1—189 GI/2017
(247)
jftLVªh la- Mh,y—¼,u½&04@0007@2003—05
REGISTERED No. DL—(N)-04/0007/2003—05
lkIrkfgd/WEEKLY
çkf/kdkj ls çdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 31]
ubZ fnYyh] 'kfuokj] vxLr 5—vxLr 11] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
No. 31]
NEW DELHI, SATURDAY, AUGUST 5—AUGUST 11, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds
(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)
Hkkx III—[k.M 4
[PART III—SECTION 4]
[lkafof/kd fudk;ksa }kjk tkjh dh xbZ fofo/k vf/klwpuk,a ftlesa fd vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkkiu vkSj lwpuk,a
lfEefyr g®]
[Miscellaneous Notifications including Notifications, Orders, Advertisements and Notices issued by
Statutory Bodies]
——————
वाषक लेखे 2016-17 नाबाड का तुलन प, लाभ-हान खाता और नकद वाह 2016-17
वतं लेखा पर क क रपोट
त
नदेशक मंडल
रा य कृ!ष और $ामीण !वकास ब)क
ट)ड अलोन !व+तीय !ववरण पर रपोट
हमने रा य कृ!ष और $ामीण !वकास ब)क (ब)क) के 31 माच 2017 को समा5त वष के संल6न ट)ड अलोन !व+तीय !ववरण क लेखा पर ा क है
िजसम: 31 माच 2017 का तुलन प और उसी तार ख को समा5त वष के लाभ और हान लेख और नकद वाह !ववरण और मह+वपूण लेखांकन
नीतय और अ?य पट करणमूलक सूचनाओं का सारांश शाAमल है. !व+तीय !ववरण म: 13 ेीय कायालय और एक Aशण क: D के !ववरण शाAमल
ह) िजनका हमने लेखा पर ा के उEेFय से दौरा Hकया है और इनका, धान कायालय सLहत अM$म म: 76.12%, जमा राAशय और सावMध मुDा उधार
क धनराAश म: 99.71%, Qयाज आय म: 79.46%, और Qयाज Tयय म: 99.79% Lहसा बनता है. इन कायालय और Aशण क: D का चयन ब)क के
परामश से Hकया गया है. हमने ब)क के शेष कायालय अथात् 17 ेीय कायालय और 2 Aशण क: D का दौरा नह ं Hकया है और उनके !ववरण क
समीा धान कायालय ने क है.
ट)ड अलोन !व+तीय !ववरण के Aलए बंधन क िजXमेदार
इन !व+तीय !ववरण को रा य कृ!ष और $ामीण !वकास ब)क (अतरYत) सामा?य !वनयमावल , 1984 के अनुसार तैयार करने के Aलए बंधन
िजXमेदार है जो ब)क क !व+तीय िथत, !व+तीय नपादन और नकद वाह को वात!वक और नप [िट दान करता है. इस िजXमेदार म: ब)क क
248
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
संपि+त क सुरा के Aलए और धोखाधड़ी एवं अ?य अनयAमतताओं को रोकने तथा उनका पता लगाने के Aलए पया5त लेखा अAभलेख का रखरखाव;
उMचत लेखा नीतय का चयन और लागू करना, उMचत और !ववेकपूण नणय करना और अनुमान लगाना तथा लेखा अAभलेख क सट कता और पूणता
सुनिFचत करने के Aलए भावी ढंग से काम कर रहे पया5त आंतरक !व+तीय नयंण का _डजाइन, काया?वयन और रखरखाव, !व+तीय !ववरण को
तैयार करने और तुत करने से संबंMधत !ववरण शाAमल ह) जो वात!वक िथत के तुतीकरण के Aलए समुMचत है तथा चाहे यह धोखाधड़ी या ुLट
के कारण मह+वपूण दुतुत से मुYत है.
लेखा पर क क िजXमेदार
हमार िजXमेदार अपनी लेखापर ा के आधार पर इन !व+तीय !ववरण पर अपनी राय देना है.
हमने अपनी लेखा पर ा भारतीय सनद लेखाकार संथान `वारा जार लेखापर ा संबंधी मानक के अनुसार क है. इन मानक म: यह अपेaत है Hक
हम नैतक अपेाओं का पालन करते हुए लेखा पर ा क योजना और काय इस कार कर: िजससे समुMचत bप म: यह आFवासन ा5त हो जाए Hक
Yया Lदए गए !व+तीय !ववरण Hकसी भी मह+वपूण दुतुत से मुYत ह).
लेखापर ा म:, !व+तीय !ववरण म: द गई राAशय और Hकए गए कटन के संबंध म: लेखा पर ा साdय को ा5त करने क काय Heया शाAमल है.
चुनी हुई Heयाएं लेखा पर क के !ववेक पर आधारत होती ह) िजनम: !व+तीय !ववरण क मह+वपूण दुतुती के जोfखम का आकलन भी शाAमल है,
चाहे यह दुतुत धोखाधड़ी अथवा ुLटवश हुई हो. इन जोfखम का आकलन करते समय लेखा पर क उन आंतरक नयंण को gयान म: रखता है
जो ब)क `वारा समेHकत !व+तीय !ववरण को तैयार करने और उनम: वात!वक िथत के तुतीकरण के Aलए समुMचत ह) ताHक द गई परिथतय म:
उपयुYत लेखा पर ा Heयाओं क bपरेखा तैयार क जा सके. परंतु यह इस योजन के Aलए नह ं है Hक ब)क के पास !व+तीय रपोLटhग पर पया5त
आंतरक !व+तीय नयंण है और ऐसे नयंण क परचालना+मक भावशीलता पर राय TयYत क जाए. लेखा पर ा म: बंधन `वारा युYत लेखांकन
नीतय क उपयुYतता और लेखांकन आकलन क ताHक कता के साथ-साथ समेHकत !व+तीय !ववरण के सम$ तुतीकरण का मूkयांकन भी शाAमल है.
हमारा !वFवास है Hक हमने जो लेखा पर ा साdय ा5त Hकए ह), वे ट)ड अलोन !व+तीय !ववरfणय पर हमार लेखा संबंधी राय को आधार दान करने
के Aलए पया5त और उपयुYत ह).
राय
1.
हमार राय म:, ब)क क बLहय म: यथा वfणत और हमार अMधकतम जानकार तथा हम: तुत Hकए गए पट करण के अनुसार,
क.
मह+वपूण लेखा नीतय के साथ पLठत तुलन प सभी आवFयक !ववरण से युYत पूण और पट तुलन प है और उसे
भारत म: सामा?य bप से वीकाय लेखांकन Aसmांत के अनुसार सह ढंग से तैयार Hकया गया है ताHक 31 माच 2017
को ब)क के कायn क सह और पट िथत क जानकार Aमल सके;
ख.
संबंMधत Lट5पfणय के साथ पLठत लाभ और हान लेखा उYत तार ख को समा5त अवMध के लाभ का सह शेष दशाता है
और भारत म: सामा?य bप से वीकाय लेखांकन Aसmा?त के अनुbप है; और
ग.
नकद वाह !ववरण उYत तार ख को समा5त वष के नकद वाह को सह और उMचत bप से दशाता है.
अ?य !वMधक और !वनयामक अपेाओं पर रपोट
तुलन प और लाभ हान लेखा रा य कृ!ष और $ामीण !वकास ब)क (अतरYत) सामा?य !वनयमावल , 1984 के अgयाय IV क
अनुसूची ‘अ’ और अनुसूची ‘आ’ के अनुसार तैयार Hकए गए ह).
रा य कृ!ष और $ामीण !वकास ब)क (अतरYत) सामा?य !वनयमावल , 1984 म: यथा अपेaत है, हम रपोट करते ह) Hक :
क.
हमने वे सभी सूचनाएं और पट करण ा5त Hकए ह) जो हमार अMधकतम जानकार और !वFवास के अनुसार हमार
लेखा पर ा के योजन से आवFयक थे.
ख.
ब)क के िजन लेन-देन क जानकार हम: ा5त हुई, वे ब)क क शिYतय के अंतगत थे
ग.
हमार राय म: इस रपोट से संबंMधत तुलन प, लाभ और हान लेखा और नकद वाह !ववरण लेखा बLहय और ेीय कायालय
तथा Aशण संथान, िजनका हमने दौरा नह ं Hकया है, से ा5त !ववरfणय के साथ मेल खाते ह).
हमार राय म:, उYत टैtड अलोन !व+तीय !ववरण लागू लेखा मानक का पालन करते ह). .
कृते Tयास एtड Tयास
सनद लेखाकार
(फम पंजीकरण सं. 000590सी)
ओ पी Tयास
साझेदार
(सदयता सं. 014081)
थान : गुवाहाट
Lदनांक: 26 मई 2017
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
249
रा!"य कृष और %ामीण वकास ब*क
तुलन प
-
31
माच
2017
क- ि/थत
(` हजार म:)
1. सं.
न4धयां और देयताएं
अनुसूची
31.03.2017 को
31.03.2016 को
1
i) पूंजी
5000,00,00
5000,00,00
(नाबाड अMधनयम, 1981 क धारा 4 के तहत)
शेयर पूंजी के Aलए अM$म
1700,00,00
300,00,00
(अनुसूची 18 का नोट आ-31.1 देख:)
कुल
6700,00,00
5300,00,00
2
ारaत नMध और अ?य ारaत
1
24770,97,15
22126,00,69
3
रा य $ामीण ऋण नMधयां
2
16078,00,00
16074,00,00
4
उपहार, अनुदान, दान और उपकृतयां
3
4943,94,59
4895,17,31
5
सरकार योजनाएं
4
1240,99,19
1122,76,27
6
जमाराAशयां
5
194414,81,97
189786,33,74
7
बा?ड और _डब:चर
6
50537,50,41
39123,49,36
8
उधार
7
34927,14,50
20584,37,09
9
चालू देयताएं और ावधान
8
14646,90,02
11372,77,54
कुल
348260,27,83
310384,92,00
!वदेशी मुDा वायदा सं!वदाएं (हेिजंग) कॉ5ाके अनुसार
603,37,41
700,35,41
रा!"य कृष और %ामीण वकास ब*क
तुलन प
-
31
माच
2017
क- ि/थत
(` हजारम:)
1. सं.
संपि=त और आि/तयां
अनुसूची
31.03.2017 को
31.03.2016 को
1
नकद और ब)क शेष
9
12961,09,69
18547,87,43
2
नवेश
10
26450,35,95
26465,92,80
3
अM$म
11
304955,05,69
260493,44,45
4
अचल आितयां
12
390,76,10
352,53,93
5
अ?य आितयां
13
3503,00,40
4525,13,39
कुल
348260,27,83
310384,92,00
!वदेशी मुDा वायदा सं!वदाएं
(हेिजंग) कॉtा के अनुसार
603,37,41
700,35,41
वायदा और आकिमक देयताएं
17
मह+वपूण लेखांकन नीतयां और
18
उYत संदAभत अनुसूMचयां लेख का अAभ?न अंग ह)
इसी तार ख क हमार संल6न रपोट के अनुसार
Tयास एtड Tयास
सनद लेखाकार
एफ़आरएन 000590सी
ओ पी Tयास
ए. के. साहू
साझेदार
मु|य महाबंधक
एम सं|या 014081
लेखा !वभाग
गुवाहाट
Lदनांक : 26 मई 2017
Lदनांक: 26 मई 2017
हष कुमार भनवाला
आर अमलोरपवनाथन
बी पी कानूनगो
अनुप कुमार दाश
अgय
उप बंध नदेशक
नदेशक
नदेशक
के सईद अल
मु|य महाबंधक और सMचव
250
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
रा य कृ!ष और $ामीण !वकास ब)क
31 माच 2017 को समा5त वष के Aलए लाभ और हान लेखा
(` हजार म:)
e. सं.
आय
अनुसूची
2016-17
2015-16
1
ऋण और अM$म पर ा5त Qयाज
19068,82,92
17711,70,59
2
नवेश परचालन/जमाराAशय से आय
3020,57,37
2812,14,00
3
अ?य आय (अनुसूची 18 का नोट आ-8 देख:
187,50,66
206,27,32
कुल “अ”
22276,90,95
20730,11,91
e. सं.
आय
अनुसूची
2016-17
2015-16
1
Qयाज और !व+तीय भार (अनुसूची
18 का नोट आ-7 देख:)
14
16267,88,54
15438,61,32
2
थापना और अ?य Tयय
15 अ
1953,21,66
1461,10,00
3
संवधना+मक गत!वMधय पर Tयय
15 आ
43,66,08
45,53,65
4
ावधान
16
168,01,24
105,99,99
5
मूkय€ास
27,29,97
26,12,23
कुल “आ’’
18460,07,49
17077,37,19
6
कर पूव लाभ (अ - आ)
3816,83,46
3652,74,72
7
नXनAलfखत हेतु ावधान
क) आयकर
1190,00,00
1140,00,00
आथMगत कर- (आित)
(18,67,00)
(11,06,00)
(अनुसूची 18 का नोट आ-10 देख:)
8
कर पAचात लाभ
2645,50,46
2523,80,72
मह+वपूण लेखांकन नीतयाँ एवं लेख पर Lट5पfणयाँ
18
उCत संदDभत अनुसू4चयाँ लेखF का अDभGन अंग ह*.
रा!"य कृष और %ामीण वकास ब*क
लाभ और हान वनयोजन खाता
(` हजार म:)
1. सं.
वनयोजन/आहरण
2016-17
2015-16
1
वष का लाभ नीचे लाया गया
2645,50,46
2523,80,72
2
जोड़े:
लाभ और हान खाते मN नामे Oकए गए Pयय के समQ न4धयF से आहरण
क)
सहकाRरता वकास न4ध (अनुसूची 1 देखN)
16,72,43
15,39,97
ख)
अनुसंधान और वकास न4ध (अनुसूची 1 देखN)
15,91,28
35,44,30
ग)
उ=पादक संगठन वकास न4ध (अनुसूची 1 देखN)
4,10,43
2,62,33
घ)
नवेश उतार-चढ़ाव ारXQत न4ध (अनुसूची 1 देखN)
122,43,39
0
ङ)
%ामीण आधारभूत सुवधा संवधन न4ध (अनुसूची 1 देखN)
1,58,41
2,60,42
च)
कृष Qे संवधन न4ध (अनुसूची 1 देखN)
21,19,64
24,90,93
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
251
1. सं.
वनयोजन/आहरण
2016-17
2015-16
छ)
जलवायु पRरवतन न4ध
4,95
0
2.1
बंद क- गई न4धयF से आहरण
ज)
एमएफडीईएफ (अनुसूची 18 का आ-4 देखN)
1,46,00
3,21,00
3
वनयोजन हेतु उपल[ध लाभ
2828,96,99
2607,99,67
घटाएं : न^नDल_खत मN अंतRरत Oकया गया :
क)
आयकर अ4धनयम, 1961 क- धारा 36(1) (viii) के अंतगत वशेष ारXQत
न4धयां
650,00,00
550,00,00
ख)
रा!"य %ामीण ऋण (दघाव4ध पRरचालन) न4ध (अनुसूची 2 दNखN)
1,00,00
1,00,00
ग)
रा!"य %ामीण ऋण (ि/थरकरण) न4ध (अनुसूची 2 देखN)
1,00,00
1,00,00
घ)
अनुसंधान और वकास न4ध (अनुसूची 1 देखN)
15,91,28
35,44,30
ङ)
नवेश उतार-चढ़ाव ारXQत न4ध (अनुसूची 1 देखN)
95,43,39
296,00,00
च)
सहकार वकास न4ध
10,30,24
0
छ)
उ=पादक संगठन वकास न4ध
61,09,81
0
ज)
कृष Qे संवधन न4ध (अनुसूची 1 देखN)
21,19,64
10,61,72
झ)
%ा^य वकास न4ध (अनुसूची 1 देखN)
20,00,00
20,00,00
ञ)
जलवायु पRरवतन न4ध (अनुसूची 1 देखN)
5,04,95
5,00,00
ट)
ारXQत न4ध
1947,97,68
1688,93,65
कुल
2828,96,99
2607,99,67
मह=वपूण लेखांकन नीतयF एवं लेखF पर cटdप_णयF के Dलए अनुसूची 18 देखN
इसी तार ख क हमार संल6न रपोट के अनुसार
Tयास एtड Tयास
सनद लेखाकार
ओ पी Tयास
ए. के. साहू
साझेदार
मु|य महाबंधक
एम सं|या 014081
लेखा !वभाग
गुवाहाट
Lदनांक : 26 मई 2017
Lदनांक: 26 मई 2017
हष कुमार भनवाला
आर अमलोरपवनाथन
बी पी कानूनगो
अनुप कुमार दाश
अgय
उप बंध नदेशक
नदेशक
नदेशक
के सईद अल
मु|य महाबंधक और सMचव
तुलन प क- अनुसू4चयां
अनुसूची 1 - ारXQत न4ध और अGय ारXQत न4धयां
(` हजार म:)
1. सं .
ववरण
01.04.2016
को ारंDभक शेष
वष के दौरान
Pयय/पRरवधन/समायोजन
लाभ-हान
वनयोजन से
अंतRरत
लाभ-हान
वनयोजन
को अंतRरत
31.03.2017 को
शेष
1
ारaत नMध
14402,96,73
0
1947,97,68
0
16350,94,41
2
अनुसंधान और
!वकास नMध
50,00,00
0
15,91,28
15,91,28
50,00,00
252
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
1. सं .
ववरण
01.04.2016
को ारंDभक शेष
वष के दौरान
Pयय/पRरवधन/समायोजन
लाभ-हान
वनयोजन से
अंतRरत
लाभ-हान
वनयोजन
को अंतRरत
31.03.2017 को
शेष
3
ारaत पूंजी
74,80,53
0
0
0
74,80,53
4
नवेश उतार-चढ़ाव
ारaत नMध
951,00,00
0
95,43,39
122,43,39
924,00,00
5
सहकारता !वकास
नMध
66,42,19
0
10,30,24
16,72,43
60,00,00
6
आयकर
अMधनयम,
1961 क धारा
36(1)(viii) के
अंतगत सृिजत
और अनुरaत
!वशेष ारaत
नMध
6435,00,00
0
650,00,00
0
7085,00,00
7
उ+पादक संगठन
!वकास नMध
43,00,62
0
61,09,81
4,10,43
100,00,00
8
$ामीण आधारभूत
सु!वधा संवधन
नMध
17,80,62
0
0
1,58,41
16,22,21
9
कृ!ष े संवधन
नMध
60,00,00
0
21,19,64
21,19,64
60,00,00
10
$ाXय !वकास
नMध
20,00,00
20,00,00
0
40,00,00
11
जलवायु परवतन
नMध
5,00,00
0
5,04,95
4,95
10,00,00
कुल
22126,00,69
0
2826,96,99
182,00,53
24770,97,15
गत वष
19600,98,97
0
2605,99,67
80,97,95
22126,00,69
अनुसूची 2 - रा!"य %ामीण ऋण न4धयां
(` हजार म:)
1.
सं.
ववरण
01.04.2016
को ारंDभक शेष
भारतीय Rरज़व ब*क gवारा
अंशदान
लाभ-हान
वनयोजन से
अंतRरत
31.03.2017
को शेष
1
रा य $ामीण ऋण
(द घावMध परचालन)
नMध
14487,00,00
1,00,00
1,00,00
14489,00,00
2
रा य $ामीण ऋण
(िथर करण) नMध
1587,00,00
1,00,00
1,00,00
1589,00,00
कुल
16074,00,00
2,00,00
2,00,00
16078,00,00
गत वष
16070,00,00
2,00,00
2,00,00
16074,00,00
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
253
अनुसूची 3 - उपहार, अनुदान, दान और उपकृतयां
(` हजार म:)
1म
सं.
ववरण
01.04.2016
को ारंDभक
शेष
वष के दौरान
पRरवधन/समायोजन
न4ध मN जमा
Oकया गया
[याज
वष के दौरान
Pयय/संवतरण
31.03.2017
को शेष
अ
अंतरा!"य एजNDसयF से ाdत अनुदान
1
आLदवासी कायeम हेतु केएफ़डबkयू-
नाबाड V नMध (अनुसूची 18 का नोट
आ-2 देख:)
2,10,25
95,21
7,54
1,95,26
1,17,74
2
केएफडQkयू - एनबी-IX आLदवासी
!वकास कायeम -महारा
3,92,03
0
59,96
4,51,99
0
3
केएफडQkयू - यूपीएनआरएम -
सहबm उपाय (अनुसूची 18 क
Lट5पणी आ-2 देख:)
26,50
0
22
26,72
0
4
केएफडQkयू-एनबी-यूपीएनआरएम -
!व+तीय अंशदान
0
0
0
0
0
5
केएफडQkयू-यूपीएनआरएम - जोfखम
शमन नMध
0
0
0
0
0
6
केएफडQkयू-यूपीएनआरएम नMध
0
0
0
0
0
7
केएफडQkयू-एनबी-इंडो जमन
वाटरशेड !वकास कायeम – चरण-III
महारा
12,82
0
0
12,82
0
8
इंडो जमन वाटरशेड !वकास कायeम -
आंˆ देश (अनुसूची 18 क Lट5पणी
आ-2 देख:)
31,03
85,72
2,85
2,55
1,17,05
9
इंडो जमन वाटरशेड !वकास कायeम -
गुजरात (अनुसूची 18 क Lट5पणी
आ-2 देख:))
3,98,02
0
21,56
1,19,83
2,99,75
10
इंडो जमन वाटरशेड !वकास कायeम -
राजथान (अनुसूची 18 क Lट5पणी
आ-2 देख:)
0
4,04,18
64
1,93,76
2,11,06
11
जीआईजेड यूपीएनआरएम तकनीक
सहयोग
61,49
0
0
23,16
38,33
12
जलवायु परवतन – (एएफ़बी)-
परयोजना नbपण अनुदान
20,56
0
0
13,84
6,72
13
जलवायु परवतन – (एएफ़बी)-
परयोजना/कायeम काया?वयन
खाता
6,80,12
5,82,08
0
5,12,01
7,50,19
14
रा य जलवायु परवतन अनुकूलन
खाता
(अनुसूची 18 क Lट5पणी आ-2 देख:)
88,75,27
98,04,72
7,12,69
27,58,56
166,34,12
15
जीआईजेड मृदा परयोजना
0
74,35
0
15,55
58,80
16
कफडQkयू मृदा परयोजना
0
1,22,19
0
1,22,19
0
254
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
1म
सं.
ववरण
01.04.2016
को ारंDभक
शेष
वष के दौरान
पRरवधन/समायोजन
न4ध मN जमा
Oकया गया
[याज
वष के दौरान
Pयय/संवतरण
31.03.2017
को शेष
आ
अGय न4धयां
1
वाटरशेड !वकास नMध (i) (अनुसूची
18 क Lट5पणी आ-2 देख:)
1108,74,45
139,32,57
68,83,42
106,41,63
1210,48,81
2
!वभेदक Qयाज नMध - (!वदेशी मुDा
जोfखम))
246,53,27
(2,32,16)
0
0
244,21,11
3
Qयाज !वभेदक नMध-(तावा)
10,00
0
0
0
10,00
4
आLदवासी !वकास नMध
5,77,50
0
0
3
5,77,47
5
आLदवासी !वकास नMध (अनुसूची 18
क Lट5पणी आ-2 देख:) (i)
876,72,97
350,95,71
57,91,12
269,03,35
1016,56,45
6
!व+तीय समावेशन नMध (अनुसूची
18 क Lट5पणी आ-2 देख:) (ii)
2452,74,18
335,37,76
142,77,35
744,40,14
2186,49,15
7
रा य ब)क – िवस !वकास सहयोग
परयोजना
55,61,77
6,25,36
0
0
61,87,13
8
आरपीएफ़ और आरआईएफ़ –कृषीतर
े संवधन नMध
39,81,81
0
0
8,41,82
31,39,99
9
स:टर फॉर ोफेशनल एYसील:स इन
को ऑपरेLटTज – (सी-पेक) (अनुसूची
18 क Lट5पणी आ-2 देख:)
2,03,27
0
15,16
0
2,18,43
10
एलट आईएफ - Qयाज म: उतार-चढ़ाव
आरaत नMध (अनुसूची 18 क
Lट5पणी आ-6 देख:)
0
2,52,29
0
0
2,52,29
11
एमएफ़डीईएफ़ (बंद नMध)
0
1,46,00
0
1,46,00
0
कुल
4895,17,31
945,25,98
277,72,51
1174,21,21
4943,94,59
गत वष
4209,50,61
1295,59,51
248,72,30
858,65,11
4895,17,31
1
नाबाड उपयुYत नMधय के Aलए भारत सरकार/भारतीय रज़व ब)क/अ?य नकाय क ओर से ब)कर/कटो_डयन/ट के bप म:
काय करता है और नMधय को संबंMधत योजनाओं के अंतगत सं!वतरण/उपयोग के Aलए इन संथाओं क ओर से उनके `वारा
Hकए गए अंशदान क सीमा तक और अनुयुYत अMधशेष पर उपMचत Qयाज, जहां भी लागू हो, रखता है.
(i)
अदा Hकया गया आयकर Œ. 48.22 करोड़ शाAमल है
(ii) अदा Hकया गया आयकर Œ. 120.14 करोड़ शाAमल है
(iii) अदा Hकया गया आयकर Œ. 116.07 करोड़ शाAमल है
अनुसूची 4 - सरकार योजनाएं
(` हजार म:)
1म
सं
ववरण
01.04.2016
को ारंDभक
शेष
वष के दौरान
समायोजन
जमा
Oकया गया
[याज
वष के दौरान Pयय/संवतरण
अ
सरकार सि[सडी योजनाएं
1
शीतगृह परयोजनाओं के Aलए पूंजी
नवेश सिQसडी - एनएचबी
38,42
2,47,76
0
2,30,72
55,46
2
शीतगृह परयोजनाओं के Aलए पूंजी
नवेश सिQसडी – ट एम पूव•+तर
8,40
0
0
0
8,40
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
255
1म
सं
ववरण
01.04.2016
को ारंDभक
शेष
वष के दौरान
समायोजन
जमा
Oकया गया
[याज
वष के दौरान Pयय/संवतरण
3
लघु उ`योग के ौ`योMगक उ?नयन
हेतु ऋण सहबm पूंजी सिQसडी
4,72
94,58
0
79,58
19,72
4
फसल उ+पादन हेतु ऑन-फाम जल
बंधन
7,17
0
0
0
7,17
5
Žबहार भूगभ जल Aसंचाई योजना
(बीआईजीडQkयूआईएस)
77,26,15
0
0
(65,73)
77,91,88
6
पशुधन !वकास कायeम - उ+तर देश
(अनुसूची 18 क Lट5पणी आ-2 देख:)
2,32
0
17
0
2,49
7
पशुधन
!वकास
कायeम
-
Žबहार
(अनुसूची 18 क Lट5पणी आ-2 देख:)
5,52
0
41
0
5,93
8
जै!वक खेती पर रा य परयोजना
4,34,83
0
0
2,78,40
1,56,43
9
समि?वत वाटरशेड !वकास कायeम -
रा य सम !वकास योजना
4,29,45
0
0
0
4,29,45
10
छोटे bमे?थक और खरगोश के
समि?वत !वकास क के?D य ायोिजत
योजना
1,30,89
27,60,00
0
8,08,74
20,82,15
11
डेयर और पोk उ`यम पूंजी नMध
22,28,70
0
0
16,89,95
5,38,75
12
पोk उ`यम पूंजी नMध
4,98,69
0
0
3,06,32
1,92,37
13
पोk उ`यम पूंजी नMध (सिQसडी)
10,93,55
41,95,70
0
25,45,99
27,43,26
14
आईएसएएम – कृ!ष !वपणन आधारभूत
सु!वधाएं
51,07,96
615,89,00
0
465,43,11
201,53,85
15
आईएसएएम – संवधना+मक Tयय खाते
के Aलए ा5त अनुदान
1,23
0
0
0
1,23
16
पोk एटेट क थापना हेतु के?D य
ायोिजत योजना
1,66,72
0
0
0
1,66,72
17
गर बी उ?मूलन हेतु बहु-गत!वMध
[िटकोण – सुkतानपुर, उ+तर देश
(अनुसूची 18 क Lट5पणी आ-2 देख:)
4,98
0
37
0
5,35
18
गर बी उ?मूलन हेतु बहु-गत!वMध
[िटकोण - बैफ - रायबरेल - उ+तर
देश (अनुसूची 18 क Lट5पणी आ-2
देख:)
1,33
0
10
0
1,43
19
सीएसएस - सूअर पालन
3,27,41
15,20,00
0
48,06
17,99,35
20
डेयर उ`यAमता !वकास योजना
38,28,69
240,00,00
0
125,20,13
153,08,56
21
सीएसएस – एस & आर – भ)स के नर
कटड़े
3,19
20,00
0
0
23,19
22
सीएसएस - सोलर Aमशन
81
0
0
0
81
23
सीएसएस - जवाहरलाल नेहb रा य सोलर
Aमशन - सोलर लाइLटंग खाता
17,60,39
8,80,46
0
16,73,17
9,67,68
24
सीएसएस – सोलर फोटोवोिkटक वाटर
पं!पंग
105,85,45
0
0
51,66,77
54,18,68
25
पूंजी सिQसडी योजना – कृ!ष Yल नक
कृ!ष Tयवसाय क: D
45,17
13,41,90
0
11,47,47
2,39,60
256
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
1म
सं
ववरण
01.04.2016
को ारंDभक
शेष
वष के दौरान
समायोजन
जमा
Oकया गया
[याज
वष के दौरान Pयय/संवतरण
26
सीएसएस – एमएनआरई लाइLटंग योजना
2016 खाता
20,43,00
(8,80,46)
0
10,77,44
85,10
27
कठोर च•ानी े म: कृŽम भूगभ जल
रचाज
1,44,60
0
0
(3,16,16)
4,60,76
आ
अGय सरकार योजनाएं
1
कृ!ष ऋण माफ और ऋण राहत योजना
(एडीडQkयूडीआर) 2008
283,47,79
0
0
(1,19,81)
284,67,60
2
मLहला वयं सहायता समूह (एसएचजी)
!वकास नMध
116,28,17
0
0
21,39,02
94,89,15
3
ो‘यूस नMध
177,82,96
0
0
41,52,17
136,30,79
4
23 गैर लाईस:स शुदा िजमस ब)क का
पुनŒmार
111,22,00
0
0
0
111,22,00
5
Qयाज सहायता (चीनी मीयाद ऋण)
18
0
0
0
18
6
चीनी उ`यम को !व+तीय सहायता
दान करने क योजना - 2007
(एसईएफएएसयू-2007)
65,27
0
0
0
65,27
7
क’छ सूखा रोकथाम परयोजना
21,64
0
0
0
21,64
8
दघाव4ध सहकार ऋण संरचना के
पुनhiार के Dलए पैकेज (एलटसीसीएस)
20,00,00
0
0
0
20,00,00
9
हथकरघा Qे का पुनhiार, सुधार और
पुनसkरचना
i
पुनपूhिजकरण सहायता [आरआरआर -
हथकरघा पैकेज] एडबkयूसीएस खाता
23,09,43
(19,74,49)
0
0
3,34,94
ii
पुनपूhिजकरण सहायता (आरआरआर -
हथकरघा पैकेज) पीडबkयूसीएस खाता
0
1,34,91
0
1,34,91
0
iii
पुनपूhिजकरण सहायता (आरआरआर -
हथकरघा पैकेज) एकल बुनकर खाता
20,70,75
(19,57,04)
0
0
1,13,71
iv
तकनीक सहायता (आरआरआर -
हथकरघा पैकेज)
0
7,44,00
0
7,44,00
0
v
मा सं !व (आरआरआर - हथकरघा
पैकेज)
1,67,20
0
0
4
1,67,16
vi
Qयाज सहायता (आरआरआर - हथकरघा
पैकेज)
0
10,74,17
0
10,74,17
0
10
Tयापक हथकरघा पैकेज
1,31,14
25,15,52
0
26,25,68
20,98
कुल
1122,76,27
963,06,01
1,05
844,84,14
1240,99,19
गत वष
1500,52,28
1175,33,23
1,03
1553,10,27
1122,76,27
नाबाड उपयुYत नMधय के Aलए भारत सरकार/भारतीय रज़व ब)क/अ?य नकाय क ओर से ब)कर/कटो_डयन/ट के bप म: काय
करता है और नMधय को संबंMधत योजनाओं के अंतगत सं!वतरण /उपयोग शेष के Aलए इन संथाओं क ओर से उनके `वारा Hकए
गए अंशदान क सीमा तक और अनुयुYत अMधशेष पर उपMचत Qयाज, जहां भी लागू हो, रखता है
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
257
अनुसूची 5 – जमाराDशयां
(` हजार म:)
1म सं.
ववरण
31.03.2017 को
31.03.2016 को
1
के?D सरकार
0
0
2
रा•य सरकार:
0
0
3
अGय
1म सं.
ववरण
31.03.2017 को
31.03.2016 को
क) चाय/रबड़/कॉफ जमाराAशयाँ
219,13,63
265,80,60
ख) वाfण•य ब)क (आरआईडीएफ के अंतगत जमाराAशयां)
105502,50,34
96885,03,14
ग) अkपावMध सहकार $ामीण ऋण नMध
45008,70,00
53991,30,00
घ) अkपावMध े$ा ब)क ऋण पुन!व+त नMध
10002,90,00
15997,10,00
ङ)
भंडारागार आधारभूत सु!वधा नMध
3531,00,00
3550,00,00
च) द घावMध $ामीण ऋण नMध
30000,58,00
18997,10,00
छ) खा`य संकरण इकाइय के Aलए नMध
150,00,00
100,00,00
कुल
194414,81,97
189786,33,74
अनुसूची 6 - बॉnड और oडबNचर
(` हजार म:)
1म सं.
ववरण
31.03.2017 को
31.03.2016 को
कर मुYत बॉtड
5000,00,00
5000,00,00
गैर-ाथAमकता े बॉtड
31479,00,00
29147,00,00
पूंजी अAभलाभ बॉtड
1,29,40
1,29,40
भ!वय नमाण बॉtड
4971,21,01
4975,19,96
बॉtड – एलट आईएफ
6899,00,00
0
बॉtड एलट आईएफ भारत सरकार `वारा पूणतः भुगतान सहायता बॉtड
2187,00,00
0
कुल
50537,50,41
39123,49,36
अनुसूची 7 – उधार
(` हजार म:)
1म सं.
ववरण
31.03.2017 को
31.03.2016 को
(अ) भारत मN
1
क: D सरकार
0
12,25,24
2
जवाहरलाल नेहb रा य सोलर Aमशन
14,55,68
14,55,68
3
भारतीय रज़व ब)क
0
0
4
अGय:
(i) जमा माणप
7478,85,53
5545,20,40
(ii) वाfणि•यक प
16193,37,51
12771,01,32
(iii) संपािFवक उधार एवं ऋण !वतरण दाय+व के अंतगत उधार
7318,66,34
0
(iv) मीयाद मुDा उधार
2192,73,31
1519,46,99
258
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
1म सं.
ववरण
31.03.2017 को
31.03.2016 को
(v) रेपो खाता
295,40,36
0
(vi) अkपावMध जमाराAश के सम उधार
749,99,75
0
(आ) भारत से बाहर
(i) अंतरा य संथाएं
683,56,02
721,87,46
कुल
34927,14,50
20584,37,09
उपयुYत म: से, सीबीएलओ के अंतगत उधार ेजर Žबल सLहत सरकार तभूतय के सम सुरaत ह).
अनुसूची 8 - चालू देयताएं और ावधान
(` हजार म:)
1म सं.
ववरण
31.03.2017 को
31.03.2016 को
1
उपMचत Qयाज/_डकाउंट
9781,81,14
8838,54,15
2
!व!वध लेनदार
1737,81,80
928,11,91
3
ारaत अनुदान (सह-!व+त, शीतगृह)
52,59,05
14,38,95
4
ारaत अनुदान- आरआईडीएफ के अंतगत सीएसएएमआई
1,60
54,80
5
$े’युट के Aलए ावधान (अनुसूची 18 क Lट5पणी आ-30 देख:)
174,05,97
1,51,34
6
प:शन के Aलए ावधान (अनुसूची 18 क Lट5पणी आ-30 देख:)
418,08,00
110,37,36
7
साधारण छु•ी नकद करण हेतु ावधान (अनुसूची 18 क Lट5पणी आ-30
देख:)
305,50,50
244,26,47
8
सेवानवृि+त उपरांत MचHक+सा लाभ हेतु ावधान (अनुसूची 18 क Lट5पणी
आ-30 देख:)
126,88,23
116,86,22
9
बॉtड पर दावा न Hकया गया Qयाज
1,68,23
1,74,98
10
Aमयाद जमा राAशय पर दावा न Hकया गया Qयाज
1,74
61
11
परपYव जमाराAशयां लेHकन दावा नह ं Hकया गया
9,08
9,08
12
परपYव बॉtड लेHकन दावा नह ं Hकया गया
4,53,49
3,36,79
13
बॉtड !Aमयम खाता – कर मुYत बॉtड
1,16,50
1,16,50
14
केएफडQkयू यूपीएनआरएम उधार पर देय तबmता भार
9,63
0
15
ावधान और आकि/मक Pयय
(क)
नवेश खाते के मूkय म: मूkयहास – सरकार तभूतयां
122,43,39
0
(ख)
सरकार तभूतय का परशोधन – एचट एम
8,33,13
6,48,10
(ग)
मानक आितय के Aलए
1236,00,00
1063,00,00
(घ)
गैर नपादक नवेश
16,00,00
16,00,00
(ङ)
काउंटरसाइिYलकल ो!वजनंग बफर
14,44,89
14,44,89
(च)
पुनः संरMचत ऋण के Qयाज घटक क छोड़ द गई राAश
0
3,25,42
(छ)
अ?य आितय और ा5य हेतु ावधान
8,50,96
8,59,97
(ज)
आय कर हेतु ावधान [अM$म कर छोड़कर]
636,82,69
0
कुल
14646,90,02
11372,77,54
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
259
अनुसूची 9 - नकद और ब*क शेष
(` हजार म:)
1म सं.
ववरण
31.03.2017 को
31.03.2016 को
1
हाथ म: रोकड़
1
3
2
न^नDल_खत के पास शेष:
अ)
भारत मN ब*कF मN
i)
भारतीय रज़व ब)क
2229,83,39
150,54,92
ii)
अ?य ब)क
0
0
आ) भारत मN अGय ब*क
क)
चालू खाते म:
527,91,15
643,70,73
ख)
ब)क म: जमाराAशयां
8846,00,00
15227,00,00
ग)
मागथ ेषण
8,29,39
35,07,80
घ)
संपाFव—कृत उधार और ऋण !वतरण दाय+व
1349,05,75
2491,53,95
इ) भारत से बाहर
0
0
कुल
12961,09,69
18547,87,43
अनुसूची 10 – नवेश
(` हजार म:)
1. सं.
ववरण
31.03.2017 को
31.03.2016 को
1
सरकार तभूतयां
क) क: D सरकार और रा•य सरकार क तभूतयां
8944,24,48
4796,24,58
[अंHकत मूkय ` 8676,75,00,000 (` 4828,78,30,000)]
[बाजार मूkय ` 9018,36,99,746 (` 4907,77,65,515 )]
ख)
"ेजर qबल
2421,35,28
836,44,45
[अंHकत मूkय ` 2438,76,90,000 (` 887,98,50,000)]
[बाजार मूkय ` 2421,35,28,106 (` 836,44,44,755 )]
2
अGय अनुमोcदत तभूतयाँ
3
न^नDल_खत मN इिCवट शेयर:
(क)
कृ!ष !व+त नगम Aल.
1,00,00
1,00,00
[1,000 (1,000) - ` 10,000 त इिYवट शेयर]
(ख)
भारतीय लघु उ`योग !वकास ब)क Aल.
48,00,00
48,00,00
[1,60,00,000 (1,60,00,000) – ` 10 त इिYवट शेयर]
(ग)
भारतीय कृ!ष बीमा कंपनी Aल.
60,00,00
60,00,00
[6,00,00,000 (6,00,00,000) - ` 10 त इिYवट शेयर]
(घ)
मkट कमो_डट एYसच:ज ऑफ इं_डया Aल.
30,22
85,61
[3,77,758 (10,70,096) - ` 10 त इिYवट शेयर]
(ङ)
नेशनल कमो_डट एtड डेरवेLटTस एYसच:ज Aल..
16,87,50
16,87,50
[56,25,000 (56,25,000) - ` 10 त इिYवट शेयर]
(च)
यूनवसल कमो_डट एYसच:ज Aल. [यूसीएYस]
16,00,00
16,00,00
[1,60,00,000 (1,60,00,000) ` 10 त इिYवट शेयर]
260
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
1. सं.
ववरण
31.03.2017 को
31.03.2016 को
(छ)
इं_डयन फाइनेि?सयल टेYनालजी एtड एलाइड स!वसेस (इिYवट )
49
49
[ 4900 (4900) ` 10 त इिYवट शेयर]
(ज)
सीएससी ई गवन?स स!वसेस इं_डया AलAमटेड इिYवट
9,74,60
9,74,60
[ 55,000 (55,000) ` 1000 त इिYवट शेयर]
(झ)
भारतीय कृ!ष कौशल सAमत (एएससीआई)
40
0
[ 4,000 (0) ` 10 त इिYवट शेयर]
रा य ई-गवन˜स सेवा इं_डया AलAमटेड (इिYवट )
1,50,00
0
[ 15,00,000 (0) ` 10 त इिYवट शेयर]
(ञ)
अGय इिCवट नवेश
(i)
कोल इं_डया AलAमटेड
1,65,56
2,95,29
[43,389 (77,389) - ` 10 त इिYवट शेयर]
(ii)
पॉवर M$ड कारपोरेशन ऑफ इं_डया Aल.
0
15,83
[0 (17,592) - ` 10 त इिYवट शेयर]
(iii)
एमओआईएल Aल.
25,20
43,95
[6,719 (11,719) ` 10 त इिYवट शेयर]
(iv)
भारतीय टेट ब)क
37,54,25
37,54,25
[त शेयर ` 1 के 23,98,880 (त शेयर ` 1 के 23,98,880)]
(v)
पंजाब नेशनल ब)क
23,87
71,61
[त शेयर ` 2 के 12,000 (36,000 शेयर]
(vi)
लासन एंड टू™ो AलAमटेड
17,32
2,25,22
[त शेयर ` 2 के 1,000 (13,000 शेयर)]
(vii)
ऑइल एंड नैचरल गॅस कॉप•रेशन AलAमटेड
4,28,93
4,28,93
[त शेयर ` 5 के 1,87,200 (1,24,800) शेयर]
(viii)
ट ल अथॉरट ऑफ इं_डया कॉप•रेशन AलAमटेड
6,02,34
6,02,34
[त शेयर ` 10 के 8,58,626 (8,58,626) शेयर]
(ix)
भारत हेवी इलेिYकkस AलAमटेड
1,99,13
1,99,13
[त शेयर ` 2 के 80,000 (80,000) शेयर]
(x)
इं_डयन ऑइल काप•रेशन AलAमटेड
0
1,20,32
[त शेयर ` 10 के 0 (35,000) शेयर]
(xi)
माŒती सुजुक इं_डया AलAमटेड
1,78,84
2,55,49
[त शेयर ` 5 के 7,000 (10,000) शेयर]
(xii)
एनट पीसी AलAमटेड
0
1,05,82
[त शेयर ` 10 के 0 (70,000) शेयर]
(xiii)
टाटा कंसkट)सी स!वसेस AलAमटेड .
2,39,88
2,39,88
[त शेयर ` 1 के 10,000 (10,000 ) शेयर]
(xiv)
लासन एंड टू™ो इनफोटेक AलAमटेड
11,35
0
[ त शेयर ` 2 के 1,599 (0) शेयर]
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
261
1. सं.
ववरण
31.03.2017 को
31.03.2016 को
(xv)
Lहंदुतान कंसYशन को. AलAमटेड
8,06,30
0
[ त शेयर ` 10 के 23,08,978 (0) शेयर]
4
oडबNचर और बॉnड
(i)
रासकृ$ा!व ब)क के !वशेष !वकास _डब:चर (अनुसूची 18 क Lट5पणी
आ-24 देख:
3676,14,23
4954,59,97
(ii)
अपरवतनीय _डब:चर
1307,30,80
427,44,37
5
सहायक सं/थाओं और संयुCत उgयम मN शेयरहोिsडंग
(i)
नाबाड !व+तीय सेवाएं Aल., कनाटक
102,00,63
102,00,63
[10,20,06,300 (10,20,06,300] - ` 10 त इिYवट शेयर]
(ii)
नैबसमृ!m [पूव नाम ए$ी-Žबज़नेस Hफना?स (आंˆ देश) Aल.] [
2,63,22,000 (2,63,22,000) ` 10 त इिYवट शेयर
26,38,91
26,38,91
(iii)
नैब Hकसान [पूव नाम- ए$ी डेवलेपमे?ट Hफना?स (तAमलनाडु) Aल.] [
46,66,67,000 (46,66,67,000) ` 10 त इिYवट शेयर
46,75,16
46,75,16
(iv)
नाबाड क?सkटे?सी स!वसेस ाइवेट Aल..
5,00,00
5,00,00
[50,00,000 (50,00,000) - ` 10 त इिYवट शेयर]
6
अGय
(क)
Xयुचुअल फंड
4001,09,28
4695,35,32
(ख)
वाfणि•यक प
2766,91,10
2072,16,47
[अंHकत मूkय ` 2900,00,00,000 (` 2150,00,00,000)]
(ग)
जमाराAश माणप
2311,32,08
7894,73,82
[अंHकत मूkय ` 2350,00,00,000 (` 7995,00,00,000 )]
(घ)
Žबल र_डकाउंLटंग (अंHकत मूkय ` 200,00,00,000 (` 0)]
197,71,14
0
(ङ)
एसईएएफ - इं_डयन ए$ी-Žबजनेस
9,50,08
9,26,26
(च)
एपीआईडीसी - व:चस लाइफ फंड III
14,38,07
13,93,47
(छ)
बीवीएफ (बायो-टेक व:चर नMध) - एपीआईडीसी-V नवेश
4,77,62
4,98,35
(ज)
ओAमनोवोर इं_डया कै!पटल ट
19,72,25
17,73,40
(झ)
इं_डया अपोर’यूनट ज
10,80,62
10,21,84
(ञ)
आईवीकैप व:चस फंड
19,60,00
19,60,00
(ट)
टाटा पूंजी नवो?मेष नMध
55,11,31
49,23,86
(ठ)
ट वीएस œीराम $ोथ नMध आईबी
19,82,59
20,06,37
(ड)
गोkडन गुजरात $ोथ नMध
7,04,00
50,00
(ढ)
इं_डया नवेश $ोथ और पेशल Aसचुएशन फंड
2,75,00
0
(ण)
आईवीकैप व:चस फंड – II
1,50,00
0
(त)
इं_डया एडवांटेज फंड एस4
2,90,00
0
(थ)
ईओएल के Aलए नधारत नवेश
258,25,14
247,19,31
कुल
26450,35,95
26465,92,80
उपयुYत सभी नवेश भारत म: Hकए गए ह)
262
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
अनुसूची 11 – अ4%म
(` हजार म:)
1. सं.
ववरण
31.03.2017 को
31.03.2016 को
1
पुनव=त ऋण
(क)
उ+पादन और !वपणन ऋण
73553,36,92
69718,82,41
(ख)
उ+पादन ऋण हेतु परवतन ऋण
1065,00,22
446,89,97
(ग)
अ?य नवेश ऋण
(i)
मgयावMध और द घावMध परयोजना ऋण
101531,34,76
84468,94,25
(ii)
िजमस ब)क को +य पुन!व+त
2565,20,00
3250,75,00
(iii)
जवाहरलाल नेहb रा य सोलर Aमशन
1,51,10
6,24,05
2
=यQ ऋण
(क)
$ामीण आधारभूत सु!वधा !वकास नMध के अंतगत ऋण
100981,48,44
91384,11,85
(ख)
भंडारागार आधारभूत सु!वधा नMध के अंतगत ऋण
3402,10,63
2361,95,48
(ग)
द घावMध गैर परयोजना ऋण
53,43,12
66,38,22
(घ)
नाबाड आधारभूत सु!वधा !वकास सहायता के अंतगत (नीडा) ऋण
4978,00,40
3238,89,45
(ड.)
उ+पादक संगठन !वकास नMध के अंतगत ऋण (पीओडीएफ) (ावधान को
घटाकर)
316,57,82
377,76,82
(च)
फेडरेशन को ऋण सु!वधा (सीएफएफ)
6961,00,00
4948,50,00
(छ)
खा`य संकरण नMध के अंतगत ऋण
139,78,82
20,56,80
(ज)
द घावMध Aसंचाई नMध के अंतगत ऋण
9086,02,10
0
(झ)
+य ऋण धारा-30 (ावधान को घटाकर)
0
0
(i)
अGय ऋण:
(i)
सहकारता !वकास नMध कायeम ऋण
42,86
85,72
(ii)
सूdम !व+त !वकास इिYवट नMध कायeम ऋण (ावधान को घटाकर)
83,41
4,43,79
(iii)
वाटरशेड !वकास नMध कायeम ऋण
37,47,02
39,97,15
(iv)
आLदवासी !वकास नMध कायeम ऋण (ावधान को घटाकर)
11,38,51
14,63,91
(v)
केएफडQkयू यूपीएनआरएम ऋण (ावधान को घटाकर)
68,71,50
98,75,26
(vi)
कृषी+तर े संवधना+मक गत!वMध कायeम ऋण (ावधान को घटाकर)
200,54,11
41,26,86
(vii)
कृ!ष े संवधन गत!वMध कायeम ऋण
4,27
49,87
(ञ)
सह-!व+तपोषण ऋण (ावधान को घटाकर)
79,68
3,17,59
कुल
304955,05,69
260493,44,45
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
263
अनुसूची 12 - अचल आि/तयां
(` हजार म:)
1. सं.
ववरण
31.03.2017 को
31.03.2016 को
1
भूAम : वाAम+ववाल और प•ाकृत (अनुसूची 18 क Lट5पणी आ-22 देख:)
अथ शेष
168,58,61
162,43,60
वष के दौरान वृ!m/समायोजन
7,58,04
6,15,01
उप-जोड़
176,16,65
168,58,61
घटाएं : बेची गई/ब•े खाते डाल गई आितय क लागत
0
0
इत शेष (लागत पर)
176,16,65
168,58,61
घटाएं : ल ज !Aमया का परशोधन
53,29,82
51,20,19
बह मूsय
122,86,83
117,38,42
2
परसर (अनुसूची 18 क Lट5पणी आ-22 देख:)
अथ शेष
361,12,36
339,09,33
वष के दौरान वृ!m/समायोजन
46,35,38
22,03,04
उप-जोड़
407,47,74
361,12,37
घटाएं : बेची गई/ब•े खाते डाल गई आितय क लागत
0
0
इत शेष (लागत पर)
407,47,74
361,12,37
घटाएं : अब तक मूkय€ास
240,89,20
227,19,80
बह मूsय
166,58,54
133,92,57
3
फन—चर और HफYसचस
अथ शेष
62,22,94
6,10,62
वष के दौरान वृ!m/समायोजन
54,50
2,09,02
उप-जोड़
62,77,44
63,15,64
घटाएं : बेची गई/ब•े खाते डाल गई आितय क लागत
79,04
92,69
इत शेष (लागत पर)
61,98,40
62,22,95
घटाएं : अब तक मूkय€ास
58,96,30
57,96,33
बह मूsय
3,02,10
4,26,62
4
कं5यूटर इंटॉलेशन और कायालय उपकरण
अथ शेष
98,67,21
95,21,88
वष के दौरान वृ!m/समायोजन
6,86,71
6,85,58
उप-जोड़
105,53,92
102,07,46
घटाएं : बेची गई/ब•े खाते डाल गई आितय क लागत
2,94,51
3,40,24
इत शेष (लागत पर)
102,59,41
98,67,22
घटाएं : अब तक मूkय€ास
93,51,60
89,91,75
बह मूsय
9,07,81
8,75,47
5
अथ शेष
8,12,27
6,21,71
वष के दौरान वृ!m/समायोजन
2,17,00
4,18,04
उप-जोड़
10,29,27
10,39,75
घटाएं : बेची गई/ब•े खाते डाल गई आितय क लागत
1,59,20
2,27,48
इत शेष (लागत पर)
8,70,07
8,12,27
घटाएं : अब तक मूkय€ास
4,46,98
3,45,93
बह मूsय
4,23,09
4,66,34
6
चल रहे पूंजीगत काय
84,97,73
83,54,51
कुल
390,76,10
352,53,93
264
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
अनुसूची 13 – अGय आि/तयां
(` हजार म:)
1. सं.
ववरण
31.03.2017 को
31.03.2016 को
1
उपMचत Qयाज
2883,08,91
3578,03,26
2
भूवाAमय के पास जमाराAश
1,19,83
1,16,10
3
सरकार !वभाग और अ?य संथाओं के पास जमाराAश
9,32,36
3,61,62
4
टाफ को आवास ऋण
121,13,40
140,44,51
5
टाफ को अ?य अM$म
90,38,10
96,45,24
6
भूवाAमय को अM$म
92
1,14
7
!व!वध अM$म
41,37,95
38,25,15
8
अM$म कर (आयकर हेतु ावधान को घटाकर)
0
382,23,63
9
आथMगत कर आितयां (अनुसूची 18 क Lट5पणी आ-10 देख:)
181,19,02
162,52,02
10
भारत सरकार/अंतरा य एज:Aसय से वसूल -यो6य Tयय
(अनुसूची 18 क Lट5पणी आ-3 देख:)
71,04,59
17,28,58
11
ा5य _डकाउंट
104,25,32
105,12,14
कुल
3503,00,40
4525,13,39
अनुसूची 14 - [याज और व=तीय भार
(` हजार म:)
1. सं.
ववरण
2016-17
2015-16
1
भुगतान Hकया गया Qयाज
(क)
आरआईडीएफ के अंतगत जमाराAशय पर
6038,85,05
5737,78,85
(ख)
अkपावMध सहकार $ामीण ऋण नMध पर (अनुसूची 18 क Lट5पणी आ-7
देख:)
2452,44,43
2552,67,53
(ग)
अkपावMध े$ा ब)क ऋण पुन!व+त नMध पर (अनुसूची 18 क Lट5पणी आ-
7 देख:))
694,02,10
1451,64,88
(घ)
चाय/कॉफ/रबड़ जमाराAशय पर
11,49,55
17,58,61
(ङ)
सीबीएस जमाराAशय पर
72
7,36
(च)
क: D सरकार से ा5त ऋण पर
52,33
1,01,17
(छ)
बाtड पर (अनुसूची 18 क Lट5पणी आ-7 देख:)
3518,85,37
3330,72,32
(ज)
वाfणि•यक प पर
879,02,24
972,06,16
(झ)
बॉ?‘स - एलट आईएफ
107,35,80
0
(ञ)
मीयाद मुDा उधार पर
98,45,04
65,08,57
(ट)
अkपावMध जमाराAशय के सम उधार पर
24,71
60
(ठ)
जमाराAश माणप पर भुगतान Hकए गए _डकाउ?ट क लागत पर
475,43,93
42,23,18
(ड)
अंतररा य एज:Aसय से उधार पर
24,19,01
25,94,50
(ढ)
वाटरशेड !वकास नMध पर
68,83,42
64,33,75
(ण)
!व+तीय समावेशन नMध पर
142,77,35
132,97,20
(त)
इंडो जमन वाटरशेड !वकास कायeम - आंˆ देश पर
2,85
2,60
(थ)
इंडो जमन वाटरशेड !वकास कायeम - राजथान पर
64
0
(द)
इंडो जमन वाटरशेड !वकास कायeम - गुजरात पर
21,56
16,80
(ध)
केएफडबkयू - यूपीएनआरएम - सहबm उपाय पर
22
13,51
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
265
1. सं.
ववरण
2016-17
2015-16
(न)
केएफडQkयू - एनबी इंडो जमन वाटरशेड !वकास कायeम – चरण III-
महारा पर
0
1,89
(प)
केएफडQkयू - एनबी -IXआLदवासी !वकास कायeम पर
59,96
0
(फ)
केएफडQkयू - एनबी – V आLदवासी परयोजना पर
7,54
4,57
(ब)
वायदा भार - केएफडQkयू यूपीएनआरएम उधार पर
0
11,96
(भ)
गर बी उ?मूलन हेतु बहु-गत!वMधमूलक बैफ परयोजना - सुkतानपुर, उ+तर
देश पर
37
36
(म)
गर बी उ?मूलन हेतु बहु-गत!वMधमूलक बैफ परयोजना - रायबरेल , उ+तर
देश पर
10
10
(य)
पशुधन !वकास कायeम (उ+तर देश और Žबहार) पर
59
57
(र)
आLदवासी !वकास नMध वाडी (पिFचम बंगाल) पर
57,91,12
49,82,53
(ल)
स:टर फॉर ोफेशनल एYसेले?स इन को-ऑपरेLटTस (सी-पेक) पर
15,16
12,78
(व)
भंडारागार आधारभूत सु!वधा नMध पर
214,13,98
121,39,01
(श)
द घावMध $ामीण ऋण नMध पर
1333,72,13
700,06,94
(ष)
खा`य संकरण इकाइय हेतु नMध पर
7,23,53
5,98,75
(स)
रा य जलवायु परवतन अनुकूलन नMध पर
7,12,69
1,06,67
2
संपाFव—कृत उधार और ऋण !वतरण दाय+व पर _डकाउंट
117,48,44
107,80,61
3
बाtड और तभूतय पर _डकाउंट, दलाल , कमीशन और नगम Tयय
15,53,26
35,48,83
4
पूंजीगत हान – अ?य संथाओं के इिYवट शेयर
55,44
42,29
5
वैप भार
48,46
21,75,87
6
रेपो Qयाज Tयय
9,45
0
कुल
16267,88,54
15438,61,32
अनुसूची 15 अ – /थापना और अGय Pयय
(` हजार म:)
1. सं.
ववरण
2016-17
2015-16
1
वेतन और भ+ते (अनुसूची 18 क Lट5पणी आ-9 देख:)
676,77,85
715,26,42
2
टाफ अMधव!षता नMधय म: अंशदान/ावधान के Aलए
957,43,35
463,66,78
3
अ?य अMधलाभ एवं भ+ते
38,46,90
35,60,69
4
नदेशक और सAमत के सदय क बैठक के संबंध म: याा और अ?य
भ+ते
33,79
22,66
5
नदेशक और सAमत के सदय का शुkक
6,20
2,37
6
Hकराया, दर:, बीमा, Žबजल आLद
34,80,06
34,83,74
7
याा Tयय
36,89,38
32,20,14
8
मुDण और लेखन साम$ी
4,90,79
4,24,88
9
डाक, टेल $ाम और टेल फोन
19,92,80
12,98,49
10
मरXमत
50,83,41
27,92,55
11
लेखापर क क फस
30,92
31,04
12
!वMधक भार
72,28
99,92
13
!व!वध Tयय
76,61,96
63,06,27
14
!व!वध आितय पर Tयय
8,12,76
8,07,15
266
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
1. सं.
ववरण
2016-17
2015-16
15
अgययन और Aशण पर Tयय
46,99,21
62,33,87
[Aशण संथान के थापना Tयय से संबंMधत ` 13,76,51,640.15
` 13,23,77,118.71) सLहत]
16
संपि+त कर
0
(66,97)
कुल
1953,21,66
1461,10,00
अनुसूची 15 आ – संवधना=मक गतव4धयF पर Pयय
(` हजार म:)
1. सं.
ववरण
2016-17
2015-16
(i)
सहकारता !वकास नMध
16,72,43
15,39,97
(ii)
उ+पादक संगठन !वकास नMध
4,10,43
2,62,33
(iii)
$ामीण आधारभूत सु!वधा संवmन नMध
1,58,41
2,60,42
(iv)
गैर कृ!ष े संवmना+मक उपाय/गत!वMधय के Aलए Tयय
22
0
(v)
कृ!ष े संवmना+मक नMध के अंतगत Tयय
21,19,64
24,90,93
(vi)
जलवायु परवतन कायeम के अंतगत Tयय
4,95
0
कुल
43,66,08
45,53,65
अनुसूची 16 - ावधान
(` हजार म:)
1. सं. .
ववरण
2016-17
2015-16
ावधान :
1
मानक आितयां
173,00,00
51,76,00
2 (क)
अनजक आितयाँ
(1,70,12)
66,10,64
2 (ख)
अनजक आितयाँ – टाफ
0
1,47
3
पुन:संरMचत खात के Qयाज घटक म: छोड़ी गई राAश
(3,25,42)
(11,95,58)
4
अ?य आितयाँ/ा5य
(3,22)
7,46
कुल
16,801,24
105,99,99
अनुसूची 17 - तबiताएं और आकि/मक देयताएं
(` हजार म:)
1. सं. .
ववरण
31.03.2017 को
31.03.2016 को
1
नपादन के Aलए शेष पूंजीगत सं!वदाओं के कारण तबmताएं
111,88,93
71,29,68
उप जोड़ `` अ''
111,88,93
71,29,68
2
आकिमक देयताएं
(i)
ब)क गारंट
16,65,00
0
(ii)
ब)क के !वŒm दावे िज?ह: उधार नह ं माना गया है
0
0
उप जोड़ `` आ''
16,65,00
0
कुल (अ + आ)
128,53,93
71,29,68
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
267
अनुसूची 18
31 माच 2017 को समाdत वष के Dलए लेखा के भाग के vप मN मह=वपूण लेखा नीतयां और cटdप_णयां
अ.
मह=वपूण लेखा नीतयां
1.
लेखे तैयार करने का आधार:
लेखे ऐतहाAसक लागत परंपरा के आधार पर तैयार Hकए गए ह) और इ?ह: तैयार करने म: रा य कृ!ष और $ामीण !वकास ब)क
अMधनयम, 1981 और उसके !वनयम म: नLहत मह++वपूण पहलुओं; इ?ट žयूट ऑफ चाटड एकाउंट:žस ऑफ इं_डया
(आईसीएआई) `वारा जार यो•य लेखा मानक (एएस) और भारतीय रज़व ब)क `वारा नधारत !वनयामक मानदंड का पालन
Hकया गया है. उन मामल को छोड़कर जहां अ?यथा उिkलfखत है, रा य कृ!ष और $ामीण !वकास ब)क (ब)क) ने नरंतर लेखा
नीतय का पालन Hकया है और ये नीतयां !पछले वष म: युYत क गई नीतय से सुसंगत ह).
2.
अनुमानF का उपयोग:
सामा?य तौर पर वीकृत लेखा नीतय (जीएएपी) के अनुbप !व+तीय !ववरण तैयार करने के eम म: यह अपेaत होता है Hक
बंधन कई ऐसी बात: मान कर चले और कई ऐसे अनुमान लगाए जो ब)क `वारा रपोट क गई आितय और देयताओं क
राAश तथा !व+तीय !ववरण क तMथ पर आकिमक देयताओं के कटन और परचालन के परणाम और कामकाज क िथत
को भा!वत करते ह). य`य!प, ये अनुमान बंधन तं क जानकार के आधार पर ह), वात!वक नकष इन अनुमान से Aभ?न
हो सकते ह). ये Aभ?नताएं ऐसे नकषn के परणाम के वष म: सामने आती ह).
3.
राज/व नधारण:
3.1
नकद के आधार पर लेखाबm, नXनAलfखत मद को छोड़ कर आय और Tयय को उपचय के आधार पर लेखाबm Hकया गया है:
i)
भारतीय रजव ब)क के मागनदŸश के अनुसार पहचानी गई अनजक आितय पर Qयाज.
ii)
ऋण देय क ाि5त म: !वलंब या ऋण क शतn का अनुपालन न करने पर, भारत दंड Qयाज के bप म: आय.
iii) !वAभ?न नMधय से Lदए गए ऋण पर सेवा भार.
iv)
Hकसी एक Tयय शीष के अंतगत +येक लेखा इकाई `वारा ` 10,000 से अनMधक Tयय.
3.2
नगAमत बॉtड और वाfणि•यक प क ब•ा राAश को बाtड और वाfणि•यक प क अवMध के Aलए परशोMधत Hकया गया.
बॉtड के नगम से संबंMधत Tयय को बॉtड के नगम वष का Tयय माना गया है.
3.3
लाभांश ा5त होने का अMधकार था!पत हो जाने पर नवेश पर लाभांश को लेखे म: Aलया गया है.
3.4
i)
उ`यम पूंजी नMध से आय को वसूल के आधार पर लेखे म: Aलया गया.
ii)
सिQसडी जार करना िजसम: नाबाड एक पास ू एज:सी के bप म: काय करता है, क गणना भुगतान आधार पर क जाती
है जो संबंMधत योजनाओं के तहत नMधय क उपलQधता के अधीन है.
3.5
संपि+त कर के Aलए ावधान संपि+त कर अMधनयम, 1957 के ावधान के अनुसार Hकया गया है.
3.6
अनजक आितय (एनपीए) क वसूल नXनAलfखत eम म: !वनयोिजत क गई है:
i)
दंड Qयाज
ii)
लागत और भार
iii) अतदेय Qयाज और Qयाज
iv) मूलधन
4.
अचल आि/तयां और मूsयwास
1)
अचल आितय का मूkय, अMध$हण क लागत म: से संMचत मूkय€ास और त के कारण होने वाल हान, यLद कोई हो, को
घटाकर दशाया गया है. आितय क लागत म: उनके अMध$हण और उ?ह: था!पत करने से संबंMधत कर, शुkक, भाड़ा और
अ?य ासंMगक Tयय शाAमल ह). !व`यमान आितय पर बाद म: Hकए गए Tयय को तभी पूंजीकृत Hकया गया है जब !व`यमान
आितय से भ!वय म: होने वाले लाभ उनके पूव म: आकAलत नपादन के तर से अMधक बढ़ जाता है.
2)
भूAम म: वाAम+व वाल और प•ा वाल भूAम शाAमल है.
3)
जहां अलग-अलग मूkय त+काल उपलQध नह ं है, वहाँ परसर म: भूAम का मूkय शाAमल है
4)
वाAम+व वाल भूAम पर िथत परसर पर €ाAसत मूkय के आधार पर 10% वा!षक क दर से मूkय€ास भारत Hकया गया है.
5)
प•े क भूAम और उस पर िथत परसर पर मूkय€ास क गणना क गई है और €ाAसत मूkय के आधार पर 5% क दर या
प•ा क शेष अवMध म: सीधी रेखा पmत के आधार पर ीAमयम/लागत के परशोधन से ा5त राAश म: से जो भी अMधक हो, क
दर से भारत Hकया गया.
6)
` 1 लाख और इससे कम मूkय क अचल परसंपि+तय (आसानी से थानांतरणीय इलेYानक आितयां जैसे लैपटॉप, मोबाइल
फोन इ+याLद को छोड़कर) को उनके अMध$हण वष म: लाभ-हान खाते म: भारत Hकया जाता है. कमती, परंतु आसानी से
थानांतरणीय इलेYानक आितयां जैसे लैपटॉप, मोबाइल फोन िजनक +येक क कमत यLद ` 10,000 से अMधक है; उ?ह:
पूंजीकृत Hकया गया है. सभी सॉ¡टवेयर िजनका मूkय ` 1 लाख और उससे कम है और िजसे वतं bप से खर दा गया हो,
उ?ह: लाभ और हान खाते म: Aलया गया है.
268
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
7)
अ?य अचल आितय पर सीधी रेखा पmत के आधार पर बंधन `वारा आितय क अनुमानत उपयोMगता अवMध के आधार
पर नXनAलfखत दर से मूkय€ास भारत Hकया गया है.
आि/तयF के कार
मूsयwास क- दर
फन—चर और HफYसचर
20%
कX5यूटर और सॉ¡टवेयर
33.33%
कायालय उपकरण
20%
वाहन
20%
8)
मूkय€ास पूरे वष के Aलए भारत Hकया जाता है, चाहे eय Hकसी भी तार ख को Hकया गया हो. वष के दौरान बेची गई
आितय पर मूkय€ास भारत नह ं Hकया जाता है.
9)
चल रहे पूंजीगत कायn म: पूंजीगत अM$म भी शाAमल ह) और इसे अचल आितय म: कट Hकया गया है.
5.
नवेश
क)
भारतीय रजव ब)क के मागनदŸश के अनुसार नवेश को ''Tयापार के Aलए धारत (एचएफट )'', ''Žबe के Aलए उपलQध
(एएफएस)'' और ''परपYवता के Aलए धारत (एचएमट )'' œेfणय (यहां से आगे ''œेfणयां'' कहा गया है) म: वग—कृत Hकया
गया है.
ख)
जो तभूतयां मु|यत: eय क तार ख से 90 Lदन के भीतर Hफर से बेचे जाने के Aलए धारत ह) उ?ह: ''एचएफट '' œेणी
म: वग—कृत Hकया गया है. िजन नवेश को ब)क परपYवता तक रखना चाहता है उ?ह: ''एचट एम'' œेणी म: वग—कृत Hकया
गया है. िजन तभूतय को इन दोन म: से Hकसी œेणी म: वग—कृत नह ं Hकया जाना है उ?ह: ''एएफएस'' œेणी म:
वग—कृत Hकया गया है.
ग)
जहां लागत अंHकत मूkय के समान या कम है वहाँ परपYवता तक धारत œेणी के अंतगत वग—कृत नवेश को
अMध$हण क लागत पर रखा गया है यLद लागत, अंHकत मूkय से अMधक है तो ीAमयम को परपYवता के Aलए शेष
अवMध के Aलए परशोMधत Hकया जाता है. ''एचट एम'' œेणी के अंतगत, अथायी नवेश को छोड़कर सहायक संथाओं
और संयुYत उ`यम म: Hकए गए नवेश के मूkय म: कमी होने के संबंध म: यथावFयक ावधान Hकया गया है. यLद ऐसे
नवेश के मूkय म: कोई कमी आती है/परशोधन हुआ है तो इसके Aलए ावधान को चालू देयताओं और ावधान के
तहत शाAमल Hकया गया है.
घ)
''एचट एम'' के तहत वग—कृत नवेश के उ?मोचन पर ा5त लाभ को लाभ और हान खाता म: दशाया गया है और उसके
बाद ारaत नMध खाते म: अंतरत Hकया गया है.
ङ)
''एएफएस'' के अंतगत नवेश को अfखल भारतीय नधारत आय मुDा बाजार और Tयु+प?न संघ (एफआईएमएमडीए) और
भारतीय ाथAमक Tयापार संघ (पीडीएआई) `वारा संयुYत bप से घो!षत दर पर िeप-वार बाजार के Aलए Mचि£नत
Hकया गया है. यLद कोई नवल मूkय€ास है, तो ''एएफएस'' के तहत वग—कृत œेणी म: नवेश के Aलए ावधान Hकया गया
है और मूkयवृ!m को अनदेखा Hकया गया है. अलग-अलग िeप के अंHकत मूkय म: पुनमूkयांकन के बाद कोई परवतन
नह ं Hकया गया है.
च)
''एचएफट '' के अंतगत नवेश को अfखल भारतीय नधारत आय मुDा बाज़ार और Tयु+प?न संघ (एफआईएमएमडीए)
`वारा संयुYत bप से घो!षत दर पर और भारतीय ाथAमक Tयापार संघ (पीडीएआई) `वारा संयुYत bप से घो!षत दर
पर िeप-वार-बाजार के Aलए Mचि£नत Hकया गया है. मूkय€ास/मूkयवृ!m को “एचएफट '' œेणी के नवेश म: दशाया गया
है. अलग अलग िeप के अंHकत मूkय म: पुनमूkयांकन के बाद कोई परवतन नह ं Hकया गया है.
छ)
सहायक संथाओं/संयुYत उ`यम और सहयोगी संथाओं म: Hकए गए नवेश को परपYवता तक धारत म: वग—कृत Hकया
गया है.
ज)
खजाना Žबल, वाfणि•यक प और जमा राAश माणप का मूkयांकन धारण लागत पर Hकया गया है.
झ)
यLद नवेशी कंपनय के नवीनतम लेखापर aत खाते उपलQध ह) तो कोट न Hकए गए शेयर का मूkयांकन भारतीय
रजव ब)क के LदशानदŸश के अनुसार ` 1/- त कंपनी क दर से Hकया गया है.
ञ)
असूचीबm इिYवLटय सLहत नवेश के संबंध म: अMध$हण के समय अदा क गई दलाल , कमीशन आLद को राजव के
अंतगत भारत Hकया गया है.
ट)
शेयर बाजार म: खर दे/बेचे गए शेयर के अMध$हण/Žबe पर अदा क गई दलाल को पूंजीकृत Hकया गया है.
ठ)
ऋण नवेश पर खं_डत अवMध के Aलए अदा Hकये गये/ा5त Qयाज को Qयाज Tयय/आय माना गया है और लागत/Žबe
तफल शाAमल नह ं Hकया गया है.
ड)
!वAभ?न œेfणय के बीच तभूत के अंतरण को, अंतरण क तार ख को अMध$हण लागत/बह मूkय/बाज़ार मूkय म: से
जो भी कम हो, उस को Lहसाब म: Aलया गया है और अंतरण के बाद यLद कोई मूkय€ास है तो उसके Aलए पूण ावधान
Hकया गया है.
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
269
ढ)
सरकार तभूतय के पुनमूkयांकन पर परशोधन/लाभ/हान को लाभ-हान खाते म: भारत Hकया गया.
ण)
नवेश के लेखांकन के Aलए भारत औसत लागत पmत का पालन Hकया गया है.
त)
उ`यम पूंजी नMधय म: नवेश क गणना संबंMधत नMध `वारा अपनाई गई लेखांकन नीत के अनुसार क जाती है.
6.
अ4%म और उन पर ावधान
क)
अM$म का वग—करण भारतीय रजव ब)क के मागनदŸश के अनुसार Hकया गया है. आवMधक समीा के आधार पर और
भारतीय रजव ब)क `वारा ावधान के Aलए नधारत मानदंड के अनुbप पहचाने नवेश क मानक आितय और
अनजक आितय के Aलए ावधान Hकया गया है.
ख)
अM$म क पुन: संरचना/पुन: अनुसूचीकरण के मामले म:, पुन: संरचना/पुन: अनुसूचीकरण के समय, मूल करार के
अनुसार भ!वय का मूलधन और Qयाज के वतमान मूkय तथा संशोMधत करार के अनुसार भ!वय के मूलधन और Qयाज
के वतमान मूkय के बीच के अंतर के Aलए ावधान Hकया गया है.
ग)
अM$म को अनजक अM$म के सम Hकए गए ावधान को घटाकर Lदखाया गया है.
घ)
नMधय से मंजूर Hकए गए ऋण के संदभ म: अनजक ऋण के Aलए ावधान को लाभ-हान खाते म: भारत Hकया
जाता है.
7.
वदेशी मुxा लेन-देन
इि?टžयूट ऑफ चाटड एकाउ?टे?žस ऑफ इं_डया `वारा !वदेशी !वनमय दर म: परवतन के भाव के संबंध म: जार लेखा
मानक (एएस-11) (संशोMधत 2003) के अनुसार !वदेशी मुDा लेन-देन का लेखांकन काय नXनानुसार Hकया जाता है:
क)
!वदेशी मुDा क आितय और देयताओं का वष के अंत म: भारतीय रजव ब)क (!पछले वष तक एफईडीएआई दर का
उपयोग Hकया गया) `वारा अMधसूMचत !वनमय दर पर पुन:मूkयांकन Hकया जाता है और तुलन प म: (तुलन प से
इतर मद के bप म:) कॉ?ा मद के bप म: कट Hकया जाता है. !वदेशी मुDा उधार के Aलए देयता को पूणतया हेज Hकया
गया है और तुलन प म: कांैYटेड मूkय (तुलन प से इतर मद) के bप म: दशाया गया है
ख)
आय और Tयय मद को लेन-देन क तार ख को लागू !वनमय दर के Lहसाब से परवतत कर Lदया जाता है.
8.
वदेशी वनमय संवदाओं के Dलए लेखांकन
क)
!वदेशी !वनमय सं!वदाएं !वदेशी मुDा उधार क चुकौती के Aलए जोfखम से बचाव के Aलए हेज क गई ह).
ख) हेज Hकए गए !वदेशी !वनमय उधार का उkलेख सं!वदा दर पर Hकया गया है.
ग)
हेज न क गई !वदेशी !वनमय सं!वदाओं का वष के अंत म: एफईडीएआई `वारा अMधसूMचत !वनमय दर पर
पुन:मूkयांकन Hकया जाता है. पुन: मूkयांकन के परणामवbप अMधलाभ/घाटे को लाभ और हान खाते म: ` वायदा
!वनमय सं!वदा खाते के पुन:मूkयांकन पर ा5त अMधलाभ/घाटा' शीष के अंतगत Aलया जाता है. अMधलाभ/कम हुई राAश
को सं!वदा जार रहने क अवMध तक Lहसाब म: Aलया जाता है.
घ)
!वदेशी !वनमय सं!वदाओं के नरसन और नवीकरण पर लाभ/घाटे को ‘!वदेशी मुDा ऋण खाते म: लाभ/हान’ शीष के
अंतगत !वदेशी मुDा से लाभ और हान खाते म: Aलया जाता है.
9.
कमचार लाभ
भारतीय रजव ब)क से थानांतरत सभी काAमक ब)क के कमचार माने जाते ह) और तदनुbप कमचार लाभ के ावधान Hकये
जाते ह). +येक तुलन प क तार ख पर यथा आवFयक बीमांHकक मूkयांकन Hकया जाता है.
क)
अsपाव4ध कमचार लाभ:
कमचारय हेतु अkपावMध लाभ, िजनका भुगतान कमचारय `वारा द गई सेवाओं के बदले म: अपेaत है, क अब•ाकृत
राAश उसी अवMध के Aलए मानी जाती है िजस अवMध म: कमचार ने सेवाएं दान क ह).
ख)
सेवानवृि=त पAचात लाभ:
i)
नयत अंशदान योजना
उन सभी पा कमचारय के Aलए िज?हने 31 LदसXबर 2011 को या इससे पहले ब)क म: कायभार $हण Hकया है,
के Aलए ब)क म: भ!वय नMध योजना है. इस योजना का बंधन भारतीय रजव ब)क करता है. अंशदान को उपचय
के आधार पर पहचाना जाता है.
ब)क ने उन सभी अMधकारय/कमचारय के Aलए नई प:शन योजना (एनपीएस) आरंभ क है जो 01 जनवर 2012
को या उसके बाद ब)क क सेवाओं म: आए ह). ब)क ने एक नयत अंशदान योजना ` एनपीएस - काप•रेट सेYटर
मॉडल' को अपनाया है जो Hक प:शन नMध !वनयामक व !वकास ाMधकरण (पीएफआरडीए) `वारा तैयार क गई
है. नMध म: अंशदान उपचय आधार पर Hकया जाता ह).
270
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
ii)
नयत लाभ योजना
क.
सभी पा कमचारय के मामले म: अनुमानत इकाई लागत पmत के आधार पर +येक !व+तीय वष क समाि5त पर
बीमांHकक मूkयांकन के आधार पर $े’युट के Aलए ावधान Hकया जाता ह). योजना का नधीयन ब)क `वारा Hकया जाता
है और इसका बंधन एक अलग ?यास `वारा Hकया जाता है. बीमांHकक लाभ अथवा हान को लाभ और हान खाते म:
उपचय आधार पर दशाया जाता है.
ख.
31 LदसXबर 2011 को या उससे पहले ब)क म: काय$हण करने वाले सभी पा कमचारय क प:शन के Aलए ावधान
बीमांHकक मूkयांकन के आधार पर Hकया जाता है. इस योजना के Aलए ब)क नMध दान करता है और इसका बंध एक
अलग ?यास `वारा Hकया जाता है.
iii)
अGय दघाव4ध लाभ
ब)क के सभी पा कमचार तपूतपरक अनुपिथतय के Aलए पा ह). ब)क के सभी पा कमचार सेवानवृि+त पFचात
MचHक+सा लाभ के Aलए भी पा ह). अ?य द घावMध लाभ क लागत का नधारण +येक तुलन प क तार ख पर इकाई
लागत पmत का योग करके बीमांHकक मूkयांकन के आधार पर Hकया जाता है. बीमांHकक अMधलाभ या घाटे को लाभ और
हान खाते म: उपचयत आधार पर दशाया जाता है.
10.
आय पर कर
क)
चालू अवMध के Aलए आय पर कर का नधारण आयकर अMधनयम, 1961 के उपबंध के अनुbप परगfणत कर यो6य
आय और कर जमाओं और नधारण/अपील के संभा!वत परणाम के आधार पर Hकया गया है.
ख)
आथMगत कर क पहचान समयज?य अंतर यानी वष के Aलए कर-यो6य आय और लेखागत आय के बीच के अंतर के
आधार पर क गई है और कर क दर और तुलनप क तार ख क िथत के अनुसार अMधनयAमत कानून या
थानाप?न bप से अMधनयAमत कानून का उपयोग करते हुए उनक राAश नधारत क गई है.
ग)
अनअवशो!षत मूkय€ास/Tयवसायगत हानय से संबंMधत आथMगत आितय क पहचान कर उ?ह: उस सीमा तक आगे
ले जाया गया है, जहां लगभग यह निFचत हो जाए Hक भ!वय म: पया5त कर-यो6य आय उपलQध होगी िजसके सम
ऐसी आथMगत कर आितय क वसूल क जा सकेगी.
घ)
नMधय से अिजत कर यो6य आय पर भुगतान/ावधान Hकए गए कर को संबंMधत नMधय के Tयय के bप म: लेख म:
गणना क जाती है.
11.
खंड Rरपोcटkग
क)
खंड राजव म:, खंड से सीधे संबंMधत/खंड को आबंटन यो6य Qयाज और अ?य आय शाAमल ह).
ख)
जो आय संपूण ब)क से संबंMधत है और िजसे Hकसी खंड को आबंLटत नह ं Hकया जा सकता उसे “अ?य आबंLटत न क जा
सकने यो6य ब)क आय” म: शाAमल Hकया गया है.
ग)
जो Tयय Hकसी खंड से सीधे संबंMधत/खंड को आबंटन-यो6य ह) उनको खंड का परणाम नधारत करने के Aलए Lहसाब म:
Aलया गया है. ऐसे Tयय िजनका संबंध संपूण ब)क से है और िज?ह: Hकसी खंड को आबंLटत नह ं Hकया जा सकता उनको
“अ?य आबंLटत न Hकए जा सकने यो6य Tयय” म: शाAमल Hकया गया है.
घ)
खंड आितय और देयताओं म: संबंMधत खंड से सीधे जुड़ी आितयां और देयताएं शाAमल ह). आबंLटत न क जा सकने
यो6य आितय और देयताओं म: संपूण ब)क से संबंMधत Hकसी खंड को आबंLटत नह ं क जा सकने वाल आितयां और
देयताएं शाAमल ह).
12.
आि/तयF क- Qत%/तता
क)
+येक तुलन-प क तार ख को आितय क अंHकत राAश क जांच त$तता के Aलए क जाती है ताHक यह नधारण
Hकया जा सके Hक:
i)
यLद त$तताज?य कोई हान हुई हो तो, उसके Aलए आवFयक ावधान का नधारण Hकया जा सके; अथवा
ii)
!पछल अवMध म: मा?य क गई त$तताज?य हान, यLद कोई हो, का +यावतन
ख)
त$तताज?य हान तब मानी गई है जब Hकसी आित क धारता राAश उससे वसूल यो6य राAश से अMधक हो.
13.
ावधान, आकि/मक देयताएं और आकि/मक आि/तयां
13.1
ावधान के Aलए केवल उ?ह ं देयताओं को मा?य Hकया जाता है िजनका आकलन वात!वक अनुमान का योग करते हुए
Hकया जा सके यLद:
क)
Hकसी !पछल घटना के परणामवbप ब)क का कोई वतमान दाय+व है.
ख)
दाय+व के नपटान हेतु संसाधन के बLहगमन क संभावना; और
ग)
देयता क राAश का !वFवसनीय अनुमान लगाया जा सकता है.
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
271
13.2
आकिमक देयता को नXन मामल म: कट Hकया गया:
क)
!पछल घटनाओं से उ+प?न वतमान दाय+व, जब इसक संभावना नह ं हो Hक दाय+व को पूरा करने के Aलए संसाधन
के बLहगमन क आवFयकता पड़ेगी.
ख)
कोई वतमान दाय+व, जब वात!वक अनुमान संभव नह ं हो, और
ग)
!पछल घटनाओं से उ+प?न वतमान दाय+व जहां संसाधन के बLहगमन क संभावना एकदम न के बराबर हो.
13.3
आकिमक आितय को न तो मा?य Hकया जाता है और न ह उ?ह: कट Hकया जाता है.
13.4
ावधान, आकिमक देयताओं और आकिमक आितय क +येक तुलन-प क तMथ पर समीा क जाती है.
14.
नकद और नकद समतुsय
नकद वाह !ववरfणय के योजन के Aलए नकद और नकद समतुkय म: ब)क म: नकद , हाथ म: नकद , ब)क क मांग
जमाराAशयां तथा अ?य अkपावMध नवेश शाAमल ह) िजनक मूल परपYवता अवMध तीन माह या उससे कम है.
15.
भारतीय लेखा मानकF का कायाkवयन
एमसीए `वारा Lदनांक 18 जनवर 2016 को जार ेस !व¤ि5त सं. 11/10/2009 सीएल-वी के तहत ब)क को 01 अैल 2018
से ारंभ होने वाल लेखा अवMध और आगे के Aलए इंड एएस आधारत !व+तीय !ववरण तैयार करने हगे िज?ह: 31 माच 2018
और इसके बाद समा5त होने वाल अवMध से तुलना+मक होना होगा.
ब)क म: लेखांकन णाल म: होने वाले परवतन और इंड एएस के काया?वयन के भाव का मूkयांकन Hकया जाएगा. उप बंध
नदेशक क अgयता म: एक संचालन सAमत गLठत क गई है िजसम: बेसेल III पूंजी अपेाओं को gयान म: रखते हुए पूंजी
पया5तता सLहत ब)क के !व+तीय !ववरण पर उपयुYत समय सीमा के अनुसार काया?वयन Heया को पूरा करने के Aलए ब)क
यास कर रहा है.
आ.
लेखF के भाग के vप मN cटdप_णयां
1.
केएफडQkयू-जमन !वकास ब)क के साथ हुए करार के अनुसार, यूपीएनआरएम के अंतगत हुई अAभवृ!m/आय और Tयय को नMध
म: भारत Hकया गया है. इस नMध से Lदए गए ऋण को +य ऋण के bप म: वग—कृत Hकया गया और इसे अनुसूची 11 के
तहत कट Hकया गया है. यूपीएनआरएम से संबंMधत उधार को अंतरा य एज:सी से उधार के bप म: वग—कृत Hकया गया है और
इसे अनुसूची 7 के तहत कट Hकया गया है.
वष के दौरान, केएफडQkयू यूपीएनआरएम योजना के अंतगत मंजूर Hकए गए ऋण के Aलए अनजक आितय के Aलए ` 6.51 करोड़
क राAश क आवFयकता है और यूपीएनआरएम नMध क कमी के कारण इसे लाभ और हान खाते म: भारत Hकया गया है.
2.
अयुYत शेष राAश पर ा5त Qयाज को त+संबंधी करार के अनुसार बंधन `वारा अनुमोLदत नXनAलfखत नMधय म: जमा Hकया
गया. संबंMधत नMधय के Aलए Qयाज दर का !ववरण नXनानुसार है:
1म सं.
न4ध का नाम
[याज
[याज दर
1.
वाटरशेड !वकास नMध
6%
6%
2.
केएफडQkयू-एनबी आईजीडQkयूडीपी (आंˆ देश, गुजरात, महारा)
6%
6%
3.
केएफडQkयू सहबm उपाय
6%
6%
4.
रा य जलवायु परवतन अनुकूलन नMध
6%
6%
5.
आLदवासी !वकास नMध
6%
6%
6.
!व+तीय समावेशन नMध
6%
6%
7.
केएफडQkयू-एनबी –V - आLदवासी !वकास कायeम – गुजरात
6%
6%
8
पशुधन !वकास नMध (उ+तर देश और Žबहार)
7.46%
7.88%
9
गर बी उ?मूलन हेतु बहु गत!वMध [िटकोण (सुkतानपुर और रायबरेल )
7.46%
7.88%
10
से?टर फॉर ोफेशनल एYसेल:स इन को-आपरेLटTस
7.46%
7.88%
11
केएफडQkयू-एनबी-IX- आLदवासी !वकास कायeम - महारा
7.46%
--
272
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
3.
भारत सरकार/अंतरा य एज:Aसय से वसूल यो6य ` 71.05 करोड़ (` 17.29 करोड़) म: (तुलन प क अनुसूची-13 देख:) !व!वध
नMधय का नाम अMधशेष शाAमल है. ऐसी नMधय का !ववरण नXनानुसार है:
(` हजार म:)
1.सं.
न4ध का नाम
31-03-2017
31-03-2016
1
केएफडQkयू – यूपीएनआरएम- सहबm उपाय
1.84
---
2
केएफडQkयू – एनबी आईजीडQkयूडीपी (राजथान)
0.00
5.31
3
केएफडQkयू – मृदा परयोजना
11.47
---
4
केएफडQkयू यूपीएनआरएम नMध
27.45
11.44
5
केएफडQkयू यूपीएनआरएम - !व+तीय अंशदान
0.53
0.39
6
आईएफ़एडी- एमआरसीपी
0.00
0.06
7
अ?य
29.76
0.09
4.
!व!वध लेनदार म: ` 30.67 करोड़ (` 32.12 करोड़) सूdम !व+त !वकास और इिYवट नMध (एमएफ़डीईएफ़) के संबंध म:
अंशदाताओं का बकाया भी शाAमल है. ` 1.46 करोड़ नाबाड का शेयर होने के कारण लाभ-हान !वनयोजन लेखा म: Aलया गया है.
5.
भारतीय रजव ब)क के नदŸश के अनुसरण म: वाfण•य ब)क म: रखी गई $ामीण आधारभूत सु!वधा !वकास नMध
(आरआईडीएफ़) जमाराAशय, भंडारागार आधारभूत सु!वधा !वकास नMध (डबkयूआईएफ़) जमाराAशय और खा`य संकरण
नMध के संबंध म: ब)क के पास सापेaक मािजन के bप म: उपलQध 0.5 तशत से अMधक क राAश वॉटरशेड !वकास नMध,
आLदवासी !वकास नMध और !व+तीय समावेशन नMध म: जमा क गई. !पछले वष यह राAश आLदवासी !वकास नMध और
!व+तीय समावेशन नMध म: जमा क गई थी.
6.
भारत सरकार से हुए करार के अनुसरण म: सापे अMधशेष 0.60% होने क दशा म: द घकाल क Aसंचाई नMध को एलट आईएफ़
उतार-चढ़ाव आरaत नMध म: अंतरत कर Lदया जाएगा. इसका उपयोग उस अवMध म: Hकया जाएगा जब सापे मािजन 0.60%
से कम होगा. वष के दौरान ा5त Qयाज राAश म: से अिजत अMधशेष राAश ` 2.52 करोड़ को “एलट आईएफ़ उतार-चढ़ाव आरaत
नMध” म: अंतरत Hकया गया है.
7.
नाबाड `वारा उधार क लागत और पुन!व+त दर के बीच के अंतर के bप म: भारत सरकार से मौसमी कृ!ष परचालन (एसएओ)
के अंतगत ा5त/ा5त होने वाल ` 422.36 करोड़ (` 1353.14 करोड़) और रा य $ामीण आजी!वका Aमशन (एनआरएलएम)
के अंतगत ा5त/ा5त होने वाल ` 20.24 करोड़ (` 17.12 करो) क सहायता को Qयाज और !व+तीय भार से घटा Lदया गया
है और इसे उपMचत Qयाज के bप म: Lदखाया गया है और अनुसूची 13 म: कट Hकया गया है.
8.
अ?य ाि5तय म: Qयाज सहायता योजना के अंतगत रा•य सहकार ब)क, े$ा ब)क और मस ब)क, सावजनक े के ब)क को
मौसमी कृ!ष परचालन और एनआरएलएम योजना के Aलए ाथAमक कृ!ष सहकार सAमतय (पैYस) को पुन!व+त देने पर हुए
शासनक Tयय के bप म: भारत सरकार से ा5त/ा5त होने वाल ` 126.35 करोड़ (168.43 करोड़) क राAश भी शाAमल है.
9.
ब)क कमचारय के वेतन और भ+त क समीा +येक 5 वष म: क जाती है. 01 नवंबर 2012 से लंŽबत समीा का नपटान
01 माच 2017 को Hकया गया और ब)क सेवारत और सेवानवृत कमचारय के वेतन और भ+त क गणना कर रहा है.
31 माच 2016 तक के बकाया वेतन और भ+त के Aलए ` 538 करोड़ का ावधान Hकया गया था जो अतरYत Tयय को पूरा
करने के Aलए पया5त है. चालू !व+त वष के दौरान कोई ावधान नह ं Hकया गया है. अMधव!षता लाभ पर वेतन संशोधन के
भाव को गणना म: Aलया गया है.
10.
वष के दौरान ब)क ने लेखांकन मानक 22 ''आय पर कर क गणना के अनुसरण म:, लाभ और हान खाते म: ` 18.67 करोड़
(` 11.06 करोड़) आथMगत कर दशाया है, िजसका !ववरण नXनानुसार है:
(` करोड़ म:)
1. सं.
आ/थ4गत कर आि/तयां
31 माच 2017
31 माच 2016
1
भुगतान के आधार पर अनुम?य ावधान
149.64
124.97
2
अचल आितय पर मूkय€ास
31.55
37.55
जोड़
181.19
162.52
आयकर अMधनयम 1961 क धारा 36(1)(viii) के अंतगत नAमत !वशेष ारaत नMध के कारण आथMगत कर के Aलए ावधान
करना
आवFयक
नह ं
समझा
गया
YयHक
ब)क
ने
उYत
ारaत
नMध
आहरत
न
करने
का
नणय
Aलया है.
11.
आयकर !वभाग `वारा कर नधारण वष 2002-03 के Aलए ब)क क कर देयता क राAश ` 373.15 करोड़ नधारत क गई है.
ब)क ने इस राAश का ावधान Hकया था और उYत देयता का भुगतान कर Lदया गया है. तथा!प, ब)क ने सीआईट -अपील के
उYत आदेश के !वŒm आयकर अपील य LQयूनल म: अपील फाइल क है.
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
273
12.
आयकर !वभाग ने कर-नधारण वष 2006-07 के कर-नधारण को !व+तीय वष 2011-12 के दौरान पुन: खोला. आय के पुनः
आकलन के दौरान ` 343.21 करोड़ क राAश ब)क क आय म: जोड़ी गई. उYत म: से:
क)
आरआईडीएफ के अंतगत !वभेदक Qयाज खाते के कारण ` 132.08 करोड़ क अतरYत राAश िजसे भारतीय रजव ब)क के
नदेश के अनुसार जमा Hकया गया था, को वाटरशेड !वकास नMध म: जोड़ा गया है.
ख)
इसके अतरYत, अ?य खात म: ` 211.13 करोड़ क राAश आय म: जोड़ी गई है. बंधन के !वचार म:, इस अतरYत
आय के संदभ म:, कर बLहगमन क कोई संभावना नह ं है. ब)क ने सीआईट - अपील म: उYत आदेश के !वbm अपील क
है और अपील सुधार हेतु नधारण अMधकार के सम सुधार हेतु आवेदन भी Lदया गया है. अपील सुधार के आवेदन के
नणय के लंŽबत रहने तक ब)क ने बोड के संकkप के अनुसार ‘वॉटरशेड !वकास नMध' शीष के अंतगत ` 97.83 करोड़ क
Qयाज सLहत कर राAश को नMध के Tयय के bप म: Aलया है.
ग)
ब)क ने कुल ` 254.22 करोड़ क मांग म: से !पछले वषn के कर क वापसी के समायोजन के bप म: ` 162.16 करोड़
राAश का भुगतान Hकया और नधारण को पुनः खोलने के fखलाफ सीआईट (ए) के पास अपील क है.
घ)
सीआईट (ए) ने Lदनांक 26 फरवर 2016 के अपने आदेश म: नाबाड के अपील को मा?य ठहराया है और आयकर `वारा
पूण हो चुके नधारण को पुनः खोले जाने के fखलाफ नणय Lदया. तथा!प !वभाग ने सीआईट (ए) के आदेश के fखलाफ
आईट एट मुंबई म: अपील क है.
13.
कर नधारण वष 2007-08 के Aलए पुन: कर नधारण के दौरान (!व+तीय वष 2011-12 के दौरान पुन: खोला गया)
आरआईडीएफ के अंतगत !वभेदक Qयाज के कारण ` 157.47 करोड़ क अतरYत कर देयता का नधारण Hकया गया था. ब)क
ने उYत देयता का भुगतान कर Lदया है िजसम: चालू वष के दौरान 27.46 करोड़ क राAश आLदवासी !वकास नMध म: भारत
क गई है. तथा!प, ब)क ने उYत आदेश के !वŒm सीआईट - अपील म: अपील क है. !व+तीय वष 2015-16 के दौरान Lदनांक
30 माच 2016 के अपने आदेश म: सीआईट (ए) ने नाबाड के अपील को मा?य ठहराया है और आयकर `वारा पूण हो चुके
नधारण को पुनः खोले जाने के fखलाफ नणय Lदया. वष 2016-2017 के दौरान सीआईट (अपील) के आदेश के अनुसरण म:
` 179.09 करोड़ का रफंड ा5त हुआ है. सीआईट (अपील) के आदेश के fखलाफ आयकर !वभाग ने आईट एट , मुXबई के
सम अपील क है. आईट एट म: लंŽबत अपील के मEे नज़र आयकर !वभाग से ा5त Qयाज सLहत रफंड राAश को आयकर
रफंड खाते म: रखा गया है.
14.
!व+तीय वष 2012-13 के दौरान कर नधारण वष 2008-09 के Aलए कर नधारण को आयकर !वभाग ने पुन: खोला और
आरआईडीएफ/एसट सीआरसी के अंतगत लेखाकृत !वभेदक Qयाज के Aलए ` 174.59 करोड़ क अतरYत आयकर देयता का
पुन: नधारण Hकया गया. ब)क ने पूव के वषn म: उYत देयता का भुगतान Hकया था और सीआईट -अपील म: उYत नणय के
!वŒm अपील क. !व+तीय वष 2015-16 के दौरान Lदनांक 30 माच 2016 के अपने आदेश म: सीआईट (ए) ने नाबाड के अपील
को मा?य ठहराया और आयकर !वभाग `वारा पूण हो चुके नधारण को पुनः खोले जाने के !वŒm नणय Lदया. !व+तीय वष
2016-17 के दौरान सीआईट (अपील) के आदेश के अनुसरण म: ` 28.81 करोड़ के Qयाज सLहत ` 174.59 करोड़ क राAश
रफंड के bप म: ा5त हुई. सीआईट (अपील) के आदेश के fखलाफ आयकर !वभाग ने आईट एट , मुXबई के सम अपील क
है. आईट एट म: लंŽबत अपील के मEे नजर आयकर !वभाग से ा5त Qयाज सLहत रफंड राAश को आयकर रफंड खाते म: रखा
गया है.
15.
!व+तीय वष 2012-13 के दौरान आयकर !वभाग ने कर नधारण वष 2009-10 के Aलए कर नधारण को पुन: खोला और
आरआईडीएफ !वभेदक Qयाज और अ?य अमा?य Hकए गए Tयय के कारण 256.90 करोड़ क मांग क िजसका भुगतान ब)क
`वारा !पछले वषn म: Hकया गया है और सीआईट -अपील म: पूण Hकए गए नधारण को पुनः खोले जाने के नणय के !वŒm
अपील क. !व+तीय वष 2015-16 के दौरान, Lदनांक 30 माच 2016 के अपने आदेश म: सीआईट (ए) ने नाबाड के अपील को
मा?य ठहराया और आयकर !वभाग `वारा पूण हो चुके नधारण को पुनः खोले जाने के !वŒm नणय Lदया. !व+तीय वष 2016-
17 के दौरान सीआईट (अपील) के आदेश के अनुसरण म: ` 40.04 करोड़ के Qयाज सLहत ` 256.90 करोड़ क राAश रफंड के
bप म: ा5त हुई. सीआईट (अपील) के आदेश के fखलाफ आयकर !वभाग ने आईट एट , मुXबई के सम अपील क है.
आईट एट म: लंŽबत अपील के मEे नज़र आयकर !वभाग से ा5त Qयाज सLहत रफंड राAश को आयकर रफंड खाते म: रखा
गया है.
16.
!व+तीय कर नधारण वष 2010-11 के Aलए आय के नधारण के दौरान आरआईडीएफ/एसट सीआरसी और अ?य के अंतगत
लेखाकृत !वभेदक Qयाज के कारण ` 313.07 करोड़ क कर देयता का नधारण Hकया गया. ब)क ने पूव के वषn म: उYत देयता
का भुगतान Hकया था. ब)क ने सीआईट -अपील म: उYत नणय के !वŒm अपील क. !व+तीय वष 2012-13 के दौरान आLदवासी
!वकास नMध के अंतगत ` 276.66 क कर राAश लेखाकृत क गई. !व+तीय वष 2015-16 के दौरान, Lदनांक 26 फरवर 2016
के अपने आदेश म: सीआईट (ए) ने आरआईडीएफ/एसट सीआरसी के अंतगत लेखाकृत !वभेदक Qयाज पर आयकर न उगाटने क
ब)क क अपील को मा?य ठहराया. !व+तीय वष 2016-17 के दौरान, सीआईट (अपील) के आदेश के अनुसरण म: ` 61.34 करोड़
के Qयाज सLहत ` 285 करोड़ क राAश रफंड के bप म: ा5त हुई. सीआईट (अपील) के आदेश के fखलाफ आयकर !वभाग ने
आईट एट , मुXबई के सम अपील क है. आईट एट म: लंŽबत अपील के मEे नज़र आयकर !वभाग से ा5त Qयाज सLहत
रफंड राAश को आयकर रफंड खाते म: रखा गया है.
17.
कर नधारण वष 20111-12 के Aलए आय के नधारण के दौरान आरआईडीएफ/एसट सीआरसी और अ?य के अंतगत लेखाकृत
!वभेदक Qयाज के कारण ` 424.95 करोड़ क कर देयता का नधारण Hकया गया. ब)क ने पूव के वषn म: उYत देयता का
भुगतान Hकया. तथा!प, ब)क ने सीआईट -अपील म: उYत नणय के !वŒm अपील दायर क.
274
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
18.
कर नधारण वष 2012-13 के Aलए आयकर !वभाग ने आरआईडीएफ/एसट सीआरसी के अंतगत लेखाकृत !वभेदक Qयाज के
कारण ` 1002.68 करोड़ क अतरYत कर देयता का नधारण Hकया िजसे भारतीय रजव ब)क के LदशानदŸश के अनुसार
आLदवासी !वकास नMध म: जमा Hकया गया था. इसके अतरYत, संवधना+मक गत!वMधय पर अमा?य Hकए गए Tयय और
अ?य अमा?य Hकए गए Tयय के कारण ब)क क आय म: ` 145.90 करोड़ क राAश जोड़ी गई. ब)क ने पूव के वषn म: उYत
देयता का भुगतान Hकया. तथा!प, ब)क ने सीआईट -अपील म: उYत नणय के !वŒm अपील दायर क.
19.
वष के दौरान, कर नधारण वष 2013-14 के Aलए आयकर !वभाग `वारा आरआईडीएफ/एसट सीआरसी के अंतगत लेखाकृत
!वभेदक Qयाज के कारण ` 1156.05 करोड़ क अतरYत कर यो6य आय का नधारण Hकया गया िजसे भारतीय रजव ब)क के
LदशानदŸश के अनुसार आLदवासी !वकास नMध म: जमा Hकया गया था. इसके अतरYत, संवधना+मक गत!वMधय पर अमा?य
Hकए गए Tयय और अ?य अमा?य Hकए गए Tयय के कारण ब)क क आय म: ` 20.56 करोड़ क राAश जोड़ी गई. तथा!प, ब)क
ने उYत नणय के !वŒm सीआईट -अपील म: अपील दायर क.
20.
वष के दौरान, कर नधारण वष 2014-15 के Aलए आयकर !वभाग `वारा आरआईडीएफ/एसट सीआरसी के अंतगत लेखाकृत
!वभेदक Qयाज के कारण ` 1289.70 करोड़ क अतरYत कर यो6य आय का नधारण Hकया गया िजसे भारतीय रजव ब)क के
LदशानदŸश के अनुसार वाटरशेड !वकास नMध, आLदवासी !वकास नMध और !व+तीय समावेशन नMध म: जमा Hकया गया था.
इसके अतरYत, संवधना+मक गत!वMधय पर अमा?य Hकए गए Tयय और अ?य अमा?य Hकए गए Tयय के कारण ब)क क
आय म: ` 36.00 करोड़ क राAश जोड़ी गई. तथा!प, ब)क ने उYत नणय के !वŒm सीआईट -अपील म: अपील दायर क.
21.
वष के दौरान, कर नधारण वष 2015-16 के Aलए आयकर !वभाग `वारा आरआईडीएफ/एसट सीआरसी के अंतगत लेखाकृत
!वभेदक Qयाज के कारण ` 1259.67 करोड़ क अतरYत कर यो6य आय का नधारण Hकया गया िजसे भारतीय रजव ब)क के
LदशानदŸश के अनुसार वाटरशेड !वकास नMध, आLदवासी !वकास नMध और !व+तीय समावेशन नMध म: जमा Hकया गया था.
इसके अतरYत, संवधना+मक गत!वMधय पर अमा?य Hकए गए Tयय और अ?य अमा?य Hकए गए Tयय के कारण ब)क क
आय म: 61.33 करोड़ क राAश जोड़ी गई. तथा!प, ब)क ने उYत नणय के !वŒm सीआईट -अपील म: अपील दायर क.
22.
वाAम+व वाल भूAम और ल ज़ भूAम और परसर म: - कायालय परसर और टाफ Yवाटस के Aलए भुगतान क गई ` 16.00
करोड़ (` 19.58 करोड़) क राAश शाAमल है िजनका हतांतरण अभी पूरा नह ं हुआ है.
23.
ब)क बंधन के मतानुसार आितय म: कोई ऐसी त$तता नह ं है िजस पर लेखा मानक 28 - “आितय म: त$तता”
लागू होती हो और िजसके Aलए Hकसी ावधान क अपेा हो.
24.
भारतीय रजव ब)क के नदेश के अनुसरण म:, रा•य सहकार कृ!ष और $ामीण !वकास ब)क (रासकृ$ा!व ब)क) को इन एज:Aसय
`वारा जार !वशेष !वकास _डब:चर (एसडीडी) म: अंशदान के bप म: Lदए गए परयोजना ऋण क नXनानुसार गणना क गई है.
क)
नवेश के bप म: वग—कृत और ‘_डब:चर और बॉ?‘स’ शीष के अंतगत अनुसूची 10 म: दशाया गया है.
ख)
उस पर अिजत Qयाज लाभ हान खाते म: ` ऋण एंव अM$म पर ा5त Qयाज' के भाग के bप म: दशाया गया है और उसे
‘अनुम?य अM$म’ माना गया है.
ग)
आईआरएसी मानदंड, पूंजी पया5तता और अनुपात क गणना इ+याLद के योजन से ` अनुम?य अM$म'
25.
!व+तीय !ववरfणय क तार ख को, आरआईडीएफ के तहत !वAभ?न रा•य सरकार को Hकए गए सं!वतरण म: से ` 495.09
करोड़ (` 631.16 करोड़ Œपये) गैर टाटर परयोजनाओं से संबंMधत ह). संबंMधत/अ?य परयोजनाओं के साथ राAश के समायोजन
के Aलए रा•य सरकार से ताव ा5त न होने के कारण राAश को नMध से सं!वतरण के bप म: वग—कृत Hकया
गया है.
26.
Lदनांक 18 फरवर 2016 क क: D य +य कर बोड, !व+त मंालय क अMधसूचना के तहत नाबाड को आयकर अMधनयम
1961 क धारा 10 (15) (iv) (एच) के तहत ` 5,000 करोड़ क राAश के कर मुYत बांड जुटाने के Aलए अनुमत द गई थी.
तदनुसार नाबाड ने 10 वष क अवMध म: तदेय ` 1500 करोड़ ाइवेट 5लेसम:ट के जरए जुटाए गए और 10 और 15 वष क
अवMध म: तदेय ` 3,500 करोड़ पिQलक इFयू के माgयम से जुटाए गए. ये कर मुYत बांड, सुरaत, तदेय और गैर-
परवतनीय बांड क कृत के ह). ये बांड मुंबई म: िथत संपि+त पर समbप भार के सम सुरaत ह) और नाबाड क नLदट
बह ऋण पर पहला भार है. चालू वष के Aलए इन बांड से संबंMधत राजव के Aलए भारत Qयाज ` 365.64 करोड़ (` 31.78
करोड़) है.
_डब:चर ट का Qयौरा इस कार है:
एिCसस "/ट सवसेज DलDमटेड,
एिYसस हाउस, `!वतीय तल
वा_डया इंटरनेशनल स:टर
पांडुरंग बुधकर माग
वरल , मुंबई -400 025
टेल फोन: 022 24255215/5216
27.
उmम पूंजी नMध म: नवेश पर !ववेकपूण मागदशn से संबंMधत Lदनांक 01 जुलाई, 2015 के भारतीय रजव ब)क के परप
आरबीआई/2015-16/104 डीबीआर.सं. एफ़आईडी एफ़आईसी .3 /01.02.00/2015-16 के अनुसार, उmम पूंजी नMध म: `35.35
करोड़ (` 10.58) क राAश परपYवता तक धारत (एचट एम) œेणी से 3 वष पूण होने पर Žबe के Aलए उपलQध (एएसएस)
वग म: अंतरत कर द गई.
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
275
28.
सरकार तभूतय म: नवेश के अंतगत नXनAलfखत उधार के Aलए संपािFवक तभूत के bप म: िYलयरंग कॉरपोरेशन
ऑफ इं_डया AलAमटेड के पास Mगरवी तभूतयां शाAमल ह):
(` करोड़म:)
ववरण
अंOकत मूsय
बह मूsय
Tयापार खंड के Aलए Mगरवी ( तभूतयां)
65.00
(40.00)
63.51
(40.22)
Tयापार खंड के Aलए Mगरवी (संपािFवकृत उधार और ऋण दाय+व)
8751.68
(4892.86)
9000.53
(4810.12)
Tयापार खंड के Aलए Mगरवी ( तभूत) _डफाkट नMध
3.00
(0.00)
3.13
(0.00)
Tयापार खंड के Aलए Mगरवी (संपािFवकृत उधार और ऋण दाय+व) -
_डफाkट नMध
5.00
(0.00)
4.63
(0.00)
27.
परपYवता तक धारत (एचट एम) संवग के तहत नाबाड `वारा धारत सभी नवेश का बाजार मूkय ` 4098.02 करोड़ के बह
मूkय के सम ` 5107.50 करोड़ Œपए था. इसम: से उmम पूंजी नMध म: नवेश का बाजार मूkय ` 156.87 करोड़ था जबHक
बह मूkय ` 132.77 करोड़ था. तदनुसार, बाजार मूkय से बह मूkय ` 24.10 करोड़ (` 3.40) करोड़ से अMधक है िजसके
Aलए भारतीय रजव ब)क के Lदशा-नदŸश के अनुसार कोई ावधान नह ं Hकया गया था.
28.
‘कमचार लाभ’ के अंतगत लेखा मानक 15 (संशो4धत) के तहत अपेXQत कटन न^नानुसार है:
30.1
पRरभाषत लाभ योजनाएं
ब)क क परभा!षत लाभ योजनाओं के अंतगत कमचार सेवानवृि+त लाभ के तहत प:शन, $े’युट , छु•ी नकद करण और
सेवानवृि+त उपरांत MचHक+सा लाभ शाAमल ह). इस दाय+व के वतमान मूkय का नधारण े!पत इकाई जमा णाल का
उपयोग करते हुए बीमांHकक मूkयांकन के आधार पर Hकया जाता है िजसम: सेवा क +येक अवMध से कमचार के लाभ क
पाता म: अतरYत इकाई क वृ!m होती है और अंतम दाय+व के नधारण म: +येक इकाई क गणना अलग से क जाती है.
30.1.1 पNशन
क.
परभा!षक लाभ दाय+व के अथ शेष और इत शेष का समाधान
(` करोड़ म:)
ववरण
2016-17
2015-16
वष के ारंभ म: परभा!षत लाभ का वतमान मूkय
2911.93
2411.55
चालू सेवा लागत
57.29
39.71
Qयाज लागत
232.95
207.39
बीमांHकक अMधलाभ/हान
610.88
370.77
अदा Hकए गए लाभ
-118.76
-117.49
वष के अंत म: परभा!षत लाभ का वतमान मूkय
3694.29
2911.93
ख.
31 माच 2017 को और 2012-13 से 2015-16 तक के !पछले वषn के तुलन प म: मा?य क गई राAश:
(` करोड़ म:)
ववरण
2016-17
2015-16
2014-15
2013-14
2012-13
वष के अंत म: परभा!षत लाभ दाय+व का
वतमान मूkय
3694.29
2911.93
2411.55
2071.33
1847.53
वष के अंत म: योजनागत आितय का सह
मूkय @
3276.21
2801.56
2351.61
2056.07
1832.69
वष के अंत म: तुलन प म: मा?य देयता
418.08
110.37
59.94
15.26
14.84
@ इसम: प:शन का !वकkप देने वाल के Aलए भारतीय रजव ब)क `वारा संचाAलत भ!वय नMध म: ब)क का अंशदान ` 464.12 करोड़
(` 427.04 करोड़) क राAश शाAमल है. इस नMध म: शेष राAश क पुिट भारतीय रजव ब)क से होनी है.
276
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
ग.
वष के दौरान लाभ और हान खाते म: मा? य Hकए गए Tयय :
(राAश ` करोड़)
ववरण
2016-17
2015-16
चालू सेवा लागत
57.29
39.71
Qयाज लागत
232.95
207.39
नवल बीमांHकक अMधलाभ/हान
610.88
349.18
योजनागत आितय पर +याAशत लाभ
-226.77
-154.70
लाभ और हान !ववरण म: मा?य Hकए गए Tयय
674.35
441.58
घ.
बीमांOकक अनुमान
ववरण
2016-17
2015-16
मृ+यु दर संबंधी ताAलका (एलआईसी)
2006-08 (अkट मेट )
2006-08 (अkट मेट )
ब•ा दर (त वा!षक)
7.75%
8.00%
वेतन वृ!m (त वष)
6.50%
5.50%
आहरण दर
1.00%
1.00%
30.1.2 %ेzयुट
क. परभा!षत लाभ दाय+व के अथ शेष और इत शेष का समाधान:
(` करोड़ म:)
ववरण
2016-17
2015-16
वष के ारंभ म: पारभा!षत लाभ का वतमान मूkय
303.02
285.34
चालू सेवा लागत
32.79
21.64
Qयाज लागत
24.24
24.53
बीमांHकक अMधलाभ/हान
156.44
-5.56
अदा Hकए गए लाभ
-28.97
-22.93
वष के अंत म: परभा!षत लाभ का वतमान मूkय
487.52
303.02
ख. 31 माच 2017 क िथत के अनुसार तुलन-प और पूव वषn 2012-13 से 2015-16 म: मा?य क गई राAश:
(राAश ` करोड़ म:)
ववरण
2016-17
2015-16
2014-15
2013-14
2012-13
वष के अंत म: परभा!षत लाभ का वतमान
मूkय
487.52
303.02
285.34
274.62
260.93
वष के अंत म: योजनागत आितय का सह
मूkय
313.46
301.51
303.01
288.49
261.90
वष के अंत म: तुलन-प म: मा?य देयताएं
174.06
1.51
-17.67
-13.87
-0.97
ग. वष के दौरान लाभ और हान खाते म: मा?य Hकए गए Tयय:
(` करोड़ म:)
ववरण
2016-17
2015-16
चालू सेवा लागत
32.79
21.64
Qयाज लागत
24.24
24.53
नवल बीमांHकक अMधलाभ/हान
156.44
2.87
योजनागत आितय पर +याAशत तफल
-34.61
-27.36
लाभ और हान !ववरण म: मा?य Hकए गए Tयय
178.86
21.68
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
277
घ. बीमांHकक अनुमान:
(` करोड़ म:)
ववरण
2016-17
2015-16
मृ+यु दर संबंधी ताAलका (एलआईसी)
2006-08
(अkट मेट)
2006-08 (अkट मेट)
ब•ा दर (त वष)
7.75%
8.00%
वेतन वृ!m (त वष)
7.00%
7.00%
आहरण दर
1.00%
1.00%
30.1.3 साधारण छु|ी का नकदकरण
क. परभा!षत लाभ दाय+व के अथ शेष और इत शेष का समाधान:
(` करोड़ म:)
ववरण
2016-17
2015-16
वष के ारंभ म: परभा!षत लाभ का वतमान मूkय
265.45
239.69
चालू सेवा लागत
11.62
4.41
Qयाज लागत
21.23
20.61
बीमांHकक अMधलाभ/हान
24.15
12.83
अदा Hकए गए लाभ
-16.95
-12.09
वष के अंत म: परभा!षत लाभ का वतमान मूkय
305.50
265.45
ख. 31 माच 2017 क िथत के अनुसार तुलन-प और पूव के वषn 2012-13 से 2015-16 म: मा?य क गई राAश
(` करोड़ म:)
ववरण
2016-17
2015-16
2014-15
2013-14
2012-13
वष के अंत म: परभा!षत लाभ का वतमान
मूkय
305.50
265.45
239.69
225.88
197.26
ब)क `वारा नधारत नMध*
258.25
263.37
257.61
219.28
184.06
वष के अंत म: तुलन-प म: मा?य देयता
47.25
2.08
-17.92
6.60
13.20
* छु•ी नकद करण के Aलए देयता के बाबत बीमा कंपनय म: नवेAशत राAश को दशाता है. c.
ग. वष के दौरान लाभ और हान खाते म: मा?य Hकए गए Tयय:
(राAश ` करोड़ म:)
ववरण
2016-17
2015-16
चालू सेवा लागत
11.62
4.40
Qयाज लागत
21.23
20.61
नवल बीमांHकक अMधलाभ/हान
24.15
16.68
योजनागत आितय से +याAशत लाभ
-30.26
-16.48
लाभ और हान !ववरण म: मा?य Hकए गए Tयय
26.74
25.21
घ. बीमांHकक अनुमान:
(राAश ` करोड़ म:)
ववरण
2016-17
2015-16
मृ+यु दर संबंधी ताAलका (एलआईसी)
2006-08) (अkट मेट)
2006-08 (अkट मेट)
ब•ा दर (त वष)
7.75%
8.00%
वेतन वृ!m (त वष)
7.00%
7.00%
आहरण दर
1.00%
1.00%
278
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
30.1.4 सेवानवृि=त के बाद 4चOक=सा लाभ
सेवानवृि+त के बाद MचHक+सा लाभ के Aलए परभा!षत लाभ दाय+व का वतमान मूkय ` 10.02 करोड़ (` 18.76 करोड़) को लाभ हान खाते
म: Lहसाब म: Aलया गया है.
30.1.5 वेतन म: वृ!m के आकलन को बीमांHकक मूkयांकन के Aलए gयान म: रखा गया है, नाबाड से संबि?धत त¨य, मुDा फत, वरठता,
पदो?नत और अ?य ासंMगक कारक एवं रोजगार बाजार म: मांग और आपूत को भी gयान म: रखा गया है.
30.1.6 पूव•Yत देयताओं म: सहायक संथाओं म: तनयुYत कमचारय से संबि?धत देयताएं शाAमल ह).
30.1.7 सेवानवृि=त के बाद लाभF का पRरशोधन
सेवानवृि+त पFचात समत देयताओं को लाभ हान खाते म: भारत Hकया जाता है और इसका परशोधन नह ं होता है.
30.1.8 पNशन, %ेzयुट और छु|ी नकदकरण न4ध का योजनागत आि/तयF के अंतगत नवेश 31 माच 2017 क- ि/थत
ववरण
पNशन
%ेzयुट
साधारण छु|ी का
नकदकरण
योजनागत आि/तयF का
%
योजनागत आि/तयF का
%
योजनागत आि/तयF का %
क: D सरकार क तभूतयां
23.47
---
---
रा•य सरकार क तभूतयां
22.39
---
---
बीमाकता `वारा बंMधत नMधयां
---
100.00
100.00
अ?य
54.14
---
---
कुल
100.00
100.00
100.00
30.2
पRरभाषत अंशदान योजना:
क) भारतीय रजव ब)क म: रखे गए भ!वय नMध म: ब)क अपना अंशदान करता है. परभाषाओं के अनुसार यह एक परभा!षत
अंशदान योजना है. वष के दौरान ब)क ने भारतीय रजव ब)क को ` 16.95 करोड़ (` 17.68 करोड़) का अंशदान Hकया
गया है.
ख) 01 जनवर 2012 को या इसके बाद भत— को कमचारय नई प:शन योजना जो क एक परभा!षत योजन है के तहत
शाAमल Hकया गया है. वष के दौरान ब)क उYत योजना म: ` 0.96 करोड़ (` 0.26 करोड़) का अंशदान Hकया है.
31.
पूंजी
31.1 तुलन-प क- त4थ के अनुसार पूंजी अंशदान का पैटनः
31 माच 2017 के िथत म: नाबाड क चुकता पूंजी म: भारत सरकार और भारतीय रजव ब)क क Lहसेदार 99.60% :
0.40% है, िजसका Qयौरा नXनानुसार है:
(राAश ` करोड़ म:)
अंशदानकता
31 माच 2017
31 माच 2016
भारतीय रजव ब)क
20.00
0.40%
20.00
0.40%
भारत सरकार
4,980.00
99.60%
4,980.00
99.60%
कुल
5,000.00
100.00%
5,000.00
100.00%
शेयर पूंजी के Aलए भारत सरकार से नाबाड को 1400 करोड़ ( 300 करोड़) ा5त हुए और इसे ाMधकृत पूंजी म: बढ़ो+तर लंŽबत
रहने तक बतौर पूंजी खाते के अM$म के bप म: रखा गया है.
31.2
पूंजी पयाdतता
31.2.1 भारतीय रजव ब)क `वारा नधारत ?यूनतम तर 9 तशत के सम 31 माच 2017 क िथत म: ब)क का पूंजी पया5तता
अनुपात 17.71 तशत (17.59 तशत) रहा.
31.2.2 भारतीय रजव ब)क के अनुदेश के अनुसार रा य $ामीण ऋण - द घावMध परचालन (एनआरसी-144 एलट ओ) नMध से
!व+तपो!षत आितय के Aलए ` 144,89 करोड़ क राAश को सीआरएआर गणना म: शाAमल नह ं Hकया गया है.
31.2.3 पूंजी जोfखम भारत आित अनुपात के !वAभ?न पैरामीटर के Qयौरे को नीचे Lदया गया है:
(राAश ` करोड़ म:)
1. सं.
ववरण
2016-17
2015-16
(i)
सामा?य इिYवट
29939.49
25960.18
(ii)
अतरYत Lटयर 1 पूंजी
0.00
0.00
(iii)
कुल Lटयर 1 पूंजी (i+ii)
29939.49
25960.18
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
279
1. सं.
ववरण
2016-17
2015-16
(iv)
Lटयर 2 पूंजी
2069.92
1923.93
(v)
कुल पूंजी (Lटयर 1+Lटयर 2)
32009.41
27884.11
(vi)
कुल जोfखम भारत पूंजी (आरडQkयूए)
180718.41
158484.58
(vii)
सामा?य इिYवट अनुपात (आरडQkयूए के तशत के bप म: सामा?य
इिYवट )
16.57
16.38
(viii)
Lटयर 1 अनुपात (आरडQkयूए के तशत के bप म: Lटयर 1 पूंजी)
16.57
16.38
(ix)
जोfखम भारत आित अनुपात म: पूंजी (सीआरएआर)
17.71
17.59
(x)
एआईएफआई म: भारत सरकार के शेयरधारता का तशत
99.60
99.60
(xi)
नAमत इिYवट पूंजी राAश
0.00
0.00
(xii)
अतरYत Lटयर 1 पूंजी नमाण , िजसम: से
0.00
0.00
(क) पपŸचुअल असंचयी वर यता शेयर (पीएनसीपीएस)
0.00
0.00
(ख) पपŸचुअल ऋण Aलखत (पीडीआई)
0.00
0.00
(xiii)
Lटयर 2 म: नAमत पूंजी राAश, िजसम: से
0.00
0.00
(क) ऋण पूंजी Aलखत
0.00
0.00
(ख) पपŸचुअल संचयी वर यता शेयर (पीसीपीएस)
0.00
0.00
(ग) तदेय पपŸचुअल असंचयी वर यता शेयर (आरएनसीपीएस)
0.00
0.00
(घ) तदेय पपŸचुअल असंचयी वर यता शेयर (आरसीपीएस)
0.00
0.00
32.
मानक आि/तयF पर ावधान
(राAश ` करोड़ म:)
ववरण
2016-17
2015-16
मानक आितय के Aलए ावधान
173.00
51.76
33.
सचल ावधान
(राAश ` करोड़ म:)
1.सं.
ववरण
2016-17
2015-16
(क)
खाते म: अथ शेष (काउंटर साईिYलकल ो!वजनंग बफर)
14.44
14.44
(ख)
लेखांकन वष के दौरान Hकए गए सचल ावधान क माा
0.00
0.00
(ग)
लेखांकन वष के दौरान आहरत राAश
0.00
0.00
(घ)
!व+तीय वष के अंत म: सचल ावधान का इत शेष
14.44
14.44
आि/त गुणव=ता और वनcद!ट ावधान
34.1
अनजक अ4%म
(राAश ` करोड़ म:)
1.सं.
ववरण
31.03.2017
31.03.2016
(i)
नवल अ4%म मN नवल अनजक आि/त (%)
0.0000
0.0088
(ii)
अनजक आि/तयF क- ि/थत मN उतार-चढ़ाव (सकल)
(क)
अथ शेष
190.51
125.99
(ख)
वष के दौरान जोड़ी गई राAश
3.28
72.63
280
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
1.सं.
ववरण
31.03.2017
31.03.2016
(ग)
वष के दौरान हुई कमी क राAश
30.56
8.11
(घ)
इत शेष
163.23
190.51
(iii)
अनजक आि/तयF क- ि/थत मN उतार-चढ़ाव
(क)
अथ शेष
23.33
23.33
(ख)
वष के दौरान जोड़ी गई राAश
1.81
21.48
(ग)
वष के दौरान हुई कमी क राAश
25.14
21.48
(घ)
इत शेष
0.00
23.33
(iv)
अनजक आि/तयF के ावधानF मN उतार-चढ़ाव(मानक आि/तयF के
ावधानF को छोड़कर)
(क)
अथ शेष
167.17
102.66
(ख)
वष के दौरान Hकए गए ावधान
10.06
66.32
(ग)
अMधक ावधान को अपAलfखत/तAलfखत
14.00
1.81
(घ)
इत शेष
163.23
167.17
34.2 अनजक नवेश
(राAश ` करोड़ म:)
1.सं.
ववरण
31.03.2017
31.03.2016
(i)
नवल नवेश मN नवल अनजक नवेश (%)
0.00
0.00
(ii)
अनजक नवेश क- ि/थत मN उतार-चढ़ाव(सकल)
(क)
अथ शेष
16.00
16.00
(ख)
वष के दौरान जोड़ी गई राAश
0.00
0.00
(ग)
वष के दौरान हुई कमी क राAश
0.00
0.00
(घ)
इत शेष
16.00
16.00
(iii)
अनजक नवेश क- ि/थत मN उतार-चढ़ाव
(क)
अथ शेष
0.00
0.00
(ख)
वष के दौरान जोड़ी गई राAश
0.00
0.00
(ग)
वष के दौरान हुई कमी क राAश
0.00
0.00
(घ)
इत शेष
0.00
0.00
(iv)
अनजक नवेश के ावधानF मN उतार-चढ़ाव
(क)
अथ शेष
16.00
16.00
(ख)
वष के दौरान Hकए गए ावधान
0.00
0.00
(ग)
अMधक ावधान को अपAलfखत/तAलfखत
0.00
0.00
(घ)
इत शेष
16.00
16.00
वायदा बाजार आयोग (एफएमसी) के जुलाई 2014 के LदशानदŸश म: कXपनी पर पtय बाजार परचालन करने से लगाई गई रोक
को gयान म: रखते हुए यूनवसल कॉमो_डट एYसच:ज AलAमटेड (यूसीएYस) म: नवेश Hकए गए ` 16.00 करोड़ को अनजक नवेश
माना गया है. आरबीआई के LदशानदŸश के अनुसार कXपनी म: Hकए गए नवेश को ` 1/- मूkयांHकत Hकया गया है.
34.3 अनजक आि/त (34.1+34.2)
(राAश ` करोड़ म:)
1.सं.
ववरण
31.03.2017
31.03.2016
(i)
नवल आि/त मN नवल अनजकआि/त (अ4%म+ नवेश) (%)
0.0000
0.0088
(ii)
अनजक आि/तयF क- ि/थत मN उतार-चढ़ाव(सकलअ4%म + सकल
नवेश)
(क)
अथ शेष
206.51
141.99
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
281
1.सं.
ववरण
31.03.2017
31.03.2016
(ख)
वष के दौरान जोड़ी गई राAश
3.28
72.63
(ग)
वष के दौरान हुई कमी क राAश
30.56
8.11
(घ)
इत शेष
179.23
206.51
(iii)
अनजक आि/तयF क- ि/थत मN उतार-चढ़ाव
(क)
अथ शेष
23.33
23.33
(ख)
वष के दौरान जोड़ी गई राAश
1.81
21.48
(ग)
वष के दौरान हुई कमी क राAश
25.14
21.48
(घ)
इत शेष
0.00
23.33
(iv)
अनजक आि/तयF के ावधान क- ि/थत मN उतार-चढ़ाव (मानक आि/तयF
के ावधान को छोड़कर)
(क)
अथ शेष
183.17
118.66
(ख)
वष के दौरान Hकए गए ावधान
10.06
66.32
(ग)
अMधक ावधान को अपAलfखत/तAलfखत
14.00
1.81
(घ)
इत शेष
179.23
183.17
34.5 अ4%म अनजक आि/तयF क- ि/थत मN उतार-चढ़ाव
(राAश ` करोड़ म:)
1.सं.
ववर_णयां
2016-17
2015-16
(i)
01 अैल क िथत के अनुसार सकल अनजक आितयां
190.51
125.99
(ii)
वष के दौरान जोड़
3.28
72.63
उप योग (अ)
193.79
198.62
घटाव :
(i)
अप$ेडेशन
0.61
1.23
(ii)
वसूल (अप$ेड Hकए गए खात को छोड़कर)
15.95
0.66
(iii)
तकनीक/!ववेकसXमत अपAलfखत
0.00
0.00
(iv)
उYत (iii) से अलग के अपAलfखत
14.00
6.22
उप योग (आ)
30.56
8.11
31 माच क- ि/थत मN सकल अनजक आि/तयां (अ-आ)
163.23
190.51
34.6 अपAलfखत और वसूAलयां
(राAश ` करोड़ म:)
ववरण
2016-17
2015-16
1 अैल क िथत के अनुसार तकनीक/!ववेकसXमत अपAलfखत खात का अथ शेष
0.00
0.00
जोड़: तकनीक/!ववेकसXमत अपAलfखत अधशेष
0.00
0.00
उप योग (अ)
0.00
0.00
घटाव: पूववत— तकनीक/!ववेकसXमत अपAलfखत से क गई वसूAलयां (आ)
0.00
0.00
31 माच क िथत के अनुसार इत शेष (अ-आ)
0.00
0.00
cटdपण: तकनीक अथवा !ववेकसXमत अपAलfखत अनजक ऋण क राAश है, जो शाखा के लेखा बLहय म: बकाया ह) परंतु ये धान
कायालय तर पर अAभAलfखत (पूणत: अथवा आंAशक bप से) है.
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vizSy 8] 2017 ¼pS= 18] 1939½
282
34.4 पुनः संरचना के ववरण
चालू वत वष के दौरान तीन ऋण क पुनसंरचना क गई. ` 3.25 करोड़ (` 11.96 करोड़) को पछले अव*ध म- संरचनाकृत खाते म- 01त हा1न माना गया है.
(रा5श ` करोड़ म-)
पुनः संरचना का 0कार
सीडीआर :यव;था के तहत
एसएमई ऋण पुनः
संरचना :यव;था के
तहत
अ>य
कुल
आि;त वग@करण
मा
नक
उप
मान
क
सं
Bद
Cध
हा
1न
कु
ल
मा
न
क
उ
प
मा
न
क
सं
Bद
Cध
हा
1न
कु
ल
मान
क
उप
मान
क
संBदCध
हा1न
कुल
मानक
उप
मानक
संBद
Cध
हा1न
कुल
ववरण
1
01 अ0ैल 2016 को पुनः
संर*चत खाते
उधारकताओं क संFया
1
0
0
0
1
1
0
0
0
1
बकाया रा5श
0.70
0.00
0.00
0.00
0.70
0.70
0.00
0.00
0.00
0.70
उसका 0ावधान
0.03
0.00
0.00
0.00
0.03
0.03
0.00
0.00
0.00
0.03
2
वष के दौरान नई पुनः संरचना
उधारकताओं क संFया
1
1
1
0
3
1
1
1
0
3
बकाया रा5श
0.74
0.03
15.68
0.00
16.45
0.74
0.03
15.68
0.00
16.45
उसका 0ावधान
0.03
0.01
15.68
0.00
15.72
0.03
0.01
15.68
0.00
15.72
3
2016-17 म- पुनः संर*चत
मानक Lेणी म- उ>नयन
उधारकताओं क संFया
बकाया रा5श
उसका 0ावधान
4
पुनः संर*चत मानक अ*Mम जो
वतीय वष के अंत म- उOच
0ावधान और/ या अ1तQरRत
जोSखम धाQरता आकषत नहTं
करते और इस5लए अगले व
तीय वष के 0ारंभ म- उ>ह-
पुनः संर*चत मानक अ*Mम के
Wप म- Bदखाने क आवXयकता
नहTं होती है.
उधारकताओं क संFया
1
0
0
0
1
1
0
0
0
1
बकाया रा5श
0.70
0.00
0.00
0.00
0.70
0.70
0.00
0.00
0.00
0.70
उसका 0ावधान
0.03
0.00
0.00
0.00
0.03
0.03
0.00
0.00
0.00
0.03
283
Hkkjr dk jkti=] vizSy 8] 2017 ¼pS= 18] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
पुनः संरचना का 0कार
सीडीआर :यव;था के तहत
एसएमई ऋण पुनः
संरचना :यव;था के
तहत
अ>य
कुल
आि;त वग@करण
मा
नक
उप
मान
क
सं
Bद
Cध
हा
1न
कु
ल
मा
न
क
उ
प
मा
न
क
सं
Bद
Cध
हा
1न
कु
ल
मान
क
उप
मान
क
संBदCध
हा1न
कुल
मानक
उप
मानक
संBद
Cध
हा1न
कुल
ववरण
5
वतीय वष के दौरान पुनः
संर*चत खात का Mेड कम
करना
उधारकताओं क संFया
बकाया रा5श
उसका 0ावधान
6
वतीय वष के दौरान पुनः
संर*चत खात को अप5लSखत
करना
उधारकताओं क संFया
बकाया रा5श
उसका 0ावधान
7
31 माच 2017 क ि;थ1त के
अनुसार पुनः संर*चत खाते
उधारकताओं क संFया
1
1
1
0
3
1
1
1
0
3
बकाया रा5श
0.74
0.03
15.68
0.00
16.45
0.74
0.03
15.68
0.00
16.45
उसका 0ावधान
0.03
0.01
15.68
0.00
15.72
0.03
0.01
15.68
0.00
15.72
284
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
34.7 बाहर आि तयां, अनजक आि तयां और राज व
(राश ` करोड़ म)
ववरण
2016-17
2015-16
कुल आितयां
0.00
0.00
कुल अनजक आितयां
0.00
0.00
कुल राजव
0.00
0.00
34.8 "नवेश% म' मू)य*ास और ,ावधान
(रा.श ` करोड़ म')
1. सं.
ववरण
2016-17
2015-16
(1)
"नवेश
(i)
सकल नवेश
क) भारत म
22774.22
21511.33
ख) भारत से बाहर
---
---
(ii)
मू,य-ास के .ावधान
क) भारत म
138.43
16.00
ख) भारत से बाहर
---
---
(iii)
नवल नवेश
क) भारत म
22635.79
21495.33
ख) भारत से बाहर
---
---
(2)
"नवेश पर मू)य*ास के .लए ,ावधान% म' उतार-चढ़ाव
(i)
अथ शेष
16.00
16.00
(ii)
जोड़े: वष के दौरान 8कए गए .ावधान
122.43
0.00
(iii)
वष के दौरान नवेश उतार-चढ़ाव .ार>?त खाते म @वनयोजन, यAद कुछ हो
0.00
0.00
(iv)
घटाए: वष के दौरान अपलGखत/.तलGखत पर अतIरJत .ावधान
0.00
0.00
(v)
घटाएं: नवेश उतार-चढ़ाव .ार>?त खाते म अंतरण, यAद कुछ हो
0.00
0.00
(vi)
इत शेष
138.43
16.00
34.9 ,ावधान और आकि मकताएं
(राश ` करोड़ म)
1. सं.
लाभ और घाटे खाते शीष के अंतगत Bदखाएं गए ,ावधान और आकि मकताएं
2016-17
2015-16
1
नवेश पर मू,य-ास के .ावधान
122.43
0.00
2
अनजक आित पर .ावधान
-1.70
66.12
3
आयकर पर 8कए गए .ावधान
1171.33
1128.94
4
अMय .ावधान और आकिमकताएं (अMय .ाOय आित पर .ावधान)
-0.03
0.07
34.10. ,ावधानन DयािEत अनुपात (पीसीआर)
चालू वष म कारोबार के बंद होने तक पीसीआर [.ावधानन अनुपात (.तचRSय .ावधानन बफर सAहत सकल) अनजक आित
के लए] 108.85% (95.34%) तक चढ़ा था.
34.11 दबावG त आि त पर धारणHम Dयव था "नमाण योजना के अंतगत ऋण (एस4ए)
चालू वष के दौरान दबावWत आित पर धारण?म Xयवथा नमाण योजना के अंतगत दबावWत आित ऋण खाते म
(एचसीसी) ` 46.91 करोड़ कS संक,प योजना बनाई गई. संक,प योजना का @ववरण नीचे Aदया जा रहा है:
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
285
@ववरण
(राश ` करोड़ म)
भाग– अ
(i) बकाया ऋण
24.63
भाग– आ
(i)
इिJवट\ शेयर
8.06
(ii)
वैकि,पक आधार पर पIरवतनीय ]डवचर
14.22
कुल योग
46.91
31 माच 2017 कS िथत अनुसार उपयुJत ऋण खाते का बकाया ` 33.48 करोड़ था. यह खाता अनजक अित के _प म जार\ है
और एस4ए के Aदशानदेश के अनुसार वकाए राश पर 100% .ावधान है.
35.
नवेश पोटफोलओ: थापना और पIरचालन
35.1
रेपो अंतरण
(राश ` करोड़ म)
ववरण
वष के दौरान
Mयुनतम बकाया
वष के दौरान
अNधकतम
बकाया
वष के दौरान
दै"नक औसत
वाकया
31 माच 2017 के
ि थ"त के अनुसार
बकाया
रेपो के अंतगत .तभूतयa कS bबRS
i. सरकार\ .तभूतयां
ii. कॉपdरेट ऋण .तभूतयां
4.94
(0.00)
295.40
(0.00)
98.44
(0.00)
295.40
(0.00)
Iरवस रेपो के अंतगत .तभूतयa कS खर\द
i. सरकार\ .तभूतयां
ii. कॉपdरेट ऋण .तभूतयां
10.00
(0.00)
10.00
(0.00)
10.00
(0.00)
0.00
(0.00)
35.2 ऋण ,"तभू"तय% म' "नवेश के .लए जार कता का ,कटन
(राश ` करोड़ म)
1. सं.
जार कता
रा.श
"नजी "नयोजन का
व तार
‘"नवेश Gेड से नीचे
,"तभू"तय% का
व तार
गैर दर मू)य
"नधाRरत
,"तभू"तय% का
व तार
गैर सूचीबS
,"तभू"तय% का
व तार
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(i)
सावजनीक ?ेe के उपRम
224.46
(180.45)
224.46
(180.45)
–
-
113.91
(61.00)
(ii)
@वgतीय संथाएं
48.00
(48.00)
48.00
(48.00)
–
–
48.00
(48.00)
(iii)
बhक
37.79
(38.26)
37.79
(38.26)
–
–
0.00
(0.00)
(iv)
नजी कॉपdरेट
1212.78
(376.77)
1212.78
(376.77)
–
–
157.85
(25.75)
(v)
सहायक/संयुJत वचर
180.15
(180.15)
180.15
(180.15)
–
–
180.15
(180.15)
(vi)
अMय
–
–
–
–
–
(vii)
मू,य-ास के लए .ावधान
–
–
–
–
–
कुल योग
1703.18
(823.63)
1703.18
(823.63)
–
–
499.91
(182.75)
286
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
35.3
एचट एम Tेणी से/म' अंतरण और Vब1W
चालू वष के दौरान एचट\एम iेणी से/म कोई अंतरण और bबRS नह\ं हुई है.
36.
खर\द\/bबRS कS गई @वgतीय आितयa का jयौरा
36.1
आि त पुनसंरचना के .लए ,"तभू"तकरण/पुनसंरचना कंपनी को Vब1W कW गई वYतीय सं थाओं का [यौरा.
अ. bबRS jयौरा
: शूMय
आ. .तभूत .ािOत म नवेश का बह\ मू,य का jयौरा
: शूMय
36.2
खर द /Vब1W कW गई अनजक वYतीय आि तय% का [यौरा
अ. खर द गई अनजक वYतीय आि तय% का [यौरा
: शूMय
आ. Vब1W कW गई अनजक वYतीय आि तय% का [यौरा
: शूMय
36.3
पIरचालन पIरणाम
1.सं.
ववरण
2016-17
2015-16
(i)
कायशील नkधयa के .तशत के _प म jयाज आय
6.84
6.88
(ii)
कायशील नkधयa के .तशत के _प म गैर jयाज आय
0.06
0.07
(iii)
कायशील नkधयa के .तशत के _प म पIरचालन लाभ
1.23
1.26
(iv)
आितयa पर .तफल (%)
0.82
0.85
(v)
.त कमचार\ नवल लाभ (` करोड़)
0.65
0.62
37.
ऋण संक lण जोGखम
37.1. पूंजी बाजार एJसपोजर
(राश ` करोड़ म)
1.सं.
ववरण
2016-17
2015-16
1
इिJवट\ शेयर, पIरवतनीय बॉMड, पIरवतनीय ]डबचरम .gय? नवेश और इिJवट\
आधाIरत nयुचुअल फंड कS इकाई िजसके कारपस पूर\ तरह से कॉरपोरेट ऋण म नवेश
नह\ं 8कया गया है;
1525.27
643.51
2
शेयर/बॉMड/]डबचर अथवा अMय .तभूतयa अथवा XयिJतयa को पpट _प से शेयर म
नवेश के लए (आईपीओ/ईएसओपी सAहत) पIरवतनीय बॉMड, पIरवतनीय ]डबचर और
इिJवट\ आधाIरत nयुचुअल फंड कS इकाई;
0.00
0.00
3
8कसी अMय उqेrय के लए अkWम जहां शेयर अथवा पIरवतनीय बॉMड अथवा पIरवतनीय
]डबचर अथवा इिJवट\ आधाIरत nयुचुअल फंड कS इकाई को .ाथमक .तभूत के _प म
लया गया है;
0.00
0.00
4
8कसी अMय उqेrय के लए अkWम शेयरa कS संपािrवक सुर?ा sवारा सुर>?त सीमा तक
अथवा पIरवतनीय बॉMड अथवा पIरवतनीय ]डबचर अथवा इिJवट\ आधाIरत nयुचुअल फंड
कS इकाई इgयाAद यथा जहां शेयरa/पIरवतनीय बॉMड/पIरवतनीय ]डबचर/इिJवट\ उMमुख
nयुचुअल फंड कS इकाईयां को छोड़कर .ाथमक .तभूत म अkWम पूणत: शामल नह\ं हh.
0.00
0.00
5
टॉकtोकरa और माकu टमेकरa कS ओर से जार\ टॉकtोकरa और गारAटयa को संर>?त और
अनार>?त अkWम;
0.00
0.00
6
शेयर/बॉMड/]डबचर के .तभूत अथवा अMय .तभूतयa अथवा संसाधनa को बढ़ाने कS
vिpट से नई कंपनयa के संसाधनa को बढ़ाने कS .gयासा म इिJवट\ म .मोटर के
अंशदान को पूरा करने के लए पpट _प से .तभूत पर कॉपdरेट को वीकृत ऋण;
0.00
0.00
7
अपे>?त इिJवट\ .वाह/नगमa के सम? कंपनयa को btज लोन;
0.00
0.00
8
शेयरa अथवा पIरवतनीय बॉMड अथवा पIरवतनीय ]डबचर अथवा इिJवट\ आधाIरत
nयुचुअल फंड कS इकाईयa को .ाथमक नगमa के संदभ म एआईएफआई sवारा Aदए गए
अलGखत आrवासन
0.00
0.00
9
मिजन xे]डंग के लए टॉकtोकरa को @वgतपोषण;
0.00
0.00
10
उyम पूंजी नkध के लए सभी एJसपोजर (पंजीकृत और गैर पंजीकृत दोनa)
167.91
145.53
कैपटल माक] ट म' कुल ए^सपोजर
1693.18
789.04
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
287
37.2
ऋण देने म जोGखम एJसपोजर: शूMय
37.3
एआईएफआई @ववेक सnमत एJसपोजर सीमा sवारा बधाई गई एकल उधारकता सीमा (एसजीएल)/समूह उधारकता सीमा (जीबीएल)
37.3.1 वष के दौरान @ववेक सnमत एJसपोजर सीमा से अkधक संzया और एJसपोजर कS राश: शूMय
37.3.2 पूंजी "नNधय% के ,"तशत और कुल आि तय% के ,"तशत के _प म' ऋण ए^सपोजर
(राश ` करोड़ म)
वग
2016–17
2015–16
% के _प म ऋण एJसपोजर
% के _प म ऋण एJसपोजर
पूंजी नkधयां
कुल आितयां
पूंजी नkधयां
कुल आितयां
I सबसे बड़ा एकल उधारकता
76.56
7.03
32.54
2.72
II सबसे बड़ा उधारकता समूह
लागू नह\ं
लागू नह\ं
III वष के दस सबसे बड़े एकल उधारकता
569.38
48.83
505.46
42.28
IV दस सबसे बड़े उधारकता समूह
लागू नह\ं
लागू नह\ं
37.3.3. कुल ऋण आितयa के .तशत के _प म पांच सबसे बड़े औsयोkगक ?ेea म ऋण
एJसपोजर
: लागू नह\ं
37.3.4. फेJटIरंग एJसपोजर : लागू नह\ं
वष के दौरान जहां एफआई sवारा 37.3.5 @ववेक सnमत एJसपोजर सीमा पार कS गई राश: शूMय
37.4 उधारकताओं का संक' aण/लाइन ऑफ 1ेeडट, 1ेeडत ए^सपोजर और अनजक आि तयां
(क)
उधारकताओं का संक lण/लाइन ऑफ Rे]डट
(राश ` करोड़ म)
1. सं.
ववरण
2016-17
2015-16
(i)
बीस सबसे बड़े उधारदाता से उधार
168502.98
167258.02
(ii)
कुल उधार म बीस सबसे बड़े उधारदाताओं के उधार का .तशत
86.67
88.13
(ख) ऋण ए^सपोजर का संक' aण
(राश ` करोड़ म)
1.सं.
ववरण
2016-17
2015-16
(i)
बीस सबसे बड़े उधारकताओं को कुल एJसपोजर
170052.61
131217.45
(ii)
बीस सबसे बड़े उधारकताओं का एआईएफआई के कुल अkWमa म
एJसपोजर .तशत
55.10
45.08
(ग) ए^सपोजर और अनजक आि तय% का Hेfवार संक' aण
एJसपोजर और अनजक आितयa का ?ेeवार संक lण नnनानुसार है:
(राश ` करोड़ म)
1.
सं.
@ववरण
कुल वाकया
अkWम
सकल
अनजक
आितयां
उस ?ेe म
कुल
अkWमa का
सकल
अनजक
आितयa
का %
कुल बकाया
अkWम
सकल
एनपीए
उस ?ेe म
कुल
अkWमa का
सकल
अनजक
आितयa
का %
वYतीय वष 2016-17
वYतीय वष 2015-16
I.
कृष अनुषंगी ग"तवNधय% सBहत
कृष Hेf
308771.13
140.00
1.26
265571.12
123.07
1.55
1
क l सरकार
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
2
क l\य सावजनक ?ेe के उपRम
5751.04
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
288
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
1.
सं.
@ववरण
कुल वाकया
अkWम
सकल
अनजक
आितयां
उस ?ेe म
कुल
अkWमa का
सकल
अनजक
आितयa
का %
कुल बकाया
अkWम
सकल
एनपीए
उस ?ेe म
कुल
अkWमa का
सकल
अनजक
आितयa
का %
वYतीय वष 2016-17
वYतीय वष 2015-16
3
रा~य सरकार
104369.90
0.00
0.00
91450.50
0.00
0.00
4
रा~य सावजनक ?ेe के उपRम
4978.00
0.00
0.00
3238.89
0.00
0.00
5
अनुसूkचत वाGण~य बhक
41774.69
0.00
0.00
38415.69
0.00
0.00
6
?ेeीय Wामीण बैक
40183.06
0.00
0.00
39639.94
0.00
0.00
7
सहकार\ बhक
77781.19
0.00
0.00
67569.98
0.00
0.00
8
नजी ?ेe (बhकa को छोड़कर)
11139.83
140.00
1.26
7949.08
123.07
1.55
9
अMय
रासकृWा@व
बhक/भू@व
बhक/
एनबीएफसी-एमएफआई/एडीएफसी
22793.41
0.00
0.00
17307.03
0.00
0.00
II.
अMय ("नमाण Hेf)
23.23
23.23
100.00
43.98
43.98
100.00
कुल (I+II)
308794.36
163.23
0.05
265615.09
167.05
0.06
38.
XयुgपMन
i)
बhक Xयुgपादa (डेIरवेAटXस) म Xयापार नह\ं करता है. तथा@प, इसने केएफडj,यू जमनी से पूर\ ऋण अवkध के लए 87.13
मलयन यूरो (99.19 मलयन यूरो) के उधार और उस पर लगे jयाज देयता कS हेिजंग कS है. @वदेशी मुlा उधारa कS
हेिजंग के पIरणाम व_प उसे वैप करार के अनुसार सं@वदा कृत मू,य पर दशाया गया है. बhक का @वदेशी मुlा म 8कसी
.कार का एJसपोजर नह\ं है.
ii) वष के अंत म @वनमय दर के अनुसार हेज सं@वदा कS बकाया मूल राश ` 603.37 करोड़ (` 700.35 करोड़) रह\ और
लेखा बAहयa म बकाया मूल देयता का मू,य सं@वदाकृत मू,य पर अथात ` 683.56 करोड़ (` 721.87 करोड़) था. इस
संबंध म राश के _प म माeाgमक .कट\करण नnनानुसार है:
(राश ` करोड़ म)
1. सं.
ववरण
चालू वष
पछला वष
मुaा डेर वेBटDस
[याज दर
डेर वेBटDस
मुaा डेर वेBटDस
[याज दर
डेर वेBटDस
(i)
डेर\वेAटXस (नोशनल @.ंसपल राश)
अ)
हेिजंग के लए
603.37
--
700.35
--
आ)
Xयापार हेतु
--
--
--
--
(ii)
बाजार िथतयa को अं8कत
क)
आित (+)
--
--
--
--
ख)
देयता (–)
80.18
--
21.52
--
(iv)
jयाज दरa म एक .तशत पIरवतन का संभा@वत
.भाव (100*पीवी01)
क)
हेिजंग डेर\वेAटXस पर
2.31
--
0.04
--
ख)
xे]डंग डेर\वेAटXस पर
--
--
--
--
(v)
वष के दौरान पाया गया 100*पीवी01
के
अkधकतम एवं Mयूनतम
क)
हेिजंग पर
--
--
--
--
ख)
xे]डंग पर
--
--
--
--
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
289
39.
एआईएफआई sवारा जार\ 8कए गए लेटर ऑफ कnफोट (एलओसी) : शूMय
40.
आित देयता .बंधन
(राश ` करोड़ म)
ववरlणयां
1 से
14 Bदन
15 से
28 Bदन
29 Bदन से
3 मह ना
3 मह ने से
अNधक और
6 मह ने
तक
6 मह ने से
अNधक और
1 वष तक
1 से अNधक
और 3 वष
तक
3 वष से
अNधक और
5 वष तक
5 वष से
अNधक
कुल
जमा
0.00
(0.00)
8182.96
(7305.34)
250.00
(0.00)
36753.42
(32141.04)
32755.79
(55373.99)
39998.44
(32598.12)
43709.85
(34972.56)
41631.22
(27395.28)
203281.68
(189786.34)
अkWम
1628.35
(837.47)
1391.92
(334.89)
2561.45
(10738.51)
44151.56
(44020.13)
81524.76
(66256.81)
73034.23
(67292.75)
59705.93
(46144.55)
43364.18
(29028.02)
307362.38
(264653.13)
नवेश
7770.89
(10245.82)
7811.79
(2338.82)
4044.29
(7939.58)
8660.38
(5011.79)
2046.88
(7811.73)
1106.26
(1298.68)
501.05
(527.04)
3524.42
(4033.94)
35465.95
(39207.39)
उधार
8376.80
(35.36)
4040.40
(15.54)
13170.84
(15465.08)
5061.82
(4859.58)
16114.13
(12981.66)
21204.05
(16008.12)
2417.09
(4606.08)
5000.00
(5000.00)
75385.13
(58971.43)
@वदेशी
मुlा
आितयां
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
@वदेशी
मुlा
देयताएं
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
23.35
(23.29)
8.28
(23.29)
187.87
(71.77)
77.16
(174.39)
386.91
(492.12)
683.56
(721.88)
41.
आरmHत से आहरण : शूMय
42.
Dयापार अनुपात
ववरण
2016-17
2015-16
इिJवट\ पर .तफल(%)
9.08
9.80
आित पर .तफल
(%)
0.82
0.85
.त कमचार\ लाभ (` करोड़)
0.65
0.62
43.
आरबीआई nवारा लगाए गए दंड का ,कटन
भारतीय Iरज़व बhक अkधनयम, 1934 के अंतगत अkधनयम के 8कसी भी उपबंध के उ,लंघन करने अथवा Iरज़व बhक sवारा
@वनAदpट अkधनयम के अMय 8कसी भी आवrयक आदेश, नयम अथवा शत के अनुपालन न करने पर चालू वष के दौरान
भारतीय Iरजव बhक sवारा कोई दंड नह\ं लगाया गया है.
44.
.शकायत% का ,कटन
(क) Wाहक कS शकायत
1. सं.
ववरण
2016-17
2015-16
क)
वष के आरंभ म लंbबत शकायतa कS संzया
2
11
ख)
वष के दौरान .ाOत शकायतa कS संzया
75
103
ग)
वष के दौरान नताIरत शकायतa कS संzया
77
112
घ)
वष के अंत म लंbबत शकायतa कS संzया
0
2
45.
तुलनपf से इतर ,ायोिजत एसपीवी (लेखांकन मानदंड% के अनुसार िजनका समेकन oकया जाना है)
नाबाड nवारा ,ायोिजत कोई एसपीवी नह ं है.
46.
लेखा मानक 29 म' यथा अपेmHत आकि मक देयता म' ‘,ावधान, आकि मक देयताएं और आकि मक आि तयां’ म' उतार-चढ़ाव
"नqनानुसार है:
(राश ` करोड़ म)
ववरण
2016-17
2015-16
अथ शेष
0.00
0.00
वष के दौरान अनुवृ@y
16.65
0.00
290
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
ववरण
2016-17
2015-16
वष के दौरान घटाई गई राश
0.00
0.00
इत शेष
16.65
0.00
47.
लाभ - हान खाते म @पछल\ अवkध कS नnनलGखत मद शामल हh:
(राश ` करोड़ म)
R. सं.
@ववरण
2016-17
2015-16
1.
आय
0.00
0.00
2.
राजव Xयय
0.00
0.00
कुल
0.00
0.00
48.
लेखा मानक 18 – संबंkधत प?a का .कटन
चूं8क बhक ‘एएस-18’- कS पIरभाषा के अनुसार एक सरकार नयंbeत उsयम है, अतः सरकार के नयंeण वाले अMय उsयमa के
साथ लेन–देन का @ववरण नह\ं Aदया गया है.
संबिMधत प?a कS सूची:
क) इस "नकाय के "नयंfण म' कंप"नयां:
Rम. सं.
कंपनयां
1.
नाबाड फायनशयल स@वसेज ल.
2.
नैबस„ु@y फायनMस ल. [पूव म इसका नाम एWी bबजनेस फायनाMस (एपी) ल. था]
3.
नैब 8कसान फायनाMस ल. (पूव म इसका नाम एWी डेवलपमट फायनाMस ल. (तमलनाडु) था)
4.
नाबाड कंस,टसी स@वसेज .ा. ल.
क) मुzय .बंधन पदाkधकार\
नाम
पदनाम
डॉ. हष कुमार भनवाला
अ…य?
iी हर\शकुमार रसकलाल दवे
उप .बंध नदेशक
iी आर अमलोरपवनाथन
उप .बंध नदेशक
ख) मुzय .बंधन पदाkधकाIरयa के साथ लेन-देन:
(राश ` करोड़ म)
प? का नाम
संबंध का .कार
लेन-देन का .कार
वष के दौरान लेन-देन कS राश बकाया
डॉ. हष कुमार भनवाला
मुzय .बंधन पदाkधकार\ –
अ…य?
अनुलिjधयa सAहत
पाIरiमक
0.60(0.30)
0.00
iी हर\शकुमार रसकलाल दवे मुzय .बंधन पदाkधकार\ – उप
.बंध नदेशक
अनुलिjधयa सAहत
पाIरiमक
0.43(0.27)
0.00
iी आर अमलोरपवनाथन
मुzय .बंधन पदाkधकार\ – उप
.बंध नदेशक
अनुलिjधयa सAहत
पाIरiमक
0.57(0.25)
0.00
संबिMधत प?a के मामले म वष के दौरान कोई भी धनराश अपलGखत/वापस नह\ं कS गई है और न ह\ इसके लए .ावधान
8कया गया है.
संबिMधत प?a के संबंध .बंधन sवारा माMय हh और लेखा पर\?कa ने इस पर @वr वास 8कया है.
49.
Dयवसाय खंड के बारे म' सूचना
(क) संmHEत पृsठभू.म
बhक ने .ाथमक खंडa कS पहचान नnनानुसार कS है :
i)
,YयH वYतपोषण: इसम Wामीण आधारभूत सु@वधाओं के @वकास हेतु रा~य सरकारa और अMय एजसयa को Aदए गए
ऋण, सह-@वgतपोषण ऋण और वैि†छक एजसयa/गैर सरकार\ संगठनa को @वकासाgमक गत@वkधयa के लए Aदए गए
ऋण तथा सहकार\ बhकa आAद को Aदए गए अMय .gय? ऋण शामल हh.
ii)
पुनवYत: इसम रा~य सरकारa, वाGण~य बhकa, राकृWा@व बhकa, रास बhकa, ?ेWा बhकa आAद sवारा अंतम उधारकताओं को
Aदए गए ऋणa के सम? पुन@वgत के _प म Aदए गए ऋण और अkWम शामल हh.
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
291
iii)
uेजर : इसम xेजर\ bबलa, अ,पावkध जमाओं, सरकार\ .तभूतयa, आAद म नkधयa का नवेश शामल है.
iv)
अनाबंBटत: इसम टाफ ऋणa और अMय @व@वध .ािOतयa से हुई आय और बhक कS @वकासाgमक भूमका एवं सामाMय
.शासनक खचˆ के लए 8कया गया Xयय शामल हh.
(ख) ,ाथ.मक Dयवसाय खंड संबंधी सूचना
(राश `
`
`
` करोड़ म)
Dयवसाय
खंड
uेजर
पुनवYत
,YयH ऋण
अMय Dयवसाय
कुल
@ववरण
2016-17
2015-16
2016-17
2015-16
2016-17
2015-16
2016-
17
2015-16
2016-17
2015-16
राजव
3026.69
2813.80
11317.47
10874.92
7906.14
7016.62
28.45
26.44
22278.75
20731.78
पIरणाम
1391.24
1620.76
3085.85
2624.64
1371.08
996.03
-
1505.01
-1148.72
4343.16
4092.72
अनाबंAटत
Xयय
526.33
439.97
पIरचालान
लाभ
3816.83
3652.75
आय पर
कर
1171.33
1128.94
असाधारण
लाभ/हान
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
नवल लाभ
2645.50
2523.81
अMय
सूचनाएं
खंड
आितयां
33708.94
39920.65
181797.45
162332.12
129008.42
106030.43
3745.46
2101.71
348260.27
310384.91
खंड देयताएं
35365.39
20830.36
162534.44
153332.35
112201.19
103261.70
0.00
0.00
310101.01
277424.40
अनाबंAटत
देयताएं
38159.26
32960.51
कुल जोड़
देयताएं
348260.27
310384.91
(ग)
चूं8क बhक के पIरचालन केवल भारत तक सीमत हh, अतः Iरपोट करने यो‰य कोई भी s@वतीयक खŠड नह\ं है.
50.
कोpठक म इंkगत आंकड़े @पछले वष के हh.
51.
जहां भी आवrयक है, @पछले वष के आंकडa का पुनः समूहन/पुनः Xयवथापन 8कया गया है.
इसी तार\ख कS हमार\ संल‰न Iरपोट के अनुसार
Xयास एŠ ड Xयास
सनद\ लेखा
फम पंजीकरण सं. 000590सी
ओ पी Xयास
ए के साहू
साझेदार
मुzय महा.बंधक
सदयता सं.014081
लेखा @वभाग
गुवाहाट\,
26 मई 2017
हष कुमार भनवाला आर अमलोरपवनाथन बी पी कानुंगो
अनूप कुमार दाश
अ…य?
उप .बंध नदेशक नदेशक नदेशक
के सईद अल\
मुzय महा.बंधक और सkचव
292
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
राsu य कृष और Gामीण वकास बvक
31 माच 2017 को समाEत वष के .लए नकद ,वाह
(राश `
`
`
` हज़ार म)
ववरण
2016-2017
2015-2016
(क) पRरचालन ग"तवNधय% से नकद ,वाह
लाभ और हान लेखा के अनुसार कर पूव नवल लाभ
3816,83,46
3652,74,72
के लए समायोिजत:
मू,य-ास
27,29,97
26,12,23
.ावधान और पIरशोधन
(322)
746
अनजक आितयa के लए .ावधान
(1,70,12)
66,12,10
मानक आितयa के लए .ावधान
173,00,00
51,76,00
पुनः संरkचत ऋणa के छोड़े जाने वाले jयाज हेतु .ावधान
(3,25,42)
(11,95,58)
अचल आितयa कS bबRS पर लाभ/हान
21,47
(20,11)
@व@वध नkधयa म जमा jयाज (jयाज @वभेदक नkध)
275,41,40
267,40,54
नवेश से आय (बŒाकृत आय शामल)
(3022,42,39)
(2813,80,32)
कायशील पूंजी म' पRरवतन से पूव पRरचालनगत लाभ
1265,35,15
1238,27,04
कायशील पूंजी म पIरवतनa के लए समायोजन:
चालू आितयa म (वृ@y)/कमी
7014,21,33
(3605,31,37)
चालू देयताओं म वृ@y/(कमी)
3274,12,48
1646,53,00
ऋण और अkWमa म वृ@y (टाफ के आवास ऋण व अMय अkWमa सAहत)
(43325,81,69)
(13177,80,81)
पRरचालन ग"तवNधय% से सृिजत नकद
(31772,12,73)
(13898,32,14)
आयकर का भुगतान – Iरफ़ंड घटाकर
(807,76,37)
(1270,42,39)
(उपयुJत म से `
` `
` 284.43 करोड़ का भुगतान आरआईडीएफ/एसट\सीआरसी @वभेदक कर
देयता के लए जनजात @वकास/@वgतीय समावेशन नkध म नामे 8कया गया)
पRरचालन ग"तवNधय% से "नवल नकद ,वाह (अ)
(32579,89,10)
(15168,74,53)
(क). "नवेश ग"तवNधय% से नकद ,वाह
नवेश से आय (छूट आय सAहत )
3020,57,37
2812,14,00
अचल आितयa कS खर\द
(71,06,40)
(59,87,06)
अचल आितयa कS bबRS
5,32,75
6,60,42
नवेश म वृ@y /कमी
(1261,03,85)
(6483,00,91)
"नवेश ग"तवNधय% म' ,योग कW गई /सृिजत "नवल नकद (आ )
(1693,79,87)
(3724,13,55)
(ग) वYतपोषण ग"तवNधय% से नकद ,वाह
.ाOत अनुदान/अंशदान
(104,95,20)
42,50,15
बॉMडa कS राश
11414,01,05
5116,00,00
उधारa म वृ@y/(कमी)
14342,77,40
11108,20,30
जमाराशयa म वृ@y/(कमी)
4628,48,24
3332,09,39
शेयर पूंजी म वृ@y
1400,00,00
300,00,00
वYतपोषण ग"तवNधय% से जुटाई गई "नवल नकद (इ)
31680,31,49
19898,79,84
नकद\ और नकद\ समक? म नवल वृ@y (अ)+(आ)+(इ)
794,22,26
1005,91,76
वष के आरंभ म नकद\ और नकद\ समक?
3320,87,43
2314,95,67
वष के अंत म' नकद और नकद समकH
4115,09,69
3320,87,43
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
293
1. वष के अंत म नकद\ और नकद\ समक? राशयa म शामल हh:
2016-2017
2015-2016
हाथ म रोकड़
1
3
भारतीय Iरजव बhक के पास शेष राशयां
2229,83,39
150,54,92
भारत म अMय बhकa के पास शेष राशयां
527,91,15
643,70,73
मागथ .ेषण
8,29,39
35,07,80
संपािrवकृत उधार और ऋण @वतरण दायgव
1349,05,75
2491,53,95
कुल
4115,09,69
3320,87,43
इसी तार\ख कS हमार\ संल‰न Iरपोट के अनुसार
Xयास एŠ ड Xयास
सनद\ लेखाकार
ओ पी Xयास
ए के साहू
साझेदार
मुzय महा.बंधक
सदयता सं.014081
लेखा @वभाग
गुवाहाट\,
Aदनांक: 26 मई, 2017
Aदनांक: 26 मई, 2017
हष कुमार भनवाला
आर अमलोरपवनाथन
बी पी कानुंगो
अनूप कुमार दाश
अ…य?
उप .बंध नदेशक
नदेशक
नदेशक
के सईद अल\
मुzय महा.बंधक और सkचव
——————
नाबाड और सहायक सं थाओं (नैबकॉMस, नैबoकसान, नैबसमृS, नैबoफMस)
का समेoकत तुलन पf, लाभ-हा"न खाता और नकद ,वाह 2016-17
वतंf लेखा पर Hक% कW Rरपोट
.त,
नदेशक मंडल
राpx\य कृ@ष और Wामीण @वकास बhक
समेoकत वYतीय ववरण% पर Rरपोट
हमने राpx\य कृ@ष और Wामीण @वकास बhक (िजसे आगे “होि,डंग बhक” कहा गया है) और इसकS सहायक कंपनयa (िजनको आगे होि,डंग
बhक और सहायक कंपनयa को संयुJत _प से “समूह” कहा गया है) कS संल‰न समे8कत @वgतीय @ववरणa का लेखा पर\?ा 8कया है,
िजसम 31 माच 2017 को समाOत @वgतीय वष का समे8कत तुलन पe, लाभ-हान खाता कS समे8कत @ववरणी और समे8कत नकद\ .वाह
@ववरणी तथा महgवपूण लेखांकन नीतयa एवं अMय Xयाzयाgमक जानकार\ (िजसे आगे "समे8कत @वgतीय @ववरणी" कहा गया है) का
सारांश शामल हh.
समेoकत वYतीय ववरण% हेतु ,बंधन कW िजqमेदार
इन समे8कत @वgतीय @ववरGणयa को तैयार करने कS िज़nमेदार\ होि,डंग बhक .बंधन पर है, िजसे भारत म सामाMय _प से वीकृत लेखा
सyांतa के अनुसार तैयार 8कया गया है. इसम समूह कS समे8कत @वgतीय िथत, समे8कत @वgतीय नpपादन, समूह का समे8कत नकद\
.वाह का वात@वक और सह\ kचe .तुत 8कया गया है. अkधनयम के .ावधानa के अनुसार समूह कS सnपिgतयa कS सुर?ा हेतु पयाOत
लेखा अभलेखa के रखरखाव और धोखाधड़ी तथा अMय अनयमतताओं का पता लगाने एवं उसे रोकने; उkचत लेखांकन नीतयa का चयन
एवं उनका उपयोग करने; तक सnमत और @ववेकपूण नणय करने एवं अनुमान लगाने तथा लेखा अभलेखa कS .भावी सट\कता एवं
पूणता सुनिrचत करने के लए ]डजाइन, कायाMवयन तथा पयाOत आंतIरक @वgतीय नयंeण बनाए रखने; bबना 8कMह\ं गलत त‘यa के
चाहे वह चूकवश अथवा धोखाधड़ी से संबिMधत हो, होि,डंग बhक .बंधन sवारा समे8कत @वgतीय @ववरGणयa को वात@वक एवं सह\ _प से
तैयार करने हेतु उपयोग 8कया गया है; कS िज़nमेदार\ पूवdJत के अनुसार संबंkधत समूह के .बंधन कS है.
294
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
1—189 GI/2017-H-2
(1000)
लेखा पर क क िजमेदार
हमार िज मेदार हमारे अपनी लेखा-परा के आधार पर इन समेकत वतीय ववरणय! पर अपनी राय "य#त करना है. हमने यह
लेखा-परा भारतीय सनद लेखाकार सं(थान *वारा जार लेखा परा मानक! के अनुसार क, है. यह अपेा है क इन मानक! के
अनुसार हम नै-तक .स/ांत! का अनुपालन कर0 और समेकत वतीय ववरणय! क, 2बना क4हं गलत त6य! क, 7(तु-त के उ9चत
आ;वासन! के साथ योजनाब/ तरके से लेखा-परा कर0.
लेखा-परा म0 रा.शय! और समेकत वतीय ववरणय! म0 कए गए 7कटन! के संबंध म0 लेखा-परा सा@य 7ाAत करने क, 7Bया
शा.मल होती है. चयन क, गयी 7Bयाएं लेखा परक के -नणCय पर -नभCर करती हD, िजनम0 समेकत वतीय ववरणय! म0 धोखाधड़ी
या GुHट के कारण ग़लत त6य! के जोखम का आकलन भी शा.मल है. जोखम का आकलन करते समय लेखा परक होिJडंग बDक *वारा
तैयार एवं 7(तुत क, गयी समेकत वतीय ववरणयां, जो वा(तवक और सह 9चG 7(तुत करती हD, से संबि4धत आंतLरक वतीय
-नयंGण को Mयान म0 रखता है ताक लेखा परा क, 7Bया Nडजाइन करने हेतु वतCमान पLरि(थ-तय! म0 उ9चत हो, न क होिJडंग बDक
के पास वतीय LरपोHटOग हेतु पयाCAत आंतLरक वतीय -नयंGण 7णाल होने और ऐसे -नयंGण! के 7भावशाल संचालन के संबंध म0 अपनी
राय 7कट करना है. लेखा परा म0 उपयोग क, गयी लेखांकन नी-तय! के औ9चय और 7बंधन *वारा कए गए अनुमान! के औ9चय का
मूJयांकन के साथ समेकत वतीय ववरणय! क, समR 7(तु-त का मूJयांकन भी शा.मल होता है.
हमारा व;वास है क 7ाAत लेखा-परा के .लए हमने जो सा@य 7ाAत कए हD और अ4य लेखा परक! ने अपनी LरपोटC के संदभC म0
अ4य मामल! एवं -न न.लखत अनुSछेद! के .लए द(तावेजी सा@य 7ाAत कए हD और वे समेकत वतीय ववरणय! पर हमार लेखा-
परा संबंधी राय को उ9चत आधार 7दान करते हD.
राय
हमार राय म0 और हमार सवUतम सूचना तथा हम0 Hदए गए (पVटकरण! के अनुसार, ये समेकत वतीय ववरणयां अपेWत जानकार
7दान करती हD और भारत म0 सामा4य Xप से (वीकायC लेखांकन प/-तय! के अनुXप सह और उ9चत 9चG 7(तुत करती हD:
1.
समूह के कायC "यवहार क, ि(थ-त से संबि4धत समेकत तुलन पG के मामले म0 Hदनांक 31 माचC 2017 क, ि(थ-त;
2.
उसी तारख को समाAत वषC के दौरान समूह के लाभ से संबि4धत समेकत लाभ और हा-न ववरणी; और
3.
उसी तारख को समाAत वतीय वषC के दौरान समूह के नकद 7वाह से संबि4धत समेकत नकद 7वाह ववरणी
अय वषय
हमने चार सहायक सं(थाओं के वतीय ववरणय!/वतीय सूचनाओं क, लेखा-परा नहं क, है, िजनका Hदनांक 31 माचC 2017 को
समाAत वषC क, समेकत वतीय ववरणय! म0 इनक, कुल आि(तयां ` 1541.01 करोड़, कुल राज(व ` 235.36 करोड़ और इसी तारख
को समाAत वषC का -नवल नकद 7वाह नेट कैश आउटgलो ` 16.80 करोड़ है. इसम0 Hदनांक 31 माचC 2017 को समाAत वतीय वषC म0
समूह के शु/ लाभ (कर प;चात) का शेयर ` 34.99 करोड़ भी शा.मल है. ये वतीय ववरणयाँ/वतीय सूचनाएँ अ4य लेखा परक!
*वारा क, गई लेखा परा, िजसक, LरपोटC हम0 7बंधन *वारा द गयी है और समेकत वतीय ववरणय! पर हमार राय जो इन सहायक
सं(थाओं से संबि4धत रा.शय! तथा घोषणाओं के संबंध म0 हD; पूर तरह से अ4य लेखा परक! क, LरपोटC पर आधाLरत है.
समेकत वतीय ववरणय! पर हमार राय और -न न.लखत अ4य कानूनी एवं -नयामक आव;यकताओं पर हमार LरपोटC, उपयुC#त के
संबंध म0 संशो9धत नहं है, #य!क हम अ4य लेखा परक! *वारा कए गए लेखा-परण क, LरपोटC और 7बंधन *वारा 7माणत क, गयी
वतीय ववरणय!/वतीय सूचनाओं पर -नभCर हD.
अय कानूनी और नयामक आवयकताओं पर "रपोट%
हम LरपोटC करते हD क ये समेकत वतीय ववरणयां लेखा मानक! (एएस) 21 "समेकत वतीय ववरणयां" क, जXरत! के अनुसार
होिJडंग बDक *वारा तैयार क, गयी हD. हमार राय म0, समेकत तुलन पG, लाभ और हा-न खाता और नकद 7वाह ववरण लागू लेखा
मानक! के अनुसार हD.
कृते "यास एqड "यास
सनद लेखाकार
(फमC पंजीकरण सं. 000590C)
ओ पी "यास
(थान: गुवाहाट
साझेदार
तारख: 26 मई 2017
(सद(यता सं. 014081)
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
295
रा&'यकृषऔर)ामीणवकासब-क
समे.कततुलनप0 - 31 माच% 2017 क ि2थत
(` हजारम0)
4. सं
न6धयां और देयताएं
अनुसूची
31.03.2017 को
31.03.2016 को
1
(i) पूंजी
5000,00,00
5000,00,00
(नाबाडC अ9ध-नयम,1981 क, धारा 4 के अंतगCत)
ii) पूंजी अ9Rम
1700,00,00
300,00,00
2
7ारWत -न9ध और अ4य 7ारWत
1
24920,64,82
22242,79,01
3
राVvय Rामीण ऋण -न9धयां
2
16078,00,00
16074,00,00
4
उपहार, अनुदान, दान और उपकृ-तयां
3
4943,94,59
4895,17,31
5
सरकार योजनाएं
4
1240,99,19
1122,76,27
6
माइनॉLरट इंटरे(ट
1A
98,19,17
81,79,24
7
जमारा.शयां
5
194414,81,97
189786,33,74
8
बॉqड और Nडब0चर
6
50536,53,76
39122,52,71
9
उधार
7
34989,49,17
20646,03,95
10
चालू देयताएं और 7ावधान
8
14687,29,04
11431,20,67
कुल
348609,91,71
310702,62,90
वदेशी मुzा वायदा संवदाएं (हेिजंग) कॉqvा के अनुसार
603,37,41
700,35,41
रा&'यकृषऔर)ामीणवकासब-क
समे.कततुलनप0 - 31 माच% 2017 क ि2थत
(` हजारम0)
4. सं
संपि9त और आि2तयां
अनुसूची
31.03.2017 को
31.03.2016 को
1
नकदऔरबDकशेष
9
13158,84,65
18926,11,72
2
-नवेश
10
26270,21,25
26285,78,12
3
अ9Rम
11
305224,38,36
260559,55,68
4
अचल आि(तयां
12
404,10,04
364,06,27
5
अ4य आि(तयां
13
3552,37,41
4567,11,11
कुल
348609,91,71
310702,62,90
वदेशीमुzावायदासंवदाएं(हेिजंग) कॉqvाकेअनुसार
603,37,41
700,35,41
वायदाऔरआकि(मकदेयताएं
17
महवपूणC लेखांकननी-तयांऔरलेख! परHटAपणयां
18
उ#त संद.भCत अनुसू9चयां लेख! के अ.भ4न अंग हD.
इसी तारख क, हमार संल{न LरपोटC के अनुसार
"यास एqड "यास
सनद लेखाकार
(फमC पंजीकरण सं.000590सी)
ओ. पी. "यास
ए. के. साहू
साझेदार
मु|य महा7बंधक
(सद(यता सं. 014081)
लेखा वभाग
गुवाहाट
गुवाहाट
तारख: 26 मई 2017
तारख : 26 मई 2017
हषC कुमार भनवाला
आर अमलोरपवनाथन
बी पी कानूनगो
अनूप कुमार दास
अMय
उप 7बंध -नदेशक
-नदेशक
-नदेशक
के सईद अल
मु|य महा7बंधक और स9चव
296
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
रा&'य कृष और )ामीण वकास ब-क
31 माच% 2017 को समा:त वष% के ;लए समे.कत लाभ और हान लेखा
(` हजार म0)
4. सं
आय
अनुसूची
2016-17
2015-16
1
ऋण! और अ9Rम! पर 7ाAत }याज
19153,74,64
17789,54,51
2
-नवेश पLरचालन!/जमारा.शय! से आय
3021,79,16
2812,14,00
3
अ4य आय
259,13,51
263,19,37
कुल "अ"
22434,67,31
20864,87,88
4. सं.
Dयय
अनुसूची
2016-17
2015-16
1
}याज और वतीय 7भार
14
16269,22,26
15439,85,37
2
(थापना और अ4य "यय
15 A
2027,10,77
1516,55,42
3
संव/Cनामक ग-तव9धय! पर "यय
15 B
43,66,09
45,53,65
4
7ावधान
16
179,35,26
128,62,11
5
मूJय•ास
28,61,99
27,05,26
कुल "आ"
18547,96,37
17157,61,81
6
आयकर से पूवC लाभ (अ-आ )
3886,70,94
3707,26,07
(क) आयकर के .लए 7ावधान
1215,95,60
1166,62,25
(ख) आ(थ9गत कर आि(त समायोजन-(आि(त)
(18,83,07)
(11,65,25)
7
कर प;चात लाभ
2689,58,41
2552,29,07
8
सहायक सं(थाओं के लाभांश एवं डीडीट हेतु 7ावधान
37,81
4,16,87
9
कर एवं लाभांश प;चात लाभ
2689,20,60
2548,12,20
10
माइनॉLरट इंटरे(ट
8,70,71
2,94,88
11
व-नयोजन हेतु उपल}ध लाभ
2680,49,89
2545,17,32
उ#त संद.भCत अनुसू9चयां लेख! का अ.भ4न अंग हD.
रा&'य कृष और )ामीण वकास ब-क
31 माच% 2017 को समा:त वष% के ;लए समे.कत लाभ और हान लेखा
(` हजार म0)
4. सं.
वनयोजन/आहरण
2016-17
2015-16
1
वष% का लाभ नीचे लाया गया
2680,49,89
2545,17,32
2
जोड़G : लाभ और हा-न खाते म0 डाले गए "यय के सम व.भ4न -न9धय! से आहरण
183,46,53
84,18,94
3
वनयोजन हेतु उपलIध कुल लाभ
2863,96,42
26293626
घटाएं: नन;लLखत मG अंत"रत .कया गया
1
आयकर अ9ध-नयम, 1961 क, धारा 36(I)(viii) के अंतगCत वशेष 7ारWत -न9ध
650,00,00
550,00,00
2
राVvय Rामीण ऋण (दघाCव9ध पLरचालन) -न9ध
1,00,00
1,00,00
3
राVvय Rामीण ऋण (ि(थरकरण) -न9ध
1,00,00
1,00,00
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
297
4. सं.
वनयोजन/आहरण
2016-17
2015-16
4
सहकाLरता वकास -न9ध
10,30,24
0
5
अनुसंधान और वकास -न9ध
16,16,28
35,44,30
6
-नवेश उतार-चढ़ाव 7ारWत -न9ध
95,43,39
296,00,00
7
उपादक संगठन वकास -न9ध
61,09,81
0
8
कृष ेG संवधCन -न9ध
21,19,64
10,61,72
9
Rा य वकास -न9ध
20,00,00
20,00,00
10
जलवायु पLरवतCन -न9ध
5,04,95
5,00,00
11
7ारWत -न9ध
1982,72,11
1710,30,24
कुल
2863,96,42
2629,36,26
कृपया लेखा पर महवपूणC लेखा नी-तय! एवं HटAपणय! हेतु अनुसूची-18 देख0
इसी तारख क, हमार संल{न LरपोटC के अनुसार
"यास ऐ4ड "यास
सनद लेखाकार
(फमC पंजीकरण सं.000590सी)
ओ. पी. "यास
ए. के. साहू
साझेदार
मु|य महा7बंधक
(सद(यता सं. 014081)
लेखा वभाग
गुवाहाट
गुवाहाट
तारख: 26 मई 2017
तारख : 26 मई 2017
हषC कुमार भनवाला
आर अमलोरपवनाथन
बी पी कानूनगो
अनूप कुमार दास
अMय
उप 7बंध -नदेशक
-नदेशक
-नदेशक
के सईद अल
मु|य महा7बंधक और स9चव
समे.कततुलनप0 क अनुसू6चयां
समे.कतअनुसूची1-MारN तन6धऔरअयMारN त
(` हज़ार मG)
4म
सं.
ववरण
01.04.2016 को
Mारं;भक शेष
वष% के दौरान
Dयय/प"रवध%/स
मायोजन
लाभ-हान
वनयोजन से
अंत"रत
लाभ-हान
वनयोजन
को अंत"रत
31.03.2017 को
शेष
1
7ारWत -न9ध
14506,37,04
2,03,49
1982,72,11
0
16487,05,66
2
अनुसंधान और वकास -न9ध
52,25,00
659
16,16,28
15,91,28
52,43,41
3
7ारWत पूंजी
85,93,54
0
0
0
85,93,54
4
-नवेश उतार-चढ़ाव 7ारWत
951,00,00
0
95,43,39
122,43,39
924,00,00
5
सहकाLरता वकास -न9ध
66,42,19
0
10,30,24
16,72,43
60,00,00
6
आयकर अ9ध-नयम, 1961 क,
धारा 36(i) (viii) के अंतगCत
सृिजत और अनुरWत वशेष
7ारWत
6435,00,00
0
650,00,00
0
7085,00,00
7
उपादक संगठन वकास -न9ध
43,00,62
0
61,09,81
4,10,43
100,00,00
8
Rामीण आधारभूत सुवधा
संवधCन -न9ध
17,80,62
0
0
1,58,41
16,22,21
9
कृष ेG संवधCन -न9ध
60,00,00
0
21,19,64
21,19,64
60,00,00
298
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
4म
सं.
ववरण
01.04.2016 को
Mारं;भक शेष
वष% के दौरान
Dयय/प"रवध%/स
मायोजन
लाभ-हान
वनयोजन से
अंत"रत
लाभ-हान
वनयोजन
को अंत"रत
31.03.2017 को
शेष
10
Rा य वकास -न9ध
20,00,00
0
20,00,00
0
40,00,00
11
जलवायु पLरवतCन -न9ध
5,00,00
0
5,04,95
4,95
10,00,00
कुल
22242,79,01
2,10,08
2861,96,42
182,00,53
24920,64,82
गत वष%
19703,67,69
(7,27,00)
2627,36,26
80,97,94
22242,79,01
समे.कत तुलन प0 क अनुसू6चयां
समे.कत अनुसूची 1अ – माइनॉ"रट इंटरे2ट
(` हज़ार मG)
4म सं.
ववरण
01.04.2016 को
Mारं;भक शेष
वष% के दौरान
जोड़े गए
वष% के दौरान
समायोिजत
31.03.2017 को
शेष
1
शेयर पूंजी
62,67,03
5,66,64
0
68,33,67
2
7ारWत और अ9धशेष
19,12,21
8,70,71
2,02,58
29,85,50
कुल
81,79,24
14,37,35
2,02,58
98,19,17
समे.कत तुलन प0 क अनुसू6चयां
समे.कत अनुसूची 2-रा&'य )ामीण ऋण न6धयां
(` हज़ार मG)
4म
सं.
ववरण
01.04.2016 को
अथ शेष
भारतीय "रज़व%
ब-क Uवारा
अंशदान
लाभ-हान
वनयोजन
से अंत"रत
31.03.2017 को
शेष
1
राVvय Rामीण ऋण (दघाCव9ध पLरचालन) -न9ध
14487,00,00
1,00,00
1,00,00
14489,00,00
2
राVvय Rामीण ऋण (ि(थरकरण) -न9ध
1587,00,00
1,00,00
1,00,00
1589,00,00
कुल
16074,00,00
2,00,00
2,00,00
16078,00,00
गत वष%
16070,00,00
2,00,00
2,00,00
16074,00,00
समे.कत तुलन प0 क अनुसू6चयां
समे.कत अनुसूची 3-उपहार, अनुदान, दान और उपकृतयां
(` हजार मG)
4म
सं.
ववरण
01.04.2016
को Mारं;भक
शेष
वष% के दौरान
प"रवध%न/समा
योजन
न6ध मG जमा
Iयाज
वष% के दौरान
Dयय/संवतरण
31.03.2017 को
शेष
1
2
3
4
5
6
7
अ.
अंतरा%&'य एजG;सय से Mा:त
अनुदान
1
केएफड}Jयू -नाबाडC V -न9ध
आHदवासी वकास कायCBम
2,10,25
95,21
7,54
1,95,26
1,17,74
2
केएफड}Jयू -एनबी-IX आHदवासी
वकास कायCBम –महाराVv
3,92,03
0
59,96
4,51,99
0
3
केएफड}Jयू-यूपीएनआरएम-सहब/
उपाय
26,50
0
22
26,72
0
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
299
1
2
3
4
5
6
7
4
केएफड}Jयू -एनबी-यूपीएनआरएम -
वतीय अंशदान
0
0
0
0
0
5
केएफड}Jयू-यूपीएनआरएम -
जोख़म शमन -न9ध
0
0
0
0
0
6
केएफड}Jयू-यूपीएनआरएम -न9ध
0
0
0
0
0
7
केएफड}Jयू -एनबी-इंडो जमCन
वाटरशेड वकास कायCBम – चरण
III- महाराVv
12,82
0
0
12,82
0
8
इंडो जमCन वाटरशेड वकास
कायCBम-आंˆ 7देश
31,03
85,72
2,85
2,55
1,17,05
9
इंडो जमCन वाटरशेड वकास
कायCBम –गुजरात
3,98,02
0
21,56
1,19,83
2,99,75
10
इंडो जमCन वाटरशेड वकास
कायCBम –राज(थान
0
4,04,18
64
1,93,76
2,11,06
11
जीआईजेड यूपीएनआरएम
तकनीक, सहयोग
61,49
0
0
23,16
38,33
12
जलवायु पLरवतCन-(एएफबी)
पLरयोजना -नमाCण अनुदान
20,56
0
0
13,84
6,72
13
जलवायु पLरवतCन-(एएफबी)
पLरयोजना/कायCBम कायाC4वयन
खाता
6,80,12
5,82,08
0
5,12,01
7,50,19
14
राVvय जलवायु पLरवतCन हेतु
अनुकूलन -न9ध
88,75,27
98,04,72
7,12,69
27,58,56
166,34,12
15
जीआईज़ेड मृदा पLरयोजना
0
74,35
0
15,55
58,80
16
केएफ़डबJयू मृदा पLरयोजना
0
1,22,19
0
1,22,19
0
आ.
अय न6धयां
1
वाटरशेड वकास -न9ध (i)
1108,74,45
139,32,57
68,83,42
106,41,63
1210,48,81
2
}याज वभेदक -न9ध (वदेशी
मुzा जोखम)
246,53,27
(2,32,16)
0
0
244,21,11
3
}याज वभेदक -न9ध-(तावा)
10,00
0
0
0
10,00
4
आHदवासी वकास -न9ध
5,77,50
0
0
3
5,77,47
5
आHदवासी वकास -न9ध (ii)
876,72,97
350,95,71
57,91,12
269,03,35
1016,56,45
6
वतीय समावेशन -न9ध (iii)
2452,74,18
335,37,76
142,77,35
744,40,14
2186,49,15
7
राVvय बDक-ि(वस वकास
सहयोग पLरयोजना
55,61,77
6,25,36
0
0
61,87,13
8
आरपीएफ तथा आरआईएफ-गैर-
कृष ेG संव/Cन -न9ध
39,81,81
0
0
8,41,82
31,39,99
9
स0टर फॉर 7ोफेसनल ए#सीले4स इन
को ऑपरेHट"स (सी-पेक )
2,03,27
0
15,16
0
2,18,43
10
एलटआईएफ़ }याज उतार-चढ़ाव
7ारWत -न9ध
0
2,52,29
0
0
2,52,29
300
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
1
2
3
4
5
6
7
11
एमएफडीईएफ (बंद -न9ध )
0
1,46,00
0
1,46,00
0
कुल
4895,17,31
945,25,98
277,72,51
1174,21,21
4943,94,59
गत वष%
4209,50,61
1295,59,51
248,72,30
858,65,11
4895,17,31
नाबाडC भारत सरकार/भारतीय LरजवC बDक/अ4य सं(थाओं क, तरफ से उनके बDकर/क(टोNडयन /v(ट के Xप म0 कायC करता है और संबि4धत
योजनाओं हेतु उपयुC#त -न9धय!/लं2बत संवतरण/उपयोग को उनक, तरफ से उनके *वारा कए गए अंशदान क, सीमा तक और अ7यु#त
अ9धशेष! पर उप9चत }याज (जहां लागू हो) रखता है.
(i) भुगतानकयागयाआयकर` 48.22 करोड़शा.मलहै
(ii) भुगतानकयागयाआयकर` 120.14 करोड़शा.मलहै
(iii) भुगतानकयागयाआयकर` 116.07 करोड़शा.मलहै
समेकत तुलन पG क, अनुसू9चयां
समेकतअनुसूची4-सरकार योजनाएं
(` हज़ार मG)
4. सं.
ववरण
01.04.2016 को
Mारं;भक शेष
वष% केदौरान
जोड़/समायोजन
न6धमG
जमा Iयाज
वष% केदौरान
Dयय/संवतरण
31.03.2017
को शेष
1
2
3
4
5
6
7
अ. सरकार अनुदान योजनाएं
1
शीतगृह पLरयोजनाओं के .लए पूंजी
-नवेश सि}सडी -एनएचबी
38,42
2,47,76
0
2,30,72
55,46
2
शीतगृह! के .लए पूंजी सि}सडी
टएम पूवUतर
8,40
0
0
0
8,40
3
लघु उ*योग! के 7ौ*यो9गक,
उ4नयन हेतु ऋण संब/ पूंजी
सि}सडी
4,72
94,58
0
79,58
19,72
4
फसल उपादन के .लए कृष ेG
जल 7बंधन
7,17
0
0
0
7,17
5
2बहार भू-जल .संचाई योजना
(बीआईजीड}Jयूआईएस)
77,26,15
0
0
(65,73)
77,91,88
6
पशुधन वकास कायCBम-उतर
7देश
2,32
0
17
0
2,49
7
पशुधन वकास कायCBम-2बहार
5,52
0
41
0
5,93
8
जैवक खेती पर राVvय
पLरयोजना
4,34,83
0
0
2,78,40
1,56,43
9
समि4वत वाटरशेड वकास
कायCBम-राVvय सम वकास
योजना
4,29,45
0
0
0
4,29,45
10
छोटे Œमे4थक और खरगोश! के
समि4वत वकास क, के4zय
7ायोिजत योजना
1,30,89
27,60,00
0
8,08,74
20,82,15
11
डेयर और पोJv उ*यम पूंजी
-न9ध
22,28,70
0
0
16,89,95
5,38,75
12
पोJv उ*यम पूंजी -न9ध
4,98,69
0
0
3,06,32
1,92,37
13
पोJv उ*यम पूंजी -न9ध
(सि}सडी)
10,93,55
41,95,70
0
25,45,99
27,43,26
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
301
1
2
3
4
5
6
7
14
आईएसएएम-कृष
वपणन,आधारभूत सुवधाएं
51,07,96
615,89,00
0
465,43,11
201,53,85
15
आईएसएएम- संव/Cनामक "यय
खाते हेतु 7ाAत अनुदान
1,23
0
0
0
1,23
16
पोJv ए(टेट क, (थापना हेतु
के4zय 7ायोिजत योजना
1,66,72
0
0
0
1,66,72
17
गरबी उ4मूलन हेतु बहु-ग-तव9ध
•िVटकोण-सुJतानपुर, उतर 7देश
4,98
0
37
0
5,35
18
गरबी उ4मूलन हेतु बहु-ग-तव9ध
•िVटकोण -बैफ-रायबरेल, उतर
7देश
1,33
0
10
0
1,43
19
सीसएसएस-सूअर पालन
3,27,41
15,20,00
0
48,06
17,99,35
20
डेयर उ*य.मता वकास योजना
38,28,69
240,00,00
0
125,20,13
153,08,56
21
सीसीएस-एस और आर नर भDस
कटड़ा
3,19
20,00
0
0
23,19
22
सीएसएस-सोलर .मशन
81
0
0
0
81
23
सीएसएस-जेएनएनएसएम
सोलर लाइHटंग खाता
17,60,39
8,80,46
0
16,73,17
9,67,68
24
सीएसएस-सोलर फोटो वोJटाइक
वाटर पि पंग
105,85,45
0
0
51,66,77
54,18,68
25
पूंजी सि}सडी योजना-कृष
#ल-नक कृष "यवसाय के4z
45,17
13,41,90
0
11,47,47
2,39,60
26
सीएसएस-एमएनआरई लाइHटंग
योजना 2016 खाता
20,43,00
(8,80,46)
0
10,77,44
85,10
27
कठोर चŽानी ेG म0 भूजल का
कृ2Gम LरचाजC
1,44,60
0
0
(3,16,16)
4,60,76
आ
अय सरकार योजनाएं
1
कृष ऋण माफ, और ऋण राहत
योजना (एडीड}Jयूडीआर) 2008
283,47,79
0
0
(1,19,81)
284,67,60
2
मHहला (वयं सहायता समूह
(एसएचजी) वकास -न9ध
116,28,17
0
0
21,39,02
94,89,15
3
7ो•यूस -न9ध
177,82,96
0
0
41,52,17
136,30,79
4
2बना लाइसे4स वाले 23 िजमस
बDक! का पुनŒ/ार
111,22,00
0
0
0
111,22,00
5
}याज
छूट
सहायता
(चीनी
मीयाद ऋण)
18
0
0
0
18
6
चीनी
उपBम!
को
वतीय
सहायता 7दान करने क, योजना-
2007 (एसईएफएएसयू-2007)
65,27
0
0
0
65,27
7
कSछ सूखा -नवारण पLरयोजना
21,64
0
0
0
21,64
8
दघाCव9ध सहकार ऋण संरचना
(एलटसीसीएस) के .लए पुनŒ/ार
पैकेज
20,00,00
0
0
0
20,00,00
302
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
1
2
3
4
5
6
7
9
हथकरघा ेG का पुनŒ/ार,
सुधार और पुनŒथान
i
पुन:पूंजीकरण सहायता खाता
(आरआरआर-हथकरघा पैकेज)- -
एड}Jयूसीएस
23,09,43
(19,74,49)
0
0
3,34,94
ii
पुन:पूंजीकरण सहायता खाता
(आरआरआर-हथकरघा पैकेज)-
पीड}Jयूसीएस
0
1,34,91
0
1,34,91
0
iii
पुन:पूंजीकरण सहायता खाता
(आरआरआर – एकल बुनकर
20,70,75
(19,57,04)
0
0
1,13,71
iv
तकनीक, सहायता (आरआरआर-
हथकरघा पैकेज)
0
7,44,00
0
7,44,00
0
v
एचआरडी (आरआरआर-हथकरघा
पैकेज)
1,67,20
0
0
4
1,67,16
vi
}याज सहायता (आरआरआर-
हथकरघा पैकेज)
0
10,74,17
0
10,74,17
0
10
"यापक हथकरघा पैकेज
1,31,14
25,15,52
0
26,25,68
20,98
कुल
1122,76,27
963,06,01
1,05
844,84,14
1240,99,19
गत वष%
1500,52,28
1175,33,23
1,03
1553,10,27
1122,76,27
नाबाडC भारत सरकार/भारतीय LरजवC बDक/अ4य सं(थाओं क, तरफ से उनके बDकर/क(टोNडयन/v(ट के Xप म0 कायC करता है और संबि4धत
योजनाओं हेतु उपयुC#त -न9धय!/लं2बत संवतरण/उपयोग को उनक, तरफ से उनके *वारा कए गए अंशदान क, सीमा और अ7यु#त
अ9धशेष! पर उप9चत }याज (जहां लागू हो) रखता है.
समे.कत तुलन प0 क अनुसू6चयां
समे.कत अनुसूची 5 - जमारा;शयां
(` हज़ार मG)
4.सं.
ववरण
31.03.2017 को
31.03.2016 को
1
के4z सरकार
0
0
2
रा•य सरकार0
0
0
3
अ4य
क) चाय/रबड़/कॉफ, जमारा.शयां
219,13,63
265,80,60
ख) वाण•य बDक (आरआईडीएफ के अंतगCत जमारा.शयां)
105502,50,34
96885,03,14
ग) अJपाव9ध सहकार Rामीण ऋण -न9ध
45008,70,00
53991,30,00
घ) अJपाव9ध ेRा बDक ऋण पुनवCत -न9ध
10002,90,00
15997,10,00
ङ) भंडारागार आधारभूत सुवधा -न9ध
3531,00,00
3550,00,00
च) दघाCव9ध Rामीण ऋण -न9ध
30000,58,00
18997,10,00
छ) खा*य 7सं(करण इकाइय! हेतु -न9ध
150,00,00
100,00,00
कुल
194414,81,97
189786,33,74
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
303
समे.कत तुलन प0 क अनुसू6चयां
समे.कत अनुसूची 6 - बॉWड और YडबGचर
(` हज़ार मG)
4. सं.
ववरण
31.03.2017 को
31.03.2016 को
1
करमु#त बॉqड
5000,00,00
5000,00,00
2
गैर-7ाथ.मकता ेG बॉqड
31479,00,00
29147,00,00
3
पूंजी अ.भलाभ बॉqड
1,29,40
1,29,40
4
भवVय -नमाCण बॉqड
4970,24,36
4974,23,31
5
बॉqड – एलटआईएफ़
6899,00,00
0
6
बॉqड - एलटआईएफ भारत सरकार पूर तरह से सवC(ड बॉqड
2187,00,00
0
कुल
50536,53,76
39122,52,71
समे.कत तुलन प0 क अनुसू6चयां
समे.कत अनुसूची 7 - उधार
(` हज़ार मG)
4. सं.
ववरण
31.03.2017 को
31.03.2016 को
(अ) भारत मG
1
क0 z सरकार
0
12,25,24
2
जवाहरलाल नेहX राVvय सोलर .मशन
14,55,68
14,55,68
4. सं.
ववरण
31.03.2017 को
31.03.2016 को
3
भारतीय Lरज़वC बDक
0
0
4
अय :
(i) जमारा.श 7माणपG
7478,85,53
5545,20,40
(ii) वाणि•यक पG
16193,37,51
12771,01,32
(iii) संपाCि;वक उधार एवं ऋण वतरण दा-यव! (सीबीएलओ)
के अंतगCत उधार
7318,66,34
0
(iv) मीयाद मुzा उधार
2192,73,31
1519,46,99
(v) वाण•य बDक
13,42,39
14,31,86
(vi) रेपो खाता
295,40,36
0
(vii) एसटडी के सम उधार
798,92,03
47,35,00
(आ) भारत से बाहर
(i) अंतराCVvय एज0.सयां
683,56,02
721,87,46
कुल
34989,49,17
20646,03,95
उपयुC#त म0 से, सीबीएलओ के अंतगCत उधार vेजर 2बJस सHहत सरकार 7-तभू-तय! से 7याभूत हD.
304
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
समे.कत तुलन प0 क अनुसू6चयां
समे.कतअनुसूची8 - चालूदेयताएंऔरMावधान
(` हज़ार मG)
4. सं.
ववरण
31.03.2017 को
31.03.2016 को
1
उप9चत }याज/Nड(काउ4ट
9780,88,46
8837,67,24
2
ववध लेनदार
1766,29,44
976,73,47
3
7ारWत सि}सडी (सह-वत पोषण, शीतगृह)
56,83,58
19,12,80
4
7ारWत सि}सडी - आरआईडीएफ के अंतगCत सीएसएएमआई
1,60
54,80
5
RेSयुट के .लए 7ावधान
174,21,99
1,65,21
6
प0शन के .लए 7ावधान
420,26,10
110,47,36
7
साधारण छुŽी नकदकरण हेतु 7ावधान
306,60,10
244,71,03
8
9चकसा लाभ! के .लए 7ावधान - सेवा-नवृत कमCचार
126,88,23
116,86,22
9
बॉqड! पर दावा न कया गया }याज
1,68,23
1,74,98
10
मीयाद जमारा.शय! पर दावा न कया गया }याज
1,74
61
11
पLरप#व जमारा.शयां लेकन दावा न कया गया
9,08
9,08
12
पLरप#व बॉqड लेकन दावा न कया गया
4,53,49
3,36,79
13
बॉq•स 7ी.मयम - करमु#त बॉq•स
1,16,50
1,16,50
14
केएफड}Jयू-यूपीएनआरएम उधार पर देय 7-तब/ता शुJक
9,63
0
15
Mावधान और आकि2मकताएं
4. सं.
ववरण
31.03.2017 को
31.03.2016 को
(क)
-नवेश मूJय म0 •ास खाता-सरकार 7-तभू-तयां
122,43,39
0
(ख)
सरकार 7-तभू-तय! का मोचन - एचटएम
8,33,13
6,48,10
(ग)
मानक आि(तय! के .लए
1240,32,96
1066,75,80
(घ)
अनजCक -नवेश
16,00,00
16,00,00
(ङ)
काउंटर साइि#लकल 7ोवज-नंग बफर
14,44,89
14,44,89
(च)
पुन: संर9चत ऋण! के }याज घटक क, छोड़ द गई रा.श
0
3,25,42
(छ)
अ4य आि(तय! और 7ािAतय! हेतु 7ावधान
10,03,35
10,10,37
(ज)
आयकर हेतु 7ावधान [अ9Rम कर का -नवल]
636,13,15
0
कुल
14687,29,04
11431,20,67
समे.कत तुलन प0 क अनुसू6चयां
समे.कत अनुसूची 9 - नकद और ब-क शेष
(` हज़ार मG)
4. सं.
ववरण
31.03.2017 को
31.03.2016 को
1
नकद
36
23
2
मG जमा रा;शयां :
(अ) भारत के ब-क मG
i) भारतीय LरजवC बDक
2229,83,39
150,54,92
ii) अ4य बDक! म0
0
0
(आ) भारत के अय ब-क मG
(क) चालू खाते म0
546,36,06
678,86,43
(ख) बDक! म0 जमा
9025,29,70
15570,08,39
(ग) मागC(थ धन 7ेषण
8,29,39
35,07,80
(घ) संपा;व”कृत उधार और ऋण वतरण िज मेदाLरयां
1349,05,75
2491,53,95
इ) भारत से बाहर
0
0
कुल
13158,84,65
18926,11,72
समे.कत तुलन प0 क अनुसू6चयां
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
305
समे.कत अनुसूची 10 - नवेश
(` हज़ार मG)
4. सं.
ववरण
31.03.2017 को
31.03.2016 को
1
सरकार Mतभूतयां
(क) क0 z सरकार क, 7-तभू-तयां
8944,24,48
4796,24,58
[अंकत मूJय ` 8676,75,00,000
(`4828,78,30,000)]
[बाजार मूJय ` 9018,36,99,746
(`4907,77,65,515)]
(ख) vेजर 2बल
2421,35,28
836,44,45
[अंकत मूJय `2438,76,90,000
(`887,98,50,000)]
[बाजार मूJय `2421,35,28,106
(` 836,44,44,755)]
2
अय अनुमोZदत Mतभूतयां
0
0
3
नन;लLखत मG इि[वट शेयर :
(क)
कृष वत -नगम .ल. [1000 (1000) -`10000 7-त इि#वट शेयर]
1,00,00
1,00,00
(ख)
भारतीय लघु उ*योग वकास बDक .ल. [16000000 (16000000) - `10/-7-त
इि#वट शेयर]
48,00,00
48,00,00
(ग)
भारतीय कृष बीमा कंपनी .ल. [60000000 (60000000) - `10/-7-त
इि#वट शेयर]
60,00,00
60,00,00
(घ)
मJट कमोNडट ए#सच0ज ऑफ इंNडया .ल. [3,77,758 (10,70,096) -`10/-
7-त इि#वट शेयर]
30,22
85,61
(ङ)
नेशनल कमोNडट एqड डेLरवेHट"स ए#सच0ज .ल.[56,25,000 (56,25,000)
`10/-7-त इि#वट शेयर]
16,87,50
16,87,50
(च)
यू-नवसCल कमोNडट ए#सच0ज .ल. [यूसीए#स] [16000000 (16000000)
`10/- के 7-त शेयर]
16,00,00
16,00,00
(छ)
भारतीय वतीय 7ौ*यौ9गक, तथा स ब/ सेवाएं (इि#वट ) [ 4900 (49) `10
7-त शेयर]
49
49
(ज)
सीएससी ई-गवन•4स सवCसेस इंNडया .ल. (इि#वट)[55,000 (55,000) शेयर
7येक `1000]
9,74,60
9,74,60
(झ)
एRीकJचर ि(कल काउं.सल ऑफ इंNडया
[4,000 (0) शेयर `10 7येक]
40
0
(ञ)
नेशनल ई-गवन•स सवCस इंNडया .ल.
[इि#वट]
[15,00,000 (0) शेयर `10 7येक]
1,50,00
0
(k)
अय इि[वट नवेश
(i)
कोल इंNडया .ल.
[43,389 (77,389) - `10/-7-त इि#वट शेयर]
1,65,56
2,95,29
(ii)
पॉवर 9Rड कारपोरेशन ऑफ इंNडया .ल. ` [0 (17,592) - `10/-7-त इि#वट
शेयर]
0
15,83
(iii)
मDगनीस ओर इंNडया .ल.
[6,719 (11,719) - `10/-7-त इि#वट शेयर]
25,20
43,95
306
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
4. सं.
ववरण
31.03.2017 को
31.03.2016 को
(iv)
भारतीय (टेट बDक
[23,98,880 (23,98,880) शेयर `10/-7-त शेयर]
37,54,25
37,54,25
(v)
पंजाब नेशनल बDक
[12,000 (36,000) ` 2 /-7-त इि#वट शेयर]
23,87
71,61
(vi)
लास˜न और टूबरो .ल.
[1,000 शेयसC (13,000) ` 2 7येक]
17,32
2,25,22
(vii)
तेल एवं 7ाकृ-तक गैस -नगम .ल.
[1,87,200 शेयसC (1,24,000) ` 5 7येक]
4,28,93
4,28,93
(viii)
(टल अथॉLरट ऑफ इंNडया .ल.
[8,58,626 शेयसC (8,58,626) ` 10 7येक]
6,02,34
6,02,34
(ix)
भारत हेवी इलेि#vकJस .ल.
[80,000 शेयसC (80,000) ` 2 7येक]
1,99,13
1,99,13
(x)
इंNडयन ऑइल कापUरेशन .ल.
[0 शेयसC (35,000) ` 10 7येक]
0
1,20,32
(xi)
माŒ-त सुज़ुक, इंNडया .ल.
[7,000 शेयसC (10,000) ` 5 7येक]
1,78,84
2,55,49
(xii)
नेशनल थमCल पावर कापUरेशन .ल.
[0 शेयसC (70,000) ` 10 7येक]
0
1,05,82
(xiii)
टाटा क4सJटे4सी सवCसेज .ल.
[10,000 शेयसC (10,000) ` 1 7येक]
2,39,88
2,39,88
(xiv)
लास˜न और टूबरो इ4फोटेक .ल.मटेड
[1,599 शेयसC (0) ` 1 7येक]
11,35
0
(xv)
Hहंदु(तान कं(v#शन क. .ल.
[23,08,978 शेयसC (0) ` 10 7येक]
8,06,30
0
4
YडबGचर और बॉ\स
(i)
रासकृRाव बDक के वशेष वकास Nडब0चर
3676,14,23
4954,59,98
(ii)
अपLरवतCनीय Nडब0चर
1307,30,80
427,44,37
5
अय
(क)
युSयुअल फंड
4001,09,28
4695,35,32
(ख)
वाणि•यक पG
[अंकत मूJय ` 21500,00,00,000 (` 2150,00,00,000)]
2766,91,10
2072,16,47
(ग)
जमारा.श 7माणपG
[अंकत मूJय ` 7995,00,00,000 (`7995,00,00,000)]
2311,32,08
7894,73,83
(घ)
2बल रNड(कšHटंग
[अंकत मूJय ` 200,00,00,000 (` 0)]
1977114
0
(ङ)
(घ) एसईएएफ - इंNडयन एRी-2बजनेस
9,50,08
9,26,26
(च)
(ङ) एपीआईडीसी - व0चसC लाइफ फंड III
14,38,07
13,93,47
(छ)
बीवीएफ (बायो-टेक व0चर -न9ध) -एपीआईडीसी-V -नवेश
4,77,62
4,98,35
(ज)
ओ.मनोवोर इंNडया कैपटल v(ट
19,72,25
17,73,40
(झ)
इंNडया अपोरSयू-नट
10,80,62
10,21,84
(ञ)
आईवी कैप व0चर फंड
19,60,00
19,60,00
(ट)
टाटा पूंजी नवो4मेष -न9ध
55,11,31
49,23,86
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
307
4. सं.
ववरण
31.03.2017 को
31.03.2016 को
(ठ)
ट वी एस ]ीराम )ोथ फ़ंड
19,82,59
20,06,37
(ड)
गोJडेन गुजरात Rोथ फ़ंड
7,04,00
50,00
(ढ)
इंNडया -नवेश Rोथ -न9ध
2,75,00
0
(ण)
आईवीवाई कैप व0चर -न9धII
1,50,00
0
(त)
इंNडया एडवांटेज -न9ध
2,90,00
0
(थ)
ईओएल हेतु 9चि4हत -नवेश
258,25,14
247,19,31
कुल
26270,21,25
26285,78,12
उपयुC#त सभी -नवेश भारत म0 कए गए हD.
समे.कत तुलन प0 क अनुसूची
समे.कत अनुसूची 11 – अ6)म
(` हज़ार मG)
4.सं.
ववरण
31.03.2017 को
31.03.2016 को
1
पुनवCत ऋण
(क)
उपादन और वपणन ऋण
73682,58,42
69718,82,41
(ख)
उपादन ऋण हेतु पLरवतCन ऋण
1065,00,22
446,89,97
(ग)
अ4य -नवेश ऋण
(i)
मMयाव9ध और दघाCव9ध पLरयोजना ऋण
100536,85,00
83507,14,78
(ii)
िजमस बDक! को 7य पुनवCत
2565,20,00
3250,75,00
(iii)
जवाहरलाल नेहX राVvय सोलर .मशन
1,51,10
6,24,05
2
M9य ऋण
(क)
Rामीण आधारभूत सुवधा वकास -न9ध के अंतगCत ऋण
100981,48,44
91384,11,86
(ख)
वेयर हाउस आधारभूत सुवधा -न9ध के अंतगCत ऋण
3402,10,63
2361,95,48
(ग)
दघाCव9ध गैर-पLरयोजना ऋण ( Mावधान को घटाकर )
1188,04,05
1094,28,91
(घ)
नाबाडC आधारभूत सुवधा वकास सहायता (नीडा) के अंतगCत ऋण
4978,00,40
3238,89,45
(ङ)
उपादक संगठन वकास -न9ध (पीओडीएफ) के अंतगCत ऋण
316,57,82
377,76,82
(च)
फेडरेशन! को ऋण सुवधा (सीएफएफ) के अंतगCत ऋण
6961,00,00
4948,50,00
(छ)
खा*य 7सं(करण -न9ध के अंतगCत ऋण
139,78,82
20,56,80
(ज)
दघाCव9ध .संचाई -न9ध के अंतगCत ऋण
9086,02,10
0
(झ)
से#शन 30 के अंतगCत 7य ऋण (7ावधान को घटाकर)
0
0
(ञ)
अय ऋण :
(i)
सहकाLरता वकास -न9ध कायCBम ऋण
42,86
85,72
(ii)
सू@म वत वकास और इि#वट -न9ध कायCBम ऋण (7ावधान को घटाकर)
83,41
4,43,79
(iii)
वाटरशेड वकास -न9ध कायCBम ऋण
37,47,02
39,97,15
(iv)
आHदवासी वकास -न9ध कायCBम ऋण (7ावधान को घटाकर)
11,38,51
14,63,91
(v)
केएफड}Jयू यूपीएनआरएम ऋण (7ावधान को घटाकर)
68,71,50
98,75,26
(vi)
कृषीतर ेG संव/Cन ग-तव9ध कायCBम के .लए ऋण (7ावधान को घटाकर)
200,54,11
41,26,86
(vii)
कृषी ेG संव/Cन ग-तव9ध कायCBम के .लए ऋण
4,27
49,87
(ट)
सह- वत ऋण (7ावधान को घटाकर)
79,68
3,17,59
कुल
305224,38,36
260559,55,68
308
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
समेकत तुलन पG क, अनुसूची
अनुसूची 12 - अचल आि(तयां
(` हज़ार मG)
4.सं.
ववरण
31.03.2017 को
31.03.2016 को
1
भू;म : 2वा;म9ववाल और प_ाकृत
अथ शेष
174,33,32
162,43,60
वषC के दौरान वृ//समायोजन
7,64,60
11,89,71
उप-जोड़
181,97,92
174,33,31
घटाएं : बेची गई / बŽे खाते डाल गई आि(तय! क, लागत
-
-
इ-त शेष (लागत पर)
181,97,92
174,33,31
घटाएं : लज 7.मया का पLरशोधन
53,29,82
51,20,19
बह मू`य
128,68,10
123,13,12
2
प"रसर
अथ शेष
363,26,00
339,09,33
वषC के दौरान वृ// समायोजन
47,71,49
24,16,67
उप-जोड़
410,97,49
363,26,00
घटाएं : बेची गई / बŽे खाते डाल गई आि(तय! क, लागत
-
-
इ-त शेष (लागत पर)
410,97,49
363,26,00
घटाएं : अब तक मूJय•ास
240,94,02
227,19,80
बह मू`य
170,03,47
136,06,20
3
फनbचर और .फ[सचस%
अथ शेष
63,19,51
61,73,27
वषC के दौरान वृ//समायोजन
90,26
2,39,08
उप-जोड़
64,09,77
64,12,35
घटाएं : बेची गई/बŽे खाते म0 डाल गई आि(तय! क, लागत
99,99
92,83
इ-त शेष (लागत पर)
63,09,78
63,19,52
घटाएं : अब तक मूJय•ास
59,27,74
58,21,90
बह मू`य
3,82,04
4,97,62
4
कं:यूटर इं2टॉलेशन और काया%लय उपकरण
अथ शेष
103,89,38
99,01,77
वषC के दौरान वृ//समायोजन
8,24,65
8,28,24
उप-जोड़
112,14,03
107,30,01
घटाएं : बेची गई/बŽे खाते म0 डाल गई आि(तय! क, लागत
2,98,49
3,40,62
इ-त शेष (लागत पर)
109,15,54
103,89,39
घटाएं : अब तक मूJय•ास
96,95,23
92,22,12
बह मू`य
12,20,31
11,67,27
5
वाहन
अथ शेष
8,17,74
6,26,59
वषC के दौरान वृ// समायोजन
2,17,00
4,18,63
उप-जोड़
10,34,74
10,45,22
घटाएं : बेची हुई/बŽे खाते म0 डाल गई आि(तय! क, लागत
1,59,20
2,27,48
इ-त शेष (लागत पर)
8,75,54
8,17,74
घटाएं : अब तक मूJय•ास
4,51,60
3,50,19
बह मू`य
4,23,94
4,67,55
6
चल रहे पूंजीगत काय%
85,12,18
83,54,51
कुल
404,10,04
364,06,27
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
309
समे.कत तुलन प0 क अनुसूची
समे.कत अनुसूची 13 - अय आि2तयां
(` हज़ार मG)
4म सं.
ववरण
31.03.2017 को
31.03.2016 को
1
उप9चत }याज
2882,11,32
3577,28,03
2
भू(वा.मय! के पास जमारा.श
1,60,35
2,63,57
3
सरकार वभाग! और अ4य सं(थाओं के पास जमारा.श
10,44,47
3,61,70
4
(टाफ को आवास ऋण
121,13,40
140,44,51
5
(टाफ को अ4य अ9Rम
91,22,13
97,29,13
6
भू(वा.मय! को अ9Rम
92
1,14
7
ववध अ9Rम
86,23,76
76,43,93
8
अ9Rम कर (आयकर हेतु 7ावधान को घटाकर)
0
382,34,01
9
आ(थ9गत कर आि(तयां
184,31,15
164,64,37
10
भारत सरकार/ अंतराCVvय एज0.सय! से वसूल-यो{य "यय
71,04,59
17,28,58
11
7ाAय Nड(काउंट
104,25,32
105,12,14
कुल
3552,37,41
4567,11,11
समे.कत तुलन प0 क अनुसूची
समे.कत अनुसूची 14 - Iयाज और व9तीय Mभार
(` हज़ार मG)
4.सं.
ववरण
2016-17
2015-16
1.
भुगतान .कया गया Iयाज
क)
आरआईडीएफ के अंतगCत जमारा.शय! पर
6038,85,05
5737,78,86
ख)
अJपाव9ध सहकार Rामीण ऋण -न9ध पर
2452,44,43
2552,67,53
ग)
अJपाव9ध ेRा बDक ऋण पुनवCत -न9धपर
694,02,10
1451,64,88
घ)
चाय / कॉफ, / रबड़ जमारा.शय! पर
11,49,55
17,58,61
ङ)
सीबीएस जमारा.शय! पर
72
7,36
च)
जमारा.शय! / उधाLरय! पर
1,50,12
1,39,10
छ)
क0 z सरकार से ऋण! पर
52,33
1,01,17
ज)
बाqड! पर
3518,68,97
3330,57,26
झ)
वाणि•यक पG पर
879,02,24
972,06,16
ञ)
एलटआईएफ़ – बाqड! पर
107,35,80
0
ट)
मीयाद मुzा उधार पर
98,45,04
65,08,57
ठ)
अJपाव9ध जमारा.शय! के सम उधार पर
24,71
60
ड)
जमारा.श 7माणपG पर भुगतान कए गए Nड(काउ4ट क, लागत पर
475,43,93
42,23,18
ढ)
अंतरराVvय एज0.सय! से उधार पर
24,19,01
25,94,50
ण)
वाटरशेड वकास -न9ध पर
68,83,42
64,33,75
त)
वतीय समावेशन -न9ध पर
142,77,35
132,97,20
थ)
इंडो जमCन वाटरशेड वकास कायCBम - आंˆ 7देश पर
2,85
2,60
द)
इंडो जमCन वाटरशेड वकास कायCBम - राज(थान पर
64
0
ध)
इंडो जमCन वाटरशेड वकास कायCBम - गुजरात पर
21,56
16,80
न)
केएफड}Jयू- यूपीएनआरएम - सहब/ उपाय! पर
22
13,51
प)
केएफड}Jयू-नाबाडC इंडोजमCन वाटरशेड वकास कायCBम-चरणIII-महाराVv पर
0
1,89
फ)
केएफड}Jयू - नाबाडC –IX आHदवासी वकास कायCBम पर
59,96
0
ब)
केएफड}Jयू - नाबाडC -V आHदवासी पLरयोजना
7,54
4,57
310
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
4.सं.
ववरण
2016-17
2015-16
भ)
वायदा 7भार - केएफड}Jयू यूपीएनआरएम उधार पर
0
11,96
म)
गरबी उ4मूलन हेतु बहु-ग-तव9धमूलक बैफ पLरयोजना-सुJतानपुर, उतर 7देश पर
37
36
य)
गरबी उ4मूलन हेतु बहु-ग-तव9धमूलक बैफ पLरयोजना-रायबरेल, उतर 7देश पर
10
10
र)
पशुधन वकास कायCBम (उतर 7देश और 2बहार)
59
57
ल)
आHदवासी वकास -न9ध
57,91,12
49,82,53
व)
से4टर फॉर 7ोफेशनल ए#सील0स इन कोऑपरेHट"स (सी-पेक)
15,16
12,78
श)
वेयर हाउस आधारभूत सुवधा -न9ध
214,13,98
121,39,01
ष)
दघाCव9ध Rामीण ऋण -न9ध
1333,72,13
700,06,94
स)
खा*य 7संसकरण हेतु -न9ध
7,23,53
5,98,75
ह)
G) राVvय जलवायु पLरवतCन अनुकूलन -न9ध
7,12,69
1,06,67
2
संपाि;वCकृत उधार और ऋण वतरण दा-यव! के Nड(काउंट पर
117,48,44
107,80,61
3
बाqड! और 7-तभू-तय! पर Nड(काउंट, दलाल, कमीशन और -नगCम "यय पर
15,53,26
35,48,83
4
पूंजी हा-न- अ4य सं(थाओं के इि#वट शेयसC
55,44
42,29
5
(वैप 7भार! पर
48,46
21,75,87
6
Lरपो }याज "यय
9,45
0
कुल
16269,22,26
15439,85,37
समे.कत तुलन प0 क अनुसूची
समे.कत अनुसूची 15 अ - 2थापना और अय Dयय
(` हज़ार मG)
4.सं.
ववरण
2016-17
2015-16
1
वेतन और भते
707,30,94
735,48,93
2
(टाफ अ9धवषCता -न9धय! के .लए 7ावधान / म0 अंशदान
961,08,10
465,30,11
3
अ4य अ.भलाभ एवं भते
41,50,93
39,18,43
4
-नदेशक! और स.म-त के सद(य! क, बैठक! के संबंध म0 याGा और अ4य भते
41,48
29,06
5
-नदेशक! और स.म-त के सद(य! का शुJक
13,27
6,07
6
कराया, दर0, बीमा, लाइHटंग आHद
36,22,55
36,19,63
7
याGा "यय
42,28,51
36,06,95
8
मुzण और लेखन सामRी
5,68,42
4,87,43
9
डाक, टेलRाम और टेलफोन
20,54,47
13,65,44
10
मर मत
51,53,65
28,31,20
11
लेखापरक! के शुJक
45,15
44,42
12
व9धक 7भार
1,24,81
1,56,45
13
ववध "यय
103,30,00
85,34,41
14
ववध आि(तय! पर "यय
8,12,76
8,07,15
15
अMययन और 7.शण पर "यय
47,25,73
62,36,71
16
संपित कर
0
(66,97)
कुल
2027,10,77
1516,55,42
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
311
समे.कत तुलन प0 क अनुसूची
समे.कत अनुसूची 15 आ – संवध%ना9मक गतव6धय पर Dयय
(` हज़ार मG)
4म सं.
ववरण
2016-17
2015-16
1
सहकाLरता वकास -न9ध
16,72,43
15,39,97
2
उपादक संगठन वकास -न9ध
4,10,43
2,62,33
3
Rामीण आधारभूत सुवधा संवधCन -न9ध
1,58,42
2,60,42
4
कृषीतर ेG संवधCनामक उपाय!/ ग-तव9धय! के .लए "यय
22
0
5
कृष ेG संवधCन -न9ध के अंतगCत "यय
21,19,64
24,90,93
6
जलवायु पLरवतCन कायCBम के अंतगCत "यय
4,95
0
कुल
43,66,09
45,53,65
समे.कत तुलन प0 क अनुसूची
समे.कत अनुसूची 16 - Mावधान
(` हज़ार मG)
4म सं.
ववरण
2016-17
2015-16
Mावधान :
1
मानक आि(तयां
173,43,36
52,13,36
2 (क)
अनजCक आि(तयां
9,41,39
75,76,87
2 (ख)
अनजCक आि(तयाँ - (टाफ
0
1,47
3
अनजCक -नवेश के .लए 7ावधान
0
0
4
-नवेश लेखा म0 मूJय •ास – इि#वट
0
0
5
पुन:संर9चत खात! के }याज घटक म0 छोड़ी गई रा.श
(3,25,42)
(11,95,58)
6
अ4य आि(तयां / 7ाAय रा.शयां
(24,07)
12,43,78
7
बŽे खाते डाल गई रा.श
0
22,21
कुल
179,35,26
128,62,11
समे.कत तुलन प0 क अनुसूची
समे.कत अनुसूची 17 - Mतबcताएं और आकि2मक देयताएं
(` हज़ार मG)
4म सं.
ववरण
31.03.2017 को
31.03.2016 को
1
-नVपादन के .लए शेष पूंजीगत संवदाओं के कारण 7-तब/ताएं
111,88,93
71,29,68
उप जोड़ ''अ''
111,88,93
71,29,68
2
आकि(मक देयताएं
(i)
बDक के वŒ/ दावे िज4ह0 उधार नहं माना गया है
7,30,35
28,60
(ii)
बDक गारंट
16,65,00
0
उप जोड़ ` `आ''
23,95,35
28,60
कुल (अ + आ)
135,84,28
71,58,28
312
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
अनुसूची 18
31 माच% 2017 को समा:त वष% के ;लए लेखा के भाग के hप मG मह9वपूण% लेखा नीतयां और नोट
अ.
मह9वपूण% लेखा नीतयां
1.
लेखे तैयार करने का आधार:
लेखे ऐ-तहा.सक लागत परंपरा के आधार पर तैयार कए गए हD और इ4ह0 तैयार करने म0 राVvय कृष और Rामीण वकास बDक
अ9ध-नयम, 1981 और उसके व-नयम! म0 -नHहत महवपूणC पहलुओं, इ4(ट•यूट आफ चाटCडC एकाउंट0•स ऑफ इंNडया
(आईसीएआई) *वारा जार 7यो•य लेखा मानक! और भारतीय Lरज़वC बDक *वारा -नधाCLरत व-नयामक मानदंड! का पालन कया
गया है. उन मामल! को छोड़कर जहां अ4यथा उिJलखत है, राVvय कृष और Rामीण वकास बDक (बDक/नाबाडC) ने -नरंतर लेखा
नी-तय! का पालन कया है और ये नी-तयां पछले वषC म0 7यु#त क, गई नी-तय! के अनुXप हD.
2.
समेकन का आधार:
समेकत वतीय ववरण इं(ट•यूट आफ चाटCडC एकाउंट0•स आफ इंNडया *वारा जार लेखा मानक 21 – ''समेकत वतीय
ववरण'' के अनुसार तैयार कए गए हD.
शेयर! के अ9धRहण के समय बDक क, -नवल आि(तय! के भाग के सम, बDक क, अपने -नवेश क, लागत के अ9ध#य/ कमी को
आरWत -न9धय! और अ9धशेष म0 दशाCया गया है.
समान लेन-देन! तथा एक समान पLरि(थ-तय! के .लए एक समान लेखांकन नी-तय! का उपयोग कर समेकत वतीय ववरण
तैयार कए गए हD तथा क4हं वचलन!, यHद कोई ह!, के .लए जहां तक संभव हो, समेकत वतीय ववरण! म0 आव;यक
समायोजन कया गया है तथा उसे उसी तरह 7(तुत कया गया है िजस तरह बDक के अलग-अलग वतीय ववरण! म0 7( तुत
कया गया है. बDक के मूल वतीय ववरण! के अनुसार उ4ह0 सु"यवि(थत करने के .लए आव;यकतानुसार सहयोगी कंप-नय! से
संबं9धत आंकड़! क, 7( तु-त को पLरव-तCत/पुनवCग”कृत कया गया है.
समेकन म0 उपयोग कए गए सहायक कंप-नय! के वतीय ववरण उसी LरपोHटOग तारख तक तैयार कए गए हD िजस तारख
तक बDक के ववरण तैयार कए गए है.
समेकत वतीय ववरण! से संबं9धत नोट! और महवपूणC लेखांकन नी-तय! का अ.भ7ाय सूचनापरक 7कटकरण के साधन के
Xप म0 कायC करना और समूह क, समेकत ि(थ-त को बेहतर ढंग से समझने म0 मागCदशCन करना है. इस संबंध म0 बDक ने ऐसे
नोट! तथा नी-तय! का 7कटकरण कया है जो जXर 7कटकरण को ठžक-ठžक 7( तुत करते हD और मूल तथा सहायक कंप-नय!
के वतीय ववरण! म0 7कट कए गए अ4य नोट! एवं सांव9धक अनुXपताओं को छोड़ Hदया गया है, िजनका समेकत वतीय
ववरण! क, सह और -नVप 7(तु-त पर कोई 7भाव नहं है.
बDक और इसक, सहायक सं(थाओं के वतीय ववरण! को, अंत: समूह शेष! और अंत:-समूह लेनदेन! को पूर तरह से हटा देने
के बाद आि(तय!, देयताओं, आय एवं "यय जैसी मद! के बह मूJय! को पंि#त-दर पंि#त आधार पर एक साथ जोड़कर तैयार
कया गया है. अंत:-समूह लेन-देन! के पLरणाम(वXप अ7ाAत लाभ! अथवा हा-नय! को हटा Hदया गया है तथा लागत वसूल
कए जाने तक अंत:-समूह लेन-देन! के पLरणाम(वXप हुई अ7ाAत हा-नय! को भी हटा Hदया गया है.
समेकत सहायक सं(थाओं के -नवल लाभ म0 अJप Hहतधारक! के Hह(से क, पहचान क, गई और शेयर धारक! से संबं9धत
-नवल आय क, गणना करने के .लए कर प;चात् लाभ के सम इसे समायेिजत कया गया. समेकत सहायक सं(थाओं क,
हा-न म0 अ4य Hहतधारक! का Hह(सा यHद इि#वट म0 उनके Hह(से से अ9धक होता है तो अ4य Hहतधारक! से संबं9धत आ9ध#य
क, रा.श और आगे हुई हा-नय! को समूह के Hहत के सम समायोिजत कया गया है.
समेकत सहायक सं(थाओं क, -नवल आि(तय! म0 अ4य Hहतधारक! का Hह(सा समेकत तुलन-पG म0 कंपनी के शेयरधारक! क,
देयताओं और इि#वट से अलग 7(तुत कया गया है.
3.
बDक के खात! के समेकत वतीय ववरण! म0 -न न.लखत सहायक सं(थाएं शा.मल हD:
सहायकसं(थाकानाम
-नगमनदेश
(वा.मवकाअनुपात(%)
2016-17
2015-16
नैबकसान फाइनांस .ल.
(िजसे पहले 'एRी डेवलपम0ट फाइना4स (त.मलनाडु) .ल.' (एडीएफट)
के नाम से जाना जाता था)
भारत
80.84
86.22
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
313
सहायकसं(थाकानाम
-नगमनदेश
(वा.मवकाअनुपात(%)
2016-17
2015-16
नैबसमृ/ फाइना4स .ल. (िजसे पहले “एRी 2बजनेस फाइना4स .ल.”
(एबीएफएल) के नाम से जाना जाता था.)
भारत
78.83
84.03
नाबाडC फाइनD.शयल सवCसेस .ल. (नैबफ4स)
भारत
67.01
67.01
नाबाडC क4सJट0सी 7ा..ल.(नैबकॉ4 स)
भारत
100
100
4.
अनुमान का उपयोगः
सामा4यतया मा4य लेखाकरण .स/ांत! (जीएएपी) के अनुXप वतीय ववरणयां तैयार करने के .लए यह अपेWत होता है क
7बंधन कई ऐसी बात0 मान कर चले और कई ऐसे अनुमान लगाए जो बDक *वारा LरपोटC क, गई आि(तय! और देयताओं क,
रा.श तथा वतीय ववरण! क, -त9थ पर आकि(मक देयताओं के 7कटन और LरपोHटOग क, अव9ध के दौरान पLरचालन! के
पLरणाम! क, ि(थ-त को 7भावत करते हD. य*यप, ये अनुमान 7बंधन तंG क, जानकार के आधार पर हD, वा(तवक -नVकषC
इन अनुमान! से .भ4न हो सकते हD. ये .भ4नताएं ऐसे पLरणाम! के वषC म0 दशाCई जाती हD.
5.
राज2व नधा%रणः
5.1
नकद के आधार पर लेखाब/ -न न.लखत मद! को छोड़ कर, आय और "यय को उपचय के आधार पर लेखाब/ कया गया है:
i)
भारतीय Lरज़वC बDक (आरबीआई) के मागC-नद˜श! के अनुसार पहचानी गई अनजCक आि(तय! पर }याज.
ii)
ऋण देय! क, 7ािAत म0 वलंब या ऋण क, शत£ का अनुपालन न करने पर, 7भाLरत दंडामक }याज के Xप म0 आय.
iii)
व.भ4न -न9धय! से Hदए गए ऋण! पर सेवा 7भार.
iv)
कसी एक "यय शीषC के अंतगCत 7येक लेखा इकाई पर ` 10,000 तक के "यय.
5.2
जार कए गए बॉqड! और वाणि•यक पG! क, बŽा रा.श को बॉqड! और वाणि•यक पG! क, अव9ध के .लए पLरशो9धत कया
गया. बॉqड के -नगCम से संबं9धत "यय! को बॉqड के -नगCम वषC का "यय माना गया है.
5.3
लाभांश 7ाAत होने का अ9धकार (थापत हो जाने पर -नवेश पर लाभांश को लेखे म0 .लया गया है.
5.4
जहां नाबाडC माM यम एज0सी के Xप म0 कायC कर रहा है, वहां संबं9धत योजनाओं के अंतगCत -न9धय! क, उपल}धता के अधीन
अदायगी आधार पर सि}सडी जार करने संबंधी लेखांकन कया गया है.
5.5
उ*यम पूंजी -न9ध से 7ाAत आय क, गणना वसूल के आधार पर क, गई है.
5.6
धन संपदा कर के .लए कए गए 7ावधान धन संपदा कर अ9ध-नयम, 1957 के 7ावधान! के अनुसार हD.
5.7
अनजCक आि(तय! क, वसूल -न न.लखत Bम म0 व-नयोिजत क, गई है:
i)
दंडामक }याज
ii)
लागत और 7भार
iii)
अ-तदेय }याज और }याज
iv)
मूलधन
5.8
संवतLरत मीयाद ऋण से }याज और बDक! से 7ाAत }याज को, बकाया रा.श और लागू दर को Mयान म0 रखते हुए अव9धगत
अनुपात के आधार पर गणना म0 .लया गया है.
5.9
सेवाओं से आय
5.9.1
सšपे गए काय£ से आय: कंपनी (नैबकॉ4स) के .लए सšपे गए काय£ से होने वाल आय, आय का मु|य ¤ोत है. सšपे गए कायC
क, समािAत पर कायC वशेष से संबं9धत आय और तदनुXपी "यय को गणना म0 .लया जाता है. सšपे गए कायC को -न न.लखत
ि(थ-तय! म0 पूणC माना जाता है
-
डीपीआर पLरयोजना के मामले म0, जब पाट¥ को डा¦ट LरपोटC जार कर द जाती है.
-
बड़े काय£ के मामले म0, िजनका -नVपादन एक वषC से अ9धक क, अव9ध म0 कया जाना है, पूरे कए गए महवपूणC
काय£ और 7भावी क, जा चुक, सुपुदC9गय! के आधार पर आय--नधाCरण कया गया है.
-
यHद सšपा गया कायC एक वषC से अ9धक क, अव9ध के .लए समयब/ ठेका हो, तो ऐसे मामले म0 पूर हुई अव9ध के
अनुपात म0 आय -नधाCरण कया गया है.
5.9.2
वदेश से 7ाAत काय£ के मामले म0, -नVपादन होते ह आय को मा4य कया गया है.
314
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
5.9.3
7बंध तंG क, राय के अनुसार, िजन काय£ को जार नहं रखा जाना है उ4ह0 ''जैसा है जहां है'' आधार पर वहं बंद कर Hदया गया
है और उनसे 7ाAत रा.श को आय के Xप म0 माना गया है.
5.9.4
वतCमान म0 चल रहे काय£ के .लए 7गामी आधार पर 7ाAत अ9Rम रा.श को Rाहक! से 7ाAत अ9Rम के Xप म0 अलग से दशाCया
गया है और उसे चालू देयता के Xप म0 माना गया है. इस 7कार के कायU पर हुए "यय को चालू आि(तय! के Xप म0 दशाCया
गया है.
5.9.5
करार क, शत£ के अनुसार 'माM यम एज0सी' और अनु7वतCन एज0सी के कायC के संबंध म0, नैबकॉ4स 7येक क(त जार करते
समय जार क, गई रा.श से 7ोफेशनल शुJक के Xप म0 1.5% रा.श क, कटौती करने हेतु अ9धकृत है. 7येक क(त क, रा.श
जार करते समय आय को मा4य कया गया है.
6.
अचल आि2तयां और मू्` यmासः
क)
अचल आि(तय! को सं9चत मू्J य•ास और -त के कारण होने वाल हा-न, यHद कोई हो, को घटा कर, अ9धRहण
लागत पर दशाCया गया है. आि(तय! क, लागत म0 उनके अ9धRहण और उ4ह0 (थापत करने से संबं9धत कर, शुJक, भाड़े
और अ4य 7ासं9गक "यय शा.मल हD. व*यमान आि(तय! पर बाद म0 कए गए "यय को तभी पूंजीकृत कया गया है जब
उससे, व*यमान आि(तय! का भवVयगत लाभ उनके पूवC म0 आक.लत कायC-नVपादन के (तर से आगे बढ़ जाता है.
ख)
भू.म म0 पूणC (वा.मव वाल और पŽे वाल भू.म शा.मल है.
ग)
पLरसर म0 भू.म का मूJय शा.मल है, जहां अलग-अलग मूJय तकाल उपल}ध नहं हD.
घ)
पूणC (वा.मव वाल भू.म पर ि(थत पLरसर पर अव.लखत मूJय के आधार पर 10% वाषCक क, दर से मू्J य•ास
7भाLरत कया गया है.
ङ)
पŽेवाल भू.म और उस पर ि(थत पLरसर के मू्J य•ास क, गणना क, गई है और अव.लखत मूJय के आधार पर 5% क,
दर या पŽाधाLरता क, शेष अव9ध म0 सीधी रेखा प/-त के आधार पर 7ी.मयम/लागत के पLरशोधन से 7ाAत रा.श म0 से
जो भी अ9धक हो, क, दर 7भाLरत क, गई है.
च)
` 1 लाख और उससे कम लागत क, अचल पLरसंपितय! (आसानी से (थानांतरणीय इले#vा-नक आि(तय! जैसे लैपटाप,
मोबाइल फोन इयाHद को छोड़कर) को उनके अ9धRहण वषC म0 लाभ-हा-न खाते म0 7भाLरत कया गया है. आसानी से
(थानांतरणीय इले#vा-नक आि(तय!, जैसे लैपटाप, मोबाइल फोन आHद को पूंजीकृत कया गया है यHद 7येक मद क,
लागत ` 10,000 से अ9धक है. ` 1 लाख और उससे कम लागत वाले और (वतंG Xप से खरदे गए 7 येक सॉ¦टवेयर
को लाभ हा-न खाते म0 .लया गया है.
छ)
अ4य अचल आि(तय! पर सीधी रेखा प/-त के आधार पर आि(तय! क, 7बंधन *वारा सु-नि;चत क, गई अनुमा-नत
उपयो9गता अव9ध पर -न न.लखत दर! से मू्J य•ास 7भाLरत कया गया है:
आि2तय का Mकार
मू्J य•ास दर
फन”चर और फ#शर
20%
क Aयूटर और सॉ¦टवेयर
33.33%
कायाCलय उपकरण
20%
वाहन
20%
ज)
मू्J य•ास पूरे वषC के .लए 7भाLरत कया गया है, चाहे आि(त का Bय कसी भी तारख को कया गया हो. 2बB, वषC के
दौरान कोई मू्J य•ास 7भाLरत नहं कया गया है.
झ)
वतCमान म0 चल रहे पूंजीगत काय£ म0 पूंजी अ9Rम शा.मल है और उ4ह0 अचल आि(तय! के अंतगCत दशाCया गया है.
ञ)
-न न.लखत सहायक सं(थाओं के मामले म0 अचल आि(तय! पर -न नानुसार मू्J य•ास क, गणना क,
गई है:
सहायक सं2थाओं का नाम
मू्` यmास क Mणाल
नैबकसान फाइनांस .ल.(िजसे पहले ''एRीडेवलपम0ट फाइनांस (त.मलनाडु)
.ल.'' (एडीएफट) के नाम से जाना जाता था)
अनुसूची II के अनुसार अव.लखत मूJय
नैबसमृ/ फाइना4स .ल. (िजसे पहले “एRी 2बजनेस फाइना4स .ल.”
(एबीएफएल) के नाम से जाना जाता था.)
अनुसूची II के अनुसार अव.लखत मूJय
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
315
सहायक सं2थाओं का नाम
मू्` यmास क Mणाल
नाबाडC फाइनां.शयल सवCसेस .ल.मटेड (नैबफ4स)
अनुसूची II के अनुसार सीधी रेखा व9ध
नाबाडC क4सलट0सी 7ा..ल.(नैबकॉ4स)
अनुसूची II के अनुसार अव.लखत मूJय
7.
नवेशः
क)
भारतीय Lरज़वC बDक के मागC-नद˜श! के अनुसार -नवेश! को ''"यापार के .लए धाLरत'' (एचएफट), ''2बB, के .लए उपल}ध''
(एएफएस) और ''पLरप#वता तक धाLरत'' (एचएमट) §ेणय! (यहां से आगे ''§ैणी'' .लखा गया है) म0 वग”कृत कया गया
है.
ख)
जो 7-तभू-तयां मु|यत: Bय क, तारख से 90 Hदन! के भीतर फर से बेचे जाने के .लए धाLरत हD उ4ह0 ''एचएफट'' §ेणी
म0 वग”कृत कया गया है. िजन -नवेश! को बDक पLरप#वता तक रखना चाहता है उ4ह0 ''एचटएम'' §ेणी म0 वग”कृत कया
गया है और जो 7-तभू-तयां इन दोन! म0 से कसी §ेणी म0 नहं आतीं उ4ह0 ''एएफएस'' §ेणी म0 वग”कृत कया गया है.
ग)
पLरप#वता तक धाLरत §ेणी के अंतगCत वग”कृत -नवेश! को अ9धRहण लागत पर रखा गया है, जहां लागत अंकत मूJय
के बराबर है अथवा उससे कम. यHद लागत अंकत मूJय से अ9धक है तो, पLरप#वता के .लए शेष अव9ध के दौरान के
7ी.मयम को पLरशो9धत कया गया है. ''एचटएम'' §ेणी के अंतगCत, अ(थायी -नवेश! को छोड़कर, सहायक सं(थाओं और
संयु#त उ*यम! म0 कए गए -नवेश के मूJय म0 कमी होने के संबंध म0, जहां भी आव;यक था, 7ावधान कया गया है.
ऐसे -नवेश! के मूJय म0 कमी/पLरशोधन हेतु 7ावधान को चालू देयताओं और 7ावधान! के अंतगCत शा.मल कया गया है.
घ)
''एचटएम'' §ेणी के अंतगCत -नवेश! के उ4मोचन पर 7ाAत लाभ! को लाभ और हा-न खाते म0 दशाCया गया है और फर
उसे 7ारWत -न9ध खाते म0 अंतLरत कर Hदया गया है.
ङ)
''एएफएस'' §ेणी के अंतगCत -नवेश! को अखल भारतीय -नधाCLरत आय मुzा बाजार और "युप4न संघ
(एफआईएमएमडीए) और भारतीय 7ाथ.मक "यापार संघ (पीडीएआई) *वारा संयु#त Xप से घोषत दर पर ि(Bप-वार,
बाजार दर के अनुXप -नधाCLरत कया गया है. ''एएफएस'' के Xप म0 वग”कृत §ेणी वाले -नवेश! के .लए -नवल मू्J य•ास
(यHद कोई है) का 7ावधान कया गया है और मूJयवृ/ को अनदेखा कया गया है. पूनमूCJयांकन के प;चात् एकल ि(Bप
के अंकत मूJय को नहं बदला गया है.
च)
''एचएफट'' §ेणी के अंतगCत, -नवेश! को अखल भारतीय -नधाCLरत आय मुzा बाजार और "युप4न संघ
(एफआईएमएमडीए) और भारतीय 7ाथ.मक "यापार संघ (पीडीएआई) *वारा संयु#त Xप से घोषत दर पर, ि(Bप-वार,
बाजार दर के अनुXप -नधाCLरत कया गया है. ''एचएफट'' §ेणीकृत -नवेश! के .लए मू्J य•ास /मूJयवृ/ को मा4य कया
गया है. पुनमूCJयांकन के प;चात् एकल ि(Bप के अंकत मूJय को बदला गया है.
छ)
सहायक सं(थाओं, संयु#त उ*यम! और सहयोगी सं(थाओं म0 कए गए -नवेश! को पLरप#वता तक धाLरत §ेणी के अंतगCत
वग”कृत कया गया है.
ज)
खजाना 2बल!, वाणि•यक पG! और जमा 7माण-पG! का मूJय वहन लागत पर .लया गया है.
झ)
िजन कंप-नय! म0 -नवेश कया गया है यHद उनके अ*यतन लेखापरWत आंकड़े उपल}ध हD तो अनकोटेड शेयर! का मूJय
¨ेकअप मूJय पर .लया गया है अथवा भारतीय LरजवC बDक के Hदशा-नद˜श! के अनुसार 7-त कंपनी ` 1/- पर उनका मूJय
-नधाCLरत कया गया जाता है.
ञ)
अ9धRहण के समय गैर-सूचीब/ इि#वट समेत -नवेश के .लए भुगतान कए गए ¨ोकरेज, कमीशन आHद को राज(व के
अंतगCत 7भाLरत कया गया है.
ट)
शेयर बाजार म0 शेयर! के अ9धRहण/2बB, के समय भुगतान कए गए ¨ोकरेज को पूंजीकृत कया गया है.
ठ)
ऋण -नवेश पर अदा/7ाAत कए गए खंNडत अव9ध के }याज को }याज "यय/आय के Xप म0 माना गया है और
लागत/2बB, हेतु उसे नहं .लया गया है.
ड)
व.भ4न §ेणय! के बीच 7-तभू-त के अंतरण को, अंतरण क, तारख को अ9धRहण लागत/बह मूJय/बाजार मूJय म0 से
जो कम हो, उस पर Hहसाब म0 .लया गया है और अंतरण के बाद यHद कोई मू्J य•ास है तो उसके .लए पूणC 7ावधान
कया गया है.
ढ)
सरकार 7-तभू-तय! के पुनमूCJयांकन पर पLरशोधन/लाभ/हा-न को लाभ और हा-न खाते म0 7भाLरत कया गया है.
316
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
ण)
-नवेश! के लेखांकन के .लए भाLरत औसत लागत 7णाल अपनाई गई है.
त)
उ*यम पूंजी -न9ध म0 -नवेश का लेखंकन संबं9धत -न9ध *वारा अपनाई गई लेखांकन नी-त के अनुसार कया गया है.
8.
अ6)म और उनके ;लए Mावधानः
क)
अ9Rम! का वग”करण भारतीय LरजवC बDक के Hदशा-नद˜श! के अनुसार कया गया है. आव9धक समीा के आधार पर और
भारतीय LरजवC बDक *वारा 7ावधान के .लए -नधाCLरत मानदंड! के अनुXप पहचाने गए अ9Rम! के संबंध म0 मानक
आि(तय! ओर अनजCक आि(तय! के .लए 7ावधान कया गया है.
ख)
अ9Rम! क, पुन: संरचना/पुन: अनुसूचीकरण के मामले म0, मूल करार के अनुसार भावी मूलधन और }याज के वतCमान
मूJय और संशो9धत करार के अनुसार भावी मूलधन और }याज के वतCमान मूJय के बीच के अंतर के .लए 7ावधान कया
गया है.
ग)
अ9Rम! को अनजCक अ9Rम! के .लए कए गए 7ावधान! को उनसे घटा कर Hदखाया गया है.
घ)
-न9धय! से 7दान कए गए ऋण! म0 से अनजCक ऋण! के .लए 7ावधान को लाभ–हा-न खाते म0 7भाLरत कया गया है.
9.
वदेशी मुwा लेन-देनः
इि4(ट•यूट ऑफ चाटCडC एकाउंट0•स आफ इंNडया *वारा वदेशी व-नमय दर! म0 पLरवतCन के 7भाव के संबंध म0 जार लेखा मानक
(एएस-11) (संशो9धत 2003) के अनुसार वदेशी मुzा लेनदेन! का लेखांकन 7बंध -न नानुसार कया गया है:
क)
वषC के अंत म0 भारतीय LरजवC बDक *वारा अ9धसू9चत वदेशी मुzा व-नमय दर (पछले वषC तक एफईडीएआई) क, दर! का
इ(तेमाल करते हुए) पर वदेशी मुzा क, आि(तय! और देयताओं का पुन: मूJयांकन कया गया है और उसे तुलन पG म0
कॉq vा मद (तुलन पG से इतर मद के Xप म0) 7कट कया गया है. वदेशी मुzा म0 उधार क, देयता को पूणCतः हेज़
कया गया है और उसे तुलन पG म0 संवदागत मूJ य पर दशाCया गया है (तुलन पG से इतर मद के Xप म0) पुन:
मूJयांकन के प;चात 7ाAत व-नमय अंतर को लाभ और हा-न खाते म0 वदेशी जमा और उधार! के पुन: मूJयांकन पर
अ9धलाभ/घाटा शीषC के अंतगCत 7भाLरत कया जाता है.
ख)
आय और "यय मद! को लेनदेन क, तारख को लागू व-नमय दर! के Hहसाब से पLरव-तCत कर Hदया गया है.
10.
वदेशी मुwा वनमय संवदाओं हेतु लेखांकन
क)
वदेशी व-नमय संवदाएं वदेशी मुzा उधार! क, चुकौती को हेज़ करने के .लए क, गई हD.
ख)
वषC के अंत म0 हेज नहं क, गई वदेशी मुzा व-नमय संवदाओं का एफईडीएआई *वारा अ9धसू9चत व-नमय दर! पर पुन:
मूJयांकन कया गया है. पुन: मूJयांकन के पLरणाम(वXप अ9धलाभ/घाटे को लाभ और हा-न खाते म0 वायदा व-नमय
संवदा खात! के पुन: मूJयांकन पर 7ाAत अ9धलाभ/घाटा शीषC के अंतगCत मा4 य कया गया है. 7ी.मयम/ Nड( काउंट को
संवदा जार रहने क, अव9ध के .लए Hहसाब म0 .लया गया है.
ग)
वदेशी मुzा व-नमय संवदाओं के -नरसन और नवीकरण पर अ9धलाभ/घाटे को लाभ और हा-न खाते म0 'वायदा व-नमय
संवदा खात! के पुन: मूJयांकन पर अ9धलाभ/घाटा' शीषC के अंतगCत मा4 य कया गया है.
11.
कम%चार लाभः
भारतीय LरजवC बDक से (थानांतLरत सभी का.मCक बDक के कमCचार समझे गए हD और तदनुसार कमCचार लाभ के .लए 7ावधान
कए गए हD. 7येक तुलन पG क, तारख पर यथा आव;यक बीमांकक, मूJयांकन कया गया है.
क)
अ`पाव6ध कम%चार लाभः
अJपाव9ध कमCचार लाभ!, िजनका भुगतान कमCचाLरय! *वारा द गई सेवाओं के बदले म0 अपेWत है, क, अबŽाकृत रा.श
उसी अव9ध के .लए मानी गई है िजस अव9ध म0 कमCचार ने सेवाएं 7दान क, हD.
ख)
सेवानवृि9त-पचात् लाभः
i)
प"रभाषत अंशदान योजना
उन सभी पाG कमCचाLरय!, िज4ह!ने 31 Hदसंबर 2011 को या उससे पहले बDक म0 कायCभार Rहण कया है, के .लए
बDक म0 भवVय -न9ध योजना है. इस योजना का 7बंधन भारतीय LरजवC बDक करता है. अंशदान उपचय आधार पर
मा4 य कए गए हD.
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
317
बDक ने उन सभी अ9धकाLरय!/कमCचाLरय! के .लए नई प0शन योजना (एनपीएस) आरंभ क, है जो
01 जनवर 2012 को या उसके बाद बDक क, सेवाओं म0 आए हD. बDक ने एक पLरभाषत अंशदान योजना 'एनपीएस-
कारपोरेट से#टर मॉडल' को अपनाया है जो प0शन -न9ध व-नयामक एवं वकास 7ा9धकरण (पीएफआरडीए) *वारा
तैयार क, गई है. -न9ध म0 अंशदान उपचय आधार पर कए जाते हD.
ii)
प"रभाषत लाभ योजना
क)
सभी पाG कमCचाLरय! के संबंध म0 7ेपत इकाई जमा 7णाल के आधार पर कए गएबीमांकक मूJयांकन के अनुसार
7येक वतीय वषC के अंत म0 RेSयुट का 7ावधान कया जाता है. इस योजना के .लए -न9ध बDक 7दान करता है तथा
इसका 7बंधन एक अलग 4यास *वारा कया जाता है. बीमांकक लाभ अथवा हा-न को लाभ और हा-न खाते म0 उपचय के
आधार पर मा4 य कया गया है.
ख)
31 Hदसंबर 2011 को या उससे पहले बDक म0 कायCभार Rहण करने वाले सभी पाG कमCचाLरय! के प0शन के .लए 7ावधान
बीमांक,य मूJयांकन के आधार पर कया जाता है. इस योजना के .लए -न9ध बDक 7दान करता है तथा इसका 7बंधन एक
अलग 4यास *वारा कया जाता है.
iii)
अय दघा%व6ध लाभ
बDक के सभी पाG कमCचार 7-तपूरक अनुपि(थ-तय! के .लए पाG हD. सभी पाG कमCचार सेवा-नवृित प;चात् 9चकसा
लाभ! के .लए पाG हD. अ4य 7दत दघाCव9ध लाभ! क, लागत का -नधाCरण 7येक तुलन पG क, तारख पर इकाई
लागत प/-त का 7योग करके बीमांकक, मूJयन के आधार पर कया जाता है. बीमांक,य लाभ या घाटे को लाभ और
हा-न खाते म0 उपचय आधार पर दशाCया गया है.
12
आय पर कर
क)
आय कर अ9ध-नयम, 1961 के उपबंध! के अनुXप पLरगणत कर यो{य आय और कर जमाओं एवं -नधाCरण!/अपील! के
संभावत पLरणाम के आधार पर चालू अव9ध के .लए आय पर कर का -नधाCरण कया गया है.
ख)
आ(थ9गत कर क, पहचान समयज4य अंतर अथाCत् वषC के .लए कर-यो{य आय और लेखागत आय के बीच के अंतर के
आधार पर क, गई है और कर क, दर! और तुलनपG क, तारख क, ि(थ-त के अनुसार अ9ध-नय.मत कानून! या
(थानाप4न Xप से अ9ध-नय.मत कानून! का उपयोग करते हुए उनक, रा.श -नधाCLरत क, गई है.
ग)
अवशोषत न हुए मू्J य•ास/ "यावसा-यक हा-नय! से संबं9धत आ(थ9गत कर आि(तय! क, पहचान कर उ4ह0 उस सीमा
तक आगे ले जाया गया है,जहां लगभग यह -नि;चत हो जाए क भवVय म0 पयाCAत कर-यो{य आय उपल}ध होगी िजसके
सम ऐसी आ(थ9गत आि(तय! क, वसूल क, जा सकेगी.
घ)
-न9धय! से अिजCत कर यो{य आय पर अदा कए गए/ 7ावधान कए गए कर क, गणना संबं9धत -न9ध के "यय के Xप
म0 क, गई है.
13.
खंड "रपोZटxग
क)
खंड राज(व म0, खंड से सीधे संबं9धत/ खंड को आबंटन यो{य }याज और अ4य आय शा.मल हD.
ख)
जो आय संपूणC बDक से संबं9धत है और िजसे कसी खंड को आबंHटत नहं कया जा सकता, उसे अ4य आबंHटत न क, जा
सकने यो{य बDक आय' म0 शा.मल कया गया है.
ग)
जो "यय कसी खंड से सीधे संबं9धत/ खंड को आबंटन-यो{य हD, उ4ह0 उनके खंड का पLरणाम -नधाCLरत करने के .लए
Hहसाब म0 .लया गया है. ऐसे "यय िजनका संबंध संपूणC बDक से है और िज4ह0 कसी खंड को आबंHटत नहं कया जा
सकता, उनको 'अ4य आबंHटत न कए जा सकने यो{य "यय' म0 शा.मल कया गया है.
घ)
खंड आि(तय! और देयताओं म0 संबं9धत खंड से सीधे जुड़ी आि(तयां और देयताएं शा.मल हD. आबंHटत न क, जा सकने
यो{य आि(तय! और देयताओं म0 संपूणC बDक से संबं9धत कसी खंड को आबंHटत नहं क, जा सकने यो{ य आि(तयां और
देयताएं शा.मल हD.
14.
आि2तय क त)2तता
क) 7येक तुलनपG क, तारख को आि(तय! क, अंकत रा.श क, जांच -तR(तता के .लए क, जाती है ताक -न न.लखत
का -नधाCरण कया जा सके :
i)
यHद -तR(तताज4य कोई हा-न हुई हो तो उसके .लए आव;यक 7ावधान; अथवा
ii)
पछल अव9ध म0 मा4य क, गई -तR(तताज4य हा-न का 7यावतCन यHद कोई हो तो, कया जा सके.
318
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
ख) -तR(तताज4य हा-न तब मानी गई है जब कसी आि(त क, धाLरता रा.श उससे वसूल यो{य रा.श से अ9धक हो.
15.
Mावधान, आकि2मक देयताएं और आकि2मक आि2तयां
15.1
7ावधान! के .लए केवल उ4हं देयताओं को मा4य कया जाता है िजनका आकलन वा(तवक (तर पर कया जा सके यHद,
क)
कसी पछल घटना के पLरणाम(वXप बDक का कोई वतCमान दा-यव हो,
ख)
दा-यव! के -नपटान हेतु संसाधन! के बHहगCमन क, संभावना हो, और
ग)
देयता क, रा.श का व;वसनीय अनुमान लगाया जा सकता हो.
15.2
आकि(मक देयता को -न न.लखत मामल! म0 7कट कया गया:
क)
पछल घटनाओं से उप4न वतCमान दा-यव, जब इसक, संभावना नहं हो क दा-यव को पूरा करने के .लए संसाधन! के
बHहगCमन क, आव;यकता पड़ेगी,
ख)
कसी वतCमान दा-यव का वा(तवक अनुमान संभव नहं हो, और
ग)
पछल घटनाओं से उप4न वतCमान दा-यव जहां संसाधन! के बHहगCमन क, संभावना से इंकार नहं कया जा सकता हो.
15.3
आकि(मक आि(तय! को न तो मा4य कया गया है और न ह उ4ह0 7कट कया गया है.
15.4
7येक तुलन पG क, तारख पर 7ावधान!, आकि(मक देयताओं और आकि(मक आि(तय! क, समीा क, गई है.
16.
नकद और नकद समतु`य
नकद 7वाह ववरणय! के 7योजन के .लए बDक म0 नकद, हाथ म0 नकद, बDक म0 मांग जमा रा.श और अ4य अJपाव9ध -नवेश
शा.मल हD िजनक, मूल पLरप#वता अव9ध तीन माह या उससे कम है.
17.
भारतीय लेखा मानक का काया%वयन (आईएनडी एएस)
एमसीए *वारा Hदनांक 18 जनवर 2016 को जार 7ेस वªिAत सं.11/10/2009 सीएल-वी के तहत बDक! को
01 अ7ैल 2018 से 7ारंभ होने वाल लेखा अव9ध और आगे के .लए इंड एएस आधाLरत व तीय ववरण तैयार करने ह!गे िज4 ह0
31 माचC 2018 और इसके बाद समाA त होने वाल अव9ध से तुलना मक होना होगा.
बDक म0 लेखांकन 7णाल म0 होने वाले पLरवतCन! और इंड एएस के कायाC4 वयन के 7भाव! का मूJ यांकन कया जाएगा. उप 7बंध
-नदेशक क, अM यता म0 एक संचालन स.म-त गHठत क, गई है िजसम0 बेसेल III पूंजी अपेाओं को M यान म0 रखते हुए पूंजी
पयाCA तता सHहत बDक के व तीय ववरण! पर उपयुC# त समय सीमा के अनुसार कायाC4 वयन 7Bया को पूरा करने के .लए बDक
7यास कर रहा है.
आ.
लेख के भाग के hप मG Zट:पLणयां
13.
केएफड}Jयू-जमCन वकास बDक (केएफड}Jयू) के साथ हुए करार के अनुसार यूपीएनआरएम के अंतगCत अ.भवृ//आय तथा "यय!
को -न9ध म0 7भाLरत कया गया है. इस -न9ध से Hदए गए ऋण को 7य ऋण क, §ेणी म0 रखा गया है और इसे अनुसूची 12
म0 7कट कया गया है. यूपीएनआरएम संबंधी उधार को 'अंतरराVvय एज0.सय! से उधार' क, §ेणी म0 रखा गया है और इसे
अनुसूची 8 के तहत 7कट कया गया है.
वषC के दौरान केएफड}Jयू यूपीएनआरएम योजना के अंतगCत Hदए गए ऋण! हेतु अनजCक आि(तय! के .लए 7ावधान करने के.लए
तथा यूपीएनआरएम -न9ध के अभाव के कारण ` 6.51 करोड़ क, रा.श को लाभ और हा-न खाते म0 7भाLरत कया गया है.
2.
7बंधन तंG *वारा कए गए अनुमोदन/तसंबंधी करार! के अनुसार -न न.लखत -न9धय! म0 अ7यु#त शेष पर }याज को जमा
कया गया है. संबं9धत -न9धय! के .लए }याज दर! के ववरण -न नानुसार हD:
4म सं.
न6ध का नाम
2016-17 के ;लए
Iयाज दर
2015-16 के ;लए
Iयाज दर
1.
वॉटरशेड वकास -न9ध
6%
6%
2.
केएफ़डबJयू – एनबी इंडोजमCन वॉटरशेड वकास कायCBम (आंˆ 7देश,
गुजरात, राज(थान)
6%
6%
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
319
4म सं.
न6ध का नाम
2016-17 के ;लए
Iयाज दर
2015-16 के ;लए
Iयाज दर
3.
केएफ़डबJयू – सहब/ उपाय
6%
6%
4.
जलवायु पLरवतCन के .लए राVvय अनुकूलन -न9ध
6%
6%
5.
आHदवासी वकास -न9ध
6%
6%
6.
वतीय समावेशन -न9ध
6%
6%
7
केएफ़डबJयू नाबाडC–V आHदवासी वकास कायCBम-गुजरात
6%
6%
8.
पशुधन वकास -न9ध (उतर 7देश और 2बहार)
7.46%
7.88%
9
गरबी उ4मूलन के .लए बहु ग-तव9ध •िVटकोण (सुJतानपुर और
रायबरेल)
7.46%
7.88%
10
स0टर फॉर 7ॉफेशनल ए#सले4स इन को –ऑपरेHटवज़
7.46%
7.88%
11
केएफ़डबJयू नाबाडC IX- आHदवासी वकास कायCBम – महाराVv
7.46%
--
3.
भारत सरकार/ अंतरराVvय एजेि4सय! (तुलन पG क, अनुसूची-13 देख0) से वसूल यो{य ` 71.05 करोड़ (` 17.29 करोड़) म0
ववध -न9धय! का नामे अ9धशेष शा.मल है. ऐसी -न9धय! का ववरण -न नानुसार है.
(` करोड़ म0)
4म सं.
न6ध का नाम
31-03-2017
31-03-2016
1
केएफ़डबJयू - यूपीएनआरएम– सहब/ उपाय
1.84
---
2
केएफ़डबJयू – एनबी इंडोजमCन वॉटरशेड वकास कायCBम (राज(थान)
0.00
5.31
3
केएफ़डबJयू – मृदा पLरयोजना
11.47
---
4
केएफड}Jयू यूपीएनआरएम -न9ध
27.45
11.44
5
केएफड}Jयू यूपीएनआरएम - वतीय अंशदान
0.53
0.39
6
आइCएफएडी- एमआरसीपी
0.00
0.06
7
अ4य
29.76
0.09
4.
पछले वषC बंद हो चुक, सू@म वत वकास और इि#वट -न9ध (एमएफडीइCएफ) के संबंध म0 अंशदाताओं क, बकाया रा.शय! म0
ववध लेनदार! क, ` 30.67 करोड़ (` 32.12 करोड़) क, रा.श शा.मल है. नाबाडC के Hह(से क, रा.श
` 1.46 करोड़ लाभ और हा-न व-नयोजन खाते म0 ल गयी है.
5.
भारतीय Lरज़वC बDक के -नद˜श! के अनुसरण म0 वाण•य बDक! *वारा जमा क, गइC Rामीण आधारभूत सुवधा वकास -न9ध
(आरआइCडीएफ) जमारा.शयां, अJपाव9ध सहकार Rामीण पुनवCत -न9ध (एसटसीआरसी) जमारा.शयां, अJपाव9ध ेGीय Rामीण
बDक ऋण पुनवCत -न9ध (एसटआरआरबी) जमारा.शयां और भंडारण आधारभूत सुवधा वकास -न9ध (ड}JयूआइCएफ)
जमारा.शय! म0 उपल}ध 0.5 7-तशत से अ9धक संबं9धत मािजCन बDक को उपल}ध होता है. इसे भारतीय Lरज़वC बDक के -नद˜श! के
अनुसार वॉटरशेड वकास -न9ध, आHदवासी वकास -न9ध और वतीय समावेशन -न9ध म0 जमा कया गया. पछले वषC, ये
रा.शयां आHदवासी वकास -न9ध और वतीय समावेशन -न9ध म0 जमा क, गइC थीं.
6.
भारत सरकार के साथ हुए करार के अनुसार, दघाCव9ध .संचाई -न9ध म0 यHद 0.60% से अ9धक का मािजCन यHद हो तो उसे
"एलटआईएफ उतार-चढ़ाव आरWत -न9ध" म0 अंतLरत कर Hदया जाएगा, िजसका उपयोग सापे मािजCन के 0.60% से कम होने
क, अव9ध के दौरान कया जाएगा. वषC के दौरान ` 2.52 करोड़ क, रा.श अ-तLर#त मािजCन से अिजCत होने के नाते, }याज
7ाAत खाता से ‘एलटआईएफ उतार-चढ़ाव आरWत -न9ध' म0 अंतLरत कर Hदया गया है.
7.
नाबाडC *वारा .लए जाने वाले उधार क, लागत और पुनवCत क, दर के बीच के अंतर को भारत सरकार से ` 422.36 करोड़
(` 1353.14 करोड़) क, मौसमी कृष पLरचालन! (एसएओ) के अंतगCत और ` 20.24 करोड़ (` 17.12 करोड़) क, राVvय
Rामीण आजीवका .मशन (एनआरएलएम) के अंतगCत 7ाAत/ 7ाAय सहायता क, रा.श को }याज और वतीय 7भार! से घटाया
गया और उसे उप9चत }याज म0 दशाCया गया तथा उसका 7कटन अनुसूची 13 म0 कया गया है.
320
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
8.
अ4 य 7ािAतय! म0 } याज सहायता योजना अंतगCत रा• य सहकार बDक!, ेRा बDक! और मस बDक!, सावCज-नक ेG के बDक! को
मौसमी कृष पLरचालन! और एनआरएलएम योजना के .लए 7ाथ.मक कृष सहकार स.म-तय! (पै# स) को पुनवC त देने पर हुए
7शास-नक " यय! के Xप म0 भारत सरकार से 7ाAत / 7ाA त होने वाल ` 126.35 करोड़ (` 168.43 करोड़) क, रा.श भी शा.मल है.
9.
बDक कमCचाLरय! के वेतन और भ त! क, समीा 7 येक 5 वषC म0 क, जाती है. 01 नवंबर 2012 से लं2बत समीा का -नपटान
01 माचC 2017 को कया गया और बDक सेवारत और सेवा-नवृ त कमCचाLरय! के वेतन और भ त! क, गणना कर रहा है. 31
माचC 2016 तक के बकाया वेतन और भ त! के .लए ` 538 करोड़ का 7ावधान कया गया था जो अ-तLर# त " यय को पूरा
करने के .लए पयाCA त है. चालू व त वषC के दौरना कोई 7ावधान नहं कया गया है. अ9धवषCता लाभ पर वेतन संशोधन के
7भाव को गणना म0 .लया गया है.
10.
वषC के दौरान बDक ने लेखांकन मानक 22 ''आय पर कर! का लेखांकन'' के अनुसरण म0, ` 18.67 करोड़ (` 11.06 करोड़) के
आ(थ9गत कर को लाभ और हा-न खाते म0 दशाCया गया. आ(थ9गत कर का ववरण -न नानुसार है :
(` करोड़ म0)
4म सं.
आ2थ6गत कर आि2तयां
31 माच% 2017
31 माच% 2016
1
भुगतान के आधार पर अनुम4य 7ावधान
149.64
124.97
2
अचल आि(तय! पर मूJय•ास
31.55
37.55
जोड़
181.19
162.52
आयकर अ9ध-नयम, 1961 क, धारा 36(1)(viii) के अंतगCत -न.मCत वशेष 7ारWत -न9ध के कारण आ(थ9गत कर के .लए
7ावधान करना आव;यक नहं समझा गया #य!क बDक ने उ#त 7ारWत -न9ध आहLरत न करने का -नणCय .लया है.
11.
कर -नधाCरण वषC 2002-03 के .लए बDक क, कर देयता क, रा.श आयकर वभाग *वारा ` 373.15 करोड़ -नधाCLरत क, गई है.
बDक ने इस रा.श का 7ावधान कया था और इस रा.श का भुगतान कर Hदया गया है. तथाप, बDक ने सीआईट-अपील के उ#त
आदेश के वŒ/ आयकर अपीलय Hv}यूनल म0 अपील दायर क, है.
12.
आयकर वभाग ने वतीय वषC 2011-12 के दौरान कर -नधाCरण वषC 2006-07 के कर -नधाCरण! को पुनः खोला. आय का
पुनः -नधाCरण करते हुए बDक क, आय म0 ` 343.21 करोड़ क, रा.श को जोड़ा गया. उपयुC#त म0 से,
(क) आरआईडीएफ के अंतगCत वभेदक }याज के कारण Hहसाब म0 .लए गए ` 132.08 करोड़ क, रा.श जोड़ द गई है जो
क भारतीय Lरज़वC बDक के Hदशा-नद˜श! के अनुसार वॉटरशेड वकास -न9ध म0 जमा क, गई थी.
(ख) इसके अ-तLर#त, ` 211.13 करोड़ क, रा.श अ4य खाता पर आय म0 जोड़ द गई. 7बंधन के मतानुसार इन जोड़ी गई
अ-तLर# त रा.शय! से कर बHहCगमन क, बहुत ह कम संभावना है. बDक ने सीआईट-अपील म0 उ#त आदेश के वŒ/
अपील दायर क, है और कर -नधाCरण अ9धकार के पास भी सुधार हेतु आवेदन कया है. अपील/ सुधार हेतु कए गए
आवेदन का पLरणाम लं2बत है. अत: बDक ने -नदेशक मंडल के संकJप के अनुसार, वाटरशेड वकास -न9ध शीषC के
अंतगCत कर और }याज रा.श को .मलाकर ` 97.83 करोड़ क, रा.श को -न9ध के "यय के Xप म0 Hहसाब म0 .लया है.
(ग) बDक ने गत वष£ के कर! के समायोजन के माMयम से ` 254.22 करोड़ क, कुल मांग म0 से ` 162.16 करोड़ क, रा.श
का भुगतान कर Hदया है और पुन: कर -नधाCरण के वŒ/ सीआइCट (ए) के पास अपील दायर क, है.
(घ) सीआइCट (ए) ने अपने 26 फरवर 2016 के आपने आदेश के *वारा नाबाडC क, अपील को मा4 य ठहराया है और
आयकर वभाग *वारा पूणC हो चुके कर -नधाCरण को पुन: खोलने के वŒ/ अपना फैसला Hदया है. वभाग ने आईटएट,
मुंबई म0 सीआईट (ए) के आदेश के वŒ/ अपील दायर क, है.
13.
कर--नधाCरण वषC 2007-08 के .लए पुन: कर--नधाCरण के दौरान (वतीय वषC 2011-12 के दौरान पुन: खोला गया)
आरआईडीएफ के अंतगCत वभेदक }याज के कारण ` 157.47 करोड़ क, अ-तLर#त कर देयता का -नधाCरण कया गया था.
बDक ने चालू वषC के दौरान जनजा-त वकास -न9ध' पर 7भाLरत ` 27.46 करोड़ क, उ#त देयता का भुगतान कया है. तथाप,
बDक ने उ#त आदेश के वŒ/ सीआईट-अपील म0 अपील दायर क, है. वषC 2015-16 के दौरान, सीआइCट (ए) ने 30 माचC
2016 के अपने आदेश के *वारा नाबाडC क, अपील को मा4 य ठहराया और आयकर वभाग *वारा पूणC हो चुके कर -नधाCरण
को पुन: खोलने के वŒ/ अपना फैसला Hदया है. 2016-17 के दौरान, सीआईट (ए) के आदेश के अनुसार, ` 179.09 करोड़
क, रा.श Lरफंड के Xप म0 7ाAत हुई है. आयकर वभाग ने सीआईट (ए) के आदेश के वŒ/ आईटएट, मुंबई म0 अपील फाइल
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
321
क, है. आईटएट के साथ लं2बत अपील के म¬ेनजर आईट वभाग से 7ाAत }याज सHहत Lरफंड को आयकर Lरफंड खाते म0
रखा गया है.
14.
वतीय वषC 2012-13 के दौरान कर -नधाCरण वषC 2008-09 के .लए कर-नधाCरण को आयकर वभाग ने पुन: खोला और
आरआइCडीएफ/ एसटसीआरसी के अंतगCत वभेदक }याज पर ` 174.59 करोड़ क, अ-तLर#त कर देयता -नधाCLरत क, गइC. बDक
ने पछले वष£ म0 उ#त देयता का भुगतान कया है और उ#त आदेश के वŒ/ सीआइCट-अपील के पास अपील दायर क, है.
वषC 2015-16 के दौरान सीआइCट (ए) ने अपने 30 माचC 2016 के आदेश के *वारा नाबाडC क, अपील को मा4 य ठहराया है
और आयकर वभाग *वारा पूणC हो चुके कर -नधाCरण को पुन: खोलने के वŒ/ अपना फैसला Hदया है. 2016-17 के दौरान,
सीआईट (ए) के आदेश के अनुसार, ` 28.81 करोड़ }याज सHहत `174.59 करोड़ क, रा.श Lरफंड के Xप म0 7ाAत हुई है.
आयकर वभाग ने सीआईट (ए) के आदेश के वŒ/ आईटएट, मुंबई म0 अपील दायर क, है. आईटएट के साथ लं2बत अपील
के म¬ेनजर आईट वभाग से 7ाAत }याज सHहत Lरफंड को आयकर Lरफंड खाते म0 रखा गया है.
15.
वतीय वषC 2012-13 के दौरान आयकर वभाग ने कर -नधाCरण वषC 2009-10 के .लए कर -नधाCरण को पुन: खोला और
आरआइCडीएफ के वभेदक }याज और अ4 य अमा4 य रा.शय! िज4 ह0 पछले वष£ म0 बDक *वारा भुगतान कए रा-याय! के .लए
देय ` 256.90 करोड़ क, मांग क, तथा कर -नधाCरण को पुन: खोलने के वŒ/ सीआइCट(ए) के वŒ/ अपील फाइल क,. वषC
2015-16 के दौरान सीआइCट (ए) ने अपने 30 माचC 2016 के आदेश के *वारा नाबाडC के अपील का समथCन कया है और
आयकर वभाग *वारा पूणC हो चुके कर -नधाCरण को पुन: खोलने के वŒ/ अपना फैसला Hदया है. 2016-17 के दौरान,
सीआईट (ए) के आदेश के अनुसार, ` 40.04 करोड़ }याज सHहत ` 256.90 करोड़ क, रा.श Lरफंड के Xप म0 7ाAत हुई है.
आयकर वभाग ने सीआईट (ए) के आदेश के वŒ/ आईटएट, मुंबई म0 अपील क, है. आईटएट के साथ लं2बत अपील के
म¬ेनजर आईट वभाग से 7ाAत }याज सHहत Lरफंड आयकर Lरफंड खाते म0 रखा गया है.
16.
कर--नधाCरण वषC 2010-11 के .लए आय के -नधाCरण के दौरान आरआईडीएफ/ एसटसीआरसी और अ4य के अंतगCत Hहसाब म0
.लए गए वभेदक }याज के कारण ` 313.07 करोड़ क, कर देयता -नधाCLरत क, गई थी. बDक ने पछले वष£ म0 उ#त देयता
का भुगतान कया है. तथाप, बDक ने उ#त आदेश के वŒ/ सीआईट-अपील म0 अपील दायर क, है. वतीय वषC 2012-13 के
दौरान ` जनजा-त वकास -न9ध' के अंतगCत ₹ 276.66 करोड़ क, कर रा.श को Hहसाब म0 .लया गया है. वषC 2015-16 के
दौरान सीआइCट (ए) ने 26 फरवर 2016 के अपने आदेश म0 आरआइCडीएफ/एसटसीआरसी के अंतगCत Hहसाब म0 .लए गए
वभेदक }याज पर आयकर न वसूलने के .लए बDक क, अपील को मा4 य ठहराया है. 2016-17 के दौरान, सीआईट (ए) के
आदेश के अनुसार, ` 61.34 करोड़ }याज सHहत ` 285 करोड़ क, रा.श Lरफंड के Xप म0 7ाAत हुई है. आयकर वभाग ने
सीआईट (ए) के आदेश के वŒ/ आईटएट, मुंबई म0 अपील दायर क, है. आईटएट के साथ लं2बत अपील के म¬ेनजर
आईट वभाग से 7ाAत }याज सHहत Lरफंड आयकर Lरफंड खाते म0 रखा गया है.
17.
कर -नधाCरण वषC 2011-12 के .लए कर -नधाCरण के दौरान आरआइCडीएफ/ एसटसीआरसी और अ4य के अंतगCत वभेदक
}याज के .लए ` 424.95 करोड़ क, कर देयता -नधाCLरत क, गइC. बDक ने पछले वष£ म0 उ#त देयता का भुगतान कया है.
तथाप, बDक ने सीआइCट-अपील म0 उपयुC#त के वŒ/ अपील दायर क, है.
18.
कर -नधाCरण वषC 2012-13 के .लए आयकर वभाग ने आरआइCडीएफ/एसटसीआरसी के अंतगCत Hहसाब म0 .लए गए वभेदक
}याज क, रा.श िजसे भारतीय Lरज़वC बDक के -नद˜श! के अनुसार, आHदवासी वकास -न9ध म0 जमा क, गयी थी, म0 `1002.68
करोड़ क, रा.श को जोड़ा है. इसके अलावा, संवधCनामक ग-तव9धय! पर अमा4य कए गए "यय! और अ4य अमा4य कए गए
"यय! के कारण ` 145.90 करोड़ क, रा.श को बDक क, आय म0 जोड़ा गया है. बDक ने पछले वष£ म0 देयता का भुगतान कया
है. तथाप, बDक ने सीआइCट-अपील के साथ उपयुC#त आदेश के वŒ/ अपील दायर क, है.
19.
कर -नधाCरण वषC 2013-14 के .लए आयकर वभाग ने आरआइCडीएफ/एसटसीआरसी के अंतगCत Hहसाब म0 .लए गए वभेदक
}याज क, रा.श, िजसे भारतीय Lरज़वC बDक के -नद˜श! के अनुसार, आHदवासी वकास -न9ध म0 जमा कया गया था, म0 `
1156.05 करोड़ क, रा.श को जोड़ा है. इसके अलावा, संवधCनामक ग-तव9धय! पर अमा4य कए गए "यय! और अ4य
अमा4य कए गए "यय! के कारण ` 20.56 करोड़ क, रा.श को बDक क, आय म0 जोड़ा गया है. तथाप, बDक ने सीआइCट-
अपील के साथ उपयुC#त आदेश के वŒ/ अपील दायर क, है.
20.
वषC के दौरान, आयकर वभाग ने कर -नधाCरण वषC 2014-15 के .लए आरआइCडीएफ/एसटसीआरसी के अंतगCत Hहसाब म0 .लए
गए वभेदक }याज क, रा.शय!, िजसे भारतीय Lरज़वC बDक के -नद˜श! के अनुसार वॉटरशेड वकास -न9ध, आHदवासी वकास
-न9ध और वतीय समावेशन -न9ध म0 जमा कया गया था, म0 ` 1289.70 करोड़ क, रा.श को जोड़ा है. इसके अलावा,
संवधCनामक ग-तव9धय! पर अमा4य कए गए "यय और अ4य अमा4य कए गए "यय! के कारण ` 36.00 करोड़ क, रा.श
322
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
को बDक क, आय म0 जोड़ा गया है. तथाप, बDक ने सीआइCट-अपील के साथ उपयुC#त आदेश के वŒ/ अपील दायर क, है.
21.
वषC के दौरान, आयकर वभाग ने कर -नधाCरण वषC 2015-16 के .लए आरआइCडीएफ/एसटसीआरसी के अंतगCत Hहसाब म0 .लए
गए वभेदक }याज क, रा.शय! िजसे भारतीय Lरज़वC बDक के -नद˜श! के अनुसार वॉटरशेड वकास -न9ध, आHदवासी वकास
-न9ध और वतीय समावेशन -न9ध म0 जमा कया गया था, म0 ` 1259.67 करोड़ क, रा.श को जोड़ा है. इसके अलावा,
संवधCनामक ग-तव9धय! पर अमा4य कए गए "यय और अ4य अमा4य कए गए "यय! के कारण ` 61.33 करोड़ क, रा.श
को बDक क, आय म0 जोड़ा गया है. तथाप, बDक ने सीआइCट-अपील के साथ उपयुC#त आदेश के वŒ/ अपील दायर क, है.
22.
‘पूणC (वा.मव वाल भू.म और लज भू.म’ और ‘पLरसर’ – ` 16.00 करोड़ (` 19.58 करोड़) क, रा.श कायाCलय पLरसर और
(टाफ #वाटसC के .लए भुगतान क, गई िजनका ह(तांतरण अभी पूरा नह हुआ.
23.
सरकार 7-तभू-तय! म0 -नवेश! के अंतगCत -न न.लखत उधार! के .लए संपाि;वCक 7-तभू-त के Xप म0 भारतीय समाशोधन -नगम
.ल.मटेड के साथ 9गरवी 7-तभू-तयां शा.मल हD :
(रा.श ` करोड़ म0)
ववरण
अं.कत मू`य
बह मू`य
"यवसाय खंड के .लए 9गरवी (7-तभू-तयां)
65.00
(40.00)
63.51
(40.22)
"यवसाय खंड के .लए 9गरवी (संपाि;वCक उधार और ऋण वतरण दा-यव)
8751.68
(4892.86)
9000.53
(4810.12)
"यवसाय खंड के .लए 9गरवी (7-तभू-तयां) NडफाJ ट फंड
3.00
(0.00)
3.13
(0.00)
"यवसाय खंड के .लए 9गरवी (संपाि;वCक उधार और ऋण वतरण दा-यव)
NडफाJ ट फंड
5.00
(0.00)
4.63
(0.00)
24.
नाबाडC *वारा पLरप#वता तक धाLरत (एचटएम) §ेणी के अंतगCत धाLरत सभी -नवेश! का बाजार मूJय ` 4098.02 करोड़ के
बह मूJय के सम बाजार मूJय ` 5107.50 करोड़ था. इसम0 से ` 132.77 करोड़ के बह मूJय के सम उ*यम पूंजी -न9ध
म0 -नवेश का बाजार मूJय ` 156.87 करोड़ था. तदनुसार, बाजार मूJय से बह मूJय क, बढ़ हुई अंतर रा.श ` 24.10 (₹
3.40) करोड़ थी िजसके .लए भारतीय LरजवC बDक के Hदशा-नद˜श! के अनुसार कोई 7ावधान नहं कया गया.
25.
आगामी वाषCक आम बैठक म0 शेयरधारक! क, मंजूर के अधीन, सहायक कंप-नय! *वारा वषC 2016-17 के .लए 7(तावत
लाभांश:
(रा.श ` करोड़ म0)
4म संzया
सहायक सं2थाएं
M2तावत लाभांश
1
नाबाडC क4सलट0सी 7ा..ल.(नैबकॉ4स)
0.60
2
नैबसमृ/
0.32
26.
अनज%क नवेश :
(रा.श ` करोड़ म0)
4सं
ववरण
31.03.2017
31.03.2016
(i)
नवल अनज%क नवेश के सम नवल नवेश
0.00
0.00
(ii)
अनज%क नवेश मG बदलाव (सकल)
क
अथ शेष
16.00
16.00
ख
वषC के दौरान जोड़ी गई रा.श
0.00
0.00
ग
वषC के दौरान घटाई गई रा.श
0.00
0.00
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
323
4सं
ववरण
31.03.2017
31.03.2016
घ
अंत शेष
16.00
16.00
(iii)
नवल अनज%क नवेश मG बदलाव
क
अथ शेष
0.00
0.00
ख
वषC के दौरान जोड़ी गई रा.श
0.00
0.00
ग
वषC के दौरान घटाई गई रा.श
0.00
0.00
घ
अंत शेष
0.00
0.00
(iv)
अनज%क नवेश के Mावधान मG बदलाव
क
अथ शेष
16.00
16.00
ख
वषC के दौरान कया गया 7ावधान
0.00
0.00
ग
अ-तLर#त 7ावधान को बŽे खाते म0 डाला/वापस कया
0.00
0.00
घ
अंत शेष
16.00
16.00
वायदा बाज़ार आयोग (एफएमसी) के जुलाइC 2014 म0 Hदए गए -नद˜श! के अनुसरण म0 यू-नवसCल कमॉNडट ए#सच0ज (यूसीए#स)
को पqय व-नमय म0 पLरचालन करने पर रोक लगाने के कारण यू-नवसCल कमॉNडट ए#सच0ज (यूसीए#स) म0 कए गए ` 16.00
करोड़ के -नवेश को अनजCक -नवेश माना गया. भारतीय Lरज़वC बDक के Hदशा-नद˜श! के अनुसार इस कंपनी म0 कए गए -नवेश
का मूJय ` 1/- माना गया है.
27.
उधार / ऋण Dयव2था, ऋण ए[सपोज़र और अनज%क आि2तय का संके wण
क. उधार और ऋण Dयव2था का संके wण
(रा;श ` करोड़ मG)
4सं
ववरण
2016-17
2015-16
(i)
बीस सबसे बड़े ऋणदाताओं से कुल उधार
168502.98
167258.02
(ii)
कुल उधार मG बीस सबसे बड़े ऋणदाताओं के कुल उधार का Mतशत
86.67
88.13
ख. ऋण ए[सपोज़र का संके wण
(रा;श ` करोड़ मG)
4सं
ववरण
2016-17
2015-16
(i)
बीस सबसे बड़े उधारकता%ओं के ;लए कुल ए[2पोज़र
170052.61
131217.45
(ii)
एआईएफ़आईके कुल अ6)म पर बीस सबसे बड़े ऋणदाताओं के ए[सपोजर का
Mतशत
55.05
45.06
28.
तुलन–प0 क तारख पर पूंजीगत अंशदान का पैटन%:
-न न.लखत ववरण के अनुसार 31 माचC 2017 क, ि(थ-त पर नाबाडC के 7दत पूंजी म0 भारत सरकार और भारतीय LरजवC बDक
क, शेयरधाLरता का अनुपात 99.60% : 00.40% था:
(रा;श ` करोड़ मG)
योगदानकता%
31 माच% 2017
31 माच% 2016
भारतीय LरजवC बDक
20.00
0.40%
20.00
0.40%
भारत सरकार
4980.00
99.60%
4980.00
99.60%
कुल
5000.00
100.00
5000.00
100.00
नाबाडC ने शेयर पूंजी के .लए भारत सरकार से ` 1400 करोड़ (` 300 करोड़) क, रा.श 7ाAत क, है और इसे 7ा9धकृत पूंजी के
व(तार होने के लं2बत रहने तक पूंजीगत खाते म0 अ9Rम के Xप म0 रखा गया है.
324
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
29.
लेखा मानक 29 ''7ावधान, आकि(मक देयताएं और आकि(मक आि(तयां'' क, अपेाओं के अनुसार आव;यक आकि(मक देयताओं
म0 उतार-चढ़ाव -न नानुसार रहे.
(` करोड़ म0)
ववरण
2016-17
2015-16
7ारं.भक शेष
0.29
0.00
वषC के दौरान जोड़ी गई रा.श
16.65
0.29
वषC के दौरान घटाई गई रा.श
0.00
0.00
अंत शेष
16.94
0.29
30.
लाभ और हा-न खाते म0 शा.मल पूवC अव9ध मद0 -न नानुसार हD:
रा.श (` करोड़ म0)
4.सं.
ववरण
2016-17
2015-16
1.
आय
11.61
0.01
2.
राज(व "यय
0.00
0.02
3.
सेवा-नवृित प;चात् के 9चकसा लाभ
0.00
0.00
4.
-न9ध "यय
0.00
0.00
कुल
11.61
-0.01
31.
Dयवसाय खंड के संबंध मG सूचना
(क)
संN :त पृ&ठभू;म
बDक का मा4यता 7ाAत 7ाथ.मक "यवसाय खंड -न नवत् हD :
i)
M9य व9तपोषण: Rामीण आधारभूत सुवधा वकास हेतु रा•य सरकार! और अ4य एज0.सय! को Hदया गया ऋण,
सह वतपोषण ऋण और (वैिSछक एजेि4सय!/ गैर-सरकार संगठन! को वकासामक ग-तव9धय! के .लए Hदए
गए ऋण और सहकार बDक! को Hदए गए अ4य 7 य ऋण इस खंड म0 शा.मल हD.
ii)
पुनव%9त: इसम0 रा•य सरकार!, वाण•य बDक!, रासकृRाव बDक!, रा•य सहकार बDक!, ेGीय Rामीण बDक! इयाHद
को उनके *वारा अं-तम उधारकताCओं को संवतLरत ऋण! के सम 7दत पुनवCत शा.मल है.
iii)
'ेजर: इसम0 vेजर 2बल!, अJपाव9ध जमारा.शय!, सरकार 7-तभू-तय! इयाHद के अंतगCत -न9धय! का -नवेश
शा.मल है.
iv) अनाबंZटत: इस खंड म0 (टाफ को Hदए गए ऋण! और अ4य ववध 7ािAतय! से आय और बDक क, वकासामक
भू.मका के .लए कए "यय और सामा4य 7शास-नक "यय! को शा.मल कया गया है.
(ख)
Mाथ;मक Dयवसाय खंड से संबं6धत सूचना
ववरण
'ेजर
पुनव%9त
M9य व9त
अय Dयवसाय
कुल
"यवसाय खंड
2016-
17
2015-
16
2016-17
2015-16
2016-17
2015-16
2016-
17
2015-
16
2016-
17
2015-
16
राज(व
3026.6
9
2813.8
0
11317.4
7
10894.9
6
8007.01
7087.17
85.35
68.95
22436.
52
20864.
88
पLरणाम
1391.2
4
2682.5
5
3085.85
1601.54
1431.75
996.58
1479.8
4
1117.4
7
4429.0
0
4163.2
0
अनाबंHटत
"यय
542.29
455.94
पLरचालन
लाभ
3886.7
1
3707.2
6
आयकर
1197.5
0
1159.1
4
असाधारण
लाभ/हा-न
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
325
ववरण
'ेजर
पुनव%9त
M9य व9त
अय Dयवसाय
कुल
-नवल लाभ
2689.2
1
2548.1
2
अ4य
सूचनाएं
आि(तयां
खंड
33708.
94
39740.
50
181797.
45
162734.
93
129258.
67
106402.
19
3844.8
6
1825.0
1
348609
.92
310702
.63
देयता खंड
35365.
39
16269.
13
162534.
44
158998.
38
112451.
43
102683.
19
0.00
0.00
310351
.26
277950
.70
अनाबंHटत
देयता
38258.
65
32751.
93
कुल देयता
348609
.92
310702
.63
(ग) चूँक बDक का पLरचालन भारत के भीतर ह होता है अत: LरपोटC करने यो{य कोई *वतीय खंड नहं है.
30.
कोVठक! म0 दशाCए गए आंकड़े पछले वषC के हD.
31.
गत वषC के आंकड़! को, जहां कहं आव;यक हुआ वहां, पुन: समूHहत/ "यवि(थत कया गया.
इसी तारख क, हमार संल{न LरपोटC के अनुसार
"यास एqड "यास
सनद लेखाकार
कंपनी पंजीकरण सं.000590सी
ओ पी "यास
ए के साहू
साझेदार
मु|य महा7बंधक
सद(यता सं.014081
लेखा वभाग
गुवाहाट
26 मइC 2017
हषC कुमार भनवाला
आर अमलोरपवनाथन
बी.पी. कानूनगो
अनूप कुमार दास
अMय
उप 7बंध -नदेशक
-नदेशक
-नदेशक
के सईद अल
मु|य महा7बंधक और स9चव
रा&'य कृष और )ामीण वकास ब-क
31 माच% 2017 को समा:त वष% के ;लए समे.कत नकद Mवाह ववरण
(रा;श ` हजार मG)
ववरण
2016-17
2015-16
(क) प"रचालन गतव6धय से नकद Mवाह
लाभ और हा-न लेखा के अनुसार कर पूवC -नवल लाभ
3886,70,93
37,072,607
के .लए समायोजन
मूJय•ास
28,61,99
27,05,26
7ावधान और पLरशोधन
(24,07)
12,65,99
अनजCक आि(तय! के .लए 7ावधान
9,41,39
75,78,34
मानक आि(तय! के .लए 7ावधान
173,43,36
52,13,36
पुन:संर9चत ऋण! के छोड़े जाने वाले }याज हेतु 7ावधान
(3,25,42)
(11,95,58)
अचल आि(तय! क, 2बB, पर लाभ/हा-न
(21,47)
(20,34)
326
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
[Hkkx IIIµ[k.M 4
ववरण
2016-17
2015-16
व.भ4न -न9धय! म0 जमा }याज (}याज अंतराल -न9ध म0 जुड़ाव/समायोजन सHहत)
277,73,56
248,73,34
-नवेश से आय (छूट आय सHहत)
(3021,79,15)
(2812,14,00)
प"रचालन आि2तय मG प"रवत%न से पूव% प"रचालन लाभ
1350,41,12
1299,32,44
कायCशील पूंजी म0 पLरवतCन! के .लए समायोजन :
चालू आि(तय! म0 (वृ/)/कमी
200,19,25
1987,33,65
चालू देयताओं म0 वृ// (कमी)
2048,90,18
738,88,67
ऋण और अ9Rम! म0 वृ/ ((टाफ को आवास ऋण और अ4य अ9Rम! सHहत)
(44844,41,99)
(14612,28,39)
प"रचालन गतव6धय से Mा:त नकद
(41244,91,44)
(10586,73,63)
आयकर का भुगतान - Lरफ़ंड को घटाकर
833,61,59
(1295,09,74)
(उपयुC#त म0 से वॉटरशेड वकास/ जनजा-त वकास/ वतीय समावेशन -न9ध म0 नामे कए
गए आरआईडीएफ/ एसटसीआरसी वभेदक }याज पर कर देयता के .लए `372.03 करोड़
भुगतान कया गया)
प"रचालन गतव6धय से सृिजत नवल नकद Mवाह (अ)
(40411,29,85)
(11881,83,37)
(ख)
नवेश गतव6धय से नकद Mवाह
-नवेश से आय (Nड(काउंट आय सHहत)
3021,79,16
2810,47,69
अचल आि(तय! क, खरद
(74,01,98)
(69,68,86)
अचल आि(तय! क, 2बB,
5,57,68
6,60,94
-नवेश म0 वृ// कमी
6560,35,55
(9789,09,97)
नवेश गतव6धय मG Mयोग क गई/सृिजत नवल नकद (आ)
9513,70,41
(7041,70,20)
(ग) व9तपोषण गतव6धय से नकद Mवाह
7ाAत अनुदान/अंशदान
(110,83,44)
61,12,03
बाqड! से 7ाAत रा.श
11414,01,05
5116,00,00
उधार! म0 वृ//(कमी)
14343,45,21
11118,36,77
जमारा.शय! म0 वृ// (कमी)
4628,48,24
3332,09,39
ववरण
2016-17
2015-16
लाभांश पर कर
0
(12,00)
शेयर पूंजी म0 वृ/
1400,00,00
300,00,00
व9तपोषण गतव6धय से जुटाई गई नवल नकद (इ)
31675,11,06
19927,46,19
नकद और नकद समक म0 -नवल वृ/ (अ)+(आ)+(इ)
777,51,62
1003,92,62
वषC के 7ारंभ म0 नकद और नकद समक
3356,03,33
2352,,10,71
वष% क समाि:त पर नकद और नकद समक
4133,54,95
3356,03,33
1. वष% क समाि:त पर नकद और नकद समक रा;शय मG शा;मल ह- :
2016-17
2015-16
हाथ म0 रोकड़
36
23
Hkkx IIIµ[k.M 4]
Hkkjr dk jkti=] vxLr 5] 2017 ¼Jko.k 14] 1939½
327
1. वष% क समाि:त पर नकद और नकद समक रा;शय मG शा;मल ह- :
2016-17
2015-16
भारतीय Lरज़वC बDक के पास शेष रा.शयां
2229,83,39
150,54,92
भारत म0 अ4य बDक! म0 शेष रा.शयां
546,36,06
678,86,43
मागC(थ 7ेषण
8,29,39
35,07,80
संपा;व”कृत उधार और ऋण वतरण दा-यव
1349,05,75
2491,53,95
कुल
4133,54,95
3356,03,33
इसी तारख क, हमार संल{न LरपोटC के अनुसार
"यास एqड "यास
सनद लेखाकार
(कंपनी पंजीकरण सं 000590सी)
ओ पी "यास
ए के साहू
साझेदार
मु|य महा7बंधक
(सद(यता सं. 014081)
लेखा वभाग
गुवाहाट
गुवाहाट
तारख : 26 मई 2017
26 मइC 2017
हषC कुमार भनवाला आर अमलोरपवनाथन
बी पी कानूनगो
अनूप कुमार दास
अMय उप 7बंध -नदेशक
-नदेशक
-नदेशक
के सईद अल
मु|य महा7बंधक और स9चव
————————————
328
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
ANNUAL ACCOUNTS 2016-17 Balance Sheet Profit & Loss Account &
Cash Flow 2016-17 of NABARD
INDEPENDENT AUDITORS’ REPORT
To,
The Board of Directors of
National Bank for Agriculture and Rural Development
Report on the Standalone Financial Statements
We have audited the accompanying standalone financial statements of National Bank for Agriculture and Rural Development
(the Bank), which comprise the Balance Sheet as at March 31, 2017, Profit and Loss Account and the Cash Flow Statement
for the year then ended, and a summary of significant accounting policies and other explanatory information. Incorporated in
these financial statements are the returns of 13 Regional Offices and 1 Training Centre visited by us for the purposes of audit
and the same including Head Office account for 76.12% of advances, 99.71% of deposits and term money borrowings,
79.46% of interest income and 99.79% of interest expenses. These Offices and Training Centre have been selected in
consultation with the Bank. We have not visited balance offices of the Bank i.e. 17 Regional Offices and 2 Training Centres
and have reviewed their returns at the Head Office.
Management’s Responsibility for the Standalone Financial Statements
Management is responsible for the preparation of these financial statements in accordance with the National Bank for
Agriculture and Rural Development (Additional) General Regulations, 1984, that give a true and fair view of the financial
position, financial performance, and cash flows of the bank. This responsibility also includes maintenance of adequate
accounting records for safeguarding the assets of the Bank and for preventing and detecting frauds and other irregularities;
selection and application of appropriate accounting policies, making judgments and estimates that are reasonable and
prudent, and design, implementation and maintenance of adequate internal financial controls, that were operating effectively
for ensuring the accuracy and completeness of the accounting records, relevant to the preparation and presentation of the
financial statements that give a true and fair view and are free from material misstatement, whether due to fraud or error.
Auditor’s Responsibility
Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit.
We conducted our audit in accordance with the Standards on Auditing issued by the Institute of Chartered Accountants of
India. Those Standards require that we comply with ethical requirements and plan and perform the audit to obtain reasonable
assurance about whether the financial statements are free from material misstatement.
An audit involves performing procedures to obtain audit evidence about the amounts and disclosures in the financial
statements. The procedures selected depend on the auditor’s judgement, including the assessment of the risks of material
misstatement of the financial statements, whether due to fraud or error. In making those risk assessments, the auditor
considers internal financial control relevant to the Bank’s preparation of the financial statements that give a true and fair
view in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances but not for the purpose of expressing an
opinion on whether the Bank has in place an adequate internal financial controls system over financial reporting and the
operating effectiveness of such controls. An audit also includes evaluating the appropriateness of accounting policies used
and the reasonableness of the accounting estimates made by management, as well as evaluating the overall presentation of
the financial statements.
We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our audit opinion on
the standalone financial statements.
Opinion
1. In our opinion, as shown by books of bank, and to the best of our information and according to the explanations
given to us;
a.
the Balance Sheet, read with the notes thereon, containing all the necessary particulars, is properly drawn
up so as to exhibit a true and fair view of state of affairs of the Bank as at March 31, 2017, in conformity
with accounting principles generally accepted in India;
b. the Profit and Loss Account, read with the notes thereon shows a true balance of profit in conformity with
accounting principles generally accepted in India, for the period ended on that date; and
c.
the Cash Flow Statement gives a true and fair view of the cash flows for the year ended on that date.
Report on Other Legal and Regulatory Requirements
The Balance Sheet and the Profit and Loss Account have been drawn up as per Schedule ‘A’ and Schedule ‘B’ of Chapter IV
of National Bank for Agriculture and Rural Development (Additional) General Regulations, 1984.
As required by the National Bank for Agriculture and Rural Development (Additional) General Regulations, 1984, we report
that:
a. We have sought and obtained all the information and explanations which to the best of our knowledge and belief, were
necessary for the purposes of our audit.
b. The transactions of the Bank, which have come to our notice, have been within the powers of the Bank.
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
329
c. In our opinion, the Balance Sheet, Profit and Loss Account and Cash Flow Statement dealt with by this report are in
agreement with the books of accounts and with the returns received from the regional offices and training centres not
visited by us.
In our opinion, the aforesaid Standalone Financial Statements comply with the applicable Accounting Standards.
For Vyas & Vyas
Chartered Accountants
(Firm Registration No 000590C)
O.P.Vyas
Partner
(Membership No. 014081)
Place : Guwahati
Date: 26 May 2017
NATIONAL BANK FOR AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
BALANCE SHEET AS ON 31 MARCH 2017
(` in thousands)
Sr.No.
FUNDS AND LIABILITIES
SCHEDULE
As on
As on
31.03.2017
31.03.2016
1
i) Capital
5000,00,00
5000,00,00
(Under Section 4 of the NABARD Act, 1981)
ii) Advance towards Share Capital
1700,00,00
300,00,00
(Refer Note B-31.1 of Schedule 18)
Total
6700,00,00
5300,00,00
2
Reserve Fund and other Reserves
1
24770,97,15
22126,00,69
3
National Rural Credit Funds
2
16078,00,00
16074,00,00
4
Gifts, Grants, Donations and Benefactions
3
4943,94,59
4895,17,31
5
Government Schemes
4
1240,99,19
1122,76,27
6
Deposits
5
194414,81,97
189786,33,74
7
Bonds and Debentures
6
50537,50,41
39123,49,36
8
Borrowings
7
34927,14,50
20584,37,09
9
Current Liabilities and Provisions
8
14646,90,02
11372,77,54
Total
348260,27,83
310384,92,00
Forward Foreign Exchange Contracts
603,37,41
700,35,41
(Hedging) as per contra
330
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
NATIONAL BANK FOR AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
BALANCE SHEET AS ON 31 MARCH 2017
(` in thousands)
Sr. No
PROPERTY AND ASSETS
SCHEDULE
As on
As on
31.03.2017
31.03.2016
1
Cash and Bank Balances
9
12961,09,69
18547,87,43
2
Investments
10
26450,35,95
26465,92,80
3
Advances
11
304955,05,69
260493,44,45
4
Fixed Assets
12
390,76,10
352,53,93
5
Other Assets
13
3503,00,40
4525,13,39
Total
348260,27,83
310384,92,00
Forward Foreign Exchange Contracts
(Hedging) as per contra
603,37,41
700,35,41
Commitment and Contingent Liabilities
17
Significant Accounting Policies and Notes
on Accounts
18
Schedules referred to above form an integral part of accounts
As per our attached report of even date
Vyas & Vyas
Chartered Accountants
FRN . 000590C
O P Vyas
A K Sahoo
Partner
Chief General Manager
M No. 014081
Accounts Department
Guwahati
Date : 26 May 2017
Date : 26 May 2017
Harsh Kumar Bhanwala R Amalorpavanathan
B.P.Kanungo
Anup Kumar Dash
Chairman Deputy Managing Director
Director
Director
K Sayeed Ali
Chief General Manager & Secretary
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
331
NATIONAL BANK FOR AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
PROFIT AND LOSS ACCOUNT FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2017
(` in thousands)
Sr. No
INCOME
SCHEDULE
2016-17
2015-16
1
Interest received on Loans and Advances
19068,82,92
17711,70,59
2
Income from Investment Operations /
Deposits
3020,57,37
2812,14,00
3
Other Income (Refer Note B-8 of Schedule
18)
187,50,66
206,27,32
Total "A"
22276,90,95
20730,11,91
Sr. No
EXPENDITURE
SCHEDULE
2016-17
2015-16
1
Interest and Financial Charges (Refer Note
B-7 of Schedule-18)
14
16267,88,54
15438,61,32
2
Establishment and Other Expenses
15 A
1953,21,66
1461,10,00
3
Expenditure on Promotional Activities
15 B
43,66,08
45,53,65
4
Provisions
16
168,01,24
105,99,99
5
Depreciation
27,29,97
26,12,23
Total "B"
18460,07,49
17077,37,19
6
Profit before Tax (A - B)
3816,83,46
3652,74,72
7
Provision for
a) Income Tax
1190,00,00
1140,00,00
b) Deferred Tax - (Asset)
(18,67,00)
(11,06,00)
(Refer Note B-10 of Schedule 18)
8
Profit after Tax
2645,50,46
2523,80,72
Significant Accounting Policies and Notes
on Accounts
18
Schedules referred to above form an integral part of accounts
332
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
NATIONAL BANK FOR AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
PROFIT AND LOSS APPROPRIATION ACCOUNT
(` in thousands)
Sr. No.
APPROPRIATIONS / WITHDRAWALS
2016-17
2015-16
1
Profit for the year brought down
2645,50,46
2523,80,72
2
Add:
Withdrawals from funds against expenditure debited to Profit & Loss
A/
a)
Co-operative Development Fund ( Refer Schedule 1)
16,72,43
15,39,97
b)
Research and Development Fund ( Refer Schedule 1)
15,91,28
35,44,30
c)
Producers Organisation Development Fund ( Refer Schedule 1)
4,10,43
2,62,33
d)
Investment Fluctuation Reserve ( Refer Schedule 1)
122,43,39
0
e)
Rural Infrastructure Promotion Fund
1,58,41
2,60,42
f)
Farm Sector Promotion Fund ( Refer Schedule 1)
21,19,64
24,90,93
g)
Climate Change Fund
4,95
0
2.1
Withdrawals of Funds which have been closed
i)
mFDEF ( Refer Note B-4 of Schedule 18)
1,46,00
3,21,00
3
Profit available for Appropriation
2828,96,99
2607,99,67
Less: Transferred to:
a)
Special Reserves u/s 36(1) (viii) of IT Act, 1961
650,00,00
550,00,00
b)
National Rural Credit (Long Term Operations) Fund (Refer Schedule 2)
1,00,00
1,00,00
c)
National Rural Credit (Stabilisation) Fund (Refer Schedule 2)
1,00,00
1,00,00
d)
Research and Development Fund (Refer Schedule 1)
15,91,28
35,44,30
e)
Investment Fluctuation Reserve ( Refer Schedule 1)
95,43,39
296,00,00
f)
Co-operative Development Fund
10,30,24
0
g)
Producers' Organizations Development Fund
61,09,81
0
h)
Farm Sector Promotion Fund ( Refer Schedule 1)
21,19,64
10,61,72
i)
Gramya Vikas Nidhi ( Refer Schedule 1)
20,00,00
20,00,00
j)
Climate Change Fund ( Refer Schedule 1)
5,04,95
5,00,00
k)
Reserve Fund
1947,97,68
1688,93,65
Total
2828,96,99
2607,99,67
Refer Schedule 18 for Significant Accounting Policies and Notes on Accounts.
As per our attached report of even date
Vyas & Vyas
Chartered Accountants
O P Vyas
A K Sahoo
Partner
Chief General Manager
Guwahati
Accounts Department
Date : 26 May 2017
Date : 26 May 2017
Harsh Kumar Bhanwala R Amalorpavanathan
B.P.Kanungo
Anup Kumar
Chairman Deputy Managing Director
Director
Director
K Sayeed Ali
Chief General Manager & Secretary
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
333
Schedule 1 - Reserve Fund and Other Reserves
(` in thousands)
Particulars
Opening
Balance as on
Exp./Add./
Adjust.
Transferred
From P&L
Transferred to
P&L
Balance as on
01.04.2016
during the
year
Appropriation
Appropriation
31.03.2017
Reserve Fund
14402,96,73
0
1947,97,68
0
16350,94,41
Research and
Development Fund
50,00,00
0
15,91,28
15,91,28
50,00,00
Capital Reserve
74,80,53
0
0
0
74,80,53
Investment Fluctuation
Reserve
951,00,00
0
95,43,39
122,43,39
924,00,00
Co-operative
Development Fund
66,42,19
0
10,30,24
16,72,43
60,00,00
Special Reserves Created
& Maintained u/s
36(1)(viii) of Income
Tax Act, 1961
6435,00,00
0
650,00,00
0
7085,00,00
Producers' Organizations
Development Fund
43,00,62
0
61,09,81
4,10,43
100,00,00
Rural Infrastructure
Promotion Fund
17,80,62
0
0
1,58,41
16,22,21
Farm Sector Promotion
Fund
60,00,00
0
21,19,64
21,19,64
60,00,00
Gramya Vikas Nidhi
20,00,00
20,00,00
0
40,00,00
Climate Change Fund
5,00,00
0
5,04,95
4,95
10,00,00
Total
22126,00,69
0
2826,96,99
182,00,53
24770,97,15
Previous year
19600,98,97
0
2605,99,67
80,97,95
22126,00,69
Schedule 2 - National Rural Credit Funds
(` in thousands)
Sr.
No.
Particulars
Opening Balance as
on 01.04.2016
Contribution
by RBI
Transferred
from P&L
Appropriation
Balance as on
31.03.2017
1
National Rural Credit (Long
Term Operations) Fund
14487,00,00
1,00,00
1,00,00
14489,00,00
2
National Rural Credit
(Stabilisation) Fund
1587,00,00
1,00,00
1,00,00
1589,00,00
Total
16074,00,00
2,00,00
2,00,00
16078,00,00
Previous year
16070,00,00
2,00,00
2,00,00
16074,00,00
334
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
Schedule 3 - Gifts, Grants, Donations and Benefactions
(` in thousands)
Sr.
No.
Particulars
Opening
Balance as
on
01.04.2016
Additions /
Adjustments
during the
year
Interest
Credited
Expenditure /
Disbursements
during the
year
Balance
as on
31.03.2017
A
Grants from International Agencies
1
KfW - NABARD V Fund for Adivasi
Programme (Refer Note B-2 of
Schedule 18)
2,10,25
95,21
7,54
1,95,26
1,17,74
2
KfW - NB - IX Adivasi Development
Programme – Maharashtra
3,92,03
0
59,96
4,51,99
0
3
KfW UPNRM - Accompanying
Measures (Refer Note B-2 of Schedule
18)
26,50
0
22
26,72
0
4
KfW NB UPNRM - Financial
Contribution
0
0
0
0
0
5
KfW UPNRM - Risk Mitigation Fund
0
0
0
0
0
6
KfW UPNRM Fund
0
0
0
0
0
7
KfW - NB - Indo German Watershed
Development Programme - Phase III -
Maharashtra
12,82
0
0
12,82
0
8
Indo German Watershed Development
Programme - Andhra Pradesh (Refer
Note B-2 of Schedule 18)
31,03
85,72
2,85
2,55
1,17,05
9
Indo German Watershed Development
Programme - Gujarat (Refer Note B-2
of Schedule 18)
3,98,02
0
21,56
1,19,83
2,99,75
10
Indo German Watershed Development
Programme – Rajasthan (Refer Note
B-2 of Schedule 18)
0
4,04,18
64
1,93,76
2,11,06
11
GIZ UPNRM Technical Collaboration
61,49
0
0
23,16
38,33
12
Climate Change - (AFB) - Project
Formulation Grant
20,56
0
0
13,84
6,72
13
Climate Change - (AFB) - Project /
Programme Implementation a/c
6,80,12
5,82,08
0
5,12,01
7,50,19
14
National Adaptation Fund for Climate
Change a/c (Refer Note B-2 of
Schedule 18)
88,75,27
98,04,72
7,12,69
27,58,56
166,34,12
15
GIZ Soil Project
0
74,35
0
15,55
58,80
16
KfW Soil Project
0
1,22,19
0
1,22,19
0
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
335
Sr.
No.
Particulars
Opening
Balance as
on
01.04.2016
Additions/
Adjustments
during the
year
Interest
Credited
Expenditure/
Disbursements
during the
year
Balance as
on
31.03.2017
B
Other Funds
1
Watershed Development Fund (Refer
Note B-2 of Schedule 18) (i)
1108,74,45
139,32,57
68,83,42
106,41,63
1210,48,81
2
Interest Differential Fund - (Forex Risk )
246,53,27
(2,32,16)
0
0
244,21,11
3
Interest Differential Fund - ( Tawa )
10,00
0
0
0
10,00
4
Adivasi Development Fund
5,77,50
0
0
3
5,77,47
5
Tribal Development Fund (i) (Refer
Note B-2 of Schedule 18) (ii)
876,72,97
350,95,71
57,91,12
269,03,35
1016,56,45
6
Financial Inclusion Fund (Refer Note
B-2 of Schedule 18) (iii)
2452,74,18
335,37,76
142,77,35
744,40,14
2186,49,15
7
National Bank - Swiss Development
Coop. Project
55,61,77
6,25,36
0
0
61,87,13
8
RPF & RIF - Off-Farm Sector
Promotion Fund
39,81,81
0
0
8,41,82
31,39,99
9
Centre for Professional Excellence in
Co-operatives - (C-PEC) (Refer Note
B-2 of Schedule 18)
2,03,27
0
15,16
0
2,18,43
10
LTIF Interest Fluctuation Reserve
Fund (Refer Note B-6 of Schedule 18)
0
2,52,29
0
0
2,52,29
11
mFDEF- (Closed Fund)
0
1,46,00
0
1,46,00
0
Total
4895,17,31
945,25,98
277,72,51
1174,21,21
4943,94,59
Previous year
4209,50,61
1295,59,51
248,72,30
858,65,11
4895,17,31
NABARD is acting as banker / custodian / trustee on behalf of RBI / GOI / Other entities and is holding the above funds,
pending disbursement / utilization in terms of respective scheme, on their behalf, to the extent of contribution made by them
and accrued interest on unutilized balances wherever applicable.
(i) includes ` 48.22 crore being the income tax paid
(ii) includes ` 120.14 crore being the income tax paid
(iii) includes ` 116.07 crore being the income tax paid
336
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
Schedule 4 - Government Schemes
(` in thousands)
Sr.
No.
Particulars
Opening
Balance as
on
01.04.2016
Additions /
Adjustments
during the
year
Interest
Credited
Expenditure
/Disbursements
during the year
Balance as on
31.03.2017
A
Government Subsidy Schemes
1
Capital Investment Subsidy for Cold
Storage Projects - NHB
38,42
2,47,76
0
2,30,72
55,46
2
Capital Subsidy for Cold Storage TM
North East
8,40
0
0
0
8,40
3
Credit Linked Capital Subsidy for
Technology Upgradation of SSIs
4,72
94,58
0
79,58
19,72
4
On-farm Water Management for Crop
Production
7,17
0
0
0
7,17
5
Bihar Ground Water Irrigation Scheme
(BIGWIS)
77,26,15
0
0
(65,73)
77,91,88
6
Cattle Development Programme - Uttar
Pradesh (Refer Note B-2 of Schedule 18)
2,32
0
17
0
2,49
7
Cattle Development Programme - Bihar
(Refer Note B-2 of Schedule 18)
5,52
0
41
0
5,93
8
National Project on Organic Farming
4,34,83
0
0
2,78,40
1,56,43
9
Integrated Watershed Development
Programme - Rashtriya Sam Vikas
Yojana
4,29,45
0
0
0
4,29,45
10
Centrally Sponsored Scheme on
Integrated Development of Small
Ruminants and Rabbits
1,30,89
27,60,00
0
8,08,74
20,82,15
11
Dairy and Poultry Venture Capital Fund
22,28,70
0
0
16,89,95
5,38,75
12
Poultry Venture Capital Fund
4,98,69
0
0
3,06,32
1,92,37
13
Poultry Venture Capital Fund (Subsidy)
10,93,55
41,95,70
0
25,45,99
27,43,26
14
ISAM - Agricultural Marketing
Infrastructure
51,07,96
615,89,00
0
465,43,11
201,53,85
15
ISAM - Grant Recd for Promotional
Expenditure a/c
1,23
0
0
0
1,23
16
Centrally Sponsored Scheme for
establishing Poultry Estate
1,66,72
0
0
0
1,66,72
17
Multi Activity Approach for Poverty
Alleviation - Sultanpur Uttar Pradesh
(Refer Note B-2 of Schedule 18)
4,98
0
37
0
5,35
18
Multi Activity Approach for Poverty
Alleviation - BAIF - Rae Bareli, Uttar
Pradesh (Refer Note B-2 of Schedule 18)
1,33
0
10
0
1,43
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
337
Sr.
No.
Particulars
Opening
Balance as
on
01.04.2016
Additions /
Adjustments
during the
year
Interest
Credited
Expenditure
/Disbursements
during the year
Balance as on
31.03.2017
19
CSS on Pig Development
3,27,41
15,20,00
0
48,06
17,99,35
20
Dairy Entrepreneurship Development
Scheme
38,28,69
240,00,00
0
125,20,13
153,08,56
21
CCS - S & R Male Buffalo Calves
3,19
20,00
0
0
23,19
22
CSS for Solar Mission
81
0
0
0
81
23
CSS - JNNSM - Solar Lighting a/c
17,60,39
8,80,46
0
16,73,17
9,67,68
24
CSS - Solar Photovoltaic Water
Pumping
105,85,45
0
0
51,66,77
54,18,68
25
Capital Subsidy Scheme - Agri Clinic
Agri Business Centres
45,17
13,41,90
0
11,47,47
2,39,60
26
CSS MNRE Lighting Scheme 2016 a/c
20,43,00
(8,80,46)
0
10,77,44
85,10
27
Artificial Recharge of Groundwater in
Hard Rock Area
1,44,60
0
0
(3,16,16)
4,60,76
B
Other Government Schemes
1
Agriculture Debt Waiver and Debt
Relief Scheme (ADWDR) 2008
283,47,79
0
0
(1,19,81)
284,67,60
2
Women's Self Help Groups [SHGs]
Development Fund
116,28,17
0
0
21,39,02
94,89,15
3
PRODUCE FUND
177,82,96
0
0
41,52,17
136,30,79
4
Revival of 23 unlicensed DCCBs
111,22,00
0
0
0
111,22,00
5
Interest Subvention (Sugar Term Loan)
18
0
0
0
18
6
Scheme for providing Financial
Assistance to Sugar Undertakings - 2007
(SEFASU - 2007)
65,27
0
0
0
65,27
7
Kutch Drought Proofing Project
21,64
0
0
0
21,64
8
Revival Package for Long Term
Cooperative Credit Structure
(LTCCS)
20,00,00
0
0
0
20,00,00
9
Revival Reform and Restructure of
Handloom Sector
i
Recap Assistt [RRR - Handloom
Package] to AWCS a/c
23,09,43
(19,74,49)
0
0
3,34,94
ii
Recap Assist [RRR - Handloom
Package] to PWCS a/c
0
1,34,91
0
1,34,91
0
iii
Recap Assist [RRR - Handloom
Package] to Individual weaver a/c
20,70,75
(19,57,04)
0
0
1,13,71
iv
Technical Assistance [RRR - Handloom
Package]
0
7,44,00
0
7,44,00
0
338
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
v
HRD [RRR - Handloom Package]
1,67,20
0
0
4
1,67,16
vi
Interest Subvention [RRR - Handloom
Package]
0
10,74,17
0
10,74,17
0
10
Comprehensive Handloom Package
1,31,14
25,15,52
0
26,25,68
20,98
Total
1122,76,27
963,06,01
1,05
844,84,14
1240,99,19
Previous year
1500,52,28
1175,33,23
1,03
1553,10,27
1122,76,27
NABARD is acting as banker / custodian / trustee on behalf of RBI / GOI / Other entities and is holding the above funds, pending
disbursement / utilization in terms of respective scheme, on their behalf, to the extent of contribution made by them and accrued interest on
unutilized balances wherever applicable.
Schedule 5 - Deposits
(` in thousands)
Sr. No
Particulars
As on 31.03.2017
As on 31.03.2016
1
Central Government
0
0
2
State Governments
0
0
3
Others
a) Tea / Rubber / Coffee Deposits
219,13,63
265,80,60
b) Commercial Banks (Deposits under RIDF)
105502,50,34
96885,03,14
c) Short Term Cooperative Rural Credit Fund
45008,70,00
53991,30,00
d) ST RRB Credit Refinance Fund
10002,90,00
15997,10,00
e) Warehouse Infrastructure Fund
3531,00,00
3550,00,00
f) Long Term Rural Credit Fund
30000,58,00
18997,10,00
g) Fund for Food Processing Units
150,00,00
100,00,00
Total
194414,81,97
189786,33,74
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
339
Schedule 6 - Bonds and Debentures
(` in thousands)
Sr. No.
Particulars
As on 31.03.2017
As on 31.03.2016
1
Tax Free Bonds
5000,00,00
5000,00,00
2
Non Priority Sector Bonds
31479,00,00
29147,00,00
3
Capital Gains Bonds
1,29,40
1,29,40
4
Bhavishya Nirman Bonds
4971,21,01
4975,19,96
5
Bonds - LTIF
6899,00,00
0
6
Bonds - LTIF GOI fully serviced Bonds
2187,00,00
0
Total
50537,50,41
39123,49,36
Schedule 7 – Borrowings
(` in thousands)
Sr. No.
Particulars
As on 31.03.2017
As on 31.03.2016
(A) In India
1
Central Government
0
12,25,24
2
JNN Solar Mission
14,55,68
14,55,68
3
Reserve Bank of India
0
0
4
Others :
(i) Certificate of Deposits
7478,85,53
5545,20,40
(ii) Commercial Paper
16193,37,51
12771,01,32
(iii) Borrowing under Collateralised Borrowing
Lending Obligation
7318,66,34
0
(iv)Term Money Borrowings
2192,73,31
1519,46,99
(v) Repo a/c
295,40,36
0
(vi) Borrowing against STD
749,99,75
0
(B) Outside India
(i) International Agencies
683,56,02
721,87,46
Total
34927,14,50
20584,37,09
Out of the above, borrowings under CBLO are secured against Government Securities including Treasury Bills
340
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
Schedule 8 - Current Liabilities and Provisions
(` in thousands)
Sr. No.
Particulars
As on 31.03.2017
As on 31.03.2016
1
Interest / Discount Accrued
9781,81,14
8838,54,15
2
Sundry Creditors
1737,81,80
928,11,91
3
Subsidy Reserve (Co-finance, Cold Storage)
52,59,05
14,38,95
4
Subsidy Reserve - CSAMI under RIDF
1,60
54,80
5
Provision for Gratuity ( Refer Note B-30 of Schedule 18)
174,05,97
1,51,34
6
Provision for Pension ( Refer Note B-30 of Schedule 18)
418,08,00
110,37,36
7
Provision for Encashment of Ordinary Leave ( Refer Note B-30 of
Schedule 18)
305,50,50
244,26,47
8
Provision for Post-Retirement Medical Benefit ( Refer Note B-30 of
Schedule 18)
126,88,23
116,86,22
9
Unclaimed Interest on Bonds
1,68,23
1,74,98
10
Unclaimed Interest on Term Deposits
1,74
61
11
Term Deposits Matured but not claimed
9,08
9,08
12
Bonds matured but not claimed
4,53,49
3,36,79
13
Bond Premium a/c - Tax Free Bonds
1,16,50
1,16,50
14
Commitment Charges Payable on KfW UPNRM Borrowings
9,63
0
15
Provisions and Contingencies
(a)
Depreciation in Value of Investment a/c - G. Sec.
122,43,39
0
(b)
Amortisation of G. Sec. - HTM
8,33,13
6,48,10
(c)
For Standard Assets
1236,00,00
1063,00,00
(d)
Non-performing Investments
16,00,00
16,00,00
(e)
Countercyclical Provisioning Buffer
14,44,89
14,44,89
(f)
Sacrifice in interest element of restructured loans
0
3,25,42
(g)
Provision for Other Assets & Receivables
8,50,96
8,59,97
(h)
Provision for Income Tax [Net of Advance Tax]
636,82,69
0
Total
14646,90,02
11372,77,54
Schedule 9 - Cash and Bank Balances
(` in thousands)
Sr. No.
Particulars
As on 31.03.2017
As on 31.03.2016
1
Cash in hand
1
3
2
Balances with :
A) Banks in India
i) Reserve Bank of India
2229,83,39
150,54,92
ii) Others Banks
0
0
B) Other Banks in India
a) in Current Account
527,91,15
643,70,73
b) Deposit with Banks
8846,00,00
15227,00,00
c) Remittances in Transit
8,29,39
35,07,80
d) Collateralised Borrowing and Lending Obligations
1349,05,75
2491,53,95
(C) Outside India
0
0
Total
12961,09,69
18547,87,43
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
341
Schedule 10 – Investments
(` in thousands)
Sr. No.
Particulars
As on 31.03.2017
As on 31.03.2016
1
Government Securities
a) Securities of Central Government & State Govt
8944,24,48
4796,24,58
[Face Value `8676,75,00,000 (` 4828,78,30,000)]
[Market Value `9018,36,99,746 (`4907,77,65,515 )]
b) Treasury Bills
2421,35,28
836,44,45
[Face Value ` 2438,76,90,000 (`887,98,50,000)]
[Market Value `2421,35,28,106 (` 836,44,44,755 )]
2
Other Approved Securities
3
Equity Shares in :
(a)
Agricultural Finance Corporation Ltd.
1,00,00
1,00,00
[1,000 (1,000) - Equity shares of `10,000 each]
(b)
Small Industries Development Bank of India
48,00,00
48,00,00
[1,60,00,000 (1,60,00,000) - Equity shares of `10 each]
(c)
Agriculture Insurance Company of India Ltd.
60,00,00
60,00,00
[6,00,00,000 (6,00,00,000) - Equity shares of `10 each]
(d)
Multi Commodity Exchange of India Ltd.
30,22
85,61
[3,77,758 (10,70,096) - Equity shares of `10 each]
(e)
National Commodity and Derivatives Exchange Ltd.
16,87,50
16,87,50
[56,25,000 (56,25,000) - Equity shares of `10 each]
(f)
Universal Commodity Exchange Ltd [UCX]
16,00,00
16,00,00
[1,60,00,000 (1,60,00,000) Shares of `10 each]
(g)
Indian Financial Technology and Allied Services [Equity]
49
49
[ 4900 (4900) Shares of `10 each]
(h)
CSC e-Governance Services India Ltd Equity
9,74,60
9,74,60
[ 55,000 (55,000) Shares of `1000 each]
(i)
Agriculture Skill Council of India
40
0
[ 4,000 (0) Shares of `10 each]
National E-Goverance Services India Ltd [Equity]
1,50,00
0
[ 15,00,000 (0) Shares of `10 each]
(j)
Other Equity Investments
(i)
Coal India Ltd.
1,65,56
2,95,29
[43,389 (77,389) - Equity shares of `10 each]
(ii)
Power Grid Corporation of India Ltd.
0
15,83
[0 (17,592) - Equity shares of `10 each]
(iii)
MOIL Ltd.
25,20
43,95
[6,719 (11,719) -Equity shares of `10 each]
(iv)
State Bank of India
37,54,25
37,54,25
[23,98,880 shares of `1 each (23,98,880 share of `1 each ) ]
342
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
(v)
Punjab National Bank
23,87
71,61
[12,000 (36,000) shares of `2 each]
(vi)
Larsen & Toubro Limited
17,32
2,25,22
[1,000 shares (13,000) of `2 each]
(vii)
Oil and Natural Gas Corporation Ltd.
4,28,93
4,28,93
[1,87,200 shares (1,24,800) of `5 each]
(viii)
Steel Authority of India Ltd.
6,02,34
6,02,34
[8,58,626 shares (8,58,626) of `10 each]
(ix)
Bharat Heavy Electricals Ltd.
1,99,13
1,99,13
[80,000 shares (80,000) of `2 each]
(x)
Indian Oil Corporation Ltd.
0
1,20,32
[0 shares (35,000) of `10 each]
(xi)
Maruti Suzuki India Ltd.
1,78,84
2,55,49
[7,000 shares (10,000 ) of `5 each]
(xii)
NTPC Ltd.
0
1,05,82
[0 shares (70,000) of `10 each]
(xiii)
Tata Consultancy Services Ltd.
2,39,88
2,39,88
[10,000 shares (10,000 ) of `1 each]
(xiv)
Larsen & Toubro Infotech Limited
11,35
0
[ 1,599 (0) Shares of ` 2 each]
(xv)
Hindustan Construction Co. Ltd
8,06,30
0
[ 23,08,978 (0) Shares of `10 each]
4
Debentures and Bonds
(i)
Special Dev Debentures of SCARDBs (Refer Note B-24 of Schedule
18)
3676,14,23
4954,59,97
(ii)
Non-Convertible Debentures
1307,30,80
427,44,37
5
Shareholding in subsidiaries and Joint Venture
(i)
NABARD Financial Services Ltd, Karnataka
102,00,63
102,00,63
[10,20,06,300 (10,20,06,300] - Equity shares of `10 each]
(ii)
NABSAMRUDDHI ( formerly known as Agri - Business Finance
[Andhra Pradesh] Ltd.
26,38,91
26,38,91
[ 2,63,22,000 (2,63,22,000) - Equity shares of `10 each]
(iii)
NABKISAN ( formerly known as Agriculture Development
Financial (TN) Ltd)
46,75,16
46,75,16
[ 46,66,67,000 (46,66,67,000) - Equity shares of `10 each]
(iv)
NABARD Consultancy Services Pvt. Ltd.
5,00,00
5,00,00
[50,00,000 (50,00,000) - Equity shares of `10 each]
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
343
6
Others
(a)
Mutual Fund
4001,09,28
4695,35,32
(b)
Commercial Paper
2766,91,10
2072,16,47
[Face Value `2900,00,00,000 (`2150,00,00,000)]
(c)
Certificate of Deposit
2311,32,08
7894,73,82
[Face Value ` 2350,00,00,000 (`7995,00,00,000 )]
(d)
Bill Rediscounting (Face Value `200,00,00,000 (`0)]
197,71,14
0
(e)
SEAF - Indian Agri- Business
9,50,08
9,26,26
(f)
APIDC - Venturies Life Fund III
14,38,07
13,93,47
(g)
BVF (Bio-Tech Venture Fund) - APIDC-V Investment
4,77,62
4,98,35
(h)
Ominovore India Capital Trust
19,72,25
17,73,40
(i)
India Oppurtinities
10,80,62
10,21,84
(j)
IvyCap Ventures Fund
19,60,00
19,60,00
(k)
Tata Capital Innovation Fund
55,11,31
49,23,86
(l)
TVS Shriram Growth Fund IB
19,82,59
20,06,37
(m)
Golden Gujarat Growth Fund
7,04,00
50,00
(n)
India Nivesh Growth and Special Situations Fund
2,75,00
0
(o)
Ivycap Ventures Fund - II
1,50,00
0
(p)
India Advantage Fund S4
2,90,00
0
(q)
Investment Earmarked towards EOL
258,25,14
247,19,31
Total
26450,35,95
26465,92,80
All the above investments are made in India
Schedule 11 - Advances
(` in thousands)
Sr.
No.
Particulars
As on 31.03.2017
As on 31.03.2016
1
Refinance Loans
(a)
Production & Marketing Credit
73553,36,92
69718,82,41
(b)
Conversion Loans for Production Credit
1065,00,22
446,89,97
(c)
Other Investment Credit
(i)
Medium Term and Long Term Project Loans
101531,34,76
84468,94,25
(ii)
Direct refinance to DCCBs
2565,20,00
3250,75,00
(iii)
JNN Solar Mission
1,51,10
6,24,05
2
Direct Loans
(a)
Loans under Rural Infrastructure Development Fund
100981,48,44
91384,11,85
(b)
Loans under Warehouse Infrastructure Fund
3402,10,63
2361,95,48
(c)
Long Term Non-Project Loans
53,43,12
66,38,22
(d)
Loans under NABARD Infrastructure Development
Assistance (NIDA)
4978,00,40
3238,89,45
(e)
Loans to Producers' Organisation Development (Net of
provision)
316,57,82
377,76,82
344
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
(f)
Credit Facility to Federations[CFF]
6961,00,00
4948,50,00
(g)
Loans under Food Processing Fund
139,78,82
20,56,80
(h)
Loans under Long Term Irrigation Fund
9086,02,10
0
(I)
Direct Loan Sec-30 (Net of Provision)
0
0
(i)
Other Loans:
(i)
Co-operative Development Fund Programme Loans
42,86
85,72
(ii)
Micro Finance Development Equity Fund Programme
Loans (Net of Provision)
83,41
4,43,79
(iii)
Watershed Development Fund Programme Loans
37,47,02
39,97,15
(iv)
Tribal Development Fund Programme Loans (Net of
provision)
11,38,51
14,63,91
(v)
KfW UPNRM Loans (Net of provision)
68,71,50
98,75,26
(vi)
Off Farm Sector Promotion Activities Programme Loans
(net of provision)
200,54,11
41,26,86
(vii)
Farm Sector Promotion Activities Programme Loans
4,27
49,87
(j)
Co-Finance Loans (Net of provision)
79,68
3,17,59
Total
304955,05,69
260493,44,45
Schedule 12 - Fixed Assets
(` in thousands)
Sr.
Particulars
As on
As on
No
31.03.2017
31.03.2016
1
LAND : Freehold & Leasehold ( Refer Note B-22 of
Schedule 18)
Opening Balance
168,58,61
162,43,60
Additions/adjustments during the year
7,58,04
6,15,01
Sub-Total
176,16,65
168,58,61
Less: Cost of assets sold/written off
0
0
Closing Balance (at cost)
176,16,65
168,58,61
Less: Amortisation of Lease Premia
53,29,82
51,20,19
Book Value
122,86,83
117,38,42
2
PREMISES ( Refer Note B-22 of Schedule 18)
Opening Balance
361,12,36
339,09,33
Additions / Adjustments during the year
46,35,38
22,03,04
Sub-Total
407,47,74
361,12,37
Less: Cost of assets sold/written off
0
0
Closing Balance (at cost)
407,47,74
361,12,37
Less: Depreciation to date
240,89,20
227,19,80
Book Value
166,58,54
133,92,57
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
345
3
FURNITURE & FIXTURES
Opening Balance
62,22,94
6,10,62
Additions/adjustments during the year
54,50
2,09,02
Sub-Total
62,77,44
63,15,64
Less: Cost of assets sold/written off
79,04
92,69
Closing Balance (at cost)
61,98,40
62,22,95
Less: Depreciation to date
58,96,30
57,96,33
Book Value
3,02,10
4,26,62
4
COMPUTER INSTALLATIONS & OFFICE
EQUIPMENTS
Opening Balance
98,67,21
95,21,88
Additions/adjustments during the year
6,86,71
6,85,58
Sub-Total
105,53,92
102,07,46
Less: Cost of assets sold/written off
2,94,51
3,40,24
Closing Balance (at cost)
102,59,41
98,67,22
Less: Depreciation to date
93,51,60
89,91,75
Book Value
9,07,81
8,75,47
Opening Balance
8,12,27
6,21,71
Additions/adjustments during the year
2,17,00
4,18,04
Sub-Total
10,29,27
10,39,75
Less: Cost of assets sold/written off
1,59,20
2,27,48
Closing Balance (at cost)
8,70,07
8,12,27
Less: Depreciation to date
4,46,98
3,45,93
Book Value
4,23,09
4,66,34
6
Capital Work in Progress
84,97,73
83,54,51
Total
390,76,10
352,53,93
Schedule 13 - Other Assets
(` in thousands)
Sr. No.
Particulars
As on
31.03.2017
As on
31.03.2016
1
Accrued Interest
2883,08,91
3578,03,26
2
Deposits with Landlords
1,19,83
1,16,10
3
Deposits with Government Departments and Other Institutions
9,32,36
3,61,62
4
Housing loan to staff
121,13,40
140,44,51
5
Other Advances to staff
90,38,10
96,45,24
6
Advances to Landlords
92
1,14
7
Sundry Advances
41,37,95
38,25,15
8
Advance Tax (Net of Provision for Income Tax)
0
382,23,63
9
Deferred Tax Assets ( Refer Note B-10 of Schedule 18)
181,19,02
162,52,02
10
Expenditure recoverable from Government of
India/International Agencies. (Refer Note B-3 of Schedule 18)
71,04,59
17,28,58
11
Discount Receivable
104,25,32
105,12,14
Total
3503,00,40
4525,13,39
346
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
Schedule 14 - Interest and Financial Charges
(` in thousands)
Sr. No.
Particulars
2016-17
2015-16
1
Interest Paid on
(a)
Deposits under RIDF
6038,85,05
5737,78,85
(b)
Short Term Cooperative Rural Credit Fund ( Refer Note B-7
of Schedule 18)
2452,44,43
2552,67,53
(c)
ST RRB Credit Refinance Fund ( Refer Note B-7 of Schedule
18)
694,02,10
1451,64,88
(d)
Tea / Coffee / Rubber Deposits
11,49,55
17,58,61
(e)
CBS Deposits
72
7,36
(f)
Loans from Central Government
52,33
1,01,17
(g)
Bonds ( Refer Note B-7 of Schedule 18)
3518,85,37
3330,72,32
(h)
Commercial Paper
879,02,24
972,06,16
(i)
Bonds - LTIF
107,35,80
0
(j)
Term Money Borrowings
98,45,04
65,08,57
(k)
Borrowing against ST Deposit
24,71
60
(l)
Discount Cost Paid on Certificate of Deposits
475,43,93
42,23,18
(m)
Borrowings from International Agencies
24,19,01
25,94,50
(n)
Watershed Development Fund
68,83,42
64,33,75
(o)
Financial Inclusion Fund
142,77,35
132,97,20
(p)
Indo German Watershed Development Programme - Andhra
Pradesh
2,85
2,60
(q)
Indo German Watershed Development Programme -
Rajasthan
64
0
(r)
Indo German Watershed Development Programme - Gujarat
21,56
16,80
(s)
KfW UPNRM - Accompanying measures
22
13,51
(t)
KfW - NB Indo German Watershed Development Programme
- Phase III - Maharashtra
0
1,89
(u)
KfW - NB - IX Adivasi Development Programme
59,96
0
(v)
KFW NB V - Adivasi Project
7,54
4,57
(w)
Commitment Charges -KfW UPNRM Borrowings
0
11,96
(x)
Multi Activity Approach for Poverty Alleviation BAIF Project
- Sultanpur, Uttar Pradesh
37
36
(y)
Multi Activity Approach for Poverty Alleviation BAIF
Project -Rae Bareli, Uttar Pradesh
10
10
(z)
Cattle Development Programme (UP & Bihar)
59
57
(aa)
TDF Wadi [West Bengal]
57,91,12
49,82,53
(ab)
Centre for Professional Excellence in Co-operatives (C - PEC)
15,16
12,78
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
347
Sr. No.
Particulars
2016-17
2015-16
(ac)
Warehouse Infrastructure Fund
214,13,98
121,39,01
(ad)
Long Term Rural Credit Fund
1333,72,13
700,06,94
(ae)
Fund for Food Processing Units
7,23,53
5,98,75
(af)
National Adaptation Fund for Climate Change
7,12,69
1,06,67
2
Discount on Collateralised Borrowing and Lending
Obligations
117,48,44
107,80,61
3
Discount, Brokerage, Commission & issue exp. on Bonds and
Securities
15,53,26
35,48,83
4
Capital Loss - Equity Shares of Other Institutions
55,44
42,29
5
Swap Charges
48,46
21,75,87
6
Repo Interest Expenditure
9,45
0
Total
16267,88,54
15438,61,32
Schedule 15 A - Establishment and Other Expenses
(`in thousands)
Sr. No
Particulars
2016-17
2015-16
1
Salaries and Allowances ( Refer Note B-9 of Schedule 18)
676,77,85
715,26,42
2
Contribution to / Provision for Staff Superannuation Funds
957,43,35
463,66,78
3
Other Perquisites & Allowances
38,46,90
35,60,69
4
Travelling & Other allowances in connection with Directors' &
Committee Members' Meetings
33,79
22,66
5
Directors' & Committee Members' Fees
6,20
2,37
6
Rent, Rates, Insurance, Lighting, etc.
34,80,06
34,83,74
7
Travelling Expenses
36,89,38
32,20,14
8
Printing & Stationery
4,90,79
4,24,88
9
Postage, Telegrams & Telephones
19,92,80
12,98,49
10
Repairs
50,83,41
27,92,55
11
Auditors' Fees
30,92
31,04
12
Legal Charges
72,28
99,92
13
Miscellaneous Expenses
76,61,96
63,06,27
14
Expenditure on Miscellaneous Assets
8,12,76
8,07,15
15
Expenditure on Study & Training
46,99,21
62,33,87
[Including `13,76,51,640.15 (`13,23,77,118.71) pertaining to
establishment expenses of Training Establishments]
16
Wealth Tax
0
(66,97)
Total
1953,21,66
1461,10,00
348
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
Schedule 15 B - Expenditure on promotional activities
(` in thousands)
Sr. No.
Particulars
2016-17
2015-16
(i)
Cooperative Development Fund
16,72,43
15,39,97
(ii)
Producers' Organization Development Fund
4,10,43
2,62,33
(iii)
Rural Infrastructure Promotion Fund
1,58,41
2,60,42
(iv)
Exp. for NFS Promotional Measures/ Activities
22
0
(v)
Expenditure under Farm Sector Promotion Fund
21,19,64
24,90,93
(vi)
Expenditure under Climate Change Programme
4,95
0
Total
43,66,08
45,53,65
Schedule 16- Provisions
(` in thousands)
Sr. No.
Particulars
2016-17
2015-16
Provisions for :
1
Standard Assets
173,00,00
51,76,00
2 (a)
Non Performing Assets
(1,70,12)
66,10,64
2 (b)
Non Performing Assets - staff
0
1,47
3
Sacrifice in interest element of restructured Accounts
(3,25,42)
(11,95,58)
4
Other Assets / Receivable
(3,22)
7,46
Total
16,801,24
105,99,99
Schedule 17 - Commitments and Contingent Liabilities
(` in thousands)
Sr.
Particulars
As on
As on
No.
31.03.2017
31.03.2016
1
Commitments on account of capital contracts remaining to be executed
111,88,93
71,29,68
Sub Total "A"
111,88,93
71,29,68
2
Contingent Liabilities
(i)
Bank Guarantee
16,65,00
0
(ii)
Claims against the Bank not acknowledged as debt.
0
0
Sub Total "B"
16,65,00
0
Total (A + B)
128,53,93
71,29,68
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
349
Schedule 18
SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES AND NOTES FORMING PART OF ACCOUNTS
FOR THE YEAR ENDED MARCH 31, 2017
A.
SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
1.
Basis of Preparation:
The accounts are prepared on the historical cost convention and comply with all material aspects contained in the
National Bank for Agriculture and Rural Development Act, 1981 and Regulations thereof, applicable Accounting
Standards (AS) issued by the Institute of Chartered Accountants of India (ICAI) and regulatory norms prescribed by
the Reserve Bank of India (RBI). Except otherwise mentioned, the accounting policies have been consistently
applied by the National Bank for Agriculture and Rural Development (the Bank/NABARD) and are consistent with
those used in the previous year.
2.
Use of Estimates:
Preparation of financial statements in conformity with the Generally Accepted Accounting Principles (GAAP)
requires the management to make estimates and assumptions that affect reported amounts of assets and liabilities
and disclosure of contingent liabilities at the date of the financial statements and the results of the operations for the
reporting period. Although these estimates are based on the management’s best knowledge, the actual results could
differ from these estimates. Such differences are recognized in the year of outcome of such results.
3.
Revenue recognition:
3.1
Income and expenditure are accounted on accrual basis, except the following, which are accounted on cash basis:
i)
Interest on non-performing assets identified as per Reserve Bank of India (RBI) guidelines.
ii)
Income by way of penal interest charged due to delayed receipt of loan dues or non–compliance with terms
of loan.
iii)
Service Charges on loans given out of various Funds.
iv)
Expenses not exceeding `10,000 at each accounting unit, under a single head of expenditure.
3.2
Discount on Bonds and Commercial Papers issued are amortized over the tenure of Bonds and Commercial Papers.
Issue expenses relating to floatation of bonds are recognized as expenditure in the year of issue of Bonds.
3.3
Dividend on investments is accounted for, when the right to receive the dividend is established.
3.4
i) Income from Venture Capital funds is accounted on realization basis.
ii) Release of subsidy in which NABARD is acting as a pass through agency is accounted for on payment basis
subject to availability of funds under the respective schemes.
3.5
Provision for Wealth Tax is made, in accordance with the provisions of Wealth Tax Act, 1957.
3.6
Recovery in non-performing assets (NPA) is appropriated in the following order:
i)
penal interest
ii) cost & charges
iii) overdue interest and interest
iv) Principal
4.
Fixed Assets and Depreciation
a) Fixed assets are stated at cost of acquisition, less accumulated depreciation and impairment losses, if any. The cost
of assets includes taxes, duties, freight and other incidental expenses related to the acquisition and installation of the
respective assets. Subsequent expenditure incurred on existing asset is capitalized, only when it increases the future
benefit from the existing assets beyond its previously assessed level of performance.
b) Land includes freehold and leasehold land.
c) Premises include value of land, where segregated values are not readily available.
d) Depreciation on premises situated on freehold land is charged at 10% p.a., on written down value basis.
350
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
e) Depreciation on leasehold land and premises situated thereon is computed and charged at 5% on written down value
basis or the amount derived by amortizing the premium/cost over the remaining period of leasehold land, on
straight-line basis, whichever is higher.
f)
Fixed Assets costing `1 lakh and less (except easily portable electronic assets such as laptops, mobile phones, etc.)
are charged to the Profit and Loss Account in the year of acquisition. Easily portable electronic assets such as
laptops, mobile phones, etc., are capitalized, if individual cost of the items is more than `10,000. All software
costing `1 lakh each and less, purchased independently are charged to the Profit and Loss Account.
g) Depreciation on other fixed assets is charged over the estimated useful life of the assets ascertained by the
management at the following rates on Straight Line Method basis:
Type of Assets
Depreciation Rate
Furniture and Fixtures
20%
Computer & Software
33.33%
Office Equipment
20%
Vehicles
20%
h) Depreciation is charged for the full year, irrespective of the date of purchase of asset. No depreciation is charged in
the year of sale.
i)
Capital work in progress includes capital advances and is disclosed under Fixed Assets.
5.
Investments
a) In accordance with the RBI guidelines, Investments are classified into “Held for Trading” (HFT), “Available for
Sale” (AFS) and “Held to Maturity” (HTM) categories (hereinafter called “categories”).
b) Securities that are held principally for resale within 90 days from the date of purchase are classified as “HFT”.
Investments that the Bank intends to hold till maturity are classified as “HTM”. Securities which are not to be
classified in the above categories are classified as “AFS”.
c) Investments classified under Held to Maturity category are carried at acquisition cost, wherever cost is equivalent to
face value or less. If cost is more than the face value, the premium is amortized over the period remaining to
maturity. Provision for diminution, other than temporary, in the value of investments in subsidiaries and joint
ventures under the category “HTM” is made, wherever necessary. Provision for diminution/ amortization, in value
of such investments, is included under Current Liabilities and Provisions.
d) Profit on redemption of investment categorized under “HTM” is recognized in Profit & Loss A/c and then
transferred to Reserve A/c.
e) Investments under “AFS” are marked to market, scrip-wise, at the rate, declared by Primary Dealers Association of
India (PDAI), jointly with Fixed Income Money Market and Derivative Association of India (FIMMDA). Net
depreciation, if any, is provided for investments in the category classified as “AFS” and appreciation is ignored. The
book value of the individual scrip are not changed after the revaluation.
f)
Investments under “HFT” are marked to market, scrip-wise, at the rate, declared by Primary Dealers Association of
India (PDAI), jointly with Fixed Income Money Market and Derivative Association of India (FIMMDA).
Depreciation/appreciation is recognized in the category for investments classified as “HFT”. The book value of the
individual scrip is changed after revaluation.
g) Investments in subsidiaries, joint ventures and associates are classified as Held to Maturity.
h) Treasury Bills, Commercial Papers and Certificates of Deposits are valued at carrying cost.
i)
Unquoted Shares are valued at breakup value, if the latest Audited Accounts of the investee companies are available,
or at `1/- per Company as per RBI guideline.
j)
Brokerage, commission, etc. paid in respect of investments including unlisted equities, at the time of acquisition, are
charged to revenue.
k) Brokerage, paid on acquisition / disposal of equities traded on stock exchange is capitalized.
l)
Broken period interest paid/received on debt investments is treated as interest expenses/ income and is excluded for
cost/ sale consideration.
m) Transfer of a security between the categories is accounted for, at lower of the acquisition cost/book value/market
value on the date of transfer and depreciation, if any, on such transfer, is fully provided for.
n) Amortization/Gain/Loss on Revaluation of Government Securities is charged to Profit and Loss Account.
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
351
o) Weighted average cost method has been followed for accounting for investments.
p) Investments in Venture Capital Funds are accounted as per the accounting policy adopted by the respective Fund.
6.
Advances and Provisions thereon
a) Advances are classified as per RBI guidelines. Provision for standard assets and non–performing assets is made in
respect of identified advances, based on a periodic review and in conformity with the provisioning norms prescribed
by RBI.
b) In case of restructuring/rescheduling of advances, the difference between the present value of future principal and
interest as per the original agreement and the present value of future principal and interest as per the revised
agreement is provided for.
c) Advances are stated net of provisions towards Non-performing Advances.
d) Provision for Non-Performing Loans in respect of loans granted out of funds are charged to the Profit and Loss
account.
7.
Foreign Currency Transactions
As per Accounting Standard (AS-11) (Revised 2003) on Accounting for the Effects of Changes in Foreign Exchange
Rates issued by the Institute of Chartered Accountants of India; following accounting treatment is given to foreign
exchange transactions:
a) Assets and liabilities in foreign currency, are revalued at the exchange rate notified by Reserve Bank of India (using
FEDAI rates till last year) as at the close of the year and disclosed as a contra item in the Balance Sheet (as off
Balance Sheet item). The liability towards foreign currency borrowings is fully hedged and stated in the Balance
Sheet at the contracted value (as off balance sheet item).
b) Income and Expenditure items are translated at the exchange rates prevailing on the date of the transaction.
8.
Accounting for Foreign Exchange Contracts
a) Foreign Exchange Contracts are to hedge the repayment of foreign currency borrowings.
b) The foreign currency borrowings which are hedged are stated at the contract rate.
c) The foreign exchange unhedged contracts are revalued at the exchange rates notified by FEDAI at the year end. The
resultant gain/loss on revaluation is recognised in the Profit & Loss Account under the head Gains/Loss on
revaluation of Forward Exchange Contract Account. Premium/ discount are accounted over the life of the contract.
d) The Profit / Loss on cancellation and renewal of foreign exchange contracts are recognised in Profit and Loss
Account under the head 'Profit / Loss on Foreign Currency Loan Account’.
9.
Employee Benefits
All personnel transferred from RBI are considered as employees of the Bank and provisions for Employee Benefits
are made accordingly. Actuarial valuation, wherever required, are carried out at each balance sheet date.
a) Short Term Employee Benefits:
The undiscounted amount of short-term employee benefits, which are expected to be paid in exchange for the
services rendered by employees are recognised during the period when the employee renders the service.
b) Post Retirement Benefits:
i)
Defined Contribution Plan
The Bank has a Provident Fund Scheme in respect of all eligible employees who joined the Bank on or before
31 December 2011. The scheme is managed by RBI. Contribution is recognized on accrual basis.
The Bank has introduced a New Pension Scheme (NPS) for all the officers/employees who have joined the
services of the Bank on or after 01 January 2012. The Bank has adopted the “NPS- Corporate Sector Model”, a
defined contribution plan, as formulated by the Pension Fund Regulatory and Development Authority
(PFRDA). Contribution to the Fund is made on accrual basis.
ii) Defined Benefit Plan
a. Provision for gratuity is made based on actuarial valuation, made at the end of each financial year based on the
projected unit credit method in respect of all eligible employees. The scheme is funded by the Bank and is
managed by a separate trust. Actuarial gain or loss are recognised in the Profit and Loss Account on accrual
basis.
352
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
b. Provision for pension is made based on actuarial valuation, in respect of all eligible employees who joined the
Bank on or before 31 December 2011. The scheme is funded by the Bank and is managed by a separate trust.
iii) Other Long Term benefits
All eligible employees of the bank are eligible for compensated absences. All the eligible employees are also
eligible for post-retirement medical benefits. The cost of providing other long term benefits is determined using
the projected unit credit method based on actuarial valuations being carried out at each balance sheet date.
Actuarial gain or loss are recognised in the Profit and Loss Account on accrual basis.
10.
Taxes on Income
a) Tax on income for the current period is determined on the basis of taxable income and tax credits computed, in
accordance with the provisions of Income Tax Act, 1961 and based on expected outcome of assessments/appeals.
b) Deferred tax is recognized, on timing difference, being the difference between taxable income and accounting
income for the year and quantified, using the tax rates and laws that have been enacted or substantively enacted, as
on Balance Sheet date.
c) Deferred tax assets relating to unabsorbed depreciation/business losses are recognised and carried forward to the
extent that there is virtual certainty that sufficient future taxable income will be available against which, such
deferred tax assets can be realized.
d)
Tax paid/provided on taxable income earned by the funds are accounted as expenditure of respective funds.
11. Segment Reporting
a) Segment revenue includes interest and other income directly identifiable with / allocable to the segment.
b) Income, which relates to Bank as a whole and not allocable to segments is included under "Other Unallocable Bank
income”.
c) Expenses that are directly identifiable with/allocable to segments are considered for determining the segment result.
The expenses, which relate to the Bank as a whole and not allocable to segments, are included under "Other
Unallocable Expenditure".
d) Segment Assets and Liabilities include those directly identifiable with the respective segments. Unallocable Assets
and Liabilities include those that relate to the Bank as a whole and not allocable to any segment.
12.
Impairment of Assets
a) As at each Balance Sheet date, the carrying amount of assets is tested for impairment so as to determine:
i)
the provision for impairment loss, if any, required; or
ii) the reversal, if any, required for impairment loss recognized in the previous periods.
b) Impairment loss is recognized when the carrying amount of an asset exceeds recoverable amount.
13.
Provisions, Contingent Liabilities and Contingent Assets
13.1
Provisions are recognised for liabilities that can be measured only by using substantial degree of estimation if:
a) the Bank has a present obligation as a result of a past event;
b) a probable outflow of resources is expected to settle the obligation; and
c) the amount of the obligation can be reliably estimated.
13.2
Contingent liability is disclosed in the case of:
a) a possible obligation arising from past events, when it is not probable that an outflow of resources will be
required to settle the obligation,
b) a present obligation when no reliable estimate is possible, and
c) a possible obligation arising from past events where the probability of outflow of resources is remote.
13.3
Contingent assets are neither recognized, nor disclosed.
13.4
Provisions, contingent liabilities and contingent assets are reviewed at each Balance Sheet date.
14.
Cash and cash equivalents
Cash and cash equivalents for the purposes of cash flow statement comprise cash at bank, cash in hand, demand
deposits with banks and other short-term investments with an original maturity of three months or less.
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
353
15.
Implementation of Indian Accounting Standards (Ind AS)
In terms of the Press Release No. 11/10/2009 CL-V dated 18 January 2016 issued by the MCA, the bank would be
required to prepare Ind AS based financial statements for accounting periods beginning from April 1, 2018 onwards,
with comparatives for the periods ending March 31, 2018 and thereafter.
The bank had set up a Steering Committee headed by Deputy Managing Director to evaluate the changes in
accounting system and impact of implementation of Ind AS on the financials including the adequacy of capital,
taking into account the Basel III capital requirements. Efforts are being made by the bank to complete the
implementation process as per the above timelines.
B.
NOTES FORMING PART OF THE ACCOUNTS
1. In terms of the agreement with Kreditanstalt Fur Wiederaufbau - German Development Bank (KfW), accretion/income
and expenditure under UPNRM have been charged to the fund. The loans granted out of this fund have been classified as
direct loans and disclosed under Schedule 11. The borrowing related to the UPNRM are classified as borrowing from
international agencies and disclosed under Schedule 7.
During the year, a sum of ` 6.51 crore is required towards NPA for loans granted under Kfw UPNRM Scheme and the
same has been charged to Profit & Loss Account, for want of UPNRM fund.
2.
Interest on unutilized balances has been credited to the following funds as per the respective agreements/as approved by
the management. The details of rate of interest for respective funds are as under:
Sr. No.
Name of the Fund
Rate of Interest for
2016-17
Rate of Interest for
2015-16
1.
Watershed Development Fund
6%
6%
2.
KfW- NB IGWDP (Andhra Pradesh, Gujarat,
Maharashtra)
6%
6%
3.
KfW Accompanying Measures
6%
6%
4.
National Adaptation Fund for Climate change
6%
6%
5.
Tribal Development Fund
6%
6%
6.
Financial Inclusion Fund
6%
6%
7
Kfw NB- V Adivasi Development Programme- Gujarat
6%
6%
8.
Cattle Development Fund (UP & Bihar)
7.46%
7.88%
9.
Multi Activity Approach For Poverty Alleviation
(Sultanpur and Rae Bareilly)
7.46%
7.88%
10.
Center for Professional Excellence in Co-operatives.
7.46%
7.88%
11.
Kfw NB- IX Adivasi Development Programme-
Maharashtra
7.46%
--
3. Recoverable from Government of India / International Agencies (Refer Schedule-13 of Balance Sheet) includes ` 71.05
crore (`17.29 crore) being debit balance of various funds. The details of such funds are as under:
(Amount in ` crore)
Sr. No.
Name of the Fund
31-03-2017
31-03-2016
1
KfW- UPNRM – Accompanying Measures
1.84
---
2
KfW- NB IGWDP (Rajasthan)
0.00
5.31
3
KfW- Soil Project
11.47
---
4
KfW UPNRM Fund
27.45
11.44
5
KfW UPNRM- Financial Contribution
0.53
0.39
6
IFAD-MRCP
0.00
0.06
7
Others
29.76
0.09
354
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
4.
Sundry creditors includes ` 30.67 crore (`32.12 crore) being amounts outstanding to contributors in respect of Micro
Finance Development and Equity Fund (MFDEF). An amount of ` 1.46 crore being the share of NABARD taken to
Profit & Loss Appropriation account.
5.
Pursuant to the directions of RBI, the relative margin available to the Bank in excess of 0.5 percent in respect of Rural
Infrastructure Development Fund (RIDF) deposits, Warehousing Infrastructure Fund (WIF) deposits and Food
Processing Fund, placed by the Commercial Banks is credited to Watershed Development Fund, Tribal Development
Fund and Financial Inclusion Fund. Previous year, the amounts were credited to Tribal Development Fund and
Financial Inclusion Fund.
6.
Pursuant to the agreement with Government of India, the relative margin in excess of 0.60%, if any, in respect of Long
Term Irrigation Fund shall be transferred to “LTIF Fluctuation Reserve Fund”, which will be used during the period
when the relative margin is less than 0.60%. During the year an amount of ` 2.52 crore, being the excess margin
earned has been transferred to the ‘LTIF Fluctuation Reserve Fund’ out of Interest Received account.
7.
Subvention received/receivable from Government of India (GOI) under Seasonal Agricultural Operations (SAO)
amounting to `422.36 crore (`1353.14 crore) and `20.24 crore (`17.12 crore) under National Rural Livelihood Mission
(NRLM), being the difference between the cost of borrowing by NABARD and the refinance rate, has been reduced
from interest and financial charges and shown as accrued interest and disclosed under Schedule 13.
8.
Other receipts includes `126.35 crore (`168.43 crore) received/receivable from GOI towards administration charges on
providing refinance under interest subvention scheme to StCBs, RRBs and to DCCBs, Public Sector Banks for
financing Primary Agriculture Co-operative Societies (PACS) for Seasonal Agricultural Operations and under NRLM
scheme.
9.
The salaries and allowances of the employees of the Bank are reviewed every five years. The review due from 01
November 2012 was settled on 01 March 2017 and the arrears of pay and allowances for serving and retired employees
are being worked out by the bank. An amount of ` 538 crore was held as provision for arrears of salaries and
allowances as on 31 March 2016, which was found to be adequate for meeting the additional cost. No additional
provision was made during the current year. The effect of wage revision on superannuation benefits has been taken in
to account.
10.
The Bank, during the year, in accordance with AS 22 “Accounting for taxes on Income”, recognized in the Profit and
Loss Account the deferred tax of `18.67 crore (`11.06 crore). The details of the deferred tax are as under:
(Amount in ` crore)
Sr. No.
Deferred Tax Assets
31 March 2017
31 March 2016
1
Provision allowable on payment basis
149.64
124.97
2
Depreciation on Fixed Assets
31.55
37.55
Total
181.19
162.52
Provision for Deferred Tax on account of Special Reserve created u/s 36(1)(viii) of the Income Tax Act, 1961, is not
considered necessary, as the Bank has decided not to withdraw the said reserve.
11.
The tax liability of the Bank for the Assessment Year 2002-03 amounting to `373.15 crore was assessed by the Income
Tax Department. The Bank has provided and paid the said liability. However, the Bank has filed an appeal against the
order of the CIT Appeals with the Income Tax Appellate Tribunal.
12.
Income Tax Department had reopened the assessment for the Assessment Year 2006-07, during the FY 2011-12. An
amount of ` 343.21 crore has been added to the income of the bank during the reassessment of the income. Out of the
above :
(a)
An addition of `132.08 crore has been made on account of differential interest accounted under the RIDF which
was credited to Watershed Development Fund in terms of the RBI directions.
(b)
Further, an amount of ` 211.13 crore has been added to the income on other accounts. In the opinion of the
management, in respect of these additions, there is remote possibility of any tax outflow. The Bank has filed an
appeal against the above order with CIT-Appeals and also a rectification application with Assessing Officer. Pending
the outcome of the appeal/rectification application, the bank had accounted the tax including interest amounting to
` 97.83 crore under the head Watershed Development Fund as an expenditure of the fund, in accordance with the
resolution of the Board.
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
355
(c)
The bank has paid an amount of `162.16 crore out of the total demand of `254.22 crore by way of adjustment of
refund of taxes of previous years and preferred an appeal with CIT (A) against the re-opening of the assessment.
(d)
The CIT (A) vide his order dated 26 February 2016 has upheld NABARD’s appeal and ruled against the reopening
of completed assessment by IT department. The department has preferred appeal against the CIT(A) order with
ITAT, Mumbai.
13.
During the Reassessment of the income for the Assessment Year 2007-08 (reopened during 2011-12) an additional tax
liability of `157.47 crore was assessed on account of differential interest accounted under the RIDF. The Bank has
paid the said liability wherein ` 27.46 crore has been charged to Tribal Development Fund during the current year.
However, the Bank had filed an appeal against the above order with CIT-Appeals. During the year 2015-16, the CIT
(A) vide his order dated 30 March 2016 has upheld NABARD’s appeal and ruled against the reopening of completed
assessment by IT department. During the year 2016-17, pursuant to the CIT(A) order, an amount of `179.09 crore has
been received as Refund. The Income Tax department has preferred appeal against the CIT(A) order with ITAT,
Mumbai. Pending appeal with ITAT, the refund including interest thereon received from the IT department is kept in
Income Tax Refund Account.
14.
Income Tax Department had reopened the assessment for the Assessment Year 2008-09 during the Financial Year 2012-
13 and additional tax liability of `174.59 crore was assessed on account of differential interest accounted under the
RIDF/STCRC. The Bank has paid said liability in prior years and preferred an appeal against the above order with CIT-
Appeals. During the year 2015-16, the CIT (A) vide his order dated 30 March 2016 has upheld NABARD’s appeal
and ruled against the reopening of completed assessment by IT department. During the year 2016-17, pursuant to the
CIT(A) order, an amount of ` 174.59 crore along with `28.81 crore as interest has been received as Refund. The
Income Tax department has preferred appeal against the CIT(A) order with ITAT, Mumbai. Pending appeal with ITAT,
the refund including interest thereon received from the IT department is kept in Income Tax Refund Account.
15.
Income Tax Department had reopened the assessment for the Assessment Year 2009-10 during the Financial Year
2012-13 and raised a demand of `256.90 crore due to RIDF differential interest and other disallowances which has
been paid by the bank in prior years and preferred an appeal with CIT(A) against the re-opening of the assessment.
During the year 2015-16, the CIT (A) vide his order dated 30 March 2016 has upheld NABARD’s appeal and ruled
against the reopening of completed assessment by IT department. During the year 2016-17, pursuant to the CIT(A)
order, an amount of ` 256.90 crore along with `40.04 crore of Interest has been received as Refund. The Income Tax
department has preferred appeal against the CIT(A) order with ITAT, Mumbai. Pending appeal with ITAT, the refund
including interest thereon received from the IT department is kept in Income Tax Refund Account.
16.
During the Assessment of the income for the Assessment Year 2010-11 a tax liability of `313.07 crore was assessed on
account of differential interest accounted under the RIDF/STCRC and others. The Bank has paid the liability in prior
years. The Bank has filed an appeal against the above order with CIT- Appeals. The tax amount of `276.66 crore was
accounted under Tribal Development Fund during FY 2012-13. During the year 2015-16, CIT (A) vide his order dated
26 February 2016 upheld bank’s appeal for non-levy of income tax on differential interest accounted under the
RIDF/STCRC. During the year 2016-17, pursuant to the CIT(A) order, an amount of ` 285 crore along with `61.34
crore of Interest has been received as Refund. The Income Tax department has preferred appeal against the CIT(A)
order with ITAT, Mumbai. Pending appeal with ITAT, the refund including interest thereon received from the IT
department is kept in Income Tax Refund Account.
17.
During the Assessment of the income for the Assessment Year 2011-12 a tax liability of `424.95 crore was assessed on
account of differential interest accounted under the RIDF/STCRC and others. The Bank has paid the liability in prior
years. However, the Bank has filed an appeal against the above order with CIT-Appeals.
18.
The Income Tax Department, for the Assessment year 2012-13, has made an addition of `1002.68 crore on account of
differential interest accounted under the RIDF/STCRC which was credited to Tribal Development Fund in terms of the
RBI directions. Further, an amount of `145.90 crore has been added to the income of the Bank on account of
disallowance of expenditure on promotional activities and other disallowances. The Bank has paid the liability in prior
years. However, the Bank has filed an appeal against the above order with CIT-Appeals.
19.
The Income Tax Department, for the Assessment year 2013-14, has made an addition of `1156.05 crore on account of
differential interest accounted under the RIDF/STCRC which was credited to Tribal Development Fund in terms of the
RBI directions. Further, an amount of `20.56 crore has been added to the income of the Bank on account of
disallowance of expenditure on promotional activities and other disallowances. However, the Bank has filed an appeal
against the above order with CIT- Appeals.
20.
During the year, the Income Tax Department, for the Assessment year 2014-15, has made an addition of `1289.70
crore on account of differential interest accounted under the RIDF/STCRC which was credited to Watershed
Development Fund, Tribal Development Fund and Financial Inclusion Fund in terms of the RBI directions. Further, an
amount of `36.00 crore has been added to the income of the Bank on account of disallowance of expenditure on
356
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
promotional activities and other disallowances. However, the Bank has filed an appeal against the above order with
CIT-Appeals.
21.
During the year, the Income Tax Department, for the Assessment year 2015-16, has made an addition of `1259.67
crore on account of differential interest accounted under the RIDF/STCRC which was credited to Watershed
Development Fund, Tribal Development Fund and Financial Inclusion Fund in terms of the RBI directions. Further, an
amount of `61.33 crore has been added to the income of the Bank on account of disallowance of expenditure on
promotional activities and other disallowances. However, the Bank has filed an appeal against the above order with
CIT-Appeals.
22.
Free hold land and Lease Land and Premises include `16.00 crore (`19.58 crore) paid towards Office Premises and
Staff Quarters for which conveyance is yet to be completed.
23.
In the opinion of the Bank’s management, there is no impairment to assets to which AS 28 – “Impairment of Assets”
applies requiring any provision.
24.
Pursuant to the directives of RBI, the project loans provided to State Co-operative Agriculture and Rural Development
Banks (SCARDBs) by way of subscription to the Special Development Debentures (SDDs) floated by these agencies,
are treated as under:
a)
Classified as Investments and shown in Schedule – 10 under the head ‘Debenture and Bonds’.
b)
Interest earned on the same is shown as a part of ‘Interest received on Loans and Advances’ in the Profit and Loss
Account, treating them as ‘Deemed Advances’.
c)
‘Deemed Advances’ for the purpose of IRAC norms, capital adequacy and computation of ratios etc.
25.
As on the date of the financial statements, out of the disbursement extended to various State Governments under RIDF,
`495.09 crore (`631.16 crore) pertains to non-starter projects. Pending receipt of the proposal from State Government
for adjustment of the amount with the respective/other projects, the amount has been classified as disbursement from
the fund.
26.
In terms of Central Board of Direct Taxes, Ministry of Finance notification dated 18 February 2016, NABARD was
allowed to raise tax free bonds having benefits under section10(15)(iv)(h) of the Income Tax Act 1961 amounting to
`5,000 crore. Accordingly, `1,500 crore repayable in 10 year tenure was mobilized through Private Placement and
`3,500 crore repayable in 10 & 15 year tenure through public issue. The tax free bonds are in the nature of secured,
redeemable and non-convertible bonds. These bonds are secured against pari passu charge on property situated in
Mumbai and also first charge on specified book debts of NABARD. The interest charge to revenue pertaining to these
bonds for the current year is `. 365.64 crore (`31.78 crore).
The details of the debenture Trustee is as under:
Axis Trustee Services Limited,
Axis House, Second Floor
Wadia International Centre
Pandurang Budhkar Marg
Worli, Mumbai-400 025
Telephone : 022 24255215/5216
27.
In terms of RBI Circular RBI/2015-16/104DBR. No. FID.FIC.3/01.02.00/2015-16 dated 01 July 2015 relating to
Prudential Guidelines on Investment in Venture Capital Fund, an amount of ` 35.35 (10.58) crore made in the units of
VCF was shifted from HTM category, on completion of 3 years, to AFS category
28.
Investments in Government securities include the following securities pledged with Clearing Corporation of India
Limited as collateral security for borrowings:
(Amount in ` crore)
Particulars
Face Value
Book Value
Pledged for Business Segment (Securities)
65.00
(40.00)
63.51
(40.22)
Pledged for Business Segment (Collateralised Borrowing and Lending
Obligation)
8751.68
(4892.86)
9000.53
(4810.12)
Pledged for Business Segment (Securities) Default Fund
3.00
(0.00)
3.13
(0.00)
Pledged for Business Segment (Collateralised Borrowing and Lending
Obligation) – Default Fund
5.00
(0.00)
4.63
(0.00)
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
357
29.
The market value of all investments held by NABARD under Held to Maturity (HTM) category was `5107.50 crore
against the book value of `4098.02 crore. Out of this, the market value of investment in Venture Capital Fund was
`156.87 crore against the book value of `132.77 crore. Accordingly, the excess of book value over market value was
`24.10 crore (` 3.40 crore) for which no provision was made as per RBI guidelines.
30.
Disclosure required under AS 15 (Revised) on “Employee Benefits”
30.1
Defined Benefit Plans
Employees Retirement Benefit plans of the bank include Pension, Gratuity, Leave Encashment and Post-retirement
Medical Benefits, which are defined benefit plans. The present value of obligation is determined based on actuarial
valuation using the Projected Unit Credit Method, which recognizes each period of services as giving rise to
additional unit of employee benefit entitlement and measures each unit separately to build up the final obligation.
30.1.1 Pension
a.
Reconciliation of opening and closing balances of defined benefit obligations:
(Amount in ` crore)
Particulars
2016-17
2015-16
Present value of defined benefit obligation at the beginning of year
2911.93
2411.55
Current Service Cost
57.29
39.71
Interest Cost
232.95
207.39
Actuarial gain/loss
610.88
370.77
Benefits paid
-118.76
-117.49
Present value of defined benefits obligations at the year end
3694.29
2911.93
b.
Amount recognised in the Balance Sheet as on 31 March 2017 and previous year from 2012-13 to 2015-16:
(Amount in ` crore)
Particulars
2016-17
2015-16
2014-15
2013-14
2012-13
Present value of defined benefits obligations as
at the year end
3694.29
2911.93
2411.55
2071.33
1847.53
Fair value of plan assets as at the year end @
3276.21
2801.56
2351.61
2056.07
1832.69
Liability recognized in the Balance sheet as at
the year end
418.08
110.37
59.94
15.26
14.84
@ Includes the Bank’s contribution of ` 464.12 crore (`427.04 crore) towards PF for pension optees available with RBI. The
confirmation of the balance is awaited from RBI.
c. Expenses recognized in the Profit and Loss Account during the year:
(Amount in `crore)
Particulars
2016-17
2015-16
Current Service Cost
57.29
39.71
Interest Cost
232.95
207.39
Net Actuarial gain/loss
610.88
349.18
Expected return on Plan Assets
-226.67
-154.70
Expense recognized in the statement of Profit and Loss
674.35
441.58
358
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
d. Actuarial assumptions:
Particulars
2016-17
2015-16
Mortality Table (LIC)
2006-08 (Ultimate)
2006-08 (Ultimate)
Discount rate (per annum)
7.75%
8.00%
Salary growth (per annum)
6.50%
5.50%
Withdrawal rate
1.00%
1.00%
30.1.2 Gratuity
a. Reconciliation of opening and closing balances of defined benefit obligations:
Particulars
2016-17
2015-16
Present value of defined benefit obligation at the beginning of
year
303.02
285.34
Current Service Cost
32.79
21.64
Interest Cost
24.24
24.53
Actuarial gain/ loss
156.44
-5.56
Benefits paid
-28.97
-22.93
Present value of defined benefits obligations at the year end
487.52
303.02
b. Amount recognized in Balance Sheet as on 31 March 2017 and P.Y. from 2012-13 to 2015-16
(Amount in ` crore)
Particulars
2016-17
2015-16
2014-15
2013-14
2012-13
Present value of defined benefits
obligations as at the year end
487.52
303.02
285.34
274.62
260.93
Fair value of plan assets as at the
year end
313.46
301.51
303.01
288.49
261.90
Liability recognized in the Balance
sheet as at the year end
174.06
1.51
-17.67
-13.87
-0.97
c. Expenses recognized in the Profit and Loss Account during the year:
(Amount in `crore)
Particulars
2016-17
2015-16
Current Service Cost
32.79
21.64
Interest Cost
24.24
24.53
Net Actuarial gain/loss
156.44
2.87
Expected return on Plan Assets
-34.61
-27.36
Expense recognized in the statement of Profit and Loss
178.86
21.68
d. Actuarial assumptions :
Particulars
2016-17
2015-16
Mortality Table (LIC)
2006-08 (Ultimate)
2006-08 (Ultimate)
Discount rate (per annum)
7.75%
8.00%
Salary growth (per annum)
7.00%
7.00%
Withdrawal rate
1.00%
1.00%
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
359
30.1.3 Encashment of Ordinary Leave
a. Reconciliation of opening and closing balances of defined benefit obligations:
(Amount in `crore)
Particulars
2016-17
2015-16
Present value of defined benefit obligation at the
beginning of year
265.45
239.69
Current Service Cost
11.62
4.41
Interest Cost
21.23
20.61
Actuarial gain/loss
24.15
12.83
Benefits paid
-16.95
-12.09
Present value of defined benefits obligations at the year
end
305.50
265.45
b. Amount recognized in the Balance Sheet as on 31 March 2017 and P.Y. from 2012- 13 to 2015-16.
(Amount in `crore)
Particulars
2016-17
2015-16
2014-15
2013-14
2012-13
Present value of defined benefits obligations as at
the year end
305.50
265.45
239.69
225.88
197.26
Funds earmarked by the Bank *
258.25
263.37
257.61
219.28
184.06
Liability recognized in the Balance sheet as at the
year end
47.25
2.08
-17.92
6.60
13.20
* Represents the amount invested with Insurance companies towards the liability for Leave Encashment.
c. Expenses recognized in the Profit and Loss Account during the year:
( Amount in `crore)
Particulars
2016-17
2015-16
Current Service Cost
11.62
4.40
Interest Cost
21.23
20.61
Net Actuarial gain/loss
24.15
16.68
Expected return on Plan Assets
-30.26
-16.48
Expense recognized in the statement of Profit and
Loss
26.74
25.21
d. Actuarial assumptions:
Particulars
2016-17
2015-16
Mortality Table (LIC)
2006-08 (Ultimate)
2006-08 (Ultimate)
Discount rate (per annum)
7.75%
8.00%
Salary growth (per annum)
7.00%
7.00%
Withdrawal rate
1.00%
1.00%
30.1.4 Post-Retirement Medical Benefits
The present value of defined benefit obligation in respect of post-retirement medical benefits accounted in Profit
and Loss Account is ` 10.02 crore (`18.76 crore).
360
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
30.1.5
The estimates of rate of escalation in salary considered in actuarial valuation, take into account NABARD related
factors, inflation, seniority, promotion and other relevant factors including supply and demand in the employment
market.
30.1.6
The aforesaid liabilities include liabilities of employees deputed to subsidiaries.
30.1.7
Amortisation of Post-retirement benefits
The entire liability towards post-retirement benefits are charged to Profit and Loss account and are not amortised.
30.1.8
Investment under Plan Assets of Pension, Gratuity & Leave Encashment Fund as
on 31 March 2017
Particulars
Pension
Gratuity
Encashment of OL
% of Plan Assets
% of Plan Assets
% of Plan Assets
Central Govt. Securities
23.47
---
---
State Govt. Securities
22.39
---
---
Insurer Managed Funds
---
100.00
100.00
Others
54.14
---
---
Total
100.00
100.00
100.00
30.2
Defined Contribution Plan:
(a) The bank contributes its share to Provident Fund with RBI. As per the terms the contribution is a defined
contribution plan. During the year the bank has contributed `16.95crore (`17.68 crore) with RBI.
(b) The employees’ recruited on or after 01 January 2012 are covered under New Pension Scheme, which is a
defined contribution plan. During the year the bank has contributed `0.96 crore (`0.26 crore) to the said
scheme.
3.
Capital
31.1 Pattern of Capital contribution as on the date of the Balance Sheet:
The shareholding of Government of India and RBI in the Paid up capital of NABARD as on 31 March 2017 was at
99.60%: 0.40% as per details given below.
(` crore)
Contributor
31 March 2017
31 March 2016
Reserve Bank of India
20.00
0.40%
20.00
0.40%
Government of India
4,980.00
99.60%
4,980.00
99.60%
Total
5,000.00
100.00%
5,000.00
100.00%
NABARD has received an amount of `1400 crore (`300 crore) from Government of India towards Share Capital and
the same has been kept as Advance towards Capital a/c pending enhancement of Authorized Capital.
31.2
Capital Adequacy
31.2.1
Capital adequacy ratio of the Bank as on 31 March 2017 was 17.71% (17.59%) as against a minimum of 9% as
stipulated by RBI.
31.2.2 In accordance with RBI Instructions, assets financed from National Rural Credit – Long Term Operations (NRC
LTO) Fund amounting to `14489 crore are excluded for the purpose of computing the CRAR.
31.3.3
The details of various parameters of Capital to Risk weighted Assets Ratio is given below:
(Amount in ` crore)
Sr.No.
Particulars
2016-17
2015-16
(i)
Common Equity
29939.49
25960.18
(ii)
Additional Tier 1 capital
0.00
0.00
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
361
Sr.No.
Particulars
2016-17
2015-16
(iii)
Total Tier 1 capital (i+ii)
29939.49
25960.18
(iv)
Tier 2 capital
2069.92
1923.93
(v)
Total Capital ( Tier 1+Tier 2)
32009.41
27884.11
(vi)
Total Risk Weighted Assets (RWAs)
180718.41
158484.58
(vii)
Common Equity Ratio (Common Equity as a percentage
of RWAs)
16.57
16.38
(viii)
Tier 1 Ratio ( Tier 1 capital as a percentage of RWAs)
16.57
16.38
(ix)
Capital to Risk Weighted Assets Ratio (CRAR)
17.71
17.59
(x)
Percentage of the shareholding of the Government of
India in the AIFI
99.60
99.60
(xi)
Amount of equity capital raised
0.00
0.00
(xii)
Amount of Additional Tier 1 capital raised; of which
0.00
0.00
(a)
Perpetual
Non-Cumulative
Preference
Shares
(PNCPS):
0.00
0.00
(b) Perpetual Debt Instruments (PDI)
0.00
0.00
(xiii
Amount of Tier 2 capital raised; of which
0.00
0.00
(a) Debt capital instruments:
0.00
0.00
(b) Perpetual Cumulative
Preference Shares (PCPS)
0.00
0.00
(c) Redeemable
Non-Cumulative
Preference Shares (RNCPS)
0.00
0.00
(d) Redeemable Cumulative Preference Shares (RCPS)
0.00
0.00
32. Provisions on Standard Assets
(Amount in ` crore)
Particulars
2016-17
2015-16
Provisions towards Standard Assets
173.00
51.76
33. Floating Provisions
(Amount in ` crore)
S.No
Particulars
2016-17
2015-16
(a)
Opening balance in floating provision account (counter
cyclical provisioning buffer)
14.44
14.44
(b)
The quantum of floating provisions made during the
accounting year
0.00
0.00
(c)
Amount of drawdown made during the accounting year
0.00
0.00
(d)
Closing balance in the floating provision account
14.44
14.44
34. Asset Quality and specific provisions
34.1 Non-Performing Advances
(Amount in ` crore)
S.No
Particulars
31.03.2017
31.03.2016
(i)
Net NPA to Net Advances (%)
0.0000
0.0088
(ii)
Movement of NPAs (Gross)
(a)
Opening Balance
190.51
125.99
(b)
Additions during the year
3.28
72.63
362
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
S.No
Particulars
31.03.2017
31.03.2016
(c)
Reductions during the year
30.56
8.11
(d)
Closing Balance
163.23
190.51
(iii)
Movement of Net NPAs
(a)
Opening Balance
23.33
23.33
(b)
Additions during the year
1.81
21.48
(c)
Reductions during the year
25.14
21.48
(d)
Closing Balance
0.00
23.33
(iv)
Movement of provisions for NPAs (excluding provision on
standard assets)
(a)
Opening balance
167.17
102.66
(b)
Provision made during the year
10.06
66.32
(c)
Write off /write back of excess provision
14.00
1.81
(d)
Closing balance
163.23
167.17
34.2 Non-Performing Investments
(Amount in ` crore)
S.No
Particulars
31.03.2017
31.03.2016
(i)
Net NPI to Net Investments (%)
0.00
0.00
(ii)
Movement of NPIs (Gross)
(a)
Opening Balance
16.00
16.00
(b)
Additions during the year
0.00
0.00
(c)
Reductions during the year
0.00
0.00
(d)
Closing Balance
16.00
16.00
(iii)
Movement of Net NPIs
(a)
Opening Balance
0.00
0.00
(b)
Additions during the year
0.00
0.00
(c)
Reductions during the year
0.00
0.00
(d)
Closing Balance
0.00
0.00
(iv)
Movement of provisions for NPIs
(a)
Opening balance
16.00
16.00
(b)
Provision made during the year
0.00
0.00
(c)
Write off /write back of excess provision
0.00
0.00
(d)
Closing balance
16.00
16.00
Investment of ` 16.00 crore in Universal Commodity Exchange Limited (UCX) is treated as an Non Performing
Investment as the company was barred from operating as a Commodity Exchange following Forward Markets
Commission (FMC) directive in July 2014. As per the RBI guidelines the investment in the company is valued at ` 1/-.
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
363
34.3 Non-Performing Assets (34.1+34.2)
(Amount in ` crore)
S.No
Particulars
31.03.2017
31.03.2016
(i)
Net NPA to Net Assets (Advances + Investments) (%)
0.0000
0.0088
(ii)
Movement of NPAs (Gross Advances + Gross Investments)
(a)
Opening Balance
206.51
141.99
(b)
Additions during the year
3.28
72.63
(c)
Reductions during the year
30.56
8.11
(d)
Closing Balance
179.23
206.51
(iii)
Movement of Net NPAs
(a)
Opening Balance
23.33
23.33
(b)
Additions during the year
1.81
21.48
(c)
Reductions during the year
25.14
21.48
(d)
Closing Balance
0.00
23.33
(iv)
Movement of provisions for NPAs (excluding provision on
standard assets)
(a)
Opening balance
183.17
118.66
(b)
Provision made during the year
10.06
66.32
(c)
Write off 2write back of excess provision
14.00
1.81
(d)
Closing balance
179.23
183.17
364
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
34.4 Particulars of Accounts Restructured
Three loans were restructured during the current financial year. An amount of `3.25 crore (`11.96 crore) is recognized as reversal of sacrifice on accounts restructured in earlier
period.
(Amount in ` Crore)
Type of restructuring
Under CDR Mechanism
Under SME Debt
Restructuring Mechanism
Others
Total
Asset Classification
Std
SS
Dful
Loss
Total
Std
SS
Dful
Loss
Total
Std
SS
Dful
Loss
Total
Std
SS
Dful
Loss
Total
Details
1
Restructured
Accounts as on
01 April 2016
No. of
Borrowers
1
0
0
0
1
1
0
0
0
1
Amount
outstanding
0.70
0.00
0.00
0.00
0.70
0.70
0.00
0.00
0.00
0.70
Provision
thereof
0.03
0.00
0.00
0.00
0.03
0.03
0.00
0.00
0.00
0.03
2
Fresh
restructures
during the year
No. of
Borrowers
1
1
1
0
3
1
1
1
0
3
Amount
outstanding
0.74
0.03
15.68
0.00
16.45
0.74
0.03
15.68
0.00
16.45
Provision
thereof
0.03
0.01
15.68
0.00
15.72
0.03
0.01
15.68
0.00
15.72
3
Upgradation to
restructured
standard
category
during 2016-17
No. of
Borrowers
Amount
outstanding
Provision
thereof
4
Restructured
Standard
advances
which cease to
attact higher
provisioning
and/ or
No. of
Borrowers
1
0
0
0
1
1
0
0
0
1
Amount
outstanding
0.70
0.00
0.00
0.00
0.70
0.70
0.00
0.00
0.00
0.70
Provision
thereof
0.03
0.00
0.00
0.00
0.03
0.03
0.00
0.00
0.00
0.03
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
365
Type of restructuring
Under CDR Mechanism
Under SME Debt
Restructuring Mechanism
Others
Total
Asset Classification
Std
SS
Dful
Loss
Total
Std
SS
Dful
Loss
Total
Std
SS
Dful
Loss
Total
Std
SS
Dful
Loss
Total
Details
additional risk
weight at the
end of the FY
and hence need
not be shown
as restructured
standard
advances at the
beginning of
the next FY
5
Downgradation
of restructured
accounts
during the FY
No. of
Borrowers
Amount
outstanding
Provision
thereof
6
Write offs of
Restructured
accounts
during the FY
No. of
Borrowers
Amount
outstanding
Provision
thereof
7
Restructured
accounts as on
31 March 2017
No. of
Borrowers
1
1
1
0
3
1
1
1
0
3
Amount
outstanding
0.74
0.03
15.68
0.00
16.45
0.74
0.03
15.68
0.00
16.45
Provision
thereof
0.03
0.01
15.68
0.00
15.72
0.03
0.01
15.68
0.00
15.72
366
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
34.5
Movement of Non-Performing Advances
(Amount in ` crore)
S.No
Particulars
2016-17
2015-16
(i)
Gross NPAs as on 01 April
190.51
125.99
(ii)
Additions during the year
3.28
72.63
Sub total (A)
193.79
198.62
Less :
(i)
Upgradations
0.61
1.23
(ii)
Recoveries (excluding recoveries made from upgraded accounts)
15.95
0.66
(iii)
Technical / Prudential Write offs
0.00
0.00
(iv)
Write offs other than those under (iii) above
14.00
6.22
Sub-total (B)
30.56
8.11
Gross NPAs as on 31 March (A-B)
163.23
190.51
34.6
Write-offs and recoveries
(Amount in ` crore)
Particulars
2016-17
2015-16
Opening balance of Technical / Prudential written off accounts as at
April 1
0.00
0.00
Add : Technical / Prudential write offs during the year
0.00
0.00
Sub total (A)
0.00
0.00
Less : Recoveries made from previously technical / prudential written
off accounts during the year (B)
0.00
0.00
Closing balance as on 31 March (A-B)
0.00
0.00
Note: Technical or prudential write-off is the amount of non-performing loans which are outstanding in the books of the
branches, but have been written-off (fully or partially) at Head Office level.
34.7
Overseas Assets, NPAs and Revenue
(Amount in ` crore)
Particulars
2016-17
2015-16
Total Assets
0.00
0.00
Total NPAs
0.00
0.00
Total Revenue
0.00
0.00
34.8
Depreciation and provisions on investments
(Amount in ` crore)
S.No
Particulars
2016-17
2015-16
(1)
Investments
(i)
Gross Investments
(a)
In India
22774.22
21511.33
(b)
Outside India
---
---
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
367
S.No
Particulars
2016-17
2015-16
(ii)
Provision for Depreciation
(a)
In India
138.43
16.00
(b)
Outside India
---
---
(iii)
Net Investments
(a)
In India
22635.79
21495.33
(b)
Outside India
---
---
(2)
Movement of provisions held towards depreciation on
investments
(i)
Opening balance
16.00
16.00
(ii)
Add: Provisions made during the year
122.43
0.00
(iii)
Appropriation, if any, from Investment Fluctuation
Reserve Account during the year
0.00
0.00
(iv)
Less: Write off / write back of excess provisions during
the year
0.00
0.00
(v)
Less: Transfer, if any, to Investment Fluctuation Reserve
Account
0.00
0.00
(vi)
Closing balance
138.43
16.00
34.9
Provisions and Contingencies
(Amount in ` crore)
S.No
Provisions and Contingencies shown under the head Expenditure
in Profit and Loss Account
2016-17
2015-16
1
Provisions for depreciation on Investment
122.43
0.00
2
Provision towards NPA
-1.70
66.12
3
Provision made towards Income tax
1171.33
1128.94
4
Other Provision and Contingencies (provision for other assets
receivable)
-0.03
0.07
34.10
Provisioning Coverage Ratio (PCR)
PCR [ratio of provisioning (including counter cyclical provisioning buffer) to gross non-performing assets] as at
close of business for the current year stood at 108.85% (95.34%).
34.11
Loan under Scheme for Sustainable Structuring of Stressed Assets (S4A)
During the current year, resolution plan for stressed loan account (HCC) to the extent of ` 46.91 crore was
considered under Scheme for Sustainable Structuring of Stressed Assets. The details of resolution plan is given
below:
Particulars
Amount (` in crore)
Part – A
(i) Loan outstanding
24.63
Part – B
(i)
Equity Shares
8.06
(ii)
Optionally Convertible Debentures
14.22
Total
46.91
The outstanding of the above loan account stood at ` 33.48 crore as on 31 March 2017. The account is continued as
NPA and 100% provision held against the outstanding balance as per S4A guidelines.
368
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
35.
Investment portfolio: constitution and operations
35.1
Repo Transactions
(Amount in ` crore)
Particulars
Minimum
outstanding
during the year
Maximum
outstanding
during the
year
Daily Average
outstanding
during the year
Outstanding as
on
31 March 2017
Securities sold under repo
i. Government securities ii. Corporate debt
securities
4.94
(0.00)
295.40
(0.00)
98.44
(0.00)
295.40
(0.00)
Securities purchased under reverse repo i.
Government securities ii. Corporate debt
securities
10.00
(0.00)
10.00
(0.00)
10.00
(0.00)
0.00
(0.00)
35.2
Disclosure of Issuer Composition for Investment in Debt Securities
(Amount in ` crore)
Sr. No.
Issuer
Amount
Extent of
Private
Placement
Extent of
‘Below
Investment
Grade’
Securities
Extent of
‘Unrated’
Securities
Extent of
‘Unlisted’
Securities
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(i)
PSUs
224.46
(180.45)
224.46
(180.45)
–
-
113.91
(61.00)
(ii)
FIs
48.00
(48.00)
48.00
(48.00)
–
–
48.00
(48.00)
(iii)
Banks
37.79
(38.26)
37.79
(38.26)
–
–
0.00
(0.00)
(iv)
Private Corporates
1212.78
(376.77)
1212.78
(376.77)
–
–
157.85
(25.75)
(v)
Subsidiaries / Joint
Ventures
180.15
(180.15)
180.15
(180.15)
–
–
180.15
(180.15)
(vi)
Others
–
–
–
–
–
(vii)
Provision held towards
depreciation
–
–
–
–
–
Total
1703.18
(823.63)
1703.18
(823.63)
–
–
499.91
(182.75)
35.3
Sale and Transfers to / from HTM Category
There is no sale / transfers of securities to / from HTM category during the current year.
36.
Details of Financial Assets purchased/sold
36.1
Details of Financial Assets sold to Securitisation / Reconstruction Company for Asset Reconstruction
A.
Details of Sales
: NIL
B.
Details of Book Value of Investments in Security Receipts
: NIL
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
369
36.2
Details of Non Performing Financial Assets Purchased / Sold
A.
Details of non performing financial assets purchased: NIL
B.
Details of non performing financial assets sold: NIL
36.3
Operating Results
S.No
Particulars
2016-17
2015-16
(i)
Interest income as a percentage to working funds
6.84
6.88
(ii)
Non interest income as a percentage to working funds
0.06
0.07
(iii)
Operating Profit as a percentage to working funds
1.23
1.26
(iv)
Return on Assets (%)
0.82
0.85
(v)
Net Profit per employee (` crore)
0.65
0.62
37.
Credit Concentration risk
37.1.
Capital market exposure
(Amount in ` crore)
S.No.
Particulars
2016-17
2015-16
1
Direct investment in equity shares, convertible bonds,
convertible debentures and units of equity oriented mutual
funds the corpus of which is not exclusively invested in
corporate debt;
1525.27
643.51
2
Advances against shares / bonds / debentures or other
securities or on clean basis to individuals for investment in
shares (including IPOs / ESOPs), convertible bonds,
convertible debentures, and units of equity oriented mutual
funds;
0.00
0.00
3
Advances for any other purposes where shares or
convertible bonds or convertible debentures or units of
equity oriented mutual funds are taken as primary security;
0.00
0.00
4
Advances for any other purposes to the extent secured by
the collateral security of shares or convertible bonds or
convertible debentures or units of equity oriented mutual
funds i.e. where the primary security other than shares /
convertible bonds / convertible debentures / units of equity
oriented mutual funds does not fully cover the advances
0.00
0.00
5
Secured and unsecured advances to stockbrokers and
guarantees issued on behalf of stockbrokers and market
makers;
0.00
0.00
6
Loans sanctioned to corporates against the security of
shares / bonds / debentures or other securities or on clean
basis for meeting promoter’s contribution to the equity of
new companies in anticipation of raising resources;
0.00
0.00
7
Bridge loans to companies against expected equity flows /
issues;
0.00
0.00
370
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
8
Underwriting commitments taken up by the AIFI in respect
of primary issue of shares or convertible bonds or
convertible debentures or units of equity oriented mutual
funds;
0.00
0.00
9
Financing to stockbrokers for margin trading;
0.00
0.00
10
All exposures to Venture Capital Funds (both registered
and unregistered)
167.91
145.53
Total Exposure to Capital Markets
1693.18
789.04
37.2
Exposure to Country risk : NIL
37.3
Prudential Exposure Limits - Single Borrower Limit (SGL) / Group Borrower Limit (GBL) exceeded by the
AIFI
37.3.1
The number and amount of exposures in excess of the prudential exposure limits during the year: NIL
37.3.2
Credit exposure as percentage to Capital Funds and as percentage to Total Assets
(Amount in ` crore)
Category
2016–17
2015–16
Credit Exposure as % to
Credit Exposure as % to
Capital Funds
Total Assets
Capital Funds
Total Assets
I
Largest Single Borrower
76.56
7.03
32.54
2.72
II
Largest Borrower Group
Not Applicable
Not Applicable
III
Twenty Largest Single Borrowers for
the year
569.38
48.83
505.46
42.28
IV
Twenty Largest Borrower Groups
Not Applicable
Not Applicable
37.3.3
Credit exposure to the five largest industrial sectors as percentage to total loan assets: Not Applicable
37.3.4
Factoring exposures : Not Applicable
37.3.5
Exposure where the FI had exceeded that Prudential Exposure Limits during the year : NIL
37.4 Concentration of borrowings / lines of credit, credit exposures and NPAs
(a)
Concentration of borrowings and lines of credit
(Amount in ` crore)
S.No
Particulars
2016-17
2015-16
(i)
Total borrowings from twenty largest lenders
168502.98
167258.02
(ii)
Percentage of borrowings from twenty largest lenders to total
borrowings
86.67
88.13
(b)
Concentration of credit exposures
(Amount in ` crore)
S.No
Particulars
2016-17
2015-16
(i)
Total exposures to twenty largest borrowers
170052.61
131217.45
(ii)
Percentage of exposures to twenty largest borrowers to Total
Advances of the AIFI
55.10
45.08
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
371
(c)
Sector-wise concentration of exposures and NPAs
The sector wise concentration of exposure and NPAs is given below:
(Amount in ` crore)
No.
Particulars
Outstanding
Total
Advances
Gross
NPAs
% of Gross
NPAs to
Total
Advances in
that sector
Outstanding
Total
Advances
Gross
NPAs
% of Gross
NPAs to
Total
Advances in
that sector
FY 2016-17
FY 2015-16
I.
Agricultural
sector
including
allied
agricultural activities
308771.13
140.00
1.26
265571.12
123.07
1.55
1
Central Government
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
2
Central PSUs
5751.04
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
3
State Governments
104369.90
0.00
0.00
91450.50
0.00
0.00
4
State PSUs
4978.00
0.00
0.00
3238.89
0.00
0.00
5
Scheduled
Commercial
Banks
41774.69
0.00
0.00
38415.69
0.00
0.00
6
Regional Rural Banks
40183.06
0.00
0.00
39639.94
0.00
0.00
7
Co-operative banks
77781.19
0.00
0.00
67569.98
0.00
0.00
8
Private sector (excluding
banks)
11139.83
140.00
1.26
7949.08
123.07
1.55
9
Others
SCRADB/LDB/NBFC-
MFI/ ADFC
22793.41
0.00
0.00
17307.03
0.00
0.00
II.
Others
(Construction
Sector)
23.23
23.23
100.00
43.98
43.98
100.00
Total (I+II)
308794.36
163.23
0.05
265615.09
167.05
0.06
38.
Derivatives
(i)
The Bank does not trade in derivatives. However, it has hedged its liability towards borrowings from KfW
Germany to the extent of 87.13 million Euro (99.19 million Euro). Consequent upon hedging of foreign
currency borrowings the same is shown at contracted value as per the Swap agreement. The bank does not
have any open exposure in foreign currency.
(ii)
The value of outstanding principal amount of hedge contract at the year–end exchange rate stood at `603.37
crore (`700.35 crore) and the value of outstanding principal liability in the books of account stood at
contracted value i.e. `683.56 crore (`721.87 crore). The quantitative disclosure in this regard is as under:
(Amount in ` crore)
Sr.
No
Particular
Current Year
Previous Year
Currency
Derivatives
Interest rate
derivatives
Currency
Derivatives
Interest rate
derivatives
(i)
Derivatives (Notional Principal
Amount)
a) For hedging
603.37
--
700.35
--
b) For trading
--
--
--
--
372
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
Sr.
No
Particular
Current Year
Previous Year
Currency
Derivatives
Interest rate
derivatives
Currency
Derivatives
Interest rate
derivatives
(ii)
Marked to Market Positions
a) Asset (+)
--
--
--
--
b) Liability (-)
80.18
--
21.52
--
(iii)
Credit Exposure [2]
18.77
--
45.26
--
(iv)
Likely impact of one percentage
change in interest rate (100*PV01)
a) on hedging derivatives
2.31
--
0.04
--
b) on trading derivatives
--
--
--
--
(v)
Maximum and Minimum of
100*PV01 observed during the year
a) on hedging
--
--
--
--
b) on trading
--
--
--
--
39.
Letters of Comfort (LoCs) issued by AIFIs : NIL
40.
Asset Liability Management
(Amount in ` crore)
Particulars
1 to
14 days
15 to
28 days
29 days to
3 months
Over 3
months&
up to 6
months
Over 6
Months&
up to 1
year
Over 1
year & up
to 3 years
Over 3
years &
up to 5
years
Over 5
years
Total
Deposits
0.00
(0.00)
8182.96
(7305.34)
250.00
(0.00)
36753.42
(32141.04)
32755.79
(55373.99)
39998.44
(32598.12)
43709.85
(34972.56)
41631.22
(27395.28)
203281.68
(189786.34)
Advances
1628.35
(837.47)
1391.92
(334.89)
2561.45
(10738.51)
44151.56
(44020.13)
81524.76
(66256.81)
73034.23
(67292.75)
59705.93
(46144.55)
43364.18
(29028.02)
307362.38
(264653.13)
Investments
7770.89
(10245.82)
7811.79
(2338.82)
4044.29
(7939.58)
8660.38
(5011.79)
2046.88
(7811.73)
1106.26
(1298.68)
501.05
(527.04)
3524.42
(4033.94)
35465.95
(39207.39)
Borrowings
8376.80
(35.36)
4040.40
(15.54)
13170.84
(15465.08)
5061.82
(4859.58)
16114.13
(12981.66)
21204.05
(16008.12)
2417.09
(4606.08)
5000.00
(5000.00)
75385.13
(58971.43)
Foreign
Currency
assets
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
Foreign
Currency
liabilities
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
0.00
(0.00)
23.35
(23.29)
8.28
(23.29)
187.87
(71.77)
77.16
(174.39)
386.91
(492.12)
683.56
(721.88)
41.
Draw Down from Reserves: NIL
42.
Business Ratios
Particulars
2016-17
2015-16
Return on Equity (%)
9.08
9.80
Return on Assets (%)
0.82
0.85
Net Profit Per Employee (` crore)
0.65
0.62
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
373
43.
Disclosure of Penalties imposed by RBI
During the current year there was no penalty imposed by the Reserve Bank of India under the Reserve Bank of India
Act, 1934, for contraventions of any of the provisions of the Act or non-compliance with any other requirements of
the Act, order, rule or condition specified by Reserve Bank of India.
44.
Disclosure of Complaints
(a)
Customer Complaints
S.No
Particulars
2016-17
2015-16
(a)
No. of complaints pending at the beginning of the year
2
11
(b)
No. of complaints received during the year
75
103
(c)
No. of complaints redressed during the year
77
112
(d)
No. of complaints pending at the end of the year
0
2
45.
Off-Balance Sheet SPVs Sponsored (which are required to be consolidated as per accounting norms)
There are no SPVs sponsored by NABARD
46.
The movement in Contingent Liability as required in AS 29 “Provisions, Contingent Liabilities and Contingent
Assets” is as under:
(Amount in ` crore)
Particulars
2016-17
2015-16
Opening Balance
0.00
0.00
Addition during the year
16.65
0.00
Deletion during the year
0.00
0.00
Closing Balance
16.65
0.00
47.
Prior period items included in the Profit and Loss account are as follows:
(Amount in ` crore)
Sr. No.
Particulars
2016-17
2015-16
1.
Income
0.00
0.00
2.
Revenue Expenditure
0.00
0.00
Total
0.00
0.00
48.
Accounting Standard 18 – Related Party Disclosures
As the Bank is state controlled enterprise within the meaning of AS-18 “Related Party Transactions”, the details of
the transactions with other state controlled enterprises are not given.
List of Related Parties:
a)
Companies where entity has control:
Sr. No.
Companies
1.
Nabard Financial Services Ltd.
2.
NABSAMRUDDHI Finance Limited
[Formerly known as Agri Business Finance (AP) Ltd.]
3.
NABKISAN Finance Ltd.
[Formerly known as Agri Development Finance (Tamil Nadu) Ltd.]
4.
Nabard Consultancy Services Pvt. Ltd.
374
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
a.
Key Management Personnel:
Name of the party
Designation
Dr. Harsh Kumar Bhanwala
Chairman
Shri HarishkumarRasiklal Dave
Deputy Managing Director
Shri R Amalorpavanathan
Deputy Managing Director
b.
Transactions with Key Management Personnel:
(Amount in ` crore)
Name of the Party
Nature of Relationship
Nature of
Transaction
Amount of
transaction
during the year
Outstanding
Dr. Harsh Kumar Bhanwala
Key Management Personnel–
Chairman
Remuneration
including perquisites
0.60(0.30)
0.00
Shri HarishkumarRasiklal Dave Key Management Personnel–
Deputy Managing Director
Remuneration
including perquisites
0.43(0.27)
0.00
Shri R Amalorpavanathan
Key Management Personnel–
Deputy Managing Director
Remuneration
including perquisites
0.57(0.25)
0.00
No amounts, in respect of the related parties have been written off/back, or provided for during the year.
Related party relationships have been identified by the management and relied upon by the auditors.
49.
Information on Business Segment
(a)
Brief Background
The Bank has recognised Primary segments as under:
i)
Direct Finance: Includes Loans given to state governments and other agencies for rural infrastructure
development, co-finance loans and loans given to voluntary agencies/non–governmental organizations for
developmental activities and other direct loans to Co-operative Banks etc.
ii)
Refinance: Includes Loans and Advances given to State Governments, Commercial Banks, SCARDBs, StCBs
Regional Rural Banks etc. as refinance against the loans disbursed by them to the ultimate borrowers.
iii)
Treasury: Includes investment of funds in treasury bills, short-term deposits, government securities, etc.
iv)
Unallocated: Includes income from staff loans and other miscellaneous receipts and expenditure incurred for
the developmental role of the bank and common administrative expenses.
(b)
Information on Primary Business Segment
(Amount in ` crore)
Business
Segments
Treasury
Refinance
Direct Lending
Other Business
Total
Particulars
2016-17
2015-16
2016-17
2015-16
2016-17
2015-16
2016-17
2015-16
2016-17
2015-16
Revenue
3026.69
2813.80
11317.47
10874.92
7906.14
7016.62
28.45
26.44
22278.75
20731.78
Result
1391.24
1620.76
3085.85
2624.64
1371.08
996.03
-1505.01
-1148.72
4343.16
4092.72
Unallocated
Expenses
526.33
439.97
Operating
Profit
3816.83
3652.75
Income
Taxes
1171.33
1128.94
Extraordinar
y profit / loss
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
Net Profit
2645.50
2523.81
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
375
Other
Information
Segment
Assets
33708.94
39920.65
181797.45
162332.12
129008.42
106030.4
3
3745.46
2101.71
348260.27
310384.91
Segment
Liabilities
35365.39
20830.36
162534.44
153332.35
112201.19
103261.7
0
0.00
0.00
310101.01
277424.40
Unallocated
Liabilities
38159.26
32960.51
Total
Liabilities
348260.27
310384.91
(c)
Since the operations of the Bank are confined to India only there is no reportable secondary segment.
50.
Figures in brackets pertain to previous year.
51.
Previous year's figures have been regrouped / rearranged wherever necessary.
As per our attached report of even date
Vyas & Vyas
Chartered Accountants
Firm Registration No. 000590C
O.P.Vyas
A K Sahoo
Partner
Chief General Manager
Membership No.014081
Accounts Department
Guwahati
26 May 2017
Harsh Kumar Bhanwala
R Amalorpavanathan
B.P.Kanungo
Anup Kumar Dash
Chairman
Deputy Managing Director
Director
Director
K Sayeed Ali
Chief General Manager & Secretary
National Bank for Agriculture and Rural Development
Cash flow for the year ended 31 March 2017
(` in thousands)
Particulars
2016-2017
2015-2016
(a) Cash flow from Operating activities
Net Profit as per Profit and Loss a/c before tax
3816,83,46
3652,74,72
Adjustment for:
Depreciation
27,29,97
26,12,23
Provisions and Amortisations
(322)
746
Provision for Non-Performing Assets
(1,70,12)
66,12,10
Provision for Standard Assets
173,00,00
51,76,00
Provision for sacrifice in interest element of Restructured Loan
(3,25,42)
(11,95,58)
376
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
Particulars
2016-2017
2015-2016
Profit / Loss on sale of Fixed Assets
21,47
(20,11)
Interest credited to various Funds (including addition/ adjustment made to
Interest Differential Fund)
275,41,40
267,40,54
Income from Investment (including Discount Income)
(3022,42,39)
(2813,80,32)
Operating profit before changes in operating assets
1265,35,15
1238,27,04
Adjustment for changes in working capital :
(Increase) / Decrease in Current Assets
7014,21,33
(3605,31,37)
Increase / (Decrease) in Current Liabilities
3274,12,48
1646,53,00
Increase in Loans and Advances (Including Housing Loan & Other
Advances to Staff
(43325,81,69)
(13177,80,81)
Cash generated from operating activities
(31772,12,73)
(13898,32,14)
Income Tax paid - Net of refund
(807,76,37)
(1270,42,39)
(Out of above the ` 284.43 crore paid on account of taxability of
RIDF/WIF/FPF
differential debited to Tribal Development / Financial Inclusion Fund
/WDF)
Net cash flow from operating activities (A)
(32579,89,10)
(15168,74,53)
(b) Cash flow from Investing activities
Income from Investment (including Discount Income)
3020,57,37
2812,14,00
Purchase of Fixed Asset
(71,06,40)
(59,87,06)
Sale of Fixed Assets
5,32,75
6,60,42
Increase / Decrease in Investment
(1261,03,85)
(6483,00,91)
Net cash used / generated from investing activities (B)
1693,79,87
(3724,13,55)
(c )Cash flow from financing activities
Grants / contributions received
(104,95,20)
42,50,15
Proceeds of Bonds
11414,01,05
5116,00,00
Increase / (Decrease) in Borrowings
14342,77,40
11108,20,30
Increase / (Decrease) in Deposits
4628,48,24
3332,09,39
Increase in Share capital
1400,00,00
300,00,00
Net cash raised from financing activities (C)
31680,31,49
19898,79,84
Net increase in cash and cash equivalent (A)+(B)+(C)
794,22,26
1005,91,76
Cash and Cash equivalent at the beginning of the year
3320,87,43
2314,95,67
Cash and cash equivalent at the end of the year
4115,09,69
3320,87,43
1. Cash and cash equivalent at the end of the year includes :
2016-2017
2015-2016
Cash in hand
1
3
Balance with Reserve Bank of India
2229,83,39
150,54,92
Balances with other Banks in India
527,91,15
643,70,73
Remittances in Transit
8,29,39
35,07,80
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
377
Particulars
2016-2017
2015-2016
Collateralised Borrowing and Lending Obligations
1349,05,75
2491,53,95
Total
4115,09,69
3320,87,43
As per our attached report of even date
Vyas & Vyas
Chartered Accountants
O P Vyas
A K Sahoo
Partner
Chief General Manager
M No. 014081
Accounts Department
Guwahati
Date : 26 May 2017
26 May 2017
Harsh Kumar Bhanwala R Amalorpavanathan
B.P.Kanungo
Anup Kumar Dash
Chairman Deputy Managing Director
Director
Director
K Sayeed Ali
Chief General Manager & Secretary
Consolidated Balance Sheet Profit & Loss Account
&
378
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
Cash Flow 2016-17
of
NABARD
&
Subsidiaries
(NABCONS, NABKISAN, NABSAMRUDDHI, NABFINS)
INDEPENDENT AUDITORS’ REPORT
To,
The Board of Directors of
National Bank for Agriculture and Rural Development
Report On the Consolidated Financial Statements
We have audited the accompanying consolidated financial statements of National Bank for Agriculture and Rural
Development (hereinafter referred to as “Holding Bank”) and its subsidiaries (the holding bank and subsidiaries together
referred to as “the Group”) which comprises the Consolidated Balance Sheet as at March 31, 2017 and the Consolidated
Statement of Profit and Loss Account and Consolidated Cash Flow Statement for the year then ended, and a summary of
significant accounting policies and other explanatory information (hereinafter referred to as “the consolidated financial
statements”).
Management’s Responsibility for the Consolidated Financial Statements
Holding Bank management is responsible for the preparation of these consolidated financial statements that give a true and
fair view of the consolidated financial position, consolidated financial performance and consolidated cash flows of the Group
in accordance with the accounting principles generally accepted in India. The respective management of the Group are
responsible for maintenance of adequate accounting records in accordance with the provisions of the Act for safeguarding the
assets of the Group and for preventing and detecting frauds and other irregularities; the selection and application of
appropriate accounting policies; making judgments and estimates that are reasonable and prudent; and the design,
implementation and maintenance of adequate internal financial controls, that were operating effectively for ensuring the
accuracy and completeness of the accounting records, relevant to the preparation and presentation of the financial statements
that give a true and fair view and are free from material misstatement, whether due to fraud or error, which have been used
for the purpose of preparation of the consolidated financial statements by the management of the holding bank, as aforesaid.
Auditor’s Responsibility
Our responsibility is to express an opinion on these consolidated financial statements based on our audit. We conducted our
audit in accordance with the Standards on Auditing issued by the Institute of Chartered Accountants of India. Those
Standards require that we comply with ethical requirements and plan and perform the audit to obtain reasonable assurance
about whether the consolidated financial statements are free from material misstatement.
An audit involves performing procedures to obtain audit evidence about the amounts and disclosures in the consolidated
financial statements. The procedures selected depend on the auditor’s judgement, including the assessment of the risks of
material misstatement of the consolidated financial statements, whether due to fraud or error. In making those risk
assessments, the auditor considers internal financial control relevant to the holding bank’s preparation and fair presentation of
the consolidated financial statements that give a true and fair view in order to design audit procedures that are appropriate in
the circumstances but not for the purpose of expressing an opinion whether the holding bank has an adequate internal
financial controls system over financial reporting in place and the operating effectiveness of such controls. An audit also
includes evaluating the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of the accounting estimates made
by management, as well as evaluating the overall presentation of the consolidated financial statements.
We believe that the audit evidence obtained by us and audit evidence obtained by the other auditors in terms of their report
referred to in Other Matters paragraph below, is sufficient and appropriate to provide a basis for our audit opinion on the
consolidated financial statements.
Opinion
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
379
In our opinion and to the best of our information and according to the explanations given to us, the consolidated financial
statements give information required and true and fair view in conformity with the accounting principles generally accepted
in India:
1.
in the case of the Consolidated Balance Sheet, of the state of affairs of the Group as at March 31, 2017;
2.
in the case of the Consolidated Statement of Profit and Loss, of the Profit of the Group for the year ended on that date;
and
3.
in the case of the Consolidated Cash Flow Statement, of the cash flows of the Group for the year ended on that date.
Other Matters
We did not audit the financial statements / financial information of four subsidiaries, and whose financial statements reflect
total assets of `1541.01 crores as at 31st March, 2017, total revenues of `235.36 crores and net cash outflow amounting to
`16.80 crores for the year ended on that date, as considered in the consolidated financial statements. The consolidated
financial statements also include the Group’s share of net profit(after tax) of `34.99 crores for the year ended 31st March
2017, as considered in the consolidated financial statements, These financial statements / financial information have been
audited by other auditors whose reports have been furnished to us by the Management and our opinion on the consolidated
financial statements, in so far as it relates to the amounts and disclosures included in respect of these subsidiaries, is based
solely on the reports of the other auditors.
Our opinion on the consolidated financial statements, and our report on Other Legal and Regulatory Requirements below, is
not modified in respect of the above matters with respect to our reliance on the work done and the reports of the other
auditors and the financial statements / financial information certified by the management.
Report on Other Legal and Regulatory Requirements
We report that the Consolidated Financial Statements have been prepared by holding bank in accordance with the
requirements of Accounting Standards (AS) 21 “Consolidated Financial Statements”. In our opinion, the consolidated
Balance Sheet, Profit and Loss Account and Cash Flow Statement comply with the applicable accounting standards.
For Vyas & Vyas
Chartered Accountants
(Firm Registration No 000590C)
O.P.Vyas
Place: Guwahati
Partner
Date: 26 May 2017
(Membership No. 014081)
National Bank for Agriculture and Rural Development
Consolidated Balance Sheet as on 31 March 2017
380
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
(` thousands)
Sr.
No.
FUNDS AND LIABILITIES
Schedule
As on
31.03.2017
As on
31.03.2016
1
(i)Capital
5000,00,00
5000,00,00
(Under Section 4 of the NABARD Act, 1981)
ii) Advance towards Capital
1700,00,00
300,00,00
2
Reserve Fund and Other Reserves
1
24920,64,82
22242,79,01
3
National Rural Credit Funds
2
16078,00,00
16074,00,00
4
Gifts, Grants, Donations and Benefactions
3
4943,94,59
4895,17,31
5
Government Schemes
4
1240,99,19
1122,76,27
6
Minority Interest
1A
98,19,17
81,79,24
7
Deposits
5
194414,81,97
189786,33,74
8
Bonds and Debentures
6
50536,53,76
39122,52,71
9
Borrowings
7
34989,49,17
20646,03,95
10
Current Liabilities and Provisions
8
14687,29,04
11431,20,67
Total
348609,91,71
310702,62,90
Forward Foreign Exchange Contracts (Hedging) as per
contra
603,37,41
700,35,41
National Bank for Agriculture and Rural Development
Consolidated Balance Sheet as on 31 March 2017
(` thousands)
Sr.
No.
PROPERTY AND ASSETS
Schedule
As on
31.03.2017
As on
31.03.2016
1
Cash and Bank Balances
9
13158,84,65
18926,11,72
2
Investments
10
26270,21,25
26285,78,12
3
Advances
11
305224,38,36
260559,55,68
4
Fixed Assets
12
404,10,04
364,06,27
5
Other Assets
13
3552,37,41
4567,11,11
Total
348609,91,71
310702,62,90
Forward Foreign Exchange Contracts (Hedging) as per contra
603,37,41
700,35,41
Commitment and Contingent Liabilities
17
Significant Accounting Policies and Notes on Accounts
18
Schedules referred to above form an integral part of accounts.
As per our attached report of even date
Vyas & Vyas
Chartered Accountants
(Firm Registration No.000590C)
O. P. Vyas
A. K. Sahoo
Partner
Chief General Manager
(Membership No. 014081)
Accounts Department
Guwahati
Guwahati
Date : 26 May 2017
Date : 26 May 2017
Harsh Kumar Bhanwala
R Amalorpavanathan
B.P.Kanungo
Anup Kumar Dash
Chairman
Deputy Managing Director
Director
Director
K Sayeed Ali
Chief General Manager & Secretary
National Bank for Agriculture and Rural Development
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
381
Consolidated Profit and Loss Account for the year ended 31 March 2017
(` thousands)
Sr.No.
INCOME
Schedule
2016-17
2015-16
1
Interest Received on Loans and Advances
19153,74,64
17789,54,51
2
Income from Investment operations / Deposits
3021,79,16
2812,14,00
3
Other Income
259,13,51
263,19,37
Total "A"
22434,67,31
20864,87,88
Sr.No.
EXPENDITURE
Schedule
2016-17
2015-16
1
Interest and Financial Charges
14
16269,22,26
15439,85,37
2
Establishment and other expenses
15 A
2027,10,77
1516,55,42
3
Expenditure on Promotional Activities
15 B
43,66,09
45,53,65
4
Provisions
16
179,35,26
128,62,11
5
Depreciation
28,61,99
27,05,26
Total "B"
18547,96,37
17157,61,81
6
Profit before Income Tax (A-B)
3886,70,94
3707,26,07
(a) Provision for Income Tax
1215,95,60
1166,62,25
(b) Deferred Tax Asset - (Asset)
(18,83,07)
(11,65,25)
7
Profit after Tax
2689,58,41
2552,29,07
8
Provision for Dividend and DDT of Subsidiaries
37,81
4,16,87
9
Profit after Tax and Dividend
2689,20,60
2548,12,20
10
Minority Interest
8,70,71
2,94,88
11
Profit available for Appropriation
2680,49,89
2545,17,32
Schedules referred to above form an integral part of accounts.
National Bank for Agriculture and Rural Development
Consolidated Profit and Loss Appropriation Account for the year ended 31 March 2017
(` thousands)
Sr.No.
APPROPRIATIONS/WITHDRAWALS
2016-17
2015-16
1
Profit for the year brought down
2680,49,89
2545,17,32
2
Add: Withdrawals from various funds against expenditure
183,46,53
84,18,94
debited to Profit & Loss Account
3
Total Profit Available for Appropriation
2863,96,42
26293626
Less : Transferred to:
1
Special Reserve u/s 36(I)(viii) of the Income Tax Act, 1961
650,00,00
550,00,00
2
National Rural Credit (Long Term Operations) Fund
1,00,00
1,00,00
3
National Rural Credit (Stabilisation) Fund
1,00,00
1,00,00
382
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
Sr.No.
APPROPRIATIONS/WITHDRAWALS
2016-17
2015-16
4
Co-operative Development Fund
10,30,24
0
5
Research & Development Fund
16,16,28
35,44,30
6
Investment Fluctuation Reserve
95,43,39
296,00,00
7
Producers' Organizarion Development Fund
61,09,81
0
8
Farm Sector Promotion Fund
21,19,64
10,61,72
9
GramyaVikasNidhi
20,00,00
20,00,00
10
Climate Change Fund
5,04,95
5,00,00
11
Reserve Fund
1982,72,11
1710,30,24
Total
2863,96,42
2629,36,26
Refer Schedule 18 for Significant Accounting Policies and Notes on Accounts.
As per our attached report of even date
Vyas & Vyas
Chartered Accountants
(Firm Registration No.000590C)
O. P. Vyas
A. K. Sahoo
Partner
Chief General Manager
(Membership No. 014081)
Accounts Department
Guwahati
Guwahati
Date : 26 May 2017
Date : 26 May 2017
Harsh Kumar Bhanwala
R Amalorpavanathan
B.P.Kanungo
Anup Kumar Dash
Chairman
Deputy Managing Director
Director
Director
K Sayeed Ali
Chief General Manager & Secretary
SCHEDULES TO CONSOLIDATED BALANCE SHEET
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
383
Consolidated Schedule 1 - Reserve Fund and Other Reserves
(` thousands)
Sr.
No.
Particulars
Opening
Balance as on
01.04.2016
Exp./Add.
/ Adjust.
during the
year
Transferred
from P&L
Appropriation
Transferred
to P&L
Appropriati
on
Balance as on
31.03.2017
1
Reserve Fund
14506,37,04
2,03,49
1982,72,11
0
16487,05,66
2
Research and Development
Fund
52,25,00
659
16,16,28
15,91,28
52,43,41
3
Capital Reserve
85,93,54
0
0
0
85,93,54
4
Investment Fluctuation
Reserve
951,00,00
0
95,43,39
122,43,39
924,00,00
5
Co-operative Development
Fund
66,42,19
0
10,30,24
16,72,43
60,00,00
6
Special Reserves Created &
Maintained u/s 36(1)(viii) of
Income Tax Act, 1961
6435,00,00
0
650,00,00
0
7085,00,00
7
Producers' Organizations
Development Fund
43,00,62
0
61,09,81
4,10,43
100,00,00
8
Rural Infrastructure Promotion
Fund
17,80,62
0
0
1,58,41
16,22,21
9
Farm Sector Promotion Fund
60,00,00
0
21,19,64
21,19,64
60,00,00
10
GramyaVikasNidhi
20,00,00
0
20,00,00
0
40,00,00
11
Climate Change Fund
5,00,00
0
5,04,95
4,95
10,00,00
Total
22242,79,01
2,10,08
2861,96,42
182,00,53
24920,64,82
Previous year
19703,67,69
(7,27,00)
2627,36,26
80,97,94
22242,79,01
SCHEDULE TO CONSOLIDATED BALANCE SHEET
Consolidated Schedule 1A - Minority Interest
(`
` `
` thousands)
Sr.No.
Particulars
Opening
Balance as on
01.04.2016
Addition
during the
year
Adjustments
during the year
Closing balance
as on
31.03.2017
1
Share capital
62,67,03
5,66,64
0
68,33,67
2
Reserves and Surplus
19,12,21
8,70,71
2,02,58
29,85,50
Total
81,79,24
14,37,35
2,02,58
98,19,17
SCHEDULES TO CONSOLIDATED BALANCE SHEET
384
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
Consolidated Schedule 2 - National Rural Credit Funds
(` thousands)
Sr.
No.
Particulars
Opening
Balance as on
01.04.2016
Contributi
on by RBI
Transferred
from P&L
Appropriation
Balance as
on
31.03.2017
1
National Rural Credit (Long Term Operations)
Fund
14487,00,00
1,00,00
1,00,00
14489,00,00
2
National Rural Credit (Stabilisation) Fund
1587,00,00
1,00,00
1,00,00
1589,00,00
Total
16074,00,00
2,00,00
2,00,00
16078,00,00
Previous year
16070,00,00
2,00,00
2,00,00
16074,00,00
SCHEDULES TO CONSOLIDATED BALANCE SHEET
Consolidated Schedule 3 - Gifts, Grants, Donations and Benefactions
(` thousands)
Sr.
No.
Particulars
Opening
Balance as
on
01.04.2016
Additions/
Adjustments
during the
year
Interest
Credited to
the fund
Expenditure /
Disbursements
during the year
Balance as on
31.03.2017
A.
Grants from
International Agencies
1
KfW - NABARD V
Fund for Adivasi
Programme
2,10,25
95,21
7,54
1,95,26
1,17,74
2
KfW - NB - IX Adivasi
Development
Programme -
Maharashtra
3,92,03
0
59,96
4,51,99
0
3
KfW UPNRM -
Accompanying
Measures
26,50
0
22
26,72
0
4
KfW NB UPNRM -
Financial Contribution
0
0
0
0
0
5
KfW UPNRM - Risk
Mitigation Fund
0
0
0
0
0
6
KfW UPNRM Fund
0
0
0
0
0
7
KfW - NB - Indo
German Watershed
Development
Programme - Phase III -
Maharashtra
12,82
0
0
12,82
0
8
Indo German Watershed
Development
Programme - Andhra
Pradesh
31,03
85,72
2,85
2,55
1,17,05
9
Indo German Watershed
Development
Programme - Gujarat
3,98,02
0
21,56
1,19,83
2,99,75
10
Indo German Watershed
Development
0
4,04,18
64
1,93,76
2,11,06
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
385
Sr.
No.
Particulars
Opening
Balance as
on
01.04.2016
Additions/
Adjustments
during the
year
Interest
Credited to
the fund
Expenditure /
Disbursements
during the year
Balance as on
31.03.2017
Programme - Rajasthan
11
GIZ UPNRM Technical
Collaboration
61,49
0
0
23,16
38,33
12
Climate Change - (AFB)
- Project Formulation
Grant
20,56
0
0
13,84
6,72
13
Climate Change - (AFB)
- Project / Programme
Implementation a/c
6,80,12
5,82,08
0
5,12,01
7,50,19
14
National Adaptation
Fund for Climate
Change
88,75,27
98,04,72
7,12,69
27,58,56
166,34,12
15
GIZ Soil Project
0
74,35
0
15,55
58,80
16
KfW Soil Project
0
1,22,19
0
1,22,19
0
B.
Other Funds
1
Watershed Development
Fund (i)
1108,74,45
139,32,57
68,83,42
106,41,63
1210,48,81
2
Interest Differential
Fund - ( Forex Risk )
246,53,27
(2,32,16)
0
0
244,21,11
3
Interest Differential
Fund - ( Tawa )
10,00
0
0
0
10,00
4
Adivasi Development
Fund
5,77,50
0
0
3
5,77,47
5
Tribal Development
Fund (ii)
876,72,97
350,95,71
57,91,12
269,03,35
1016,56,45
6
Financial Inclusion Fund
(iii)
2452,74,18
335,37,76
142,77,35
744,40,14
2186,49,15
7
National Bank - Swiss
Development Coop.
Project
55,61,77
6,25,36
0
0
61,87,13
8
RPF & RIF - Off-Farm
Sector Promotion Fund
39,81,81
0
0
8,41,82
31,39,99
9
Centre for Professional
Excellence in Co-
operatives - (C-PEC)
2,03,27
0
15,16
0
2,18,43
10
LTIF Interest
Fluctuation Reserve
Fund
0
2,52,29
0
0
2,52,29
11
MFDEF (Closed Fund)
0
1,46,00
0
1,46,00
0
Total
4895,17,31
945,25,98
277,72,51
1174,21,21
4943,94,59
Previous year
4209,50,61
1295,59,51
248,72,30
858,65,11
4895,17,31
NABARD is acting as a banker/ custodian/ trustee on behalf of GOI/ RBI/ Other entities and is holding the above funds,
pending disbursement/ utilization in terms of respective schemes, on their behalf, to the extent of contribution made by them
and accrued interest on unutilized balances, wherever applicable.
(i) includes ` 48.22 crore being the income tax paid
386
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
(ii) includes ` 120.14 crore being the income tax paid
(iii) includes ` 116.07 crore being the income tax paid
SCHEDULES TO CONSOLIDATED BALANCE SHEET
Consolidated Schedule 4 - Government Schemes
(` thousands)
Sr.
No.
Particulars
Opening
Balance
as on
01.04.2016
Additions/
Adjustments
during the
year
Interest
Credited
to the fund
Expenditure/
Disbursements
during the year
Balance as on
31.03.2017
A.
Government Subsidy
Schemes
1
Capital Investment
Subsidy for Cold
Storage Projects - NHB
38,42
2,47,76
0
2,30,72
55,46
2
Capital Subsidy for Cold
Storage TM North East
8,40
0
0
0
8,40
3
Credit Linked Capital
Subsidy for Technology
Upgradation of SSIs
4,72
94,58
0
79,58
19,72
4
On-farm Water
Management for Crop
Production
7,17
0
0
0
7,17
5
Bihar Ground Water
Irrigation Scheme
(BIGWIS)
77,26,15
0
0
(65,73)
77,91,88
6
Cattle Development
Programme - Uttar
Pradesh
2,32
0
17
0
2,49
7
Cattle Development
Programme - Bihar
5,52
0
41
0
5,93
8
National Project on
Organic Farming
4,34,83
0
0
2,78,40
1,56,43
9
Integrated Watershed
Development
Programme - Rashtriya
Sam VikasYojana
4,29,45
0
0
0
4,29,45
10
Centrally Sponsored
Scheme on Integrated
Development of Small
Ruminants and Rabbits
1,30,89
27,60,00
0
8,08,74
20,82,15
11
Dairy and Poultry
Venture Capital Fund
22,28,70
0
0
16,89,95
5,38,75
12
Poultry Venture Capital
Fund
4,98,69
0
0
3,06,32
1,92,37
13
Poultry Venture Capital
Fund (Subsidy)
10,93,55
41,95,70
0
25,45,99
27,43,26
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
387
Sr.
No.
Particulars
Opening
Balance
as on
01.04.2016
Additions/
Adjustments
during the
year
Interest
Credited
to the fund
Expenditure/
Disbursements
during the year
Balance as on
31.03.2017
14
ISAM - Agricultural
Marketing Infrastructure
51,07,96
615,89,00
0
465,43,11
201,53,85
15
ISAM - Grant Recd for
Promotional
Expenditure a/c
1,23
0
0
0
1,23
16
Centrally Sponsored
Scheme for establishing
Poultry Estate
1,66,72
0
0
0
1,66,72
17
Multi Activity Approach
for Poverty Alleviation -
Sultanpur Uttar Pradesh
4,98
0
37
0
5,35
18
Multi Activity Approach
for Poverty Alleviation -
BAIF - Rae Bareli, Uttar
Pradesh
1,33
0
10
0
1,43
19
CSS on Pig
Development
3,27,41
15,20,00
0
48,06
17,99,35
20
Dairy
Entereprenueurship
Development Scheme
38,28,69
240,00,00
0
125,20,13
153,08,56
21
CCS - S & R Male
Buffaloe Calves
3,19
20,00
0
0
23,19
22
CSS for Solar Mission
81
0
0
0
81
23
CSS - JNNSM - Solar
Lighting a/c
17,60,39
8,80,46
0
16,73,17
9,67,68
24
CSS - Solar Photovoltaic
Water Pumping
105,85,45
0
0
51,66,77
54,18,68
25
Capital Subsidy Scheme
- Agri Clinic Agri
Business Centres
45,17
13,41,90
0
11,47,47
2,39,60
26
CSS MNRE Lighting
Scheme 2016 a/c
20,43,00
(8,80,46)
0
10,77,44
85,10
27
Artificial Recharge of
Groundwater in Hard
Rock Area
1,44,60
0
0
(3,16,16)
4,60,76
B.
Other Government
Schemes
1
Agriculture Debt Waiver
and Debt Relief Scheme
(ADWDR) 2008
283,47,79
0
0
(1,19,81)
284,67,60
2
Women's Self Help
Groups [SHGs]
Development Fund
116,28,17
0
0
21,39,02
94,89,15
3
PRODUCE FUND
177,82,96
0
0
41,52,17
136,30,79
4
Revival of 23 unlicensed
DCCBs
111,22,00
0
0
0
111,22,00
5
Interest Subvention
18
0
0
0
18
388
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
Sr.
No.
Particulars
Opening
Balance
as on
01.04.2016
Additions/
Adjustments
during the
year
Interest
Credited
to the fund
Expenditure/
Disbursements
during the year
Balance as on
31.03.2017
(Sugar Term Loan)
6
Scheme for providing
Financial Assistance to
Sugar Undertakings -
2007 (SEFASU - 2007)
65,27
0
0
0
65,27
7
Kutch Drought Proofing
Project
21,64
0
0
0
21,64
8
Revival Package for
Long Term Co-
operative Credit
Structure (LTCCS)
20,00,00
0
0
0
20,00,00
9
Revival, Reform and
Restructure of
Handloom Sector
i
Recap Assistance [RRR
- Handloom Package] to
AWCS
23,09,43
(19,74,49)
0
0
3,34,94
ii
Recap Assistance [RRR
- Handloom Package] to
PWCS
0
1,34,91
0
1,34,91
0
iii
Recap Assistance [RRR
- Handloom Package] to
Individual Weaver
20,70,75
(19,57,04)
0
0
1,13,71
iv
Technical Assistance
[RRR - Handloom
Package]
0
7,44,00
0
7,44,00
0
v
HRD [RRR - Handloom
Package]
1,67,20
0
0
4
1,67,16
vi
Interest Subvention
[RRR - Handloom
Package]
0
10,74,17
0
10,74,17
0
10
Comprehensive
Handloom Package
1,31,14
25,15,52
0
26,25,68
20,98
Total
1122,76,27
963,06,01
1,05
844,84,14
1240,99,19
Previous year
1500,52,28
1175,33,23
1,03
1553,10,27
1122,76,27
NABARD is acting as a banker/ custodian/ trustee on behalf of GOI/ RBI/ Other entities and is holding the above funds,
pending disbursement/ utilization in terms of respective schemes, on their behalf, to the extent of contribution made by them
and accrued interest on unutilized balances, wherever applicable.
SCHEDULES TO CONSOLIDATED BALANCE SHEET
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
389
Consolidated Schedule 5 – Deposits
(` thousands)
Sr. No.
Particulars
As on 31.03.2017
As on 31.03.2016
1
Central Government
0
0
2
State Governments
0
0
3
Others
a) Tea / Rubber / Coffee Deposits
219,13,63
265,80,60
b) Commercial Banks (Deposits under RIDF)
105502,50,34
96885,03,14
c) Short Term Cooperative Rural Credit Fund
45008,70,00
53991,30,00
d) ST RRB Credit Refinance Fund
10002,90,00
15997,10,00
e) Warehouse Infrastructure Fund
3531,00,00
3550,00,00
f) Long Term Rural Credit Fund
30000,58,00
18997,10,00
g) Fund for Food Processing Units
150,00,00
100,00,00
Total
194414,81,97
189786,33,74
SCHEDULES TO CONSOLIDATED BALANCE SHEET
Consolidated Schedule 6 - Bonds and Debentures
(` thousands)
Sr. No.
Particulars
As on 31.03.2017
As on 31.03.2016
1
Tax Free Bonds
5000,00,00
5000,00,00
2
Non Priority Sector Bonds
31479,00,00
29147,00,00
3
Capital Gains Bonds
1,29,40
1,29,40
4
BhavishyaNirman Bonds
4970,24,36
4974,23,31
5
Bonds - LTIF
6899,00,00
0
6
Bonds - LTIF GOI Fully Serviced Bonds
2187,00,00
0
Total
50536,53,76
39122,52,71
SCHEDULES TO CONSOLIDATED BALANCE SHEET
Consolidated Schedule 7 – Borrowings
(` thousands)
Sr. No.
Particulars
As on 31.03.2017
As on 31.03.2016
(A) In India
1
Central Government
0
12,25,24
2
JNN Solar Mission
14,55,68
14,55,68
3
Reserve Bank of India
0
0
4
Others :
(i) Certificate of Deposits
7478,85,53
5545,20,40
(ii) Commercial Paper
16193,37,51
12771,01,32
(iii) Borrowing under Collateralised Borrowing and Lending
7318,66,34
0
390
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
Sr. No.
Particulars
As on 31.03.2017
As on 31.03.2016
Obligation
(iv) Term Money Borrowings
2192,73,31
1519,46,99
(v) Commercial Banks
13,42,39
14,31,86
(vi) Repo a/c
295,40,36
0
(vii) Borrowing against STD
798,92,03
47,35,00
(B) Outside India
(i) International Agencies
683,56,02
721,87,46
Total
34989,49,17
20646,03,95
Out of the above, borrowings under CBLO are secured againt Government Securities including Treasury Bills.
SCHEDULE TO CONSOLIDATED BALANCE SHEET
Consolidated Schedule 8 - Current Liabilities and Provisions
(` thousands)
Sr. No.
Particulars
As on 31.03.2017
As on 31.03.2016
1
Interest / Discount Accrued
9780,88,46
8837,67,24
2
Sundry Creditors
1766,29,44
976,73,47
3
Subsidy Reserve (Co-finance, Cold Storage)
56,83,58
19,12,80
4
Subsidy Reserve - CSAMI under RIDF
1,60
54,80
5
Provision for Gratuity
174,21,99
1,65,21
6
Provision for Pension
420,26,10
110,47,36
7
Provision for Encashment of Ordinary Leave
306,60,10
244,71,03
8
Provision for Medical Benefit - Retired employees
126,88,23
116,86,22
9
Unclaimed Interest on Bonds
1,68,23
1,74,98
10
Unclaimed Interest on Term Deposits
1,74
61
11
Term Deposits Matured but not claimed
9,08
9,08
12
Bonds matured but not claimed
4,53,49
3,36,79
13
Bonds Premium - Tax Free Bonds
1,16,50
1,16,50
14
Commitment charges payable on KfW-UPNRM
Borrowings
9,63
0
15
Provisions and Contingencies
(a)
Depreciation in Value of Investment a/c - G. Sec.
122,43,39
0
(b)
Amortisation of G. Sec. - HTM
8,33,13
6,48,10
(c)
For Standard Assets
1240,32,96
1066,75,80
(d)
Non-Performing Investments
16,00,00
16,00,00
(e)
Countercyclical Provisioning Buffer
14,44,89
14,44,89
(f)
Sacrifice in interest element of restructured loans
0
3,25,42
(g)
Provision for Other Assets & Receivables
10,03,35
10,10,37
(h)
Provision for Income Tax [Net of Advance Tax]
636,13,15
0
Total
14687,29,04
11431,20,67
SCHEDULE TO CONSOLIDATED BALANCE SHEET
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
391
Consolidated Schedule 9 - Cash and Bank Balances
(` thousands)
Sr. No.
Particulars
As on 31.03.2017
As on 31.03.2016
1
Cash in hand
36
23
2
Balances with :
A) Banks in India
i) Reserve Bank of India
2229,83,39
150,54,92
ii) Other Banks
0
0
B) Other Banks in India
a) in Current Account
546,36,06
678,86,43
b) Deposit with Banks
9025,29,70
15570,08,39
(c) Remittances in Transit
8,29,39
35,07,80
(d) Collateralised Borrowing and Lending Obligations
1349,05,75
2491,53,95
C) Outside India
0
0
Total
13158,84,65
18926,11,72
SCHEDULE TO CONSOLIDATED BALANCE SHEET
Consolidated Schedule 10 – Investments
(` thousands)
Sr. No.
Particulars
As on 31.03.2017
As on 31.03.2016
1
Government Securities
a) Securities of Central Government
8944,24,48
4796,24,58
[Face Value `.8676,75,00,000 (`.4828,78,30,000)]
[Market Value `.9018,36,99,746(`.4907,77,65,515)]
b) Treasury Bills
2421,35,28
836,44,45
[Face Value `.2438,76,90,000 (`.887,98,50,000)]
[Market Value `.2421,35,28,106 (`.836,44,44,755)]
2
Other Approved Securities
0
0
3
Equity Shares in :
(a)
Agricultural Finance Corporation Ltd.
1,00,00
1,00,00
[1,000 (1,000) - Equity shares of `10,000 each]
(b)
Small Industries Development Bank of India
48,00,00
48,00,00
[1,60,00,000 (1,60,00,000) - Equity shares of `10 each]
(c)
Agriculture Insurance Company of India Ltd.
60,00,00
60,00,00
[6,00,00,000 (6,00,00,000) - Equity shares of `10 each]
(d)
Multi Commodity Exchange of India Ltd.
30,22
85,61
[3,77,758 (10,70,096) - Equity shares of `10 each]
(e)
National Commodity and Derivatives Exchange Ltd.
16,87,50
16,87,50
392
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
Sr. No.
Particulars
As on 31.03.2017
As on 31.03.2016
[56,25,000 (56,25,000) - Equity shares of `10 each]
(f)
Universal Commodity Exchange Ltd [UCX]
16,00,00
16,00,00
[1,60,00,000 (1,60,00,000) Shares of `10 each]
(g)
Indian Financial Technology and Allied Services [Equity]
49
49
[4900 (49) Shares of `10 each]
(h)
CSC e-Governance Services India Ltd Equity
9,74,60
9,74,60
[55,000 (55,000) Shares of `1000 each]
(i)
Agriculture Skill Council of India
40
0
[4,000 (0) Shares of `10 each]
(j)
National E-Goverance Services India Ltd [Equity]
1,50,00
0
[15,00,000 (0) Shares of `10 each]
(k)
Other Equity Investments
(i)
Coal India Ltd.
1,65,56
2,95,29
[43,389 (77,389) - Equity shares of `10 each]
(ii)
Power Grid Corporation of India Ltd.
0
15,83
[0 (17,592) - Equity shares of `10 each]
(iii)
Manganese Ore India Ltd.
25,20
43,95
[6,719 (11,719) -Equity shares of `10 each]
(iv)
State Bank of India
37,54,25
37,54,25
[23,98,880 (23,98,880) shares of `10 each]
(v)
Punjab National Bank
23,87
71,61
[12,000 (36,000) shares of `2 each]
(vi)
Larsen & Toubro Limited
17,32
2,25,22
[1,000 shares (13,000) of `2 each]
(vii)
Oil and Natural Gas Corporation Ltd.
4,28,93
4,28,93
[1,87,200 shares (1,24,000) of `5 each]
(viii)
Steel Authority of India Ltd.
6,02,34
6,02,34
[8,58,626 shares (8,58,626) of `10 each]
(ix)
Bharat Heavy Electricals Ltd.
1,99,13
1,99,13
[80,000 shares (80,000) of `2 each]
(x)
Indian Oil Corporation Ltd.
0
1,20,32
[0 shares (35,000) of `10 each]
(xi)
Maruti Suzuki India Ltd.
1,78,84
2,55,49
[7,000 shares (10,000) of `5 each]
(xii)
National Thermal Power Corporation Ltd.
0
1,05,82
[0 shares (70,000) of `10 each]
(xiii)
Tata Consultancy Services Ltd.
2,39,88
2,39,88
[10,000 shares (10,000) of `1 each]
(xiv)
Larsen & Toubro Infotech Limited
11,35
0
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
393
Sr. No.
Particulars
As on 31.03.2017
As on 31.03.2016
[1,599 shares (0) of `1 each]
(xv)
Hindustan Construction Co. Ltd.
8,06,30
0
[23,08,978 shares (0) of `10 each]
4
Debentures and Bonds
(i)
Special Development Debentures of SCARDBs
3676,14,23
4954,59,98
(ii)
Non Convertible Debentures
1307,30,80
427,44,37
5
Others
(a)
Mutual Fund
4001,09,28
4695,35,32
(b)
Commercial Paper
2766,91,10
2072,16,47
[Face Value `21500,00,00,000 (`2150,00,00,000)]
(c)
Certificate of Deposit
2311,32,08
7894,73,83
[Face Value `7995,00,00,000 (`7995,00,00,000)]
(d)
Bills Rediscounting
1977114
0
[Face Value `200,00,00,000 (` 0)]
(e)
SEAF - Indian Agri- Business
9,50,08
9,26,26
(f)
APIDC - Venturies Life Fund III
14,38,07
13,93,47
(g)
BVF (Bio-Tech Venture Fund) - APIDC-V Investment
4,77,62
4,98,35
(h)
Ominovore India Capital Trust
19,72,25
17,73,40
(i)
India Opportunities
10,80,62
10,21,84
(j)
IvyCap Ventures Fund
19,60,00
19,60,00
(k)
Tata Capital Innovation Fund
55,11,31
49,23,86
(l)
TVS Shriram Growth Fund IB
19,82,59
20,06,37
(m)
Golden Gujarat Growth Fund
7,04,00
50,00
(n)
India Nivesh Growth Fund
2,75,00
0
(o)
IvyCap Venture Fund II
1,50,00
0
(p)
India Advantage Fund
2,90,00
0
(q)
Investment Earmarked towards EOL
258,25,14
247,19,31
Total
26270,21,25
26285,78,12
All the above investments are in India
394
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
SCHEDULE TO CONSOLIDATED BALANCE SHEET
Consolidated Schedule 11 – Advances
(` thousands)
Sr.
No.
Particulars
As on
31.03.2017
As on
31.03.2016
1
Refinance Loans
(a)
Production & Marketing Credit
73682,58,42
69718,82,41
(b)
Conversion Loans for Production Credit
1065,00,22
446,89,97
(c)
Other Investment Credit :
(i)
Medium Term and Long Term Project Loans
100536,85,00
83507,14,78
(ii)
Direct refinance to DCCBs
2565,20,00
3250,75,00
(iii)
JNN Solar Mission
1,51,10
6,24,05
2
Direct Loans
(a)
Loans under Rural Infrastructure Development Fund
100981,48,44
91384,11,86
(b)
Loans under Warehouse Infrastructure Fund
3402,10,63
2361,95,48
(c)
Long Term Non-Project Loans (net of provision)
1188,04,05
1094,28,91
(d)
Loans under NABARD Infrastructure Development Assistance (NIDA)
4978,00,40
3238,89,45
(e)
Loans under Producers' Organisation Development Fund (PODF)
316,57,82
377,76,82
(f)
Loans under Credit Facility to Federations [CFF]
6961,00,00
4948,50,00
(g)
Loans under Food Processing Fund
139,78,82
20,56,80
(h)
Loans under Long Term Irrigation Fund
9086,02,10
0
(i)
Direct Loans u/s 30 (Net of provision)
0
0
(j)
Other Loans:
(i)
Co-operative Development Fund Programme Loans
42,86
85,72
(ii)
Micro Finance Development Equity Fund Programme Loans (net of
provision)
83,41
4,43,79
(iii)
Watershed Development Fund Programme Loans
37,47,02
39,97,15
(iv)
Tribal Development Fund Programme Loans (net of provision)
11,38,51
14,63,91
(v)
KfW UPNRM Loans (net of provision)
68,71,50
98,75,26
(vi)
Off Farm Sector Promotion Activities Programme Loans (Net of provision)
200,54,11
41,26,86
(vii)
Farm Sector Promotion Activities Programme Loans
4,27
49,87
(k)
Co-Finance Loans(Net of provision)
79,68
3,17,59
Total
305224,38,36
260559,55,68
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
395
SCHEDULE TO CONSOLIDATED BALANCE SHEET
Consolidated Schedule 12 - Fixed Assets
(` thousands)
Sr. No.
Particulars
As on 31.03.2017
As on 31.03.2016
1
LAND : Freehold & Leasehold
Opening Balance
174,33,32
162,43,60
Additions/adjustments during the year
7,64,60
11,89,71
Sub-Total
181,97,92
174,33,31
Less: Cost of assets sold/written off
-
-
Closing Balance (at cost)
181,97,92
174,33,31
Less: Amortisation of Lease Premia
53,29,82
51,20,19
Book Value
128,68,10
123,13,12
2
PREMISES
Opening Balance
363,26,00
339,09,33
Additions/adjustments during the year
47,71,49
24,16,67
Sub-Total
410,97,49
363,26,00
Less: Cost of assets sold/written off
-
-
Closing Balance (at cost)
410,97,49
363,26,00
Less: Depreciation to date
240,94,02
227,19,80
Book Value
170,03,47
136,06,20
3
FURNITURE & FIXTURES
Opening Balance
63,19,51
61,73,27
Additions/adjustments during the year
90,26
2,39,08
Sub-Total
64,09,77
64,12,35
Less: Cost of assets sold/written off
99,99
92,83
Closing Balance (at cost)
63,09,78
63,19,52
Less: Depreciation to date
59,27,74
58,21,90
Book Value
3,82,04
4,97,62
4
COMPUTER INSTALLATIONS & OFFICE EQUIPMENTS
Opening Balance
103,89,38
99,01,77
Additions/adjustments during the year
8,24,65
8,28,24
Sub-Total
112,14,03
107,30,01
Less: Cost of assets sold/written off
2,98,49
3,40,62
Closing Balance (at cost)
109,15,54
103,89,39
Less: Depreciation to date
96,95,23
92,22,12
Book Value
12,20,31
11,67,27
5
VEHICLES
Opening Balance
8,17,74
6,26,59
Additions/adjustments during the year
2,17,00
4,18,63
Sub-Total
10,34,74
10,45,22
Less: Cost of assets sold/written off
1,59,20
2,27,48
Closing Balance (at cost)
8,75,54
8,17,74
Less: Depreciation to date
4,51,60
3,50,19
Book Value
4,23,94
4,67,55
6
Capital Work-in-Progress
85,12,18
83,54,51
Total
404,10,04
364,06,27
396
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
SCHEDULE TO CONSOLIDATED BALANCE SHEET
Consolidated Schedule 13 - Other Assets
(` thousands)
Sr.
No.
Particulars
As on
31.03.2017
As on
31.03.2016
1
Accrued Interest
2882,11,32
3577,28,03
2
Deposits with Landlords
1,60,35
2,63,57
3
Deposits with Government Departments and Other Institutions
10,44,47
3,61,70
4
Housing loan to staff
121,13,40
140,44,51
5
Other Advances to staff
91,22,13
97,29,13
6
Advances to Landlords
92
1,14
7
Sundry Advances
86,23,76
76,43,93
8
Advance Tax (Net of Provision for Income Tax)
0
382,34,01
9
Deferred Tax Assets
184,31,15
164,64,37
10
Expenditure recoverable from Government of India / International
Agencies.
71,04,59
17,28,58
11
Discount Receivable
104,25,32
105,12,14
Total
3552,37,41
4567,11,11
SCHEDULE TO CONSOLIDATED BALANCE SHEET
Consolidated Schedule 14 - Interest and Financial Charges
(` thousands)
Sr.
No.
Particulars
2016-17
2015-16
1.
Interest Paid on
a)
Deposits under RIDF
6038,85,05
5737,78,86
b)
Short Term Cooperative Rural Credit Fund
2452,44,43
2552,67,53
c)
ST RRB Credit Refinance Fund
694,02,10
1451,64,88
d)
Tea / Coffee / Rubber Deposits
11,49,55
17,58,61
e)
CBS Deposits
72
7,36
f)
Deposits / Borrowings
1,50,12
1,39,10
g)
Loans from Central Government
52,33
1,01,17
h)
Bonds
3518,68,97
3330,57,26
i)
Commercial Paper
879,02,24
972,06,16
j)
Bonds - LTIF
107,35,80
0
k)
Term Money Borrowings
98,45,04
65,08,57
l)
Borrowing against ST Deposit
24,71
60
m)
Discount Cost Paid on Certificate of Deposits
475,43,93
42,23,18
n)
Borrowings from International Agencies
24,19,01
25,94,50
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
397
Sr.
No.
Particulars
2016-17
2015-16
o)
Watershed Development Fund
68,83,42
64,33,75
p)
Financial Inclusion Fund
142,77,35
132,97,20
q)
Indo German Watershed Development Programme - Andhra Pradesh
2,85
2,60
r)
Indo German Watershed Development Programme - Rajasthan
64
0
s)
Indo German Watershed Development Programme - Gujarat
21,56
16,80
t)
KfW UPNRM - Accompanying measures
22
13,51
u)
KfW - NB Indo German Watershed Development Programme - Phase III -
Maharashtra
0
1,89
v)
KfW - NB - IX Adivasi Development Programme
59,96
0
w)
KFW NB V - Adivasi Project
7,54
4,57
x)
Commitment Charges -KfW UPNRM Borrowings
0
11,96
y)
Multi Activity Approach for Poverty Alleviation BAIF Project - Sultanpur,
Uttar Pradesh
37
36
z)
Multi Activity Approach for Poverty Alleviation BAIF Project -Rae Bareli,
Uttar Pradesh
10
10
aa)
Cattle Development Programme (UP & Bihar)
59
57
ab)
Tribal Development Fund
57,91,12
49,82,53
ac)
Centre for Professional Excellence in Co-operatives (C - PEC)
15,16
12,78
ad)
Warehouse Infrastructure Fund
214,13,98
121,39,01
ae)
Long Term Rural Credit Fund
1333,72,13
700,06,94
af)
Fund for Food Processing Units
7,23,53
5,98,75
ag)
National Adaptation Fund for Climate Change
7,12,69
1,06,67
2
Discount on Collateralised Borrowing and Lending Obligations
117,48,44
107,80,61
3
Discount, Brokerage, Commission & issue exp. on Bonds and Securities
15,53,26
35,48,83
4
Capital Loss - Equity Shares of Other Institutions
55,44
42,29
5
Swap Charges
48,46
21,75,87
6
Repo Interest Expenditure
9,45
0
Total
16269,22,26
15439,85,37
SCHEDULE TO CONSOLIDATED BALANCE SHEET
Consolidated Schedule 15 A - Establishment and Other Expenses
(` thousands)
Sr.
No.
Particulars
2016-17
2015-16
1
Salaries and Allowances
707,30,94
735,48,93
2
Contribution to / Provision for Staff Superannuation Funds
961,08,10
465,30,11
3
Other Perquisites & Allowances
41,50,93
39,18,43
4
Travelling & Other allowances in connection with Directors' & Committee
Members' Meetings
41,48
29,06
398
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
Sr.
No.
Particulars
2016-17
2015-16
5
Directors' & Committee Members' Fees
13,27
6,07
6
Rent, Rates, Insurance, Lighting, etc.
36,22,55
36,19,63
7
Travelling Expenses
42,28,51
36,06,95
8
Printing & Stationery
5,68,42
4,87,43
9
Postage, Telegrams & Telephones
20,54,47
13,65,44
10
Repairs
51,53,65
28,31,20
11
Auditors' Fees
45,15
44,42
12
Legal Charges
1,24,81
1,56,45
13
Miscellaneous Expenses
103,30,00
85,34,41
14
Expenditure on Miscellaneous Assets
8,12,76
8,07,15
15
Expenditure on Study & Training
47,25,73
62,36,71
16
Wealth Tax
0
(66,97)
Total
2027,10,77
1516,55,42
SCHEDULE TO CONSOLIDATED BALANCE SHEET
Consolidated Schedule 15 B - Expenditure on Promotional Activities
(` thousands)
Sr. No.
Particulars
2016-17
2015-16
1
Cooperative Development Fund
16,72,43
15,39,97
2
Producers' Organization Development Fund
4,10,43
2,62,33
3
Rural Infrastructure Promotion Fund
1,58,42
2,60,42
4
Exp. for NFS Promotional Measures/ Activities
22
0
5
Expenditure under Farm Sector Promotion Fund
21,19,64
24,90,93
6
Expenditure under Climate Change Programme
4,95
0
Total
43,66,09
45,53,65
SCHEDULE TO CONSOLIDATED BALANCE SHEET
Consolidated Schedule 16 – Provisions
(` thousands)
Sr. No.
Particulars
2016-17
2015-16
Provisions for :
1
Standard Assets
173,43,36
52,13,36
2 (a)
Non Performing Assets
9,41,39
75,76,87
2 (b)
Non Performing Assets - staff
0
1,47
3
Provision for Non performing Investment
0
0
4
Depreciation in Value of Investment Account - Equity
0
0
5
Sacrifice in interest element of restructured Accounts
(3,25,42)
(11,95,58)
6
Other Assets / Receivable
(24,07)
12,43,78
7
Amount written off - Co-Finance/Others
0
22,21
Total
179,35,26
128,62,11
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
399
SCHEDULE TO CONSOLIDATED BALANCE SHEET
Consolidated Schedule 17 - Commitments and Contingent Liabilities
(` thousands)
Sr. No.
Particulars
As on 31.03.2017
As on 31.03.2016
1
Commitments on account of capital contracts remaining
to be executed
111,88,93
71,29,68
Sub Total "A"
111,88,93
71,29,68
2
Contingent Liabilities
(i)
Claims against the Bank not acknowledged as debt
7,30,35
28,60
(ii)
Bank Guarantee
16,65,00
0
Sub Total "B"
23,95,35
28,60
Total (A + B)
135,84,28
71,58,28
Schedule 18
SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES AND NOTES FORMING PART OF ACCOUNTS
FOR THE YEAR ENDED MARCH 31, 2017
A.
SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
1.
Basis of Preparation:
The accounts are prepared on the historical cost convention and comply with all material aspects contained in the
National Bank for Agriculture and Rural Development Act, 1981 and Regulations thereof, applicable Accounting
Standards (AS) issued by the Institute of Chartered Accountants of India (ICAI) and regulatory norms prescribed by
the Reserve Bank of India (RBI). Except otherwise mentioned, the accounting policies have been consistently
applied by the National Bank for Agriculture and Rural Development (the Bank/NABARD) and are consistent with
those used in the previous year.
2.
Basis of Consolidation
The Consolidated Financial Statements are prepared in accordance with Accounting Standard 21 – “Consolidated
Financial Statements”, issued by the Institute of Chartered Accountants of India.
The excess/deficit of the cost to the Bank of its investment, over the Bank’s portion of net assets at the time of
acquisition of shares is recognized in Reserves & Surplus.
The Consolidated Financial Statements are prepared using uniform accounting policies for like transactions and
events in similar circumstances and necessary adjustments required for deviations, if any to the extent possible, are
made in the consolidated financial statements and are presented in the same manner as the Bank’s standalone
financial statements. The figures pertaining to the Subsidiary Companies have been recast/ reclassified wherever
necessary to bring them in line with the parent Bank’s financial statements.
The financial statements of the subsidiaries used in the consolidation are drawn up to the same reporting date as that
of the Bank.
The Notes and Significant accounting policies to the Consolidated Financial Statements are intended to serve as a
means of informative disclosure and a guide to better understanding of the consolidated position of the Group. In
this respect, the Bank has disclosed such notes and policies which fairly present the needed disclosures, and such
other notes and statutory conformation disclosed in the financial statements of the parent and the subsidiary
companies which are not having any effect on the true and fair view of the Consolidated Financial statements are
excluded.
The financial statements of the Bank and its subsidiaries have been combined on a line-by-line basis by adding
together the book values of like items of assets, liabilities, income and expenses after fully eliminating intra-group
balances and intra-group transactions. The unrealized profits or losses resulting from the intra-group transactions
400
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
have been eliminated and unrealized losses resulting from the intra-group transactions have also been eliminated
unless cost cannot be recovered.
Share of minority interest in the net profit of the consolidated subsidiaries is identified
and adjusted against the
profit after tax to arrive at the net income attributable to shareholders. Share of minority interest in losses of the
consolidated subsidiaries, if exceeds the minority interest in the equity, the excess and further losses applicable to
the minority, are adjusted against the Group’s interest.
Share of minority interest in net assets of consolidated subsidiaries is presented in the consolidated balance sheet
separately from liabilities and the equity of the company’s shareholders.
3.
The consolidated financial statements present the accounts of the Bank with its following subsidiaries:
Name of the Subsidiary
Country of
Incorporation
Proportion of Ownership (%)
2016-17
2015-16
NABKISAN Finance Ltd.
(formerly known as “ Agri Development
Finance (Tamilnadu) Ltd.” (ADFT)
India
80.84
86.22
NABSAMRUDDHI Finance Limited
(formerly known as “Agri Business Finance
Ltd.”(ABFL)
India
78.83
84.03
NABARD Financial Services Limited
(NABFINS)
India
67.01
67.01
NABARD Consultancy Pvt. Ltd. (NABCONS)
India
100
100
4.
Use of Estimates:
Preparation of financial statements in conformity with the Generally Accepted Accounting Principles (GAAP)
requires the management to make estimates and assumptions that affect reported amounts of assets and liabilities
and disclosure of contingent liabilities at the date of the financial statements and the results of the operations for the
reporting period. Although these estimates are based on the management’s best knowledge, the actual results could
differ for these estimates. Such differences are recognized in the year of outcome of such results.
5.
Revenue recognition:
5.1
Income and expenditure are accounted on accrual basis, except the following, which are accounted on cash basis:
i)
Interest on non-performing assets identified as per Reserve Bank of India (RBI)
guidelines.
ii)
Income by way of penal interest charged due to delayed receipt of loan dues or non–compliance with terms of
loan.
iii)
Service Charges on loans given out of various Funds.
iv)
Expenses not exceeding `10,000 at each accounting unit, under a single head of expenditure.
5.2
Discount on Bonds and Commercial Papers issued are amortized over the tenure of Bonds and Commercial Papers.
Issue expenses relating to floatation of bonds are recognized as expenditure in the year of issue of Bonds.
5.3
Dividend on investments is accounted for, when the right to receive the dividend is established.
5.4
Release of subsidy in which NABARD is acting as a pass through agency is accounted for on payment basis subject
to availability of funds under the respective schemes.
5.5
Income from Venture Capital Funds are accounted on realization basis.
5.6
Provision for Wealth Tax is made, in accordance with the provisions of Wealth Tax Act, 1957.
5.7
Recovery in non-performing assets (NPA) is appropriated in the following order:
v)
penal interest
vi)
cost & charges
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
401
vii) overdue interest and interest
viii) Principal
5.8
Interest from the term loan disbursed and interest from banks are recognized on time proportion basis taking into
account amount outstanding and the rate applicable.
5.9
Income from services
5.9.1
Income from Assignments: Income from assignments constitute the main source of income for the Company
(NABCONS). Recognition of revenue and corresponding expenses incurred on particular assignments are taken into
account at the time when the assignments are completed. An assignment is treated as completed
-
in case of preparation of DPR as soon as the draft report has been issued to the party.
-
in case of big assignments where execution is spread over to more than one year, the income has been
recognized based on the milestones completed and deliveries effected.
-
in case assignment is a time bound contract for more than a year income is recognized in proportion to period
completed.
5.9.2
In case of foreign assignments, the income has been recognized as soon as the assignment is executed.
5.9.3
As per the view taken by the management, the assignments which are not likely to be continued were closed on “as
is where is” basis and the amount received thereon has been treated as income.
5.9.4
An advance received on progressive basis for ongoing assignments is shown as a separate item as advance received
from clients and treated as current liability. The expenses incurred on such assignments are shown as current assets.
5.9.5
In respect of Pass through and monitoring agency assignment, as per terms of agreement, NABCONS is entitled to
deduct 1.5% of the amount released at the time of release of each installment towards professional fees. The income
has been recognized at the time of release of each instalment amount.
6.
Fixed Assets and Depreciation
j)
Fixed assets are stated at cost of acquisition, less accumulated depreciation and impairment losses, if any. The
cost of assets includes taxes, duties, freight and other incidental expenses related to the acquisition and
installation of the respective assets. Subsequent expenditure incurred on existing asset is capitalized, only
when it increases the future benefit from the existing assets beyond its previously assessed level of
performance.
k)
Land includes free hold and leasehold land.
l)
Premises include value of land, where segregated values are not readily available.
m)
Depreciation on premises situated on free hold land is charged at 10% p.a., on written down value basis.
n)
Depreciation on leasehold land and premises situated thereon is computed and charged at 5% on written down
value basis or the amount derived by amortizing the premium/cost over the remaining period of leasehold
land, on straight-line basis, whichever is higher.
o)
Fixed Assets costing `1 lakh and less (except easily portable electronic assets such as laptops, mobile phones,
etc.) are charged to the Profit and Loss Account in the year of acquisition. Easily portable electronic assets
such as laptops, mobile phones, etc., are capitalized, if individual cost of the items is more than `10,000/-. All
software costing `1 lakh each and less, purchased independently are charged to the Profit and Loss Account.
p)
Depreciation on other fixed assets is charged over the estimated useful life of the assets ascertained by the
management at the following rates on Straight Line Method basis:
Type of Assets
Depreciation Rate
Furniture and Fixtures
20%
Computer & Software
33.33%
Office Equipment
20%
Vehicles
20%
402
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
q)
Depreciation is charged for the full year, irrespective of the date of purchase of asset. No depreciation is
charged in the year of sale.
r)
Capital work in progress includes capital advances and is disclosed under Fixed Assets.
s)
In case of following subsidiaries the depreciation on fixed assets is provided on following basis
Name of the Subsidiary
Method of Depreciation
NABKISAN Finance Ltd.
(formerly known as “ Agri Development Finance (Tamilnadu) Ltd.”(ADFT)
WDV as per Schedule II
NABSAMRUDDHI Finance Limited
(formerly known as “Agri Business Finance Ltd.”(ABFL)
WDV as per Schedule II
NABARD Financial Services Limited (NABFINS)
SLM as per Schedule II
NABARD Consultancy Pvt. Ltd. (NABCONS)
WDV as per Schedule II
7.
Investments
f)
In accordance with the RBI guidelines, Investments are classified into “Held for Trading” (HFT), “Available
for Sale” (AFS) and “Held to Maturity” (HTM) categories (hereinafter called “categories”).
g)
Securities that are held principally for resale within 90 days from the date of purchase are classified as “HFT”.
Investments that the Bank intends to hold till maturity are classified as “HTM”. Securities which are not to be
classified in the above categories are classified as “AFS”.
h)
Investments classified under Held to Maturity category are carried at acquisition cost, wherever cost is
equivalent to face value or less. If cost is more than the face value, the premium is amortized over the period
remaining to maturity. Provision for diminution, other than temporary, in the value of investments in
subsidiaries and joint ventures under the category “HTM” is made, wherever necessary. Provision for
diminution/ amortization, in value of such investments, is included under Current Liabilities and Provisions.
i)
Profit on redemption of investment categorized under “HTM” is recognized in Profit & Loss A/c and then
transferred to Reserve A/c.
j)
Investments under “AFS” are marked to market, scrip-wise, at the rate, declared by Primary Dealers
Association of India (PDAI), jointly with Fixed Income Money Market and Derivative Association of India
(FIMMDA). Net depreciation, if any, is provided for investments in the category classified as “AFS” and
appreciation is ignored. The book value of the individual scrip are not changed after the revaluation.
f)
Investments under “HFT” are marked to market, scrip-wise, at the rate, declared by Primary Dealers
Association of India (PDAI), jointly with Fixed Income Money Market and Derivative Association of India
(FIMMDA). Depreciation/appreciation is recognized in the category for investments classified as “HFT”. The
book value of the individual scrip are changed after the revaluation.
g)
Investments in subsidiaries, joint ventures and associates are classified as Held to Maturity.
h) Treasury Bills, Commercial Papers and Certificates of Deposits are valued at carrying cost.
i)
Unquoted Shares are valued at breakup value, if the latest Audited Accounts of the investee companies are
available, or at `1/- per Company as per RBI guideline.
j
Brokerage, commission, etc. paid in respect of investments including unlisted equities, at the time of
acquisition, are charged to revenue.
k)
Brokerage, paid on acquisition/disposal of equities traded on stock exchange is capitalized.
l)
Broken period interest paid/received on debt investment is treated as interest expenses/ income and is
excluded for cost/ sale consideration.
m)
Transfer of a security between the categories is accounted for, at lower of the acquisition cost/book
value/market value on the date of transfer and depreciation, if any, on such transfer, is fully provided for.
n)
Amortization/Gain/Loss on Revaluation of Government Securities is charged to Profit and Loss Account.
o)
Weighted average cost method has been followed for accounting for investments.
p)
Investments in Venture Capital Funds are accounted as per the accounting policy adopted by the respective
Fund.
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
403
8.
Advances and Provisions thereon
e)
Advances are classified as per RBI guidelines. Provision for standard assets and non–performing assets is
made in respect of identified advances, based on a periodic review and in conformity with the provisioning
norms prescribed by RBI.
f)
In case of restructuring/rescheduling of advances, the difference between the present value of future principal
and interest as per the original agreement and the present value of future principal and interest as per the
revised agreement is provided for.
g)
Advances are stated net of provisions towards Non-performing Advances.
h)
Provision for Non-Performing Loans in respect of loans granted out of funds are charged to the Profit and
Loss account.
9.
Foreign Currency Transactions
As per Accounting Standard (AS-11) (Revised 2003) on Accounting for the Effects of Changes in Foreign Exchange
Rates issued by the Institute of Chartered Accountants of India; following accounting treatment is given to foreign
exchange transactions:
c)
Assets and liabilities in foreign currency, are revalued at the exchange rate notified by Reserve Bank of India
(using FEDAI rates till last year) as at the close of the year and disclosed as a contra item in the Balance Sheet
(as off Balance Sheet item). The liability towards foreign currency borrowings is fully hedged and stated in the
Balance Sheet at the contracted value (as off balance sheet item).
d)
Income and Expenditure items are translated at the exchange rates prevailing on the date of the transaction.
10.
Accounting for Foreign Exchange Contracts
e)
Foreign Exchange Contracts are to hedge the repayment of foreign currency borrowings.
f)
The foreign exchange unhedged contracts are revalued at the exchange rates notified by FEDAI at the year
end. The resultant gain/loss on revaluation is recognised in the Profit & Loss Account under the head
Gains/Loss on revaluation of Forward Exchange Contract Account. Premium/ discount are accounted over the
life of the contract.
g)
The Profit / Loss on cancellation and renewal of foreign exchange contracts are recognised in Profit and Loss
Account under the head 'Profit / Loss on Foreign Currency Loan Account’.
11.
Employee Benefits
All personnel transferred from RBI are considered as employees of the Bank and provisions for Employee Benefits
are made accordingly. Actuarial valuation, wherever required, are carried out at each balance sheet date.
e)
Short Term Employee Benefits:
The undiscounted amount of short-term employee benefits, which are expected to be paid in exchange for the
services rendered by employees are recognised during the period when the employee renders the service.
f)
Post Retirement Benefits:
i)
Defined Contribution Plan
The Bank has a Provident Fund Scheme in respect of all eligible employees who joined the Bank on or before
31 December 2011. The scheme is managed by RBI. Contribution is recognized on accrual basis.
The Bank has introduced a New Pension Scheme (NPS) for all the officers/employees who have joined the
services of the Bank on or after 01 January 2012. The Bank has adopted the “NPS- Corporate Sector Model”,
a defined contribution plan, as formulated by the Pension Fund Regulatory and Development Authority
(PFRDA). Contribution to the Fund is made on accrual basis.
ii)
Defined Benefit Plan
a.
Provision for gratuity is made based on actuarial valuation, made at the end of each financial year based on the
projected unit credit method in respect of all eligible employees. The scheme is funded by the Bank and is
managed by a separate trust. Actuarial gain or loss are recognised in the Profit and Loss Account on accrual basis.
b.
Provision for pension is made based on actuarial valuation, in respect of all eligible employees who joined the
Bank on or before 31 December 2011. The scheme is funded by the Bank and is managed by a separate trust.
404
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
iii)
Other Long Term benefits
All eligible employees of the bank are eligible for compensated absences. All the eligible employees are also
eligible for post-retirement medical benefits. The cost of providing other long term benefits is determined
using the projected unit credit method based on actuarial valuations being carried out at each balance sheet
date. Actuarial gain or loss are recognised in the Profit and Loss Account on accrual basis.
12.
Taxes on Income
a)
Tax on income for the current period is determined on the basis of taxable income and tax credits computed, in
accordance with the provisions of Income Tax Act, 1961 and based on expected outcome of
assessments/appeals.
b)
Deferred tax is recognized, on timing difference, being the difference between taxable income and accounting
income for the year and quantified, using the tax rates and laws that have been enacted or substantively
enacted, as on Balance Sheet date.
c)
Deferred tax assets relating to unabsorbed depreciation/business losses are recognized and carried forward to
the extent that there is virtual certainty that sufficient future taxable income will be available against which,
such deferred tax assets can be realized.
d)
Tax paid/provided on taxable income earned by the funds are accounted as expenditure of respective funds.
13.
Segment Reporting
a)
Segment revenue includes interest and other income directly identifiable with / allocable to the segment.
b)
Income, which relates to Bank as a whole and not allocable to segments is included under "Other Unallocable
Bank income”.
g)
Expenses that are directly identifiable with/allocable to segments are considered for determining the segment
result. The expenses, which relate to the Bank as a whole and not allocable to segments, are included under
"Other Unallocable Expenditure".
d)
Segment Assets and Liabilities include those directly identifiable with the respective segments. Unallocable
Assets and Liabilities include those that relate to the Bank as a whole and not allocable to any segment.
14.
Impairment of Assets
a)
As at each Balance Sheet date, the carrying amount of assets is tested for impairment so
as to determine:
i)
the provision for impairment loss, if any, required; or
ii)
the reversal, if any, required for impairment loss recognized in the previous periods.
b)
Impairment loss is recognized when the carrying amount of an asset exceeds recoverable amount.
15.
Provisions, Contingent Liabilities and Contingent Assets
15.1
Provisions are recognised for liabilities that can be measured only by using substantial degree of estimation if:
a)
the Bank has a present obligation as a result of a past event;
b)
a probable outflow of resources is expected to settle the obligation; and
c)
the amount of the obligation can be reliably estimated.
15.2
Contingent liability is disclosed in the case of:
d)
a possible obligation arising from past events, when it is not probable that an outflow of resources will be
required to settle the obligation,
e)
a present obligation when no reliable estimate is possible, and
f)
a possible obligation arising from past events where the probability of outflow of resources is remote.
15.3
Contingent assets are neither recognized, nor disclosed.
15.4
Provisions, contingent liabilities and contingent assets are reviewed at each Balance Sheet date.
16.
Cash and cash equivalents
Cash and cash equivalents for the purposes of cash flow statement comprise cash at bank, cash in hand, demand
deposits with banks and other short-term investments with an original maturity of three months or less.
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
405
17.
Implementation of Indian Accounting Standards (Ind AS)
In terms of the Press Release No. 11/10/2009 CL-V dated 18 January 2016 issued by the MCA, the bank would be
required to prepare Ind AS based financial statements for accounting periods beginning from April 1, 2018 onwards,
with comparatives for the periods ending March 31, 2018 and thereafter.
The bank had set up a steering committee headed by Deputy Managing Director to evaluate the changes in
accounting system and impact of implementation of Ind AS on the financials including the adequacy of capital,
taking into account the Basel III capital requirements. Efforts are being made by the bank to complete the
implementation process as per the above timelines.
B. NOTES FORMING PART OF THE ACCOUNTS
1.
In terms of the agreement with Kreditanstalt Fur Wiederaufbau - German Development Bank (KfW),
accretion/income and expenditure under UPNRM have been charged to the fund. The loans granted out of this fund
have been classified as direct loans and disclosed under Schedule 12. The borrowing related to the UPNRM are
classified as borrowing from international agencies and disclosed under Schedule 8.
During the year, a sum of ` 6.51 crore towards NPA for loans granted under Kfw UPNRM Scheme and the same has
been charged to Profit & Loss Account, for want of UPNRM fund.
2.
Interest on unutilized balances has been credited to the following funds as per the respective agreements/as approved
by the management. The details of rate of interest for respective funds are as under:
Sr No
Name of the Fund
Rate of Interest for 2016-17
Rate of Interest for 2015-16
1.
Watershed Development Fund
6%
6%
2.
KfW- NB IGWDP (Andhra Pradesh, Gujarat,
Rajasthan)
6%
6%
3.
KfW Accompanying Measures
6%
6%
4.
National Adaptation Fund for Climate Change
6%
6%
5.
Tribal Development Fund
6%
6%
6.
Financial Inclusion Fund
6%
6%
7
Kfw NB- V Adivasi Development Programme-
Gujrat
6%
6%
8.
Cattle Development Fund (UP & Bihar)
7.46%
7.88%
9
Multi Activity Approach For Poverty Alleviation
(Sultanpur and Rae Bareli)
7.46%
7.88%
10
Center for Professional Excellence in Co-
operatives.
7.46%
7.88%
11
Kfw NB- IX Adivasi Development Programme -
Maharashtra
7.46%
--
3.
Recoverable from Government of India/International Agencies (Refer Schedule-13 of Balance Sheet) includes
`71.05 crore (`17.29 crore) being debit balance of various funds. The details of such funds are as under:
(Amount in ` crore)
Sr No.
Name of the Fund
31-03-2017
31-03-2016
1
KfW- UPNRM – Accompanying Measures
1.84
---
2
KfW- NB IGWDP (Rajasthan)
0.00
5.31
3
KfW- Soil Project
11.47
---
4
KfW UPNRM Fund
27.45
11.44
5
KfW UPNRM- Financial Contribution
0.53
0.39
6
IFAD-MRCP
0.00
0.06
7
Others
29.76
0.09
406
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
4.
Sundry creditors includes ` 30.67crore (`32.12 crore) being amounts outstanding to contributors in respect of Micro
Finance Development and Equity Fund (MFDEF). An amount of `1.46 crore being the share of NABARD taken to
Profit & Loss Appropriation account.
5.
Pursuant to the directions of RBI, the relative margin available to the Bank in excess of 0.5 percent in respect of
Rural Infrastructure Development Fund (RIDF) deposits, Short Term Co-operative Rural Credit Refinance Fund
(STCRC) deposits, Short Term RRB Credit Refinance Fund (STRRB) deposits and Warehouse Infrastructure Fund
(WIF) deposits, placed by the Commercial Banks is credited to Watershed Development Fund, Tribal Development
Fund and Financial Inclusion Fund. Previous year, the amounts were credited to Tribal Development Fund and
Financial Inclusion Fund.
6.
Pursuant to the agreement with Government of India, the relative margin in excess of 0.60%, if any, in respect of
Long Term Irrigation Fund shall be transferred to “LTIF Fluctuation Reserve Fund”, which will be used during the
period when the relative margin is less than 0.60%. During the year an amount of Rs. 2.52 crore, being the excess
margin earned has been transferred to the ‘LTIF Fluctuation Reserve Fund’ out of Interest Received account.
7.
Subvention received/receivable from Government of India (GOI) under Seasonal Agricultural Operations (SAO)
amounting to `422.36 crore (`1353.14 crore) and `20.24 crore (`17.12 crore) under National Rural Livelihood
Mission (NRLM), being the difference between the cost of borrowing by NABARD and the refinance rate has been
reduced from interest and financial charges and shown as accrued interest and disclosed under Schedule 13.
8.
Other receipts includes `126.35 crore (`168.43 crore) received/receivable from GOI towards administration charges
on providing refinance under interest subvention scheme to StCBs, RRBs and to CCBs, Public Sector Banks for
financing Primary Agricultural Credit Societies (PACS) for Seasonal Agricultural Operations and under NRLM
scheme.
9.
The salaries and allowances of the employees of the Bank are reviewed every five years. The review due from 01
November 2012 was settled on 01 March 2017 and the arrears of pay and allowances for serving and retired
employees are being worked out by the bank. An amount of Rs. 538 crore was held as provision for arrears of
salaries and allowances as on 31 March 2016, which was found to be adequate for meeting the additional cost. No
additional provision was made during the current year. The effect of wage revision on superannuation benefits has
been taken into account.
10.
The Bank, during the year, in accordance with AS 22 “Accounting for taxes on Income”, recognized in the Profit
and Loss Account the deferred tax of `18.67 crore (`11.06 crore). The details of the deferred tax are as under:
(Amount in ` crore)
Sr. No.
Deferred Tax Assets
31 March 2017
31 March 2016
1
Provision allowable on payment basis
149.64
124.97
2
Depreciation on Fixed Assets
31.55
37.55
Total
181.19
162.52
Provision for Deferred Tax on account of Special Reserve created u/s 36(1)(viii) of the Income Tax Act, 1961, is not
considered necessary, as the Bank has decided not to withdraw the said reserve.
11.
The tax liability of the Bank for the Assessment Year 2002-03 amounting to `373.15 crore was assessed by the
Income Tax Department. The Bank has provided and paid the said liability. However, the Bank has filed an appeal
against the order of the CIT Appeals with the Income Tax Appellate Tribunal.
12.
Income Tax Department had reopened the assessment for the Assessment Year 2006-07, during the FY 2011-12. An
amount of ` 343.21 crore has been added to the income of the bank during the reassessment of the income. Out of
the above,
a.
An addition of `132.08 crore has been made on account of differential interest accounted under the RIDF
which was credited to Watershed Development Fund in terms of the RBI directions.
b.
Further, an amount of ` 211.13 crore has been added to the income on other accounts. In the opinion of the
management, in respect of these additions, there is remote possibility of any tax outflow. The Bank has filed
an appeal against the above order with CIT-Appeals and also a rectification application with Assessing Officer.
Pending the outcome of the appeal/rectification application, the bank had accounted the tax including interest
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
407
amounting to ` 97.83 crore under the head Watershed Development Fund as an expenditure of the fund, in
accordance with the resolution of the Board.
c.
The bank has paid an amount of `162.16 crore out of the total demand of `254.22 crore by way of adjustment
of refund of taxes of previous years and preferred an appeal with CIT (A) against the re-opening of the
assessment.
d.
The CIT (A) vide his order dated 26 February 2016 has upheld NABARD’s appeal and ruled against the
reopening of completed assessment by IT department. The department has preferred appeal against the CIT(A)
order with ITAT, Mumbai.
13.
During the Reassessment of the income for the Assessment Year 2007-08 (reopened during 2011-12) an additional
tax liability of `157.47 crore was assessed on account of differential interest accounted under the RIDF. The Bank
has paid the said liability wherein ` 27.46 crore has been charged to Tribal Development Fund during the current
year. However, the Bank had filed an appeal against the above order with CIT- Appeals. During the year 2015-16,
the CIT (A) vide his order dated 30 March 2016 has upheld NABARD’s appeal and ruled against the reopening of
completed assessment by IT department. During the year 2016-17, pursuant to the CIT(A) order, an amount of `
179.09 crore has been received as Refund. The Income Tax department has preferred appeal against the CIT(A)
order with ITAT, Mumbai. Pending appeal with ITAT, the refund including interest thereon received from the IT
department is kept in Income Tax Refund Account.
14.
Income Tax Department had reopened the assessment for the Assessment Year 2008-09 during the Financial Year
2012-13 and additional tax liability of `174.59 crore was assessed on account of differential interest accounted
under the RIDF/STCRC. The Bank has paid said liability in prior years and preferred an appeal against the above
order with CIT- Appeals. During the year 2015-16, the CIT (A) vide his order dated 30 March 2016 has upheld
NABARD’s appeal and ruled against the reopening of completed assessment by IT department. During the year
2016-17, pursuant to the CIT(A) order, an amount of ` 174.59 crore along with ` 28.81 crore as interest has been
received as Refund. The Income Tax department has preferred appeal against the CIT(A) order with ITAT, Mumbai.
Pending appeal with ITAT, the refund including interest thereon received from the IT department is kept in Income
Tax Refund Account.
15.
Income Tax Department had reopened the assessment for the Assessment Year 2009-10 during the Financial Year
2012-13 and raised a demand of `256.90 crore due to RIDF differential interest and other disallowances which has
been paid by the bank in prior years and preferred an appeal with CIT(A) against the re-opening of the assessment.
During the year 2015-16, the CIT (A) vide his order dated 30 March 2016 has upheld NABARD’s appeal and ruled
against the reopening of completed assessment by IT department. During the year 2016-17, pursuant to the CIT(A)
order, an amount of ` 256.90 crore along with ` 40.04 crore of Interest has been received as Refund. The Income
Tax department has preferred appeal against the CIT(A) order with ITAT, Mumbai. Pending appeal with ITAT, the
refund including interest thereon received from the IT department is kept in Income Tax Refund Account.
16.
During the Assessment of the income for the Assessment Year 2010-11 a tax liability of `313.07 crore was assessed
on account of differential interest accounted under the RIDF/STCRC and others. The Bank has paid the liability in
prior years. The Bank has filed an appeal against the above order with CIT- Appeals. The tax amount of `276.66
crore was accounted under Tribal Development Fund during FY 2012-13. During the year 2015-16, CIT (A) vide his
order dated 26 February 2016 upheld bank’s appeal for non-levy of income tax on differential interest accounted
under the RIDF/STCRC. During the year 2016-17, pursuant to the CIT(A) order, an amount of ` 285 crore along
with ` 61.34 crore of Interest has been received as Refund. The Income Tax department has preferred appeal against
the CIT(A) order with ITAT, Mumbai. Pending appeal with ITAT, the refund including interest thereon received
from the IT department is kept in Income Tax Refund Account.
17.
During the Assessment of the income for the Assessment Year 2011-12 a tax liability of `424.95 crore was assessed
on account of differential interest accounted under the RIDF/STCRC and others. The Bank has paid the liability in
prior years. However, the Bank has filed an appeal against the above order with CIT- Appeals.
18.
The Income Tax Department, for the Assessment year 2012-13, has made an addition of `1002.68 crore on account
of differential interest accounted under the RIDF/STCRC which was credited to Tribal Development Fund in terms
of the RBI directions. Further, an amount of `145.90 crore has been added to the income of the Bank on account of
disallowance of expenditure on promotional activities and other disallowances. The Bank has paid the liability in
prior years. However, the Bank has filed an appeal against the above order with CIT- Appeals.
19.
The Income Tax Department, for the Assessment year 2013-14, has made an addition of `1156.05 crore on account
of differential interest accounted under the RIDF/STCRC which was credited to Tribal Development Fund in terms
408
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
of the RBI directions. Further, an amount of `20.56 crore has been added to the income of the Bank on account of
disallowance of expenditure on promotional activities and other disallowances. However, the Bank has filed an
appeal against the above order with CIT- Appeals.
20.
During the year, the Income Tax Department, for the Assessment year 2014-15, has made an addition of `1289.70
crore on account of differential interest accounted under the RIDF/STCRC which was credited to Watershed
Development Fund, Tribal Development Fund and Financial Inclusion Fund in terms of the RBI directions. Further,
an amount of `36.00 crore has been added to the income of the Bank on account of disallowance of expenditure on
promotional activities and other disallowances. However, the Bank has filed an appeal against the above order with
CIT- Appeals.
21.
During the year, the Income Tax Department, for the Assessment year 2015-16, has made an addition of `1259.67
crore on account of differential interest accounted under the RIDF/STCRC which was credited to Watershed
Development Fund, Tribal Development Fund and Financial Inclusion Fund in terms of the RBI directions. Further,
an amount of `61.33 crore has been added to the income of the Bank on account of disallowance of expenditure on
promotional activities and other disallowances. However, the Bank has filed an appeal against the above order with
CIT- Appeals.
22.
Free hold land and Lease Land and Premises include `16.00 crore (`19.58 crore) paid towards Office Premises and
Staff Quarters for which conveyance is yet to be completed.
23.
Investments in Government securities include the following securities pledged with Clearing Corporation of India
Limited as collateral security for borrowings:
(Amount in ` crore)
Particulars
Face Value
Book Value
Pledged for Business Segment (Securities)
65.00
(40.00)
63.51
(40.22)
Pledged for Business Segment (Collateralised Borrowing and Lending
Obligation)
8751.68
(4892.86)
9000.53|
(4810.12)
Pledged for Business Segment (Securities) Default Fund
3.00
(0.00)
3.13
(0.00)
Pledged for Business Segment (Collateralised Borrowing and Lending
Obligation) – Default Fund
5.00
(0.00)
4.63
(0.00)
24.
The market value of all investments held by NABARD under Held to Maturity (HTM) category was `5107.50 crore
against the book value of `4098.02 crore. Out of this, the market value of investment in Venture Capital Fund was
`156.87 crore against the book value of `132.77 crore. Accordingly, the excess of book value over market value was
`24.10 crore (` 3.40 crore) for which no provision was made as per RBI guidelines.
25.
Dividend proposed by the subsidiaries for the year 2016-17, subject to the approval of shareholders in the ensuing
Annual General Meeting:
(Amount in ` crore)
S.No.
Subsidiary
Proposed dividend
1
NABCONS
0.60
2
NABSAMRUDDHI
0.32
26.
Non-Performing Investments
(Amount in ` crore)
S.No
Particulars
31.03.2017
31.03.2016
(i)
Net NPI to Net Investments (%)
0.00
0.00
(ii)
Movement of NPIs (Gross)
(a)
Opening Balance
16.00
16.00
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
409
S.No
Particulars
31.03.2017
31.03.2016
(b)
Additions during the year
0.00
0.00
(c)
Reductions during the year
0.00
0.00
(d)
Closing Balance
16.00
16.00
(iii)
Movement of Net NPIs
(a)
Opening Balance
0.00
0.00
(b)
Additions during the year
0.00
0.00
(c)
Reductions during the year
0.00
0.00
(d)
Closing Balance
0.00
0.00
(iv)
Movement of provisions for NPIs
(a)
Opening balance
16.00
16.00
(b)
Provision made during the year
0.00
0.00
(c)
Write off / write back of excess provision
0.00
0.00
(d)
Closing balance
16.00
16.00
Investment of ` 16.00 crore in Universal Commodity Exchange Limited (UCX) is treated as an Non Performing
Investment as the company was barred from operating as a Commodity Exchange following Forward Markets
Commission (FMC) directive in July 2014. As per the RBI guidelines the investment in the company is valued at `
1/-.
27.
Concentration of borrowings / lines of credit, credit exposures and NPAs
(d)
Concentration of borrowings and lines of credit
(Amount in ` crore)
S.No
Particulars
2016-17
2015-16
(i)
Total borrowings from twenty largest lenders
168502.98
167258.02
(ii)
Percentage of borrowings from twenty largest lenders to total
borrowings
86.67
88.13
(e)
Concentration of credit exposures
(Amount in ` crore)
S.No
Particulars
2016-17
2015-16
(i)
Total exposures to twenty largest borrowers
170052.61
131217.45
(ii)
Percentage of exposures to twenty largest borrowers to Total
Advances of the AIFI
55.05
45.06
28.
Pattern of Capital contribution as on the date of the Balance Sheet:
The shareholding of Government of India and RBI in the Paid up capital of NABARD as on 31 March 2017 was at
99.60%: 0.40% as per details given below.
(Amount in ` crore)
Contributor
31 March 2017
31 March 2016
Reserve Bank of India
20.00
0.40%
20.00
0.40%
Government of India
4,980.00
99.60%
4,980.00
99.60%
Total
5,000.00
100.00%
5,000.00
100.00%
NABARD has received an amount of `1400 crore (`300 crore) from Government of India towards Share Capital
and the same has been kept as Advance towards Capital a/c pending enhancement of Authorized Capital.
410
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
29.
The movement in Contingent Liability as required in AS 29 “Provisions, Contingent Liabilities and Contingent
Assets” is as under:
(Amount in ` crore)
Particulars
2016-17
2015-16
Opening Balance
0.29
0.00
Addition during the year
16.65
0.29
Deletion during the year
0.00
0.00
Closing Balance
16.94
0.29
30.
Prior period items included in the Profit and Loss account are as follows:
(Amount in ` crore)
Sr. No.
Particulars
2016-17
2015-16
1.
Income
11.61
0.01
2.
Revenue Expenditure
0.00
0.02
3.
Post-Retirement Medical Benefits
0.00
0.00
4.
Fund Expenditure
0.00
0.00
Total
11.61
-0.01
31.
Information on Business Segment
(a)
Brief Background
The Bank has recognized Primary segments as under:
i)
Direct Finance: Includes Loans given to state governments and other agencies for rural infrastructure
development, co-finance loans and loans given to voluntary agencies/non–governmental organizations for
developmental activities and other direct loans to Co-operative Banks etc.
ii)
Refinance: Includes Loans and Advances given to State Governments, Commercial Banks, SCARDBs, StCBs
Regional Rural Banks etc. as refinance against the loans disbursed by them to the ultimate borrowers.
iii)
Treasury: Includes investment of funds in treasury bills, short-term deposits, government securities, etc.
v)
Unallocated: Includes income from staff loans and other miscellaneous receipts and expenditure incurred for
the developmental role of the bank and common administrative expenses.
(b)
Information on Primary Business Segment
(Amount in ` crore)
Particulars
Treasury
Refinance
Direct Lending
Other Business
Total
Business
Segments
2016-17
2015-16
2016-17
2015-16
2016-17
2015-16
2016-17
2015-16
2016-17
2015-16
Revenue
3026.69
2813.80
11317.47
10894.96
8007.01
7087.17
85.35
68.95
22436.52
20864.88
Result
1391.24
2682.55
3085.85
1601.54
1431.75
996.58
-1479.84
-1117.47
4429.00
4163.20
Unallocated
Expenses
542.29
455.94
Operating Profit
3886.71
3707.26
Income Taxes
1197.50
1159.14
Extraordinary
profit / loss
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
Net Profit
2689.21
2548.12
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
411
Particulars
Treasury
Refinance
Direct Lending
Other Business
Total
Other
Information
Segment Assets
33708.94
39740.50
181797.45
162734.93
129258.67
106402.19
3844.86
1825.01
348609.92
310702.63
Segment
Liabilities
35365.39
16269.13
162534.44
158998.38
112451.43
102683.19
0.00
0.00
310351.26
277950.70
Unallocated
Liabilities
38258.65
32751.93
Total Liabilities
348609.92
310702.63
(c)
Since the operations of the Bank are confined to India only there is no reportable secondary segment.
30.
Figures in brackets pertain to previous year.
31.
Previous year's figures have been regrouped / rearranged wherever necessary.
As per our attached report of even date
Vyas & Vyas
Chartered Accountants
Firm Registration No.000590C
O P Vyas
A K Sahoo
Partner
Chief General Manager
Membership No.014081
Accounts Department
Guwahati
26 May 2017
Harsh Kumar Bhanwala
R Amalorpavanathan
B.P.Kanungo
Anup Kumar Dash
Chairman
Deputy Managing Director
Director
Director
K Sayeed Ali
Chief General Manager & Secretary
412
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
[PART III—SEC. 4
National Bank for Agriculture and Rural Development
Consolidated Cash flow for the year ended 31 March 2017
(` in thousands)
Particulars
2016-17
2015-16
(a) Cash flow from Operating activities
Net Profit as per Profit and Loss a/c before tax
3886,70,93
3707,26,07
Adjustment for:
Depreciation
28,61,99
27,05,26
Provisions and Amortisations
(24,07)
12,65,99
Provision for Non performing Assets
9,41,39
75,78,34
Provision for Standard Assets
173,43,36
52,13,36
Provision for sacrifice in interest element of Restructured Loan
(3,25,42)
(11,95,58)
Profit / Loss on sale of Fixed Assets
(21,47)
(20,34)
Interest credited to various Funds (including addition/ adjustment made to Interest
Differential Fund)
277,73,56
248,73,34
Income from Investment (including Discount Income)
(3021,79,15)
(2812,14,00)
Operating profit before changes in operating assets
1350,41,12
1299,32,44
Adjustment for changes in working capital :
(Increase) / Decrease in Current Assets
200,19,25
1987,33,65
Increase / (Decrease) in Current Liabilities
2048,90,18
738,88,67
Increase in Loans and Advances (Including Housing Loan & Other Advances to
Staff
(44844,41,99)
(14612,28,39)
Cash generated from operating activities
(41244,91,44)
(10586,73,63)
Income Tax paid - Net of refund
833,61,59
(1295,09,74)
(Out of above `.372.03 crore paid on account of taxability of RIDF/
STCRC differential debited to Watershed Development / Tribal Development /
Financial Inclusion Fund )
Net cash flow from operating activities (A)
(40411,29,85)
(11881,83,37)
(b) Cash flow from Investing activities
Income from Investment (including Discount Income)
3021,79,16
2810,47,69
Purchase of Fixed Asset
(74,01,98)
(69,68,86)
Sale of Fixed Assets
5,57,68
6,60,94
Increase / Decrease in Investment
6560,35,55
(9789,09,97)
Net cash used / generated from investing activities (B)
9513,70,41
(7041,70,20)
(c ) Cash flow from financing activities
Grants / contributions received
(110,83,44)
61,12,03
Proceeds of Bonds
11414,01,05
5116,00,00
Increase / (Decrease) in Borrowings
14343,45,21
11118,36,77
PART III—SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 5, 2017 (SRAVANA 14, 1939)
413
Particulars
2016-17
2015-16
Increase / (Decrease) in Deposits
4628,48,24
3332,09,39
Tax on Dividend
0
(12,00)
Increase in Share capital
1400,00,00
300,00,00
Net cash raised from financing activities (C)
31675,11,06
19927,46,19
Net increase in cash and cash equivalent (A)+(B)+(C )
777,51,62
1003,92,62
Cash and Cash equivalent at the beginning of the year
3356,03,33
2352,10,71
Cash and cash equivalent at the end of the year
4133,54,95
3356,03,33
1. Cash and cash equivalent at the end of the year includes :
2016-17
2015-16
Cash in hand
36
23
Balance with Reserve Bank of India
2229,83,39
150,54,92
Balances with other Banks in India
546,36,06
678,86,43
Remittances in Transit
8,29,39
35,07,80
Collateralised Borrowing and Lending Obligations
1349,05,75
2491,53,95
Total
4133,54,95
3356,03,33
As per our attached report of even date
Vyas & Vyas
Chartered Accountants
(Firm Registration No.000590C)
O. P. Vyas
A. K. Sahoo
Partner
Chief General Manager
(Membership No. 014081)
Accounts Department
Guwahati
Guwahati
Date : 26 May 2017
Date : 26 May 2017
Harsh Kumar Bhanwala
R Amalorpavanathan
B.P.Kanungo
Anup Kumar Dash
Chairman
Deputy Managing Director
Director
Director
K Sayeed Ali
Chief General Manager & Secretary
eqæ.k funs'kky; }kjk] Hkkjr ljdkj eqæ.kky;] ,u-vkbZ-Vh- Qjhnkckn esa
viyksM
,oa
çdk'ku
fu;a=d]
fnYyh
}kjk
bZ&çdkf'kr]
2017
UPLOADED
BY
DIRECTORATE
OF
PRINTING
AT
GOVERNMENT
OF
INDIA
PRESS,
N.I.T.
FARIDABAD
AND
E-PUBLISHED
BY
THE
CONTROLLER
OF
PUBLICATIONS,
DELHI, 2017
www.dop.nic.in
DOPGIPF—[PART III—SEC.4]
BANSHI DHAR DUBEY
Digitally signed by BANSHI DHAR DUBEY
Date: 2017.08.08 12:59:12 +05'30'