jftLVªh la- Mh,y¼,u½-04@0007@2003&&05

REGISTERED No. DL(N)-04/0007/2003—05

lkIrkfgd@WEEKLY

çkf/kdkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 43]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] vDrwcj 28—uoEcj 3] 2017 ¼dkfrZd 6] 1939½

No. 43]

NEW DELHI, SATURDAY, OCTOBER 28—NOVEMBER 3, 2017 (KARTIKA 6, 1939)

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

fo"k;&lwph

lR;eso t;rs

1—301 GI/2017

(761)

Hkkx I—[k.M&1—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fof/krj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk

ladYiksa ls lEcfUèr vfèlwpuk,a. ..............

761

Hkkx I—[k.M&2—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ ljdkjh vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa]

inksUufr;ksa] Nqfê;ksa vkfn ds lEcUè esa

vfèlwpuk,a. ..............................................

963

Hkkx I—[k.M&3—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, ladYiksa

vkSj vlkafof/kd vkns'kksa ds lEcU/k esa

vfèlwpuk,a. ..............................................

11

Hkkx I—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh dh xbZ ljdkjh

vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa] inksUufr;ksa]

Nqfê;ksa vkfn ds lEcU/k esa vfèlwpuk,a. ..... 1875

Hkkx II—[k.M&1—vf/kfu;e] v/;kns'k vkSj fofu;e. ............

¹

Hkkx II—[k.M&1d—vf/kfu;eksa] v/;kns'kksa vkSj fofu;eksa

dk fgUnh Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB. .................

¹

Hkkx II—[k.M&2—fo/ks;d rFkk fo/ks;dksa ij izoj lfefr;ksa

ds fcy rFkk fjiksVZ. ...................................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼i½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa

¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafofèd

fu;e ¼ftuesa lkekU; Lo:i ds vkns'k vkSj

mifof/k;ka vkfn Hkh 'kkfey gaS½....................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼ii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

vkns'k vkSj vf/klwpuk,a. ............................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼iii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼ftlesa j{kk ea=ky; Hkh 'kkfey gS½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafof/kd

fu;eksa vkSj lkafof/kd vkns'kksa ¼ftuesa lkekU;

Lo:i dh mifofè;ka Hkh 'kkfey gSa½ ds fgUnh

izkf/kd`r ikB ¼,sls ikBksa dks NksM+dj tks Hkkjr

ds jkti= ds [k.M 3 ;k [k.M 4 esa izdkf'kr

gksrs gSa½. ....................................................

*

Hkkx II—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

fu;e vkSj vkns'k. ......................................

*

Hkkx III—[k.M&1—mPp

U;k;ky;ksa]

fu;a=d

vkSj

egkys[kkijh{kd] la?k yksd lsok vk;ksx] jsy

foHkkx vkSj Hkkjr ljdkj ls lEc)

vkSj v/khuLFk dk;kZy;ksa }kjk tkjh dh xbZ

vfèlwpuk,a. .............................................. 22079

Hkkx III—[k.M&2—isVsaV dk;kZy; }kjk tkjh dh xbZ isVsUVksa vkSj

fMtkbuksa ls lEcfU/kr vf/klwpuk,a vkSj uksfVl

¹

Hkkx III—[k.M&3—eq[; vk;qDrksa ds izkf/kdkj ds v/khu

vFkok }kjk tkjh dh xbZ vfèlwpuk,a..........

¹

Hkkx III—[k.M&4—fofo/k vf/klwpuk,a ftuesa lkafof/kd fudk;ksa

}kjk tkjh dh xbZ vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkiu

vkSj uksfVl 'kkfey gSa. ................................ 2759

Hkkx IV—xSj&ljdkjh O;fDr;ksa vkSj xSj&ljdkjh fudk;ksa

}kjk tkjh fd, x, foKkiu vkSj uksfVl..... 1859

Hkkx V—vaxzsth vkSj fgUnh nksuksa esa tUe vkSj e`R;q ds vkadM+ksa

dks n'kkZus okyk lEiwjd. ............................

¹

¹vkadM+s izkIr ugha gq,A

i`"B la-

i`"B la-

CONTENTS

Page

No.

PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non-

Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the

Government of India (other than the

Ministry of Defence) and by the Supreme

Court .........................................................

PART I—SECTION 2—Notifications regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the

Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and

by the Supreme Court ...............................

PART I—SECTION 3—Notifications relating to Resolutions

and Non-Statutory Orders issued by the

Ministry of Defence....................................

PART I—SECTION 4—Notifications regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the Ministry

of Defence................................................

PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and Regulations

PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi

language, of Acts, Ordinances and

Regulations ...............................................

PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select

Committee on Bills ...................................

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General

Statutory Rules (including Orders, Bye-

laws, etc. of general character) issued by the

Ministry of the Government of India (other

than the Ministry of Defence) and by the

Central Authorities (other than the

Administration of Union Territories) ........

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory

Orders and Notifications issued by the

Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and

by the Central Authorities (other than the

Administration of Union Territories) .....

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative

texts in Hindi (other than such texts,

published in Section 3 or Section 4 of the

Gazette of India) of General Statutory Rules

& Statutory Orders (including Bye-laws of

a general character) issued by the

Ministries of the Government of India

(including the Ministry of Defence) and by

Central

Authorities

(other

than

Administration of Union Territories).........

PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders

issued by the Ministry of Defence ...........

PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High

Courts, the Comptroller and Auditor

General, Union Public Service Commission,

the Indian Government Railways and by

Attached and Subordinate Offices of the

Government of India .................................

PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued

by the Patent Office, relating to Patents

and Designs .............................................

PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under

the authority of Chief Commissioners ......

PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications

including

Notifications,

Orders,

Advertisements and Notices issued by

Statutory Bodies .......................................

PART IV—Advertisements and Notices issued by Private

Individuals and Private Bodies .................

PART V—Supplement showing Statistics of Births and

Deaths etc. both in English and Hindi ......

*Folios not received.

762

THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 28, 2017 (KARTIKA 6, 1939)

[PART I—SEC. 1

761

1875

*

Page

No.

1859

2759

22079

963

*

*

*

*

*

*

*

*

*

11

Hkkx Iµ[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] vDrwcj 28] 2017 ¼dkfrZd 6] 1939½

763

Hkkx I— [k.M 1

[PART I—SECTION 1]

[¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fofèrj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk ladYiksa ls lacaf/kr vf/klwpuk,a]

[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]

——————

रापत स चवालय

नई दल, दनांक 9 अतूबर 2017

सं. 92-#ेज/2017——भारत के राजप) के भाग-I, ख-ड-1 म0 दनांक 2 अ#ैल, 2016 को #का4शत इस स चवालय के ‘अत

8व4शट सेवा मेडल’ पुर<कार से संबं धत दनांक 26 जनवर, 2016 क> अ धसूचना सं?या 16-#ेज/2016 के हAद Bपांतरण म0

नDन4लEखत संशोधन Fकया जाता है :——

Hम सं?या 14 म0

आईसी-35915एल लेिPटन0ट जनरल राजीव तवार/QफS  —— के <थान पर

आईसी-35915एल लेिPटन0ट जनरल राजीव तवार/कव चत कोर —— पढ़ा जाए।

पी. #वीण 4सWाथX

8वशेष कायX अ धकार

मानव संसाधन 8वकास मं)ालय

(उ\चतर 4श]ा 8वभाग)

नई दल, दनांक 24 अतूबर 2017

संकप

सं. 6-4/2010-एमसी(पाटX)——भारत के राजप) के भाग I, खंड 1 म0 सं. एफ. 6-4/2010-एमसी(पाटX) के तहत दनांक 3.8.2017

को #का4शत भारत सरकार, मानव संसाधन 8वकास मं)ालय के दनांक 3.8.2017 के संक प म0 रा य अ पसं? यक 4श]ा अनुवी]ण

स4मत के पदेन न4मतय` के संबंध म0 यह < प ट Fकया जा रहा है Fक :——

“दनांक 3.8.2017 के संक प सं. 6-4/2010-एमसी(पाटX) के तहत गठत एनएमसीएमई म0 उ\ चतर 4श]ा कायX क> देखरेख कर

रहे H.सं. IV, V, VI और VII पर उिलEखत उe तर #देश, असम, गुजरात और त4मलनाडु राf य` के मंg)मंडल < तरय मं)ी पदेन ना4मती

और उ\ चतर 4श]ा कायX क> देखरेख कर रहे H. सं. VIII, IX, X और XI पर उिलEखत पिiचम बंगाल, गोवा, पंजाब और तेलंगाना

राf य` के 4श]ा स चव पदेन ना4मती ह`गे।”

मधु रंजन कुमार

संयुत स चव

————————————

764

THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 28, 2017 (KARTIKA 6, 1939)

[PART I—SEC. 1

PRESIDENT’S SECRETARIAT

New Delhi, the 9th October 2017

No. 92-Pres/2017—The following amendment is made in the Hindi version of this Secretariat Notification

No. 16-Pres/2016, dated the 26th January, 2016 published in Part I Section 1 of the Gazette of India on the 2nd April, 2016

relating to the award of ‘Ati Vishisht Seva Medal’:—

At. S. No. 14

For —

IC-35915L LIEUTENANT GENERAL RAJEEV TEWARI/INFANTRY

Read —

IC-35915L LIEUTENANT GENERAL RAJEEV TEWARI/ARMOURED CORPS

P. PRAVEEN SIDDHARTH

Officer on Special Duty

MINISTRY OF HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT

DEPARTMENT OF HIGHER EDUCATION

New Delhi, the 24th October 2017

RESOLUTION

No.6-4/2010-MC(Pt.)—In the Resolution of Govt. of India, Ministry of Human Resource Development dated

3.8.2017 published in Gazette of India, Part-I Section 1 vide No. 6-4/2010MC(Pt.) dated 3.8.2017 the following is being

clarified in respect of Ex-officio nominee of National Monitoring Committee for Minority Education:—

“Cabinet rank Ministers of the States of Uttar Pradesh, Assam, Gujarat and Tamil Nadu mentioned at Sr. No. IV, V,

VI & VII looking after Higher Education would be Ex-officio nominees and Education Secretaries of States of West Bengal,

Goa, Punjab and Telangana mentioned at Sr. No. VIII, IX, X & XI looking after Higher Education would be Ex-officio

Nominees, in the NMCME constituted vide Resolution No. 6-4/2010-MC(Pt.) dated 3.8.2017.”

MADHU RANJAN KUMAR

Joint Secretary

eqnz.k funs'kky; }kjk] Hkkjr ljdkj eqæ.kky;] ,u-vkbZ-Vh- Qjhnkckn esa

viyksM

,oa

çdk'ku

fu;a=d]

fnYyh

}kjk

bZ&çdkf'kr]

2017

UPLOADED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS, N.I.T.

FARIDABAD AND E-PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2017

www.dop.nic.in

DOPGIPF—[PART I—SEC.1]

LAZAR

SAGAYA

RAJ

Digitally signed

by LAZAR

SAGAYA RAJ

Date: 2017.10.28

11:24:06 +05'30'