jftLVªh la- Mh,y¼,u½-04@0007@2003&&05

REGISTERED No. DL(N)-04/0007/2003—05

lkIrkfgd@WEEKLY

çkf/kdkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 35]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] flrEcj 2—flrEcj 8] 2017 ¼Hkknzin 11] 1939½

No. 35]

NEW DELHI, SATURDAY, SEPTEMBER 2—SEPTEMBER 8, 2017 (BHADRA 11, 1939)

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

fo"k;&lwph

lR;eso t;rs

1—221 GI/2017

(677)

Hkkx I—[k.M&1—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fof/krj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk

ladYiksa ls lEcfUèr vfèlwpuk,a. ..............

677

Hkkx I—[k.M&2—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ ljdkjh vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa]

inksUufr;ksa] Nqfê;ksa vkfn ds lEcUè esa

vfèlwpuk,a. ..............................................

805

Hkkx I—[k.M&3—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, ladYiksa

vkSj vlkafof/kd vkns'kksa ds lEcU/k esa

vfèlwpuk,a. ..............................................

7

Hkkx I—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh dh xbZ ljdkjh

vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa] inksUufr;ksa]

Nqfê;ksa vkfn ds lEcU/k esa vfèlwpuk,a. ..... 1563

Hkkx II—[k.M&1—vf/kfu;e] v/;kns'k vkSj fofu;e. ............

¹

Hkkx II—[k.M&1d—vf/kfu;eksa] v/;kns'kksa vkSj fofu;eksa

dk fgUnh Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB. .................

¹

Hkkx II—[k.M&2—fo/ks;d rFkk fo/ks;dksa ij izoj lfefr;ksa

ds fcy rFkk fjiksVZ. ...................................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼i½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa

¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafofèd

fu;e ¼ftuesa lkekU; Lo:i ds vkns'k vkSj

mifof/k;ka vkfn Hkh 'kkfey gaS½....................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼ii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

vkns'k vkSj vf/klwpuk,a. ............................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼iii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼ftlesa j{kk ea=ky; Hkh 'kkfey gS½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafof/kd

fu;eksa vkSj lkafof/kd vkns'kksa ¼ftuesa lkekU;

Lo:i dh mifofè;ka Hkh 'kkfey gSa½ ds fgUnh

izkf/kd`r ikB ¼,sls ikBksa dks NksM+dj tks Hkkjr

ds jkti= ds [k.M 3 ;k [k.M 4 esa izdkf'kr

gksrs gSa½. ....................................................

*

Hkkx II—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

fu;e vkSj vkns'k. ......................................

*

Hkkx III—[k.M&1—mPp

U;k;ky;ksa]

fu;a=d

vkSj

egkys[kkijh{kd] la?k yksd lsok vk;ksx] jsy

foHkkx vkSj Hkkjr ljdkj ls lEc)

vkSj v/khuLFk dk;kZy;ksa }kjk tkjh dh xbZ

vfèlwpuk,a. .............................................. 20669

Hkkx III—[k.M&2—isVsaV dk;kZy; }kjk tkjh dh xbZ isVsUVksa vkSj

fMtkbuksa ls lEcfU/kr vf/klwpuk,a vkSj uksfVl

¹

Hkkx III—[k.M&3—eq[; vk;qDrksa ds izkf/kdkj ds v/khu

vFkok }kjk tkjh dh xbZ vfèlwpuk,a..........

¹

Hkkx III—[k.M&4—fofo/k vf/klwpuk,a ftuesa lkafof/kd fudk;ksa

}kjk tkjh dh xbZ vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkiu

vkSj uksfVl 'kkfey gSa. ................................ 2737

Hkkx IV—xSj&ljdkjh O;fDr;ksa vkSj xSj&ljdkjh fudk;ksa

}kjk tkjh fd, x, foKkiu vkSj uksfVl..... 1615

Hkkx V—vaxzsth vkSj fgUnh nksuksa esa tUe vkSj e`R;q ds vkadM+ksa

dks n'kkZus okyk lEiwjd. ............................

¹

¹vkadM+s izkIr ugha gq,A

i`"B la-

i`"B la-

CONTENTS

Page

No.

PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non-

Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the

Government of India (other than the

Ministry of Defence) and by the Supreme

Court .........................................................

PART I—SECTION 2—Notifications regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the

Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and

by the Supreme Court ...............................

PART I—SECTION 3—Notifications relating to Resolutions

and Non-Statutory Orders issued by the

Ministry of Defence....................................

PART I—SECTION 4—Notifications regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the Ministry

of Defence................................................

PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and Regulations

PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi

language, of Acts, Ordinances and

Regulations ...............................................

PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select

Committee on Bills ...................................

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General

Statutory Rules (including Orders, Bye-

laws, etc. of general character) issued by the

Ministry of the Government of India (other

than the Ministry of Defence) and by the

Central Authorities (other than the

Administration of Union Territories) ........

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory

Orders and Notifications issued by the

Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and

by the Central Authorities (other than the

Administration of Union Territories) .....

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative

texts in Hindi (other than such texts,

published in Section 3 or Section 4 of the

Gazette of India) of General Statutory Rules

& Statutory Orders (including Bye-laws of

a general character) issued by the

Ministries of the Government of India

(including the Ministry of Defence) and by

Central

Authorities

(other

than

Administration of Union Territories).........

PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders

issued by the Ministry of Defence ...........

PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High

Courts, the Comptroller and Auditor

General, Union Public Service Commission,

the Indian Government Railways and by

Attached and Subordinate Offices of the

Government of India .................................

PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued

by the Patent Office, relating to Patents

and Designs .............................................

PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under

the authority of Chief Commissioners ......

PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications

including

Notifications,

Orders,

Advertisements and Notices issued by

Statutory Bodies .......................................

PART IV—Advertisements and Notices issued by Private

Individuals and Private Bodies .................

PART V—Supplement showing Statistics of Births and

Deaths etc. both in English and Hindi ......

*Folios not received.

678

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 2, 2017 (BHADRA 11, 1939)

[PART I—SEC. 1

677

1563

*

Page

No.

1615

2737

20669

805

*

*

*

*

*

*

*

*

*

7

Hkkx Iµ[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 2] 2017 ¼Hkknzin 11] 1939½

679

Hkkx I— [k.M 1

[PART I—SECTION 1]

[¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fofèrj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk ladYiksa ls lacaf/kr vf/klwpuk,a]

[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]

——————

x`g ea=ky;

¼jktHkk"kk foHkkx½

ubZ fnYyh&110001] fnukad 23 twu 2017

ladYi

la- 20017@02@2016&jk-Hkk-¼uhfr½&&Hkkjr ljdkj us dsaæh; fganh lfefr dk iquxZBu djus dk fu'p; fd;k gSA bl

lfefr esa fuEufyf[kr lnL; gksaxs %&&

1-

ç/kku ea=h

v/;{k

2-

x`g ea=h

mik/;{k

3-

x`g jkT; ea=h ¼x`g ea=ky; esa jktHkk"kk ds çHkkjh½

lnL;

4-

ekuo lalk/ku fodkl ea=h

lnL;

5-

lwpuk ,oa çlkj.k ea=h

lnL;

6-

lapkj vkSj lwpuk çkS|ksfxdh ea=h

lnL;

7-

jsy ea=h

lnL;

8-

fons'k ea=h

lnL;

9-

dkfeZd] yksd f'kdk;r ,oa isa'ku jkT; ea=h

lnL;

10- eq[; ea=h] e/; çns'k

lnL;

11- eq[; ea=h] >kj[kaM

lnL;

12- eq[; ea=h] fgekpy çns'k

lnL;

13- eq[; ea=h] xqtjkr

lnL;

14- eq[; ea=h] rsyaxkuk

lnL;

15- eq[; ea=h] v#.kkpy çns'k

lnL;

16- mik/;{k] lalnh; jktHkk"kk lfefr

lnL;

17- lalnh; jktHkk"kk lfefr dh igyh mi lfefr ds la;kstd

lnL;

18- lalnh; jktHkk"kk lfefr dh nwljh mi lfefr ds la;kstd

lnL;

19- lalnh; jktHkk"kk lfefr dh rhljh mi lfefr ds la;kstd

lnL;

20- Jh fnyhi dqekj es/kh

lnL;

21- Jh rq"kkj 'kqDy

lnL;

22- lqJh tksgjk vQty

lnL;

23- Jh ,- vjfoank{ku

lnL;

24- Jh dqUnu O;kl

lnL;

25- Jh fxjh'oj feJ

lnL;

26- lqJh fueZyk tSu

lnL;

27- Jh eksgu

lnL;

28- Jh —".k dqekj xksLokeh

lnL;

29- lqJh çfrHkk jk;

lnL;

30- lfpo] jktHkk"kk foHkkx

lnL; lfpo

680

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 2] 2017 ¼Hkknzin 11] 1939½

[Hkkx Iµ[k.M 1

2- ;g lfefr fganh ds fodkl vkSj çlkj ds fo"k; esa rFkk ljdkjh dke dkt esa fganh ds çxkeh ç;ksx ds laca/k esa Hkkjr

ljdkj ds fofHkUu ea=ky;ksa vkSj foHkkxksa }kjk dk;kZfUor fd, tk jgs dk;ksaZ rFkk dk;ZØeksa dk leUo; djsxhA

3- vius dke ds fu"iknu esa lgk;rk nsus ds fy, lfefr dks vko';drkuqlkj milfefr;ka fu;qä djus vkSj vfrfjä

lnL; lg;ksftr djus dk vf/kdkj gksxkA

4- lfefr ds xSj ljdkjh lnL;ksa dks cSBd esa Hkkx ysus ds fy, ;k=k HkÙkk vkSj nSfud HkÙkk nsus ds ç;kstu ls bl lfefr

dks mPp Lrjh; lfefr ekuk tk,xkA

5- lfefr ds dk;Zdky dh vof/k mlds iquxZBu dh rkjh[k ls rhu o"kZ gksxhA

6- lfefr dk eq[;ky; ubZ fnYyh esa gksxkA

vkns'k

vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dh ,d çfr lHkh jkT; ljdkjksa] la?k 'kkflr {ks=ksa ds ç'kkldksa] Hkkjr ljdkj ds lHkh

ea=ky;ksa@foHkkxksa] jk"Vªifr lfpoky;] eaf=eaMy lfpoky;] ç/kku ea=h dk;kZy;] uhfr vk;ksx] fu;a=d vkSj egkys[kk ijh{kd]

yksd lHkk lfpoky; vkSj jkT; lHkk lfpoky; dks Hksth tk,A

;g Hkh vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dks loZlk/kj.k ds lwpukFkZ Hkkjr ds jkti= esa çdkf'kr fd;k tk,A

fcfiu fcgkjh

la;qDr lfpo

&&&&&&&&&&&

दनांक 20 जुलाई 2017

शुप

वषय:- क य हंद सम!त का पुनग$ठन – शुप ।

सं. 20017/02/2016-रा.भा.(नी!त)——भारत सरकार ने क य हंद सम!त का पुनग$ठन दनांक 23 जून 2017 को समसं5 यक

संक6 प के मा7 यम से 8कया है। उ;त संक6प दनांक 01.07.2017 को भारत के राजप के भाग-1, खंड-1 म ?काशत हुआ है।

2. संक6 प म क य हंद सम!त के सदAयB कC सूची म Eम सं5 या 6 पर उि6 लGखत ‘’संचार और सूचना ?ौLयोMगकC मंी’’ के

A थान पर ‘’इले; Pॉ!नकC और सूचना ?ौLयोMगकC मंी’’ पढ़ा जाए।

आदेश

आदेश दया जाता है 8क इस शुप कC एक ?!त सभी राTय सरकारB, संघ शासत VेB के ?शासकB, भारत सरकार के सभी

मंालयB/वभागB, राWPप!त सMचवालय, मंXमंडल सMचवालय, ?धान मंी काया$लय, नी!त आयोग, !नयंक और महालेखा परVक, लोक

सभा सMचवालय और राTय सभा सMचवालय को भेजी जाए।

यह भी आदेश दया जाता है 8क इस शुप को सव$साधारण के सूचनाथ$ भारत के राजप म ?काशत 8कया जाए।

Xबपन Xबहार

संयु; त सMचव

AवाA\य और प]रवार क6याण मंालय

नई द6ल-110011, दनांक 17 अगAत 2017

संक6प

सं. ई-11016/01/2014-ह`द-I——भारत सरकार के AवाA\य और प]रवार क6याण मंालय कC ह`द सलाहकार सम!त के

पुनग$ठन संबंधी दनांक 09.09.2015 के संक6प सं. ई-11016/01/2014-ह`द-I म भारत सरकार !नdनलGखत संशोधन करती हैः-

E.सं. 10 पर !नdनलGखत को शामल 8कया जाएगाः

Aथायी पताः

fी रजनीश Xपाठg,

सदAय

2544/1, शवपुर कhंiडया, !नराला नगर,

िजला-सु6तानपुर, पन-228001

Hkkx Iµ[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] flrEcj 2] 2017 ¼Hkknzin 11] 1939½

681

आदेश

आदेश दया जाता है 8क इस संक6प कC एक-एक ?!त सम!त के सभी सदAयB तथा सभी राTय सरकारB और संघ राTय VेB

के ?शासनB, राWPप!त सMचवालय, उप राWPप!त सMचवालय, ?धानमंी काया$लय, मंXमंडल सMचवालय, संसदय काय$ मंालय, लोक सभा

सMचवालय, राTय सभा सMचवालय, नी!त आयोग, संसदय राजभाषा सम!त, भारत के !नयंण तथा महालेखा परVक और भारत सरकार

के सभी मंालयB तथा वभाग, AवाA\य और प]रवार क6याण मंालय के वेतन तथा लेखा काया$लय एवं AवाA\य एवं प]रवार क6याण

मंालय के !नयंाधीन सभी संब और अधीनAथ काया$लयB को सं?ेषत कC जाए।

यह भी आदेश दया जाता है 8क इस संक6प को जनसाधारण कC जानकार के लए भारत सरकार के राजप म ?काशत 8कया जाए।

गायी मfा

संयु;त सMचव

कृष एवं 8कसान क6 याण मंालय

(कृष, सहका]रता एवं 8कसान क6 याण वभाग)

नई द6 ल, दनांक 11 अगA त 2017

सं. 8-65/2017-पीपी-।।——समय-समय पर यथा संशोMधत भारत सरकार, कृष एवं 8कसान क6 याण मंालय, कृष, सहका]रता

एवं 8कसान क6 याण वभाग कC दनांक 26-11-1993 कC अMधसूचना सं5 या 8-97/91-पीपी-। के आंशक संशोधन म सामा` य सूचना के

लए एतlवारा यह अMधसूMचत 8कया जाता है 8क !नd नलGखत ?विW टयB को उन अMधका]रयB, जो अ` य देशB को !नया$त 8कए जाने वाले

पौधB और पौध सामnी के संबंध म !नरVण करने धूमन, अथवा संEमणमु; त करने तथा पादप A वo छता ?माण प ?दान करने के लए

?ाMधकृत है, को पदनाम Lवारा व!नधा$]रत करते हुए ?ासंMगक शीषq के अंतग$त जोड़कर अथवा ?!तA थापन Lवारा शामल 8कया जाएगा ।

।.

के`  सरकार

(lxi)

?भार अMधकार

पौध संगरोध क ,

धामरा पोट$ (ओiडशा)

[कोड सं. ‘सी’(पीपी; यूएस)1 (61)]

(lxii) ?भार अMधकार

पौध संगरोध क ,

दाहेज पोट$ (ओiडशा)

[कोड सं. ‘सी’(पीपी; यूएस)1(62)]

(lxiii) ?भार अMधकार

पौध संगरोध क 

लyड zि` टयर क , चांnबंधा (पि{चम बंगाल)

[(कोड सी-सी (पीपी; यूएस) 1 (63)]

(lxiv)

?भार अMधकार

पौध संगरोध क  लyड

zि` टयर क , घोजदंगा (पि{चम बंगाल)

[(कोड-सं. ‘सी’ पीपी; यूएम) 1 (64)]

(ixv)

?भार अMधकार क 

लyड zि` टयर क , मेहादपुर (पि{चम बंगाल)

[कोड सं.सीपीपीकयूएम 1 (65)]

(lxiv)

?भार अMधकार

पौध संगरोध क 

भुवने{ वर एयरपोट$ ओiडशा

[कोड सं. ‘सी’ (पीपी; यूएस) 1 (66)]

अि{ वनी कुमार

संयु; त सMचव

————————————

682

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 2, 2017 (BHADRA 11, 1939)

[PART I—SEC. 1

MINISTRY OF HOME AFFAIRS

(DEPARTMENT OF OFFICIAL LANGUAGE)

New Delhi-110001, the 23rd June 2017

RESOLUTION

No. 20017/02/2016-OL(Policy) —The Government of India have decided to reconstitute the Kendriya Hindi Samiti.

The Samiti will consist of :—

1.

Prime Minister

Chairman

2.

Home Minister

Deputy Chairman

3.

Minister of State, Incharge of Official Language in Ministry of Home Affairs

Member

4.

Minister of Human Resource Development

Member

5.

Minister of Information & Broadcasting

Member

6.

Minister of Communications & Information Technology

Member

7.

Minister of Railways

Member

8.

Minister of External Affairs

Member

9.

Minister of State (Personnel, Public Grievances & Pension)

Member

10.

Chief Minister, Madhya Pradesh

Member

11.

Chief Minister, Jharkhand

Member

12.

Chief Minister, Himachal Pradesh

Member

13.

Chief Minister, Gujarat

Member

14.

Chief Minister, Telangana

Member

15.

Chief Minister, Arunachal Pradesh

Member

16.

Deputy Chairman, Committee of Parliament on Official Language

Member

17.

Convenor of 1st sub-committee of the Committee of Parliament on Official Language

Member

18.

Convenor of 2nd sub-committee of the Committee of Parliament on Official Language

Member

19.

Convenor of 3rd sub-committee of the Committee of Parliament on Official Language

Member

20.

Shri Dilip Kumar Medhi

Member

21.

Shri Tushar Shukla

Member

22.

Ms. Zohra Afzal

Member

23.

Shri A. Aravindakshan

Member

24.

Shri Kundan Vyas

Member

25.

Shri Girishwar Mishra

Member

26.

Ms. Nirmala Jain

Member

27.

Shri Mohan

Member

28.

Shri Krishna Kumar Goswami

Member

29.

Ms. Pratibha Rai

Member

30.

Secretary, Department of Official Language

Member Secretary

2. The functions of this Samiti will be to bring about coordination in the work and programmes relating to the

development and propagation and progressive use of Hindi for the official purposes being implemented by the various

Ministries/ Departments of Government of India.

3. The Samiti will have the power to appoint Sub-Committees and Co-opt additional members, as may be necessary,

for assisting it in the discharge of its functions.

4. This Samiti will be treated as High Powered Committee for the purposes of grant of TA/DA to its non-official

members for participation in its meetings.

5. The term of the Samiti will be three years from the date of its reconstitution.

6. The Headquarter of the Samiti will be at New Delhi.

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 2, 2017 (BHADRA 11, 1939)

683

ORDER

ORDERED that a copy of this Resolution be communicated to all the State Governments, Administrators of Union

Territories, all the Ministries and Departments of the Government of India, President's Secretariat, Cabinet Secretariat, Prime

Minister's Office, Niti Aayog, Comptroller and Auditor General of India, Lok Sabha Secretariat and Rajya Sabha Secretariat.

ORDERED also that the Resolution be published in the Gazette of India for general information.

BIPIN BEHARI

Joint Secretary

——————

The 20th July 2017

CORRIGENDUM

Subject : Reconstitution of Kendriya Hindi Samiti – Corrigendum

No. 20017/02/2016-OL(Policy)—The Government of India have reconstituted the Kendriya Hindi Samiti vide even

number Resolution dated 23.06.2017. The said resolution has been published in the Gazette of India in Part-I, Section 1 on

01.07.2017.

2. In the said resolution the member of Kendriya Hindi Samiti mentioned at serial no. 6 i.e. “Minister of

Communications & Information Technology” may be read as “Minister of Electronics & Information Technology”.

ORDER

ORDERED that a copy of this Corrigendum be communicated to all the State Governments, Administrators of

Union Territories, all the Ministries and Departments of the Government of India, President’s Secretariat, Cabinet Secretariat,

Prime Minister’s Office, Niti Aayog, Comptroller and Auditor General of India, Lok Sabha Secretariat and Rajya Sabha

Secretariat.

ORDERED also that the Corrigendum be published in the Gazette of India for general information.

BIPIN BEHARI

Joint Secretary

MINISTRY OF HEALTH & FAMILY WELFARE

New Delhi, the 17th August 2017

RESOLUTION

No. E-11016/01/2014-Hindi-1—In the Government of India, Ministry of Health & Family Welfare Resolution

No. E-11016/01/2014-Hindi dated 9th September, 2015 regarding reconstitution of the Hindi Salahakar Samiti, the

Government of India makes the following amendment:-

After the entry at Sl. No. 10, the following shall be inserted:

Permanent Address-

Shri Rajneesh Tripathi,

Member

2544/1, Shivpuri Karundia, Nirala Nagar,

Distt. Sultanpur

Pin-228001

ORDER

Ordered that a copy of this Resolution be communicated to all the members of the Samiti, all State Government and

Union Territory Administrations, President’s Secretariat, Vice-President’s Secretariat, Prime Minister’s Office, Cabinet

Secretariat, Ministry of Parliamentary Affairs, Lok Sabha Secretariat, Rajya Sabha Secretariat, Niti Ayog, Committe of

Parliament Official Language, Comptroller and Auditor General of India and all the Ministries and Departments of the

Government of India, and Pay & Accounts Office of the M/o Health & Family Welfare and attached and subordinate offices

under the control of the M/o Health & Family Welfare.

Ordered also that the Resolution be published in the Gazette of India for information of the public.

GAYATRI MISHRA

Joint Secretary

684

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 2, 2017 (BHADRA 11, 1939)

[PART I—SEC. 1

MINISTRY OF AGRICULTURE & FARMERS WELFARE

(DEPARTMENT OF AGRICULTURE, COOPERATION & FARMERS WELFARE)

New Delhi, the 11th August 2017

No. 8-65/2017-PP.II—In partial modification of Government of India, Ministry of Agriculture & Farmers Welfare,

Department of Agriculture, Cooperation & Farmers Welfare Notification No.8-97/91-PP.I dated 26.11.1993, as amended

from time to time, it is hereby notified for general information that the following entries shall be included by way of addition

or replacement under the relevant heads specifying officers, by designation, who are authorized to inspect, fumigate or

disinfect and grant phytosanitary certificates in respect of plants and plant materials intended for export to other countries,

which require such certificates:-

I.

Central Government

(lxi)

The Officer-in-Charge,

Plant Quarantine Station,

Dhamra Port (Odisha),

[Code No. ‘C’ (PPQS) 1 (61)]

(lxii)

The Officer-in-Charge,

Plant Quarantine Station,

Dahej Port (Odisha),

[Code No. ‘C’ (PPQS) 1 (62)]

(lxiii)

The Officer-in-Charge,

Plant Quarantine Station,

Land Frontier Station, Changrabandha (West Bengal),

[Code No. ‘C’ (PPQS) 1 (63)]

(lxiv)

The Officer-in-Charge,

Plant Quarantine Station,

Land Frontier Station, Ghozadanga (West Bengal),

[Code No. ‘C’ (PPQS) 1 (64)]

(lxv)

The Officer-in-Charge,

Plant Quarantine Station,

Land Frontier Station, Mehadipur (West Bengal),

[Code No. ‘C’ (PPQS) 1 (65)]

(lxiv)

The Officer-in-Charge,

Plant Quarantine Station,

Bhubaneswar Airport (Odisha),

[Code No. ‘C’ (PPQS) 1 (66)]

ASHWANI KUMAR

Joint Secretary

eqnz.k funs'kky; }kjk] Hkkjr ljdkj eqæ.kky;] ,u-vkbZ-Vh- Qjhnkckn esa

viyksM

,oa

çdk'ku

fu;a=d]

fnYyh

}kjk

bZ&çdkf'kr]

2017

UPLOADED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS, N.I.T.

FARIDABAD AND E-PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2017

www.dop.nic.in

DOPGIPF—[PART I—SEC.1]

LAZAR

SAGAYA

RAJ

Digitally signed

by LAZAR

SAGAYA RAJ

Date: 2017.09.02

12:47:48 +05'30'