1—139 GI/2017

(151)

jftLVªh la- Mh,y—¼,u½&04@0007@2003—05

REGISTERED No. DL—(N)-04/0007/2003—05

lkIrkfgd/WEEKLY

çkf/kdkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 26]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] tqykbZ 1—tqykbZ 7] 2017 ¼vk"kk< +10] 1939½

No. 26]

NEW DELHI, SATURDAY, JULY 1—JULY 7, 2017 (ASADHA 10, 1939)

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

Hkkx III—[k.M 4

[PART III—SECTION 4]

[lkafof/kd fudk;ksa }kjk tkjh dh xbZ fofo/k vf/klwpuk,a ftlesa fd vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkkiu vkSj lwpuk,a

lfEefyr g®]

[Miscellaneous Notifications including Notifications, Orders, Advertisements and Notices issued by

Statutory Bodies]

——————

deZpkjh jkT; chek fuxe

ubZ fnYyh] fnukad @ @2017

la- ,u&12@13@1@2016&;kst ,oa fo-&&tcfd deZpkjh jkT; chek ¼lk/kkj.k½ fofu;e] 1950 esa vkSj la'kks/ku djus ds

dfri; elkSnk fofu;e deZpkjh jkT; chek vf/kfu;e] 1948 ¼1948 dk 34½ dh /kkjk 97 dh mi&/kkjk ¼1½ ds varxZr ;Fkk visf{kr

Hkkjr ds jkti= ds Hkkx & 3 & [kaM&4 esa fnukad 01 vizSy] 2017 ftuesa mDr vf/klwpuk izdkf'kr dh xbZ Fkh] turk dks

miyC/k djkus dh rkjh[k ls rhl fnu dh vof/k dh lekfIr rd] blls izHkkfor gksus okys lHkh O;fDr;ksa ls] vkifRr;k¡ vkSj lq>ko

vkeaf=r fd;s x;s FksA

vkSj tcfd mDr jkti= dh izfr;ka 01 vizSy] 2017 ls lkoZtfud mi;ksx ds fy, miyC/k djk nh x;h Fkha(

vkSj tcfd deZpkjh jkT; chek fuxe }kjk mlls izHkkfor gksus okys laHkkfor O;fDr;ksa ls izkIr vkifRr;ksa rFkk lq>koksa ij

fopkj fd;k x;k gS(

vr% vc deZpkjh jkT; chek fuxe] deZpkjh jkT; chek vf/kfu;e] 1948 ¼1948 dk 34½ dh /kkjk 97 }kjk iznRr 'kfDr;ksa

dk iz;ksx djrs gq,] deZpkjh jkT; chek ¼lk/kkj.k½ fofu;ekoyh] 1950 esa iqu% la'kks/ku djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrh gS(

vFkkZr~ %&

1- bu fofu;eksa dks deZpkjh jkT; chek ¼lk/kkj.k½ la'kks/ku fofu;e] 2017 dgs tk,axsA

2- fofu;e 31 esa tgka dgha Hkh **21 fnu** 'kCn gksa] mUgsa **15 fnu** ls izfrLFkkfir fd;k tk,xkA

3- ;s twu] 2017 ds eghus ds fy, ns; va'knku dh frfFk ls vFkkZr~ 15 tqykbZ] 2017 ls ykxw gksaxsA

,l- ds- xxZ

chek vk;qDr ¼;ks- ,oa fo-½

152

THE GAZETTE OF INDIA, JULY 1, 2017 (ASADHA 10, 1939)

[PART III—SEC. 4

EMPLOYEES' STATE INSURANCE CORPORATION

New Delhi, the / /2017

No. N-12/13/1/2016-P&D—Whereas draft regulation further to amend the Employees’ State Insurance (General)

Regulations, 1950 was published as required under sub-section (1) of section 97 of the Employees’ State Insurance Act, 1948

(34 of 1948), in the Gazette of India, Part-III – Section – 4, dated the 1^st April, 2017 for inviting objections and suggestions

from all persons likely to be affected thereby till the expiry of the period of Thirty days from the date on which this

notification was published, are made available to the public:—

And whereas, the said Gazette were made available to the public on 01.04.2017;

And whereas, objections and suggestions received from persons likely to be affected thereby have been considered

by the Employees' State Insurance Corporation;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Section 97 of the Employees’ State Insurance Act, 1948

(34 of 1948), the Employees' State Insurance Corporation, hereby makes the following Regulations further to amend the

Employees' State Insurance (General) Regulations, 1950, namely;

1.

This Regulation may be called Employees' State Insurance (General) Amendment Regulation, 2017.

2.

In Regulation 31, for the words within “21 days” as they Occur, the words within “15 days” shall be

substituted.

3.

They shall come into force with effect from the contribution payable for the month of June, 2017 i.e. by

15^th July, 2017.

S. K. GARG

Insurance Commissioner (P&D)

eqæ.k funs'kky; }kjk] Hkkjr ljdkj eqæ.kky;] ,u-vkbZ-Vh- Qjhnkckn esa

viyksM

,oa

çdk'ku

fu;a=d]

fnYyh

}kjk

bZ&çdkf'kr]

2017

UPLOADED

BY

DIRECTORATE

OF

PRINTING

AT

GOVERNMENT

OF

INDIA

PRESS,

N.I.T.

FARIDABAD

AND

E-PUBLISHED

BY

THE

CONTROLLER

OF

PUBLICATIONS,

DELHI, 2017

www.dop.nic.in

DOPGIPF—[PART III—SEC.4]

LAZAR

SAGAYA RAJ

Digitally signed by

LAZAR SAGAYA RAJ

Date: 2017.07.01

12:16:13 +05'30'