]
————
It is for general information that I Devdutt Garg Son of
Sh. Ram Niwas Garg residing at 13/212, Geeta Colony, Delhi
- 110031 declare that name of mine has been wrongly written
as Devverath Garg in my minor son Ankit Garg, Class VI
school records and Devubrath Garg in my minor daughter
Divya Garg School records. The actual name of mine is
Devdutt Garg respectively which may be amended
accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
DEVDUTT GARG
[Signature]
————
It is for general information that I Gagan Preet Singh
S/O Shri Kanwal Jeet Singh residing at 6B/6, Nea Old Rajinder
Nagar, New Delhi110060 declare that name of my minor
daughter has been wrongly written as Gurbani Kaur Luthra
aged 15 years in her educational documents. The actual
name of my minor daughter is Gurbani Luthra which may be
amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Gagan Preet Singh
[Signature]
————
It is for general information that I, Shobi S/o Sh. Abdul
Rehman R/o F-298, Raghubir Nagar, New Delhi-110027, do
hereby declare that name of my father has been wrongly
written as Jamil in my 10th, 12th class and B.A. Part-I
marksheets and certificates. The actual name of my father is
Abdul Rehman, which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Shobi
[Signature]
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
2067
It is for general information that I, Deepa Shrivastav
D/o Sh. Keshav Kumar Shrivastav R/o A-53, Golden Enclave,
Ranaji Enclave, Najafgarh, New Delhi-110043, do hereby
declare that name of mine has been wrongly written as
Deepa in my 10th Class Mark Sheet and Certificate. The
actual name of mine is Deepa Shrivastav, which may be
amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Deepa Shrivastav
[Signature]
————
It is for general information that I Sonu S/O Ram saran
Choudhary residing at H.No.40, Second floor, Block-H, Pratap
nagar, Delhi-110007 declare that name of my Father has been
wrongly written as Ram Charan Choudhry in my Driving
license. The actual name of my father is Ram Saran Choudhary.
which may be amended accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Sonu
[Signature]
————
It is for general information that I Satyabir Verma S/o Shri
Tara Chand residing at Unit-387, RMPL/67RCC (GREF) c/o
56 APO declare that name of mine has been wrongly written
as Satyabir Harijan in my Service record. The actual name
of mine is Satyabir Verma which may be amendment
accordingly.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Satyabir Verma
[Signature]
————
It is for general information that I was previously known
as Divya Sharma D/o Shri Ravindra Sharma resident of Flat
# 419, Konark Enclave, 17-E Vasundhara, Distt Ghaziabad-
UP and after a successful sex reassignment surgery on June
25, 2016 under the supervision of Dr Bheem Singh Nanda
of Sir Ganga Ram Hospital have change gender as a Male.
I, Henceforth be known as Dev Sharma S/o Shri Ravindra
Sharma R/o Flat # 419, Konark Enclave 17-E, Vasundhara,
Distt Ghaziabad-UP.
It is certified that I have complied with other legal
requirements in this connection.
Divya Sharma
[Signature]
QkeZ ua-151
[ns[ksa fu;e 315]
lnL;ksa dk LoSfPNd ifjlekiu
vuqPNsn 516 ds vuq:i ifjlekid dh fu;qfDr dh lwpuk
daiuh dk uke
thbZ LVªsVftd bUosLVesaVl bafM;k
¼;w fyfe- okyh izk- da-½
(CIN No.U65929DL2001PTC110743)
fct+usl dh izd`fr
LVªsVftd bUosLVesaVl laca/kh fct+usl vkSj
'ks;jksa esa fuos'k djuk] 'ks;jksa] LVkWDl]
fMcsaplZ] fMcsapj LVkWd] ckW.Ml] okjaVl]
usxksf'k,cy baLVª;qesaVl vkfn dks lClØkbc
vkSj /kkj.k djuk rFkk fuiVku] vFkok
fcØh] vFkok vU; O;ogkj djukA
iathd`r dk;kZy;
401&402] pkSFkk ry]
dk irk
vxzoky feysfu;e Vkoj] bZ&1] 2] 3]
usrkth lqHkk"k Iysl] othjiqj]
ubZ fnYyh&110034
ifjlekid dk uke
Jh ds- vkj- jk/kkd`".ku]
vkSj irk
fuoklh , 202] bejYn dksVZ ,lsy
Vkoj] xqM+xkao&122220
fu;qfDr dh frfFk
16 flrEcj] 2016 dks vk;ksftr
ftlds }kjk fu;qfDr
okf"kZd vke cSBd esa fo'ks"k ladYi
dh xbZ
}kjk fu;qfDr dh xbZA
^^ladYi fd;k tkrk gS fd daiuh vf/kfu;e] 1956 ds vuqPNsn 490
vU; ykxw izko/kkuksa ^^;fn dksbZ gS** ds vuq:Ik] ,rn}kjk Jh ds-vkj-
jk/kkd`".ku dks daiuh dk ifjlekid lnL; ds LoSfPNd ifjlekiu
ds v/khu fu;qDr fd;k tkrk gSA ,rn}kjk Jh gjnhi flag dks bLrhQs
ds dkj.k gqbZ vkdfLed fjfDr dks Hkjus ds fy;s] 'kwU; ikfjJfed* ij
daiuh dk ifjlekid fu;qDr fd;k tkrk gSA**
d`rs thbZ LVªsVftd bUosLVesaVl bafM;k ¼;w fyfe- okyh izk- da-½
(CIN No.U65929DL2001PTC110743)
gLrk-@&
ds- vkj- jk/kkd`".ku
¼ifjlekid½
&&&&&&&&
QkeZ ua-&151
[ns[ksa fu;e 315]
lnL;ksa dk LoSfPNd ifjlekiu
vuqPNsn 516 ds vuq:i ifjlekid dh fu;qfDr dh lwpuk
daiuh dk uke
thbZ LVªsVftd bUosLVesaVl bafM;k
¼;w fyfe- okyh izk- da-½
(CIN No.U65929DL2001PTC110743)
2068
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
[PART IV
fct+usl dh izd`fr
LVªsVftd bUosLVesaVl laca/kh fct+usl vkSj
'ks;jksa esa fuos'k djuk] 'ks;jksa] LVkWDl]
fMcsaplZ] fMcsapj LVkWd] ckW.Ml] okjaVl]
usxksf'k,cy baLVª;qesaVl vkfn dks lClØkbc
vkSj /kkj.k djuk rFkk fuiVku] vFkok
fcØh] vFkok vU; O;ogkj djukA
iathd`r dk;kZy;
401&402] pkSFkk ry]
dk irk
vxzoky feysfu;e Vkoj] bZ&1] 2] 3]
usrkth lqHkk"k Iysl] othjiqj]
ubZ fnYyh&110034
ifjlekid dk uke
Jh fouhr ds pkS/kjh] fuoklh lh-140]
vkSj irk
lsDVj&51] ukS,Mk&201301¼m-iz-½
fu;qfDr dh frfFk
19 flrEcj] 2016 dks vk;ksftr
ftlds }kjk fu;qfDr
okf"kZd vke cSBd esa fo'ks"k ladYi
dh xbZ
}kjk fu;qfDr dh xbZA
^^ladYi fd;k tkrk gS fd daiuh vf/kfu;e] 1956 ds vuqPNsn 490
vU; ykxw izko/kkuksa ^^;fn dksbZ gS** ds vuq:Ik] ,rn}kjk Jh fouhr ds
pkS/kjh dks daiuh dk ifjlekid lnL; ds LoSfPNd ifjlekiu ds
vèhu fu;qDr fd;k tkrk gSA ,rn}kjk Jh fodkl vxzoky dks bLrhQs
ds dkj.k gqbZ vkdfLed fjfDr dks Hkjus ds fy;s] 'kwU; ikfjJfed* ij
daiuh dk ifjlekid fu;qDr fd;k tkrk gSA**
d`rs thbZ LVªsVftd bUosLVesaVl bafM;k ¼;w fyfe- okyh izk- da-½
(CIN No.U65929DL2001PTC110743)
gLrk-@&
ds- vkj- jk?kkd`".ku
¼ifjlekid½
&&&&&&&&
nh pSEcj vkWQ dkelZ
gkiqM+ & 245101 ¼m-iz-½
Hkkjrh; izfrHkwfr ,oa fofue; cksMZ ¼lsch½] us fofue; lafonk
¼fofu;eu½ vf/kfu;e] 1956] ds rgr vius vf/kdkjksa dk iz;ksx
djrs gq, vius i= Øekad SEBI/HO/CDMRD/DEA/0W/P/2016/
26957 fnukad 26 flrEcj 2016 ds tfj, nh pSEcj vkQ dkelZ]
gkiqM ds mifu;eksa ¼ckbZykt½ dks Lohd`r fd;s gSaA lsch }kjk eatwj
,Dlpsat ds mifu;e fuEufyf[kr gSaA
lwpuk %& vaxzsth ikB vkSj fganh vuqokn esa fdlh folaxfr ds ekeys
esa vaxzsth ikB vfHkHkkoh gksxkA
ckbZykt la[;k
nh pSEcj vkQ dkelZ ds Lohd`r ckbZykt
1-¼1½ ,Dlpsat%& dk vFkZ pSEcj vkQ dkelZ gkiqM+ gS A
¼5½ fDy;fjax gkml %& dk vFkZ ml Hkou ls gS tgk¡ i)fr ds vuqlkj
VsªfMax lnL;ksa ds e/; vxkÅ lkSnksa ls lEcfU/kr nkos izkIr fd;s tkosa
rFkk tgk¡ ij muds mRrjnkf;Ro dk fu.kZ; fd;k tkos ,oa ,Dlpst }kjk
izkfIr] Hkqxrku rFkk lek;kstu fd;k tkosA
¼8½ fMyhojh ekl o fMyhojh vof/k %& dk vFkZ ml ekg vFkok
vof/k ls gS ftlds e/; ok;ns dh 'krksZa ds vuqlkj vxkÅ lkSnksa dh
iwfrZ gsrq eky izLrqr fd;k tkosaA
¼9½ M;w MsV%& dk vFkZ ml rkjh[k ls gS tks vxkÅ lkSnksa ls lEcfUèr
izR;sd fMyhojh ds ckjs esa mi&fu;eksa esa of.kZr gSA
¼10½ M;w MsV jsV%& dk vFkZ ml Hkko ls gS tks cksMZ }kjk M;w MsV ij
[kM+s lHkh vxkÅ lkSnksa dks r; ¼lSfVy½ djus ds fy, fuf'pr dh
tkoasA
¼11½ Q;wpj cktkj Hkko %& dk vFkZ ml Hkko ls gS tks vxkÅ lkSnksa
ds lEcU/k esa fdlh Hkh dk;Z fnol esa cksMZ }kjk ;k bl dk;Z ds fy;s
fu;qDr desVh }kjk fuf'pr fd;k tkosaaA
¼14½ dkseksfMVh MsfjosfVo %& dk vFkZ mu ok;ns lkSnksa ls gS ftudk
o.kZu bu mifu;eksa esa fd;k x;k gSA
¼16½ dkseksfMVh MsfjosfVo %& dk vFkZ ,llhvkj, 1956 dh /kkjk 2
¼chlh½ ds vuqlkj gksxkA
¼21½ eSEcj %& dk vFkZ VªsfMax eSEcj ¼Vh,e½ ,oa VªsfMax de fDy;fjax
eSEcj ¼Vhlh,e½ ls gS] ds :Ik esa lsch }kjk fu/kkZfjr ik=rk vko';drk
Hkh 'kkfey gSA
¼24½ VªsfMax fjax vFkok ikfV;k %& dk vFkZ ,Dlpsat ds mifu;eksa ds
v/khu cksMZ }kjk fu/kkZfjr ml ifjlj ls gS tgk¡ eSEclZ ftla MsfjosfVo
dk O;kikj djrs gksaA
¼29½ dk;Z fnol %& dk vFkZ ml fnu ls gS ftlesa bu mifu;eksa }kjk
vf/kd`r leLr O;kikj ftlesa ok;ns O;kikj ls lEcfU/kr lHkh [kjhn
o csp lfEefyr gS] djus dh vuqefr nh xbZ gksaA
¼32½ O;olkf;d bZdkbZ %& dk vFkZ ok;ns O;kikj ds ,d chtd ls
gS tks izR;sd ftUl ds fy;s bu mi&fu;eksa esa of.kZr gSA
¼33½ ekftZu dh /kujkf'k %& dk rkRi;Z eSEcjksa }kjk vnk dh xbZ ml
/kujkf'k ls tks fu/kkZfjr Hkko ij muds }kjk nSfud fjiksVZ esa nf'kZr
izfrfnu ds vfUre [kM+s lkSnksa ij ns; gksA
¼34½ doj dh /kujkf'k %& dk rkRi;Z ml vnk dh xbZ /kujkf'k ls
gS tks VªsfMx EkSEcjksa }kjk fd;s x;s ok;ns&O;kikj ds leLr [kM+s lkSnksa
ij ftl Hkko ls lkSns fd;s x;s gks rFkk izfrfnu ds cUn Hkko ds vUrj
dks iwjk djus ds fy;s ns; gksaA
¼35½ nSfud fjiksVZ %& dk rkRi;Z ml fooj.k ls gS ftls izR;sd eSEcj
dks fu/kkZfjr :i&i= esa izLrqr djuk vko';d gS rFkk ftlesa muds
}kjk O;olkf;d fnol esa fd;s x;s leLr ok;ns O;kikj dk fooj.k
,Dlpsat dh fdrkcksa esa iathdj.k gsrq of.kZr gksA
8 d ¼1½ ,Dlpsat dks izR;sd O;kikfjd laO;ogkj dh fjiksZfVax %&izR;sd
,slh lafonk ds fy, Øsrk vkSj foØsrk }kjk lHkh izfrj{kk lafonk,¡
,Dlpsat dh dk;kZy;hu O;kikfjd fjax esa izfo"V dh tk,¡A Øsrk izHkkjksa
dh vnk;xh ij ,Dlpsat }kjk vkiwrZ djsxk rFkk bu mifof/k;ksa esa
layXu Øekafdr rsgjh ifpZ;ksa esa mls rRdky ,Dlpsat dks fjiksVZ djsxk
rFkk mu ifpZ;ksa ij Øsrk vkSj foØsrk nksuksa ;k muds izkf/kd`r fcYykèkjh
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
2069
ifjpkyd gLrk{kj djsaxsaA laO;ogkjksa ds fjiksfV±x dk mRrjnkf;Ro Øsrk
dk gksrk gSA Øsrk lnL; fdlh Hkh gkyr esa lafonk esa izos'k ds 15 feuV
ds Hkhrj mDr laO;ogkj iphZ rRdky le; vkSj ,Dlpsat dh eqgj ds
lkFk ,Dlpsat esa izLrqr djsA ,Dlpsat ds deZpkjh lkFk&lkFk mi;qZDr
laO;ogkj dks lqLi"V rFkk xqIr :i esa dEi;wVj esa Mkyuk lqfUkf'pr
djsa rkfd laO;ogkjksa dh rRdky fDyvfjax rFkk eSfpax gks ldsA mi;qZDr
laO;ogkj iphZ dks fofgr le; ds Hkhrj izLrqr u djus okys Øsrk
lnL;ksa dks ml fnu ,Dlpsat ds O;olkf;d ?k.Vksa dh lekfIr ls igys
#- 200@& ds naM ds lkFk mi;qZDr iphZ izLrqr djus dh vuqefr nh
tk;sxhA
foØsrk }kjk ,slh iphZ izLrqr djus esa gq, foyac ds ekeys esa foØsrk
,slh n.M ds fy, mRrjnk;h gksxkA mlh fnu mi;qZDr laO;ogkj iphZ
izLrqr u djus okys lnL; pwddrkZ ?kksf"kr fd, tk;sxsa rFkk bu
mifofè;ksa ds izko/kkuksa ds vuqlkj mu ij dkjZokbZ dh tk,xhA vU;
dk;Zokb;ksa ds vykok pwddrkZ lnL; dk O;kikfjd vf/kdkj fuyafcr
fd;k tk ldrk gSA bl mifof/k ds izko/kku foØsrk ij ykxw gksaxs ;fn
mlh fnu laO;ogkj iphZ dk izLrqr u fd;k tkuk foØsrk dh fdlh pwd
ds dkj.k gqvk gks A
8 ¼d½ ¼2½ O;kikfjd laO;ogkjks dh fjiksVZ u fd;k tkuk ;k xyr
fjiksVZ fd;k tkuk % laO;ogkjksa dks fjiksVZ u djus ds fy, ;k xyr fjiksVZ
djus ds fy, lEcfU/kr lnL; O;kikj ls fuyEcu ds lkFk 200@& izfr
;wfuV 4 Vu dh izfr bZdkbZ vkSj@;k ,Dlpsat mifof/k;ksa ds vUrxZr
vuq'kklfud dk;Zokgh ds fy, mRrjnk;h gksxkA ;fn mlh fnu O;kikj
cUn gksrs le; rd xyr ;k mfpr fjiksfV±x ;k O;ixru dks lq/kkjk
u x;k rks ,Dlpsat ;fn lEHko gks rks lq/kkj djsa vU;Fkk mi;qZDr
fookfnr laO;ogkj fuayfcr j[kk tk;sxk rFkk 'ks"k laO;ogkjksa ds lEcU/
k esa jkf'k tek djuk vkSj jkf'k ysuk izHkkoh gksxk rFkk fooknu dh
fLFkfr esa ekeys dh tk¡p rFkk og tSlh dk;Zokgh mfpr le>sa] ds fy;s
fDyvfjax gkml lfefr dks Hkstk tk;sxkA
8 ¼d½ ¼3½ lek;kstu fnol rFkk rqyu i= izLrqr djuk %&lek;kstu
njksa ds fu/kkZj.k ds rRdky ckn cksMZ dk;Z fnol fu/kkZfjr djsxk D;ksafd
lek;kstu fnol rFkk lnL;] ,Dlpsat }kjk ;fn ml fnu fo'ks"k :i
ls visf{kr gks vius [kkrs dk rqyu i= ml fnu 12-00 cts nksigj
rd ¼'kfuokj dks 11-00 cts rd½ fDy;fjax gkml dks izLrqr djsaxsaA
8 ¼d½ ¼5½ nSfud vk/kkj ij fDy;fjax@lek;kstu fjiksVZ rS;kj djuk%&
lnL;ksa }kjk mudh laO;ogkj ifpZ;ksa esa crk, x, fooj.k rFkk izfof"V;ksa
vkSj mudh fLFkfr;ksa ds fooj.k ,oa fufgr ekftZu ds vk/kkj] ,Dlpsat
dk dk;kZy; vU; ds lkFk fuEufyf[kr lnL;okj rFkk lexz cktkj
fjiksVZ ,oa fooj.k nSfud vk/kkj ij rS;kj djsxk rFkk lxzaghr djsxk %&
¼d½ fnol ds fy, lnL;okj laO;ogkjA
¼[k½ lnL;okj vxzs.khr fLFkfr n'kkZus okyh cdk;k fLFkfr ,oa ekftZu
fjiksVZ] fnu ds nkSjku Ø; ,oa foØ; rFkk 'kq) ykWax ;k 'kkVZ [kqyh
fLFkfr] ekftZu tekursa ekftZu vis{kk,¡ ekftZu deh@vf/kdrkA
¼x½ lnL;okj nSfud cdk;k ,oa ekftZu vnk;xh fjiksVZ izkIr ;k ns;
fDy;fjax jkf'k] laO;ogkj 'kqYd dh jkf'k ¼lkekU; ,oa fHkUu
vyx&vyx½ bekjr ,oa pSfjVh fuf/k rFkk izkIr ;k ns; 'kq) jkf'kA
¼?k½ ykxk] LVsEi M;wVh] fDy;fjax vkfn ds fy, ns; lsok izHkkj lfgr
ns; ;k izkIr jkf'k n'kkZus okyk lHkh lnL;ksa }kjk lexz cktkj@fDy;fjax
fjiksVZA
,Dlpsat dk dk;kZy; le;≤ ij fDy;fjax gkml lfefr ;k
ok;nk cktkj vk;ksx ds funsZ'kkuqlkj izfrj{kk laO;ogkjksa ls lacaf/kr
dksbZ vU; fooj.k@fjiksVZ rS;kj djsxk rFkk laxzghr djsxkA ,Dlpsat dk
dk;kZy; mi;qZDr fooj.k ,oa fjiksVZ dEI;wVj rS;kj djsxk fdUrq dEI;wVj
iz.kkyh ds can gksus dh fLFkfr esa ,Dlpsat dk dk;kZy; mi;qZDr fooj.k
eSuqvy vk/kkj ij rS;kj djsxkA
8 ¼d½ ¼6½ fDy;fjax gkml ls fooj.k rFkk fooj.k ds izHkkj izkIr
djuk %&tSlk fd mi;qZDr mifof/k esa crk;k x;k gS ,Dlpsat dk
dk;kZy; fiNys dk;Z fnol esa O;kikj fd, lnL;ksa ds laca/k esa ;k ftu
ds ekeyks esa dqN jkf'k ns; ;k izkIr gS] rqyui= rFkk vU; fooj.k
rS;kj djsxkA ;s fooj.k rS;kj jgsaxsa rFkk mlh fnu ,Dlpsat ds dk;kZy;
esa 5-30 cts vijkgu rd miyC/k jgsaxsaA ,Dlpsat ds dk;kZy; ls
fooj.k izkIr djuk lacaf/kr lnL; dh M;wVh gksxhA ,Dlpsat }kjk
rqyui= rFkk fooj.k rS;kj djus dh lqfo/kk ds fy, lHkh lnL;ksa dks
,slh jkf'k tSlk fd funs'kd e.My }kjk le;≤ ij fu/kkZfjr fd;k
tk, ekfld ;k okf"kZd :i esa izHkkfor dh tk,xhA
9- fDy;fjax gkml dEkSVh vFkok lSØsVjh dks ;g vf/kdkj gksxk fd og
fdlh Hkh lnL; dks vknsa'k nsa fd og O;kikj ds le; esa vFkok cktkj
cUn gksus ij viuh dPph iphZ cgh fujh{k.k ds fy, izLrqr djsaA
11- dkUVªSDV fLyiksa ij lkSnksa dks p<+kus ds i'pkr~ Vhlh,e nksuksa fLyiksa
ij fcdoky o [kjhnnkj eSEcj ds iw.kZ gLrk{kj djk;sxk vkSj mlesa
,d fLyi ,Dlpast esa mlh fnu Hkst nsxk vkSj nwljh fLyi dks fjdkMZ
ds fy;s vius ikl j[ksxkA
11 ¼,½- tks eSEcj mi;qZDr fu;e dk ikyu ugha djsxk mlds fo#)
vuq'kklukRed dk;Zokgh dh tk;sxh ftlesa fu"dklu] fuyEcu vFkok
vU; n.M lfEefyr gksaxsaA
12- lekIr fd;k x;kA
13- izR;sd lnL; vius }kjk O;kikfjd ?kUVksa esa nwljs lnL;ksa ds lkFk
fd;s x;s lkSnksa ds fy;s tc rd mu lkSnksa dh VsaªfMx lnL;ksa }kjk iqf"V
u gks tk, vkSj lEcfU/kr dkUVªSDV fLyiksa ij muds gLrk{kj u gks tk,]
Lo;a ftEesnkj gksxkA cktkj cUn gksus ds rqjUr ckn og vius }kjk fd;s
x;s izR;sd lkSns dh iqf"V ml EkSEcj ls djk;sxk ftlds fy;s mlus og
lkSnk fd;k gSA
14- izR;sd lnL; vius ls lacf/kr ekfyd lnL; dk uke mlh fnu
Li"V djsxk ftlds fy;s mlus lkSnk fd;k gS rkfd lacaf/kr lkSnks dk
dkUVªSDV fLyiksa esa ntZ fd;k tk lds vkSj dkUVSªDV fLyi iwjh Hkjh tk
ldsA
15- lkSns okys fnu cktkj cUn gksus vFkok lkSnk fd;s tkus ds le;
;fn dksbZ lnL; lkSns dh iqf"V ds fy;s nwljs lnL; ds ekaxs tkus ij
vius lnL; dk uke izdV u djsa rks ;g le>k tk;sxk fd og lnL;
vius }kjk fd;s x;s lkSnks dh iqf"V vius lnL; ls djkus ds mRrjnkf;Ro
esa vlQy jgk gSA
2070
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
[PART IV
16- ,slh lHkh viw.kZ lkSnksa dh fjiksVZ fDy;fjax gkml deSVh ds ps;jeSu
dks dh tk;saxh tks lEcfU/kr lnL; dh ftEesnkjh ij ,sls lHkh lkSnksa
dks r; djus dk vkns'k nsaxs vkSj lEcfU/kr lnL; bl izdkj ls r;
fd;s x;s lkSnksa esa gkfu dk Hkqxrku djsxkA fu/kkZfjr le; ds vUnj ;fn
lnL; mi;qZDr vius mRrjnkf;Ro dks fuHkkus esa vlQy jgs rks og
lnL; nks"kh ?kksf"kr fd;k tk;sxk vkSj lSØsVjh ds }kjk fuyfEcr fd;k
tk;sxkA mldh udn tekur tks ,Dlpsat esa tek ik;h tk;s] tCr
gks tkosxhA nks"kh lnL; ls viuk okftc #i;k olwy djus ds fy;s
mldh tekur dh jde ij ,Dlpsat dk /kkj.kkf/kdkj igyk gksxkA
'ks"k /ku vU; lnL;ksa vFkok eSEcjksa esa ckaVk tk;sxkA ftuds izfr og
nks"kh lnL; mu viq"V lkSnksa ds r; fd;s tkus esa _.kh gks x;k gks ¼nks"kh
inP;qr fd;k tkosxk vkSj mldk uke lnL;h ds jftLVj ls dkV fn;k
tkosxk½ A
17- lekIr fd;k x;kA
18- lekIr fd;k x;kA
19- lekIr fd;k x;kA
20- izR;sd lnL; vius izR;sd fnu ds lkSnksa dk lacaf/kr ikfVZ;ksa ls
dkUVªsDV fLyiksa dk feyku izfrfnu VªsfMax cUn gksus ds ckn djsxk vkSj
;fn izfof"V;ksa esa dksbZ vUrj ik;k tk;s rks mls lgh djsxkA ;fn lkSns
esa dksbZ fookn mRiUu gksrk gS rks og fookn rqjUr fDy;fjax gkml deSVh
dks Hkstk tk;sxk ftldk fu.kZ; bl lEcU/k esa vfUre gksxk vkSj
i{kdkj mlls ck/; gksaxsA ;fn dksbZ i;kZIr dkj.k u crk;s rks og
lSØsVjh vFkok fDy;fajax gkml deSVh ds }kjk nks fnu ds fy;s fuyfEcr
dj fn;k tk;sxkA
21- ,Dlpsat esa lkSnks ds ntZ gksus rd vius }kjk fd;s lkSnksa ds lacaè
esa izR;sd Hkwy ds fy;s lnL; mRrjnk;h gksxkA
22- izR;sd lnL; ,Dlpsat ds le;≤ ij izpfyr izR;sd fu;e]
mifu;e ,oa vU; izko/kkuksa ls ck/; gksxkA ;fn og ijLij fojks/kh gks
rks ,Dlpsat ds fu;e] mifu;e rFkk vU; izko/kku gh ekU; gksaxsA
¼,½ fdlh Hkh lnL; dks O;kikfjd le; ds vfrfjDr vksj fdlh
le; O;kikfjd le; ls iwoZ ;k i'pkr lkSnk djus dh vuqefr ugha
gksxhA bl mifu;e ds mYya?ku ij lnL; ds fo#) dBksj vuq'kklukRed
dk;Zokgh dh tk;sxh ftlesa fu"dklu vFkok fuyEcu vFkok vU;
n.M lfEefyr gksaxsA
23- cksMZ vFkok fDy;fjax gkml deSVh dks vf/kdkj gksxk fd og fdlh
Hkh lnL; dks fdlh Hkh ,sls fooj.k] lwpuk,¡] Li"Vhdj.k iqLrdsa fglkc
rFkk vU; i= vkfn izLrqr djus ds fy;s ck/; djsa ftls fDy;fjax
gkml deSVh le; le; ij vkns'k nsaA
24- fdlh Hkh lnL; dks fuEu dkj.kks ds vk/kkj ij fu"dkflr vFkok
fuyfEcr fd;k tk ldrk gS vFkok izfr ,oa tqekZuk fd;k tk
ldrk gS &
¼1½ ;fn og fnokfy;k ?kksf"kr dj fn;k tkos]
¼2½ ;fn mls uSfrd iru ds vijk/k esa dkjkokl dk n.M gks]
¼3½ ;fn og vius }kjk fd;s x;s lkSnks ds lEcU/k esa viuk mRrjnkf;Ro
iw.kZ u dj lds]
¼4½ ;fn og ikxy gks tk;s ;k mldk fnekx [kjkc gks tk;s]
¼5½ ;fn og vU; eSEcjksa ds izfr ?kksj nqjkpj.k vFkok nqO;Zogkj dk
nks"kh gks]
¼6½ ;fn cksMZ dh n`f"V esa ,slk i;kZIr dkj.k gks fd mlus ,slk dk;Z
fd;k gS tks ,Dlpsat ds fgrksa ds foijhr ,oa ,Dlpsat ds fy;s
gkfudkjd gS]
¼7½ ;fn og O;kikj ds vfrfjDr O;kikfjd le; ls iwoZ vFkok
i'pkr O;kikj djrk ;k VªsfMax fjax ds vykok lkoZtfud LFkkuksa ij
O;kikj djrk gqvk ik;k tk;s]
¼8½ ;fn mlds }kjk fdlh izdkj dk dksbZ rsth eUnh dk O;kikj fd;k
tkuk fl) gks tk;s]
¼9½ ;fn mls flD;ksfjVh dkUVªsDV ¼jsX;qys'ku½ vf/kfu;e 1956 ds
vUrxZr fdlh vijk/k esa n.M fn;k x;k gks]
¼10½ ;fn mlus tkucw>dj ,Dlpsat ds fdlh mifu;e vFkok lsch
ds fdlh vkns'k dk mYya?ku vFkok vogsyuk dh gks]
¼11½ vU; dksbZ dkj.k ftls cksMZ mlds fuyEcu vFkok fu"dklu ds
fy;s i;kZIr le>rk gksA
25- lekIr fd;k x;kA
26- mifu;e 20 esa of.kZr fookn ds vfrfjDr vU; lHkh fookn tks
eSEclZa ds e/; O;kikfjd le; eas mRiUu gksa] loZizFke fjax deSVh }kjk
fuiVk;s tkosxsaA
27- fdlh vU; EkSEcj }kjk yxk;s x;s vkjksiks ds nk"kh ik;s tkus ij
fjax deSVh dks vf/kdkj gksxk fd og ml lnL; dks fu"dkflr]
fuyfEcr dj lds vFkok vU; n.M ns ldsA lnL; dks cksMZ ds le{k
fjax deSVh ds fu.kZ; ds fo#) lkS #i;s izfr vihy 'kqYd vnk djus
ij vihy dk vf/kdkj gksxkA ,sls fu.kZ; dh vf/klwpuk ls lkr fnu
ds vUnj fyf[kr djuh gksxh A
31- ,Dlpsat ds lnL;ksa ds uke ;fn dksbZ lwpuk iV ij yxk nh tkrh
gS vkSj mlds uhps lwpuk iV ij yxkus dh frfFk vafdr dj nh tkrh
gS rks mldh rkehy lHkh eSEcjksa }kjk lwpuk iV ij yxrs gh le>h
tkosxh vkSj og lwpuk uksfVl cksMZ ij yxk;s tkus ds rqjUr ckn ykxw
gks tkosxhA
33- mi;qZDr uksfVlks ds lEcU/k esa leLr izko/kku vU; ckrksa ds lkFk
leLr eSEcjks ij ykxw gksaxs] pkgs mudk O;kolkf;d vFkok fuokl
LFkku] ftl le; uksfVl fn;k x;k gks gkiqM+ esa gks ;k u gksA
34- dkjksckjh fnuksa vkSj NqfVV;ks ds lkFk ?kaVs] lsch ds fn'kkfunsZ'kks ds
vuqlkj le;kuqlkj cksMZ }kjk ?kksf"kr fd;s x;s gSA
36- ¼[k½ ,Dlpsat dk cksMZ Lofoosdkuqlkj fdlh Hkh dkj.ko'k ftls
og mfpr le>s vf/kd ls vf/kd 5 fnu ds fy;s cktkj cUn djk
ldrk gS ikap fnu ls vf/kd ds fy;s lsch dh vuqefr ls ftrus fnuksa
ds fy;s lsch vko';d ,oa okafNr le>s cktkj cUn djk ldrk gSA
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
2071
36- ¼x½ tc lsch dh jk; esa dksbZ ladV mifLFkr gks vkSj og cksMZ
dh mi;qZDr mi/kkjk ¼[k½ esa of.kZr dk;Zokgh djus ds fy;s dgrk gS
rFkk cksMZ dksbZ dk;Zokgh u djs vFkok mldh jk; esa O;kikj ds fgr
esa vf/kd ls vf/kd 5 fnu yxkrkj cktkj cUn djuk vko';d gks
x;k gks rFkk lsch dh jk; esa Hkh ,slk djuk vko';d gks x;k gks rks
cktkj cUnh dh vof/k lsch }kjk ,d ckj esa 5 fnu vksj c<+kbZ tk
ldrh gS] ijUrq fQj Hkh dqy cktkj cUn dh vof/k fdlh Hkh n'kk
esa 15 fnu ls vf/kd ugha gksxhA
38 ¼,½ tc flD;ksfjVh dkUVªsDV ¼jsxqys'ku½ vf/kfu;e 1956 ds
vUrxZr ok;nk O;kikj fu"ks/k vFkok fuyfEcr gks dksbZ Hkh lnL; ftal
MsfjosfVo dk O;kikj ugha djsxkA
41- tc rd blds foijhr dksbZ izko/kku u gks lHkh eSEcj ,Dlpsat
ls vFkok vU; EkSEcjksa ls i= fMyhojh vkMZj o pSd vkfn lc dk;Z
fnolks esa izkr% 10 ctsa ls lk;a 5 cts rd Lohdkj djsaxsaA le;≤
ij cksMZ dks ;g le; cnyus dk vf/kdkj gksxkA
42- dkjksckjh fnuksa es] r; le; ds chp ;k lsch ds vuqlkj gh ftal
MsfjosfVo esa O;kikj fd;k tk;sxkA
46 ls 143-lekIr fd;k x;kA
144& VªsfMax fjax vFkok ikfV;s dk ml LFkku vFkok LFkkuksa ls gS ftUgsa
cksMZ le; le; ij ok;ns ds mu ftUlksa ds lkSnks ds fy;s ftls djus
ds fy;s ,Dlpast dh vuqefr izkIr gS] fu/kkZfjr dj lqjf{kr ?kksf"kr dj
nsaA
¼v½ dksbZ Hkh ok;ns dk lkSnk lkoZtfud LFkku vFkok LkM+d ij u gksA
145& ikfV;s dh O;oLFkk vksj ns[kHkky ds fy;s cksMZ izR;sd o"kZ fjax
desVh ds uke ls ,d desVh fu;qDr djsxh ftuesa ikap lnL; ls
vfèd u gksaxs ftuesa nks lnL; Vhlh,e eSEclZ lsa] nks lnL; Vh ,e
eSEclZ esa ls vkSj ,d lnL; la;kstd ds :Ik esa cksMZ ds Mk;jsDVjksa esa
ls gksaxsA
147& fjax desVh VªsfMax fjax dk iz;ksx djus ds fy;s ijfeV ¼vuqefr
i=½ vFkok fcYys tkjh djsxh ftu ij desVh ds ,d lnL; vkSj
lSdsVªh ds gLrk{kj gksaxsA dksbZ Hkh eSEcj vFkok n'kZd fcuk fcYys ds
ikfV;s esa izos'k ugha dj ldsxk] tc rd dh mls lSdsVªh@pS;jeSu dh
fo'ks"k vuqefr izkIr u gksA
149- lekIr fd;k x;kA
150- lekIr fd;k x;kA
151- lekIr fd;k x;kA
152&eSEclZ mu lkSnks ,oa dk;ksZ ds izfr tks mudh vksj ls ;k muds
fjax esa fu;qDr vf/kd`r izfrfuf/k }kjk fd;s tkosa] mRrjnk;h gksaxsA
154& lSdsVªh fjax esa O;kikj djus okys eSEclZ dk ,d jftLVj j[ksxk
vkSj mlesa gksus okys izR;sd ifjorZu dks og fjax ds uksfVl cksMZ ij
EkSEcjksa dh lwpukFkZ rRdky vf/klwfpr djsxkA
155- lekIr fd;k x;kA
156- lekIr fd;k x;kA
162& lHkh ok;ns ds lkSns nks lnL;ksa ds e/; ,d vkSj eSEcj rFkk
nwljh vksj vU; lnL; ds e/; le; le; ij ykxw bu mifu;eksa ds
v/khu fyf[kr :i esa gksaxs ,sls lkSns bu mifu;eksa esa layXu lacaf/kr
QkeksZa esa gksaxsA
163& lHkh ok;ns ds lkSns eSEcjksa ds e/; vf/kd`r dkUVªsDV QkeksZa esa
tks vuqlwph esa fn;s gS nks izfr;ksa esa gksaxsA ,d izfr lnL; ds mi;ksx
ds fy;s rFkk nwljh ,Dlpsat ds iz;ksx ds fy;s gksxhA
163& v ¼1½ bu mifu;eksa ds vUrxZr eSEcjksa }kjk fn;s x;s lHkh lkSnsa
rqjUr dPph ifpZ;ksa ¼dkUVªsDV cqd½ esa ntZ fd;s tk;saxsaA
¼2½ izR;sd eSEcj dks ewY; vnk djus ij okafNr la[;k esa dPph iphZ
¼dkUVsDV cqd½ fu/kkZfjr :i esa nqgjh irZ esa vuqØaekfdr ,oa lSdsVªh
vFkok mlds }kjk bl dk;Z ds fy;s vf/kd`r fdlh vU; vf/kdkjh }kjk
izfrgLrk{kfjr nh tk;sxhA
¼3½ izR;sd eSEcj dPph iphZ dk vly iUuk vFkok iUusa ftlesa
muds }kjk ml fnu ds cktkj cUn gksus rd ds lHkh lkSns cktkj cUn
gksus ds rqjUr ckn ntZ djds ,Dlpsat dks HkstsxkA
¼4½ eSEcjksa }kjk fd;s x;s lHkh ,sls lkSnksa dk iw.kZ fooj.k ,Dlpsat
dks Hkstk tkuk pkfg,A
¼5½ dksbZ Hkh ,slk ok;ns dk lkSnk tks dPph iphZ esa ntZ u gks vkSj
ftudh lwpuk ,Dlpsat dks u Hksth x;h gks bu mifu;eksa dk mYya?ku
ekuk tk;sxk vkSj flD;ksfjVh dkUVªsDV ¼jsX;wys'ku½ vf/kfu;e 1956 dh
/kkjk 11 dh mi/kkjk 3 ¼v½ ds vUrxZr voS/k gksxkA
163& c ¼d½ ok;ns ds lHkh lkSnsa eSEcjksa ds }kjk gksaxsA lHkh ,sls lkSns
cksMZ vkQ Mk;jsDVªku }kjk fu/kkZfjr VsªfMax fjax esa gh fd;s tk;sxsA lHkh
lkSns tc rd fuEu mifu;eksa esa vU; izdkj ls of.kZr u gks] vf/kd`r
QkeksZ tks vuqlwph esa fn;s x;s gSa ij nqgjh irksZ esa rS;kj fd;s tk;sxsa
vkSj vUr esa lnL;ksa vFkok muds vf/kd`r izfrfuf/k;ksa }kjk gLrk{kj
fd;s tk;sxs vkSj vUr esa lnL;ksa ds uke dh eksgj Hkh yxsxhA bu lkSnksa
dk nwljs lacaf/kr lnL; vius gLrk{kj djds ,oa eksgj yxkdj
vuqeksnu djsxkA ;g lkSns gLrkf{kr i{kks ds e/; ,Dlpsat ds mifu;eksa
ds v/khu oS/k lafonk gksaxsA
¼[k½ dkUVªsDV ds vly irZ eSEcj }kjk nwljs ml EkSEcj dks ftlds
lkFk lkSnk fd;k x;k gS] nh tkosxh vkSj nwljh irZ og vius fjdkMZ
ds fy;s j[k ysxkA
¼x½ ,sls mu lHkh ok;nsa dh lwpuk tks eSEcj vkSj uku VªsfMax eSEcj
vkM+rh@vkM+fr;ksa ds e/; fd;s x;s gksa mldh lwpuk ,Dlpsat dks nh
tkosxhA
¼?k½ ,sls lHkh ok;ns ds lkSns tks EkSEcj vkSj uku eSEcj vkM+rh@vkM+fr;ksa
ds e/; fd;s x;s gksa vkSj ,Dlpsatksa }kjk vius [kkrs esa fy[ks x;sa gks
dsoy cksMZ vkQ Mk;jsDVªku }kjk fu/kkZfjr fjax vFkok eSEcj ds dk;kZy;
esa gksxas vkSj ,sls lHkh lkSnksa dh lwpuk ,Dlpsat dks Hkstuh gksxhA
164- lekIr fd;k x;kA
2072
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
[PART IV
165& ;fn eSEcj fdlh nwljs EkSEcj dh vksj ls vFkok xSj VªsfMax EkSEcj
dh vksj ls ;k nks vFkok nks ls vf/kd ikfVZ;ksa dh vksj ls lkSnk djrk
gS rks og eq[; ¼fizfUlfiy½ le>k tk;sxk vkSj fizfUlfiy dh gSfl;r
gh ftEesokj gksxkA
166- lekIr fd;k x;kA
167& bu mifu;eksa ds v/khu fd;s x;s fdlh Hkh ok;ns ds lkSns dks
fdlh Hkh i{k }kjk jn~n ugha fd;k tk ldsxkA
168& izR;sd EkSEcj vius ok;ns ds lkSns dk leLr fjdkMZ ,oa fglkc
dh cfg;ka rhu o"kZ rd vko';drkuqlkj ,Dlpsat esa izLrqr djusa ds
fy;s lqjf{kr j[ksxkA
169& eSEcjksa ds e/; fd;s x;s lh/ks lHkh lkSns fyf[kr :i esa
mifu;eksa ls layXu lacaf/kr QkeksZ ij gksaxsA ,sls lkSns mifu;eksa esa of.kZr
izko/kkuksa ds v/khu gksaxsA lHkh lkSns vxys fnu rd ,Dlpsat esa ntZ
gksaxs vkSj ;fn og ml fnu ds Hkkoksa ls ftl fnu lkSnk fd;k x;k gks]
izpfyr njksa ij ugh gksaxs rks ,Dlpsat }kjk Lohd`r ugh gksaxsaA
170- lsch 'kqYd ,oa vU; ljdkjh djksa ds lkFk lkFk cksMZ ds QSlys
ds vuqlkj le; le; ij dqy ysunsu 'kqYd Hkqxrku ds fy;s ykxw
gksxasA
171& deh'ku ,Dlpsat dh vk; esa tek dj fy;k tkosxk vkSj /kekZns
dh jde lacaf/kr /kekZnksa esa nh tkosxhA fjax 'kqYd dh jkf'k dks fjax
ds j[kj[kko ij [kpZ fd;k tk;sxkA fcfYMax QaM dh jkf'k ,Dlpast
dk fuekZ.k fuf/k [kkrs esa tek dh tk;sxh vkSj fuekZ.k ,oa ,aDlpsat
ds ifjlj esa xsLV gkml ,oa lkeqnkf;d d{k ds j[kj[kko ij [kpZ dh
tk;sxhA
172&,Dlpsat izR;sd eSEcj ds lkSns fy[kus ds fy;s ,d jftLVj
j[ksxkA ,sls lkSns mifu;e 183 ¼,½ esa of.kZr izko/kkuksa ds v/khu
fDy;fjax vuqHkkx }kjk eSEcjksa dh Msyh fjiksVZ dk feyku djus ds ckn
jftLVj esa ntZ fd;s tk;sxsaA
173& ¼v½ dksbZ Hkh eSEcj ,slh fdlh ftUl dk dksbZ vxkÅ lkSnk ¼tks
fof'k"V fMyhojh dk vgLrkUrj.kh; lkSnk u gks½ ftlesa ,Dlpsat dks
flD;ksfjVh dkUVªsDV jsX;qys'ku vf/kfu;e 1956 ds v/khu ekU;rk izkIr
gSaA bu mifu;eksa esa of.kZr 'krksZ ds vfrfjDr vU; 'krksZ ij ugha dj
ldsxkA ;g /kkjk mu lkSnksa ij ykxw ugh gksxh tks vU; ekU; laLFkkuksa
ds mifu;eksa ds v/khu LkaLFkkuksa ds lnL;ksa }kjk vFkok ,slh laLFkkuksa ds
lnL;ksa ds vFkok muds }kjk fd;s x;sa gksA
¼c½ fdlh Hkh o"kZ dk fdlh Hkh fMyhojh dks lkSnk ml rkjh[k ls iwoZ
tks cksMZ us lsch dh iwoZ Lohd`fr ls fu;r dh gks] u gks ldsxkA
¼l½ fdlh ml eSEcj tks mi;qZDr /kkjk ¼v½ ds fo#) ok;ns dk lkSnk
djsxk vU; n.Mksa ds lkFk&lkFk vuq'kklukRed mifu;eksa ds v/khu Hkh
dk;Zokgh dh tkosxhA
173&¼,½ ¼v½ izR;sd o"kZ cksMZ ,d foftySUl deSVh dh LFkkiuk
djsxk ftlesa vf/kd ls vf/kd rhu O;fDr ftlesa ,d Mk;jsDVj ,oa
nks eSEclZ ,Dlpast ls gksaxsA
¼ch½ lekIr fd;k x;k
¼l½ fcftySUl deSVh dks vf/kdkj gksxk fd ;g bu mifu;eksa rFkk
mifu;eksa ds v/khu cus fu;eksa ;k flD;ksfjVh dkUVsªDV ¼jsX;qys'ku½
vfèfu;e 1956 dk mYya?ku rFkk vU; nwljs blh rjg ds mYya?ku
tks mls Lo;a ;k f'kdk;r }kjk feyrs gSa tkpa djus dk vf/kdkj gksxkA
deSVh de ls de rhu eghus esa ,d ckj vkSj ;fn vko';drk gks
rks vf/kd ckj vius fd;s dk;ksZ dh fjiksVZ cksMZ dks nsxhA
174&fjax fujh{kd@izHkkjh 30 feuV ds vUrjky ok;ns ds lkSnksa dk
izfrfnu ds lkSnks dk Hkko uksV djk;sxkA og ok;ns ds lkSnks dh izR;sd
O;kikfjd fnu dk [kqyk] cUn] mPpre ,oa U;wure Hkko Hkh uksV
djk;sxkA lSØsVªh bu Hkkoksa ds fjdkMZ ds vko';d jftLVj Hkh j[ksxkA
175& ¼v½ cksMZ le; le; ij ,d Msyh jsV~l desVh cuk;sxk ftlesa
12 O;fDr ,Dlpsat ds lnL;ksa muds vf/kd`r izfrfuf/k rFkk nyky gksaxs
rFkk og desVh pkj iSuyksa esa caVh gksxh izR;sd iSuy esa 3 O;fDr gksaxsA
izR;sd iSuy ckjh ckjh ls ,d lIrkg ds fy;s dk;Z djsxkA iSuy ds
nks lnL;ksa ls dksje iwjk gksxkA dksje ds vHkko esa ,d iSuy dk lnL;
tks mifLFkr gks ;k lSØsVªh Msyh jsV deSVh dk dksbZ nwljk lnL; tksM
dj dksje iwjk djk;sxkA
¼c½ Msyh jsV~l deSVh dk iSuy] ok;ns dh izR;sd fMyhojh ds izfr
fnu ds ok;ns ds lkSnks dk [kqyk] Åapk] uhpk rFkk cUn Hkko fuf'pr
djds mUgsa lSØsVªh }kjk cuk;s x;s jftLVj esa fy[kus ds okLrs izR;sd fnu
feysaxkA iSuy Hkkoksa esa /kks[ksckth ,oa vFkok eSEcj dks VªsfMax fjax esa
dkYifud vFkok i;kZIr Hkkoksa esa feuV cukoVh Hkko cksys tkus ls
jksdus ds fy;s f'kdk;rsa Hkh lqusxk rFkk cukoVh fDy;fjax jsV dh tkaPk
djsxkA vr% vihy dk vf/kdkj {ks= cksMZ dk gksxk tSlk fd uhps
mièkjk ¼n½ esa gSaA
¼l½ Msyh jsV~l desVh dk iSuy de ls de 7 izfrf"Br rS;kjh ds
O;kikfj;ksa ls okLrfod Hkko ysdj rS;kjh ds Hkko nwljs VSUMjsfcy fdLeksa
ds Hkko] tks ok;nk lkSnk esa ekU; izfrfnu fuf'pr djsxkA
¼n½ mijksDr izdkj ls fuf'pr rFkk fy[ks x;s Hkko lHkh i{kksa] ftUgksusa
,Dlpsat ds mi&fu;eksa ds v/khu ok;ns ds lkSns fd;s gS] ekuus ds fy;s
ck/; gksxk fdUrq blds fo#) cksMZ ds le{k vihy dh tk ldsxhA
,slh vihy lSØsVh dks ftl fnu ds Hkkoksa ds fo#) vihy djds gh
mlls vxys fnu nksigj 1 cts ls igys chl #i;s vihy Qhl ds lkFk
nh tk;sxhA cksMZ le; le; ij vihy Qhl ?kVk c<+k ldsxk fdUrq
og 50 #i;s ls vf/kd ugha dj ldsxkA bu mifu;eksa ds vUrxZr lHkh
ns; vihy Qhl ,Dlpsat ds fglkc esa tek gksxh] ;fn bl mifu;eksa
ds vUrZxr dh xbZ vihy lQy gks tkrh gS rks vihy djus okys
O;fDr dks vihy 'kqYd dk vk/kk Hkkx okil dj fn;k tk;sxkA
¼?k½ cksMZ vFkok vU; desVh }kjk bl izdkj ls r; fd;s x;s rFkk
jftLVj esa ntZ Hkkoksa ds ckjs esa fdlh dks ;g ,rjkt ugha gks ldsxk
fd cksMZ ds vFkok desVh ds lnL; mu ok;nksa ds lkSnks ls lacaf/kr Fks
ftuds ckjs esa Hkko fuf'pr fd;k x;kA
176& dksbZ Hkh eSEcj fjax esa dkYifud vFkok vf/kd Hkko esa fHkUu
fHkUu cukoVh Hkko cksysxk ;k /kks[kk nsus dk iz;Ru djsxk rks mlds
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
2073
fo#) ,Dlpsat ds vuq'kklukRed mifu;eksa ds v/khu dk;Zokgh dh
tk;sxhA
176 ¼,½¼v½¼I½dksbZ Hkh ,sls nks eSEclZ dks euksuhr fd;k tk;sxk tks
,Dlpsat ds VªsfMax fjax ;k VsªfMax IysVQkeZ esa ok;nk O;kikj ds dkjksckj
ls lh/ks tqMs gq, gksaxsA
176 ¼,½¼v½¼II½ rhu eSEclZ dks ml O;kikj leqnk; ls euksuhr
fd;k tk;sxk ftl dkseksfMVh esa dke djus ds fy;s ,Dlpast dsUnz
ljdkj ,oa lsch }kjk ekU;rk izkIr gS c'krsZ fd ,sls izR;k'kh ,Dlpsat
ds lnL; u gksA fo'ks"k :Ik ls lEcf/kr ftal ds vk;krd vkSj
fu;kZrd] feylZ] deh'ku ,tsV] O;kikfj;ks vkSj LVkfdLVA
176 ¼,½¼v½¼III½ Mh Mh vkj lfefr dh cSBdksa esa i;Zos{kd ds :Ik
esa nks VªsfMax de fDy;fjax eSEclZ ;k muds vf/kd`r izfrfuf/k ftudh
,Dlpast esa mPpre Ø; ,oa mPpre foØ; fLFkfr gS] Hkkx ysaxsA
176-¼,½¼vkbZ½ lfpo }kjk Mh Mh vkj lfefr ds lnL;ks dks lHkh
forj.k dsUnzks dh lwph] ,Dlpast ds mifu;e esa of.kZr] LikV iksfyax
ewY; iSuy cukus esa de ls de 15 yksxksa ds uke] irs ,oa Qksu UkEcj
ds lkFk forfjr dh tk;sxhA gj forj.k dsUnz ls mPp O;kikj [;kfr
vkSj izflf) ds de ls de rhu O;fDr@lLaFkkvks dks ukfer fd;k tkuk
pkfg;sA
176-¼,½¼ts½ gkftj Hkko ysus ds fy;s pquh x;h lLaFkkvks@O;fDRk;ks esa
Mh Mh vkj lfefr ds lnL;ks ds lkFk ;k ,Dlpsat ds funs'kd ;k
lnL;ks ds lkFk fdlh Hkh rjg dh 'ks;j/kkfjrk] [kwu ds fj'rs vkSj
okf.kfT;d lEca/k ugh gksuk pkfg;sA
176-¼,½¼,e½ MhMh vkj lqfu'fpr djus ds fy;s fiNys rhu fnuks
ds fu;r rkjh[k lfgr gkftj dherks ds vkSlr ewY; ij fopkj fd;k
tk;sxkA Hkko ,d fnu esa ,d ckj ,d cts ls 3 cts ds nkSjku lcls
vf/kd izHkkoh dkjksckj Hkkoa bdVBk fd;s tk;sxsA
176-¼,½¼vks½ MhMh vkj fuiVku izfØ;k] ,Dlpsat ds mifu;eks ds
vuqlkj fu/kkZfjr Mh Mh vkj fuiVku ds fy;s r; fnu vkSj rkjh[k ij
cksMZ }kjk fd;k tk;sxkA
176-¼,½¼ih½ MhMh vkj r; gksus ij] VªsfMax fjax esa rqajr ?kks"k.kk ,oa
uksfVl cksMZ ,oa ,Dlpast dh osclkbZV ij iznf'kZr fd;k tk;sxkA MhMh
vkj ds fu/kkZj.k ls lEcf/kr lHkh ftEesnfkj;k cksMZ dh gSA
176-¼,½¼D;w½gj vuqca/k ds MhMh vkj lqfuf'pr djus dh dk;Zokgh
,Dlpsat ds lfpo }kjk lsch dks QSDl }kjk mlh fnu ¼M;w MsV½ Hksth
tk;sxhA
177&,Dlpsat vius dk;kZy; esa ,d fDy;fjax vuqHkkx j[ksxk ftldk
izcU/k cksMZ }kjk fu;qDr fDy;fjax gkml deSVh djsxhA bl deSVh esa
dqy 5 lnL; cksMZ ds ,d lnL; dks feykdj gksaxsA fDy;fjax gkml
deSVh dh ,d cSBd dh x.kiwfrZ 3 lnL;ksa dh mifLFkfr ls gksxhaA
178& ¼v½ izR;sd Vhlh,e lnL; dks fnu Hkj esa O;kikj ds le; fd;s
x;s lc ok;ns ds lkSnksa dh nSfud fjiksVZ mlh fnu fDy;fjax vuqHkkx
dks Hkstuh gksxhA
¼c½lekIr fd;k x;kA
¼l½lekIr fd;k x;kA
¼n½ dksbZ Hkh eSEcj vius }kjk fofu;ksftr vius uke EkSEcjksa ds lkSnksa
dks lh/ks uku eSEcj ds lkSnks dks nwljs uku eSEcjks vkM+fr;ksa ds lkSnksa
ls cjkcj u djsxkA ,sls lHkh lkSns mlds }kjk bl izdkj fd;s tkus
pkfg, tSls fd og mlds [kkrs esa gq;s gksA
¼bZ½ deksfMVh MsfjosfVo ls lEcf/kr fdlh Hkh lkSns dks ;fn ,Dlpst
esa lwfpr ugh fd;k tk;sxk rks bl rjg ds ysu nsu dk mYya?ku
izfrHkwfr lafonk ¼fofu;eu½ vf/kfu;e 1956 ds v/khu voS/k le>k
tk;sxkA
179& Msyh fjiksVZ ij eSEcj vFkok vf/kd`r izfrfuf/k dks gLrk{kj
djus gksaxsa vkSj vUr esa lnL; ds uke dh eksgj yxkuh gksxh A
180& Msyh fjiksVZ ij lkSnks dk iw.kZ fooj.k gksxk vkSj og eSEclZa dh
dkUVsªDV fLyiksa ds vuq:i gksxhA
182& ¼v½ viuh Msyh fjiksVZ ds lkFk izR;sd eSEcj cksMZ }kjk Lohd`r
cSad esa tgka ,Dlpsat esa ekftZu lsfVyeSUV ,dkmUV blh vk'k; ls
[kksyk gqvk gks vFkok ,Dlpsat ds dk;kZy; esa ekftZu ds rkSj ij ml
fnu dh Msyh fjiksVZ esa iznf'kZr ok;ns ds [kM+s lksnks ij #i;k tek djsxk
ftl ij dksbZ C;kt ugha feysxkA tek vkSj ekftZu dh jkf'k dks
gkykafd cktkj dh fLFkfr ds vuqlkj le; le; ij cksMZ@lsch }kjk fu/
kkZfjr fd;k tk;sxkA ;g Hkh mYYks[k fd;k tkrk gS ekftZu dk iSlk lsch
ds fn'kkfunsZ"kks ds vuqlkj ifjorZu'khy jgsxkA lnL; Hkh vxys fnu ds
O;kikj le; ls igys cUn Hkko@lek'kks/ku Hkko ds nj ds vuqlkj ykHk
,oa gkfu dk Hkqxrku djus ds fy;s mRRkjnk;h gSA ,Dlpast Hkh cUn
Hkko@lek'kks/ku Hkko ij cdk;k dh fLFkfr ds vuqlkj lk/kkj.k ekftZu
¼lsch }kjk r;½ bdVBk djus ds fy;s mRRkjnk;h gSA
¼c½ cksMZ le;≤ ij tSlk Hkh vko';d ,oa okafNr gks Lo;a
izLrko ikfjr djds vkSj lsch dh lgefr izkIr djds ekftZu dh ns;
jde ds rjhds] le;] Hkqxrku ds <+x vkSj ns; /kujkf'k ds laca/k ds
lHkh lkSnksa ds ckjs esa ftuesa ifjorZu djus ls iwoZ ds lkSns Hkh lfEefyr
gksaxs] ifjorZu dj ldrk gSA
¼l½ mi;qZDr mi/kkjk ^c* esa fn;s x;s vf/kdkjksa dk iz;ksx lsch Lo;a
dj ldrk gSA ;fn lsch dh jk; esa ,slk djuk turk ,oa O;kikj ds
fgr esa vko';d gksA
¼n½ dksbZ Hkh eSEcj vuqefr izkIr ok;ns esa [kM+s lkSns lsch }kjk fuèkZfjr
lhek ls vf/kd ugha j[k ldsxk] pkgs ml eSEcj ds vUrxZr fdrus
uku&VªsfMax eSEcj jftLVMZ D;ksa u gq, gksA
184& ¼v½ ;fn dksbZ eSEcj ekaxs tkus ij ekftZu dh /kujkf'k vnk
ugha djrk gS rks ;g le>k tk;sxk fd og vius nkf;Ro dk ikyu djus
esa vlQy jgk gS vkSj og rqjUr gh ,Dlpsat }kjk O;frØeh fMQkYVj
?kksf"kr fd;k tk;sxk vkSj mlds fo#) mifu;e 186 ds vuqlkj
dk;Zokgh dh tk;sxhA
¼c½ ,sls EkSEcj dks O;frØeh ?kksf"kr djus ds rqjUr ckn mlds leLr
lkSnksa dh cktkj Hkko ij mldh ftEesnkjh ij cjkcj dj fn;k tk;sxkA
2074
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
[PART IV
¼l½ nwljs lnL;ksa dks tks ,sls O;frØeh lnL;] tks ekftZu dh /kujkf'k
dks vnk djus esa vlQy jgs gS] }kjk fd;s x;s mu lkSnksa esa fojks/kh
i{k gS] tks ,Dlpsat }kjk ntZ ugha fd;s x;s gksa] lwfpr fd;k tk;sxk
fd og lkSns dSfUly dj fn;s x;sa gSaA og i{k mu lkSnksa dks cktkj Hkko
ij O;frØeh lnL; ds [kkrs ,oa mldh ftEesokjh ij cjkcj dj nsxsa
vkSj ;fn bu lkSnksa esa dksbZ uqdlku jgs rks og i{k O;frØeh lnL;ksa
ds fo#) vius nkos izLrqr djsaxsA
185& v ¼1½ ok;ns ds lHkh lkSns fDy;fjax gkml }kjk Msyh fDy;fjax
ds v/khu gksaxsA [kM+s lkSnksa ij ns; fMQjsUl rFkk vU; mRrjnkf;Roksa dk
fu.kZ; fDy;fjax gkml ds }kjk gksxkA
¼2½ mu ok;ns ds lkSnksa ij tks fDy;fjax esa izFke ckj vk;sxsa mu ij
fMQjsUl dh /kujkf'k lkSnksa ds Hkko ,oa fDy;fjax Hkko ds QdZ ls fy;k
tk;sxk rFkk ckn okys lkSnks ij fMQjsUl fDy;fjax Hkkoksa esa vUrj ij
fy;k tk;sxkA
¼c½ ,Dlpsat lnL;ksa dks IkzR;kf'kr ykHk dk Hkqxrku ugha djsxk tc
rd dh muds [kM+s lkSnks dh la[;k 'kwU; u gks tkosa vkSj lnL; viuk
fcy rS;kj u djk ysA
¼l½ cksMZ le;≤ ij ;fn mldh jk; esa ,slk djuk vko';d gks
rks lsch dh lgefr ls izR;k'kh ykHk dk Hkqxrku ml n'kk esa jksd ldrk
gS] tgk eSEcj ds [kM+s lkSnks dh la[;k 'kwU; gks vkSj mUgksusa fcy Hkh
rS;kj djk fy;s gksA
¼n½ mi/kkjk ^l* esa of.kZr vf/kdkjks dk iz;ksx lsch ds }kjk Hkh fd;k
tk ldrk gSA ;fn mldh jk; esa ,slk djuk vko';d gks x;k gksA
¼/k½ ;fn dksbZ eSEcj tSlk fd mi/kkjk ¼v½ esa of.kZr gS fMQjSUl dh
/kujkf'k fDy;fjax nj ij vnk ugha djrk gS rks og fDy;fjax gkml
desVh }kjk O;frØeh ?kksf"kr dj fn;k tk;sxk vkSj mlds fo#) mifu;eksa
ds vuqlkj dk;Zokgh dh tkosxhA
186& fdlh Hkh eSEcj dks O;frØeh ?kksf"kr fd;s tkus dh n'kk esa
mlds ekftZu vFkok doj dh /kujkf'k ;fn ,Dlpsat esa tek gks ,oa
tekur dk #i;k vkfn ,Dlpsat }kjk tCr dj fy;k tkosxkA bl
izdkj tCr dh xbZ /kujkf'k dk ,Dlpsat dk loZizFke vf/kdkj gksxk
vkSj ,slh èujkf'k dk iz;ksx ml /ku ds Hkqxrku esa fd;k tk;sxk tks
O;frØeh lnL; }kjk ,Dlpsat dks ns; ik;k tk;sA ,Dlpsat dks ns;
/kujkf'k pqdrk gks tkus ij 'ks"k /ku ;fn cps rks og lacaf/kr eSEcjksa
esa vuqikfrd nj ls mu vuqikfyr lkSnks ds laca/k esa ckaVk tk;sxk tks
mUgksusa O;frØeh lnL; ds [kkrs esa lSfVy fd;s gksA
187& izR;sd VªsfMax de fDy;fjax EkSEcj Msyh fjiksVZ dks lkQ&lkQ bl
izdkj gh fy[ksxk ftlls og Bhd&Bhd i<+h tk ldsA Msyh fjiksVZ esa
lHkh x.kuk ,oa tksM+ vkfn Bhd gksus pkfg,
188& izR;sd VªsfMax de fDy;fjax EkSEcj dh ;g ftEesnkjh gksxh fd
og viuh Msyh fjiksVZ ds lkFk fMQjsUl dh /kujkf'k dk Hkqxrku djsa
vkSj ekftZu /kujkf'k Hkh tek djsaA ;fn ,Dlpsat ds fDy;fjax vuqHkkx
}kjk fdlh Hkwy ds dkj.k VªsfMax de fDy;fjax EkSEcj ls ekftZu dh iw.kZ
/kujkf'k u ekaxh tkos rks VªsfMax de fDy;fjax EkSEcj ml /kujkf'k dks
tc Hkh ekaxh tkos rqjUr vnk djsxkA vU;Fkk og O;frØeh ¼fMQkYVj½
?kksf"kr fd;k tkosxk vkSj mlds uke mu [kM+s lkSnks dks ftudk ekftZu
euh vnk ugha fd;k x;k gS] fDy;fjax gkml desVh }kjk ml fnu ds
pkyw cktkj Hkko ij cjkcj dj fn;k tkosxk vkSj ,slk djus esa tks
Hkh gkfu gksxh] og O;frØeh eSEcj }kjk ns; gksxhA
189& ¼v½ cksMZ le;≤ ij vius ;gka izLrko ikfjr djds vkSj
lsch dh lgefr ls fdlh ,d lnL; ds vFkok mlds }kjk fu;qDr izfr
fnu fd;s tkus okys lksnksa dh la[;k vkSj vFkok [kM+s lkSnksa dh lhek
fu/kkZfjr dj ldrk gSA
¼c½ mi/kkjk ^v* esa of.kZr vf/kdkjks dk mi;ksx lsch }kjk Hkh fd;k
tk ldsxkA ;fn lsch dh jk; esa ,slk djuk turk ,oa O;kikj ds fgr
esa vko';d gksA
¼l½ mi/kkjk ^v* o ^c* ds vUrxZr yxk;h x;h lhek lHkh lkSnks ij
ykxw gksxh pkgs og lhek fu/kkZfjr fd;s tkus ds iwoZ gh fd;s x;s gksA
¼n½ lHkh ykxw ekftZu vxys fnu ds dkjksckj ds izkjaEHk gksus ls igys
,Dlpast }kjk ,d= fd;k tk;sxkA ;fn lnL; dh tekur ds@tek
vko';d ekftZu vkSj tek dh vko';drk dks doj djus ds fy;s
vi;kZIr gS rks lnL; dks [kMs lkSns es o`f} djus dh vuqefr ,Dlpast
}kjk ugh nh tk;sxhA
¼bZ½ ekftZu ds doj ds fy;s tekur ds izdkj@tek vko';drk;s%&
,Dlpast dsoy fuEu :iksa esa vius lnL;ks ls tekur bdBBk djsxkA
•dS'k@pSdA
•cSd dh lkof/k tek opuA
•cSad xkajVhA
¼Pk½ nSfud ekdZ cktkj fuiVku [kMs lkSnks ij ¼ykHk ,oa gkfu nksuks½
vxys dkjksckjh fnu esa dkjksckj 'kq: gksus ls igys dS'k@pSd es nSfud
fuiVku Hkko@nSfud can Hkko ds vk/kkj ij gksxkA gj fnu ds dkjksckj
ds var esa Mh,lih@Mhlhih dks ,Dlpast }kjk izpkfjr fd;k tk;sxkA
190& ¼v½ izR;sd EkSEcj vius lHkh ok;ns ds lkSnksa dk iw.kZ ,oa
okLrfod fooj.k le;≤ ij lsch }kjk fu/kkZfjr izk:i esa izLrqr
djsxk ;g fooj.k ,Dlpsat dks nks izfr;ksa esa izLrqr djuk gksxkA ,d
izfr ,Dlpsat ds fy;s rFkk nwljh lsch ds iz;ksx ds fy;s gksxhA
¼c½ fooj.k fuEu ckrksa ds laca/k esa gksxkA
1- ,d eSEcj ds }kjk nwljs eSEcj ds lkFk vius uke ls vFkok vius
[kkrsa esa nwljs lnL; dh ekQZr fd;s x;s lkSnsA
2- eSEcjksa }kjk vius vk<+fr;ksa ds fy;s fd;s x;s lkSnsA
3- xSj VsªfMax eSEcjksa dk O;kikj ftls eSEcjksa us vius uke ls fy;k gksaA
¼l½ tks eSEcj bl mifu;e esa visf{kr vkns'k dk ikyu ugha djsxk
vFkok xyr fooj.k izLrqr djsxk mlds fo#) vuq'kklukRed mifu;eksa
ds v/khu dk;Zokgh dh tkosxhA
191&,Dlpsat ds ps;jeSu vFkok cksMZ ;k lsch ;k fdlh vf/kd`r
vfèdkjh dks vf/kdkj gksxk fd og bu mifu;eksa ds v/khu fdlh
eSEcj }kjk izLrqr fooj.k dks lR;kfir vFkok tkap gsrq fdlh Hkh eSEcj
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
2075
vFkok eSEcjksa dks viuh fglkc dh cfg;ksa] dkxtkr] i=kfn izLrqr
djus dks dgsA tks VsªfMax eSEcj bl izdkj ls ekaxs tkus ij cfg;k¡]
dkxtkr ,oa i=kfn izLrqr ugha djsxk mlds fo#) vuq'kklukRed
mifu;eksa ds v/khu dk;Zokgh dh tkosxhA
192&fDy;fjax gkml desVh dh dk;Ziz.kkyh ls mRiUu fookn le;
le; ij 'kklh cksMZ }kjk r; fd;k tk ldrk gSA
194& ¼,½lHkh+ ok;ns ds lkSnksa dh lHkh fMyhofj;ka VSDl isM gksxh vkSj
Øsrk dksbZ dj vFkok <qykbZ ;k dksbZ Hkh vU; [kpkZ vnk ugha djsxkA
[kkyh cksfj;ka] HkjkbZ] flykbZ vkSj dk¡Vs ls mrjkbZ Øsrk vnk djsxkA
195& fdlh vU; mifu;e esa vU; izko/kku gksrs gq;s Hkh VsªfMax lnL;
dks vf/kdkj gksxk fd og vius ok;ns ds lkSnks dh fcØh dks iwjk djus
ds fy;s bu mifu;eksa esa layXu vuqlwph esa nf'kZr gkiqM+ ds ckgj fdlh
Hkh dsUnz ij fMyhojh ds fy;s fu/kkZfjr fnu fMyhojh vkMZj tkjh dj
ldrk gS] c'krsZ fd fMyhojh vkMZj tkjh djrs le; fMyhojh vkMZj
esa of.kZr LFkku ij fMyhojh fd;s tkus okyk eky mlds vius vFkok
vk<+rh ds xksnke esa rS;kj gks ;k uku&eSEcj vk<+rh ds xksnke esa eky
miyC/k gks ftldh vksj ls fMyhojh vkMZj tkjh fd;k x;k gksA
201& fMyhojh vkMZj dk iwjk eky fy;k vFkok fn;k tkuk pkfg;s
ijUrq eky dh deh cs"kh ds vUnj dk ysu&nsu LikV cktkj Hkko ij
gksxk ftldk fu.kZ; cksMZ vFkok cksMZ }kjk fufeZr desVh ok;ns ds lkSnksa
ds fMyhojh okys fnu ds ok;ns ds cktkj Hkko ij vkSj ;fn ml fnu
dksbZ lkSnk u gks rks fDy;fjax gkml desVh }kjk fu;r Hkko ij djsxkA
206& ¼v½ izR;sd o"kZ cksMZ 9 O;fDr;ksa dh fu;qfDr eSEcjksa esa ls
vFkok muds vf/kd`r izfrfuf/k;ksa esa ls tks Mk;jsDVj u gks] vkSj ;fn
cksMZ vko';d le>s rks Ukku&eSEcjksa esa ls losZ;j dk dk;Z djus ds
fy;s djsxk vkSj mlds uke lsch dks HkstsxkA
¼c½ fofHkUu ftUlksa ds fy;s ftlesa ,Dlpsat dkjksckj djrk gks vyx
iSuy cukus ds fy;s cksMZ ;fn O;kikj ds fgr esa vko';d le>s arks
,d ls vf/kd iSuy dh fu;qfDr dj ldrk gS izR;sd iSuy esa miZ;qDr
^v* esa of.kZr izdkj ls 9 O;fDr gksaxsA
¼l½ lsch ;fn pkgs rks fdlh Hkh le; cksMZ }kjk fu;qDr O;fDr;ksa dh
lwph esa ftlds uke pkgs] losZ;j dk dk;Z djus ds fy;s c<+k ldrk
gSA
¼n½ og O;fDr tks cksMZ }kjk fu;qDr fd;s x;s gksa vkSj og O;fDr tks
lsch }kjk ;fn ukekafdr fd;s x;s gksa ml o"kZ ds fy;s losZ;j gksaxsA
¼?k½ bl izdkj fu;qDr losZ;j dh rkfydk ml le; rd pkyw jgsxh
tc rd og in R;kx u nsa ;k mudh fu;qfDr cksMZ vFkok lsch }kjk
cny u fn;k tk;sA
¼t½ losZ;j dh lwph vFkok lwfp;ksa esa fu;qDr O;fDr rc rd viuk
dk;Z djsaxs tc rd dh u;h rkfydk@rkfydkvksa dh fu;qfDr u gks
tkosA
207& ok;ns ds lkSnksa esa lHkh fookn tks eky dh rksy] DokfyVh ftles
lw[ks o xhys dh izfr'kr gS ,oa ckjnkus ds laca/k esa mRiUu gks losZ;jksa
ds le{k izLrqr fd;s tkosxsa ftudk losZ gksus okys eky dh fdlh Hkh
izdkj dk ijks{k vFkok vijks{k laca/k u gksxkA
208- ¼v½ dksbZ fookn Øsrk vkSj foØsrk ds e/; bl izdkj mRiUu
u gks tkos fd eky ok;ns ads lkSnksa ds vuq:i izLrqr gksus yk;d gS
vFkok ugha ;k@,oa eky ml {ks=@LFkku dk gS tks fMyhojh vkMZj esa
fy[kk gS rks Øsrk ,oa foØsrk eky dk losZ fuEu izdkj ls djus ds fy;s
dg ldrs gS %&
1- ;fn foØsrk vius }kjk eky dk losZ pkgrk gS rks og bldh lwpuk
Øsrk dks nsxk vkSj ,Dlpsat losZ ds fy;s Øsrk ls fMyhojh vkMZj ij
mlds gLrk{kj lfgr okil izkIr gksus ds pkSchl ?k.Vs ds vUnj viuk
losZ;j fu/kkZfjr :i i= Mh esa fu;qDr djsxkA
2- ;fn losZ Øsrk }kjk ok¡fNr gS rks og foØsrk dks bldh lwpuk nsxk
vkSj ,Dlpsat fu/kkZfjr i= ^bZ* esa fMyhojh vkMZj ds izkIr gksus ds ckn
losZ ds fy;s izLrqr eky gkiqM esa gks rks rhu dk;Z fnolksa ds vUnj vkSj
;fn eky gkiqM+ ls ckgj ds dsUnzks ij gks rks 5 dk;Z fnolksa ds vUnj
viuk losZ;j fu;qDr djsxkA ;fn losZ okafNr gks rks Øsrk eky dh
fMyhojh mlh n'kk esa ysxk tc og eky ftldk losZ gksuk gks] lgh
?kksf"kr dj fn;k x;k gksA
3- losZ;j ml LFkku ij tgka eky gks eky dk losZ djus ds i'pkr
rFkk eky ds cksjksa] dV~Vksa vFkok ialsjks ds uewus ysus ds ckn ftl izdkj
ls pkgs eky dh tkap djds fu/kkZfjr le; ds vUnj viuh fjiksVZ bl
vk'k; dh fd eky ok;ns ds lkSnksa esa izLrqr gksus ;ksX; gS fd ugha vkSj
fMyhojh vkMZj esa fy[ks x;s LFkku dk gS vFkok ugha ,Dlpsat dks Hkstsxsa
vkSj mldh izfrfyfi i{kdkjksa dks Hkh Hkstuh gksxhA losZ;j dk fu.kZ;
vfUre gksxk vkSj nksuksa i{k mls ekuus ds fy;s ck/; gksxs ijUrq
mifu;e 213 ds vUrxZr vihyh; losZ desVh ds le{k vihy djus
dk vf/kdkj jgsxkA
4- ;fn losZ esa eky fMyhojh ds ;ksX; ?kksf"kr fd;k tkrk gS rks Øsrk
losZ fjiksVZ feyus ds 120 ?k.Vs ds vUnj ;fn eky gkiqM+ esa fMyhojh
gksuk gks vkSj 168 ?k.Vs ds vUnj ;fn eky ckgjh dsUnz ij fMyhojh
gksuk gks] eky dh fMyhojh ysxkA
5- ;fn losZ eky esa fMyhojh ds v;ksX; ?kksf"kr fd;k tkrk gS rks eky
vLohdkj dj fn;k tk;sxk vkSj mifu;e 218 ¼lh½ ds izko/kku ykxw
gksaxsaA
210 ¼c½ ml losZ;j dk uke tks losZ;j dk dk;Z djus ls euk djrk
gS] losZ;jksa dh lwph ls fudky fn;k tk;sxk vkSj lwph iwjh djus ds fy;s
nwljs fu;qDr losZ;j dk uke mlds LFkku ij fy[k fy;k tk;sxkA ;fn
losZ;j lsch }kjk euksuhr fd;k x;k gks] fLFkfr dh lwpuk vko';d
dk;Zokgh ds fy;s lsch dks Hkst nh tk;sxhA
214& cksMZ le; le; ij losZ dk;Z ds fy;s ,sls funZs'k ftUgsa og mfpr
le>s tkjh djsxkA losZ;j lwph esa nf'kZr lHkh O;fDr mu funZs'kksa dk
ikyu djus ,oa muds vuqlkj dk;Z djus ds fy;s ck/; gksaxsA ;fn dksbZ
losZ;j funsZ'kkuqlkj dk;Z djus ls euk djrk gS vkSj muds vuqlkj dk;Z
djus esa vlQy jgrk gS rks cksMZ dks vf/kdkj gksxk fd mldk uke
lwph esa ls dkV nsa vkSj mlds LFkku ij ubZ fu;qfDr dj ysaA
220& U;k;kf/kdj.k ¼fVC;wuy½ mu O;fDr;ksa }kjk xfBr gksxk tks le;
le; ij cksMZ }kjk fVC;wuy esa iap dk dk;Z djus ds fy;s pqus x;s
2076
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
[PART IV
gksaA ,sls lHkh O;fDr iap fu;qDr le>s tkosxsa vkSj mUgsa ,rn~}kjk iap
fu;qDr fd;k tkrk gSA bu O;fDr;ksa ds }kjk gh fVC;wuy xfBr gksxk vkSj
xfBr gqvk le>k tk;sxkA lsch iapksa dh lwph esa fdlh Hkh O;fDr
vFkok O;fDr;ksa dk uke ftUgsa lfEefyr djuk mi;qDr le>s] lfEefyr
dj ldrk gSA
229& tc Hkh cksMZ ;g le>s dh ladViw.kZ fLFkfr iSnk gks x;h gS vFkok
dqN O;kikfj;ksa us cktkj dks vuko';d :i ls vius gkFk esa ys fy;k
gS ;k tc dHkh cksMZ dks ,slk izrhr gksrk gks fd ok;ns ds lkSnksa dks
[kjhnnkjh o fcØh cktkj dk vlyh :i cnyus ds fy;s ;k larqyu
fcxkM+us ds fy;s ;k ,slh vuSfrd voLFkk mRiUu djus ds fy;s dh tk
jgh gS ftlls cktkj Hkko phtksa ds okLrfod ewY; iznf'kZr u djsa ;k
tc ;g Hk; gks fd dk;Z bl izdkj ls fd;k tk jgk gS fd O;kikfj;ksa
ds fgrksa dks vFkok ,Dlpsat dh vPNkbZ vkSj fgrksa dks gkfu igqap
ldrh gS rks cksMZ fdlh ,d ;k vf/kd lnL; vFkok lnL;ksa ls fo'ks"k
fDy;fjax i= ,sls :i esa tks le;≤ ij fu/kkZfjr fd;s tkosA
fDy;jsal /kujkf'k ds lkFk Hkstus ds funsZ'k nsaA /kujkf'k dk forj.k cksMZ
}kjk tc Hkh ftl izdkj mfpr le>k tkos fd;k tk;sxkA lnL; bl
izdkj ds fo'ks"k fDy;jasl i= uksfVl cksMZ ij iznf'kZr uksfVl ds vuqlkj
izsf'kr djsaxsaA bu i=ksa esa nh x;h lwpuk xqIr le>h tkosxhA bl
mifu;e dk ikyu uk djus okys lnL; ds fo#) vuq'kklukRed
mifu;eksa ds vuqlkj dk;Zokgh dh tkosxhA
230-,¼A½ fdlh Hkh fMyhojh ds ok;ns ds lkSns ij mPpre ,oa U;wure
Hkkoksa ls vf/kd ,oa de Hkko ij cksMZ }kjk tks fu/kkZfjr fd;s x;sa gksa
tSlk fd mi/kkjk ¼ch½ esa gS ;k
¼AA½ fdlh Hkh fu/kkZfjr le; ds fy;s vFkok vkxkeh fdlh lwpuk
rd tks cksMZ }kjk fuf'pr fd;k x;k gS mi/kkjk ¼ch½ esa mYysf[kr
izLrko ikl djds
230 ¼ch½ cksMZ le;≤ ij lk/kkj.k cgqer ls rFkk lsch dh
lgefr ls izLrko djds mi/kkjk ^1* o [k.M /kkjk ¼v½ ¼c½ esa
mYysf[kr izfrca/k dh vof/k dks ?kVk vFkok c<+k ldrk gSA cksMZ
lkèkj.k cgqer ls rFkk lsch dh lgefr ls izLrko ikl djds mi/kkjk
1 [k.M ¼v½ esa of.kZr <ax ls mPpre vFkok fuEure Hkkoksa dks
fuf'pr dj ldrk gS rFkk le; ≤ ij izLrko ikl Lo;a djds
rFkk lsch dh lgefr ls fuf'pr mPpre o fuEure Hkkoksa esa ifjorZu
dj ldrk gSA
230 ¼lh½ mi;qZDr /kkjk ¼,½ o ¼ch½ esa fy[ks vf/kdkjks dk iz;ksx
lsch }kjk Hkh fd;k tk ldrk gS ;fn lsch jk; esa ,slk djuk O;kikj
,oa tufgr esa vko';d gksA
231& ;fn cksMZ bl vk'k; dh fo'ks"k :i ls cqykbZ x;h cSBd esa
izLrko ikl djrk gS fd cksMZ dh jk; esa ladVdkyhu fLFkfr mRiUu
gks x;h gS ;k mRiUu gksus okyh gS ftlds dkj.k fdlh fMyhojh dk
ok;ns dk O;kikj Lora= :i ls djuk vR;ar dfBu gS rks cksMZ lsch
dks lwpuk nsxk rFkk lsch dh lykg ds ckn cksMZ bu mifu;eksa esa ;k
bu mifu;eksa ds v/khu ok;ns ds lkSnksa esa foijhr izko/kku gksus ij Hkh]
cksMZ fuEufyf[kr izko/kku ys ldsxkA
¼v½ cksMZ bl vk'k; dh cqykbZ x;h cSBd esa izLrko ikl djds rFkk
lsch dh lgefr ls
¼A½ vkxs nh x;h ckrksa ds fy;s rkjh[k fu;r dj ldrk gSA
¼AA½ ok;ns ds lkSnks ds fuiVkjs dk Hkko fu;r dj ldrk gSA
¼AAA½ fuiVkjs dk fo'ks"k fnu fu;r dj ldrk gSA
231- ¼c½ nks eSEcjksa ds e/; ;k ,d eSEcj vkSj ,d uku eSEcj ds
e/; fd;s x;s fdlh Hkh fMyhojh ;k fMyhofj;ksa dk izR;sd ok;ns dk
lkSnk tks mi;qZDr mi/kkjk v ¼A½ esa fu;e dh x;h rkjh[k ij [kM+k
gks ml Hkko ij can gqvk le>k tk;sxk tks mi;qZDr mi/kkjk v ¼AA½
ds v/khu fd;k x;k gS A
231- ¼n½ eSEcj rFkk uku eSEcj ds e/; ,sls lkSnksa ds lc QeksZa dk
Hkqxrku rqjUr okftc gks tk;sxkA
231-¼M+½ eSEcj rFkk uku eSEcj ds e/; gq;s ok;nksa ds lkSnksa esa izkIr
ekftZu dh /kujkf'k dk fglkc dj fy;k tkosxk vkSj iwjk ;k 'ks"k tks
Hkh n'kk gks rqjUr okfil gksus ;ksX; gksxhA
231&, ¼v½ ;fn cksMZ dh jk; esa ,slk djuk mfpr gS rks og lsch
dh lgefr ls fdlh Hkh fu;r fnukad ls vxyh lwpuk rd ok;ns dks
fdlh Hkh fMyhojh esa ;k fMyhofj;ksa ds lkSns dks can dj ldrk gS ijUrq
bl vof/k esa [kM+s lkSnksa dks [kjhn ;k cspdj cjkcj fd;k tk ldrk
gSA
231 ,¼l½ mijksDr mi/kkjk ¼v½ rFkk ¼c½ esa feys vf/kdkjksa dk
iz;ksx lsch }kjk Hkh fd;k tk ldrk gS ;fn lsch dh jk; esa ,slk djuk
mfpr gksA
232& ;fn lsch dh jk; esa fdlh fMyhojh ;k fMyhofj;ksa ds ok;ns dk
O;kikj dk tkjh j[kuk O;kikj ;k turk ds fgrksa ds fy;s vFkok Hkkjr
ds vkfFkZd fgrksa ds fy;s gkfudkjd gks rFkk lsch bl ckr ls ps;jeSu
dks lwfpr dj nsrk gS rks bu mifu;eksa esa vU; izko/kkuksa ds ckotwn
rFkk bu mifu;eksa ds fd;s x;s lkSnksa esa foijhr ckr gksus ij Hkh nks
lnL;ksa ds e/; ;k eSEcjksa vkSj uku eSEcjksa ds e/; bl mifu;e esa
lwfpr fMyhojh vFkok fMyhofj;ksa ls lacaf/kr lHkh ok;ns ads [kM+sa lkSns
lsch }kjk fu;r fnu ls fu;e Hkko ij cUn le>s tk;saxsa vkSj mifu;e
231 dh mi/kkjk ¼l½] ¼n½ o ¼M½ ds izko/kku mlh izdkj ykxw gksaxsa
tSls fd os bl mifu;e ds Hkkx gksaA
232&¼v½ cksMZ le;≤ ij lsch dh lgefr ls fdlh Hkh fnu
vFkok fnuksa esa fiNys fnu ds cUn Hkko ls fu/kkZfjr Hkko ls Åaps vFkok
uhps Hkko ij lHkh ok;ns ds lkSns gksus ij jksd yxk ldrk gSA
¼c½ mi/kkjk ¼v½ esa of.kZr vf/kdkj dk iz;ksx lsch }kjk tc Hkh ,slk
djuk mfpr le>s fd;k tk ldrk gSA
233& d ¼v½ cksMZ dks vf/kdkj gksxk fd og fdlh le; ;k le;
ij fdlh ;k lHkh lnL;ksa dks vkns'k ns fd og fu/kkZfjr :i esa vius
ok;ns dk lkSnksa ds laca/k esa foLr`r fooj.k nks izfr;ksa esa nkf[ky djs
ftuesa ls ,d ,Dlpsat ds iz;ksx ds fy;s vkSj nwljh lsch ds iz;ksx ds
fy;s gksxhA
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
2077
¼l½ uku eSEcjksa ds lkSns tks lnL; }kjk izsf"kr fooj.k dh tkap vFkok
iqf"V djus ds fy;s cksMZ dks vf/kdkj gksxk fd og fdlh eSEcj ls
fglkc fdrkc eakx ys vFkok fdlh eSEcj ls Li"Vhdj.k ekaxsA ;fn
eSEcj fglkc&fdrkc izLrqr djus vFkok Li"Vhdj.k nsus esa ykijokgh
cjrrk gS ;k pwd djrk gS rks mlds fo#) vuq'kklukRed mifu;eksa
ds varxZr dk;Zokgh dh tkosxhA
233& [k ¼v½ ;fn lsch dh jk; esa cktkj esa ladV dkyhu fLFkfr
mRiUu gks x;h gS vFkok gS rks lsch lnL;ksa }kjk fd;s x;s lkSnksa ds ckjs
esa ml :i esa ;k rjhds ls tks fu/kkZfjr fd;k tk;s] le;≤ ij
fooj.k ekax ldrk gSA
¼c½ fo'ks"k :i ls rFkk mi;qZDr mi/kkjk dh lkekU;rk dks fcuk {kfr
igq¡pk;s ;g fooj.k fuEu ekeys esa lEcf/kr gS A
¼A½ ,d lnL; }kjk nwljs lnL; ls vius uke esa fd;s x;s vFkok nwljs
lnL;ksa dh ekQZr vius fglkc esa fd;s x;s lkSnsA
¼AA½ vius vkM+fr;ksa dh vksj ls lnL;kas }kjk fd;s x;s lkSnsA
¼AAA½ xSj eSEcjksa ds lkSns ftUgsa lnL;ksa us vius [kkrs esa fd;s gksaA
233& ¼x½ ¼A½ lsch tc mldh jk; esa ,slk djuk vko';d gks rks
og O;kikj dks vf/kd ls vf/kd yxkrkj rhu fnu rd cUn djus ds
vkns'k ns ldrk gS vkSj ;fn lsch dh jk; esa ,slk djuk vko';d gks
rks og ,d ckj esa vf/kd ls vf/kd cUnh dk le; rhu fnu ds fy;s
vkSj c<+k ldrk gS ijUrq fQj Hkh cUnh ds le; dk ;ksx yxkrkj rsjg
fnu ls vf/kd ugha gksxkA
¼AA½ cksMZ vius iw.kZ foosd ls vkSj lsch dh lgefr ls fdlh Hkh
dkj.k ls ftls og Bhd le>s ,d ckj esa vf/kd ls vf/kd ik¡p fnu
ds fy;s cktkj cUn dj ldrk gS vkSj ;g le; lsch dh vfxze
Lohd`fr ls ik¡p fnu ds ckn tc rd ds fy;s og vko';d le>s
;k vkSj ftrus le; ds fy;s lsch funsZ'k ns c<+k;k tk ldrk gSA
233& ?k& ;fn cksMZ lk/kkj.k lHkk esa mifLFkr rFkk er nsus ds vfèdkjh
lnL;ksa ds 30 izfr'kr vf/kd`r izfrfuf/k;ksa }kjk gLrk{kfjr bl vk'k;
dh ekax dk vkosnu izkIr djrk gS fd&
¼v½ dqN O;kikjh vuko';d :i ls cktkj dks vius gkFk esa ysdj
vuko';d ncko Mky jgsa gSa ;k]
¼c½ eUnfM;ksa dk vuko';d ncko gS rks cksMZ blh vk'k; dh ,d
ehfVax vkosnu izkIr djus ls rhu fnu ds vUnj cqyk;sxk ftlesa bl
fLFkfr dk voyksdu fd;k tkosxk fd ftl fLFkfr dk vkosnu esa
mYys[k fd;k x;k gS okLro esa gS vFkok ughaA fdlh Hkh n'kk esa ladV
laca/kh izLrko ml le; rd cksMZ }kjk ikfjr ugha le>k tkosxk] tc
rd fd cSBd esa mifLFkr rFkk ernkrk Mk;jsDVjksa ds cgqer ls ikfjr
u gks vkSj ,slk gksus ij cksMZ ,Dlpsat ds mifu;eks ds vuqlkj dk;Z
djsxk ,slk dksbZ izHkko rc rd izHkko'kkyh ugha gksxk tc rd dh
mldh lwpuk lsch dks u Hksth tk;s vkSj lsch ml izLrko ij viuh
lgefr cksMZ dks u HkstsaA
233& t&¼A½ cksMZ le;≤ ij tc mldh jk; esa ,slk fd;k tkuk
vko';d gks rks cgqer ls ikfjr izLrko }kjk vkSj lsch dh lgefr
IkzkIr djds ok;ns ds lkSnksa esa gq;s ykHk dk forj.k lnL;ksa esa fuf'pr
vof/k ds fy;s vFkok vxyh lwpuk rd jksd ldrk gSA
¼AA½ mi/kkjk ¼A½ esa of.kZr vf/kdkj dk iz;ksx lsch }kjk Hkh tc lsch
dh jk; esa ,slk djuk vko';d gks rks fd;k tk ldrk gSA
233&>&¼v½ cksMZ le;≤ ij Lo;a izLrko ikfjr djds vkSj
mldh lgefr lsch ls izkIr djds ok;ns ds lkSnksa ,oa@vFkok VªkUlQjsfcy
LisflfQd fMyhojh ds lkSnksa ds laca/k esa ftuesa O;kikj djus dh
vuqefr gks] Lis'ky fDy;fjax dk mu izfrcU/kksa ds lkFk tks O;kikj ds
fgr esa vko';d le>s tkosa izko/kku gks ldrk gSA
¼c½ mi;qZDr mi/kkjk ¼v½ esa of.kZr vf/kdkjksa dk iz;ksx lsch }kjk
tc Hkh og ,slk djuk vko';d le>s lsch }kjk fd;k tk ldrk gSA
¼l½ bl mifu;e esa fu/kkZfjr fDy;fjax dk vUrj o lhek;sa tks bl
mifu;e esa fu/kkZfjr dh x;h gks og lHkh ok;nksa ds lkSnksa ,oa@vFkok
VªkUlQjsfcy LisflfQd fMyhojh dkUVsªDV ds mu lkSnksa ij ftudh
vuqefr gks ij ykxw gksaxs pkgs og bl vUrj ds ykxw gksus ls igysa gh
D;ksa u fd;s x;sa gksaA
234& tc fdlh lnL; ds Qsy gksus dh tk¡p mldh viuh ethZ ls
vFkok cksMZ ds funsZ'k ij dh tk;s vFkok ;fn eSEcja vius vuqcUèksa
dh vof/k ds iwjk gksus ij mUgsa iw.kZ djus dh vlQyrk dh lwpuk
ps;jeSu dks nsus esa ykijokgh djrk gS ;k dksbZ eSEcj Hkqxrku jksd ysrk
gS rks mlds }kjk ;k mlds fo#) dk;Zokgh dh tkus ij Hkkjr ds fdlh
Hkh U;k;ky; esa fnokfy;siu dh ykijokgh py ldrh gS rks og
,Dlpsat ds lnL; ds lc vf/kdkjksa ls flok; ek/;LFke ds mu fo'ks"k
vf/kdkjksa esa ls tks bl ?kVuk ls iwoZ fd;s x;s lkSnksa ls mRiUu gq;s nkoksa
ls laca/k j[krs gksa] oafpr dj fn;k tkosxkA bl ?kVuk ds i'pkr~ mfpr
le; ij ;fn mlls ekax dh tkos rks og viuh ysunkjh o nsunkfj;ksa
dk lR; fooj.k vius gLrk{kj djds cksMZ ds le> izLrqr djsxkA
235& ;fn fdlh ,sls lkSns ds iw.kZ gksus ds iwoZ ftlesa ,d i{k lnL;
gksa] lkSns ds i{kksa esa ls ,d i{k uksfVl ns nsrk gS vFkok Hkqxrku jksd
ldrk gS ;k fMQkYVj ?kksf"kr dj fn;k tkrk gS vFkok fcuk fdlh ,slk
okfjl NksM+dj ej tkrk gS tks lkSns ds leLr mRrjnkf;Ro dks ysus ds
;ksX; ,oa jkth gks ¼,sls lkSnksa esa ,sls i{k dks ;gka rFkk vkxs ds vU;
mifu;eksa esa fMQkYVj ds uke ls iqdkjk x;k gS½ rFkk ;fn og ikxy
gks tkrk gS vFkok vU; fdlh izdkj ls viuk dk;Zdyki djus esa
vleFkZ gks tkrk gS ;k lnL;rk ls gVk fn;k tkrk gS rks og lkSnk ,slh
n'kkvksa esa cUn dj fn;k tkosxk vkSj mifu;e 236 ds izko/kku ykxw
gksaxsaA
236 ¼c½ ;fn lkSnk ok;ns dk lkSnk ugha gS rks cksMZ Lo;a Hkko fu;r
dj ldrk gS vFkok ps;jeSu dks bl dk;Z ds fy;s fu;qDr dj ldrk
gS fd og nks iap tks iapksa dk dk;Z djus bPNqd ,oa rS;kj gksa ;g
vfèdkj nsdj fu;qDr dj nsa fd og ,sls O;fDr dks ljiap cuk ysa
tks ;g dk;Z djus dk bPNqd ,oa rS;kj gksA bl izdkj fu;qDr fd;s x;s
O;fDr eSEcjksa esa ls vFkok muds vf/kd`r izfrfuf/k;ksa esa ls gksaxs rFkk
og lkSns dks cUn djus dh 'krsZ r; djsaxsa ijUrq muds fu.kZ; ds fo#)
cksMZ ds le{k iapksa }kjk fu.kZ; fn;s tkus ds rhu fnu ds vUnj vihy
dh tk ldsxhA
2078
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
[PART IV
237& izR;sd lnL; ,Dlpsat ds fgrksa ,oa mn~ns';ksa ds izksRlkgu gsrq iw.kZ
'kfDr ,oa ;ksX;rk dk mi;ksx djus ds fy;s ck/; gksxk rFkk og
,Dlpsat vFkok cksMZ }kjk le;≤ ij ikfjr izLrkoks ds vuqlkj
dk;Z djsxk rFkk le;≤ ij ykxw :y ,oa jsX;wys'ku rFkk mifu;eksa
dk ikyu djsxkA dksbZ Hkh lnL; fuEufyf[kr dk;ksZ esa Hkwy vFkok pwd
djus ij fu"dklu] fuyEcu vFkok tqekZus dk Hkkxh gksxkA
¼d½ iapkVksa dks ekuus ls badkj &,Dlpsat ds ik"kZn vUrfuZ;eksa vFkok
mifu;eksa ds v/khu fu;qDr fdlh iap] losZ;j] fu.kkZ;d] vihy desVh
;k vU; lfefr cksMZ ds fu.kZ; ;k vkns'k ikyu djus esa ykijokgh
cjrus ;k bUdkj djus ij
¼[k½ v"kksHkuh; O;ogkj& bl izdkj dk dk;Z djuk tks ,Dlpsat ds
fgrksa ds fy;s gkfudkjd gksa ;k tks ,d lnL; ds fy;s mfpr u gksA
¼x½ nqjkpj.k&,Dlpsat ;k mlds fdlh eSEcj ;k eSEcjksa ds lkFk gq;s
O;kikfjd ekeyksa esa fdlh nqjkpj.k vFkok fdlh O;fDr ds lkFk pkgs
og lnL; gksa vFkok ugha fdlh diViw.kZ o vlEekuh; lkSnk djus ij
ftldh f'kdk;r ,d ;k vf/kd eSEcj }kjk ,Dlpsat dks f'kdk;r
fd;s tkus ijA
¼?k½ mifu;eksa dk mYya?ku&,Dlpsat ds fdlh fu;e ;k ok;ns ds
O;kikj ds laca/k esa dsUnzh; ljdkj vFkok lsch ds fdlh dkuwu]
vkns'k] v/;kns'k vFkok ?kks"k.kk dk ;k bl laca/k esa cksMZ }kjk tkjh
dh x;h fdlh lwpuk dk vFkok flD;ksfjVh dkUVªsDV jsX;qys'ku ,DV
1956 esa of.kZr fdlh izko/kku ;k mlds vUrZxr cus fu;eksa dk ,oa
lsch }kjk tkjh vf/klwpuk dk tku cw>dj mYya?ku] voKk vFkok
vuknj djus ijA
¼p½ izdk'ku vFkok feF;k foKkiu& lnL;ksa] a vFkok turk dks èks[ks
esa Mkyus ds fy;s ,Dlpsat ds ckjs esa dksbZ feF;k foKkiu fdlh
v[kckj ;k vU; fdlh izdkj ls izdkf'kr ;k izdkf'kr gksus nsus ijA
¼>½ lacaf/kr laLFkkvksa ds lkFk nqjkpj.k ij& fdlh vU; ,lksfl,'ku
vFkok mlds fdlh lnL; ds lkFk ;k fdlh ,Dlpsat ;k dkjiksjs'ku
vFkok tulaLFkk ds lkFk ;k laca/k esa] ftuds lkFk ok;ns O;kikj dh
j{kk gsrq ;k lcf/kr ftla dk O;kikj c<+kus ds fy;s ;k blesa fgr j[kus
okys O;fDr;ksa dh j{kk ds fy;s ,Dlpsat us le>kSrk dj fy;k gksA
mijksDr mi/kkjk ¼d½ ls ¼t½ rd esa of.kZr nqjkpj.k djus ijA
238& bu mifu;eksa ds vFkkZuqlkj eSEcjksa dh fuEu ckrsa nqjkpj.k le>h
tk;sxhA
¼d½ tku&cw>dj lkSnksa dks iwjk u djuk vFkok diV lfgr ;k
csbZekuh ls lkSns dk [k.Mu djukA
¼[k½ lkSns dks xyr rjhds ls vLohdkj djukA
¼x½ fdlh fookfnr iz'u dks bu mifu;eksa ds vuqlkj vFkok vuqcaè
;k izfrKk i= ds vuqlkj e/;LFke~ dks lkSiusa ls bUdkj dj nsukA
¼?k½ e/;LFke iapkV vFkok vihy ds fu.kZ; ds vuqlkj dk;Z djus
esa ykijokgh cjruk vFkok mls ekuus ls bUdkj djukA
¼p½ ,Dlpsat rFkk vU; ,lksfl;s'ku ;k dEiuh ;k dkjiksjs'ku vFkok
fdlh vU; lkoZtfud laLFkk ds e/; gqbZ fdlh O;oLFkk ;k miØe ds
laca/k esa ,slk dksbZ dk;Z vFkok Hkwy djuk tks ,slh O;oLFkk vFkok
miØe ;k mlds mn~ns'; esa ck/kk Mkys ;k mls ijkftr djsA
¼N½ lk/kkj.kr;k ,Dlpsat ds eSeksjsUMe ,oa vkVhZfdYl vkWQ
,lksfl;s'ku ds mn~ns';ksa rFkk vk'k;ksa] ,Dlpsat ds izfr vFkok ,Dlpsat
ds eSEcjksa ds izfr dksbZ izfrdwy vkpj.kA
239& ,d ;k vf/kd eSEcj }kjk cksMZ ds le{k dh x;h f'kdk;r ds
vk/kkj ij ;k ps;jeSu }kjk izkIr fdlh lwpuk vFkok Kku ds vk/kkj
ij tc Hkh ps;jeSu vFkok cksMZ tSlh Hkh fLFkfr gks] bl ckr dh tk¡p
djus ds fy;s i;kZIr dkj.k le>s fd fdlh eSEcj us dksbZ ,slk dk;Z
vFkok Hkwy dh gS ftlds dkj.k mldk fu"dklu fd;k tk ldrk gS]
fuyEcu fd;k tk ldrk gS vFkok@,oa ml ij tqekZuk fd;k tk ldrk
gS rks cksMZ ;k pS;jeSu }kjk ml eSEcj vFkok fdlh vU; eSEcj dks
fyf[kr uksfVl fn;k tk;sxk fd og cksMZ vFkok ps;jeSu ds lEeq[k
uksfVl esa of.kZr LFkku rFkk le; ij ¼tks uksfVl feyus ds 48 ?k.Vs
ls de uk gksxk½ mifLFkr gksaA ,sls eSEcj dks uksfVl }kjk vFkok vU;
fyf[kr 48 ?k.Vs dh lwpuk }kjk vkns'k fn;k tk ldrk gS fd og
ps;jeSu vFkok cksMZ ds lkeus Lo;a ;k vius fdlh vf/kd`r izfrfufè
}kjk fdlh fdrkc] nLrkost ;k i=&O;ogkj izLrqr djs tks mlds ;k
mldh QeZ vFkok dEiuh ds vf/kdkj] 'kfDr ;k fu;U=.k esa gksA dksbZ
EkSEcj ftls mijksDr uksfVl fn;k tkos ps;jEkSu ;k cksMZ ds le{k tSlh
Hkh fLFkfr gks] vius ;k viuh QeZ ds ;k dEiuh ds ;k fdlh eSEcj
ds vkpj.k ds laca/k esa viuk c;ku nsus ds fy;s mifLFkr djsxk vkSj
;fn ps;jeSu vFkok cksMZ pkgs rks mls vkns'k ns ldrk gS fd og vius
c;ku dh lR;rk dh iqf"V ds fy;s 'kiFk ysA lk>snkjh QeZ tks
,Dlpsat dh eSEcj gS os vius fdlh ,d lk>hnkj }kjk vius vf/kd`r
izfrfuf/k }kjk mifLFkr gksxh vkSj dEiuh vius ,d lapkyd vFkok
eSustj ;k vf/kd`r izfrfuf/k }kjk mifLFkr gksxhA
240& fdlh lnL; dk fu"dklu] fuyEcu djus vFkok ml ij
tqekZuk djus dk izLrko ikfjr djus ls iwoZ cksMZ lacaf/kr VsªfMax lnL;
dks de ls de ikap fnu ¼ftlesa dk;Z u djus ds fnu Hkh lfEefyr
gksaxs½ dk fyf[kr uksfVl nsxk fd cksMZ lnL; dk fu"dklu] fuyEcu
djus vFkok ml ij tekZuk djus dk izLrko ikfjr djuk pkgrk gS]
blfy;s og bl vk'k; ls cqykbZ x;h cksMZ dh cSBd esa mifLFkr gksos
vkSj blh uksfVl }kjk ml cSBd esa tkap ds fy;s dksbZ fdrkc] nLrkost]
i=&O;ogkj ;k vU; dkxtkr tks mlds Lo;a ds ;k mldh QeZ ds ;k
mldh dEiuh ds vf/kdkj] 'kfDr vFkok fu;U=.k esa gks izLrqr djus
ds vkns'k ns ldrk gSA bl izdkj ds uksfVl esa ;g vko';d ugha gksxk
fd fo'ks"k :i ls og dk;Z vFkok Hkwy esa fy[kh tkos ftlds laca/k esa
cksMZ dks izLrko ij fopkj djuk gS ;k ,slh laf{kIr lk/kkj.k lwpuk nsus
ds vfrfjDr ftls cksMZ mfpr le>s vU; dksbZ ckr fy[kh tkosA
241& ps;jeSu vFkok cksMZ tSlh Hkh fLFkfr esa gks le;≤ ij fdlh
Hkh ,slh cSBd esa tks LFkfxr cSBd esa ps;jeSu vFkok cksMZ ds le{k
tkap ds fy;s fdrkcsa] nLrkost] i=&O;ogkj ;k vU; dkxtkr tks
Lo;a muds ;k mudh QeZ vFkok dEiuh ds vf/kdkj] 'kfDr vFkok
fu;a=.k esa gksa izLrqr djsA cksMZ dh LFkfxr cSBd esa lnL; ds fu"dklu]
fuyEcu djus vFkok ml ij tqekZuk djus dk izLrko ikfjr gksus ij
bl izdkj dk ,rjkt u gks ldsxk fd bl izdkj dh LFkfxr cSBd esa
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
2079
mifLFkr lHkh O;fDr ;k muesa ls dksbZ fiNyh cSBd@cSBdksa esa mifLFkr
ugha FksA ;g ,rjkt Hkh u gks ldsxk fd fiNyh cSBd vFkok cSBdksa
esa mifLFkr O;fDr;ksa esa ls dksbZ LFkfxr cSBd esa mifLFkr ugha FkkA
242& cksMZ ml lnL; dh] ftlds fo#) bu mifu;eksa ds v/khu
fu"dklu] fuyEcu djus vFkok ml ij tqekZuk djus dk izLrko ikfjr
djuk pkgrk gS] lquokbZ djsxkA cksMZ mlds Lo;a ds c;ku ij ;k mlds
xokgksa ds c;ku ij ,oa ekSf[kd vFkok fyf[kr 'kgknr ij tks mldh
vksj ls cksMZ }kjk fu;r vkjEHk dh cSBd esa vFkok LFkfxr cSBd esa
izLrqr dh x;h gks fopkj djsxkA bl izdkj dk izLrko ikfjr djus ls
iwoZ cksMZ dks bl izdkj dh xokgh ;k c;ku ysus dk LFkku fu;r djus
dk vf/kdkj gksxkA
243& fdlh lnL; dks mifLFkr gksus] 'kgknr nsus] c;ku nsus ;k
fdrkcsa] nLrkost] i=&O;ogkj ;k dkxtkr tks mlds Lo;a ds] mldh
QeZ ;k dEiuh ds vf/kdkj 'kfDr vFkok fu;a=.k esa gksa] ml cSBd
esa izLrqr djus ds fy;s ftlesa fdlh vU; lnL; ds fu"dklu]
fuyEcu djus vFkok ml ij tqekZuk djus ds izLrko ij fopkj djuk
gS cksMZ de ls de 24 ?k.Vs dk fyf[kr uksfVl nsxkA
244& tc de ls de nks frgkbZ ds lnL; mifLFkr gksa vkSj de ls
de lkr ernkrk lnL; bl jk; ds gksa fd og lnL; fu"dklu ds
;ksX; gS rks cksMZ ml cSBd esa izLrko ikfjr djds ml VsªfMax lnL; dks
ges'kk ds fy;s lnL; ds lHkh vf/kdkjksa ls oafpr dj ldrk gS] ijUrq
fQj Hkh mls bl izdkj ds fu"dklu ls iwoZ ds ekeyksa ls lacaf/kr fo"k;ksa
dks e/;LFke dks lkSaius vFkok losZ djkus dk vf/kdkj jgsxkA bl
izdkj ls fu"dklu fd;s tkus dk izLrko vafre ,oa ekU; gksxkA cksMZ
ls vius bl izLrko ds lca/k esa dksbZ dkj.k ;k Li"Vhdj.k u ekaxk
tk ldsxkA
245& tc fdlh cSBd esa mifLFkr ,oa ernkrk cksMZ ds lnL;ksa dk
cgqer bl fopkj dk gks fd dksbZ lnL; fuyEcu fd;s tkus ,oa tqekZus
ds ;ksX; gks x;k gS rks ml cSBd esa mifLFkr ,oa ernkrkvksa ds cgqer
ls izLrko ikfjr djds cksMZ ml lnL; dks fdlh Hkh vof/k ds fy;s
tks N% vxzsth eghuksa ls vf/kd dh u gks] lHkh vf/kdkjksa ls e/;LFke~
,oa losZ ds vf/kdkjksa ds vfrfjDr fuyfEcr dj ldsxkA fuyEcu ls
laca/k j[kus okys mijksDr vkns'kksa ds ctk; vFkok fuyEcu ds lkFk&2
cksMZ ml lnL; ij tqekZuk Hkh dj ldrk gSA tks nks gtkj ikap lkS ls
vf/kd dk ugha gksxkA bl izdkj dk izLrko vafre o ekU; gksxk vkSj
cksMZ ls bldh ckcr dksbZ dkj.k ;k mRrj ugha ekaxk tk ldsxkA
246& tc dHkh Hkh cksMZ dks bu mifu;eksa ds v/khu tqekZuk djus dk
vf/kdkj izkIr gks rks og tqekZus ds LFkku ij ;k tqekZus ls vfrfjDr
lnL; dks dMh psrkouh Hkh ns ldrk gSA ,d dMh psrkouh] tqekZus
ls de ltk le>h tkosxh vkSj tqekZuk fdruk gh gks fuyEcu ls de
ltk le>h tkosxhA
247& tc cksMZ fdlh eSEcj dks ,slh psrkouh ns vFkok ml ij tqekZuk djs
rks ;fn og Bhd le>s rks bldh lwpuk uksfVl cksMZ ij yxk ldrk gSA
248& fuyfEcr lnL;ksa ds lHkh vf/kdkjksa vkSj fo'ks"kkf/kdkjksa ls oafpr
gks tkosxk] flok; blds fd fuyfEcr fd;s tkus ds le; [kM+s lkSns
ls lacaf/kr mifu;eksa ds v/khu lHkh vf/kdkj j[ksxk rFkk viuk
mRrjnkf;Ro iw.kZ djus ds fy;s ck/; gksxkA mls fookn e/;LFke~ dks
lkSaius dk Hkh vf/kdkj cuk jgsxkA og tc tqekZuksa] ekaxksa o pUnksa vkSj
vU; #i;k tks mldh vksj fudyrk gks ;k vkxs fuyEcu ds le;
fudys] dks pqdkus dk mlh izdkj ftEesokj gksxk tSls fd og fuyfEcr
u fd;s tkus dh n'kk esa ftEesokj gksA
249& cksMZ ds izLrko }kjk fu"dkflr lnL; ds lnL;rk ds lHkh
vfèdkj ,oa fo'ks"kkf/kdkj e; muds tks mls bu mifu;eksa ds v/khu
izkIr gS] lekIr gks tkosaxsA og izLrko dh frfFk ls lnL; ugha jgsxk
vkSj mldk uke lnL;ksa ds jftLVj ls dkV fn;k tkosxk ysfdu og
fu"dklu dh frfFk dks ,Dlpsat ds izfr vFkok vU; lnL;ksa ds izfr
vius [kMs lkSnksa dks iwjk djus ds fy;s iwoZor~ mRrjnk;h jgsxkA bl
mn~ns'; dh iwfrZ ds fy;s mls bu mifu;eksa ds v/khu e/;LFke~ dk
vfèdkj jgsxkA
250&,Dlpsat ds :Yl jsX;wys'ku rFkk mifu;e nks XkSj VªsfMax eSEcjksa
ds e/; gksus okys ok;ns ds lkSnksa vFkok vuqcU/kksa ij ykxw ugha gksaxs
pkgs fuEu 'kCn vFkok blh vk'k; ds vkSj dksbZ 'kCn mu lkSnksa ij
fy[ks gh] D;ksa u gks ^;g lkSnk vFkok vuqcU/k pSEcj vkQ dkelZ]
gkiqM+ ds v/khu gqvk gS*A ,sls lkSnksa vFkok vuqcU/kksa ds laca/k esa dksbZ
Hkh lqfo/kk tSls ekeyksa dks ek/;LFke~ }kjk lqy>k;k tkuk] lkSnksa ds
eky dk lEHkyok;k tkuk ;k lkSnksa ds eky dk losZ djk;k tkuk
bR;kfn ugha feysxkA ;fn dksbZ lnL; mijksDr lqfo/kkvksa esa ls fdlh dk
iz;ksx fdlh xSj VªsfMax lnL; ds i{k esa vFkok mldh vksj ijks{k ;k
vijks{k :i ls djrk gqvk ik;k tkosxk rks mlds fo#) cksMZ bu
mifu;eksas ds v/khu vuq'kklukRed dk;Zokgh dj ldrk gSA
251& izR;sd lkSnk vFkok vuqcU/k tks ,d eSEcj vkSj ,d xSj VsªfMax
eSEcj ds e/; gks iDdh vk<+r dk lkSnk le>k tkosxk vkSj lnL; rFkk
xSj VªsfMax lnL; rFkk xSj VªsfMax lnL; ds vkilh laca/k bu lkSnksa vFkok
vuqcU/kksa ds ckjs esa ekfyd ds vk/kkj ij gksaxsA lHkh vuqcU/k fyf[kr
gksaxs vkSj bu mifu;eksa ds lkFk yxs :i i=ksa esa gksaxsA
252&v& lacaf/kr eSEcj tks Hkfo"; dh fMyhojh dk lkSnk fdlh xSj
VªsfMax lnL; ds lkFk bu mifu;eksa ds v/khu djrk gS rks mls vf/kdkj
gksxk fd O;kikj djus ls iwoZ vFkok i'pkr~ tc Hkh og mfpr le>s
ml xSj VsªfMax eSEcj ls ekftZu dk #i;k ekaxs vkSj lkFk&lkFk cktkj
esa Hkko dh ?kVk&c<h dks doj djus ds fy;s Hkh #i;k ekaxs vkSj xSj
VªsfMax eSEcj dks bl izdkj ds ekftZu dh /kujkf'k dk Hkqxrku i= rkj]
VsyhQksu }kjk ;k ekSf[kd :i ls ekax djus ds rqjUr i'pkr~ gkiqM+ esa
djuk gksxkA
c& tc rd lkSnk vFkok vuqcU/k iw.kZ] lSfVy vFkok cUn u gks tkos]
rc rd ekftZu vFkok doj dh /kujkf'k dks lnL; dks vius ikl
j[kus dk vf/kdkj gksxkA
253& bu mifu;eksa ds v/khu fdlh lnL; ds lkFk lkSnk djus okys
xSj VsªfMax lnL; dks lsfVyesaV ds le; ;k mlls iwoZ vFkok tc Hkh
lnL; ekax djs cktkj dh ?kVh c<h ds vuqlkj mDr lkSns ds uqdlku
dk #i;k gkiqM+ esa lnL; xSj VsªfMax lnL; ds ikl le; le; ij
Hkstuk gksxkA lnL; xSj VsªfMax lnL; ls iwoZ muds e/; gq, lkSnksa ds
iwjs gks tkus ;k cUn gks tkus ds ckn fdlh Hkh le; mDr lkSns ds
2080
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
[PART IV
uqdlku dk #i;k ekax ldrk gSA ,slh n'kk esa lacaf/kr xSj VªsfMax lnL;
VsªfMax lnL; dks ;g #i;k gkiqM+ esa pqdkus dk mRrjnk;h gksxkA
254& ;fn xSj eSEcj bu mifu;eksa ds v/khu VsªfMax eSEcj ds lkFk fd;s
x;s lkSns dk #i;k mfpr le; ds vUnj ugha pqdkrk gS ;k vius
mRrjnkf;Ro dks fu/kkZfjr le; ds vUnj ugha fuHkkrk gS rks lacaf/kr
eSEcj dks vf/kdkj gksxk fd og ml lkSns dks fjax esa pkyw cktkj Hkko
ij cUn dj ns vkSj rRi'pkr~ lacaf/kr xSj VªsfMax lnL; dks bldh
lwpuk ns nsxkA
255& xSj VªsfMax lnL; mu mifu;eksa ds v/khu fd;s x;s lkSnksa ds
vuqcU/k i= ij cdk;nk gLrk{kj djds ykSVkus ds fy;s ck/; gksxkA
xSj VsªfMax lnL; ;fn gkiqM+ dk fuoklh gks rks vuqcU/k fd;s tkus ds
fnu gh vuqcU/k i= ij gLrk{kj djds ykSVk nsxk vkSj ;fn gkiqM+ ls
ckgj dk fuoklh gS rks lkSns dh rkjh[k ls 5 fnu ds vUnj vuqcU/k
ij gLrk{kj djds ykSVk nsxkA ;fn gLrk{kj vuqcU/k i= lkSns dh
rkjh[k ls 5 fnu ds vUnj eSEcj ds ikl gkiqM+ ugha igqpark gS rks
lacafèr lnL; dks vf/kdkj gksxk fd og lkSnk cUn dj nsA
256& bu mifu;eksa ds v/khu lnL;ksa ,oa xSj VªsfMax lnL;ksa ds e/;
gq, Hkfo"; dh fMyhojh ds lkSns fuEu vf/kdkj o drZO;ksa ds v/khu
gksaxsA
,& ;fn xSj VªsfMax lnL; us lkSnk VªsfMax lnL; ds lkFk fd;k gS rks
fMyhojh frfFk ds izkjEHk gksus ds de ls de 5 fnu igys xSj VªsfMax
lnL; ml lkSns dk eky lnL; ;k mlds vf/kd`r izfrfuf/k ds ikl
gkiqM+ esa HkstsxkA ;fn eky lnL; ds ikl ugha igqpark gS rks mDr le;
ds i'pkr eky igqapus ij lnL; dks vf/kdkj gksxk fd og eky
Lohdkj djs vFkok ughaA
ch& fMekUM uksfVl dh voLFkk esa ;fn xSj VªsfMax lnL; eky dh
fMyhojh ugha ns ikrk gS rks mlds iz/kku VªsfMax lnL; dks vf/kdkj gksxk
fd rS;kj eky dks cktkj esa mldh ftEesokjh ij Ø; dj ys vkSj bl
izdkj Ø; fd;s x;s eky ds ewY; esa ;fn dkbZ vUrj gks rks xSj VªsfMax
lnL; ls olwy dj ysA ;fn ekax ugha dh tkrh gS rks lkSnk M~;wMsV ds
Hkko ij cUn dj fn;k tkosxkA lnL; vFkok xSj VªsfMax lnL; tSlh
Hkh fLFkfr esa gksa] M~;wMsV ds Hkko rFkk lkSns ds ;k fDy;fjax ds Hkkoksa dk
vUrj] tSlh Hkh fLFkfr gks] bu mifu;eksa ds v/khu pqdkus dks ck/;
gksaxsaA
lh& ;fn xSj VªsfMax lnL; }kjk Hkstk x;k eky lnL; ds ikl bu
mifu;eksa ds fu;r vof/k ds vUnj igqap tkrk gS rks lnL; ;k rks Lo;a
ml eky dh fMyhojh ys ysxk vFkok fdlh vU; lnL; ds lkFk fd;s
x;s fcØh ds lkSns esa fMyhojh vkMZj nsdj ,Dlpsat }kjk mDr eky dks
lEHkyok nsxkA
Mh& ;fn xSj VªsfMax eSEcj us eSEcj ds lkFk [kjhn dk lkSnk fd;k gS
rks eSEcj dks vf/kdkj gksxk fd ;k rks vius ikl ekStwn eky esa ls
mldh fMyhojh ns ns ;k fdlh vU; lnL; ds VsUMj }kjk izkIr eky
esa ls mldh fMyhojh ns nsA xSj VªsfMax lnL; dk ;g dRrZO; gksxk fd
fMyhojh vkjEHk gksus ds fnu ;k mlds iwoZ lkSns ds eky dk iwjk ewY;
VªsfMax lnL; dks gkiqM+ esa pqdk nsaA ;fn xSj VªsfMax eSEcj mDr eky dk
iwjk ewY; fu;r frfFk dks lnL; dks ugha pqdkrk gS rks fu;r vof/k
dh lekfIr ij lnL; dks ;g vf/kdkj gksxk fd og ml lkSns dks fdlh
Hkh le; ok;nk cktkj esa izpfyr Hkko ij cUn dj ns ;k ;fn pkgs
rks mDr xSj VªsfMax lnL; dks Lo;a viuk ;k fMyhojh vkMZj dk izkIr
fd;k eky ns ldrk gS vkSj bldh lwpuk lacaf/kr xSj VsªfMax lnL; dks
i= ;k rkj }kjk ns nsxkA lacaf/kr xSj VªsfMax lnL; mDr izdkj ls eky
dk iwjk ewY; VªsfMax eSEcj dks gkiqM+ esa fu;r le; ds vUnj Hkqxrku
djus dks ck/; gksxkA mDr eky dk ewY; izkIr gksus ij VªsfMax lnL;
mldh vksj ls eky dh fMyhojh ys ysxk vkSj mlds ckn bl laca/k
esa vko';d dRRkZO;ksa dk ikyu djsxkA
bZ& ;fn xSj VsªfMax lnL; mDr le; ds vUnj #i;k pqdkus esa vlQy
jgrk gS rks lacaf/kr lnL; dks vf/kdkj gksxk fd eky dks mDr xSj
VªsfMax lnL; dh iwjh ftEesokjh o tksf[ke ij [kqys cktkj esa csp ns
;k uhyke dj nsA
,Q& lkSnk cUn fd;s tkus dh fLFkfr esa lacaf/kr xSj VªsfMax lnL;
lacafèr lnL; dks igys lkSns ds rFkk ml lkSnksa dks cUn djus ds fy;s
fd;s x;s nwljs lkSns ds Hkkoksa ds vUnj ds vuqlkj uqdlku dk iwjk
#i;k pqdkus dks ck/; gksxkA blh izdkj eky dh fMyhojh dh n'kk
esa lacaf/kr xSj VªsfMax lnL; dks uqdlku rFkk [kpkZ tks VsªfMax lnL; dks
eky cspus vFkok uhyke djus esa gqvk gks] pqdkus dks ck/; gksxkA
th& mi;qZDr mi/kkjk N esa of.kZr nksuksa n'kkvksa esa lacaf/kr xSj VªsfMax
lnL; dk og #i;k tc Hkh mlls ekaxk tk;s lnL; dks rqjUr nsuk
gksXkkA
,p& ;fn xSj VªsfMax lnL; us bu mifu;eksa esa fu;r le; ds vUnj
eky dh fMyhojh ysus ds fy;s #i;k lacaf/kr lnL; dks Hkst fn;k gS
vkSj lnL; eky dh fMyhojh nsus esa vlQy jgrk gS rks og lkSnk tks
mlus xSj VªsfMax lnL; ds lkFk fd;k gS M;wMsV ds Hkko ij cUn dj fn;k
tkosxk vkSj lacaf/kr lnL; dks M;wMsV ds vxys fnu lkSns ds Hkko ,oa
M;wMsV ds Hkko dk vUrj pqdk;sxkA
257& v& ;fn lnL; ,oa xSj VªsfMax lnL; ds e/; gq;s lkSnksa ds eky
dh fMyhojh yh tkrh gS rks xSj VsªfMax lnL; mDr fMyhojh vkMZj ds
igys vkSj vfUre cspus okys ds e/; gq;s lkSns ls ck/; gksxk vkSj eky
dh fdLe] rkSy vkSj ckjnkuk vkfn ds ckjs esa losZ;j ds fu.kZ; dks
ekuus ds fy;s Hkh ck/; gksxk vkSj lacaf/kr i{k dks mlds vuqlkj
Hkqxrku djsxkA
c& ;fn lnL;ksa ds e/; gq;s lkSnksa ds eky dh fMyhojh mu lkSnksa dks
iwjk djus ds fy;s vkil esa gh dh tkrh gS] rks flok; ml n'kk ds
tc ;g fMyhojh] fMyhojh] vkMZj VsUMj djds nh tkos] ps;jeSu ;k
fDy;fjax gkml lfefr lacaf/kr i{kksa esa ls fdlh ls izkFkZuk&i= izkIr
gksus ij eky dk losZ djus ds fy;s rhu losZ;j fu;qDr djsxh tks eky
dh rksy] fdLe [kkn vkfn ds ckjs esa viuk fu.kZ; nsaxsA losZ;jksa dk
fu.kZ; vfUre gksxk vkSj mlls nksuksa i{k ck/; gksaxsA ;fn losZ;j fu;r
le; esa viuk fu.kZ; nsus esa vlQy jgs rks ps;jeSu u;s losZ;j fu;qDr
djsxk vkSj fu.kZ; izkIr djsxkA
258& lnL;ksa ds lkSnksa ,oa vU; fo"k;ksa ls lacaf/kr vf/kdkj ,oa
ck/;rk le;≤ ij izpfyr mifu;eksa ds v/khu gksaxs vkSj lnL;
rnkuqlkj dk;Z djsaxs vkSj lkSnksa dks iw.kZ djsaxsA
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
2081
258&,& lekIr fd;k x;kA
259& ml ftUl dk ok;ns dk lkSnk ftlesa ,Dlpsat dks flD;ksfjVh
dkUVªsDVl ¼jsX;wys'ku½ vf/kfu;e 1956 ds v/khu ekU;rk izkIr gS
vkSj tks lkSns dh frfFk dks mifu;e 35] 67 o 159 dk mYya?ku djds
fd;k x;k gS flD;ksfjVh dkUVªsDVl ¼jsX;wys'ku½ vf/kfu;e 1956 dh
/kkjk 15 ¼3,½ ds vUrZxr voS/kkfud gksxkA
261& cksMZ dks vf/kdkj gksxk fd og le;≤ ij flD;ksfjVh
dkUVªsDVl ¼jsX;wys'ku½ vf/kfu;e 1956 ds vuqlkj fdlh Hkh mifu;e]
jsX;wys'ku vFkok :y dks cny ns] la'kksf/kr dj ns ;k jnn~ dj nsA
263& lHkh eSEcjku bu mifu;eksa ds v/khu dk;Z djsaxsA ,Dlpsat dk
dk;kZy; lHkh izdkj ds QkeZ tks cksMZ }kjk le;≤ ij fu/kkZfjr
fd;s x;s gksa] mfpr ewY; ij iwfrZ djsxkA
264& ;fn dksbZ lnL; U;k;ky; esa fdlh eqdnesa ds laca/k esa eSEcj
ds vfHkys[kksa dh lgk;rk pkgrk gS rks cksMZ ;k ps;jeSu fyf[kr vkosnu
izkIr gksus ij lSØsVªh dks vkns'k ns ldrk gS fd og lnL; }kjk ,d
gtkj #i;s 'kqYdkFkZ tek djus ij ,sls vfHkys[kksa dks U;k;ky; esa
izLrqr djsaA lnL; ds vfrfjDr vU; fdlh O;fDr ds fy;s vfHkys[k
izLrqr djkus dk 'kqYd 1500@&#i;s gksxkA
265& d& fdlh lnL; dks ;fn fdlh vU; lnL; dksbZ #i;k olwy
djuk gks rks mDr lnL; ps;jeSu dks bl vk'k; dk izkFkZuk i= nsxk
vkSj ps;jeSu f'kdk;r dh lR;rk ds ckjs esa lUrq"V gksus ij mDr
vk<+rh dk O;kikj #dok nsxkA ,sls vk<+rh dks fdlh vU; uke ls
izR;{k vFkok vizR;{k :i ls O;kikj djus dh vuqefr ugha nh tkosxhA
[k& blds vfrfjDr ps;jeSu dks vf/kdkj gksxk fd ml lnL; dks
ftlds lkFk mDr vk<+rh dk O;kikj gS izkFkhZ dk okftc #i;k pqdkus
ds fy;s ck/; djsA fQj Hkh ,sls vk<+rh dks izkFkh dk okftc #i;s ds
ckjs esa ,srjkt djus dh Lora=rk gksxh fd og vius ,rjktksa dk iw.kZ
fooj.k ns] fdUrq ml n'kk esa mls ps;jeSu ds fu.kZ; dks iap vFkok
ek/;LFke~ ds :i esa ekuuk iMs+xkA vk<+rh ds izkFkZuk&i= ij dsoy
mi;qZDr 'krksZa ds v/khu fopkj fd;k tk ldsxkA
265 ¼,½ ¼1½&,Dlpsat dk dksbZ Hkh ,slk lnL; tks ,Dlpsat ds
mifu;eksa ds vUrZxr Lohd`r dksbZ ok;ns dk lkSnk u rks vius [kkrs
esa vkSj u gh fdlh vU; O;fDr ds [kkrs esa ¼lnL; vFkok xSj lnL;½
djsxkA tks ,Dlpsat esa cksMZ }kjk fu/kkZfjr vkSj lsch dh izfØ;k ds
vuqlkj iathd`r gksuk pkfg;s ijUrq ;g iathd`r u gksA ,Dlpsat ds
eSEcj ds vykok pSEcj vkQ dkelZ] gkiqM+ esa O;kikj djus ds bPNqd
dksbZ O;fDr ,Dlpsat dk fu/kkZfjr QkeZ ij viuk uku eSEcj jftLVj
djkus gsrq cksMZ ds le{k le; le; ij lsch dh lgefr ls fu/kkZfjr
jftLVªs'ku Qhl #- 25 ds lkFk vkosnu djsxkA jftLVsª'ku pkyw foRrh;
o"kZ ds vUr rd oS/k gksxkA
265 ¼,½ ¼2½&cksMZ le; le; ij lsch dh iwoZ lgefr ls ,sls xSj
lnL;ksa ds uke o irs ds iathdj.k ds fy;s izfØ;k o 'krs± fu/kkZfjr
dj ldrk gSA uku eSEcj ds orZeku jftLVªs'ku dh lekfIr ij
uohuhdj.k okf"kZd vk/kkj ij #- 25 izkFkZuki= nsdj cksMZ dh Lohd`fr
ls djk;k tk ldrk gSA jftLVªs'ku dk uohuhdj.k Hkh pkyw foRrh; o"kZ
ds vUr rd oS/k gksxkA
¼3½& ;fn dksbZ mi;qZDr [kaM¼1½ esa of.kZr izko/kku ds vuqlkj ,Dlpsat
esa iathd`r O;fDr iathdj.k dh 'krks± dk mYya?ku djrk gS rks cksMZ
tks Hkh mfpr le>s ml ij tqekZuk dj ldrk gS vkSj mlds iathdj.k
dks jnn~ Hkh dj ldrk gSA
¼4½& ;fn cksMZ lsch dh lgefr ls Lo;a fdlh xSj eSEcj ds [kMs+ lkSns
dh la[;k ij bu mifu;eksa ds v/khu dksbZ izfrca/k yxkrk gS rks
fuèkZfjr la[;k ls vf/kd xSj lnL; ds [kMs lkSns cksMZ }kjk fu/kkZfjr
lnL;ksa ds vuqlkj cUn dj fn;s tk;saxsA ;fn og ml xSj lnL; }kjk
cksMZ ds vkns'k ls lkr fnu ds vUnj vFkok ml c<+h gqbZ vof/k ds
vUnj tks cksMZ us lsch dh lgefr ls fu/kkZfjr dh gksA Lo;a fu/kkZfjr
la[;k rd u ?kVk fn;s gksaA
¼5½& dksbZ Hkh iathd`r XkSj lnL; O;kikj fuEu dk;Zdykiksa ds fy;s
fu"dklu] fuyEcu ,oa vFkok tqekZuk vnk djus dk mRrjnk;h gksxkA
¼d½ nqjkpj.k] ¼[k½ e/;LFke~ ds iapkV dk ikyu djus ls badkj]
¼x½ v'kksHkuh; O;ogkj] ¼?k½ mifu;eksa dk mYya?ku ¼p½ vQokgksa
dks Niokuk] xyr rjhds ls izLrqr djus ,oa cVokus ij] ¼N½ cksMZ
vFkok cksMZ }kjk fufeZr deSVh ds fuosnu dks ekuus ls badkj] ¼t½
,Dlpsat ds lnL;ksa ls lacaf/kr mifu;e 138 esa of.kZr ns; /kujkf'k
,oa@vFkok tqekZus dk Hkqxrku u djus ijA
266&cksMZ }kjk fu;qDr fdlh lfefr vFkok milfefr esa fdlh VªsfMax
lnL; dk LFkku fuEu ifjfLFkfr;ksa esa fjDr gks tk;sxk&
,& ;fn og vFkok mldh QeZ fnokfy;k gks tkrh gS vFkok Hkqxrku
jksd ysrh gS ;k vius ysunkjksa ds lkFk de Hkqxrku djds vkfFkZd
le>kSrk dj nsrh gS vFkok mldh dEiuh U;k;ky; ds vkns'k ls
vFkok izLrko }kjk lekIr gks tkrh gSA
ch& ;fn og ikxy gks tk;s vFkok mlesa ikxyiu ik;k tk;s ;k og
dq'kyrkiwoZd O;olk; djus esa vleFkZ gks tk;sA
lh& ;fn og lfefr vFkok milfefr dh cSBd esa yxkrkj rhu
dySUMj ekl rd vFkok 7 cSBdksa esa tks Hkh le; vf/kd gks fcuk cksMZ
ls vuqifLFkfr dh vuqefr fy;s vuqifLFkr jgrk gSA
Mh& ;fn og vFkok mldh QeZ ;k dEiuh eSEcj dh VªsfMax lnL;rk
ls fuyfEcr vFkok fu"dkflr gks tkrh gSA
bZ& ;fn o vU; eSEcjksa ls laca/k foPNsn djus ij fdlh lfefr vFkok
milfefr dk lnL; gksus ds v;ksX; gks tkrk gSA
267 ls 335-& lekIr fd;k x;kA
336&ljlksa ds rS;kj eky ds lkSnksa ds laca/k esa ljlksa dh xq.koRrk 42
izfr'kr rsy xkjUVh dh 'krks± ds lkFk lw[kh rFkk eaMh 'kqYd pqdk;h gqbZ
gksxhA
337& ljlksa ok;ns esa ,d chtd dh ek=k 2000 fdyksxzke vFkok 20
dqUVy jgsxh rFkk O;ogkj esa Hkko 20 fdyksxzke dk fy[kk o cksyk
tk;sxkA
2082
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
[PART IV
338& ljlksa ok;ns esa ,d cksjh dh Hkjrh otu 85 fdyks gksxh vkSj
ckjnkuk rkSy esa tk;sxkA ljlksa dh Hkjrh esa flQZ phuh dh ,d ckj
iz;ksx dh x;h izÃSl] fcuk dVh&QVh cksjh gh ekU; gksxhA vxj iz;ksx
fd;k x;k ckjnkuk dVk&QVk ;k gYdk gS rks mlds fo"k; esa Øsrk o
foØsrk ds chp dksbZ lgefr gks tkrh gS rks ml yksV ds eky dh
fMyhojh gks ldrh gS vU;Fkk Øsrk dks vf/kdkj gksxk fd og mldks
fjtsDV dj ldrk gS vkSj leLr uqdlku dh ftEesnkjh fcdoky dh
gksxhA
339& ,& fMyhojh dh tkus okyh ljlksa esa vxj 2 izfr'kr rd
izkd`frd :i ls nkxh nkuk o 500 xzke rd MLV] feV~Vh] jksMh dh
Nud fcuk cV~Vs@ck/ks ds ekuh tk;sxhA fyoky dks vf/kdkj gksxk fd
og ,d ;wfuV esa ls dksbZ Hkh ,d cksjh lSfEiy ds fy;s fudkyus dk
vf/kdkjh gksxk ftlesa ls ,Dlpsat izfrfuf/k }kjk vko';d ek=k esa
ljlksa VsfLVax gsrw fudkydj vko';d gksus ij iz;ksx'kkyk esa tkap ds
fy;s Hksth tk;sxhA ftlds ifj.kke dks Øsrk o foØsrk nksuksa gh ekuus
ds fy, ck/; gksaxsA
339 ¼l½ ¼1½&ljlksa ds rS;kj eky ds laca/k esa fMyhojh dh n'kk
esa foØsrk lHkh oSV VSDl tks ml le; ij ykxw gksa Øsrk ls izkIr djsxkA
¼l½ 2& ljlksa ok;ns dh fMyhojh esa vxj cksfj;ksa dh rdiV~Vh vFkkZr
,d ,d cksjh dh rkSy gksrh gS rks mlesa dksbZ rkSy dh NwV vfrfjDRk
ugha feysxhA
340 &ljlksa ds rS;kj eky ds lkSnksa ds laca/k esa ,d lky esa pkj
fMyhojh xksftZ;u dYkSUMj ds vuqlkj tuojh] vizSy] tkSykbZ] vkSj
vDVwcj ds eghus esa gksxh vkSj izR;sd fMyhojh dh ns; frfFk fuEu
izdkj gksxh
fMyhojh ekg
ns; frfFk
tuojh fMyhojh
20 tuojh
vizSy fMyhojh
20 viSzy
tkSykbZ fMyhojh
20 tkSykbZ
vDVwcj fMyhojh
20 vDVwcj
341&ljlksa ds deksfMVh MsfjosfVo dk O;kikj fuEu ekg esa izkjEHk
gksxk&
1-
20 tuojh dh deksfMVh MsfjosfVo dk O;kikj fiNys o"kZ ds
vDVwcj dh izFke frfFk ls izkjEHk gksaxsA
2-
20 viSzy dh deksfMVh MsfjosfVo dk O;kikj izR;sd o"kZ tuojh
dh izFke frfFk ls izkjEHk gksaxsA
3-
20 tkSykbZ dh deksfMVh MsfjosfVo dk O;kikj izR;sd o"kZ vizSy
dh izFke frfFk ls izkjEHk gksaxsA
4-
20 vDVwcj dh deksfMVh MsfjosfVo dk O;kikj izR;sd o"kZ tkSykbZ
dh izFke frfFk ls izkjEHk gksaxsA
;fn lkSnk izkjEHk djus dh mijksDr frfFk dk vodk'k gSa rks og lkSnk
vxys dk;Z fnol esa izkjEHk fd;k tk;sxk A
342 ¼3½& eky dh rkSy gksus ls iwoZ vxj Øsrk dks eky ds fujh{k.k
ds le; ,slk izrhr gksrk gS fd izLrqr eky dh DokfyVh fu;ekuqlkj
ugha gS ysfdu foØsrk Øsrk dh jk; ls lger ugha gS rks rkSy rqyko
ls iwoZ gh ,Dlpsat dk izfrfuf/k Øsrk o foØsrk dh mifLFkfr esa izLrqr
yksV esa ls VsfLVax gsrw lSfEiy fudkydj VsfLVax ds fy, fu;ekuqlkj
gkiqM+ ¼xqIrk QwM yScksVªjh] jsorh dqat gkiqM½ iz;ksx'kkyk esa fHktok;k
tk;sxkA bl n'kk esa tks Hkh urhtk iz;ksx'kkyk dk vk;sxk og nksuksa i{kksa
dks ekU; gksxkA c'krsZ fd mlesa ,Q- ,Q- ,- dh ek=k ,d izfr'kr
ls vf/kd u gksA
342 ¼5½& foØsrk ds vuqjks/k ij vxj iqu% VsfLVax ds fy, lSfEiy
ckgj dh iz;ksx'kkyk ds fy, Hksts tkus dh n'kk esa lSfEiy dh fjiksVZ
vkus rd fMyhojh jsV dh dher dk 10 izfr'kr flD;ksfjVh ds :i esa
,Dlpsat }kjk Hkqxrku jksd fy;k tk;sxk vkSj vxj iqu% VsfLVax dh
fjiksVZ esa vUrj vkrk gS rks fMQjsUl ds vUrj dk cV~Vk@ck/kk tek
flD;ksfjVh esa ls dkVdj 'ks"k /kujkf'k dk Hkqxrku foØsrk dks dj fn;k
tk;sxkA
342 ¼6½&ljlksa ok;ns dh fMyhojh esa 42 izfr'kr rsy xkjUVh ls
vfèd ;k de rsy dh ek=k gksus ij mldks 42 izfr'kr rsy xkjUVh
ds vuqlkj izhfe;e@fMLdkmaV ns; gksxk vFkkZr izfr ,d izfr'kr rsy
dh ek=k de ;k vf/kd gksus ij fMyhojh jsV dk 2-4 izfr'kr
izhfe;e@fMLdkmaV dk Hkqxrku ysuk@nsuk gksxkA
344- ftal MsfjosfVo esa izos'k djus okys lnL; ysu nsu 'kqYd dk
flQkfj'kksa ,oa lapkyd e.My ds fu.kZ;kuqlkj Hkqxrku djus ds fy;s
mRRkjnk;h gksxkA
345 ¼d½& Lkjlksa ds ftal MsfjosfVo ds LkEca/k esa [kM+s lkSnksa ij yxus
okyk ekftZu lsch ds fn'kk funsZ'kksa }kjk ykxw fd;k tk;sxkA bu vuqcaèkas
ds lEc/k esa izfr vkijsVj 500 ;wfuV rd lhfer gSA blds vykok cksMZ
fdlh ,d dh ;k lHkh vkijsVj dh 500 ;wfuV dh lhek dks de djus
ds fy;s vf/kd`r gSA
+[k& cksMZ le;≤ ij tSlk Hkh vko';d ,oa okafNr gks Lo;a izLrko
ikfjr djds vkSj lsch dh lgefr izkIr djds ekftZu dh ns; jde
ds rjhds] le; Hkqxrku ds <ax vkSj ns; /kujkf'k ds laca/k esa lHkh lkSnksa
ds ckjs esa ftuesa ifjorZu djus ls iwoZ ds lkSns Hkh lfEefyr gksaxs]
ifjorZu dj ldrk gSA
x& 'kfDr;ksa esa [kaM [k esa fufnZ"V mij lsch dh jk; esa fdlh Hkh ekeys
esa lsch }kjk iz;ksx fd;k tk ldrk gS tks Hkh fgrksa ds fy;s Qk;nsean
gksA
?k& izR;sd lnL; dks fnu Hkj esa O;kikj ds le; fd;s x;s lc ok;ns
ds lkSnksa dh nSfud fjiksVZ mlh fnu O;kikj le; ds mijkUr ,Dlpsat
ds fDy;fjax vuqHkkx dks mlh fnu Hkstuh gksxh
346& ljlksa ok;ns ds isVs ¼vUrZxr½ eky dh fMyhojh gkiqM eaMh ds
{ks= ds xksnkeksa ;k ekdsZV okMZ ds IysVQkeZ ij nh tk ldsxh ijUrq
fMekaM uksfVl fudyus dh n'kk esa ;fn pkgs rks mifu;eksa esa nf'kZr
eafM;ksa esa fMyhojh ds fy;s eky iznf'kZr dj ldrk gS ijarq fMyhojh
izR;sd n'kk esa fu;ekuqlkj gkiqM+ esa gh nsuh gksxhA
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
2083
fMyhojh dsUnzksa ¼eafM;ksa½ ls eksVj HkkMk uhps fn;s x;s vuqlkj gksxk %&
gkiqM+
vkxjk ¼;w0ih0½
#- 20-00
vyoj ¼jktLFkku½
#- 35-00
Hkjriqj ¼jktLFkku½
#- 35-00
Jhxaxkuxj ¼jktLFkku½
#- 65-00
fnYyh ykjsal jksM eaMh
#- 30-00
tksMk x;k %& fizUV ehfM;k ,oa izpkj lfefr%& dqy 3 cksMZ ds lnL;ksa]
cksMZ ds okbZl pS;jeSu dh v/;{krk okyh gSA xfBr lfefr dks cksMZ
ds v/;{k ds ijke'kZ ds lkFk dke djuk gSA
vkVhZdy ,oa ckbZykt la'kks/ku lfefr%& ,d v/;{k@mik/;{k] ,d
Lora= funs'kd vkSj ,d fuokZfpr funs'kd tks lfefr dk Lka;kstd
gksxk lfgr dqy 3 lnL;ksa ls ;qDr gSA blds vfrfjDr lapkyd e.My
Hkh fo'ks"k oLrq ;k mn~ns'; ds fy;s vko';d fdlh Hkh u;h lfefr dk
xBu djus dk vf/kdkjh gksxkA
d`rs nh pSEcj vkQ dkelZ] gkiqM
,e0 ih0 flag
lfpo
&&&&&&&&
FORM NO. 151
(SEE RULE 315)
Member's Voluntary Winding-Up
Notice of appointment of Liquidator
Pursuant to Section 516
Name of Company
GE STRATEGIC INVESTMENTS
INDIA (PVT. CO. WITH ULTD
LIABILITY)
Under Member's Voluntary
Winding-Up
Nature of Business
To carry on business of making
strategic investments and to
invest in, subscribe and hold and
dispose of, or sell, or otherwise
deal in shares, stocks, debentures,
debenture stock, bonds, warrants,
negotiable instruments etc.
Address of
401, 402, 4th Floor, Aggarwal
Registered office
Millennium Tower, E-1,2,3,
Netaji Subhash Place, Wazirpur,
New Delhi 110034
Name and Address
K.R.Radhakrishnan R/O A 202,
of Liquidator
Emerald Court Essel Towers,
Gurgaon 122220
Date of appointment
16th September, 2016 by
and by whom
shareholders of the company
appointed
"RESOLVED THAT in pursuant to section 490 and other
related provisions of Companies Act 1956 Mr. K.R.
Radhakrishnan be and is hereby appointed as the liquidator
of the company to fill the casual vacancy caused by
resignation of Mr. Hardeep Singh as liquidator of the
company, without any remuneration save and expect actual
out of pocket expenses incurred in connection with the
liquidation."
For GE STRATEGIC INVESTMENTS INDIA
(PVT.CO. WITH ULTD LIABILITY)
(CINNo.U65929DL2001PTC110743)
K. R. RADHAKRISHNAN
Liquidator
————
FORM NO. 151
(SEE RULE 315)
Member's Voluntary Winding-Up
Notice of appointment of Liquidator
Pursuant to Section 516
Name of Company
GE STRATEGIC INVESTMENTS
INDIA (PVT. CO. WITH ULTD
LIABILITY)
Under Member's Voluntary
Winding-Up
Nature of Business
To carry on business of making
strategic investments and to
invest in, subscribe and hold and
dispose of, or sell, or otherwise
deal in shares, stocks, debentures,
debenture stock, bonds, warrants,
negotiable instruments etc.
Address of
401, 402, 4th Floor, Aggarwal
Registered office
Millennium Tower, E-1,2,3,
Netaji Subhash Place, Wazirpur,
New Delhi 110034
Name and Address
Mr. Vineet K Chaudhary
of Liquidator
R/O C-140, Sector 51,
Noida 201 301 (UP)
Date of appointment
19th September, 2016 by
and by whom
shareholders of the company
appointed
"RESOLVED THAT in pursuant to section 490 and other
related provisions of Companies Act 1956, Mr. Vineet K
Chaudhary be and is hereby appointed as the additional
liquidator of the company to fill the casual vacancy caused
by resignation of Mr. Vikas Agarwal as liquidator of the
company, without any remuneration save and expect actual
out of pocket expenses incurred in connection with the
liquidation".
For GE STRATEGIC INVESTMENTS INDIA
(PVT.CO. WITH ULTD LIABILITY)
(CINNo.U65929DL2001PTC110743)
K. R. RADHAKRISHNAN
Liquidator
2084
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
[PART IV
THE CHAMBER OF COMMERCE
Hapur (U.P.) India
The Securities and Exchange Board of India (SEBI), in
exercise of its powers under Section 9 of the Securities
Contracts (Regulation) Act, 1956, has vide its letter Nos.
SEBI/HO/CDMRD/DEA/OW/P/2016/26957 dated September
26, 2016 approved the Bye-Laws of The Chamber of
Commerce, Hapur
Bye-Laws of The Chamber of Commerce, Hapur
Bye Laws No.
1.
(i)
Exchange: Means The Chamber of Commerce,
HAPUR.
(v)
Clearing House: Means the premises where and
the systems by which the claims and liabilities
of members to each other in respect "commodity
derivatives" and their liabilities to the Exchange
are received, adjusted and paid.
(viii)
Delivery Month & Delivery Period: Means the
month or the period during which the goods are
tendered in month of terms of the contract in
fulfilment of "commodity derivatives".
(ix)
Due Date: Means the date as laid down in Bye-
laws in respect of each delivery of the
"commodity derivatives".
(x)
Due Date Rate: Means the rate fixed by the
Board for the purpose of setting all outstanding
"commodity derivatives" on the Due Date.
(xi)
Future Market Rate: Means the rate for
transactions in Commodity Derivatives on any
trading day fixed by the Board or by a Committee
appointed by the Board for the Purpose.
(xiv)
Commodity Derivatives: Means a Future contract
described in these Bye-laws as such.
(xvi)
Commodity Derivatives:-
Commodity Derivatives as per section 2 (bc) of
SCRA, 1956.
(xxi)
Member: Means Trading Member (TM) and
Trading-cum-Clearing Member (TCM) eligibility
requirement as stipulated by SEBI.
(xxiii)
Deleted
(xxiv)
Trading Ring or Patia: Means a place designed
by the Board as the place where the member
may enter into "commodity derivatives" subject
to the bye-laws of the Exchange.
(xxix)
Trading Day: Means the day on which the sale
and the purchase of "commodity derivatives"
are permitted but it need not be a working day.
(xxxii)
Unit of Trading: Means the unit for transaction
in "commodity derivatives" as stated for each
commodity in Bye-Laws applications to them.
(xxxiii) Margin Money: Mean the deposit paid by of
due from a member at the prescribed rate on his
daily closing net open position in respect of
"commodity derivatives" as disclosed by the
daily report of member.
(xxxiv) Cover Money: Means the deposit that is payable
by a member on his net open position in respect
of "commodity derivatives" entered into by him
to cover the difference between the daily closing
rate and the contract rate.
(xxxv) Daily Report: Means the statement required to
be submitted by a member in a prescribed form
giving all the "commodity derivatives" entered
into by him during a trading day for the purpose
of registration in the books of Exchange.
(xxxvi) Deleted
(xxxvii) Deleted
1to7
II- Brokers
Deleted
8(A) (i)
Reporting of each trading transactions to the
Exchange: All Commodity Derivatives shall be
entered into the official trading ring of the
Exchange by the buyer and the seller to every
such contract and buyer shall report the same
immediately to the Exchange in the serially
numbered triplicate slips appended in the Bye-
laws supplied by the Exchange on payment of
charges and the said slips shall be countersigned
by both buyer and seller or his authorized badge
holder operator. The liability of reporting of the
transaction lies with the buyer. The buyer
member shall submit the said transaction slip
with time stamping to the office of the Exchange
immediately and in any case within fifteen
minutes of entering into the contract. The officials
of the Exchange shall ensure the feeding of the
said transaction in the computer simultaneously
in fool proof and temperature manner for
facilitating clearing and matching of the
transactions immediately. Buyer member not
submitting the said transactions slip within the
prescribed period may be allowed to submit the
said transaction slips on payment of fine of
Rs. 200/- in cash to the Exchange before the
close of the business hours of that day. In case
of any delay in the submission of such slip on
account of the seller, the seller would be liable
for such penalty. The member not submitting
the said transaction slips on the same day will
be declared defaulter and will be dealt in
accordance with the provision of these bye-
laws. In addition to other action that may be
taken, the trading rights of defaulting members
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
2085
may be suspended. The Provision of this bye-
laws would be applicable to the seller member if
the non-submission of the transaction slip on
the same day was on account of any default on
the part of the seller. (Table See on the page 89).
8(A) (ii)
Non reporting or wrong reporting of trading
transaction: In Case of non-reporting or wrong
reporting of transactions, the member concerned
shall be liable to pay a fine of Rs. 200/- per unit
to 4 tonnes and / or disciplinary action under
the bye-laws of the Exchange including
suspension from trading. If the mistake of lapse
in proper reporting is not rectified by the close
of trading on the same day. The Exchange may,
if possible, carry out correction on its own
otherwise the said transaction in dispute shall
be kept pending and the pay-in and pay-out in
respect of remaining transactions in shall be
effected and matter is dispute shall be referred
to the clearing house committee for its
investigation and such action may be deem
proper.
8(A) (iii)
Settlement day and submission of Balance Sheet:
The Board shall fix the working day immediately
following the fixation of settlement rates as the
settlement day and the members shall, on that
day if specifically so required by the Exchange,
submit to the clearing house up to 12.00 noon
(no Saturday up to 11.00 A.M.) Balance Sheet of
their accounts.
8(A) (v)
Preparation of clearing/settlement report on daily
basis: The office of the Exchange on the basis
of the entries made and details furnished by the
members in the their transaction slips and their
statements of position and margin as prescribed,
shall prepare and compile among other, the
following member wise and aggregate market
report and statements on daily basis.
(a)
Member-wise transaction report for the
day.
(b)
Outstanding position and margin report
showing member-wise carry Forward
position, purchase and sales during the
day and net long or short open position,
margin deposits margin requirement,
margin short fall/excess
(c)
Member-wise daily outstanding and
margin payment report, the clearing
amount receivable or payable, the amount
of transaction fees (Ordinary and Bhiran
Separately), Building and Charity Fund and
net amounts payable or receivable
(d)
Total market clearing report showing the
amount payable or receivable by all
members including laga, stamp duty,
service charges payable for the clearing
etc
The office to the Exchange shall also prepare
and compile any other statements/report relating
to the Commodity Derivatives as may be directed
be the Clearing House Committee or the SEBI
from time to time. The office of the Exchange
shall prepare and compile the aforesaid
statements and reports, to the computer but in
the event of the break-down of the computer
system, the office of the Exchange shall prepare
and compile the said statements and reports on
manual basis.
8(A)(vi)
Collection of Statement from clearing house and
charges for statement: The office of the
Exchange shall prepare balance sheet and other
statement as mentioned in above referred bye-
law, in respect of members who have traded on
the previous working day or in whose case
some amount is payable and receivable. These
statements shall be ready and available with the
Exchange's office by 5:30 p.m. on the same day.
It shall be the duty of the concerned members
to collect the statements from the office of the
Exchange. For the facility of preparing balance
sheet and the statements by the Exchange, all
the members may be charged such amount
monthly or annually as may be determined by
the Board of Directors from time to time.
9
The Clearing house Committee or Secretary shall
have powers to call upon any member to produce
his book (Kacchi Parchi) for inspection during
trading hours or after the close of trading either
on its own motion or on the report of the
Chairman or Secretary.
11
After entering the transaction on the contract
slips the TCM shall obtain the full signatures of
the buyer and the seller members on both the
contract slips and will deliver one slip at the
Exchange office on the same day & retain the
second copy for his own record.
(A) Member not complying with the requirements
of the above bye-law shall be liable to be dealt
with under the disciplinary action including
dismissal or suspension or penalty.
12
Deleted
13
A member shall be responsible for all the
transactions affected by him with other member
during the trading hours till the transactions are
confirmed and the relative contract slips are
signed by the other members concerned. He
shall get every such transaction confirmed and
signed by the member on whose behalf he has
2086
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
[PART IV
made the transactions on the same day
immediately after the closing hours.
14
Every Member shall disclose the names of the
respective members as principal on whose behalf
he has entered into the transactions during the
trading hours on the same day for completion of
contract slips in respect of such transactions.
15
A member unable to disclose the name of such
concerned member, if required to do so by other
member for Confirmation of the transaction, either
after the close of business hours on the date
the transaction is made or during the trading
hours of the day, if required to do so shall be
deemed to have failed in meeting his obligation
in respect of any transactions which remained
unconfirmed by member.
16
All such unconfirmed transactions shall be
reported to the Chairman of the Clearing House
Committee who shall order to settle such
transactions at the risk and responsibility of the
member concerned and shall pay losses incurred
due to such settlement. The member failing to
meet his obligation within the prescribed time,
as aforesaid, shall be declared as Defaulter and
shall be suspended by the Secretary. His cash
security due shall stand forfeited to the Exchange.
The Exchange shall have the first lien on such
forfeited securities for defraying the dues to the
Exchange by the defaulting member. The balance,
if any left, shall be distributed among the other
members to whom he shall have become indebted
for the settlement of unconfirmed transactions.
The defaulting member shall be dismissed and
his name also removed from the register of
members.
17 to 19
Deleted
20
Every member shall compare his contracts slips
with the respective parties after trading hours
on every trading day and adjust the
discrepancies in the entries, if any dispute arises
out of the transactions, it shall promptly be
referred to the Clearing House Committee whose
decision in this respect shall be final and binding.
If any member fails to compare, he may be liable
for suspension for two days by the secretary or
the Clearing House Committee unless
satisfactory reasons are shown.
21
The member shall be responsible for all the
mistakes in the transaction done through him till
the time of registration of the contract slips with
the Exchange.
22
A member shall be bound by the Rules,
Regulations, and Bye-laws of the Exchange, in
force from time to time. In case of any conflict
between them, the rules regulations and Bye-
laws of the Exchange shall prevail.
(A) No member shall be permitted to enter into
Derivative transactions either before or after the
trading hours. Contravention to this bye-law
shall render a member to severe disciplinary
action including dismissal or suspension or
penalty.
23
The Board or the Clearing House Committee
shall have the right to compel any member to
furnish such particulars, Information, explanation
and to produce such books of record before the
Clearing House Committee when required to do
so, time to time.
24
A member shall be liable for expulsion,
suspension or payment of a fine for any of the
following reasons.
i.
If he is adjudged an insolvent.
ii.
If he is convicted to a term of imprisonment
for an often involving moral turpitude.
iii.
If he fails to meet his obligations in respect
of transactions made by him.
iv.
If he becomes insane or of unsound mind.
v.
If he is guilty of gross misconduct or
misbehaviour towards other members.
vi.
If sufficient cause is shown to the
satisfaction of the Board that he has acted
in a manner prejudicially to the interest of
the Exchange.
vii. If he is found trading either before or after
the trading hours or at any place other than
trading ring.
viii. If proved, he has conducted option business
of any kind.
ix.
If he is convicted of an offence under the
provisions of the Securities Contracts
(Regulation) Act, 1956.
x.
If he knowingly violates, disobeys or
disregards any bye-laws of the Exchange or
orders issued by the SEBI.
xi.
Any other reasons which the Board may
deem sufficient to warrant his suspension
or dismissal.
25
Deleted
26
All disputes arising between members during
the trading hours except the one referred to in
Bye-law 20 shall first be decided by the Ring
Committee.
27
The Ring Committee shall have the power to
expel, suspend or penalise any member, found
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
2087
guilty on any charge made against him by any
other member. Such member shall have a right to
appeal to the Board against the decision of the
Ring committee subject to a payment of an appeal
fee of Rs. 100/- the appeal must be filed in
writing within 7 days from the notifications of
such order.
31
Any notice to the members of the Exchange
shall be deemed to have been served, if such a
notice is posted on the Notice Board with the
date of posting subjoined, every member shall
be deemed to be affected by such notice
immediately after posting it same.
33
The foregoing provision as to notices shall
apply, inter alia, to all members whether or not
they have a place of business or residence in
Hapur at the time the notice is being put-up.
34.
Trading days & hours along with holidays, are
declared by the Board as per SEBI guidelines,
time to time in force.
35&36(A)
Deleted
36(B)
The Board of the Exchange in their sole
discretion may close the market for such period
not exceeding 5 days for any reason they may
deem fit and with the permission of the SEBI for
such period exceeding 5 days that the SEBI may
consider necessary or desirable.
36(c )
SEBI may in any case where in its opinion an
emergency exists and it addresses the Board to
take action under (b) above and the Board does
not take such action or when in its opinion it is
expedient in the interest of trade so to direct the
closure of the market for a period not exceeding
5 consecutive days and may it the SEBI is of the
opinion that it is necessary to do so in like
manner direct extension of closure for such
further period not exceeding five days at a time
as the SEBI may think fit. The total period such
closure shall not however exceed fifteen days.
38(A)
No member shall enter into a Commodity
Derivatives during such period when trading
therein is suspended or prohibited under the
Bye-laws or under Securities Contracts
(Regulation) Act, 1956.
41
Members shall accept the letters, delivery orders,
cheques etc. from the Exchange or from other
members of the Exchange, between 10 a.m. and
5.00 p.m. on all working days. The Board shall
have the power to alter these timing from time
to time.
42
Trading in the Commodity Derivatives on trading
days shall take place between the hours or as
decided by the SEBI.
46 to 143
Deleted
144
"Trading Ring" or "Patia" means such place or
places as the Board may be from time to time
determine and notify as reserved for Commodity
Commodity derivatives in the commodities
permitted to be traded at the Exchange.
(a) No trading in derivative shall be permitted in
any public or street.
145
The board shall appoint every year a Committee
called the "Ring Committee" Consisting of not
more than 5 members, two from amongst the
TCM, two are TM and one as convenor from
governing board to supervise the general
management of the trading ring.
147
The Ring Committee shall cause permits or badge
to issue for the use of the trading ring and such
permits or badges shall be signed by one of the
members of the Ring Committee and the
Secretary. No member or any visitor without a
badge shall be allowed to enter in the trading
ring except with the special permission from the
Secretary/Chairman.
149 to 151 Deleted
152
Members shall be responsible for all the
transactions entered into or any act done by the
authorised representative appointed in the ring.
154
A register of members, doing trade in the ring
shall be maintained by the Secretary and all
changes therein shall be notified promptly on
the Notice Board of the trading ring by the
Secretary for the information of the members.
155 to 156 Deleted
162
All Commodity Derivatives entered into between
one member to another member on the one hand
and his constituent on the other shall be subject
to these bye-laws as in force from time to time
and shall be in writing. Such contracts shall be
in the relevant forms appended to the bye-laws.
163(A)
All Commodity Derivatives between members
shall be in the Officials contract form. (Given in
the appendix) in the duplicate for use by the
Exchange.
(A) (i) Every Commodity Derivatives entered
into by a member in accordance with these Bye-
laws shall be immediately recorded in his 'Kacchi
Parchi'
(ii) Every member shall be supplied on payment,
the required number of 'Kacchi Parchi' (Contract
book) (in duplicate) in prescribed form, serially
numbered for that purpose.
(iii) Every member shall tender to the Exchange
the original page or pages of the 'Kacchi Parchi'
2088
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
[PART IV
in which the Commodity Derivatives transactions
are recorded Immediately after the closure of the
market for the transaction made on that day
upto the closing time of the market.
(iv) Details of all such contracts entered into by
the member should be reported to the Exchange.
(v) Any transaction related to Commodity
Derivatives not recorded in the "Kacchi Parchi"
or not reported to the Exchange, shall be deemed
to be a contravention of this Bye-law and such
transactions shall be illegal in terms of sub
section (3A) of section of the Securities
Contracts (Regulation) Act, 1956 read with Sub-
Section 3 (a) of Section 11 of the said act.
163(B)
(a) All such commodity derivative between
members shall be entered into only in the trading
ring specified by the Board of Directors. These
Contracts shall be prepared in duplicate in the
official forms given in the appendix unless
otherwise provided for in the Bye-laws
hereunder. These contracts must be signed by
the member or his authorised representative or
the stamp of the member's name shall be affixed
at the end. The transaction there in shall be
confirmed by the corresponding member under
his signature and stamp. This will constitute a
legal contract between the signatory parties
under the Bye-laws of the Exchange.
(b) The original contract slip shall be submitted
by the member to the concerned member with
whom he has made the transactions and retains
the remaining copy for his own record.
(c) All commodity derivative between member
and non-member client(s) shall be reported to
the Exchange.
(d) All commodity derivative entered into by a
member with non-member client(s) and
appropriate by the member should be done either
in the ring specified by the Board of Directors
or in the office of the member and such contracts
should be reported to the Exchange.
164
Deleted
165
Member in action in any transaction on behalf
of a party who is either a member or a non-
member or on behalf of two or more parties shall
be deemed to be the principal and shall be
responsible as such.
166
Deleted
167
No Commodity derivative entered into under
these bye laws shall be cancelled by any of the
parties there to.
168
Members shall maintain a record of all their
Commodity Derivatives and books of accounts
related to the same for a period of three years
for production whenever required.
169
Direct Commodity Derivatives made between the
members shall be in writing and in the relevant
form as per provisions of the Bye-laws. All
contracts shall be registered to the Exchange on
the same day of their being entered into and
shall not be accepted by the Exchange if they
are not within the rates prevailing during the
day on which contract was entered into.
170
Time to time total transaction charges would be
applicable for the payment as per board decision
along with SEBI charges & other Govt Taxes.
171
Commission on transactions shall be credited to
the income of the Exchange. The amount of the
charity shall be paid to the Charities concerned.
The amount of Ring charges shall be utilized on
the maintenance of the Ring. The amount of
Building Found shall be credited to the Building
Fund Account of the Exchanger and will be
utilized on the construction and maintenance of
the Guest House and Community Room in the
Campus of the Exchange.
172
The Exchange shall maintain a register for
registering the transactions of every member.
Such Transaction shall be entered, subject to
the provision contained in bye-law 183(a) in the
register after the daily reports of the members
have been compared by the Clearing Section.
173
(a) No member shall enter into any Derivative
contract (not being a non-transferrable specific
delivery contract) in the commodities in which
the Exchange is not granted recognition under
the Securities Contracts (Regulation) Act, 1956,
otherwise than on the terms and conditions
prescribed under these bye-laws. Nothing
contained in this clause bye-laws of any other
recognized association between members of the
association or through or with any member of
such association.
(b) No Commodity Derivatives for any delivery
in any year shall be entered into before such
date as may be fixed by the Board with the
previous approval of the SEBI.
(c ) (c) Any member entering into Commodity
Derivatives in contract prevention of clause (a)
above may in addition to all other penalties is
dealt with under the disciplinary bye-laws.
173(A)
(a) The Board shall every year, as soon as it is
constituted under the Articles of Association,
appoint the vigilance committee of not more
than 3 persons consisting one Director and two
members of the Exchange.
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
2089
(b) Deleted.
(c) The Vigilance Committee shall, have the
power to investigate and report on the violation
of any provision of the Bye-laws, or the rules,
regulations order of instruction issued there-
under, or under the Securities Contracts
(Regulation) Act, 1956 or on such other matters
of like nature as may be entrusted to it by the
Board either on its own initiative or on receipt
of complaints on such violations. The Committee
shall at least once in every quarter or often, if
necessary, send a report to the Board as to the
work done by it.
174
Ring inspector/incharge will record the rates of
futures transactions in the Commodity
Derivatives at an interval of at least 30 minutes.
He will also be liable to record the opening,
closing, highest and lowest rates of every
trading day. In this regard, the Secretary will
maintain necessary registers for recording these
rates.
175
(a) The Board shall from time to time, appoint a
Daily Rates Committee Consisting of 12 persons
has from the members of the Association or
their duly authorised Representatives and
brokers and divided the committee into 4 panels,
each of 3 persons. Each panel shall function by
rotation for one week and two members of the
panel shall form the quorum. In the absence of
the quorum, the member of the panel present or
the Secretary shall include one of the other
members of the daily Rates Committee to form
the quorum.
(b)The panel of the Daily Rates Committee shall
meet daily for the purpose of fixing and notifying
the daily opening highest, lowest and closing
futures rates for each delivery of the commodity
derivatives for every trading day on the basis of
the registers maintained by the Secretary. The
panel shall also hear complaints. If any regarding
manipulation of rates and/or quotation of
factious or widely divergent rates in the trading
ring of the association with a view to check
manipulation of the clearing rate subject to a
right of appeal to the board as contained in the
clause(d) below.
(c) The panel of the Daily Rates Committee shall
also fix the spot rates for the basis and other
tender able varieties in respect of the commodity
derivatives on every trading day after obtaining
spot rates of actual transaction from a list of not
less than six reputed ready dealers maintained
for this purpose.
(d) The rates fixed and registered as aforesaid
shall be binding on all parties entering into
commodity derivatives under the bye-laws of
the Exchange subject, however, to a right of
appeal to the Board. Such appeal shall be lodged
with the Secretary before 1 p.m. on the working
day following the day on which the rates
appealed against is so fixed and shall be
accompanied by an appeal fee of Rs. 20/-. The
appeal fee may however, be increased or
decreased by the Board from time to time so as
not to exceed Rs. 50/-. All appeal fees payable
under this bye-law shall be credited to the
Association. In case the appeal under this Bye-
law succeeds, half of the fees shall be refunded
to the appellant.
(e) No objection against any rate so fixed shall
lie on the ground that any or all members of the
Board or any Committee were themselves
interested in the commodity derivatives for which
such rate was fixed.
176
A member quoting fictitious or widely divergent
artificial rates and/or manipulate or attempting
to manipulate the rates shall be liable for
disciplinary action under the Bye-laws of the
Association.
176(A) (a) (i) Two members will be nominated from amongst
such persons, who are directly engaged in the
business of Forward trade and also doing the
same in the Trading Ring/Trading Platform of
the Exchange.
(ii) Three members will be nominated from the
business community, dealing in the commodities
for which the Exchanges recognized by the
Central Govt. and SEBI for futures trading
provided that such nominees shall not be
members of the Exchange. Particularly Importers
& Exporters, Millers, Commission agents, Dealers
& Stockiest of concerned commodity.
(iii) Top Trading cum clearing Member holding
highest long and highest short position
respectively (total two) in the Exchange or their
Authorized representatives will attend as
observers in the DDR Committee meetings.
176(A)(i)
The list of all the delivery centres, mentioned in
the Byelaws of the Exchange, with the names
and addresses of persons/panelists with their
contact phone number, forming Spot Polling
Price Panel of at least 15 entities, would also be
delivered to the Members of DDR Committee by
the Secretary. At-least three entities of high
business repute and goodwill must be
nominated/selected from each & every delivery
centre.
176 (A)(j)
Entities/Persons, selected for pooling spot rates
should not have any cross shareholding, blood
relationship, and commercial relationship among
2090
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
[PART IV
themselves or with DDR Committee Members or
with the Board of Directors or Members of the
Exchange.
176(A) (m) Average of the last three days' spot prices
including the due date also would be considered
for fixing DDR. The rates would be polled once
a day during 1.00 P.M. to 3.00 P.M. in order to
collect the most effective traded price.
176(A) (o) DDR Settlement will be carried on by the Board
in the manner as per procedure, rules and
regulations, laid down in the Byelaws of the
Exchange on the day and date fixed for DDR
Settlement.
176(A) (p) Once DDR is fixed, it shall be announced
immediately in the Trading Ring & displayed on
the Notice Board & website of the Exchange. All
the responsibilities relating to fixation of DDR
shall be that of the Board.
176(A) (q) The proceedings of DDR Fixation of each and
every contract would be sent to the SEBI by the
Secretary of the Exchange on the same day
(Due Date) by fax.
177
The Exchange shall maintain a Clearing Section
in its office under the management of Clearing
House Committee appointed by the Board which
shall consist of total five members including
one member of the Board and three members
shall form the quorum for a meeting of the
Clearing House Committees.
178
(a) Every Trading cum clearing member shall
have to submit to the Clearing Section his daily
reports for all the commodity derivatives entered
into by him on the same trading day.
(b) Deleted
(c) Deleted
(d) A member appropriating himself in the
transactions of his non-member clients shall not
match the transactions of one non-member client
with another non-member client directly. All such
transactions should pass through him as
business done on his own account.
(e) Any transaction relating to Commodity
derivative not reported to the Exchange in the
manner specified in the Bye-law, shall be deemed
to be a contravention of this Bye-law and such
transaction shall be illegal in terms of the
Securities Contracts (Regulation) Act, 1956.
179
Daily reports must be signed by the member or
his authorised representative and the stamp of
member's name shall be affixed at the end.
180
Daily report shall contain the full particulars of
the transaction and shall be in conformity with
the contract slips of the members.
182 (A)
Along with his daily report, every member shall
pay into the margin settlement account of the
Exchange with the bank approved by the Board
for this purpose or in the office of the Exchange
a deposit by way of margin, not carrying interest,
on the basis of the net open position in respect
of commodity derivative entered into by the
member as disclosed by the daily report.
The amount of deposit & margin shall however
be determined by the Board/SEBI from time to
time according to the market position. It is to be
further noted that Margin money will remain
variable as per SEBI Guidelines.
Member is also liable to pay/charge, profit &
loss as per closing rate/clearing rate before the
next day of trading hour. Exchange is also liable
to collect ordinary margin (fixed by SEBI) as per
outstanding position on closing rate/clearing
rate separately.
(b) The board, may from time to time, by a
resolution passed itself and concurred in by the
SEBI make such variation as may be found
necessary or desirable in respect of system,
time, manner of payment and/or amount of margin
payable in respect of all transaction including
those entered into before such variations are
made.
(c) The powers specified in clause (b) above,
may be exercised by the SEBI in any case when
in the opinion of the SEBI it is expedient in the
interest so to do.
(d) No member shall be allowed to hold the
open position in respect of permitted concerned
commodity beyond the limit prescribed by the
SEBI irrespective of his number of registered
clients.
184
(a) If a member, after being called upon to do so,
fails to pay the requisite margin money, he shall
be deemed to have failed to meet his obligations
and shall promptly be posted as a defaulter by
the Exchange and shall be dealt with in
accordance with bye-law 186.
(b) Immediately on the posting of such member
as Defaulter, all his outstanding contracts shall
be settled by the Exchange at the market rate at
his risk and responsibility.
(c) The other members who are parties to the
contract in respect of which the defaulting
member has failed to pay the margin money and
who have remained unregistered, shall be
informed the contracts have been rejected. Such
parties shall settle the contracts at the prevailing
market rate on account of the Defaulting member
at his risk and responsibility and submit claims
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
2091
against the defaulting member for loss. If any
one of them may suffer on account of such
settlement.
185
(a) (i) All Commodity Derivatives shall be subject
to Daily Clearing through the Clearing House.
Settlement of difference due to outstanding
contracts and other liabilities shall be made
through the clearing house.
(ii) In case of contracts coming under clearing
for the first time, difference shall be calculated
between the contract rate and the clearing rate
and in case of contract coming under
subsequent clearing, differences shall be
calculated between clearing rates.
(b) The Exchange shall not pay back prospective
profit to any member unless his net open
position is nil, and he gets his bill prepared.
(c) The Board may from time to time in any case
where in its opinion it is expedient so to do,
with the concurrence of the SEBI stop payment
of prospective profits to members even when
their net open position is nil and they get their
bills prepared.
(d) Powers specified in clause (c) may be
exercised by the SEBI in any case where in
opinion of the SEBI it is expedient so to do.
(e) A member who fails to pay the amount of
difference at the clearing rate in accordance with
clause (a) above shall be declared as defaulter
by the clearing House Committee and dealt with
in accordance these bye-laws.
186
In the event of a member posted as defaulter
under bye-law 83 his margin or cover money, if
standing to his credit and his security deposit
etc. Shall stand forfeited to the Exchange. The
Exchange shall have the first lien on such
forfeited money which shall be utilized for the
purpose of meeting any sum that may be found
due to the Exchange by the defaulting member.
After the dues of the Exchange are met, the
residue shall be rateably distributed among the
concerned member in respect of the unfulfilled
Commodity Derivatives which they have settled
on his account.
187
The daily report shall be filled by every Trading
cum clearing member in a neat and legible way.
All the calculations, addition etc. in the daily
report shall be correctly made.
188
It shall be the responsibility of every Trading
cum clearing member to pay full amount of
difference to Exchange with its daily report to
maintain the margin money. If due to some error
or mistake on the part of the clearing section of
the Exchange, the full amount of margin is not
demanded from the TCM then TCM shall pay
the same as soon as he is asked to pay, failing
which he will be declared as defaulter and the
Commodity Derivatives standing in his name in
respect of which the margin money has not
been paid shall be liable to be squared up by
the clearing House Committee at the prevailing
rate of the Commodity Derivatives on the day,
and the such member shall be liable for all the
losses incurred in doing so.
189
(a) The Board may, from time to time by a
resolution passed by itself and concurred in by
the SEBI, fix such limit or limits upon the daily
trading and or upon the open position of member
or controlled by members.
(b) The SEBI may exercise the power specified
in clause (a) above, if in the opinion of the SEBI
it is expedient in the interest of trade or public
interest so to do.
(c) Any limits fixed under clause (a) and (b)
above shall be applicable to all transactions in
Commodity derivatives including transactions
entered into before such limits are fixed.
(d) All applicable margin shall be collected by
Exchange before commencement of trading on
the next day. If the member's collateral/deposit
is insufficient to cover the required margin and
deposit requirement, member shall not be allowed
by the Exchange to further increase his open
position.
(e) Collateral type to cover margin/deposit
requirements:- Exchange shall collect collateral
from their members only in the following forms-
• Cash/Cheque
• Pledging of Bank Fixed Deposit
• Bank Guarantee
(f) Daily Mark to Market Settlement to open
position (both gains and Losses) based on daily
settlement prices/Daily Closing Price in cash/
Cheque before start of trading in next trading
day. DSP/DCP shall be reckoned and
disseminated by the Exchange at the end of
every trading day.
190
(a) Every member shall submit statements giving
the true particulars regarding his transactions in
Commodity derivatives and in such form as may
be directed by the SEBI from time to time. Such
statements shall be submitted to the Exchange
in duplicate, one copy for the use of Exchange
and the other copy for the use of the SEBI.
2092
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
[PART IV
(b) The particulars may relate to:-
(i) Contracts entered into by a member with
another member in his name or through another
member on his own account.
(ii) Contracts entered into by a member on behalf
of clients.
(iii) Business of non-trading member
appropriated by the member to himself.
(c) The member not complying with requirements
of this Bye-law or submitting an incorrect
statement shall be liable to be dealt with under
the distributional Bye-law.
191
The Chairman of the Exchange or the Board or
the SEBI or any of its officers authorised for the
purpose shall have power for the purpose of
verifying or checking any statement submitted
by a member under these bye-laws to call for
the production of books, papers letters etc. from
any member or members. A member failing to
produce any such books, papers, letter etc. or
to give any such explanation shall be liable to
be dealt with under the disciplinary bye-laws.
192
The disputes, arising out of the working of the
Clearing House Committee, may be settled by
the Governing Board time to time.
194(A)
All deliveries to be affected against commodity
derivative shall be tax paid and the buyer shall
not have to pay taxes and/or tulayee what-so-
ever, empty bags, wages for filling. Sewing and
removal form scales (kanta) shall be borne by
the buyer.
195
Notwithstanding anything contained in any other
bye-laws a member shall be entitled to issue a
delivery order (tender) on the prescribed day for
fulfilling his sale in respect of commodity
derivatives for delivery at any center outside
Hapur as prescribed in the schedule appended
here to these bye-laws provided that the goods
to be delivered are ready at the place specified
in the Delivery order at the time of issuing such
delivery in his agent's godown or in the godown
of his non-members clients on whose behalf the
delivery order is being issued.
201
Goods of the delivery order should be taken
and given in full but for shortage or excess or
goods difference shall be paid or received at the
spot market rate to be decided by the Board or
Committee appointed by the Board of the
"commodity derivatives" on the day of that
delivery or if there is on trading on that day.
Then at the rate fixed by the Clearing House
Committee.
206
(a) Every year the Board shall appoint 9 persons
from amongst the members or their authorised
representatives, other than Directors, or form
non-member if deemed expedient by the Board,
to act as surveyors and forward the names of
such surveyors to the SEBI.
(b) The Board, if it considers it is in the interest
of trade, may however, constitutes more than
one panel, each of 9 persons as specified in
clause (a) above, so as to provide separate
panels for the different commodities traded at
the Exchange.
(c) The SEBI may if it so desired, add at any
time to the list of Persons appointed by the
Board to act as surveyors in each panel to act
as surveyors and intimated the Exchange of
their names.
(d) The persons so appointed by the Board and
the persons, if any, nominated by the SEBI above
shall be the Surveyors for the year in the panel
or panels.
(e) A surveyor so appointed shall continue to
be on the panel of surveyors till he resigns or
his appointment is changed by the Board
Directors or the SEBI.
(f) The panel or panels of surveyors so
appointed shall continue till a new panel is
appointed.
207
All disputes arising out of or in relation to
commodity derivatives regarding "Weight,
quality including the composition of dry and
wet commodity and bagging" shall be referred
to surveyors who shall have no interest direct
or indirect in the goods under survey.
208(A)
In case of any dispute between the seller and
the buyer as to whether the goods are tender
able or not against the commodity derivative
and/or whether the goods are of the area/lace
mentioned in the Delivery order both the seller
and buyer can ask for a survey of goods as
under:-
(i)
If the seller desires survey of the goods
tendered by him he shall inform the buyer
and the Exchange accordingly and appoint
his surveyor in prescribe form D within
24 hrs. Of the time of his getting back the
Delivery Order issued by him with the
signatures of buyer to whom they said
Delivery order has been passed on by the
Exchange for preliminary survey
(ii) If the survey in desired by the buyer he
shall inform the seller and the Exchange
accordingly and appoint his surveyor in
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
2093
prescribed form E within 3 working days of
the receipt of the Delivery Order by him
goods tendered are located at Hapur and
within 5 working days if the goods tendered
are located at an outstation Delivery Center
for preliminary survey is desired, the buyer
shall take delivery only after the goods are
declared fit for delivery in survey
(iii) The surveyors after making survey of the
goods at the place where the goods are
lying and after inspection of the goods and
taking out samples from bags, kattas or
panseras, in whatever manner they like, shall
report to the Exchange within the prescribed
time with copies to the parties whether the
goods are tender able or not under the
commodity derivatives of the Exchange and
whether the goods are of the place as
mentioned in the Delivery Order. The
decision of the surveyors shall be final and
binding on the both the parties subject.
However to a right of appeal to the Appellate
survey committee as laid down in Bye-law
213 of the Exchange.
(iv) After goods are declared fit for delivery in
survey the buyer shall take delivery goods
within 120 hours from the time of availability
of the survey report, if the goods are
delivered at Hapur or 168 hours if the goods
are delivered at an out station Delivery
centre
(v) If the goods are declared unfit for delivery
in survey the goods shall be rejected and
the provisions of Bye-law 218 (c) shall apply.
210(b)
The name of such surveyor, who refuses or fails
to act as a surveyor, shall be moved from the
panel of surveyors and another person shall be
nominated in his place to complete the panel. In
case such surveyor happens to be the nominee
of the SEBI his case shall be referred to the
SEBI for necessary action.
214
The Board shall have the power to issue such
instruction from time to time as they deem fit for
regulation of survey work. All the persons on
the list of the surveyors shall be bound to adopt
and act in accordance with such instructions. If
any surveyor refuses or fails to act then Board
shall have the power to remove his name from
the list of surveyor's panel and appoint someone
else to complete the panel.
220
The tribunal shall consist of such persons as
may be from time to time elected by the Board
of the Exchange to serve as Arbitrators on the
tribunal. SEBI may also add to the list any person
or persons that it deems fit to be so included.
229
Whenever the Board considers that there is
emergency, corner or crises or whenever it
appears to the Board that purchase of sales
(transaction in Commodity derivatives are made
for the purpose of inducing a false or artificial
appearance of activity, upsetting the equilibrium
or bringing about a condition of demoralization
in which prices will not reflect market values, or
whenever it is apprehended that the business is
being conducted in manners prejudicial to the
interest of the trade or the interest and welfare
of the Association, the Board of Directors may
direct a members to submit special clearance
amounts, Such amounts will be disabused by
the Board of Directors as and when it deems fit.
Members shall submit such special clearance
sheets as instructed in the notice in that behalf
posted on the notice board. The information
contained in such sheets shall be deemed
confidential. A member not conforming to this
bye-law shall be dealt with under the disciplinary
bye-laws.
230(a)(i)
Trading in the commodity derivatives for a
delivery or deliveries at a rate or rates above a
maximum and/or below a minimum as they be
fixed by the Board under clause (b) below.
230(a)(ii)
All trading in commodity derivatives for a
specified period or until further notice as may
be determined by the Board by a resolution
passed under clause (b) below.
230 (b)
The Board may form time by a resolution passed
by a simple minority and concurred in by the
SEBI extend or reduce the period during which
the prohibition imposed under sub-clause (i) or
(ii) of clause (a) above shall be in force. The
Board may also by a resolution passed by a
simple majority and concurred in by the SEBI fix
the maximum and minimum rate or rates for the
purpose of trading under sub-clause (i) of clause
(a) above and may from time to time by a
resolution passed by itself and concurred in by
the SEBI every the maximum and/or minimum
rate or rates so fixed.
230(c)
The power specified in clauses (a) and (b) above
may be exercised by the SEBI, in any case,
where in the opinion of the SEBI, it is expedient
in the interest of the trade or public interest to
do so.
231(A)
If the Board, at a meeting specially convened in
this behalf resolves that a state of emergency
exists or is likely to occur such shall in the
opinion of the Board, make free trading in the
derivative in any delivery or deliveries, extremely
difficult, the Board shall so inform the SEBI and
upon the SEBI intimating to the Board its
2094
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
[PART IV
agreement with such resolution then
notwithstanding anything to the contrary
contained in these bye law or in any commodity
derivatives made subject to these Bye-laws the
following provisions shall take effect:-
The board shall by a resolution passed at the
meeting specially called in this behalf and
concurred in by the SEBI:-
(i) Fix a date for the purpose hereinafter
contained.
(ii) Fix Settlement rates for commodity
derivatives.
(iii) Fix a special settlement day.
231(b)
Every Commodity derivatives for any delivery
or deliveries entered into between a member and
a non-member outstanding on the date fixed
under clause (a) (i) hereof shall be deemed
closed out at the rate appropriate to such contract
fixed under clause (a) (ii) hereof.
231(d)
All differences arising out of every such contract
between a member and a non-member shall
become immediately due and payable (e) In
Commodity derivatives entered into between a
member and a non-member any margin received
shall be adjusted and the whole or the balance
thereof, as the case may be, shall be immediately
refundable.
231(A) (a) If, in the opinion of the Board, it is expedient to
do so, it may, with the approval of the SEBI,
prohibit, form a specified date, trading in
Commodity derivatives for any delivery or
deliveries except for liquidation of a long or
short position by sale or purchase of contracts,
for a specified period or unit further notice.
231 (A) (c) The powers specified in clause (a) and (b) above
may be exercised by the SEBI, in any case,
where in the opinion of the SEBI. It is expedient
to do so.
232
If the SEBI is of the opinion that continuation
of trading in commodity derivatives for any
delivery or deliveries is detrimental to the interest
of the trade or the public interest, or to the
larger interests of the economy of India, and
notified the Chairman, then notwithstanding
anything to the contrary contained in these bye-
laws or in any Commodity derivatives made
subject to these bye-laws, every Commodity
derivatives relating to the delivery or deliveries
notified under this bye-law and entered into
between a member and a member and a non-
member, then outstanding, shall be deemed
coursed out at such rate appropriate to such
contract and with effect from such date as shall
be fixed by the SEBI and the provisions of
clause (c), (d) and (e) of bye-law 231 shall apply
as if they formed part of this bye-law.
232 (a)
The Board May, from time to time, with the
approval of the SEBI, prohibit trading during
any day or days in the Commodity derivatives
at prices more than specified limits above or
below the closing price for such contracts on
the previous working days.
232 (b)
The power specified in clause (a) above may be
exercised by the SEBI, in any case where in the
opinion of the SEBI it is expedient to do so.
233(A) (a) The board shall have power at any time and
from time to time call upon all or any member to
submit detailed statement in duplicate, one copy
for use of the Exchange, and other for the use
of the SEBI, information relating to Commodity
derivatives entered into by a member or members
in such form and such manner as may be
specified.
233(A) (c) The Board shall have power for the purpose of
verifying or checking any statement submitted
by a member under this bye-law to call for the
inspection of books of any member and/or call
for explanation from any member. A member
failing or neglecting to submit any such statement
or to produce any such books or to give any
such explanation shall be liable to be dealt with
under the disciplinary bye-law.
233(B) (a)
If in the opinion of the SEBI an emergency has
arisen or exists in the market, the SEBI may, call
for periodical statements relating to the
Commodity derivatives entered into by the
members in such from or manner as may be
prescribed.
(b) In particular and without prejudice to the
generality of the foregoing clause, the information
relate to the following matter.
(i) Contracts entered into by a member with
another member in his own name or through
another member on his own account.
(ii) Contracts entered into by a member on behalf
of each or all his clients.
(iii) Business of non-members appropriated by
the member to himself.
233 (c)
(i) The SEBI may where in its opinion it is
expedient to do so, direct to closure of the
trading for a period not exceeding three
consecutive days and may, if the SEBI is of the
opinion that it is expedient to do so, direct
extension of closure for such further period not
exceeding three days at a time as the SEBI may
deem fit so however, the total period of closure
shall not exceed 13 consecutive working days.
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
2095
(ii) The Board may in their sole direction and
with the concurrence of the SEBI, close the
trading for such period not exceeding five days
at a time for any reason they may deemed fit
and such period may be extended by the Board
with the prior sanction of the SEBI beyond the
days as may be deemed necessary and/or as
directed by the SEBI.
233(d)
If the Board receives a declaration signed by at
least 30% of authorised representatives of the
members, are entitled to attend and vote at a
general meeting starting that:
(a) A squeeze corner, or
(b) A bear raid, exists the Board shall consider
the same at a meeting convened for the
purpose within three working days after the
receipt of such declaration, for the purpose
of deciding whether such emergency as was
declared exits, whether or not any such
declaration shall have been received, it shall
be competent to the Board on their own
initiative to consider at any time whether
such emergency exists. In either case a
resolution that such an emergency exists
shall not be deemed to have been passed
by the Board unless it is passed by majority
of Directors present and voting (a fraction
being counted as an integer) at such
meeting and Board shall act in the manner
set forth in bye-law of the Exchange. No
such resolution however shall have any
effect until the same has been communicated
to the SEBI and the SEBI shown to the
Board its agreement with such resolution.
233(E)
(i) The Board may from time to time, in any case
where in its opinion it is expedient so do, by a
resolution passed by a simple majority and
concurred in by the SEBI postpone for a
specified period or until further notice, outward
payment by way of profits accruing to members
on account of favourable fluctuation in the prices
of Commodity derivatives.
(ii) The power specified above may be exercised
by the SEBI in any case wherein opinion of the
SEBI it is expedient in the interest of trade to do
so.
233(F)
(a) The Board may from time to time by a
resolution passed itself any concurred in by the
SEBI provide for special clearing in respect of
Commodity derivatives and/or in respect of
transferable specific delivery contracts in the
commodities in which trading in Commodity
derivatives is permitted under these bye-law on
such bans as may be considered desirable or
necessary.
(b) The Powers specified in sub-clause (a) stated
above may be exercised by the SEBI in any case
where in the opinion of the SEBI it is expedient
in the interest of the trade to do so.
(c) Any variation in respect of clearing in terms
of this bye-law and the limits fixed under this
bye-law shall be applicable to all transactions in
Commodity derivatives and/or transferable
specific delivery contracts in the commodities in
which trading in Commodity derivatives is
permitted under the bye-law, including
transaction entered into before such variation
are made.
234
When the failure of any member has been
investigated whether at his own instance or by
order of the Board, or if a member neglects to
communicate the fact of the inability to meet his
obligations at maturity to the Chairman of the
Exchange or if a member suspends payment, or
if by proceedings instituted by or against him
his affairs shall be brought within the bankruptcy
insolvent or liquidation jurisdiction of any court
in India, he shall be suspended from all rights
of member ship of the Exchange except the
privileges of arbitration in respect of claims
arising from contracts entered into before the
occurrence of any of these events, and he shall,
if required within a reasonable time after such
event furnish the Board with a correct statement
of his affairs signed by him.
235
If before the maturity of any contract to which
a member is party, one of the parties to the
contract gives notice or suspends payment, or
is declared a defaulter of dies without leaving
executors or others able and willing forthwith to
take over his liability under the contract (which
party to such contract is referred to in this and
the following bye-law as the defaulting party)
the contract shall, and if he becomes insane or
otherwise incapable of managing his affairs or is
expelled from membership, may thereupon be
closed and the provisions of bye-law 236 shall
take effect.
236(b)
If the contract other than a Commodity
derivatives the Board may fix the rate or ask the
Chairman to appoint two arbitrators ready and
willing to act, with power to them to appoint an
umpire ready and willing to act all of whom shall
be members or their authorised representatives,
to fix term of closure of the contract, subject to
the right of appeal to the Board which shall be
lodged the third day following the date of award
of the arbitration.
237
Every member shall be bound to promote the
best of his ability, the objects and interest of the
2096
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
[PART IV
Exchange and to abide by the resolutions of the
Exchange or of the Board and shall observe all
the rules, regulations and bye-laws in force from
time to time. Any member shall be liable for the
expulsion, and/or for the payment of fines for
any of the following acts of commission:-
(a) Refusal to abide by awards: - For neglecting
or refusing to submit to, abide by and carry out
any award or decision or order of any arbitrators
or surveyors or umpire or appeal committee or
any other committee or of the Board, made in
conformity of the Board, made in conformity
with these bye-laws or the Article of Association
of the Exchange.
(b) Unbecoming conduct: - For acting in any
manner detrimental to the interest of the
Exchange or unbecoming of a member.
(c) Misconduct: - For any misconduct in his
dealing with or radiations to the Exchange or
any member or members of. Thereof or for any
disreputable or fraudulent transactions with any
person whether a member or not of which
complaint is made to the Board by one or more
members.
(d) Violation of bye-laws:- For knowingly,
violating, disobeying or disregarding any bye-
law of the Exchange of any enactment, order,
ordinance or notification issued by the Central
Government of the SEBI in respect of trading in
concerned commodity or any notice issued by
the Board in this regard, or the provisions of the
Securities Contracts (Regulation) Act, 1956 and
the SEBI.
(e) Publication and mis-representations:- For
knowingly publishing or permitting to be
published in any newspaper circulates or
otherwise any mis-representation relating to the
Exchange calculated in misread the members,
and/or the public.
(h) Misconduct in dealing with allied
Associations: - For any misconduct in the sense
of sub-clause (a) to (g) here of inclusive, in his
dealing with or relations to any other association
or any or its members or any Exchange or
Corporation or public body with which the
Exchange shall have entered into an arrangement
of undertaking for the purpose of safe guarding
the contracts of concerned commodity or
protecting those interested therein.
238
The following shall be deemed to be misconduct
on the part of member within the meeting of
these bye-laws:-
(a) Willful or intentional non-fulfillment of
contract or fraudulent or flagrant breach of
contract.
(b) Frivolous repudiation of contract.
(c) Refusal to refer any questions in dispute to
arbitration under these bye-laws or under any
submission of contract or agreement to arbitrate
there under.
(d) Refusal or neglect to abide by and carry out
any award whether in arbitration or on appeal.
(e) Any contract whether by act of commission
in relation any arrangement or under taking
between the Exchange and any Association or
Company or Corporation or public body above
mentioned tending to obstruct or defeat such
arrangement or undertaking or object thereof.
(f) Generally any conduct towards the Exchange
or as between members of the Exchange which
is subversive of the objects and purpose of or
implied in the Memorandum and Articles of
Association of the Exchange.
239
Whenever the Chairman or the Board as the
case may be, shall consider either by reason of
complaint made to the Board in writing by one
or more members or by reason of any knowledge
or information acquired by Chairman or the
Board that there is sufficient reason for enquiring
as whether there has been any act of commission
or omission on the part of a member rendering
him liable to expulsion, suspension and or
payment of fine. The chairman or the Board as
the case may be, may give notice in writing to
such member or to any other member requiring
him to appear before the Chairman or the Board,
as the case me be, at a time therein stated, being
not less than 48 hours from the date of service
of notice. Such member may be required to
produce by himself or through his authorized
representative any books, documents or
correspondence in his possession, power or
control or that of his firm or company to the
Chairman or the Board as the case may be. Any
member served with notice as aforesaid shall
submit to be examined by the Chairman or the
Board, as the case may be, in relation to his
conduct or that of his firm or company of the
conduct of any member and shall, if required by
the Chairman or the Board, as the case may be
to make a sworn declaration of truth of any
statement made by him. A firm which is a member
shall appear by one of its partners, and a
company by one of its Directors or by one of
its managers or its authorised representative.
240
Before passing any resolution for expulsion,
suspension and or fining any member, the Board
shall give not less than 5 days (including non-
working days) notice in writing to the concerned
member stating that the Board proposes to
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
2097
consider the passing of a resolution for the
expulsion, suspension and or fining or such
member and requiring him to attend a meeting or
the Board called for that purpose at which he
may, by the said notice, also be required to
produce for inspection of the Board any books,
documents correspondence or paper in the
possession, power or control of himself, his firm
or company. It shall not be necessary in such
notice to particularly specify the alleged act of
commission in respect of which it is proposed
to consider the resolution or to give other than
such short general information in the notice as
the Board may think fit.
241
The Chairman or the Board as the case may be,
may from time to time adjourn any meeting at
which any member shall be required to attend
by a notice given under these bye-laws and
may require such member to attend any
adjourned meeting and to produce books,
Documents of the Company for the inspection
of the Chairman or the Board. It shall not be the
objection to the resolution for the expulsion,
suspension or fining of a member passed at an
adjoined meeting of the Board that all or any of
one of them, were not present at the former
meeting/meetings adjourned.
242
The Board shall hear the member, with regard to
whom it is proposed to pass a resolution for
expulsion, suspension and/or imposition of a
fine under these bye-laws and consider the
evident, oral or written or statement of himself
or any witness presented on his behalf at any
such meeting, original or adjourned, fixed by the
Board, who shall have power and discretion to
fix the time and place for hearing such evidence
or statements before passing such resolution.
243
The Board shall give not less than 24 hours'
notice in writing to any member requiring him to
attend and give evidence or make statements
and or/produce any books, documents,
correspondence or papers in his possession,
power or control or that or his firm or company
at any meeting at which any resolution for the
expulsion. Suspension and/or fining of any other
member are proposed to be considered.
244
Whenever two third of the member of the board
are present and at least 7 member voting at any
meeting of the board shall be at opinion that a
member has become liable to expulsion, the board
may be a resolution passed at such meeting
expel such member permanently from all rights
of membership except the right to go to
arbitration or survey in respect of matters prior
to such expulsion. Such resolution shall be final
and binding. The board shall not be called upon
to give any explanation. Such resolution shall
be final and binding. The board shall not be
called upon to give any explanation or reasons
therefor.
245
Whenever a majority of members of the Board
present and voting at any meeting shall be of
opinion that a member has become liable to
suspension and/or payment to fine, the Boards
may be a resolution passed by a majority,
present and voting at such meeting, suspend
him for any term, not exceeding six. Calendar
months, from all rights of membership accept
the right to go to arbitration or survey. The
Board may in lieu of the foregoing provision
suspension or in addition to suspension, impose
upon such member a fine not exceeding Rs.2500/-
Such resolution, shall be final and binding and
the Board shall not be upon to give any
explanation or reason therefore.
246
Whenever the Board is authorized by these bye-
laws to inflict a fine they shall be entitled to
administer a severe warning to a member instead
of or in addition to fine. A sever warning shall
be deemed to be a lesser penalty than fine and
a fine of any amount lesser than suspension.
247
Whenever the Board issues such a warning to
or fine a member, they may, if they think fit, post
a notice thereof on the Notice Board.
248
A suspended member shall, during the period of
suspension, be deprived of and by excluded
from all the rights and privileges of membership
except in respect of contracts outstanding at
the time of his suspension which he shall be
bound fulfil, and in regard to which he shall be
subjected to all the obligations and have all the
rights thereof and of these bye-laws including
the obligations or rights to go to arbitration, he
shall be liable to pay all fines, call subscriptions
and other monies due or to become due from
him during his suspension in the same manner
as if he had not been suspended.
249
A member expelled by resolution or the Board
shall forfeit all the rights and privileges and of
membership, including those conferred on him
by these bye-laws and be shall, as from the date
of the resolution cease to be a member and his
name shall be taken off the register of members,
but he shall continue to be liable for and full fill
all his obligations to the Exchange or to any
other member outstanding at the date of his
expulsion and for those purposes he shall have
the right and be under obligation to go to
arbitration under these bye-laws.
250
The rules, regulations and the bye-laws of the
Exchange shall not be applicable to any
2098
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
[PART IV
transaction or the contract regarding Derivative
trading between two non-trading member even
though the following words or word giving
similar meaning are inscribed on the said
contracts:
"The transaction or contract is made under the
"The Chamber of Commerce, Hapur" No facilities
shall be accorded in respect of such transaction
or contracts such as the settlement of disputes
through arbitration, tendering the goods against
the contracts or surveying the goods tendered
there under etc., and if a member is found directly
or indirectly making use or any of the facilities
as aforesaid in favour or on behalf of any non-
trading member, disciplinary action may be taken
by the Board against such member under these
bye-laws.
251
Each and every transactional contract made
between a member and a non-member shall be
deemed to be made under the "PuccaAdat"
system and the relations between a member and
a non- trading member in respect of the said
transaction of the contract shall be on the basis
of principal. All contracts shall be in writing and
in the form appended to these by-laws.
252
The member concerned who enters into a
transaction of future delivery contract with non-
member under these bye-laws shall have the
right after entering into business, whenever he
thinks proper, to demand from the said non-
trading member the amount of margin together
with the amount to cover fluctuations in the
market and the non-trading member concerned
shall have to remit the demanded amount payable
in Hapur immediately after the demand for
remitting the said margin amount is received by
him a letter, telegram, telephone or verbal
request. (b) The member shall have the right to
retain with him the said margin or cover deposit
till the contract or transaction concerned is
fulfilled, settled, or closed.
253
Every non-trading member, entering into a
contract with any member under these be-laws
shall from time to time arrange to remit to the
member at Hapur the amount of losses in the
said contract according to the market fluctuations
at or before the time of settlement or whenever
the member demands. The member may demand
at any time after contract between him and a
non-trading member is fulfilled or closed, the
amount of losses suffered or incurred in respect
of the said contract the non-trading member
concerned in such case shall be bound to pay
in Hapur the said amount to the trading member.
254
If a non-trading member fails to pay within
reasonable time the money or to discharge within
the time prescribed the responsibilities in respect
of a contract made with a member under these
bye-laws, the member concerned shall have the
right to close the said contract at the market rate
prevailing in the ring and after doing so he shall
duly inform about the same to the non-trading
member concerned.
255
The non-trading member shall be bound to return
the contract note in respect of a transaction
made under these bye-laws after duly signing
the same. The non-member shall send the
contract note in the day the contract is entered
into by him if he resides in Hapur, In case of a
non-trading member who happens to be at an
outstation center, the contract note shall be
returned duly signed within five days of the
date of the contract, if the contract note is not
returned to the member in Hapur duly signed
within 5 days of the date of the member
concerned shall have a right to close the said
contract.
256
The duties and the rights in respect of delivery
of goods against future contacts made between
the member & non-trading member under these
bye-laws shall be subject to the following
conditions:-
(a) If a non-trading member has entered into a
sale transaction he shall have to arrange to
send the goods of the said contract to the
member or his authorized representative at Hapur,
at least 5 days prior to the date when delivery
commences. If the goods do not reach the
member he shall have the right to accept or
reject the goods which arrive after the said time.
(b) If a no-trading member fails to give delivery
of the goods in case of demand notice then his
principal shall have the right to buy on his
account the goods in the goods in the ready
market and the difference if any, arising from
such buying on account shall be recoverable
from such non-trading member if no demand is
made, the said contract shall be closed out at
the due date rate. The member or the non-trading
member, as the case may be, shall be bound to
effect the payment of the differences between
the rate of the due date and rate of the contract
or the rate of the clearing, as the case may be
in accordance with these bye-laws.
(c) If the goods sent by a non-trading member
reach the member within the time prescribed
under these bye-laws, the member shall either
take the delivery of the said goods himself or
tender the said goods through the Exchange by
issuing delivery orders against his sale contract
with any other member.
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
2099
(d) If a Non-trading member has entered into
with a member in a purchase contract the member
shall have the right to effect delivery there under
either from the goods in his possession or may
deliver the goods received by him under a tender
issued by any other member. It shall be the duty
of the non-trading member to pay in Hapur to
the member the full amount to the value of the
goods of the contract on or before the first day
of commencement of delivery. If a non-trading
member fails to pay the full amount of the value
of the goods as aforesaid within the said time
to the member, the member concerned shall have
the right after the forward prescribed time limit
to close the contract at any time at the market
rate prevailing in the Derivative market or if he
so wishes may tender to the said non-trading
member either his own goods or the goods
received by him under a delivery order and
inform the non-trading member concerned
accordingly by letter or telegram. The non-trading
member concerned shall be bound to pay in the
manner stated, the full amount of the value of
the goods to the member within the time limit at
Hapur. The member on receiving the price of the
goods as aforesaid shall take delivery to the
goods on his behalf and shall perform other
necessary duties thereafter.
(e) If the non-trading member fails to pay the
money within the said time, the member
concerned shall have the right to sell the goods
either in open market or by the public auction
on account and at the risk and cost of the said
non-trading member.
(f) In case the contract is closed, the non-trading
member concerned shall be bound to apply to
the member concerned the amount of loss in
accordance with the difference between the rate
of the contract first entered into and rate of the
contract thereafter made to close the said
transaction. In the same way, in case of the
delivery of the goods, the non-trading member
concerned shall have to pay to the member
concerned the amount of the loss and expenses
incurred by the said member by selling of
auctioning the goods.
(g) In both the cases provided for in sub-clause
(f) above, the non-trading member concerned
shall have to pay immediately the said amount
to the member as and when it is demanded from
him.
(h) If a non-trading member has remitted within
the time prescribed under these bye-laws the
money of taking delivery of the goods to the
member concerned and the member fails to effect
delivery of goods, the contract he has entered
into with the non-trading member shall be closed
at the due date rate and the member concerned
shall have to pay to the non-trading member on
the day following the due date the difference
between the rate of the contract and the due
date rate.
257
(a) If the delivery of the goods is received and
taken for fulfilling a contract made between the
member and non-trading member, the later shall
be bound by the agreement made between the
first seller and last buyer of the said delivery
order or accept the decision of the survey our
regarding the refraction, quality, weight, begging,
etc., of the goods and the party concerned shall
effect payment thereof to the other parties
accordingly.
(b) If the delivery of the goods is effected for
fulfilling a contract made between a trading
member and a non-trading member directly
between themselves, except in case when it is
affected by tendering a delivery order, the
Chairman or the clearing house committee shall
on receiving a written application from any of
the parties concerned appoint three surveyors
for surveying goods and deciding the weight,
refraction, quality, etc., of the goods. The
decision of the said surveyors shall be final and
binding upon both the parties concerned. If the
surveyors so appointed fail to give their decision
within the prescribed time, the Chairman shall
appoint new surveyors and obtain a decision.
258
The bye-laws in force for the time being shall
govern the rights and obligations in relation to
all matters and contracts of the members at that
time and they shall act accordingly and fulfil the
same. No commodity derivatives shall be entered
into except between Trading cum clearing
members.
258(A)
Deleted
259
Any future contract in the Commodities for
which Exchange is granted recognition under
the Securities Contracts (Regulation) Act, 1956,
which at the date of the contract is in
contravention of provisions of any of the Bye-
laws 35, 67 and 159 shall be illegal under
provisions of section 15 (3A) or the Securities
Contracts (Regulation) Act, 1956.
261
The Board shall have power to alter, armed or
rescind any bye-laws, regulation or rule from
time to time in accordance with the provision of
the Securities Contracts (Regulation) Act, 1956
263
All members shall function in accordance with
the requirements or these bye-laws. The office
of the Exchange shall supply all the forms at a
2100
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
[PART IV
reasonable price as may be prescribed by the
Board from time to time.
264
In case any member desires the assistance of
the records of the Exchange before a court, the
Chairman or the board on receipt of the written
application may allow the Secretary to produce
such records before any court, by paying the
member of Rs. 1000/- towards expenses. The fee
for summoning the record of the Exchange by
persons other than members shall Rs 1500/-.
265
(a) In case any member has to recover any dues
from any constituent of another member, the
said member shall give an application to the
Chairman, after being satisfied that the complaint
is true, he shall be entitled to cause the business
of the said constituent stopped. The business
of such constituent in any other name shall not
be permitted directly or indirectly.
(b) Further, Chairman shall be entitled to compel
the member with whom the said constituent was
doing business, to pay off dues of the applicant.
However, it shall be open for the constituent
objection to the dues of the applicant to give
the details of his objections but he shall have,
in that case to agree to the decision of the
Chairman as a 'Punch or Arbitrator. The
constituent's application shall be considered
subject to the above conditions.
265(A)
(i) No member of the Exchange shall trade in any
commodity derivatives permitted in the bye-laws
of Exchange either on his own account or an
account of any other persons (member or non-
member) who is required to be registered but
who has not been registered with the Exchange
in the accordance with the procedure that may
be laid down by board with the prior concurrence
of the SEBI. A Person (other than a member of
the Exchange) intending to trade through a
member, in the commodity derivatives in the
Chamber of Commerce Hapur shall apply to the
Exchange in the prescribed form for registering
his name as registered non-member, together
with an amount of the Rs. 25/- towards
registration fee or any amount as may be
prescribed by the Board from time to time, with
the concurrence of the SEBI. The registration
granted shall be valid till the end of the financial
year in which the registration is granted.
(ii) The board may, with the prior concurrence of
the SEBI, prescribe, from time to time, procedure
and conditions for the registration of name and
address of such non-member.
Registration may be renewed on annual basis
by the Board, on expiry of the existing
registration of non-member after payment of
Rs. 25/- along with application for renewal of
registration. The validity of registration will be
valid till the end of financial year for which the
application is made.
(iii) If any person, who has been registered with
the Exchange as per clause (i) above, commits
any breach of the conditions of registration, the
Board may also cancel his registration, the Board
may impose on him such fine as it may deem fit
and may also cancel his registration.
(iv) In the event to the board, with the approval
of the SEBI, or the SEBI on its own may prescribe
any limit on the open position of any non-
member under these bye-laws, the outstanding
business of non-member in excess of the
prescribed limit may be closed out in accordance
with terms of closure that may be fixed by the
board, if the same is not reduce to the prescribed
limit within seven days or within such further
period as may be extended by the board with
the approval of the SEBI by non-member
concerned from the date of the Board's orders.
(v) A registered non-member client of the
Exchange shall be liable for expulsion, suspension
and/or for payment of fine for (a) misconduct
(b) refusal to abide by awards unbecoming
conduct (d) violation of bye-laws, (e) publication,
misrepresentation and circulation of false
rumours, (f) refusal to comply with the request
of the Board or a Committee appointed by it or
the Exchange and (g) non-payment of any dues
and/or fines etc. as laid down in Bye-law 138
here to before in respect of members of the
Exchange .
266
The office of a member of any committee or
subcommittee appointed by the Board shall be
vacated:-
(a) If he or his firm becomes insolvent or
suspends payments or compounds with his or
its creditors or his company goes into liquidation
whether by resolution or by the order of the
court.
(b) If he is found to become unsound mind or
incapable or insufficient attention to business.
(c) If he absents himself from the meeting of the
Committee or Sub-committee continuously
during a period of three calendar months or six
consecutive meetings, whichever is longer,
without leave of absence from the Board.
(d) If he or his firm or company suspended or
expelled from the membership of the Exchange or.
(e) If he is disqualified to become a member of
the office of the Committee or Sub-Committee
and he ceases his connection with the members.
PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
2101
267 to 335 Deleted
336
In respect of Mustard Seed commodity
derivatives the quality of the mustard seeds
shall be dry and only mandi tax paid and 42%
Oil shall be a guarantee condition."
337
The Units of trading and price quotation in
mustard seeds commodity derivatives shall be
2000 kilograms or 20 quintal and 20 kgs.
respectively.
338
In respect of mustard Seeds commodity
derivatives the gross weight of each bag shall
be 85 kilograms. The bag will go in weight. The
bagging of mustard seed only once used fresh
sugar bag without patches and untorn any cut,
will be accepted. In case the used bags bear
cuts and there is a mutual consent among the
buyer and seller regarding a lot the said lot can
be delivered otherwise the buyer will have a
right to reject the same and the seller shall be
liable to the loss.
339(A)
In respect of Commodity derivatives of Mustard
seeds the goods tendered for delivery contained
up to 2% naturally damaged grain, 500 gms.
Dust, mitti, siftings (Chhanan) of Rodies will be
accepted without discount/premium. The
purchaser shall have a right to get sample from
any of one bag of each unit and out of the same
the necessary quantity, if necessary, will be sent
for testing in the laboratory by the Employee of
the Exchange. The buyer and seller shall be
bound by the result of the lab.
339(c)(i)
In respect of commodity derivatives of Mustard
seeds in the delivery Condition; seller will receive
all VAT taxes from buyer which will be applicable
on that time.
339(c)(ii)
In case at the time of delivery of the goods in
respect of commodity derivatives of mustard
seeds the weighment of each bag is recorded no
extra weighment rebated will be allowed.
340
In respect of Mustard seed Commodity
derivatives there shall be four deliveries in a
year i.e. in the month of January, April, July and
October of the Gregorian calendar and the due
date for each delivery shall be as under:
Delivery Month
Due Date
January Delivery
20th January
April delivery
20th April
July Delivery
20th July
October Delivery
20th October
341
"Trading in Mustard-seeds commodity
derivatives shall be commenced in the respective
months as under :-
1- 20th January delivery commodity derivatives
shall be commenced on the first day of October
of the preceding calendar Year.
2- 20th April delivery commodity derivatives shall
be commenced on the first day of January.
3- 20th July delivery commodity derivatives shall
be commenced on the first day of April.
4- 20th October delivery commodity derivatives
shall be commenced on the first day of July.
If the commencement day falls on Holiday then
the said contract shall commence on the Next
working day.
342(iii)
In case before weighment of the goods at the
time of inspection the buyers feels that the
quality of the goods tendered are not according
to rules and the seller does not agree with the
buyer then before weighment of the goods the
representative of the Exchange in the presence
of the buyer and seller take out the samples
from the tendered lort and sent the same for
testing to Gupta Food Laboratory, Revti Kunj,
Hapur. The buyer and seller shall be bound the
report of the Laboratory provided the quantity
of FFA is not found more than 1%.
342(v)
In case on the request of the seller the sample
is sent again for testing to out station
Laboratories 10% of the payment be withheld
by the Exchange as security till the report of the
testing from the Laboratories is received. If there
again is found any difference in the testing
result the discount/will be deducted from the
amount of security and the balance amount will
be paid to the seller.
342(vi)
In respect of commodity derivatives of mustard
seeds deliver the goods having less or more
than 42% oil guarantee discount/premium will
be payable accordingly i.e. each 1% of oil
quantity more or less 2.4% premium/discount
will be taken or given of the delivery rate.
344
Members, entering into commodity derivatives,
will be liable to pay total transaction charges to
the Exchange during a particular financial year
as per the recommendations and decisions of
the Governing board.
345
(a) In respect of commodity derivatives in
mustard seed the margin money (Deposit margin
money) on open position units will be applicable
as per SEBI Guidelines.
In respect of these contracts the trading is limited
to 500 units per operator. In addition the Board
shall be authorized to reduce the limitation of
2102
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 29, 2016 (KARTIKA 7, 1938)
[PART IV
500 units for all of the operators or any one of
the operators.
(b) The Board, may from time to time, by a
resolution passed by itself concurred in by the
SEBI make such variations may be found
necessary or desirable in respect of system,
time, manner of payment and/or amount of margin
payable in respect of all transaction including
those entered in to before such variations are
made.
(c) The powers specified in clause (b) above
may be exercised by the SEBI in any case when
in the opinion of the SEBI. It is expedient in the
interest to do so.
(d) Every member shall have to submit to the
clearing section his daily report for all the
commodity derivatives entered in to by him after
trading hours on the same day.
346.
In respect of Mustard seed commodity
derivatives the delivery of the goods may be
made at Godowns platform or market yard of
Hapur Mandi Area or if the seller desires, the
delivery can take place at any of the Five
Mandies other than Hapur as specified in the
Bye Laws.
Delivery Center Transport Charges (Mandi) per
quintal
Hapur
------
Agra (U.P.)
Rs. 20
Alwar (Rajasthan)
Rs. 35
Bharatpur (Rajasthan)
Rs. 35
Shri Ganga Nagar (Rajasthan)
Rs. 65
Delhi Lawrence Road Mandi
Rs. 30
Addition
Print Media & Publicity committee:- containing
total 3 board members, headed by vice chairman
of the board. Committee so formed has to work
with the consultation of the Chairman of the
board.
Addition
Articles and Byelaws amendment committee:-
containing total 3 members including one
Chairman/Vice Chairman, one independent
director and one elected director, as convener of
the said committee.
Apart from it, the Governing board will also be
empowered to form or constitute any new
committee needed for a particular object or
purpose.
For The Chamber of Commerce, Hapur
M. P. SINGH
Secretary
eqnz.k funs'kky; }kjk] Hkkjr ljdkj eqæ.kky;] ,u-vkbZ-Vh- Qjhnkckn esa
viyksM ,oa
çdk'ku
fu;a=d]
fnYyh
}kjk
bZ&çdkf'kr]
2016
UPLOADED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS,
N.I.T. FARIDABAD AND E-PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2016
www.dop.nic.in
DOPGIPF—[PART IV]