3133 GI/2017

(867)

jftLVªh la- Mh- ,y- (,u) 04@0007@2003μ05

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

lkIrkfgd

WEEKLY

la- 20]

ubZ fnYyh] ebZ 21—ebZ 27] 2017] 'kfuokj@oS'kk[k 31—T;s"B 6] 1939

No. 20]

NEW DELHI, MAY 21—MAY 27, 2017, SATURDAY/VAISAKHA 31— JYAISTHA 6, 1939

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g i`Fkd ladyu ds :i esa j[kk tk lds

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

Hkkjr ljdkj ds ea=kky;ksa (j{kk ea=kky; dks NksM+dj) vkSj dsUæh; vf/dkfj;ksa (la?k jkT; {ks=k iz'kkluksa dks NksM+dj) }kjk

fof/ ds varxZr cuk, x, vkSj tkjh fd, x, lk/kj.k lkafof/d fu;e (ftuesa lk/kj.k izdkj ds vkns'k] mi&fu;e vkfn

lfEefyr gSa)

General Statutory Rules (Including Orders, Bye-laws etc. of a general character) issued by the Ministries of the

Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Central Authorities (other than the

Administrations of Union Territories)

वािणज् य एवं उ᳒ोग मंᮢालय

(वािणज् य िवभाग)

नई िदल् ली, 17 मई, 2017

सा.का.िन. 198.— राष् ᮝपित, संिवधान के अनुच् छेद 309 के परन् तुक ᳇ारा ᮧदत् त शिक् तयᲂ का ᮧयोग करते हुए, और

वािणज् य मंᮢालय (समूह ‘ग’ पद) भतᱮ िनयम, 1986 की उन बातᲂ के िसवाय अिधᮓांत करते हुए िजन् हᱶ ऐसे अिधᮓमण से

पहले िकया गया है या करने का लोप िकया गया है, वािणज् य एवं उ᳒ोग मंᮢालय के वािणज् य िवभाग मᱶ बहु-कायर् कमर्चारी-

वृंद पदᲂ पर भतᱮ की प᳍ित का िविनयमन करने के िलए िनम् निलिखत िनयम बनाते हᱹ, अथार्त् :—

1. संिक्षप् त नाम और ᮧारंभ .— (1) इन िनयमᲂ का संिक्षप् त नाम वािणज् य एवं उ᳒ोग मंᮢालय, वािणज् य िवभाग, बहु-कायर्

कमर्चारीवृंद (समूह ‘ग’ पद) भतᱮ िनयम, 2017 है ।

(2) ये राजपᮢ मᱶ उनके ᮧकाशन की तारीख को ᮧवृत् त हᲂगे।

2. पद-संख् या, वगᱮकरण और वेतन मैिᮝक् स मᱶ स् तर .— उक् त पद की संख् या, उसका वगᱮकरण, और वेतन मैिᮝक् स मᱶ स् तर वह

होगा, जो इन िनयमᲂ से उपाब᳍ अनुसूची के स् तंभ (2) से स् तंभ (4) मᱶ िविन᳸दर्ष् ट हᱹ।

868

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 27, 2017/ JYAISTHA 6, 1939

[PART II—SEC. 3(i)]

3. भतᱮ की प᳍ित, आयु सीमा, अहर्ताएं आिद.—उक् त भतᱮ की प᳍ित, आयु सीमा, अहर्ताएं और उससे संबंिधत अन् य बातᱶ वे

हᲂगी जो उक् त/ पूवᲃक् त अनुसूची के स् तंभ (5) से (13) मᱶ िविन᳸दर्ष् ट है।

4. िनरहर्ता.—वह व् यिक् त—

(क) िजसने ऐसे व् यिक् त से िजसका पित या िजसकी पत् नी जीिवत हᱹ, िववाह िकया है ; या

(ख) िजसने अपने पित या अपनी पत् नी के जीिवत रहते हुए िकसी व् यिक् त से िववाह िकया है,

उक् त पद पर िनयुिक् त का पाᮢ नहᱭ होगा :

परन् तु यिद केन् ᮤीय सरकार का यह समाधान हो जाता है िक ऐसा िववाह उस व् यिक् त और िववाह के अन् य पक्षकार

को लागू स् वीय िविध के अधीन अनुज्ञेय है और ऐसा करने के िलए अन् य आधार है तो वह िकसी व् यिक् त को इस िनयम के

ᮧवतर्न से छूट दे सकेगी।

5. िशिथल करने की शिक् त.—जहां केन् ᮤीय सरकार की यह राय है िक ऐस करना आवश् यक या समीचीन है, वहां वह उसके

िलए जो कारण हᱹ, उन् हᱶ लेखब᳍ करके, इन िनयमᲂ के िकसी उपबंध को िकसी वगर् या ᮧवगर् के व् यिक् तयᲂ की बाबत, आदेश

᳇ारा िशिथल कर सकेगी।

6. व् यावृित् त.—इन िनयमᲂ की कोई बात, ऐसे आरक्षण, आयु-सीमा मᱶ छूट और अन् य िरयायतᲂ पर ᮧभाव नहᱭ डालेगी,

िजनका केन् ᮤीय सरकार ᳇ारा इस संबंध मᱶ समय-समय पर जारी िकए गए आदेशᲂ के अनुसार अनुसूिचत जाितयᲂ, अनुसूिचत

जनजाितयᲂ, भूतपूवर् सैिनकᲂ और अन् य िवशेष ᮧवगर् के व् यिक् तयᲂ के िलए उपबंध करना अपेिक्षत है।

अनुसूची

पद का नाम

पद संख् या

वगᱮकरण

वेतन मैिᮝक् स मᱶ स् तर

(1)

(2)

(3)

(4)

बहु-कायर्

कमर्चारीवृंद

103 *

(2017)

*कायर्भार

के

आधार

पर

पिरवतर्न िकया जा

सकता है।

साधारण केन् ᮤीय सेवा,

समूह ‘ग’

अराजपिᮢत,

अननुसिचवीय

वेतन मैिᮝक् स मᱶ

स् तर -I

चयन या अचयन

पद

सीधे भतᱮ िकए जानेवाले व् यिक् तयᲂ के

िलए आयु-सीमा

सीधेभतᱮ िकए जाने वाले व् यिक् तयᲂ के िलए

अपेिक्षत शैिक्षक और अन् य अहतार्एं

(5)

(6)

(7)

लागू नहᱭ होता

(18 से 25 वषर् के बीच)

केन् ᮤीय सरकार ᳇ारा जारी िकए गए

अनुदेशᲂ के अनुसार िशिथल की जा

सकती है।

िकसी मान् यताᮧाप् त बोडर् से मैिᮝकुलेशन या

समतुल् य या मान् यताᮧाप् त औ᳒ोिगक ᮧिशक्षण

संस् थान से उत् तीणर् ᮧमाण- पᮢ

सीधे भतᱮ िकए जाने वाले व् यिक् तयᲂ के

िलए िविहत आयु और शैिक्षक अहतार्एं

ᮧोन् नत व् यिक् तयᲂ की दशा मᱶ लागू हᲂगी

या नहᱭ ।

पिरवीक्षा की अविध, यिद कोई हो

भतᱮ की प᳍ित : भतᱮ सीधे होगी या

ᮧोन् नित ᳇ारा या ᮧितिनयुिक् त या

आमेलन ᳇ारा िविभन् न प᳍ितयᲂ ᳇ारा

भरी जाने वाली िरिक् तयᲂ की ᮧितशतता

(8)

(9)

(10)

लागू नहᱭ होता

दोवषर्

सीधी भतᱮ ᳇ारा

[Hkkx II—[k.M 3(i)]

Hkkjr dk jkti=k % ebZ 27] 2017@T;s"B 6] 1939

869

ᮧोन् नित या ᮧितिनयुिक् त या आमेलन ᳇ारा भतᱮकी दशा मᱶ वे ᮰ेिणयां िजनसे ᮧोन् नित या ᮧितिनयुिक् त या आमेलन िकया

जाएगा ।

(11)

लागू नहᱭ होता

यिद िवभागीय ᮧोन् नित सिमित है, तो उसकी संरचना

भतᱮकरने मᱶ िकन पिरस् थितयᲂ मᱶ संघ लोक सेवा

आयोग से परामशर् िकया

(12)

(13)

समूह ‘ग’ िवभागीय ᮧोन् नित सिमित (पुिष् ट के संबंध मᱶ िवचार

करने के िलए) िजसमᱶ िनम् निलिखत हᲂगे :—

1. िनदेशक या उप सिचव (ᮧशासन),

-अध् यक्ष

वािणज् य िवभाग

2. उप-िनदेशक

-सदस् य

वािणज् य िवभाग

3. अवर-सिचव (ᮧशासन) -सदस् य

वािणज् य िवभाग

4. अवर सिचव -सदस् य

वािणज् य िवभाग

लागू नहᱭ होता ।

[फा. सं. ए-12011/01/2010-स् थापना-III]

ए. के. िसन् हा, अवर सिचव

MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY

(Department of Commerce)

New Delhi, the 17th May, 2017

G.S.R. 198.— In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution and in

supersession of the Ministry of Commerce (Group ‘D’ posts) Recruitment Rules, 1986, except as respects thing done or

omitted to be done before such supersession, the President hereby makes the following rules regulating the method of

recruitment to the post of Multi Tasking Staff in the Ministry of Commerce and Industry, Department of Commerce

namely:—

1. Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Ministry of Commerce and Industry, Department

of Commerce, Multi Tasking Staff (Group ‘C’ Post) Recruitment Rules, 2017.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. Number of post, classification, level in pay matrix.—The number of said post, its classification, level of the pay in

pay matrix attached thereto shall be as specified in columns 2 to 4 of the Schedule annexed to these rules.

3. Method of recruitment, age limit, qualifications, etc.—The method of recruitment, age limit, qualifications and other

matters relating thereto shall be as specified in columns 5 to 13 of the said Schedule.

4. Disqualification.—No person, -

(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living, or

(b) who, having a spouse living, has entered into or a contracted a marriage with any person,

shall be eligible for appointment to the said post:

Provided that the Central Government may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law

applicable to such person and the other party to the marriage and that there are other grounds for so doing, exempt any

person from the operation of this rule.

870

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 27, 2017/ JYAISTHA 6, 1939

[PART II—SEC. 3(i)]

5. Power to relax .—Where the Central Government is of the opinion that it is necessary or expedient so to do, it may, by

order and for reasons to be recorded in writing, relax any of the provisions of these rules with respect to any class or

category of persons.

6. Saving .—Nothing in these rules shall affect reservation, relaxation of age limit and other concessions required to be

provided for the Scheduled Castes, the Scheduled Tribes, Ex-servicemen and other special categories of persons, in

accordance with the orders issued by the Central Government from time to time in this regard.

SCHEDULE

Name of post

Number of post

Classification

Level in the pay matrix

(1)

(2)

(3)

(4)

Multi-Tasking Staff.

103*

(2017) *Subject to

variation dependent on

workload.

General Central Service,

Group ‘C’,

Non-Gazetted, Non-

Ministerial.

Level -1 of the Pay Matrix.

Whether selection post or non-

selection post.

Age-limit for direct recruits.

Educational and other qualifications

required for direct recruits.

(5)

(6)

(7)

Not applicable

Between 18 to 25 years

(Relaxable as per Government of

India’s instructions).

Matriculation

from

recognised

Board or equivalent or Industrial

Training Institute pass Certificate

from a recognised institute.

Whether

age

and

educational

qualifications prescribed for direct

recruits will apply in the case of

promotees.

Period of probation, if any.

Method of recruitment whether by

direct recruitment or by promotion or

by deputation or absorption and

percentage of vacancies to be filled by

various methods.

(8)

(9)

(10)

Not applicable

Two years

By direct recruitment

In case of recruitment by

promotion or Deputation or

absorption

grades

from

which

promotion

deputation or transfer to be

made.

If Departmental Promotion Committee exists, what is its

composition?

Circumstances in which

Union

Public

Service

Commission

consulted

making

recruitment.

(11)

(12)

(13)

Not applicable

Group ‘C’ Departmental Promotion Committee (for

considering confirmation) consisting of: —

1. Director or Deputy Secretary (Administration),

Department of Commerce

– Chairman

2. Deputy Director, Department of Commerce - Member

3. Under Secretary (Administration), Department of

Commerce

-Member

4. Under Secretary, Department of Commerce - Member

Not applicable

[F. No. A-12011/01/2010-E-III]

A. K. SINHA, Under Secy.

[Hkkx II—[k.M 3(i)]

Hkkjr dk jkti=k % ebZ 27] 2017@T;s"B 6] 1939

871

(औ᳒ोिगक नीित और संवधर्न िवभाग)

नई िदल्ली, 18 मई, 2017

सा.का.िन. 199.—रा᳦पित, संिवधान के अनुच् छेद 309 के परन् तुक ᳇ारा ᮧदत् त शिᲦयᲂ का ᮧयोग करते हुए

औ᳒ोिगक नीित एवं संवधर्न िवभाग के बहुकायर् कमर्चारीवृंद (समूह ‘ग’ पद), भतᱮ िनयम, 2012 का संशोधन करने के िलए

एतद᳇ारा िनम् निलिखत िनयम बनाते हᱹ; अथार्त् :-

(1) इन िनयमᲂ का संिक्ष᳙ नाम औ᳒ोिगक नीित एवं संवधर्न िवभाग, बहुकायर् कमर्चारीवृंद (समूह ‘ग’ पद), भतᱮ

(संशोधन) िनयम, 2017 है।

(2) ये राजपᮢ मᱶ उनके ᮧकाशन की तारीख को ᮧवृᱫ हᲂगे।

औ᳒ोिगक नीित एवं संवधर्न िवभाग, बहुकायर् कमर्चारीवृंद (समूह ‘ग’ पद), भतᱮ िनयम, 2012 मᱶ;

(क) िनयम 2 के स्थान पर िनम् निलिखत िनयम रखा जाएगा, अथार्त:—

“2. पदᲂ की संख् या, वगᱮकरण और वेतन मैिᮝक्स मᱶ स्तर.— पदᲂ की संख् या, उसका वगᱮकरण और वेतन

मैिᮝक्स मᱶ स्तर वह होगा, जो इन िनयमᲂ से उपाब᳍ अनुसूची के स्तंभ (2) से स्तंभ (4) मᱶ िविन᳸दर᳥् हᱹ। ”;

(i) स्तंभ (4) मᱶ;

(क) स्तंभ शीषर् के स्थान पर िनम् निलिखत स्तंभ शीषर् रखा जाएगा, अथार्त :—

“वेतन मैिᮝक्स मᱶ स्तर”;

(ख) ᮧिवि᳥ के स्थान पर िनम् निलिखत ᮧिवि᳥ रखी जाएगी, अथार्त:—

“वेतन मैिᮝक्स मᱶ स्तर-1 (18000-56900 रुपए)”

[फा. सं. ए-12012/02/2016-स् था.-घ]

अनूप कुमार, अवर सिचव

िटप् प् ण: मूल िनयम भारत के राजपᮢ सं. सा.का.िन. 2, तारीख 31 िदसम् बर, 2012 ᳇ारा ᮧकािशत िकए गए थे।

(Department of Industrial Policy and Promotion)

New Delhi, the 18th May, 2017

G.S.R. 199.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the President

hereby makes the following rules to amend the Department of Industrial Policy and Promotion, Multi Tasking Staff

(Group ‘C’ posts), Recruitment Rules, 2012, namely :—

1. (1) These rules may be called the Department of Industrial Policy and Promotion, Multi Tasking Staff (Group ‘C’

posts) Recruitment (Amendment) Rules, 2017.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

In the Department of Industrial Policy and Promotion, Multi Tasking Staff (Group ‘C’ posts) Recruitment

Rules, 2012;

(a) for rule 2, the following rule shall be substituted, namely:—

“2. Number of posts, classification and level in pay matrix.— The number of posts, its classification and level in the

pay matrix attached thereto shall be as specified in columns (2) to (4) of the Schedule annexed to these rules”;

(i) in column (4);

(A) for the column heading, the following column heading shall be substituted, namely:—

“Level in pay matrix”;

872

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 27, 2017/ JYAISTHA 6, 1939

[PART II—SEC. 3(i)]

(B) for the entry, the following entry shall be substituted, namely:—

“Level- 1 in pay matrix Rs. (18000-56900)”

[F. No. A-12012/02/2016-Estt.-D]

ANOOP KUMAR, Under Secy.

Note: The principal rules were published in the Gazette of India number G.S.R. 2, dated the 31^st December, 2012.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

SARVESH KUMAR

SRIVASTAVA

Digitally signed by SARVESH

KUMAR SRIVASTAVA

Date: 2017.06.07 15:50:11 +05'30'