jftLVªh la- Mh,y¼,u½-04@0007@2003&&05

REGISTERED No. DL(N)-04/0007/2003—05

lkIrkfgd@WEEKLY

çkf/kdkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 25]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] twu 24—twu 30] 2017 ¼vk"kk< 3] 1939½

No. 25]

NEW DELHI, SATURDAY, JUNE 24—JUNE 30, 2017 (ASADHA 3, 1939)

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

fo"k;&lwph

lR;eso t;rs

1—121 GI/2017

(569)

Hkkx I—[k.M&1—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fof/krj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk

ladYiksa ls lEcfUèr vfèlwpuk,a. ..............

569

Hkkx I—[k.M&2—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ ljdkjh vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa]

inksUufr;ksa] Nqfê;ksa vkfn ds lEcUè esa

vfèlwpuk,a. ..............................................

545

Hkkx I—[k.M&3—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, ladYiksa

vkSj vlkafof/kd vkns'kksa ds lEcU/k esa

vfèlwpuk,a. ..............................................

3

Hkkx I—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh dh xbZ ljdkjh

vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa] inksUufr;ksa]

Nqfê;ksa vkfn ds lEcU/k esa vfèlwpuk,a. .....

967

Hkkx II—[k.M&1—vf/kfu;e] v/;kns'k vkSj fofu;e. ............

¹

Hkkx II—[k.M&1d—vf/kfu;eksa] v/;kns'kksa vkSj fofu;eksa

dk fgUnh Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB. .................

¹

Hkkx II—[k.M&2—fo/ks;d rFkk fo/ks;dksa ij izoj lfefr;ksa

ds fcy rFkk fjiksVZ. ...................................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼i½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa

¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafofèd

fu;e ¼ftuesa lkekU; Lo:i ds vkns'k vkSj

mifof/k;ka vkfn Hkh 'kkfey gaS½....................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼ii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

vkns'k vkSj vf/klwpuk,a. ............................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼iii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼ftlesa j{kk ea=ky; Hkh 'kkfey gS½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafof/kd

fu;eksa vkSj lkafof/kd vkns'kksa ¼ftuesa lkekU;

Lo:i dh mifofè;ka Hkh 'kkfey gSa½ ds fgUnh

izkf/kd`r ikB ¼,sls ikBksa dks NksM+dj tks Hkkjr

ds jkti= ds [k.M 3 ;k [k.M 4 esa izdkf'kr

gksrs gSa½. ....................................................

*

Hkkx II—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

fu;e vkSj vkns'k. ......................................

*

Hkkx III—[k.M&1—mPp

U;k;ky;ksa]

fu;a=d

vkSj

egkys[kkijh{kd] la?k yksd lsok vk;ksx] jsy

foHkkx vkSj Hkkjr ljdkj ls lEc)

vkSj v/khuLFk dk;kZy;ksa }kjk tkjh dh xbZ

vfèlwpuk,a. .............................................. 10683

Hkkx III—[k.M&2—isVsaV dk;kZy; }kjk tkjh dh xbZ isVsUVksa vkSj

fMtkbuksa ls lEcfU/kr vf/klwpuk,a vkSj uksfVl

¹

Hkkx III—[k.M&3—eq[; vk;qDrksa ds izkf/kdkj ds v/khu

vFkok }kjk tkjh dh xbZ vfèlwpuk,a..........

¹

Hkkx III—[k.M&4—fofo/k vf/klwpuk,a ftuesa lkafof/kd fudk;ksa

}kjk tkjh dh xbZ vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkiu

vkSj uksfVl 'kkfey gSa. ................................

151

Hkkx IV—xSj&ljdkjh O;fDr;ksa vkSj xSj&ljdkjh fudk;ksa

}kjk tkjh fd, x, foKkiu vkSj uksfVl..... 1357

Hkkx V—vaxzsth vkSj fgUnh nksuksa esa tUe vkSj e`R;q ds vkadM+ksa

dks n'kkZus okyk lEiwjd. ............................

¹

¹vkadM+s izkIr ugha gq,A

i`"B la-

i`"B la-

CONTENTS

Page

No.

PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non-

Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the

Government of India (other than the

Ministry of Defence) and by the Supreme

Court .........................................................

PART I—SECTION 2—Notifications regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the

Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and

by the Supreme Court ...............................

PART I—SECTION 3—Notifications relating to Resolutions

and Non-Statutory Orders issued by the

Ministry of Defence....................................

PART I—SECTION 4—Notifications regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the Ministry

of Defence................................................

PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and Regulations

PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi

language, of Acts, Ordinances and

Regulations ...............................................

PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select

Committee on Bills ...................................

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General

Statutory Rules (including Orders, Bye-

laws, etc. of general character) issued by the

Ministry of the Government of India (other

than the Ministry of Defence) and by the

Central Authorities (other than the

Administration of Union Territories) ........

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory

Orders and Notifications issued by the

Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and

by the Central Authorities (other than the

Administration of Union Territories) .....

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative

texts in Hindi (other than such texts,

published in Section 3 or Section 4 of the

Gazette of India) of General Statutory Rules

& Statutory Orders (including Bye-laws of

a general character) issued by the

Ministries of the Government of India

(including the Ministry of Defence) and by

Central

Authorities

(other

than

Administration of Union Territories).........

PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders

issued by the Ministry of Defence ...........

PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High

Courts, the Comptroller and Auditor

General, Union Public Service Commission,

the Indian Government Railways and by

Attached and Subordinate Offices of the

Government of India .................................

PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued

by the Patent Office, relating to Patents

and Designs .............................................

PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under

the authority of Chief Commissioners ......

PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications

including

Notifications,

Orders,

Advertisements and Notices issued by

Statutory Bodies .......................................

PART IV—Advertisements and Notices issued by Private

Individuals and Private Bodies .................

PART V—Supplement showing Statistics of Births and

Deaths etc. both in English and Hindi ......

*Folios not received.

570

THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 24, 2017 (ASADHA 3, 1939)

[PART I—SEC. 1

569

967

*

Page

No.

1357

151

10683

545

*

*

*

*

*

*

*

*

*

3

Hkkx Iµ[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] twu 24] 2017 ¼vk"kk<+ 3] 1939½

571

Hkkx I—[k.M 1

[PART I—SECTION 1]

[¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fofèrj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk ladYiksa ls lacaf/kr vf/klwpuk,a]

[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]

——————

इलेॉनक और सूचना ौयोगक मंालय

नई दल , दनांक 5 जून 2017

(वषय: लोग, के -लए भीम ए1 प (भारत इंटरफेस फॉर मनी) रेफ़रल बोनस योजना

सं. 12(84)/2017-डीपीडी——

1.

पृBठभू-म और उEेFय

1.1 Gडिजटल इंGडया कायIJम के तहत नागLरक, को Gडिजटल इंMाNचर, Gडिजटल शासन और Gडिजटल सेवा उपलPध करा

कर भारत को Gडिजटल Rप से एक सशत समाज और Sान अथIVयवNथा मW पLरवतIत करने क पLरकपना क गई है ।

Gडिजटल भुगतान पाLरिNथतक तं का संवधIन Gडिजटल इंGडया कायIJम का एक सहज (वNतार है और इसमW (व[तीय

लेनदेन, को औपचाLरक बनाकर भारत क अथIVयवNथा को बदलने क \मता मौजूद है।

1.2 (व[तीय समावेशन भारत के -लए सबसे मह[वपूणI चुनौतय, मW से एक है Gडिजटल भुगतान णा-लयां ई-कॉमसI से

औपचाLरक (व[तीय सेवाओं और लाभ, तक पहुंच का वादा करती ह_, खासकर उन लोग, के -लए िजaहW लगातार बाहर रखा

जाना जार है। ब_क-आधाLरत भुगतान णाल मW मह[वपूणI गत के बावजूद भी, बुनयाद भुगतान सेवाओं क उपलPधता

मW काफ अंतर बना हुआ है। ौयोगक को अपनाने से देश को कैशलेस अथIVयवNथा मW पLरवतIत cकया जा सकता है।

1.3 (व[त मंी ने 1 फरवर , 2017 को अपने बजट भाषण मW ''यूपीआई, यूएसएसडी, आधार पे, आईएमपीएस और डेfबट काडg

के माhयम से वषI 2017-18 के -लए 2500 करोड़ Gडिजटल लेनदेन का लjय'' घो(षत cकया था ।

1.4 Gडिजटल भुगतान, के चार-सार और संवधIन मW, cकसी नई सु(वधा को बढ़ावा देने के -लए रेफ़रल योजनाएं Vयापक Rप

से उपयोग क जाती ह_, जो मोबाइल एि1लकेशन सहत बाजार मW लॉaच क जाती है और भावी साfबत हुई है । इस-लए,

नागLरक, के बीच भीम ए1 प को बढ़ावा देने के -लए एक रेफरल बोनस योजना शुR क जा रह है ।

1.5 इस योजना का उEेF य भीम ए1 प 1लेटफॉमI पर नए उपयोगकताIओं को लाने के -लए भीम ए1 प के cकसी मौजूदा

उपयोगकताI को ो[साहत करना और नए उपयोगकताIओं को अa य उपयोगकताI के साथ भीम ए1 प का उपयोग करके

लेनदेन करने या भीम ए1 प पर नए उपयोगकताIओं को करके लेनदेन करने के -लए ो[साहत करना है। इस योजना का

उEेFय दोहरा है, अथाIत :

•

भीम ए1 प के -लए डाउनलोड करने/इंNटॉल करने और पंजीकरण करने वाले उपयोगकताIओं क संnया मW वृ(o ;

•

भीम ए1 प वारा लेनदेन क संnया मW वृ(o

2.

लोग, के -लए रेफरल बोनस योजना

2.1 इस Nक म का दायरा केवल भीम ए1 प उपयोगकताIओं के -लए है। अब तक, योजना क अवध योजना क शुRआत क

तार ख से 6 मह ने है और सरकार के नदrश, के आधार पर इसका नवीनीकरण cकया जा सकता है।

2.2 एनपीसीआई कायाIaवयन एजWसी क भू-मका नभाता है य,cक भीम ए1 प 1लेटफॉमI एनपीसीआई के Nवा-म[व मW है और

इसके वारा ह संचा-लत cकया जाता है। एनपीसीआई पाता क पहचान करने और कैशबैक क गणना करने के -लए

अपने लेनदेन डेटा का उपयोग करता है।

572

Hkkjr dk jkti=] twu 24] 2017 ¼vk"kk<+ 3] 1939½

[Hkkx Iµ[k.M 1

2.3 बोनस रेफरर और भीम ए1 प के नए उपयोगकताI (रेफर ) दोन, को दया जाएगा और रेफरल को रेफ़र वारा नBपादत

केवल 3 सफल (व[तीय लेनदेन (cकसी वैध यूपीआई उपयोगकताI - "माaय Lरसीवर") के बाद ह सफल माना जाएगा ।

2.4 रेफरल बोनस का भुगतान नtन-लuखत तमान के अनुसार cकया जाएगा :

रेफ़रल बोनस कैशबैक रा-श

त भीम ए1 पउपयोगकताI के -लए कुल रा-श (vपए मW)

- नया भीम ए1 प उपयोगकताI (रेफर ) (त Vयित)

25

- रेफ़रर (त Vयित)

10

कुल रेफरल बोनस रा-श

35

2.5 योजना Gडजाइन मW संNथाओं के -लए (व-भaन पLरभाषाएं अनुबंध 1 मW द गई ह_ I

3.

रेफरल बोनस के -लए पाता मानदंड

3.1 रेफरल संबंध Nथा(पत करने के -लए मानदंड——

क.

रेफर को cकसी भी (व-शB ट उपयोगकताI के साथ पहले (व[तीय सफल लेन-देन करने क आवFयकता है।

ख.

रेफ़र को थम (व[तीय लेनदेन करने के समय रेफ़रल कोड के Rप मW रेफरर का 10 अंक, वाला मोबाइल नंबर

(भीम ए1 प पर पहले से पंजीकृत और सcJय है) दान करने क आवFयकता है।

ग.

यद लेनदेन करने के समय रेफ़रल कोड दजI करने मW रेफ़र (वफल हो जाता है, तो रेफरल संबंध Nथा(पत नह ं

cकया जाएगा और इसे बोनस रा-श ा1त करने के भाग के Rप मW नह ं माना जाएगा ।

3.2 रेफरल बोनस रा-श कमाने के -लए अहIता——

क.

रेफ़र (िजसने सफलतापूवIक एक रेफरल कोड दजI cकया है) को भीम ए1 प का उपयोग करके योजना अवध के

दौरान 3 (व-शB ट उपयोगकताIओं (cकसी भी वैध यूपीआई उपयोगकताI - "माaय Lरसीवर") के साथ aयूनतम 3

सफल (व[तीय लेनदेन को पूरा करना होगा ।

ख.

रेफर और रेफरर को भीम ए1 प उपयोगकताI होना चाहए ।

ग.

कुल लेनदेन मूय 50 vपए के बराबर या उससे अधक होना चाहए ।

घ.

रेफ़रर cकसी ऐसे (व-शB ट उपयोगकताI का एक हNसा हो सकता है, जो धन ा1त कर रहा है ।

ङ.

aयूनतम लेन-देन का मूय 1 vपए होना चाहए ।

3.3 अaय ासंगक मानदंड :

क.

योजना के -लए केवल भीम ए1 प या *99# से cकए गए माaय अनुमोदत लेनदेन, पर ह (वचार cकया जाएगा ।

ख.

"रेफ़रर" और "पहल बार के उपयोगकताI" को लेनदेन करने के -लए भीम ए1 प या *99 # का उपयोग करना

चाहए ।

ग.

cकसी भी वैध यूपीआई उपयोगकताI/Vयापार (दुकानदार) के साथ "भेजW" और "अनुरोध" लेनदेन दोन, को वैध लेनदेन

के Rप मW माना जाएगा ।

घ.

लेन-देन का मूय 1 v. से 10,000 v. (और को शा-मल करते हुए) के बीच होना चाहए ।

ङ.

अधकतम रेफरल रा-श जो एक रेफरर कमा सकता है, वह त माह 25,000 vपए है ।

च.

"(व-शB ट भीम ए1 प उपयोगकताI": एक उपयोगकताI को (व-शB ट उपयोगकताI के Rप मW केवल तभी वग}कृत cकया

जाएगा, अगर उसका मोबाइल नंबर, ब_क खाता cकसी अaय भीम ए1 प उपयोगकताI के -लए (व-शB ट ह_ । नीचे द

गई ता-लका मW सभी मामलW दशाIए गए ह_, लेcकन यह (व-शB ट उपयोगकताIओं क पहचान के -लए सी-मत नह ं है।

एनपीसीआई यह तय करेगा cक ~ाहक एक (व-शB ट उपयोगकताI है या नह ं ।

Hkkx Iµ[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] twu 24] 2017 ¼vk"kk<+ 3] 1939½

573

मोबाइल सं.

ब_क खाता

•ेणी

(व-शB ट

(व-शB ट

नया यो ता

(व-शB ट

वह

मौजूदा यो ता

वह

(व-शB ट

मौजूदा यो ता

वह

वह

मौजूदा यो ता

कैशबैक ा1 त करने क cJया और रेफ़र और रेफरर के LरFते के संबंध Nथा(पत करने के -लए (वNतृत तं अनुबंध 2 मW

वuणIत cकए अनुसार ह_ ।

राजीव बंसल

संयुत सचव

अनुबंध—1

लोग, के -लए रेफरल बोनस योजना के -लए शP द,/नकाय, क पLरभाषाएं

अधसूचना मW (वनदIBट cकए अनुसार मुख शP द,/नकाय, क पLरभाषाएं नtनानुसार ह_:

क.

"रेफ़रर": का अथI cकसी ऐसे Vयित (भीम ए1 प का मौजूदा उपयोगकताI) से अ-भेत है, जो cक भीम ए1 प को cकसी नए

उपयोगकताI को संद-भIत करता है – उसे भीम ए1 प उपयोगकताI होना चाहए ।

ख.

"रेफर "/"नया योगकताI": का अथI भीम ए1 प का पहल बार उपयोग करने वाले उपयोगकताI से अ-भेत है – िजसे भीम

ए1 प उपयोगकताI होना चाहए ।

ग.

"रेफ़रल कोड": का अथI रेफरर के मोबाइल नंबर से अ-भेत है ।

घ.

"वैध (व[तीय लेन-देन,": का अथI भीम ए1 प का उपयोग कर cकसी ब_क खाते से दूसरे ब_क खाते मW 1 vपए से अधक या

उसके बराबर और 10,000 vपए से कम या उसके बराबर क धनरा-श के हNतांतरण से अ-भेत है ।

ङ.

"वैध रेफरल मोबाइल नंबर" का अथI भारत मW जार cकए गए रेफ़रर के 10 अंक, के मोबाइल नंबर से अ-भेत है, जो

पहले से ह एक मौजूदा भीम ए1 प उपयोगकताI है और िजसने कम से कम एक सफल लेनदेन cकया है ।

च.

"वैध Lरसीवर" – का अथI भीम ए1 प उपयोगकताI/Vयापार (दुकानदार) सहत यूपीआई के cकसी वैध उपयोगकताI या Vयापार

से अ-भेत है ।

अनुबंध-2

रेफर और रेफरर संबंध Nथा(पत करने और कैशबैक का लाभ उठाने के -लए तं

योजना नtनानुसार आगे बढ़ेगी :

क.

भीम ए1 प अनुयोग को cकसी नए उपयोगकताI (रेफर ) को संद-भIत करने के -लए मौजूदा भीम ए1 प उपयोगकताI

(रेफरर) ।

ख.

नया भीम ए1 प उपयोगकताI (रेफर ) भीम ए1 प का अ-भगम शुR करता है या ब_क मW पंजीकृत अपने मोबाइल नंबर से

*99# डायल करके और भीम ए1 प पर पूणI ऑनबोGड‚ग cJया पूर कर अथाIत ब_क खाते क डाउनलोGडंग, पंजीकरण और

ा1त कर शुR करता है ।

ग.

नया भीम ए1 प उपयोगकताI (रेफर) cकसी भी (व-शBट उपयोगकताI के साथ अपना पहला पा (व[तीय लेन-देन पूरा करता

है ।

घ.

रेफरर और रेफर के बीच रेफ़रल संबंध Nथा(पत करने के -लए——

i.

रेफ़र को cकसी भी (व-शB ट उपयोगकताI (भीम ए1 प सहत cकसी भी वैध यूपीआई उपयोगकताI के -लए - "माaय

Lरसीवर") के साथ थम (व[तीय लेनदेन करने के समय रेफ़रल कोड के Rप मW रेफरर का 10 अंक, वाला मोबाइल

नंबर (रेफरल कोड) दजI करने क आवFयकता है ।

574

Hkkjr dk jkti=] twu 24] 2017 ¼vk"kk<+ 3] 1939½

[Hkkx Iµ[k.M 1

ii.

रेफ़रल कोड \े (एक (वकप के Rप मW) लेनदेन पेज पर दखाई देगा और केवल नए भीम ए1 प उपयोगकताI

(रेफर ) को अपना पहला (व[तीय लेनदेन करते समय दखाई देगा।

iii.

*99# के मामले मW, रेफ़र ऑन-बोGड‚ग के समय रेफरल कोड ((वकप के Rप मW) दजI करने का (वकप चुनेगा ।

iv.

णाल यह स[ या(पत करेगी cक  या रेफरर का मोबाइल नंबर वैध Rप से भीम ए1 प पंजीकृत है ।

ङ.

cकसी भी 3 (व-शB ट उपयोगकताIओं (या तो पी2पी या पी2एम) के साथ कुल 50 vपए के कम से कम 3 (व-शB ट सफल

लेनदेन के पूरा होने पर रेफरर और रेफर को भीम ए1 प ए1 प मW अधसूचना के माhयम से बोनस रा-श के बारे मW सूचत

cकया जाएगा। इस संदभI मW रेफरर और रेफर को भीम ए1 प उपयोगकताI होना चाहए, तथा(प, वह cकसी भी वैध यूपीआई

उपयोगकताI/Vयापार के साथ (व[तीय लेनदेन कर सकते ह_।

च.

पाता मानदंड, को पूरा करने के बाद रेफरर और रेफर के ब_क खात, मW बोनस क रा-श जमा क जाएगी ।

————————————

(वषय: दुकानदार, के -लए भीम ए1प, (भारत इंटरफेस फॉर मनी) कैशबैक योजना

सं. 12(84)/2017-डीपीडी——

1.

पृBठभू-म और उEेFय

1.1 Gडिजटल इंGडया कायIJम के तहत नागLरक, को Gडिजटल इंMाNचर, Gडिजटल शासन और Gडिजटल सेवा उपलPध करा

कर भारत को Gडिजटल Rप से एक सशत समाज और Sान अथIVयवNथा मW पLरवतIत करने क पLरकपना क गई है ।

Gडिजटल भुगतान पाLरिNथतक तं का संवधIन Gडिजटल इंGडया कायIJम का एक सहज (वNतार है और इसमW (व[तीय

लेनदेन, को औपचाLरक बनाकर भारत क अथIVयवNथा को बदलने क \मता मौजूद है ।

1.2 (व[तीय समावेशन भारत के -लए सबसे मह[वपूणI चुनौतय, मW से एक है Gडिजटल भुगतान णा-लयां ई-कॉमसI से

औपचाLरक (व[तीय सेवाओं और लाभ, तक पहुंच का वादा करती ह_, खासकर उन लोग, के -लए िजaहW लगातार बाहर रखा

जाना जार है। ब_क-आधाLरत भुगतान णाल मW मह[वपूणI गत के बावजूद भी, बुनयाद भुगतान सेवाओं क उपलPधता

मW काफ अंतर बना हुआ है। ौयोगक को अपनाने से देश को कैशलेस अथIVयवNथा मW पLरवतIत cकया जा सकता है ।

1.3 (व[त मंी ने 1 फरवर , 2017 को अपने बजट भाषण मW ''यूपीआई, यूएसएसडी, आधार पे, आईएमपीएस और डेfबट काडg

के माhयम से वषI 2017-18 के -लए 2500 करोड़ Gडिजटल लेनदेन का लjय'' घो(षत cकया था ।

1.4. Gडिजटल भुगतान पाLरिNथतक तं मW, खास तौर से भारत जैसे देश मW दुकानदार एक बहुत खास भू-मका नभाते है जहां

छोटे cकराना N टोर, N थानीय कपड़, क दुकानW, मॉम-एन-पॉप N टोर और अa य N थान, पर कायI करने वाले लगभग 90%

V यापार असंगठत ह_ । इनके अलावा, दैनक छोटे V यापार जैसे N थानीय वेa डसI ऑटो/टै सी चालक इ[ याद, असंगठत

V यापाLरय, का एक बड़ा हN सा ह_ । दुकानदार, के बीच भीम ए1 प को बढ़ावा देने के -लए कैशबैक योजना का शुभारंभ

cकया जा रहा है ।

1.5 योजना का उEेF य दुकानदार, वारा भीम ए1 प को न केवल एक बार अपनानW के -लए ो[ साहत करना है, बिक उa हW

भीम ए1 प (या तो  यूआर कोड अथवा वीपीए या मोबाइल नt बर या “पे टू आधार”) के जLरए लेनदेन, को ो[ साहत

करना भी है ।

अत: योजना का उEेF य दोहरा है अथाIत् :

•

भीम ए1 प पर पंजीकृत दुकानदार, क संn या मW वृ(o ।

•

भीम ए1 प का इN तेमाल करते हुए दुकानदार, से भुगतान संबंधी लेनदेन, क संn या मW वृ(o ।

2.

दुकानदार, के -लए भीम ए1 प कैशबैक योजना

2.1 इस योजना का कायI\े भीम ए1 प का इN तेमाल करने वाले दुकानदार, के -लए ह सी-मत होगा जब तक cक अa यथा

इसमW कोई संशोधन नह ं cकया जाता । योजना अवध इसके शुभारंभ क तार ख से 6 मह न, के -लए नधाILरत क गई

है, िजसक सरकार नदrश, के आधार पर पुन: समी\ा क जा सकती है ।

Hkkx Iµ[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] twu 24] 2017 ¼vk"kk<+ 3] 1939½

575

2.2 एनपीसीआई वारा भीम ए1 प 1 लैटफ़ामI के N वीकृत होने के समय से ह एनपीसीआई ने कायाIa वयन एजWसी क भू-मका

नभाई है और एनपीसीआई वारा ह इसे संचा-लत cकया गया है । पाता क पहचान और कैशबैक क गणना करने के

-लए एनपीसीआई अपने लेनदेन डाटा का उपयोग करता है।

2.3 दुकानदार, के -लए कैशबैक ो[ साहन N लैब नt नानुसार ह_ :——

JेGडट cकए गए लेनेदेन, क संn या

(तमाह)

दुकानदार, के -लए कैशबैक (तमाह के

अंत मW)

शतŠ

50-100

100 vपए

कम से कम 20 (व-शB ट ~ाहक, से, 25

vपए त का a यूनतम लेनदेन

> 100

50 पैसे त लेनदेन अधकतम 200 vपए

तक

इस कार दुकानदार, के -लए कैशबैक तमाह 100 vपए से 300 vपए तक नधाILरत cकया जाएगा और 1800 vपए तक का

अधकतम कैशबैक जो एक दुकानदार 6 मह न, मW कमा सकेगा ।

2.4 योजना Gडज़ाइन मW नकाय, के -लए (व-भa न पLरभाषाओं को अनुबंध 1 मW संल• न cकया गया है ।

3.

दुकानदार, के -लए पाता मानदंड

3.1 कैशबैक पाने यो• य दुकानदार, के -लए पLरभा(षत लेनदेन मानदंड

क.

a यूनतम 50 JेGडट (व[तीय लेनदेन िजसमW से कम से कम 20 लेनदेन वैय यूपीआई (व-शB ट ~ाहक, से है मW

भीम ए1 प उपयोगकताIओं के लेनदेन भी शा-मल ह_ ।

ख.

उपयुI त सभी लेनदेन, के -लए a यूनतम लेनदेन रा-श 25 vपए होनी चाहए ।

3.2 अa य मानदंड

(i)

दुकानदार भीम ए1 प उपभो ता होना चाहए, तथा(प वह (N ी/पुRष) लेनदेन मानदंड पूरा करने के -लए cकसी भी

वैध यूपीआई ~ाहक से JेGडट ा1 त कर सकता है ।

(ii)

दुकानदार कैशबैक योजना एक मा-सक कायIJम है और योजना से संबंधत सभी cJयाकलाप केलWडर मह न, के

अनुसार cकए जाते ह_ ।

(iii) पा दुकानदार, के -लए कैशबैक ो[ साहन को उनके सt बo खात, मW केलWडर के अगले माह के 10वW दन या उससे

पहले JेGडट cकया जाएगा ।

(iv) दुकानदार, दुकानदार ो[ साहन योजना और रेफर और रेफर के Rप मW ~ाहक रेफ़रल योजना के भाग के Rप मW

कैशबैक या बोनस अिजIत कर सकता है (दुकानदार और रेफर के परN पर V यापन N वीकायI है)।

कैशबैक ा1 त करने क cJया और एक V यित क दुकानदार के तौर पर पहचान करने के घोषणा तं क cकया का

अनुबंध-2 मW (वN तारपूवIक (ववरण दया गया है ।

राजीव बंसल

संयुत सचव

अनुबंध-1

दुकानदार, के -लए भीम ए1 प कैशबैक योजना के -लए शP दावल क पLरभाषाएं

अधसूचना मW (वनदIB ट cकए अनुसार मुख शतg/नकाय, क पLरभाषाएं नt नानुसार ह_ :——

क.

“वैध (वि[तय लेनदेन” : लेनदेन धनरा-श ≥25 vपए ।

ख.

“वैध ा1 तकताI” – भीम ए1 प यो ता/दुकानदार सहत कोई भी यूपीआई वैध यो ता या दुकानदार हो सकता है ।

576

Hkkjr dk jkti=] twu 24] 2017 ¼vk"kk<+ 3] 1939½

[Hkkx Iµ[k.M 1

ग.

“दुकानदार”: भीम ए1 प उपभो ता होना चाहए । भीम ए1 प के -लए कैशबैक योजना के उEेF य से दुकानदार, को

नt नानुसार पLरभा(षत cकया जाएगा ।

•

कोई भी नकाय जो वN तुओं और सेवाओं के V यापार मW संल• न है । दुकानदार के पास एक (वक प है cक वह

अपने आप को भीम ए1 प ऐप के अंतगIत एक दुकानदार के Rप मW घो(षत करे ।

•

ो[ साहन ा1 त करने के -लए अहIता हेतु लेनदेन मानदŽ ड यह है cक दुकानदार वारा एक माह मW वैध यूपीआई

(व-शB ट ~ाहक, से कम से कम 20 (व-शB ट लेनदेन, से a यूनतम 50 JेGडट लेनदेन ा1 त cकए गए ह, िजसमW भीम

ए1 प यो ताओं वारा cकए गए लेनदेन भी शा-मल ह_ ।

•

लेनदेन मानदंड के आधार पर ो[ साहन, के -लए गणना क जाएगी ।

अनुबंध-2

कैशबैक ा1 त करने और दुकानदार वारा घोषणा करने क cJया

क.

दुकानदार भीम ए1 प और *99# को अपने फोन मW डाउनलोड और इa सटॉल कर सकते ह_ और भीम ए1 प मW “म_ दुकानदार

हूं” टैब पर िलक करके दुकानदार के Rप मW अपनी घोषणा का एक (वक प पाएंगे ।

ख.

“म_ एक दुकानदार हूं” टैब पर यो ता वारा एक बार िलक करने पर उa हW भीम ए1 प मW मांगा गया उचत (ववरण

अथाIत् V यवसाय का नाम, सt पकI नt बर (ऑटो पॉपुलेटेड) दुकानदार •ेणी (•ाप डाउन), दुकानदार का पता, शहर, (पन-

कोड, खाते का कार इ[ याद भरना होगा ।

ग.

यह योजना ऐसे सभी दुकानदार, के -लए लागू है, जो भीम ए1 प या *99 # पर भुगतान ा1 त करते ह_।

घ.

यह योजना उन सभी दुकानदार, पर लागू है जो भीम ए1 प या *99 # पर भुगतान ा1 त करते ह_ ।

ङ.

दुकानदार, को ा1 त कैशबैक भीम ए1 प के पुरN कार से शन मW GडN 1 ले होगा । अपने ~ाहक, से भुगतान एक करने के

-लए ( यू आर कोड, वीपीए, मोबाइल नt बर, या आधार नt बर) दुकानदार भीम ए1 प पर उपलP ध cकसी भी (वकल् प का

उपयोग कर सकता है । पुश और पुल दोन, कार के भुगतान इन भुगतान, के -लए अहIक ह,गे ।

च.

दुकानदार, के -लए यथापLरभा(षत कैशबैक ो[ साहन N लैब का लj य ा1 त करने पर एनपीसीआई एनएसीएच 1 लेटफॉमI का

उपयोग करते हुए कैशबैक cJया ारंभ करता है और दुकानदार को भीम ए1 प मW नोटcफ़ केशन के जLरए कैशबैक के

(वषय मW सूचत cकया जाता है ।

————————————

दनांक 8 जून 2017

सं. 3(4)/2017-ईजी-।।——

Gडिजधन -मशन

1.1 Gडिजटल इंGडया कायIJम के तहत नागLरक, को Gडिजटल इंMाNचर, Gडिजटल शासन और Gडिजटल सेवा उपलPध करा

कर भारत को Gडिजटल Rप से एक सशत समाज और Sान अथIVयवNथा मW पLरवतIत करने क पLरकपना क गई है ।

Gडिजटल भुगतान पाLरिNथतक तं का संवधIन Gडिजटल इंGडया कायIJम का एक सहज (वNतार है और इसमW (व[तीय

लेनदेन, को औपचाLरक बनाकर भारत क अथIVयवNथा को बदलने क \मता मौजूद है।

1.2 (व[तीय समावेशन भारत के -लए सबसे मह[वपूणI चुनौतय, मW से एक है Gडिजटल भुगतान णा-लयां ई-कॉमसI से

औपचाLरक (व[तीय सेवाओं और लाभ, तक पहुंच का वादा करती ह_, खासकर उन लोग, के -लए िजaहW लगातार बाहर रखा

जाना जार है। ब_क-आधाLरत भुगतान णाल मW मह[वपूणI गत के बावजूद भी, बुनयाद भुगतान सेवाओं क उपलPधता

मW काफ अंतर बना हुआ है। ौयोगक को अपनाने से देश को कैशलेस अथIVयवNथा मW पLरवतIत cकया जा सकता है।

1.3 भारत वतIमान मW एक Gडिजटल अथIVयवNथा के सृजन के -लए ौयोगक को अपनाने क दशा मW Jांतकार पLरवतIन

के दौर से गुजर रहा है । जनता के बीच मोबाइल फोन, के तेजी से सार के साथ-साथ Gडिजटल ौयोगcकय,, -स•नल

के सार और (वNतार के फलNवRप अuखल भारतीय Nतर पर एक ऐसे मजबूत, सुर•\त और समावेशी Gडिजटल भुगतान

पLरिNथतcक तं क Nथापना के -लए सरकार वारा एक केिa‘त पहल आवFयक है, िजसका अ-भगम समाज के सभी

वगg वारा cकया जा सकता है ।

Hkkx Iµ[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] twu 24] 2017 ¼vk"kk<+ 3] 1939½

577

1.4 (व[त मंी ने 1 फरवर , 2017 को अपने बजट भाषण मW ''यूपीआई, यूएसएसडी, आधार पे, आईएमपीएस और डेfबट काडg

के माhयम से वषI 2017-18 के -लए 2500 करोड़ Gडिजटल लेनदेन का लjय'' घो(षत cकया था और इस बात क घोषणा

क थी cक इस योजन से एक सम(पIत -मशन क Nथापना क जाएगी ।

1.5 इस (वज़न के अनुJम मW सरकार एतदवारा इलेॉनक और सूचना ौयोगक मंालय (एमईआईट वाई) के अधीन

Gडिजधन -मशन नामक एक सम(पIत -मशन क Nथापना कर रह है ।

2.

उEेFय और कायI

Gडिजधन -मशन के नtन-लuखत उEेFय और कायI ह,गे:

1.

उEेFय

2.1 यूपीआई, यूएसएसडी, आधार पे, आईएमपीएस और डेfबट काडg के माhयम से (व[तीय वषI 2017-18 मW 2500 करोड़

Gडिजटल लेनदेन का लjय ा1त करना ।

2.2 एक मजबूत, सुर•\त समावेशी राB य Gडिजटल भुगतान पLरिNथतcक तं क Nथापना, वृ(o और Nथाय[व को बढ़ावा

देना और उसक नगरानी करना ।

2.3 सरकार क Gडिजटल भुगतान से सेवा दायगी, इलेॉनक भुगतान और रसीद (ईपीआर) और [य\ लाभ अaतरण

(डीबीट ) कायIJम के -लए आवFयक समथIकार और अवसंरचना सृिजत करना ।

2.4. द\,वहनीय और सुर•\त Gडिजटल भुगतान सेवाओं के -लए उपयुत मानक तैयार करना और उaहW सुकर बनाना ।

2.5. Gडिजटल भुगतान पLरिNथतcक तं क सुर\ा सुनिFचत करना ।

2.6. नए Gडिजटल भुगतान उ[पाद,, 1लेटफॉमg, सेवाओं और Nथीय दायगी मॉडल, के (वकास सहत अनुसंधान और नवोदभव

को बढ़ावा देना ।

2.

कायI

2.7 Gडिजटल भुगतान लेने देन, से संबंधत मौजूदा संNथागत, कानूनी, सुर\ा[मक, नीतगत और नयामक ढांच, क समी\ा

करना;आवFयक होने पर पLरवतIन करना/सुकर बनाना ।

2.8 Gडिजटल भुगतान, के -लए संबंधत णाल और ब_क एŽड ौयोगक और NवीकायI अवसंरचना का (वNतार करना;

Gडिजटल भुगतान लेन देन, के -लए नए और VयवहायI ौयोगक (वकप, क पहचान करना ।

2.9 Gडिजटल भुगतान पाLरिNथतcक तं मW आरएŽडडी और नवोaमेष को सुकर बनाना ।

2.10 Gडिजटल भुगतान पाLरिNथतcक तं क सुर\ा बढ़ाने के -लए उपाय Nता(वत करना ।

2.11 लेन-देन भार, को औच[यपूणI बनाने सहत Gडिजटल भुगतान लेन-देन, के -लए उपयुत वाuणि“यक और Vयापार मॉडल

Nता(वत करना ।

2.12 Gडिजटल भुगतान, यं, के योग; (वशेष Rप से भीम और आधार आधाLरत भुगतान णा-लय, को चलाने के -लए

नागLरक,, Vयापार Nथापना और सरकार संNथान, सहत उपभोता समुदाय, के बीच जागRकता बढ़ाना ।

2.13 Gडिजटल भुगतान, लेन देन को बढ़ाना देने और उनक अधक वृ(o के -लए उपयुत उपयुIत (व[तीय ो[साहन कायIJम

तपादत और कायाIिaवत करना ।

2.14 सेवा क गुणव[ता (यूओएस), बीमा संबंधी ावधान, और सुगम अधगम के -लए उपयुत मानक, और ढांचे को

(वक-सत करके Gडिजटल भुगतान यं, मW उपभोता के आ[म(वFवास को बढ़ाना ।

2.15 अपने संबंधत \े, मW Gडिजटल भुगतान लेन देन, को बढ़ाने के -लए केa‘ सरकार, रा“य सरकार के मंालय, और

सावIजनक एजW-सय, के साथ समaवय Nथा(पत करना ।

2.16 Gडिजटल भुगतान पाLरिNथतक तं के (वNतार के -लए ब_क, (व[तीय संNथान,, cफनटेक कंपनय,, टेल कॉम कंपनय,,

भुगतान ब_क, (और अनुSा ा1त ब_क,) और अaय पणधारक, के साथ समaवय Nथा(पत करना ।

578

Hkkjr dk jkti=] twu 24] 2017 ¼vk"kk<+ 3] 1939½

[Hkkx Iµ[k.M 1

2.17 लोकयुत क Nथापना, टोल M हेपलाइन और दूसरे उपाय, सहत -शकायत, के भावकार और ठ”क समय पर समाधान

के -लए उपयुत तं, क Nथापना करना ।

2.18 Gडिजटल भुगतान, के \े मW कायाIिaवत cकए जा रहे (व-भaन उपाय, और Gडिजटल भुगतान, के पाLरिNथतcक तं पर

उनके भाव क नगरानी करना ।

2.19 आवFयक होने पर कोई अaय संबंधत या अवशेष नीतगत उपाय, कायIJम और हNत\ेप।

3.

-मशन क संरचना

3.1 इलेॉनक और सूचना ौयोगक मंालय (एमईआईट वाई) के अंतगIत Gडिजधन -मशन क Nथापना क जा रह है ।

Gडिजधन -मशन क शासन संरचना नtनानुसार तार के से होगी :

Gडिजधन -मशन

मंी, एमईआईट वाई क अhय\ता

मW सामाaय पLरषद

मंf मंडल सचव क अhय\ता मW

शीषI स-मत

सचव, एमईआईट वाई क अhय\ता

मW कायIकार स-मत

Gडिजधन -मशन सचवालय

3.2 शीषI स-मत और कायIकार स-मत के गठन से संबंधत (ववरण Jमश : अनुबंध ‘क’ और अनुबंध ‘ख’ मW दए

अनुसार है ।

3.3 Gडिजधन -मशन सचवालय मW एमईआईट वाई के N टॉफ और अधकाLरयो के साथ-साथ नयामक मामल,, ौयोगक य

पहलुओं, V यापार मॉडल, भुगतान अवसंरचना, साइबर सुर\ा आद सहत Gडिजटल भुगतान से संबंधत मुEो पर (वषय

(वशेषS भी शा-मल होगW । इसमW ऐसा N टॉफ भी होगा , जो स हcJया N था(पत करने और शासन V यवN था सुनिFचत

करने के -लए अa य संN थानो के साथ समa वय हेतु यासो और उनक भागीदार के कायI का पयIवे\ण और नगरानी

करेगा ।

3.4 रा“ य N तर य स-मतयां : Gडिजटल भुगतान, को बढ़ावा देने और उनके सार के -लए रा“ यN तर य उपाय, के कायाIa वयन

हेतु रा“ य N तर पर भी मुn य सचव क अh य\ता मW एक स-मत गठत क जाएगी ।

4.

-मशन का बजट

4.1

Gडिजधन -मशन अपने कायIकलाप, के -लए आवF यक होने पर उपयुI त —ोत,, िजनमW Gडिजटल भुगतान पाLरिNथतक

तं से जुड़ी (व[तीय समावेशन नध, (वभागीय योजनाएं, बैक, अa य नग-मत नकाय शा-मल है, से संसाधनो जुटाएगा ।

4.2

-मशन के शासनक योजन, के -लए आवF यक नधयां (वधवत cकया का अनुपालन करते हुए इले ॉनक और

सूचना ौयोगक मंालय (एमईआईट वाई) के बजट य ावधान, से उपलP ध कराई जाएगी ।

5.

-मशन के चालन और रणनीत

5.1

Gडिजधन -मशन देश मW Gडिजटल भुगतान को बढ़ावा देने के ाथ-मक लj य और (व[तीय वषI 2017-18 मW 2500

करोड़ Gडिजटल लेनेदेनी के लj य को ा1 त को पूरा करने क दशा मW कायI करेगा ।

Hkkx Iµ[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] twu 24] 2017 ¼vk"kk<+ 3] 1939½

579

5.2

इस उEेF य को पूरा करने क दशा मW यह -मशन चालना[ मक दशानदrश जार करेगा और अपने लj य, को ा1 त

करने के -लए रणनीत बनाएगा । आवF यक होने पर -मशन वारा स\म ाधकार के अनुमोदन के पF चात् इa हW जार cकया जाएगा ।

राजीव बंसल

संयुत सचव

अनुबंध ‘क’

Gडिजधन -मशन का गठन: शीषI स-मत राB  य N तर पर, मंfमंडल सचव क अh य\ता मW शीषI स-मत वारा Gडिजधन -मशन

क नगरानी क जाएगी और िजसमे नt न-लuखत सदN यो को शा-मल cकया जाएगा:

मंfमंडल सचव

अधय\

सीईओ, नीत आयोग

सदN य

सचव, (व[ तीय सेवा (वभाग

सदN य

सचव, V यय (वभाग

सदN य

सचव, दूरसंचार (वभाग

सदN य

सचव, डाक (वभाग

सदN य

सचव, नवेश और सावIजनक पLरसt पि[त बंधन (वभाग

सदN य

उप गवनIर, आरबीआई

सदN य

सीईओ, यूआईडीएआई

सदN य

अh य\, सीबीआई

सदN य

बa ध नदेशक, एनपीसीआई

सदN य

सचव, एमईआईट वाई--मशन नदेशक

सदN य सचव

सचव, एमईआईट वाई Gडिजधन -मशन के -मशन नदेशक और शीषI स-मत के सदN य सचव होगW। स-मत के पास शीषI

स-मत मW अतLर त सदN य, को सहयोिजत करने और शीषI स-मत के (वशेष आंमfक य, को बैठक, के -लए बुलाने क शित और

ाधकार है ।

अनुबंध ‘ख’

Gडिजधन -मशन का गठन : कायIकार स-मत

Gडिजधन -मशन मW सचव, एमईआईट वाई क अh य\ता मW कायIकार स-मत और नt न-लuखत सदN य शा-मल होगW :

सचव, एमईआईट वाई

अh य\

सचव, V यय (वभाग

सदN य

सचव, (व[ तीय सेवा (वभाग

सदN य

सचव, दूरसंचार (वभाग

सदN य

सचव, डाक (वभाग

सदN य

मुn य सचव (या उसका/उसक तनध, जो धान सचव के N तर से नीचे नह ं होगा),

जो [ येक \े से एक रा“ य का तनध[ व करेगा । (उ[ तर, द•\ण, पूवI, पिFचम और

उ[ तर पूव˜तर) [ येक तमाह के सदN यता रोटेशन आधार पर होगी ।

सदN य

580

Hkkjr dk jkti=] twu 24] 2017 ¼vk"kk<+ 3] 1939½

[Hkkx Iµ[k.M 1

सीईओ, यूआईडीएआई

सदN य

अपर सचव, एमईआईट वाई

सदN य

डीआईपीपी के तनध, (अपर सचव के N तर से नीचे नह ं)

सदN य

आरबीआई तनध (कायIकार नदेशक के N तर से नीचे नह ं)

सदN य

मुn य बa ध नदेशक एनबीएआरडी

सदN य

महानदेशक, आई-सटI

सदN य

महानदेशक, एनआईसी

सदN य

सलाहाकार, नीत आयोग

सदN य

सीईओ, इंGडया पोN ट पेयमWट ब_क

सदN य

बंध नदेशक, एनपीसीआई

सदN य

सीईओ, सीससी-एसपीवी

सदN य

अh य\, इंGडयन ब_क एसो-सएशन

सदN य

संयु त सचव, एमईआईट वाई

सदN य सचव

स-मत के अh य\ के पास आवF यकता होने पर अतLर त सदN य, को सहयोिजत करने और कायIकार स-मत के (वशेष

आमंfक य, को भी बैठको के -लए बुलाने का अधकार और ाधकार होगा ।

————————————

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 24, 2017 (ASADHA 3, 1939)

581

MINISTRY OF ELECTRONICS AND INFORMATION TECHNOLOGY

New Delhi, the 5th June 2017

Subject :— BHIM (Bharat Interface for Money) Referral Bonus Scheme for Individuals.

No.12 (84)/2017-DPD—

1.

Background and Objective

1.1

The Digital India Programme envisions transforming India into a Digitally empowered society and knowledge

economy by making available digital infrastructure, digital governance and digital services to every citizen.

Promotion of a digital payments ecosystem is a natural extension of the Digital India programme and has the

potential to transform India’s economy by formalization of financial transactions.

1.2

Financial inclusion is one of the foremost challenges for India Digital payments promises access to formal

financial services and benefits from e-commerce, especially for those who continue to be excluded. Despite

significant progress in bank-led payment systems, there remains a vast gap in the availability of basic payment

services. Adoption of technology can transform the country into a cashless economy.

1.3

Finance Minister in his Budget Speech on February 1, 2017 had announced “a target of 2,500 crore digital

transaction for 2017-18 through UPI, USSD, Aadhaar Pay, IMPS and debit cards.”

1.4

In the promotion of digital payments, referral schemes are widely used to promote adoption of a new facility

that is launched in the market, including mobile applications, and have proved effective. Hence, to promote

BHIM amongst citizens a Referral Bonus scheme is being launched.

1.5

The scheme is intended to incentivize an existing user of BHIM to bring new users on the BHIM platform and

encourage the new user to do transaction using BHIM with other users or by referring new users on BHIM.

The objectives of the scheme are twofold, viz.:

•

Increase number of users downloading/installing and registering for BHIM;

•

Increase in number of transaction via BHIM

2.

Referral Bonus Scheme for Individuals

2.1

The scheme scope is only for BHIM users. As of now, the scheme duration is 6 months from the launch date

of the scheme, and can be renewed based on government directions.

2.2

National Payments Corporation of India (NPCI) takes the role of implementing agency since the BHIM

platform is owned and operated by NPCI. NPCI uses its transaction data to identify the eligibility and compute

the cashback.

2.3

The bonus will be paid to both the referrer and the new user of BHIM (referee) and the referral will be

considered successful only after 3 successful financial transactions (to any valid UPI user – “valid receiver”)

performed by the referee.

2.4

The referral bonus will be paid as per the following pattern:

Referral Bonus Cashback amount

Total Amount (in Rs.) per BHIM user

- New BHIM user (Referee) (per person)

25

- Referrer (per person)

10

Total referral bonus amount

35

2.5

The various definitions for the entities in the scheme design are appended in Annexure-1.

3.

Eligibility Criteria for referral bonus

3.1

Criteria for establishing Referral relationship –

a.

Referee needs to do first financial successful transaction with the any unique user.

b.

Referee needs to provide the 10 digit mobile number (already registered and active on BHIM) of the

referrer as referral code at the time of doing the first financial transaction.

c.

In case, referee fails to enter the referral code at the time of doing the transaction, the referral

relationship will not be established and it will not be considered as part of receiving bonus amount.

582

THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 24, 2017 (ASADHA 3, 1939)

[PART I—SEC. 1

3.2

Qualification to earn Referral bonus amount –

a.

Referee (who successfully entered a referral code) has to complete minimum 3 successful financial

transactions to 3 unique users (to any valid UPI user – “valid receiver”) during the scheme period using

BHIM app.

b.

The referee and referrer has to be BHIM User.

c.

The total transactions value should be equal to or more than Rs. 50/-.

d.

Referrer can be a part of the unique user who is receiving the funds.

e.

The minimum transaction value should be Rs.1/-.

3.3

Other relevant criteria:

a.

Only valid approved transactions from BHIM app or *99# will be considered for the scheme.

b.

The “referrer” and the “first time user” should use the BHIM app or *99# to make transactions.

c.

Both “send” and “request” transactions with any valid UPI user / merchant will be considered as valid

transactions.

d.

Value of transactions should be between (and including) Rs. 1 to Rs. 10,000.

e.

The maximum referral amount that a referrer can earn is Rs 25,000 per month.

f.

“Unique BHIM users”: A user will be categorized as unique user only if his/her mobile no. bank account

are unique to any other BHIM user. Below table showcases all the cases but not limited for identification

of unique users. NPCI will determine whether the customer is a unique user.

Mobile No.

Bank Account

Category

Unique

Unique

New User

Unique

Same

Existing User

Same

Unique

Existing User

Same

Same

Existing User

The process for availing cashback and detailed mechanism for establishing a referee and referrer relationship are as

detailed in Annexure-2.

RAJIV BANSAL

Joint Secretary

Annexure-1

Definitions of terms/entities for the Referral Bonus scheme for individuals

The definitions of key terms/entities as specified in the notification are as below:

a.

“Referrer”: means a person (existing user of BHIM) who refers BHIM to a new user – Has to be BHIM user.

b.

“Referee”/ “New User”: means a first time user of BHIM – Has to be BHIM user.

c.

“Referral code”: means the mobile number of the referrer.

d.

“Valid financial transactions”: Money transfer from one bank account to another bank account of amount

greater than or equal to Rs. 1 and less than or equal to Rs. 10,000 using BHIM.

e.

“Valid Referral Mobile Number” 10 digit mobile number of referrer issued in India who is already an existing

BHIM user and have performed at least one successful transaction.

f.

“Valid Receiver” – Can be any UPI valid user or a merchant including BHIM user/merchant.

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 24, 2017 (ASADHA 3, 1939)

583

Annexure-2

Mechanism for establishing a referee and referrer relationship and availing cashback

The Scheme will proceed as follows:

a.

An existing BHIM user (Referrer) to refer BHIM application to new user (Referee).

b.

New BHIM user (Referee) initiates access to BHIM app or by dialing *99# from his/her mobile number

registered with bank and complete on-boarding process on BHIM i.e. downloading, registering and fetching

the bank account.

c.

New BHIM user (Referee) completes his/her first eligible financial transaction with any unique user.

d.

To establish the referral relationship between referrer and referee –

i.

Referee needs to enter the referral code (mobile number) of the referrer at the time doing the first

financial transaction with any unique user (to any valid UPI user including BHIM – “valid receiver”).

ii.

The referral code field (as an option) will appear on the transaction page and will be visible only to the

new BHIM user (referee) at the time of their first financial transaction process.

iii.

In case of *99#, the referee will choose the option of entering the referral code (as an option) at the time

of on-boarding.

iv.

System shall validate that if the referrer mobile number is valid BHIM registered.

e.

On completion of minimum 3 unique successful transactions totaling to Rs. 50 to any 3 unique users (either

P2P or P2M), the referrer and the referee will be notified about the bonus amount via notification in BHIM

app. In this, the referrer and referee has to be BHIM user, however he can perform financial transaction with

any valid UPI user / merchant.

f.

The bonus will be credited to the bank accounts of the referrer and the referee after meeting the eligibility

criteria.

——————

Subject :—BHIM (Bharat Interface for Money) Cashback Scheme for Merchants

No.12(84)/2017-DPD—

1.

Background and Objective

1.1

The Digital India Programme envisions transforming India into a Digitally empowered society and knowledge

economy by making available digital infrastructure, digital governance and digital services to every citizen.

Promotion of a digital payments ecosystem is a natural extension of the Digital India programme and has the

potential to transform India’s economy by formalization of financial transactions.

1.2

Financial inclusion is one of the foremost challenges for India Digital payments promises access to formal

financial services and benefits from e-commerce, especially for those who continue to be excluded. Despite

significant progress in bank-led payment systems, there remained a vast gap in the availability of basic

payment services. Adoption of technology can transform the country into a cashless economy.

1.3

Finance Minister in his Budget Speech on February 1, 2017 had announced “a target of 2,500 crore digital

transaction for 2017-18 through UPI, USSD, Aadhaar Pay, IMPS and debit cards.”

1.4

In the digital payments ecosystem, merchants play a very crucial role especially in country like India where

nearly 90% of merchants are unorganized like small grocery stores, local apparels outlets, mom-n-pop stores

and more. Apart from these, the daily small time merchants like local vendors, auto/taxi drivers etc., constitute

of large share of unorganized merchants. To promote BHIM amongst merchants the Merchant Cashback

Scheme is being launched.

1.5

The scheme aims to incentivize not just one-time adoption of BHIM by merchants, but should also encourage

transactions via BHIM mode (either QR code or VPA or Mobile number or “Pay to Aadhaar”).

Hence, the objectives of the scheme are twofold, viz.:

•

Increase in number of merchants registered on BHIM

•

Increase in number of merchant payment transactions using BHIM

2.

BHIM Cashback Scheme for Merchants

2.1

The scope of the scheme shall be limited to merchants using BHIM unless revised otherwise. The scheme

duration is stipulated as 6 months from the launch date of the scheme, and can be renewed based on

government directions.

584

THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 24, 2017 (ASADHA 3, 1939)

[PART I—SEC. 1

2.2

National Payments Corporation of India (NPCI) takes the role of implementing agency since the BHIM

platform is owned and operated by NPCI. NPCI uses its transaction data to identify the eligibility and compute

the cashback.

2.3

The cashback incentive slabs for merchants are:

No. of credit transactions

(per month)

Cashback to the merchant (at the end of

the month)

Conditions

50-100

Rs 100

From at least 20 unique customers;

Minimum transaction value of Rs. 25 each

> 100

50 paise per transaction maximum upto

Rs. 200

Thus the cashback to the merchant will range from Rs. 100 to Rs. 300 per month and the maximum cashback that a

merchant can earn will be Rs. 1800 in 6 months.

2.4

The various definitions for the entities in the scheme design are appended in Annexure-1.

3.

Eligibility Criteria for Merchant

3.1

Defined Transaction Criteria for Merchants to qualify for cashback are:

a.

Min of 50 credit financial transactions of which atleast 20 transactions is from valid UPI unique

customers including that of BHIM users.

b.

The minimum transaction value for all above transactions should be Rs. 25/-.

3.2

Other Criteria:

i.

Merchant should be on BHIM user, however he/she can receive credit from any valid UPI customer to

qualify the transaction criteria.

ii.

Merchant cashback scheme is a monthly program and calendar months are considered for the all the

activities related to the scheme.

iii.

Cashback incentives to the eligible merchants will be credited to their linked accounts on or before

10th day of the subsequent calendar month.

iv.

Merchant can earn cashback or bonus as part of Merchant Incentive Scheme and Customer Referral

Scheme as referrer or referee (the overlap of Merchant and Referrer is acceptable).

The process for availing cashback and declaration mechanism for a person to be identified as a merchant are detailed

in Annexure-2.

RAJIV BANSAL

Joint Secretary

Annexure-1

Definitions of terms for the BHIM Cashback scheme for Merchants

The definitions of key terms as specified in the notification are as below:

a.

“Valid financial transactions”: Transaction amount ≥ Rs. 25

b.

“Valid receiver” – Can be any UPI valid user or a merchant including BHIM user/merchant

c.

“Merchant”: Has to be BHIM user. For the purposes of the Cashback Scheme for BHIM as merchant would be

defined as:

•

Any entity which is engaged in trading of goods and services. The merchant has an option to declare

himself into the BHIM app as a merchant.

•

The transaction criteria to qualify to receive incentive is the merchant should have received min of 50

credit transactions from atleast 20 unique transactions from valid UPI unique customers including that of

BHIM users in a month

•

The computation for the incentives shall be done on the basis of the transaction criteria.

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 24, 2017 (ASADHA 3, 1939)

585

Annexure 2

Process for merchant declaration and availing cashback

a.

Merchant can download and install the BHIM App or *99# in his phone and will have an option to self-

declare himself/herself as merchant by clicking on “I am a Merchant” tab in BHIM app.

b.

Once the user clicks on the “I AM A MERCHANT” tab, he/she has to fill in appropriate details asked by the

BHIM App - business name, contact number (auto populated), merchant category (drop-down), merchant

address, city, pin-code, account type, etc.

c.

The scheme applies to all merchants who receive payments on BHIM App or *99#.

d.

Reward section in BHIM app would display the cashback received to the merchant.

e.

Merchant can use any mode available on BHIM [QR Code, VPA, Mobile number, or Aadhaar number] to

collect the payments from their customers. Both push and pull based payments shall qualify for these

payments.

f.

On achieving the cashback incentive slab as defined for the merchants, NPCI initiates the cashback process

using NACH platform and the merchant is notified of the cashback via notification in BHIM app.

——————

The 8th June 2017

No. 3(4)/2017-EG-II—

DIGIDHAN Mission

1.1

The Digital India Programme envisions transforming India into a digitally empowered society and knowledge

economy by making available digital infrastructure, digital governance and digital services to every citizen.

Promotion of a digital payments ecosystem is a natural extension of the Digital India programme and has the

potential to transform India’s economy by formalization of financial transactions.

1.2

Financial inclusion is one of the foremost challenges for India and Digital payments promises access to formal

financial services and benefits from e-commerce, especially for those who continue to be excluded. Despite

significant progress in bank-led payment systems, there remains a vast gap in the availability of basic payment

services. Adoption of technology can transform the country into a cashless economy.

1.3

India is currently on the cusp of a radical paradigm transition towards the adoption of technology towards the

creation of a digital economy. The rapid proliferation of mobile phones across the population, as well as the

rise and spread of digital technologies, signals the need for a focused initiative by the Government for

establishing a robust, secure and inclusive pan-India digital payments ecosystem, which can be accessed by all

sections of the population.

1.4

Hon’ble Finance Minister in his Budget Speech on February 1, 2017 had announced “a target of 2,500 crore

digital transaction for 2017-18 through UPI, USSD, Aadhaar Pay, IMPS and debit cards.”; and had announced

that a dedicated Mission shall be set up for this purpose.

1.5

In pursuance of this vision, the Government is hereby setting up a dedicated Mission called the DIGIDHAN

Mission under the Ministry of Electronics and Information Technology (MeitY).

2.

Objectives and Functions

The DIGIDHAN Mission would have the following objectives and functions:

I.

Objectives

2.1

Achieving the target of 2500 crore Digital Payment Transactions in financial year 2017-18 through digital

payment modes including UPI, USSD, IMPS, Aadhaar Pay and Debit Cards.

2.2

Promoting and overseeing the establishment, growth and sustenance of a robust, secure and inclusive

National Digital Payments ecosystem.

2.3

Creating requisite enabling infrastructure for Government’s Digital Payments Service Delivery, Electronic

Payments and Receipts (EPR) and Direct Benefits Transfer (DBT) programme.

2.4

Evolving and facilitating appropriate standards for efficient, affordable and secure Digital Payments

Services.

2.5

Ensuring security of digital payments ecosystem.

2.6

Promoting research and innovation, including the development of new digital payment products, platforms,

services and sustainable delivery models.

586

THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 24, 2017 (ASADHA 3, 1939)

[PART I—SEC. 1

II.

Functions

2.7

Reviewing the existing institutional, legal, security, policy and regulatory frameworks related to digital

payments transactions; and effecting/facilitating changes as required.

2.8

Expanding acceptance infrastructure and back-end technology and related systems for digital payments;

identification of new and viable technology platforms and options for digital payments.

2.9

Facilitating R&D and innovation in the digital payments ecosystem.

2.10 Proposing measures to enhance security of digital payments ecosystem.

2.11 Proposing appropriate commercial and business models for digital payments including rationalizing

transaction charges.

2.12 Promoting awareness within user communities including citizens, business establishments and Government

organisations to drive usage of digital payments instruments; especially BHIM and Aadhaar based payment

systems.

2.13 Formulating and implementing appropriate financial incentive programmes and schemes for promotion and

greater uptake of digital payments transactions.

2.14 Enhancing consumer confidence in digital payments instruments by evolving appropriate standards and

frameworks for Quality of Service (QoS), insurance provisions and ease of access.

2.15 Coordinating with Ministries of the Union Government, State Governments, and public agencies to promote

digital transactions in their respective domains.

2.16 Coordinating with Banks, Financial institutions, Fintech companies, Telecom companies, Payments Banks

(and other licensed banks) and other stakeholders for expansion of digital payments ecosystem.

2.17 Establishing appropriate mechanisms for effective and timely redressal of grievances including establishment

of ombudsman, toll-free helplines and other measures.

2.18 Monitoring various measures being implemented in the area of digital payments and their impact on the

Digital Payments ecosystem.

2.19 Any other related or residual policy measures, programmes and interventions that may be required

3.

Mission Structure

3.1

DIGIDHAN Mission is being setup under the Ministry of Electronics and Information Technology (MeitY).

The governance structure of DIGIDHAN Mission will be as follows:

3.2

The details regarding the constitution of the Apex Committee and the Executive Committee are as provided in

Annexure A and Annexure B respectively

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 24, 2017 (ASADHA 3, 1939)

587

3.3

The DIGIDHAN Mission Secretariat will comprise of MeitY staff and officers as well as subject matter

experts on issues concerning digital payments including regulatory matters, technology aspects, business

models, payments infrastructure, cyber security etc. It will also have staff to oversee monitoring and

coordination efforts and work in partnership with other institutions to drive synergies and ensure convergence.

3.4

State level Committees: At the State level also, there shall be a Committee set-up under the chairmanship of

Chief Secretary for implementing State level measures for promotion and proliferation of Digital Payments.

4.

Mission Budget

4.1

The DIGIDHAN Mission will mobilize resources, as necessary for its activities, from appropriate sources

including the Financial Inclusion Fund (FIF), Departments schemes, Banks and other corporate entities

involved in the digital transactions ecosystem.

4.2

Funds required for administrative purposes for the Mission shall be provided through the budgetary provisions

of the Ministry of Electronic and Information Technology (MeitY) following due process.

5.

Mission Operations and Strategy

5.1

The DIGIDHAN Mission will work towards the primary target of promotion of digital payments in the

country and achieving the target of 2500 crore digital transactions in Financial Year 2017/18.

5.2

Towards this aim, the Mission would issue operative guidelines and outline the strategy for achieving its

objectives. These would be issued, after approval of the Competent Authority, by the Mission as required.

RAJIV BANSAL

Joint Secretary

Annexure A

Constitution of the DIGIDHAN Mission : Apex Committee

At the national level, the DIGIDHAN Mission shall be monitored by an Apex Committee headed by the Cabinet

Secretary and comprising of the following members :

Cabinet Secretary

Chairperson

CEO, Niti Aayog

Member

Secretary, Department of Financial Services

Member

Secretary, Department of Expenditure

Member

Secretary, Department of Telecom

Member

Secretary, Department of Post

Member

Secretary, Department of Investment and Public Asset Management (DIPAM)

Member

Deputy Governor, RBI

Member

CEO,UIDAI

Member

Chairperson, SBI

Member

MD,NPCI

Member

Secretary, MeitY – Mission Director

Member Secretary

Secretary, MeitY will be the Mission Director of DIGIDHAN Mission and Member Secretary of the Apex Committee. The

Committee shall have the authority and power to co-opt additional members in the Apex Committee and call upon Special

Invitees to the meetings of the Apex Committee

Annexure B

Constitution of the DIGIDHAN Mission: Executive Committee

DIGIDHAN Mission shall comprise of and Executive Committee headed by Secretary, MeitY and comprising the

following members

Secretary, MeitY

Chairperson

Secretary, Department of Expenditure

Member

Secretary, Department of Financial Services

Member

Secretary, Department of Telecom

Member

588

THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 24, 2017 (ASADHA 3, 1939)

[PART I—SEC. 1

Secretary, Department of Post

Member

Chief Secretary (or his/her representative not below the level of Principal

Secretary) representing one State from each region (North, South, East, West and

North East).

Membership shall be on rotation basis each quarter

Member

CEO,UIDAI

Member

Additional Secretary, MeitY

Member

Representative of DIPP not below the rank of Additional Secretary

Member

RBI representative (not below the rank of Executive Director)

Member

CMD, NABARD

Member

DG ICERT

Member

DG NIC

Member

Advisor, Niti Aayog

Member

CEO, India Post Payments Bank

Member

MD,NPCI

Member

CEO, CSC – SPV

Member

Chairperson, Indian Banks’ Association

Member

Joint Secretary, MeitY

Member Secretary

The Chairperson of the committee shall have the authority and power to co-opt additional members as required and

also call upon Special Invitees to the meetings of the Executive Committee.

eqnz.k funs'kky; }kjk] Hkkjr ljdkj eqæ.kky;] ,u-vkbZ-Vh- Qjhnkckn esa

viyksM ,oa çdk'ku fu;a=d] fnYyh }kjk bZ&çdkf'kr] 2017

UPLOADED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS, N.I.T.

FARIDABAD AND E-PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2017

www.dop.nic.in

DOPGIPF—[PART I—SEC.1]

LAZAR

SAGAYA RAJ

Digitally signed by

LAZAR SAGAYA RAJ

Date: 2017.06.24

11:31:41 +05'30'