1—412 GI/2016

(21)

jftLVªh la- Mh,y—¼,u½&04@0007@2003&&05

REGISTERED No. DL—(N)-04/0007/2003—05

lkIrkfgd/WEEKLY

çkf/kdkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 2]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] tuojh 14—tuojh 20] 2017 ¼ikS"k 24] 1938½

No. 2] NEW DELHI, SATURDAY, JANUARY 14—JANUARY 20, 2017 (PAUSA 24, 1938)

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

Hkkx I—[k.M 2

[PART I—SECTION 2]

[¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh xbZ ljdkjh vQljksa dh

fu;qfDr;ksa] inksékfr;ksa o Nqfê;ksa vkfn ls lEcfU/kr vf/klwpuk,a]

[Notifications regarding Appointments, Promotions, Leaves etc. of Govt. Officers issued by the

Ministries of the Govt. of India (other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]

——————

x`g ea=ky;

¼jk’Vªh; vijk/k fjdkMZ C;wjks½

ubZ fnYyh&110066] fnukad 21 fnlEcj 2016

la- 35@02@13@iz”kk-1¼ch½@jk-v-fj- C;wjks&&egkfuns”kd] jk’Vªh; vijk/k fjdkMZ C;wjks Jherh ,l- bafnjk lq/kk] fujh{kd

¼va- Nk-½ dks is cS.M&2] #- 9]300&&34]800@& esa 4]600@& #- ds xzsM osru esa tek 800@& #- izfrekg ds fo”ks’k HkRrs ¼iwoZ

la”kksf/kr½ ds osrueku ds lkFk fnukad 24-09-2015 ls dsUnzh; vaxqyh Nki C;wjks ¼CFPB½] jk’Vªh; vijk/k fjdkMZ C;wjks ¼NCRB½] x`g

ea=ky; esa mi v/kh{kd ¼va- Nk-½ lewg&[k jktif=r in ij fu;qDr djrs gSaA

,e- ih- “kekZ] la;qDr lgk;d funs”kd ¼iz”kk-½

&&&&&&&&&&&&

la- 35@02@13@iz”kk-1¼ch½@jk-v-fj- C;wjks&&egkfuns”kd] jk’Vªh; vijk/k fjdkMZ C;wjks Jh lqjsUnz izrki flag] fujh{kd

¼va- Nk-½ dks is cS.M&2] #- 9]300&&34]800@& esa 4]600@& #- ds xzsM osru esa tek 800@& #- izfrekg ds fo”ks’k HkRrs ¼iwoZ

la”kksf/kr½ ds osrueku ds lkFk fnukad 18-10-2013 ls dsUnzh; vaxqyh Nki C;wjks ¼CFPB½] jk’Vªh; vijk/k fjdkMZ C;wjks ¼NCRB½] x`g

ea=ky; esa mi v/kh{kd ¼va- Nk-½ lewg&[k jktif=r in ij fu;qDr djrs gSaA

,e- ih- “kekZ] la;qDr lgk;d funs”kd ¼iz”kk-½

22

Hkkjr dk jkti=] tuojh 14] 2017 ¼ikS"k 24] 1938½

[Hkkx Iµ[k.M 2

la- 35@02@13@iz”kk-1¼ch½@jk-v-fj- C;wjks&&egkfuns”kd] jk’Vªh; vijk/k fjdkMZ C;wjks Jh jfoUnz dqekj] fujh{kd ¼va- Nk-½

dks is cS.M&2] #- 9]300&&34]800@& esa 4]600@& #- ds xzsM osru esa tek 800@& #- izfrekg ds fo”ks’k HkRrs ¼iwoZ la”kksf/kr½ ds

osrueku ds lkFk fnukad 18-10-2013 ls dsUnzh; vaxqyh Nki C;wjks ¼CFPB½] jk’Vªh; vijk/k fjdkMZ C;wjks ¼NCRB½] x`g ea=ky; esa

mi v/kh{kd ¼va- Nk-½ lewg&[k jktif=r in ij fu;qDr djrs gSaA

,e- ih- “kekZ] la;qDr lgk;d funs”kd ¼iz”kk-½

&&&&&&&&&&&&

la- 35@02@13@iz”kk-1¼ch½@jk-v-fj- C;wjks&&egkfuns”kd] jk’Vªh; vijk/k fjdkMZ C;wjks Jh ijfeUnz flag xqykVh] fujh{kd

¼va- Nk-½ dks is cS.M&2] #- 9]300&&34]800@& esa 4]600@& #- ds xzsM osru esa tek 800@& #- izfrekg ds fo”ks’k HkRrs ¼iwoZ

la”kksf/kr½ ds osrueku ds lkFk fnukad 28-04-2014 ls dsUnzh; vaxqyh Nki C;wjks ¼CFPB½] jk’Vªh; vijk/k fjdkMZ C;wjks ¼NCRB½] x`g

ea=ky; esa mi v/kh{kd ¼va- Nk-½ lewg&[k jktif=r in ij fu;qDr djrs gSaA

,e- ih- “kekZ] la;qDr lgk;d funs”kd ¼iz”kk-½

कामक, लोक शकायत तथा पशन मंालय

(कामक और शण वभाग)

नई द! ल", दनांक 8 द स% बर 2016

सं. 13017/11/2012-अ.भा.से.-।——भारतीय शास5नक सेवा (संवग) 5नयमावल", 1954 के 5नयम 6(1) 9वारा द:त

शि<तय= का योग करते हुए और केरल और कनाटक राB य सरकार= कC सहम5त से क D सरकार, एतद9वारा डॉ. रतन यू केलकर,

आईएएस (केएल:2003) को वैयि<तक आधार पर 18.12.2016 से दो वषL कC अवMध के लए केरल संवग से कनाटक संवग म

अंतर-संवगNय 5त5नयुि<त को अनुमोदन दान करती है।

उदय भान संह, अवर सMचव

&&&&&&&&&&&&

दनांक 14 द स% बर 2016

सं. 13017/18/2016-अ.भा.से.-।——भारतीय शास5नक सेवा (संवग) 5नयमावल", 1954 के 5नयम 5 के उप 5न यम (2)

9वारा द:त शि<तय= का योग करते हुए और पंजाब और गुजरात सरकार= कC सहम5त से क D सरकार, एतद9वारा Rी सुी त संह

गुलाट", आईएएस (पीबी:2008) को Rीमती एस. छकछुअक, आईएएस (जीजे:2008) से व वाह करने के आधार पर पंजाब संवग से

गुजरात संवग म U थानांतरण करती है।

उदय भान संह, अवर सMचव

&&&&&&&&&&&&

दनांक 16 दस%बर 2016

सं. 13017/08/2013-अ.भा.से.-I——केWD सरकार, एतXवारा भारतीय शास5नक सेवा (संवग) 5नयमावल", 1954 के 5नयम

6(1) 9वारा द:त शि<तय= का योग करते हुए और गृह मंालय एवं उ:तराख[ड सरकार कC सहम5त से Rी लाल\रनलयाना

फनई, आईएएस (यू.के : 97) को उ:तराख[ड संवग से एजीएमयूट" संवग के मजोरम सगमट म अंतर-संवगNय 5त5नयुि<त कC

अवMध को दनांक 03.02.2017 के बाद दो वषL के लए बढ़ाए जाने का अनुमोदन दान करती है।

उदय भान संह, अवर सMचव

वा_णB य एवं उ9योग मंालय

(वा_णB य वभाग)

नई द! ल", दनांक 20 अ< तूबर 2016

सं. 39/2016/ए-42011/3/2012-ई-।——रा` aप5त, Rी अजय कुमार भ! ला, आईएएस (एएम:84) को दनांक 20 अ< तूबर,

2016 (अपराbन) से अगले आदेश= तक के लए वा_णB य वभाग, वा_णB य एवं उ9योग मंालय के अधीन वदेश c यापार

महा5नदेशालय म महा5नदेशक के dप म 5नयु< त करते हe।

Hkkx Iµ[k.M 2]

Hkkjr dk jkti=] tuojh 14] 2017 ¼ikS"k 24] 1938½

23

2. वदेश c यापार (वकास एवं व5नयमन) अMध5नयम, 1992 के अधीन डीजीएफट" 9वारा योग कC जाने वाल" शि< तय=

का योग Rी अजय कुमार भ! ला, डीजीएफट" 9वारा fकया जाएगा।

जी. बी. उपाg याय, 5नदेशक

miHkksDrk ekeys] [kk| vkSj lkoZtfud forj.k ea=ky;

¼[kk| vkSj lkoZtfud forj.k foHkkx½

ubZ fnYyh] fnukad 26 fnlEcj 2016

la- ih- ,Q- ¼3020½@&bZ-1&&jktHkk’kk foHkkx ds dk;kZy; vkns”k la- 5@2@2015&jk-Hkk- ¼lsok½ fnukad 17-03-2016 ds

vuqlj.k esa jk’Vªifr }kjk Jherh fot; ukxiky dks mi funs”kd ¼jktHkk’kk½ ds in ij [kk| vkSj lkoZtfud forj.k foHkkx esa

p;u lwph o’kZ 2011&12 dks osru cSaM&3 vFkkZr~ 15]600&&39]100@& #i, $ 5]400@& #i, ds xzsM osru la”kksf/kr is eSfVªDl

ysoy&10 esa fu;fer vk/kkj ij fu;qDr fd;k tkrk gSA

lanhi lDlsuk] voj lfpo

i`Foh foKku ea=ky;

¼jk’Vªh; e/;kof/k ekSle iwokZuqeku dsUnz½

uks,Mk&201309] fnukad 8 fnlEcj 2016

la- ,&11019@11@2014¼13½&,u,evkj,Q¼LFkk-½&&MkW- ,e johUnzukFk] oSKkfud ^bZ* ,ulh,evkjMCY;w,Q] uks,Mk xzqi ^,*

jktif=r] lkekU; dsanzh; lsok dks fnukad 30 uoEcj 2016 vijkà dks jktdh; lsok ls lsokfuo`Ùk fd, tkrs gSaA

,u- ds- Hkxr] funs”kd ¼iz”kklu½

&&&&&&&&&&&&

la- ,&11019@11@2014¼32½&,u,evkj,Q¼LFkk-½&&MkW- lkses”oj nkl] oSKkfud ^th* ,ulh,evkjMCY;w,Q] uks,Mk xzqi

^,* jktif=r] lkekU; dsanzh; lsok dks fnukad 30 uoEcj 2016 vijkà dks jktdh; lsok ls lsokfuo`Ùk fd, tkrs gSaA

,u- ds- Hkxr] funs”kd ¼iz”kklu½

संU कृ5त मंालय

नई द! ल", दनांक 9 दसंबर 2016

सं. ए-38013/1/2016- U थापना——Rी जगद"श कुमार, अनुभाग अMधकार", संU कृ5त मंालय अMधवषता कC आयु ाh त

करने के उपरांत दनांक 30 नवंबर, 2016 के अपराbन से सरकार" सेवा से सेवा5नवृ: त हो गए हe।

मनोज देहुर", अवर सMचव

युवा कायiम और खेल मंालय

नई द! ल", दनांक 22 दस% बर 2016

सं. एफ.1-18/2004-एनवाईकेएस (वा! यूम-।।।)——नेहd युवा क D संगठन 5नयमावल" के 5नयम 9 (ख) के अनुसरण म

Rीमती dपा गांगुल", संसद सदU य (राB य सभा) को भारत सरकार 9वारा त: काल भाव से संसद सदU य, राB य सभा के लए

आरkत \रि< त पर नेहd युवा क D संगठन के शासी मंडल म सदU य के dप म मनोनीत fकया जाता है।

2. Rीमती dपा गांगुल", संसद सदU य (राB य सभा) का कायकाल तीन वष कC कुल अवMध कC शेष बची अवMध के लए

अथात 29.07.2017 तक या अगले आदेश= तक, जो भी पहले हो, होगा।

3. यह नेहd युवा क D संगठन के 5नयम= और उप 5नयम= के अW य ावधान= के अg यधीन होगा।

जी एस Mचा, अवर सMचव

24

Hkkjr dk jkti=] tuojh 14] 2017 ¼ikS"k 24] 1938½

[Hkkx Iµ[k.M 2

दनांक 26 दस% बर 2016

सं. एफ.1-18/2004-एनवाईकेएस (वा! यूम-।।।) (पाट)——नेहd युवा क D संगठन 5नयमावल" के 5नयम 9 (ख) के अनुसरण

म Rी दनेश ताप संह को भारत सरकार 9वारा त: काल भाव से सुसl c यि< तय= कC Rेणी कC \रि< त पर नेहd युवा क D

संगठन के शासी मंडल म उपाg य के dप म मनोनीत fकया जाता है।

2. Rी दनेश ताप संह का कायकाल तीन वष कC कुल अवMध कC शेष बची अवMध के लए अथात 12.03.2018 तक

या अगले आदेश= तक, जो भी पहले हो, होगा।

3. यह नेहd युवा क D संगठन के 5नयम= और उप 5नयम= के अW य ावधान= के अg यधीन होगा।

जी एस Mचा, अवर सMचव

सामािजक Wयाय और अMधका\रता मंालय

नई द!ल", दनांक 14 दस%बर 2016

सं. 17014/32/97-एससीडी-IV——रा`a"य सफाई कमचार" व:त एवं वकास 5नगम, नई द!ल" के संगम nापन के

अनुoछेद 52(iv) के अनुसरण म, रा`aप5त, Rी सुनील द:त अवUथी, सहायक महाबंधक, भारतीय Uटेट बeक, नई द!ल" को

एनएसकेएफडीसी कC दनांक 30.11.2015 कC समसंrया:मक अMधसूचना के तहत उनके 5नदेशक मंडल म सरकार" 5नदेशक के

dप म नामत Rी संजय संह, सहायक महा बंधक, भारतीय Uटेट बeक, नई द!ल", के Uथान पर रा`a"य सफाई कमचार" व:त

और वकास 5नगम (एनएसकेएफडीसी) के 5नदेशक मंडल म सरकार" 5नदेशक के dप म त:काल भाव से अगले आदेश तक

5नयु<त करते हe।

एम. जैना, अवर सMचव

रेल मंालय

(रेलवे बोड)

नई द!ल", दनांक 28 दस%बर 2016

सं. ईआरबी-I/2016/2/54——रा`aप5त जी, Rी ए. के. 5तवार", एसएजी/आईआरएसएमई को 23.12.2016 के पूवाbन से एच

ए sेड म पदोWनत होने पर सलाहकार (पयावरण और हाउसकCपंग बंधन), रेलवे बोड के dप म सहष 5नयु<त करते हe।

आर. के. वमा, सMचव

&&&&&&&&&&&&

PART I—SEC. 2]

THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 14, 2017 (PAUSA 24, 1938)

25

MINISTRY OF HOME AFFAIRS

(NATIONAL CRIME RECORDS BUREAU)

New Delhi-110066, the 21st December 2016

No. 35/2/2013-Ad.I(B)/NCRB—The Director General, National Crime Records Bureau is pleased to appoint

Smt. S. Indira Sudha, Inspector (Finger Print) as Deputy Superintendent (Finger Print), Group-B Gazetted Post in Central

Finger Print Bureau, NCRB, MHA in the Pay Band-2, Rs. 9,300—34,800/- with Grade Pay of Rs. 4,600/- plus Special

Allowance of Rs. 800/- p.m. (pre-revised) with effect from 24.09.2015.

M. P. SHARMA, Joint Assistant Director (Admn.)

——————

No. 35/2/2013-Ad.I(B)/NCRB—The Director General, National Crime Records Bureau is pleased to appoint

Shri Surender Pratap Singh, Inspector (Finger Print) as Deputy Superintendent (Finger Print), Group-B Gazetted Post in

Central Finger Print Bureau, NCRB, MHA in the Pay Band-2, Rs. 9,300—34,800/- with Grade Pay of Rs. 4,600/- plus

Special Allowance of Rs. 800/- p.m. (pre-revised) with effect from 18.10.2013.

M. P. SHARMA, Joint Assistant Director (Admn.)

——————

No. 35/2/2013-Ad.I(B)/NCRB—The Director General, National Crime Records Bureau is pleased to appoint

Shri Ravinder Kumar, Inspector (Finger Print) as Deputy Superintendent (Finger Print), Group-B Gazetted Post in Central

Finger Print Bureau, NCRB, MHA in the Pay Band-2, Rs. 9,300—34,800/- with Grade Pay of Rs. 4,600/- plus Special

Allowance of Rs. 800/- p.m. (pre-revised) with effect from 18.10.2013.

M. P. SHARMA, Joint Assistant Director (Admn.)

——————

No. 35/2/2013-Ad.I(B)/NCRB—The Director General, National Crime Records Bureau is pleased to appoint

Shri Parminder Singh Gulati, Inspector (Finger Print) as Deputy Superintendent (Finger Print), Group-B Gazetted Post in

Central Finger Print Bureau, NCRB, MHA in the Pay Band-2, Rs. 9,300—34,800/- with Grade Pay of Rs. 4,600/- plus

Special Allowance of Rs. 800/- p.m. (pre-revised) with effect from 28.04.2014.

M. P. SHARMA, Joint Assistant Director (Admn.)

MINISTRY OF PERSONNEL, PUBLIC GRIEVANCES & PENSIONS

(DEPARTMENT OF PERSONNEL & TRAINING)

New Delhi, the 8th December 2016

No.13017/11/2012-AIS-I—In exercise of the powers conferred by Rule 6(1) of the Indian Administrative Service

(Cadre) Rules, 1954 and with the concurrence of the State Governments of Kerala and Karnataka, the Central Government

hereby accords approval for extension of tenure of inter cadre deputation of Dr. Rathan U Kelkar, IAS (KL:2003) from

Kerala cadre to Karnataka cadre for a period of two years beyond 18.12.2016 on personal grounds.

UDAI BHAN SINGH, Under Secretary

——————

The 14th December 2016

No.13017/18/2016-AIS-I—In exercise of the powers conferred by sub-rule (2) of Rule 5 of the Indian

Administrative Service (Cadre) Rules, 1954 and with the concurrence of the State Governments of Punjab and Gujarat, the

Central Government hereby transfers Shri Supreet Singh Gulati, IAS (PB:2008) from Punjab cadre to Gujarat cadre on

grounds of marriage to Smt. S. Chhakchuak, IAS (GJ:2008).

UDAI BHAN SINGH, Under Secretary

——————

The 16th December 2016

No.13017/08/2013-AIS-I—In exercise of the powers conferred by Rule 6(1) of the Indian Administrative Service

(Cadre) Rules, 1954 and with the concurrence of Ministry of Home Affairs and State Government of Uttarakhand, the

Central Government hereby accords approval for extension of tenure of inter cadre deputation of Shri Lalrinliana Fanai, IAS

(UK:97) from Uttarakhand cadre to Mizoram Segment of AGMUT cadre for a further period of two years beyond

03.02.2017.

UDAI BHAN SINGH, Under Secretary

26

THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 14, 2017 (PAUSA 24, 1938)

[PART I—SEC. 2

MINISTRY OF COMMERCE & INDUSTRY

(DEPARTMENT OF COMMERCE)

New Delhi, the 20th October 2016

No. 39 /2016 (A–42011/3/2012–E-I): The President is pleased to appoint Shri Ajay Kumar Bhalla, IAS (AM:84) as

Director General, Directorate General of Foreign Trade under the Department of Commerce, Ministry of Commerce &

Industry, with effect from 20.10.2016 (A/N) and until further orders.

2. Powers exercised by the DGFT under the Foreign Trade (Development and Regulation) Act, 1992 shall be

exercised by Shri Ajay Kumar Bhalla, DGFT.

G. B. UPADHYAY, Director

MINISTRY OF CONSUMER AFFAIRS, FOOD & PUBLIC DISTRIBUTION

(DEPARTMENT OF FOOD & PUBLIC DISTRIBUTION)

New Delhi, the 26th December 2016

No. PF(3020)-E.I—In pursuance of Department of Official Language’s Order No. 5/2/2015-OL dated 17.03.2016,

the Persident is pleased to appoint Smt. Vijay Nagpal to the post of Assistant Director (OL) on regular basis in the

Department of Food & Public Distribution in the pre-revised pay scale of Rs. 15,600—39,100/- with Grade Pay of

Rs. 5,400/- (PB-3) revised to Level 10 of the Pay Matrix in the revised pay structure against the Vacancy for the Calendar

Year 2011-12.

SANDEEP SAXENA, Under Secretary

MINISTRY OF EARTH SCIENCES

(NATIONAL CENTRE FOR MEDIUM RANGE WEATHER FORECASTING)

Noida-201309, the 8th December 2016

No. A-11019/11/2014(13)-NMRF(Estt.)—Consequent upon his attaining the age of superannuation, Dr. M

Ravindranath, Scientist ‘E’ (Group A, Gazetted, General Central Services) is retired from Government Service with effect

from the afternoon of 30th November, 2016.

N. K. BHAGAT, Director (Admin.)

——————

No. A-11019/11/2014(32)-NMRF(Estt.)—Consequent upon his attaining the age of superannuation, Dr. Someshwar

Das, Scientist ‘G’ (Group A, Gazetted, General Central Services) is retired from Government Service with effect from the

afternoon of 30th November, 2016.

N. K. BHAGAT, Director (Admin.)

MINISTRY OF CULTURE

New Delhi, the 9th December 2016

No. A -38013/1/2016– Estt. Shri Jagdish Kumar, Section Officer, Ministry of Culture has retired from service w.e.f.

30.11.2016 (AN) on attaining the age of superannuation.

MANOJ DEHURY, Under Secretary

MINISTRY OF YOUTH AFFAIRS AND SPORTS

New Delhi, the 22nd December 2016

No.F.1-18/2004-NYKS(Vol.III)—In pursuance of Rule 9(b) of Rules of the Nehru Yuva Kendra Sangathan,

Smt. Roopa Ganguly, Member of Parliament (Rajya Sabha) is hereby nominated as member by the Government of India to

the Board of Governors of Nehru Yuva Kendra Sangathan against one vacancy meant for Rajya Sabha, Member of

Parliament with immediate effect.

2. The term of membership of Smt. Roopa Ganguly, Member of Parliament (Rajya Sabha) will be for the unexpired

portion of the three year term left viz. upto 29.07.2017 or till further orders, whichever is earlier.

3. This will be subject to other provisions of the Bye-laws and Rules of Nehru Yuva Kendra Sangathan.

G. S. CHITRA, Under Secretary

PART I—SEC. 2]

THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 14, 2017 (PAUSA 24, 1938)

27

The 26th December 2016

No.1-18/2004-NYKS(Vol.III)(Pt.).—In pursuance of Rule 9(b) of Rules of the Nehru Yuva Kendra Sangathan,

Shri Dinesh Pratap Singh is hereby nominated as the Vice Chairperson by the Government of India to the Board of

Governors of Nehru Yuva Kendra Sangathan against one vacancy under eminent persons category with immediate effect.

2. The term of membership of Sh. Dinesh Pratap Singh will be for the unexpired portion of the three year term left

viz. upto 12.03.2018 or till further orders, whichever is earlier.

3. This will be subject to other provisions of the Bye-laws and Rules of Nehru Yuva Kendra Sangathan.

G. S. CHITRA, Under Secretary

MINISTRY OF SOCIAL JUSTICE AND EMPOWERMENT

New Delhi, the 14th December 2016

No.17014/32/97-SCD-IV. In pursuance of Articles 52 (iv), of Articles of Association of National Safai Karamcharis

Finance and Development Corporation, New Delhi, the President is pleased to appoint Shri Sunil Dutt Awasthi, Assistant

General Manager, State Bank of India, New Delhi as Official Director on the Board of National Safai Karamcharis Finance

and Development Corporation (NSKFDC) in place of Shri Sanjay Singh, Assistant General Manager, State Bank of India,

New Delhi who was nominated as Official Director on the Board of NSKFDC vide Notification of even number dated

30.11.2015, with immediate effect and until further orders.

M. JENA, Under Secretary

MINISTRY OF RAILWAYS

(RAILWAY BOARD)

New Delhi, the 28th December 2016

No. ERB-I/2016/2/54—The President is pleased to appoint Shri A.K. Tiwari, SAG/IRSME as Adviser

(Environment & Housekeeping Management), Railway Board on promotion to HA Grade with effect from forenoon of

23.12.2016.

R. K. VERMA, Secretary

eqæ.k funs'kky; }kjk] Hkkjr ljdkj eqæ.kky;] ,u-vkbZ-Vh- Qjhnkckn esa

viyksM

,oa

çdk'ku

fu;a=d]

fnYyh

}kjk

bZ&çdkf'kr]

2017

UPLOADED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS, N.I.T.

FARIDABAD AND E-PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2017

www.dop.nic.in

DOPGIPF—[PART I—SEC. 2]

LAZAR

SAGAYA

RAJ

Digitally signed

by LAZAR

SAGAYA RAJ

Date: 2017.01.14

11:07:27 +05'30'