242 GI/2017

(7)

jftLVªh la- Mh- ,y- (,u) 04@0007@2003µ05

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

lkIrkfgd

WEEKLY

la- 2]

ubZ fnYyh] tuojh 22—tuojh 28] 2017] 'kfuokj@ek?k 2—ek?k 8] 1938

No. 2]

NEW DELHI, JANUARY 22—JANUARY 28, 2017, SATURDAY/MAGHA 2—MAGHA 8, 1938

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g i`Fkd ladyu ds :i esa j[kk tk lds

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

Hkkx II—[k.M 4

PART II—Section 4

j{kk ea=kky; }kjk tkjh fd, x, lkafof/d fu;e vkSj vkns'k

Statutory Rules and Orders issued by the Ministry of Defence

j{kk ea=ky;

ubZ fnYyh]18 tuojh] 2017

dk-fufufufu-vk

vk- 4-& jk"Vªifr] lafo/kku ds vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznŸk ’kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] vkSj

Hkkjrh; ok;qlsuk dk;kZy; v/kh{kd HkrhZ fu;e] 2001 vkSj Hkkjrh; ok;qlsuk lgak;d aHkrhZ fu;e 2001 dks] mu

ckrksa ds flok; vf/kdzkar djrs gq,] ftUgas ,sls vf/kdze.k ls igys fd;k x;k gS ;k djus dk yksi fd;k x;k gS]

Hkkjrh; ok;qlsuk esa dk;kZy; v/kh{kd ds in ij HkrhZ dh i}fr dk fofu;eu djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e

cukrs gSa] vFkkZr~ %&

laf{kIr

laf{kIr uke vkSj izkjaHk %

uke vkSj izkjaHk %

¼d½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke Hkkjrh; ok;qlsuk] dk;kZy; v/kh{kd] lewg ^[k* in HkrhZ fu;e]2016 gSA

¼[k½ ;s jkti= esa muds izdk’ku dh rkjh[k d¨ izo`Ÿk gksaxsA

2- inksa

inksa

inksa dh

dh la[;k]

la[;k]

la[;k] oxhZdj.k vkSj osru

oxhZdj.k vkSj osru

oxhZdj.k vkSj osru eSfVªDl

eSfVªDl

eSfVªDl esa ysoy

esa ysoy

esa ysoy - inksa dh la[;k] mudk oxhZdj.k vkSj osru

eSfVªDl esa ysoy os gksaxs tks bu fu;eksa ls mikc) vuqlwph ds LraHk ¼2½ ls LraHk ¼4½ esa fofufnZ"V gSaA

3- HkrhZ dh i)

HkrhZ dh i)

HkrhZ dh i)fr] vk;q lhek

fr] vk;q lhek

fr] vk;q lhek vkSj

vkSj

vkSj vU;

vU;

vU; vgZrk,

vgZrk,

vgZrk,a vkfn

vkfn

vkfn - mDr inksa esa HkrhZ dh i)fr] vk;q lhek]

vgZrk,a vkSj mlls lacaf/kr vU; ckrsa os gksaxh tks iwoksZDr vuqlwph ds LraHk ¼5½ ls LraHk ¼13½ esa fofufnZ"V gSaA

4- fujgZrk

fujgZrk

fujgZrk - og O;fDr &

¼d½ ftlus ,sls O;fDr ls] ftldk ifr ;k ftldh iRuh thfor gS] fookg fd;k gS ;k fookg djus dh

lafonk dh gS(

THE GAZETTE OF INDIA : JANUARY 28, 2017/MAGHA 8, 1938

[PART II—SEC. 4]

¼[k½

ftlus vius ifr ;k viuh iRuh ds thfor jgrs gq, fdlh O;fDr ls fookg fd;k gS ;k fookg

djus dh lafonk dh gS(

mDr in ij fu;qfDr dk ik= ugha gksxk%

ijUrq ;fn dsUnzh; ljdkj dk ;g lek/kku gks tkrk gS fd ,slk fookg ,sls O;fDr vkSj fookg ds vU;

i{kdkj dks ykxw Loh; fof/k ds v/khu vuqKs; gS vkSj ,slk djus ds fy, vU; vk/kkj gSa rks og fdlh O;fDr dks

bl fu;e ds izorZu ls NwV ns ldsxhA

5- f’kf

f’kf

f’kfFky

y djus dh ’kfDr

djus dh ’kfDr

djus dh ’kfDr - tgka dsUnzh; ljdkj dh ;g jk; gS fd ,slk djuk vko’;d ;k lehphu

gS] ogka og mlds fy, tks dkj.k gSa] mUgsa ys[kc) djds] rFkk la?k yksd lsok vk;ksx ls ijke’kZ djds] bu fu;eksa

ds fdlh mica/k dks fdlh oxZ ;k izoxZ ds O;fDr;ksa dh ckcr] vkns’k }kjk f’kfFky dj ldsxhA

6- O;ko`fRr

O;ko`fRr

O;ko`fRr & bu fu;eksa dh dksbZ ckr] ,sls vkj{k.k] vk;q&lhek esa NwV vkSj vU; fj;k;rksa ij izHkko

ugha Mkysxh] ftudk dsUnzh; ljdkj }kjk bl laca/k esa le;≤ ij tkjh fd, x, vkns’kksa ds vuqlkj

vuqlwfpr tkfr;ksa] vuqlwfpr tutkfr;ksa] vU; fiNM+s oxksZa] HkwriwoZ lSfudksa vkSj vU; fo’ks"k izoxZ ds O;fDr;ksa ds

fy, mica/k djuk visf{kr gsSA

vuqlwph

in dk uke

inksa dh la[;k

oxhZdj.k

osru eSfVªDl esa

ysoy

p;u ;k

vp;u in

lh/ks HkrhZ fd, tkus

okys O;fDr;ksa ds fy,

vk;q&lhek

¼1½

¼2½

¼3½

¼4½

¼5½

¼6½

dk;kZy; v/kh{kd 336* ¼2016½

* dk;ZHkkj ds

vk/kkj ij

ifjorZu fd;k

tk ldrk gSA

lk/kkj.k dsUnzh;

lsok] lewg ^[k*]

vjktif=r]

vuuqlfpoh;

ysoy&6

p;u

ykxw ugh gksrk

lh/ks HkrhZ fd, tkus okys

O;fDr;ksa ds fy, visf{kr

’kSf{kd vkSj vU; vgZrk,a

lh/ks HkrhZ fd, tkus okys

O;fDr;ksa ds fy, fofgr

vk;q vkSj ’kSf{kd vgZrk,a

izksUur O;fDr;ksa dh n’kk

esa ykxw gksaxh ;k ugh

ifjoh{kk dh vof/k]

;fn dksbZ gks

HkrhZ dh i}fr %

HkrhZ dh i}fr % HkrhZ lh/ks

gksxh ;k izksUufr }kjk ;k

izfrfu;qfDr ;k vkesyu }kjk

rFkk fofHkUu i}fr;ksa }kjk Hkjh

tkus

okyh

fjfDr;ksa

izfr’krrk

¼7½

¼8½

¼9½

¼10½

ykxw ugha gksrk

nks o"kZ

75% izksUufr }kjk]

25%

lhfer

foHkkxh;

izfr;ksfxrk ijh{kk ¼lh-fo-iz-i-½

}kjk

¹Hkkx II—[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % tuojh 28] 2017@ek?k 8] 1938 9

izksUufr ;k izfrfu;qfDr ;k vkesyu }kjk

HkrhZ dh n’kk esa os Jsf.k;ka ftuls izksUufr ;k

izfrfu;qfDr ;k vkesyu fd;k tk,xk

;fn foHkkxh; izksUufr lfefr gS] rks

mldh lajpuk

HkrhZ djus esa fdu

ifjfLFkfr;ksa esa la?k yksd

lsok vk;ksx ls ijke’kZ

fd;k tk,xk

¼11½

¼12½

¼13½

izksUufr %&

¼i½ 75 izfr'kr osru eSfVªDl ds ysoy&4 esa ,sls

mPPk Js.kh fyfidkas esa ls] izksUufr }kjk] ftUgksus

ml Js.kh esa nl o’kksZa dh fu;fer lsok dh gks

vkSj iz'kklu] LFkkiu rFkk foŸk ds {ks= esa nks

lIrkg

vkUrfjd

vfuok;Z

izf”k{k.k

lQyrkiwoZd iwjk fd;k gksA

¼ii½ 25 izfr'kr osru eSfVªDl ds ysoy&4 esa ,sls

mPp Js.kh fyfidksa esa ls] lhfer foHkkxh;

izfr;ksfxrk ijh{kk ds ek/;e ls] ftUgksus ml Js.kh

esa N% o"kksZa dh fu;fer lsok dh gks vkSj iz'kklu]

LFkkiu rFkk foŸk ds {ks= esa nks lIrkg dk

vkUrfjd vfuok;Z izf'k{k.k lQyrkiwoZd iwjk

fd;k gksA

fVIi.k 1 %& tgka ,sls dfu"B O;fDr;ksa ds laca/k

esa] ftUgksaus viuh vgZd ;k ik=rk lsok iwjh dj

yh gS] izksUufr ds fy, fopkj fd;k tk jgk gks]

ogka muds T;s"B O;fDr;ksa ds laca/k esa Hkh fopkj

fd;k tk,xk ijUrq ;g rc tc fd mlds }kjk

dh xbZ ,slh vgZd ;k ik=rk lsok] visf{kr vgZd

;k ik=rk lsok ds vk/ks ls vf/kd ls ;k nks o"kZ

ls] buesa ls tks Hkh de gks] de u gks vkSj mUgksaus

vius ,sls dfu"B O;fDr;ksa lfgr] ftUgksus ,slh

vgZd ;k ik=rk lsok igys gh iwjh dj yh gS]

vxyh mPprj Js.kh esa izksUufr ds fy, viuh

ifjoh{kk dh vof/k lQyrkiwZod iwjh dj yh gksA

fVIi.k 2 %& izksUufr ds fy, U;wure vgZd lsok

dh lax.kuk djus ds iz;kstu ds fy, fdlh

vf/kdkjh }kjk] 01 tuojh] 2016 ls igys ;k ml

rkjh[k ls ftlls lkrosa dsUnzh; osru vk;ksx dh

flQkfj'kksa ij vk/kkfjr iqujhf{kr osru lajpuk dk

foLrkj fd;k x;k gS] fu;fer vk/kkj ij dh xbZ

lsok dks mDr osru vk;ksx dh flQkfj'kksa ij

vk/kkfjr foLrkfjr rRLFkkuh osru eSfVªDl ds

ysoy ij dh xbZ lsok le>h tk,xhA

lewg ^[k* foHkkxh; izksUufr lfefr

¼izksUufr ;k iqf"V ds laca/k esa fopkj

djUks ds fy,

djUks ds fy,½ ½ ½ ½ ftlesa

ftlesa

ftlesa fuEufyf[kr

fuEufyf[kr

gkasxs%&

1- iz/kku funs’kd ¼dkfeZd flfofy;u½]

ok;qlsuk eq[;ky; & v/;{k

2- fo’ks"kK funs’kky; dk izfrfuf/k tks

LDokWMªu yhMj ;k lerqY; jSad ls uhps

dk u gks vkSj ok;qlsuk eq[;ky;]

LFkkiu ds lkFk lacaf/kr u gks & lnL;

3- la;qDr funs’kd ;k mifuns’kd dkfeZd

flfofy;u ¼foHkkxh; izksUufr lfefr

vuqHkkx½] ok;qlsuk eq[;ky; & lnL;

4- milfpo Lrj dk vf/kdkjh] j{kk

ea=ky; }kjk ;Fkk ukefufnZ"V & lnL;

la?k yksd lsok vk;ksx

ls ijke’kZ djuk

vko’;d ugha gSA

[Qk- la- ok- ls- eq-@23049@vks-,l-@vkjvkj@ihlh&vkj vkj ,oa [ksydwn@52@Hk-fu-@j-¼fu-½@2017]

vfuy dqekj] mIk lfpo

THE GAZETTE OF INDIA : JANUARY 28, 2017/MAGHA 8, 1938

[PART II—SEC. 4]

MINISTRY OF DEFENCE

New Delhi, the 18th January, 2017

S.R.O. 4.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, and in

supersession of the Indian Air Force Office Superintendent Recruitment Rules, 2001 and Indian Air Force Assistant

Recruitment Rules, 2001 except as respects things done or omitted to be done before such supersession, the

President hereby makes the following rules regulating the method of recruitment to the post of Office

Superintendent in the Indian Air Force, namely:—

1. Short title and commencement.– (1) These rules may be called the Indian Air Force, Office Superintendent,

Group ‘B’, Recruitment Rules, 2016.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. Number of posts, classification, Level in the Pay Matrix.- The number of the posts, its classification and Level in

the Pay Matrix attached thereto shall be as specified in columns (2) to (4) of the Schedule annexed to these rules.

3. Method of recruitment, age limit and other qualifications, etc.- The method of recruitment, age limit,

qualifications and other matters relating to the said posts shall be as specified in columns (5) to (13) of the Schedule

aforesaid.

4. Disqualification.- No person,-

(a)

who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living, or

(b)

who, having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person,

shall be eligible for appointment to the said posts:

Provided that the Central Government may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law

applicable to such person and the other party to the marriage, and that there are other grounds for so doing, exempt any

person from the operation of this rule.

5. Power to relax.- Where the Central Government is of the opinion that it is necessary or expedient so to do, it may by

order, and for reasons to be recorded in writing and in consultation with the Union Public Service Commission, relax

any of the provisions of these rules with respect to any class or category of persons.

6. Saving.- Nothing in these rules shall affect reservation, relaxation of age limit and other concessions required to be

provided for the Scheduled Castes, the Scheduled Tribes, Other Backward Classes, Ex-servicemen and other special

categories of persons in accordance with the orders issued by the Central Government from time to time in this regard.

SCHEDULE

Name of

Post

Number of Post

Classification

Level in the

Pay Matrix

Whether

Selection

post

Non-

selection

post

Age limit for

direct recruits

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Office

Superintendent

336*

(2016)

* subject to variation

dependent on workload

General Central

Service,

Group 'B',

Non-Gazetted, Non-

Ministerial

Level-6

Selection

Not applicable

Educational

and

other

qualifications required for

direct recruits

Whether

age

and

educational qualifications

prescribed

for

direct

recruits will apply in the

case of promotees

Period of probation, if

any

Method of recruitment whether by

direct recruitment or by promotion

or by deputation or absorption and

percentage of the vacancies to be

filled by various methods

(7)

(8)

(9)

(10)

Not applicable

Two years

75% by promotion,

25 % by Limited Departmental

Competitive Examination (LDCE)

¹Hkkx II—[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % tuojh 28] 2017@ek?k 8] 1938 11

In case of recruitment by promotion or

deputation or absorption, grade from

which promotion or deputation or

absorption to be made

If a Departmental Promotion Committee exists,

what is its composition

Circumstances in which

Union Public

Service

Commission is to be

consulted

making

recruitment

(11)

(12)

(13)

Promotion:-

(i) 75% by promotion from the grade of

Upper Division Clerks in Level-4 of the

Pay Matrix with Ten years regular

service

the

grade

and

have

successfully

completed

in-house

mandatory training of two weeks in the

field of Administration, Establishment

and Finance.

(ii) 25% through Limited Departmental

Competitive Examination of such Upper

Division Clerks in Level-4 of the Pay

Matrix of the cadre who have completed

six years regular service in the grade and

have successfully completed in-house

mandatory training of two weeks in the

field of Administration, Establishment

and Finance.

Note:1

Where

juniors

who

have

completed their qualifying or eligibility

service

are

being

considered

for

promotion, their seniors would also be

considered provided they are not short of

requisite qualifying or eligibility service

by more than half of such qualifying or

eligibility

service

two

years,

whichever is less, and have successfully

completed their probation period for

promotion to the next higher grade

alongwith their juniors who have already

completed such qualifying or eligibility

service.

Note:2 For the purpose of computing

minimum

qualifying

service

for

promotion, the service rendered on a

regular basis by an officer prior to

1.1.2016 or the date from which the

revised pay structure based on the

seventh

Central

Pay

Commission

recommendations has been extended,

shall be deemed to be service rendered in

the corresponding Level in the Pay

Matrix

extended

based

the

recommendations

the

Pay

Commission.

Group

'B'

Departmental

Promotion

Committee (for considering promotion or

confirmation):-

(1) Principal Director (Personnel Civilians),

Air Headquarters. - Chairperson

(2) Representative of specialist Directorate, not

below the rank of Squadron Leader or

equivalent

and

unconnected

with

the

Establishment, Air Headquarters. - Member

(3) Joint Director or Deputy Director Personnel

Civilians (Departmental Promotion Committee

Section), Air Headquarters. – Member

(4) Deputy Secretary level officer as nominated

by the Ministry of Defence. – Member

Consultation with the

Union Public

Service

Commission

not

necessary

[F. No Air HQ/23049/OS/RR/PC-RRs & Sports/52/RR/D (Apptts)/2017]

ANIL KUMAR, Dy. Secy.

THE GAZETTE OF INDIA : JANUARY 28, 2017/MAGHA 8, 1938

[PART II—SEC. 4]

(रा

रा

रा उपादन

उपादन

उपादन िवभाग

िवभाग

िवभाग)

नई दली, 17 जनवरी, 2017

का. िन. आ.

का. िन. आ. 5.

5.— कीय सरकार राजभाषा ( संघ के शासक य योजन के िलए योग ) िनयम,1976 के िनयम 10 के उप

िनयम (4) के अनुसरण म हदुतान एरोनॉट स िलिमटेड, बगलु& क िन'िलिखत यूिनट को, िजसके 80 ितशत से अिधक अिधकारय

एवं कम+चारय ने हदी का काय+साधक -ान ा. कर िलया है, अिधसूिचत करती है:-

हदुतान एरोनॉट स िलिमटेड,

वायुयान भाग,

ओझर टाउनिशप डाकघर,

नािसक-422207

[सं. 5 (2) 2011-र1ा (रा.भा.-2)]

एस. एस. रावत, सहायक िनदेशक (रा.भा.)

(Department of Defence Production)

New Delhi, the 17th January, 2017

S.R.O. 5.—In pursuance of Sub-rule (4) of the Rule 10 of the Official Languages (Use for official purposes of

the Union) Rules,1976, the Central Government hereby notifies the following Unit of Hindustan Aeronautics Limited ,

Bangalore more than 80 % staff whereof has acquired working knowledge of Hindi:-

Hindustan Aeronautics Limited,

Aircraft Division,

Ojhar Township,

Nasik- 422207

[F. No. 5 (2) 2011-D (OL-2)]

S. S. RAWAT, Asstt. Director(O.L.)

नई दली,18जनवरी, 2017

का. िन. आ. 6.

का. िन. आ. 6.— साव+जिनक थान(अािधकृत अिधभोिगय क बेदखली) अिधिनयम, 1971 (1971 का 40) के ख4ड 3

के 5ारा द6 शि7य का योग करते 8ए एवं भारत सरकार, र1ा मं:ालय के दनांक 07 जनवरी, 1991 क सा.िन. सं.3 क

अिधसूचना का अिध;मण करते 8ए, के= सरकार िन'िलिखत सारणी के कॉलम (1) म उिलिखत अिधकारय को सरकार के

राजपि:त र@क के समक1 अिधकारी होने के कारण उ7 अिधिनयम के उAेBय के िलए संपदा अिधकारी के &प म एतCारा िनयु7 करती है

जो उ7 सारणी के कॉलम (2) म िनDदE साव+जिनक थान के संबंध म अपने अिधकार 1े: के थानीय सीमाF म रहते 8ए उ7

अिधिनयम के तहत द6 शि7य अथवा संपदा अिधकारय को सGपे गए कायH का िनIपादन करगे ।

सारणी

(1)

(2)

अिधकारी का पद

साव+जिनक थान क Jेिणयां एवं काय+1े: क थानीय सीमाएं

1. उप महाबंधक (िविधक एवं संपदा)

2. मुKय बंधक (संपदा)

3. वरL संपदा बंधक और

4. बंधक (शासन), हदुतान एयरोनॉट स िलिमटेड,

बगलु& काMNले स, बगलु&

कना+टक राOय के बाहर और भीतर िथत शाखाएं और आउट टेशन

बेस सिहत साव+जिनक पPे पर िलए गए अथवा हदुतान

एयरोनॉट स िलिमटेड, बगलु&, काMNले स, बगलु& 5ारा

अपेि1त पPे पर िलए जाने से संबंिधत साव+जिनक थान

[सं. 49016(1)/2016-र1ा (एचएएल-III)]

इंजीत सेठी, अवर सिचव

¹Hkkx II—[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % tuojh 28] 2017@ek?k 8] 1938 13

New Delhi, the 18th January, 2017

S.R.O. 6.—In exercise of the powers conferred by the Section 3 of the Public Premises (Eviction of

Unauthorized Occupants) Act, 1971 (40 of 1971), and in supersession of the notification of the Government of India,

Ministry of Defence, number S.O.3 dated 7th January, 1991, the Central Government hereby appoints the officers

mentioned in Column (1) of the table below being officers equivalent to the rank of Gazetted Officers of the Government

to be estate officers for the purposes of the said Act, who shall exercise the powers conferred and perform the duties

imposed on estate officers by or under the said Act within the local limits of their jurisdiction in respect of public

premises specified in column (2) of the said table.

TABLE

Designation of the Officer

Categories of Public Premises and local limits of

Jurisdiction

(1)

(2)

1) Deputy General Manager (Legal & Estate)

2) Chief Manager (Estate)

3) Senior Estate Manager and

4) Manager (Administration),

Hindustan Aeronautics Limited,

Bangalore Complex, Bangalore.

Public Premises belonging to or taken on lease or

requisitioned by the Hindustan Aeronautics Limited,

Bangalore Complex, Bangalore including its branches and

outstation bases situated in and out side the State of

Karnataka.

[No. 49016/1/2016-D (HAL-III)]

INDERJEET SETHI, Under Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

ALOK KUMAR

Digitally signed by ALOK

KUMAR

Date: 2017.02.01 10:37:14

+05'30'