jftLVªh la- Mh,y¼,u½-04@0007@2003&&05
REGISTERED No. DL(N)-04/0007/2003—05
lkIrkfgd@WEEKLY
çkf/kdkj ls çdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 1]
ubZ fnYyh] 'kfuokj] tuojh 7] 2017—tuojh 13] 2017 ¼ikS"k 17] 1938½
No. 1]
NEW DELHI, SATURDAY, JANUARY 7, 2017—JANUARY 13, 2017 (PAUSA 17, 1938)
bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds
(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)
fo"k;&lwph
lR;eso t;rs
1—401 GI/2016
(1)
Hkkx I—[k.M&1—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds
ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh
xbZ fof/krj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk
ladYiksa ls lEcfUèr vfèlwpuk,a. ..............
1
Hkkx I—[k.M&2—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds
ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh
xbZ ljdkjh vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa]
inksUufr;ksa] Nqfê;ksa vkfn ds lEcUè esa
vfèlwpuk,a. ..............................................
1
Hkkx I—[k.M&3—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, ladYiksa
vkSj vlkafof/kd vkns'kksa ds lEcU/k esa
vfèlwpuk,a. ..............................................
1
Hkkx I—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh dh xbZ ljdkjh
vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa] inksUufr;ksa]
Nqfê;ksa vkfn ds lEcU/k esa vfèlwpuk,a. .....
1
Hkkx II—[k.M&1—vf/kfu;e] v/;kns'k vkSj fofu;e. ............
¹
Hkkx II—[k.M&1d—vf/kfu;eksa] v/;kns'kksa vkSj fofu;eksa
dk fgUnh Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB. .................
¹
Hkkx II—[k.M&2—fo/ks;d rFkk fo/ks;dksa ij izoj lfefr;ksa
ds fcy rFkk fjiksVZ. ...................................
¹
Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼i½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa ¼j{kk
ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;
izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks
NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafofèd
fu;e ¼ftuesa lkekU; Lo:i ds vkns'k vkSj
mifof/k;ka vkfn Hkh 'kkfey gaS½....................
¹
Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼ii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa
¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;
izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks
NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd
vkns'k vkSj vf/klwpuk,a. ............................
¹
Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼iii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa
¼ftlesa j{kk ea=ky; Hkh 'kkfey gS½ vkSj dsUnzh;
izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks
NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafof/kd
fu;eksa vkSj lkafof/kd vkns'kksa ¼ftuesa lkekU;
Lo:i dh mifofè;ka Hkh 'kkfey gSa½ ds fgUnh
izkf/kd`r ikB ¼,sls ikBksa dks NksM+dj tks Hkkjr
ds jkti= ds [k.M 3 ;k [k.M 4 esa izdkf'kr
gksrs gSa½. .....................................................
*
Hkkx II—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd
fu;e vkSj vkns'k. ......................................
*
Hkkx III—[k.M&1—mPp
U;k;ky;ksa]
fu;a=d
vkSj
egkys[kkijh{kd] la?k yksd lsok vk;ksx] jsy
foHkkx vkSj Hkkjr ljdkj ls lEc)
vkSj v/khuLFk dk;kZy;ksa }kjk tkjh dh xbZ
vfèlwpuk,a. ..............................................
1
Hkkx III—[k.M&2—isVsaV dk;kZy; }kjk tkjh dh xbZ isVsUVksa vkSj
fMtkbuksa ls lEcfU/kr vf/klwpuk,a vkSj uksfVl
¹
Hkkx III—[k.M&3—eq[; vk;qDrksa ds izkf/kdkj ds v/khu
vFkok }kjk tkjh dh xbZ vfèlwpuk,a..........
¹
Hkkx III—[k.M&4—fofo/k vf/klwpuk,a ftuesa lkafof/kd fudk;ksa
}kjk tkjh dh xbZ vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkiu
vkSj uksfVl 'kkfey gSa. ................................
1
Hkkx IV—xSj&ljdkjh O;fDr;ksa vkSj xSj&ljdkjh fudk;ksa
}kjk tkjh fd, x, foKkiu vkSj uksfVl.....
1
Hkkx V—vaxzsth vkSj fgUnh nksuksa esa tUe vkSj e`R;q ds vkadM+ksa
dks n'kkZus okyk lEiwjd. ............................
¹
¹vkadM+s izkIr ugha gq,A
i`"B la-
i`"B la-
CONTENTS
Page
No.
PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non-
Statutory Rules, Regulations, Orders and
Resolutions issued by the Ministries of the
Government of India (other than the
Ministry of Defence) and by the Supreme
Court .........................................................
PART I—SECTION 2—Notifications regarding
Appointments, Promotions, Leave etc. of
Government Officers issued by the
Ministries of the Government of India
(other than the Ministry of Defence) and by
the Supreme Court ....................................
PART I—SECTION 3—Notifications relating to resolutions
and Non-Statutory Orders issued by the
Ministry of Defence....................................
PART I—SECTION 4—Notifications regarding
Appointments, Promotions, Leave etc. of
Government Officers issued by the Ministry
of Defence................................................
PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and Regulations
PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi
language, of Acts, Ordinances and
Regulations ...............................................
PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select
Committee on Bills ...................................
PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General
Statutory Rules (including Orders, Bye-
laws, etc. of general character) issued by the
Ministry of the Government of India (other
than the Ministry of Defence) and by the
Central Authorities (other than the
Administration of Union Territories) ........
PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory
Orders and Notifications issued by the
Ministries of the Government of India
(other than the Ministry of Defence) and
by the Central Authorities (other than the
Administration of Union Territories) .....
PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative
texts in Hindi (other than such texts,
published in Section 3 or Section 4 of the
Gazette of India) of General Statutory Rules
& Statutory Orders (including Bye-laws of
a general character) issued by the
Ministries of the Government of India
(including the Ministry of Defence) and by
Central
Authorities
(other
than
Administration of Union Territories).........
PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders
issued by the Ministry of Defence ...........
PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High
Courts, the Comptroller and Auditor
General, Union Public Service Commission,
the Indian Government Railways and by
Attached and Subordinate Offices of the
Government of India .................................
PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued
by the Patent Office, relating to Patents
and Designs .............................................
PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under
the authority of Chief Commissioners ......
PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications
including
Notifications,
Orders,
Advertisements and Notices issued by
Statutory Bodies .......................................
PART IV—Advertisements and Notices issued by Private
Individuals and Private Bodies .................
PART V—Supplement showing Statistics of Births and
Deaths etc. both in English and Hindi ......
*Folios not received.
2
THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 7, 2017 (PAUSA 17, 1938)
[PART I—SEC. 1
1
1
*
Page
No.
1
1
1
1
*
*
*
*
*
*
*
*
*
1
Hkkx Iµ[k.M 1]
Hkkjr dk jkti=] tuojh 7] 2017 ¼ikS’k 17] 1938½
3
Hkkx I— [k.M 1
[PART I—SECTION 1]
[¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh
xbZ fofèrj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk ladYiksa ls lacaf/kr vf/klwpuk,a]
[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and
Resolutions issued by the Ministries of the Government of India
(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]
——————
इ पात मं ालय
नई द ल, दनांक 21 दस बर 2016
संक प
वषय: इ पात उपभो" ता प#रषद के गठन के संबंध म(।
सं. 5(3)/2016-एसडी-I—संक प सं. एससी-1(1)/86-डी-।।। दनांक 31, जनवर 1986 के .वारा त/ कालन इ पात
एवं खान मं ालय ने इ पात एवं खान मं ी क1 अ3 य4ता म( एक इ पात उपभो" ता प#रषद (एससीसी) का गठन 5कया था िजसम( सरकार,
लोहा एवं इ पात के उ/ पादक और उपभो" ता, हाऊस ;ब डस< और संबं=धत उ.योग> के ?@त@न=ध शाBमल थे। जब भी नये माननीय
इ पात मं ी .वारा इ पात मं ी का काय<भार Cहण 5कया जाता है, तब समय-समय पर इस एससीसी का पुनग<ठन 5कया जाता है।
एससीसी का काय< लोहा और इ पात क1 आपू@त<, उपलI धता, गुणव/ ता और बाजार ?वृ@तय> से संबं=धत मामल> पर सरकार को सलाह
और सहायता ?दान करना है।
2.
माननीय इ पात मं ी Kी चौधर बीरेN O Bसंह क1 अ3 य4ता म( इस इ पात उपभो" ता प#रषद का पुनग<ठन @न नवत्
5कया जाता है:-
(क.)
(क)
माननीय इ पात मं ी
अ3 य4
(ख)
माननीय इ पात राS य मं ी
उपा3 य4
(ग)
स=चव, इ पात मं ालय
सद य
(घ)
संयु" त स=चव
सद य स=चव
(?भार, इ पात वकास वंग),
इ पात मं ालय और अ3 य4, संयु" त संयं सBम@त
(ख.)
I. @न नBलUखत मं ालय>/ वभाग> से एक ?@त@न=ध जो संयु" त स=चव तर से कम के न ह>:-
V. सं.
मं ालय/ वभाग का नाम
1.
सड़क प#रवहन एवं राजमाग< मं ालय (एनएचएआई)
प#रवहन भवन, नई द ल
2.
सीमा सड़क संगठन
3
शहर वकास मं ालय, एनबीसीसी और सीपीडI यूडी
4.
Cामीण वकास मं ालय
5.
जहाजरानी मं ालय
4
Hkkjr dk jkti=] tuojh 7] 2017 ¼ikS’k 17] 1938½
[Hkkx Iµ[k.M 1
V. सं.
मं ालय/ वभाग का नाम
6.
रेल मं ालय
7.
र4ा उ/ पादन वभाग
8.
भार उ.योग मं ालय
9.
जल संसाधन, नद वकास और गंगा संर4ण मं ालय
10.
अंत#र4 वभाग
भारतीय अंत#र4 अनुसंधान संगठन
II. लोहा और इ पात के @न नBलUखत ?मुख उ/ पादक> म( से ?/ येक से एक ?@त@न=ध:-
V. सं.
संगठन
1.
टल अथॉ#रट ऑफ इंcडया BलBमटेड
2.
राd eय इ पात @नगम BलBमटेड
3
टाटा टल
4.
ए सार टल
5.
िजंदल टल एf ड पॉवर BलBमटेड
6.
जे एस डI यू टल
7.
भूषण टल
III. @न नBलUखत ?/ येक उ.योग एसोBसएशन से एक ?@त@न=ध:-
V. सं.
एसोBसएशन
1.
ऑल असम माल केल इंड eज एसोBसएशन, गुवाहाट
2.
ऑल इंcडया एसोBसएशन ऑफ इंड eज, मु बई
3
ऑल इंcडया इंड" शन फनgस एसोBसएशन
4.
ऑल इंcडया मैनुफै" चरस< आग<नाइजेशन, कोलकाता
5.
ऑल इंcडया मैटल फोिजhग एसोBसएशन, गािजयाबाद
6.
एसोBसएशन ऑफ इंcडयन Bम@न I ला ट फनgस, नई द ल
7.
ऑटोमोटव कंपोन(ट मैनुफै" चरस< एसोBसएशन ऑफ इंcडया, मु बई
8.
;ब डस< एसोBसएशन ऑफ इंcडया, मु बई
9.
भारतीय मानक I यूरो
10.
छ/ तीसगढ़ पंज आयरन मैनुफै" चरस< एसोBसएशन
11.
काउंBसल ऑफ माल केल इंड eज कॉपkरेशन ऑफ इंcडया,
12.
इंजी@नय#रंग ए" सपोl<स ?मोशन काउंBसल,
13.
फैडरेशन ऑफ इंcडयन चै बस< ऑफ कामस< एंड इंड e, नई द ल
14.
इंcडयन फैरो अलॉय ?ोmयूसस< एसोBसएशन, मु बई
Hkkx Iµ[k.M 1]
Hkkjr dk jkti=] tuojh 7] 2017 ¼ikS’k 17] 1938½
5
V. सं.
एसोBसएशन
15.
इंcडयन टेनलैस टल डेवलपम(ट एसोBसएशन, मु बई
16.
आयरन एंड टल Vैप Bशपnेकस< एसोBसएशन ऑफ इंcडया, मु बई
17.
जगाधर टेनलेस टल र-रॉलस< एसोBसएशन
18.
मचpट चै बर ऑफ कॉमस<, कोलकाता
19.
मैटल Vैप eेcडंग कापkरेशन BलBमटेड, कोलकाता
20.
टल वॉयर मैN युफै" चरस< एसोBसएशन ऑफ इंcडया
21.
लघु उ.योग भारती, नई द ल
22.
इंcडयन टल एसोBसएशन
23.
कN फेडरेशन ऑफ इंcडयन इंड e
24.
पैलेट मैनुफै" चरस< एसोBसएशन ऑफ इंcडया
25.
ऑल इंcडया टल र-रॉलस< एसोBसएशन
IV. @न नBलUखत ?/ येक उ.योग एसोBसएशन से वशेष आमं; त के qप म( एक ?@त@न=ध:-
V. सं.
संगठन
1.
Bशप #रसाइकBलंग इंड eज एसोBसएशन (इंcडया)
2.
पंज आयरन मैनुफै" चरस< एसोBसएशन
3
इंcडया फाउंrी एसोBसएशन
4.
अलॉय टल ?ोmयूसस< एसोBसएशन, ठाणे
5.
ऑल इंcडया मेटल कंटेनस< मैनुफै" चरस< एसोBसएशन
V. इ पात उपभो" ता
Vम सं.
नाम (Kी/सव<Kी)
पता
1
Kी सुमन Bसंह
sलैट नं. गंगा-।, 401, ; ेवेणीपुरम, बुट मोड, रांची
(झारखf ड)
2
Kी हरपाल Bसंह
17, अशोक वाटका, ?भात नगर, मेरठ, उ/ तर ?देश
3
Kी @नम<ल Bमंडा
u लॉट नं. 5, सै" टर-10, 11 ई पंत नगर, Bसडकुल, यू एस
नगर, qOपुर, उ/ तराखf ड
4
Kी ओ.पी. Bम/ तल
एस-8, गो वंदम, एस.सी. रोड, जयपुर – 302001
5
Kी संदप ;बदास#रया
सदन< फैरो BलBमटेड, u लॉट नं. 3, इंडिeयल ए टेट, गोकुल
रोड, हुबल – 580030
6
Kी इरेश बी. अंचाटगेर
इरेश इंजी@नय#रंग व" स< “वैd णवी” मराठा कॉलोनी, मालापुर
रोड, धारवाड
6
Hkkjr dk jkti=] tuojh 7] 2017 ¼ikS’k 17] 1938½
[Hkkx Iµ[k.M 1
Vम सं.
नाम (Kी/सव<Kी)
पता
7
Kी एम. सुरेश कुमार
Kीकर डेवलेपस< ?ा. Bल.
मकान नं. 4-91/15, मनीक>डा कॉलोनी, पोकुलवाडा गांव,
राजेN Oनगर मf डल, हैदराबाद
8
Kी अBमत कुमार Bसंह
238बी, एजेसी बोस रोड, तीसर मंिजल, कोलकाता –
700020
9
Kी राजपाल Bसंह
पावर हाउस के समाने वाड<-01 रि/तया, िजला फतेहाबाद
ह#रयाणा
10
Kी बी. मोहन रेmडी
वला 48, आदश< पाम #रeट देवारा ;बसाना, ह ल,
ओआरआर, ब{गलोर, कना<टक
11
Kी र व अCवाल
56-57बी, टपू दाना इंडिeयल ए#रया, हटया, रांची-
834003, झारखf ड
12
Kी वनोद Bसंघल
Kी ल| मी टल सu लायस<, ऑ5फस नं. 305, 901, ?ाइड
ह कल, लाल बाग रोड, ब(गलुq – 560027
VI. मीcडया के ?@त@न=ध
Vम सं.
नाम
पता
1
Kी जावेद अंसार
संपादक, राd eय मामले, इंcडया टुडे टवी
2
सुKी वजया पुd करना
प कार, द वीक
3
Kी हतेN O राव
प कार, हN दु तान टाइ स
4
सुKी अंशु शमा<
प कार, सीएनबीसी टवी 18
5
सुKी राखी मजूमदार
प कार, द इकनॉBमक टाइ स
6
सुKी नBमता @तवार
प कार, मु} य सूचना संवाददाता, पीटआई
7
सुKी S यो@त मुकुल, एनज~ एडीटर
प कार, ;बजनेस ट{डड<
8
Kी कुलवंत Bसंह सलूजा
प कार, बारपाल चौक, च पा, छ/ तीसगढ़
9
िजतेN O @तवार
I यूरो ?मुख, यथावत
3 एफ/677, टॉप sलोर, वैशाल सै" टर-3,
ग़ािजयाबाद (यू.पी.)
VII.
वशेष€
Vम सं.
नाम और
संगठन
1
Kी के.ए.पी. Bसंह,
पूव<-?बंध @नदेशक, बोकारो टल u लांट
ए-102, लोखf डवाला रेजीड(सी टॉवर, एलआर,
पu पन माग<, वल•, मु बई-400018
2
Kी आर.के. BसN हा
मैसस< मॉडन< टल, मf डी गो वंदगढ़ (पंजाब)
3
Kी ओ.पी. पहल
जलालपुर खुद<, िजंद, ह#रयाणा
Hkkx Iµ[k.M 1]
Hkkjr dk jkti=] tuojh 7] 2017 ¼ikS’k 17] 1938½
7
Vम सं.
नाम और
संगठन
4
Kी वरेN दर Bसंह ;बd ट
फतेहपुर हाऊस, मोहोबेवाला इंडिeयल ए#रया,
देहरादून, उ/ तराखf ड
5
Kी वजय कौBशक
ठf डी सड़क, डबल फाटक के पास, हसार,
ह#रयाणा
6
Kी जयंती भानुशाल
गांव हाजापर, ता लुक अबडासा, िजला क‚ छ,
गुजरात
7
Kी राजीव केशरवानी
ए/8 गुलमोहर वाटका, महावीर नगर, रायपुर,
छ/ तीसगढ़
8
Kी वजय सारथी. वी अ ेयापुरापु
एयू u लॉट नं. 2 एमवीपी कॉलोनी, सै" टर—11,
वशाखापlनम, भारत- 530017
9
Kी वजय आनंद झांवर
ई 101, सै" टर-5, देवेN O नगर, रायपुर
3.
यह प#रषद तब तक बनी रहेगी जब तक इसके अ3 य4 इ पात मं ी के पद पर बने रह(गे। इस एसएससी
का ?ारिभक काय<काल इस संक प क1 @त=थ से दो वष< के Bलए होगा, जब तक 5क क( Oय सरकार .वारा यह काय<काल
वशेष qप से घटाया अथवा बढ़ाया न जाए। एसएससी जब भी आव„ यकता हो, अपनी बैठक( आयोिजत करेगा।
आदेश
आदेश दया जाता है 5क उपयु<" त संक प क1 एक ?@त ?धानमं ी काया<लय, मं; मंडल स=चवालय, संसद
स=चवालय, नी@त आयोग और भारत के @नयं क एवं महालेखापर4क तथा इ पात उपभो" ता प#रषद के सभी सद य> सहत
सभी राS य सरकार>, संघ राS य 4े > के ?शासन>, भारत सरकार के सभी मं ालय> और वभाग> को सं?े षत क1 जाए।
2. यह आदेश भी दया जाता है 5क इसे भारत के राजप म( आम जानकार के Bलए ?काBशत 5कया जाए।
स…यदैन अI बासी
संयु" त स=चव
lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=ky;
¼lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk foHkkx½
ubZ fnYyh] fnukad 21 fnlEcj 2016
la- 17015@4@2016&vkjvkbZlh&&dkfeZd ,oa izf”k{k.k foHkkx ds fnukad 21-09-2016 ds i= la- 4@38@2016&bZvks
¼,l,e&I½ ds vuqlj.k esa Jh Vh- vkj- ehuk] lfpo] ,ulh,lds dks 11-12-2016 ¼vijkg~u½ ls jk’Vªh; lQkbZ deZpkjh vk;ksx ds
lfpo in ls dk;Z&fuo`Ùk fd;k tkrk gSA
,u- ,l- osadVs”oju
voj lfpo
व.युत मं ालय
नई दल, दनांक 23 दस बर 2016
संकप
सं. 11015/9/2016-हंद - व.युत मं ालय के दनांक 15 जुलाई, 2010 के संकप सं}या 11011/2/2009-हंद
के अ=धVमण म( भारत सरकार एत. .वारा व.युत मं ालय क1 हंद सलाहकार सBम@त का गठन करती है। सBम@त का
गठन, काय< आद इस ?कार ह>गे -
8
Hkkjr dk jkti=] tuojh 7] 2017 ¼ikS’k 17] 1938½
[Hkkx Iµ[k.M 1
क.
सBम@त का गठन
व.युत राSय मं ी (वतं ?भार)
अ3य4
गैर-सरकार सदय
संसदय काय< मं ालय .वारा नाBमत
1.
Kीमती पूनम महाजन, संसद सदय (लोक सभा)
सद य
2.
डॉ. धम<वीर गांधी, संसद सदय (लोक सभा)
सद य
3.
Kी ?भात झा, संसद सदय (राSय सभा)
सद य
4.
Kी महेश पो†ार, संसद सदय (राSय सभा)
सद य
संसदय राजभाषा सBम@त .वारा नाBमत
5.
Kी गोकाराजू गंगाराजू, संसद सदय (लोक सभा)
सद य
6.
Kीमती झरना दास बै.य, संसद सदय (राSय सभा)
सद य
क( Oय स=चवालय हंद प#रषद के ?@त@न=ध
7.
Kी गोपाल कृd ण फरBलया
सद य
नागर ?चा#रणी सभा, वाराणसी के ?@त@न=ध
8.
डॉ. पदमाकर पाfडे
सद य
मं ालय .वारा नाBमत
9.
डॉ. अह या BमK,
93-सी, राजसदन, व(गलराव नगर, हैदराबाद
सद य
10.
Kी द‡ य S यो@त बˆआ
परबो@तया, वाड< नं. 7, @तनसु5कया, डाकघर व थाना @तनसु5कया,
िजला @तनसु5कया, असम-786125
सद य
11.
Kी स/य पाल
सी-2/73, अशोक वहार, फेज-II,
द ल-1100052.
सद य
12.
Kी वनीत कुमार (चौहान)
'का‡ यांजBल', 67, केशव नगर, अलवर (राजथान)
सद य
राजभाषा वभाग .वारा नाBमत
13.
Kी अमले„ वर चतुवgद
गांव खडौरा, पो ट-झखरावल, तहसील-देवसर,
िजला संगरौल (म3 य ?देश)
सद य
14.
Kी ?वीण रोदम
क याण नगर, बंगलुˆ-43
सद य
15.
डॉ. महेश भाग<व
6/5, एचआईजी sलैlस (ए.डी.ए.), संजय पैलेस हाउBसंग सोसायट,
आगरा-282002 (उ/ तर ?देश)
सद य
Hkkx Iµ[k.M 1]
Hkkjr dk jkti=] tuojh 7] 2017 ¼ikS’k 17] 1938½
9
सरकार सदय
16.
स=चव, व.युत मं ालय
सद य
17.
स=चव, राजभाषा वभाग, गृह मं ालय
सद य
18.
वशेष स=चव, व.युत मं ालय
सद य
19.
अपर स=चव, व.युत मं ालय
सद य
20.
संयु"त स=चव, राजभाषा वभाग, गृह मं ालय
सद य
21.
अ3य4, क( Oय व.युत ?ा=धकरण, नई दल
सद य
22.
अ3य4 एवं ?बंध @नदेशक, एनटपीसी BलBमटेड, नई दल
सद य
23.
अ3य4 एवं ?बंध @नदेशक, पावर=Cड कापkरेशन ऑफ इंcडया Bल., गुˆCाम
सद य
24.
अ3य4 एवं ?बंध @नदेशक, पावर फाइन(स कापkरेशन Bल., नई दल
सद य
25.
अ3य4 एवं ?बंध @नदेशक, qरल इले"e5फकेशन कापkरेशन Bल., नई दल
सद य
26.
अ3य4 एवं ?बंध @नदेशक, एनएचपीसी Bल., फरदाबाद
सद य
27.
अ3य4 एवं ?बंध @नदेशक, एसजेवीएन BलBमटेड, Bशमला
सद य
28.
अ3य4 एवं ?बंध @नदेशक, टएचडीसी इंcडया BलBमटेड, ऋ षकेश
सद य
29.
अ3य4 एवं ?बंध @नदेशक, नाथ< ईटन< इलेि"eक पावर कापkरेशन Bल., Bशलांग
सद य
30.
अ3य4, भाखड़ा Iयास ?बंध बोड<, चंडीगढ़
सद य
31.
अ3य4, दामोदर घाट @नगम, कोलकाता
सद य
32.
अ3य4, क( Oय व.युत व@नयामक आयोग, नई दल
सद य
33.
महा@नदेशक, क( Oय व.युत अनुसंधान संथान, ब(गलूˆ
सद य
34.
महा@नदेशक, राdeय व.युत ?Bश4ण ?@तdठान, फरदाबाद
सद य
35.
महा@नदेशक, ऊजा< द4ता Iयूरो, नई दल
सद य
36.
संयु"त स=चव (?शासन), व.युत मं ालय
सदय-स=चव
ख. काय<
सBम@त का काय< सरकार कामकाज म( हंद के ?गामी ?योग से संबं=धत वषय> तथा भारत सरकार .वारा
@नधा<#रत राजभाषा नी@त के ढांचे के अंतग<त आने वाले मामल> पर व.युत मं ालय को सलाह देना होगा ।
ग. काय<-काल
सBम@त का काय<काल उसके गठन क1 तारख से तीन वष< होगा, बशतg 5क -
1.
सBम@त म( नाBमत संसद सदय जैसे ह संसद के सदय नहं रह(गे, इस सBम@त के भी सदय नहं रह(गे ।
2.
सBम@त के सरकार सदय उस समय तक सदय बने रह(गे जब तक वे उस पद को धारण 5कए हुए ह{, िजसके
कारण उNह( सBम@त का सदय बनाया गया है ।
3.
अव=ध के बीच #र"त हुआ थान संबं=धत सदय के थान पर उसके पद पर आने वाले अ=धकार से भरा जाएगा
और यह अ=धकार तीन वष< क1 अव=ध के बकाया समय के Bलए सBम@त का सदय रहेगा ।
घ.
सामाNय
सBम@त का मु}यालय नई दल म( होगा । दल के बाहर भी सBम@त क1 बैठक आयोिजत क1 जा सकती है ।
10
Hkkjr dk jkti=] tuojh 7] 2017 ¼ikS’k 17] 1938½
[Hkkx Iµ[k.M 1
ड. या ा तथा अNय भ/ते
सBम@त क1 बैठक म( भाग लेने वाले गैर-सरकार सदय> को राजभाषा वभाग के दनांक 22 जनवर,
1987 के काया<लय €ापन सं}या II/20034/4/86-रा0भा0(क-2) म( @नहत दशा-@नदgश> के अनुसार @नधा<#रत दर और भारत
सरकार .वारा समय-समय पर संशो=धत @नयम> के अनुसार या ा और दै@नक भ/ता दया जाएगा।
आदेश
आदेश दया जाता है 5क इस संकप क1 ?@त सBम@त के सभी सदय>, राdeप@त स=चवालय, उप राdeप@त
स=चवालय, ?धान मं ी काया<लय, मं; मंडल स=चवालय, लोक सभा स=चवालय, राSय सभा स=चवालय, नी@त आयोग,
संसदय काय< मं ालय, भारत के @नयं क तथा महालेखा पर4क, भारत सरकार के सभी मं ालय>/ वभाग> और राSय सरकार>
एवं संघ राSय ?शासन> को भेजी जाए।
यह भी आदेश दया जाता है 5क संकप को सव<साधारण क1 जानकार के Bलए भारत के राजप म( ?काBशत 5कया
जाए।
अंजू भला
संयु"त स=चव
————————————
PART I—SEC. 1]
THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 7, 2017 (PAUSA 17, 1938)
11
MINISTRY OF STEEL
New Delhi, the 21st December 2016
Resolution
Subject: Constitution of Steel Consumers’ Council --- regarding.
No. 5(3)/2016-SDI—Vide Resolution No. SC-1(1)/86-D-III dated 31st January, 1986, the then Ministry of Steel &
Mines had constituted a Steel Consumers’ Council (SCC) under the chairmanship of Minister for Steel & Mines consisting
of representatives of the Government, Producers and Consumers of Iron and Steel, House Builders and related industries. The
SCC is re-constituted from time to time, as and when the new Hon’ble Steel Minister assumes the charge of Minister of Steel.
The functions of the SCC is to advise and assist the Central Government on matters relating to supply, availability, quality
and the market trends of iron and steel.
2.
The Steel Consumers’ Council, under the Chairmanship of Hon’ble Minister for Steel Shri Chaudhary Birender
Singh is reconstituted as under:-
(A)
(a) Hon’ble Minister of Steel
Chairman
(b) Hon’ble Minister of State for Steel
Vice Chairman
(c) Secretary, Ministry of Steel
Member
(d) Joint Secretary
Member Secretary
(In-charge Steel Development Wing)
Ministry of Steel and Chairman,
Joint Plant Committee
(B)
I.
One representative from the following Ministries/Departments, not less
than the level of Joint Secretary:
S.No.
Name of the Ministry/Department
1
Ministry of Road Transport & Highways (NHAI)
Transport Bhawan, New Delhi
2
Border Roads Organization
3
Ministry of Urban Development, NBCC & CPWD
4
Ministry of Rural Development
5
Ministry of Shipping
6
Ministry of Railways
7
Department of Defence Production
8
Ministry of Heavy Industries
9
Ministry of Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation
10
Department of Space
Indian Space Research Organization
II.
One representative each of the following major Producers of Iron and Steel:
S.No.
Organization
1
Steel Authority of India Limited
2
Rashtriya Ispat Nigam Limited
3
Tata Steel
12
THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 7, 2017 (PAUSA 17, 1938)
[PART I—SEC. 1
S.No.
Organization
4
Essar Steel
5
Jindal Steel & Power Limited
6
JSW Steel
7
Bhushan Steel
III. One representative each of the following Industry Associations:
S.No.
Associations
1
All Assam Small Scale Industries Association, Guwahati
2
All India Association Of Industries, Mumbai
3
All India Induction Furnace Association
4
All India Manufacturers Organization, Kolkata
5
All India Metal Forging Association, Ghaziabad
6
Association of India Mini Blast Furnace, New Delhi
7
Automotive Component Manufactures’ Association of India, Mumbai
8
Builders Association of India, Mumbai
9
Bureau of India Standards
10
Chhattisgarh Sponge Iron Manufactures Association
11
Council of Small Scale Industries Corporation of India
12
Engineering Exports Promotion Council
13
Federation of India Chambers of Commerce & Industry, New Delhi
14
Indian Ferro Alloy Producers’ Association, Mumbai
15
India Stainless Steel Development Associations, Mumbai
16
Iron & Steel Scrap Shipbreakers Association of India, Mumbai
17
Jagadhri Stainless Steel Re-Rollers Association
18
Merchant Chamber of Commerce, Kolkata
19
Metal Scrap Trading Corporation Limited, Kolkata
20
Steel wire Manufactures Association of India
21
Laghu Udyog Bharti, New Delhi
22
Indian Steel Association
23
Confederation of Indian Industry
24
Pellet Manufacturers Association of India
25.
All India Steel Re-rollers Association
IV. One representative each of the following Industry Associations as Special Invitee:
S.No.
Organization
1
Ship Recycling Industries Association (India)
2
Sponge Iron Manufactures’ Association
PART I—SEC. 1]
THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 7, 2017 (PAUSA 17, 1938)
13
S.No.
Organization
3
India Foundry Association
4
Alloy Steel Producers’ Association, Thane
5.
All India Metal Containers Manufacturers’ Association
V. Steel Consumers
S.No.
Name (S/Sh)
Address
1
Sh. Suman Singh
Flat No. Ganga-1, 401, Trivenipuram, Buti More, Ranchi
(Jharkhand)
2
Sh. Harpal Singh
17, Ashok Vatika, Prabhat Nagar, Meerut, UP
3
Sh. Nirmal Minda
Plot No. 5, Sector 10, 11e Pant Nagar, Sidcul, US Nagar,
Rudrapur, Uttrakhand
4
Sh. O.P. Mittal
S-8, Govindam, S. C. Road, Jaipur - 302001
5
Sh. Sandeep Bidasaria
Southern Ferro Limited, Plot No 3, Industrial Estate,
Gokul Road, Hubballi 580030
6
Sh. Iresh B. Anchatgeri
Iresh Engineering Works “Vaishnvi” Maratha Colony,
Malapur Road, Dharwad
7
Sh. M. Suresh Kumar
Srikar Developers Pvt. Ltd.
H.No. 4-91/15, Manikonda Colony, Pokulvada Village,
Rajendranagar mandal, Hyderabad
8.
Sh. Amit Kumar Singh
238B, AJC Bose Road, 3rd Floor,
Kolkata – 700020
9.
Sh. Rajpaul Singh
Opp. Power House, Ward No. 01, Rattia, Distt. Fatehabad,
Haryana
10.
Shri B Mohan Reddy
Villa 48, Adarsh Palm Retreat Devara Bisana Halli, ORR,
Bangalore, Karnataka
11.
Shri Ravi Agarwal
56-57B, Tipu Dana Industrial Area, Hatia, Ranchi -
834003 Jharkhand
12.
Shri Vinod Singhal
Shri Lakshmi Steel Suppliers,Office No. 305, 901,Pride
Hulkul, Lal Bhag Road, Bangaluru – 560027.
VI. Representatives from Media
S.No.
Name
Organization
1
Sh. Javed Ansari
Editor National Affairs, India Today TV
2
Ms. Vijaya Pushkarna
Journalist, The Week
3
Sh. Hitender Rao
Journalist, Hindustan Times
4
Ms. Anshu Sharma
Journalist, CNBC TV 18
5
Ms. Rakhi Mazumdar
Journalist, The Economic Times
6
Ms. Namita Tewari
Journalist, Chief Information Correspondent, PTI
14
THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 7, 2017 (PAUSA 17, 1938)
[PART I—SEC. 1
S.No.
Name
Organization
7
Ms. Jyoti Mukul, Energy Editor
Journalist, Business Standard
8
Sh. Kulwant Singh Saluja
Journalist, Barpali Chowk, Champa, Chhattisgarh
9.
Jitendra Tiwari
Chief Of Bureau, Yathavat
3 F / 677, Top floor Vaishali, Sec-3,Gaziabad (U.P.)
VII. Experts
S.No.
Name &
Organization
1
Sh. K.A.P. Singh, Ex-MD, Bokaro Steel
Plant
A-102, Lokhandwala Residency Tower, LR Pappan Marg,
Worli, Mumbai-400018
2
Sh. R.K. Sinha
M/s Modern Steel, Mandi Gobindgarh (Punjab)
3
Sh. O.P. Pahal
Jalalpur Khurd, Jind, Haryana
4
Sh. Virender Singh Bisht
Fatehpur House, Mohobewala Industiral Area, Dehradun,
Uttrakhand
5
Sh. Vijay Kaushik
Thandi Sadak, near double phatak, Hisar, Haryana
6
Sh. Jayanti Bhanushali
Village Hajapar, Tal.:- Abdasa, Dist.:- Kutch, Gujarat
7
Sh. Rajiv Kesharwani
A/8 Gulmohar Vatika, Mahaveer Nagar, Raipur,
Chhatisgarh
8.
Shri Vijay Sarathi. V Atreyapurapu
AU Plot no.2 MVP Colony, Sector-XI, Vishakhapatnam
India – 530017
9.
Shri Vijay Anand Jhanwar
E 101, Sector 5, Devendra Nagar, Raipur
3.
The Council shall continue till its Chairman holds the office of Steel Minister. The initial tenure of the SCC will be
two years from the date of this Resolution unless specifically extended or curtailed by the Central Government. The SCC
shall meet as and when required.
O R D E R
Ordered that a copy of the above Resolution be communicated to all the State Governments, Union Territory
Administrations, all the Ministries and the Departments of the Government of India including the Prime Minister’s Office,
Cabinet Secretariat, Parliament Secretariat, Planning Commission and the Comptroller and Auditor General of India and all
the members of the Steel Consumers’ Council.
2.
Ordered also that it be published in the Gazette of India for general information.
SYEDAIN ABBASI
Joint Secretary
MINISTRY OF SOCIAL JUSTICE & EMPOWERMENT
(DEPARTMENT OF SOCIAL JUSTICE & EMPOWERMENT)
New Delhi, the 20th December 2016
No. 17015/4/2016-RIC—In pursuance of Department of Personnel & Training Communication No. 4/38/2016-EO
(SM-I), dated 21.09.2016, Shri T. R. Meena, Secretary NCSK is relieved from the post of Secretary National Commission for
Safai Karamcharis w.e.f. 11.12.2016 (A/N).
N. S. VENKATESHWARAN
Under Secy.
PART I—SEC. 1]
THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 7, 2017 (PAUSA 17, 1938)
15
MINISTRY OF POWER
New Delhi, the 23rd December 2016
RESOLUTION
No.11015/9/2016-Hindi—In supersession of Ministry of Power's Resolution No. 11011/2/2009-Hindi dated
15th July, 2010 Government of India hereby constitute the Hindi Advisory Committee (HAC) of Ministry of Power. The
Composition of the Committee, its functions etc. will be as under:-
(A)
Constitution of the Committee
Minister of State for Power (I/C)
Chairman
Non-Official Members
Nominated by Ministry of Parliamentary Affairs
1.
Smt. Poonam Mahajan, M.P. (Lok Sabha)
Member
2.
Dr. Dharam Vira Gandhi, M.P. (Lok Sabha)
Member
3.
Shri Prabhat Jha, M.P. (Rajya Sabha)
Member
4.
Shri Mahesh Poddar, M.P. (Rajya Sabha)
Member
Nominated by Committee of Parliament on Official Language
5.
Shri Gokaraju Ganga Raju, M.P.(Lok Sabha)
Member
6.
Smt. Jharna Das Baidya, M.P. (Rajya Sabha)
Member
Representative of Kendriya Sachivalaya Hindi Parishad
7.
Shri Gopal Krishna Pharlia
Member
Representative of Nagari Pracharini Sabha, Varanasi
8.
Dr. Padmakar Pandey
Member
Nominated by the Ministry
9.
Dr. Ahilya Mishra
93-C, Rajsadan, Vengalrao Nagar, Hyderabad
Member
10.
Shri Dibya Jyoti Baruah
Parbotia, Ward No. 7, Tinsukia, P.O.& P.S. Tinusukia,
Distt. Tinsukia, Assam-786125
Member
11.
Shri Satya Pal
C-2/73, Ashok Vihar, Phase II, Delhi-110052
Member
12.
Shri Vinit Kumar (Chauhan)
"Kavyanjali", 67, Keshav Nagar, Alwar (Rajashathan)
Member
Nominated by the Department of Official Language
13.
Shri Amleshwar Chaturvedi,
Vill. Khaduara, Post-Jhakharawal, The. Deosar,
Distt. Singrauli (M.P.)
Member
14.
Shri Praveen Roddam,
Kalyan Nagar, Bangalore-43
Member
15.
Dr. Mahesh Bhargava
6/5, HIG Flats (ADA), Sanjay Palace Housing Society,
Agra-282002 (U.P.)
Member
16
THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 7, 2017 (PAUSA 17, 1938)
[PART I—SEC. 1
Official Members
16.
Secretary, Ministry of Power
Member
17.
Secretary, Department of Official Language, Ministry of Home Affairs
Member
18.
Special Secretary, Ministry of Power
Member
19.
Additional Secretary, Ministry of Power
Member
20.
Joint Secretary, Department of Official Language, Ministry of Home Affairs
Member
21.
Chairman, Central Electricity Authority, New Delhi
Member
22.
Chairman & Managing Director, Powergrid Corporation of India Ltd., Gurgaon
Member
23.
Chairman & Managing Director, NTPC Limited, New Delhi
Member
24.
Chairman & Managing Director, Power Finance Corporation Ltd., New Delhi
Member
25.
Chairman & Managing Director, Rural Electrification Corporation Ltd., New Delhi
Member
26.
Chairman & Managing Director, NHPC Limited, Faridabad
Member
27.
Chairman & Managing Director, SJVN Limited, Shimla
Member
28.
Chairman & Managing Director, THDC India Ltd., Rishikesh
Member
29.
Chairman & Managing Director, North Eastern Electric Power Corporation Ltd., Shillong
Member
30.
Chairman, Bhakhra Beas Management Board, Chandigarh
Member
31.
Chairman, Damodar Valley Corporation, Kolkata
Member
32.
Chairman, Central Electricity Regulatory Commission, New Delhi
Member
33.
Director General, Central Power Research Institute, Bangalore
Member
34.
Director General, National Power Training Institute, Faridabad
Member
35.
Director General, Bureau of Energy Efficiency, New Delhi
Member
36.
Joint Secretary (Admn.), Ministry of Power
Member-Secretary
B.
Functions
The functions of the Committee will be to advise the Ministry of Power in matters relating to the progressive use of
Hindi for Official work and allied issues falling within the frame-work of the Official Language policy laid down by the
Government of India.
C.
Tenure
The tenure of the Committee will be three years from the date of its composition, provided that:-
1. A member of Parliament nominated to the Committee shall cease to be a member of the Committee as soon as
he/she ceases to be a member of Parliament.
2. Official members of the Committee shall continue as members as long as they hold office by virtue of which they
are the members of the Committee.
3. Any mid-term vacancy shall be filled up by the concerned member's successor in office, who shall be a member of
the Committee for the remaining term of three years.
D.
General
The Headquarters of the Committee shall be at New Delhi but it may hold its meeting at any other station also.
E.
Travelling and Other Allowances
The Non-Official Members will be paid travelling and daily allowances for attending the meeting of the Committee
as per the guidelines contained in the Office Memorandum No. II/20034/4/86-OL(A-2) dated 22nd January, 1987 of
PART I—SEC. 1]
THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 7, 2017 (PAUSA 17, 1938)
17
Department of Official Language and in accordance with the prescribed rates and rules amended from time to time by the
Government of India.
ORDER
Ordered that a copy of this resolution be communicated to all the members of the Committee, President’s
Secretariat, Vice President's Secretariat, Prime Minister’s Office, Cabinet Secretariat, Lok Sabha Secretariat, Rajya Sabha
Secretariat, NITI Aayog, Ministry of Parliamentary Affairs, Comptroller and Auditor General of India, all Ministries and
Departments of Government of India and all State Government and Union Territory Administrations.
Ordered also that the Resolution be published in the Gazette of India for general information.
ANJU BHALLA
Joint Secretary
eqnz.k funs'kky; }kjk] Hkkjr ljdkj eqæ.kky;] ,u-vkbZ-Vh- Qjhnkckn esa
viyksM ,oa çdk'ku fu;a=d] fnYyh }kjk bZ&çdkf'kr] 2017
UPLOADED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS, N.I.T.
FARIDABAD AND E-PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2017
www.dop.nic.in
DOPGIPF—[PART I—SEC.1]
LAZAR
SAGAY
A RAJ
Digitally signed
by LAZAR
SAGAYA RAJ
Date:
2017.01.07
11:11:39 +05'30'