369 GI/2017

(19)

jftLVªh la- Mh- ,y- (,u) 04@0007@2003µ05 REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

lkIrkfgd

WEEKLY

la- 4]

ubZ fnYyh] tuojh 29—iQjojh 4] 2017] 'kfuokj@ek?k 9— ek?k 15] 1938

No. 4]

NEW DELHI, JANUARY 29—FEBRUARY 4, 2017, SATURDAY/MAGHA 9— MAGHA 15, 1938

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g i`Fkd ladyu ds :i esa j[kk tk lds

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (iii)

PART II—Section 3—Sub-section (iii)

dsUæh; vf/dkfj;ksa (la?k jkT; {ks=k iz'kkluksa dks NksM+dj) }kjk tkjh fd, x, lk/kj.k vkns'k vkSj vf/lwpuk,a

Orders and Notifications issued by the Central Authorities (Other than the Administrations of Union Territories)

भारत िनवाᭅचन आयोग

vkns'k

नई ᳰद᭨ ली, 23 जनवरी, 2017

lanHkZ % o”kZ 2012 esa vk;ksftr fo/kku lHkk ds lk/kkj.k fuokZpu esa 108&Hkksxkao fo/kku lHkk fuokZpu {ks= ls fuokZpu yM+us okys vH;FkhZ Jh ‘kSysUnz

flag mQZ fcYVu ij yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 ¼1951 dk 43½ dh /kkjk 10d ds v/khu vf/kjksfir fujgZrk dks gVkus ds fy, mDr

vf/kfu;e dh /kkjk 11 ds v/khu vihy A

आ. अ. 4.—;r%] fo/kku lHkk lk/kkj.k fuokZpu] 2012 ds nkSjku mRrj izns'k jkT; esa 108&Hkksxkao fo/kku lHkk fuokZpu {ks= ls fuokZpu

yM+us okys vH;FkhZ Jh ‘kSysUnz flag mQZ fcYVu dks vk;ksx ds fnukad 07-12-2016 ds vkns'k la[;k 76@m-iz-&fo-l-@2012 ds }kjk fuokZpu O;;ksa dk

ys[kk nkf[ky u djus ds dkj.k yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 dh /kkjk 10d ds v/khu fujfgZr ?kksf"kr dj fn;k x;k Fkk( vkSj

;r%] vk;ksx ds fnukad 07-12-2016 ds fujgZrk vkns’k izkIr dj ysus ds i'pkr~ Jh ‘kSysUnz flag mQZ fcYVu us vk;ksx ds mijksDr vkns’k

}kjk mu ij vf/kjksfir fujgZrk gVkus ds fy,] lqlaxr nLrkostksa lfgr] mDr vf/kfu;e dh /kkjk 11 ds v/khu rFkk ekuuh; mPp U;k;ky;]

bykgkckn ds vkns’k fnukad 03-01-2017 ds vkyksd esa fnukad 09-01-2017 dks vius vH;kosnu ds }kjk ,d vihy izLrqr dh Fkh( vkSj

;r%] mUgsa bl lanHkZ esa mUgas O;fDrxr lquokbZ dk ekSdk fn;k x;k( vkSj

;r%] vihyh; izkf/kdkjh }kjk fnukad 23-01-2017 dks vk;ksx ds lfpoky; esa Jh ‘kSysUnz flag mQZ fcYVu dks O;fDrxr :i ls lquk x;k(

vkSj

;r%] Jh ‘kSysUnz flag mQZ fcYVu dks lquus ds i'pkr~ vihyh; izkf/kdkjh dk ;g lek/kku gks x;k gS fd muds ikl fof/k }kjk visf{kr

jhfr rFkk le;&lhek ds vanj ys[ks dks izLrqr djus esa vlQy jgus dk i;kZIr dkj.k Fkk( vkSj blds vfrfjDr mUgksaus ;g Hkh uksV fd;k fd

mi;qZDr vH;FkhZ us vc viuk fuokZpu ys[kk visf{kr jhfr ls nkf[ky dj fn;k gS( vkSj

;r%] vihyh; izkf/kdkjh us fnukad 07-12-2016 ds mi;qZDr vkns’k }kjk mu ij vf/kjksfir fujgZrk dks izfrlagfjr djus dk fu.kZ; fy;k gS

vkSj ;g Hkh fu.kZ; fy;k gS fd bls 23-01-2017 ls izfrlagfjr fd;k tk,( vkSj

20 THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 4, 2017/MAGHA 15, 1938 [PART II—SEC. (iii)]

vc] blfy, Jh ‘kSysUnz flag mQZ fcYVu] tks ,d fuokZpu yM+us okys vH;FkhZ gSa] ij vk;ksx ds fnukad 07-12-2016 ds vkns'k la[;k

76@m-iz-&fo-l-@2012 }kjk vf/kjksfir fujgZrk dks fnukad 23-01-2017 ls izfrlagfjr fd;k tkrk gS A

[la- 76@m-ç-&fo-l-@108@2012]

vkns’k ls]

vuqt t;iqfj;kj] lfpo

ELECTION COMMISSION OF INDIA

ORDER

New Delhi, the 23rd January, 2017

In re: Appeal under Section 11 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951) for

removal of disqualification imposed under Section 10A of the said Act on Shri Shailendra

Singh @ Bilton, a contesting candidate from 108-Bhogaon Assembly Constituency in the

State of Uttar Pradesh at the General Election to Legislative Assembly held in 2012.

O. N. 4.—Whereas, Shri Shailendra Singh @ Bilton, a contesting candidate from 108-Bhogaon

Assembly Constituency in the State of Uttar Pradesh during Legislative Assembly General Election, 2012,

had been disqualified under Section 10A of the Representation of People Act, 1951, for not filing account of

election expenses, vide Commission’s Order No. 76/UP-LA/2012, dated 07.12.2016; and

Whereas, after receipt of the Commission’s disqualification order dated 07.12.2016, Shri Shailendra

Singh @ Bilton, has presented, an appeal dated 09.01.2017 in light of the Order dated 03.01.2017 of Hon’ble

High Court of Allahabad, under Section 11 of the aforesaid Act, along with relevant documents, for removal

of disqualification imposed on him vide Commission’s aforesaid order; and

Whereas, he has been given a personal hearing in this regard; and

Whereas, the Appellate Authority has heard Shri Shailendra Singh @ Bilton, in person on 23.01.2017

in the Commission’s Secretariat; and

Whereas, on hearing Shri Shailendra Singh @ Bilton, the Appellate Authority is satisfied that he has

good reasons for his failure to lodge any account within the time and in the manner prescribed by law and has

further noted that the aforesaid candidate has now filed his election account in the manner prescribed; and

Whereas, the Appellate Authority has decided to revoke disqualification imposed upon him vide

aforesaid Order dated 07.12.2016 and has further decided to revoke it with effect from 23.01.2017; and

Now, therefore, the disqualification imposed upon Shri Shailendra Singh @ Bilton, a contesting

candidate vide Commission’s Order 76/UP-LA/2012, dated 07.12.2016 is revoked with effect

from 23.01.2017.

[No. 76/UP-LA/108/2012]

By Order,

ANUJ JAIPURIAR, Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. ALOK

KUMAR

Digitally signed by ALOK

KUMAR

Date: 2017.02.08

12:15:28 +05'30'