jftLVªh la- Mh,y¼,u½-04@0007@2003&&05
REGISTERED No. DL(N)-04/0007/2003—05
lkIrkfgd@WEEKLY
çkf/kdkj ls çdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 48]
ubZ fnYyh] 'kfuokj] fnlEcj 2—fnlEcj 8] 2017 ¼vxzgk;.k 11] 1939½
No. 48]
NEW DELHI, SATURDAY, DECEMBER 2—DECEMBER 8, 2017 (AGRAHAYANA 11, 1939)
bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds
(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)
fo"k;&lwph
lR;eso t;rs
1—351 GI/2017
(1031)
Hkkx I—[k.M&1—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds
ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh
xbZ fof/krj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk
ladYiksa ls lEcfUèr vfèlwpuk,a. .............. 1031
Hkkx I—[k.M&2—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds
ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh
xbZ ljdkjh vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa]
inksUufr;ksa] Nqfê;ksa vkfn ds lEcUè esa
vfèlwpuk,a. ..............................................
1051
Hkkx I—[k.M&3—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, ladYiksa
vkSj vlkafof/kd vkns'kksa ds lEcU/k esa
vfèlwpuk,a. ..............................................
11
Hkkx I—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh dh xbZ ljdkjh
vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa] inksUufr;ksa]
Nqfê;ksa vkfn ds lEcU/k esa vfèlwpuk,a. ..... 2149
Hkkx II—[k.M&1—vf/kfu;e] v/;kns'k vkSj fofu;e. ............
¹
Hkkx II—[k.M&1d—vf/kfu;eksa] v/;kns'kksa vkSj fofu;eksa
dk fgUnh Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB. .................
¹
Hkkx II—[k.M&2—fo/ks;d rFkk fo/ks;dksa ij izoj lfefr;ksa
ds fcy rFkk fjiksVZ. ...................................
¹
Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼i½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa
¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;
izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks
NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafofèd
fu;e ¼ftuesa lkekU; Lo:i ds vkns'k vkSj
mifof/k;ka vkfn Hkh 'kkfey gaS½....................
¹
Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼ii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa
¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;
izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks
NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd
vkns'k vkSj vf/klwpuk,a. ............................
¹
Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼iii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa
¼ftlesa j{kk ea=ky; Hkh 'kkfey gS½ vkSj dsUnzh;
izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks
NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafof/kd
fu;eksa vkSj lkafof/kd vkns'kksa ¼ftuesa lkekU;
Lo:i dh mifofè;ka Hkh 'kkfey gSa½ ds fgUnh
izkf/kd`r ikB ¼,sls ikBksa dks NksM+dj tks Hkkjr
ds jkti= ds [k.M 3 ;k [k.M 4 esa izdkf'kr
gksrs gSa½. ....................................................
*
Hkkx II—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd
fu;e vkSj vkns'k. ......................................
*
Hkkx III—[k.M&1—mPp
U;k;ky;ksa]
fu;a=d
vkSj
egkys[kkijh{kd] la?k yksd lsok vk;ksx] jsy
foHkkx vkSj Hkkjr ljdkj ls lEc)
vkSj v/khuLFk dk;kZy;ksa }kjk tkjh dh xbZ
vfèlwpuk,a. .............................................. 23555
Hkkx III—[k.M&2—isVsaV dk;kZy; }kjk tkjh dh xbZ isVsUVksa vkSj
fMtkbuksa ls lEcfU/kr vf/klwpuk,a vkSj uksfVl
¹
Hkkx III—[k.M&3—eq[; vk;qDrksa ds izkf/kdkj ds v/khu
vFkok }kjk tkjh dh xbZ vfèlwpuk,a..........
¹
Hkkx III—[k.M&4—fofo/k vf/klwpuk,a ftuesa lkafof/kd fudk;ksa
}kjk tkjh dh xbZ vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkiu
vkSj uksfVl 'kkfey gSa. ................................ 2765
Hkkx IV—xSj&ljdkjh O;fDr;ksa vkSj xSj&ljdkjh fudk;ksa
}kjk tkjh fd, x, foKkiu vkSj uksfVl..... 2019
Hkkx V—vaxzsth vkSj fgUnh nksuksa esa tUe vkSj e`R;q ds vkadM+ksa
dks n'kkZus okyk lEiwjd. ............................
¹
¹vkadM+s izkIr ugha gq,A
i`"B la-
i`"B la-
CONTENTS
Page
No.
PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non-
Statutory Rules, Regulations, Orders and
Resolutions issued by the Ministries of the
Government of India (other than the
Ministry of Defence) and by the Supreme
Court .........................................................
PART I—SECTION 2—Notifications regarding
Appointments, Promotions, Leave etc. of
Government Officers issued by the
Ministries of the Government of India
(other than the Ministry of Defence) and
by the Supreme Court ...............................
PART I—SECTION 3—Notifications relating to Resolutions
and Non-Statutory Orders issued by the
Ministry of Defence....................................
PART I—SECTION 4—Notifications regarding
Appointments, Promotions, Leave etc. of
Government Officers issued by the Ministry
of Defence................................................
PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and Regulations
PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi
language, of Acts, Ordinances and
Regulations ...............................................
PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select
Committee on Bills ...................................
PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General
Statutory Rules (including Orders, Bye-
laws, etc. of general character) issued by the
Ministry of the Government of India (other
than the Ministry of Defence) and by the
Central Authorities (other than the
Administration of Union Territories) ........
PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory
Orders and Notifications issued by the
Ministries of the Government of India
(other than the Ministry of Defence) and
by the Central Authorities (other than the
Administration of Union Territories) .....
PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative
texts in Hindi (other than such texts,
published in Section 3 or Section 4 of the
Gazette of India) of General Statutory Rules
& Statutory Orders (including Bye-laws of
a general character) issued by the
Ministries of the Government of India
(including the Ministry of Defence) and by
Central
Authorities
(other
than
Administration of Union Territories).........
PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders
issued by the Ministry of Defence ...........
PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High
Courts, the Comptroller and Auditor
General, Union Public Service Commission,
the Indian Government Railways and by
Attached and Subordinate Offices of the
Government of India .................................
PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued
by the Patent Office, relating to Patents
and Designs .............................................
PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under
the authority of Chief Commissioners ......
PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications
including
Notifications,
Orders,
Advertisements and Notices issued by
Statutory Bodies .......................................
PART IV—Advertisements and Notices issued by Private
Individuals and Private Bodies .................
PART V—Supplement showing Statistics of Births and
Deaths etc. both in English and Hindi ......
*Folios not received.
1032
THE GAZETTE OF INDIA, DECEMBER 2, 2017 (AGRAHAYANA 11, 1939)
[PART I—SEC. 1
1031
2149
*
Page
No.
2019
2765
23555
1051
*
*
*
*
*
*
*
*
*
11
Hkkx Iµ[k.M 1]
Hkkjr dk jkti=] fnlEcj 2] 2017 ¼vxzgk;.k 11] 1939½
1033
Hkkx I—[k.M 1
[PART I—SECTION 1]
[¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh
xbZ fofèrj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk ladYiksa ls lacaf/kr vf/klwpuk,a]
[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and
Resolutions issued by the Ministries of the Government of India
(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]
——————
रापत स चवालय
नई दल, दनांक 14 नवबर 2017
सं. 171-!ेज/2017——भारत के राजप' के भाग-I, ख+ड-1 म. दनांक 22 माच/, 2014 को !का1शत इस स चवालय के ‘उ6तम
यु8 सेवा मेडल’ पुर:कार से संबं धत दनांक 26 जनवर, 2014 क= अ धसूचना सं@या 8-!ेज/2014 के अँCेजी Eपांतरण म. नन1लGखत
संशोधन Hकया जाता है :——
Lम सं@या 2 म.
आईसी-31633पी लेिPटन.ट जनरल अEण कुमार साहानी, सेना मेडल, Rव1शट सेवा मेडल, तोपखाना रेिजम.ट/मु@यालय 3 कोर/पूवS
कमान——के :थान पर
आईसी-31633पी लेिPटन.ट जनरल अEण कुमार साहनी, सेना मेडल, Rव1शट सेवा मेडल, तोपखाना रेिजम.ट/मु@यालय 3 कोर/पूवS
कमान——पढ़ा जाए।
पी. !वीण 1स8ाथ/
Rवशेष काय/ अ धकार
————————————
सं. 172-!ेज/2017——भारत के राजप' के भाग-I, ख+ड-1 म. दनांक 22 माच/, 2014 को !का1शत इस स चवालय के ‘अत
Rव1शट सेवा मेडल’ पुर:कार से संबं धत दनांक 26 जनवर, 2014 क= अ धसूचना सं@या 10-!ेज/2014 म. नन1लGखत संशोधन Hकया
जाता है :——
Lम सं@या 3 म.
आईसी-30997पी लेिPटन.ट जनरल अZवनी कुमार ब[शी, सेना मेडल, Rव1शट सेवा मेडल/\फै^——के :थान पर
आईसी-30997पी लेिPटन.ट जनरल अिZवनी कुमार ब[शी, सेना मेडल, Rव1शट सेवा मेडल/\फै^——पढ़ा जाए।
पी. !वीण 1स8ाथ/
Rवशेष काय/ अ धकार
————————————
सं. 173-!ेज/2017——भारत के राजप' के भाग-I, ख+ड-1 म. दनांक 22 माच/, 2014 को !का1शत इस स चवालय के ‘Rव1शट
सेवा मेडल’ पुर:कार से संबं धत दनांक 26 जनवर, 2014 क= अ धसूचना सं@या 13-!ेज/2014 म. नन1लGखत संशोधन Hकया जाता है :——
Lम सं@या 41 म.
आईसी-44475पी कन/ल Rवजय 1संह, कव चत कोर——के :थान पर
आईसी-44477पी कन/ल Rवजय 1संह, कव चत कोर——पढ़ा जाए।
पी. !वीण 1स8ाथ/
Rवशेष काय/ अ धकार
1034
Hkkjr dk jkti=] fnlEcj 2] 2017 ¼vxzgk;.k 11] 1939½
[Hkkx Iµ[k.M 1
सं. 174-!ेज/2017——भारत के राजप' के भाग-I, ख+ड-1 म. दनांक 22 माच/, 2014 को !का1शत इस स चवालय के ‘मे^शन-ईन-
`ड:पचेज’ पुर:कार से संबं धत दनांक 26 जनवर, 2014 क= अ धसूचना सं@या 23-!ेज/2014 म. नन1लGखत संशोधन Hकया जाता है :——
Lम सं@या 20 म.
4372587एच 1सपाह तेमजेन व6ती, 7 असम रेिजमे^ट——के :थान पर
4372527एच 1सपाह तेमजेन व6ती, 7 असम रेिजमे^ट——पढ़ा जाए।
पी. !वीण 1स8ाथ/
Rवशेष काय/ अ धकार
—————————————
सं. 175-!ेज/2017——भारत के राजप' के भाग-I, ख+ड-1 म. दनांक 4 अ!ैल, 2015 को !का1शत इस स चवालय के ‘Rव1शट सेवा
मेडल’ पुर:कार से संबं धत दनांक 26 जनवर, 2015 क= अ धसूचना सं@या 21-!ेज/2015 म. नन1लGखत संशोधन Hकया जाता है :——
Lम सं@या 3 म.
आईसी-35987पी लेिPटन.ट जनरल दवान रबी^aनाथ सोनी, इंफै^——के :थान पर
आईसी-35987पी लेिPटन.ट जनरल दवान रबी^aनाथ सोनी, कव चत कोर——पढ़ा जाए।
Lम सं@या 40 म.
आईसी-42171एन bcगे`डयर समीर कला, 2 नागा रेिजम.ट——के :थान पर
आईसी-42171एन bcगे`डयर समीर कला, कव चत कोर——पढ़ा जाए।
पी. !वीण 1स8ाथ/
Rवशेष काय/ अ धकार
—————————————
सं. 176-!ेज/2017——भारत के राजप' के भाग-I, ख+ड-1 म. दनांक 17 1सतबर, 2016 को !का1शत इस स चवालय क=
‘सराहनीय सेवा के 1लए सुधारा6मक सेवा पदक’ पुर:कार से संबं धत दनांक 15 अग:त, 2016 क= अ धसूचना सं@या 92-!ेज/2016 के
ह^द Eपांतरण म. नन1लGखत संशोधन Hकया जाता है :——
Lम सं@या 4 म.
dी जय कृण छलर, अधीgक िजला कारागार, सोनीपत, हhरयाणा——के :थान पर
dी जय Hकशन छलर, अधीgक, िजला कारागार, सोनीपत, हhरयाणा——पढ़ा जाए।
पी. !वीण 1स8ाथ/
Rवशेष काय/ अ धकार
—————————————
PART I—SEC. 1]
THE GAZETTE OF INDIA, DECEMBER 2, 2017 (AGRAHAYANA 11, 1939)
1035
PRESIDENT'S SECRETARIAT
New Delhi, the 14th November 2017
No. 171-Pres/2017—The following amendment is made in the English version of this Secretariat Notification
No. 8-Pres/2014, dated 26th January, 2014 published in Part I Section 1 of the Gazette of India on the 22nd March, 2014
relating to the award of ‘Uttam Yudh Seva Medal’ :—
At. S. No. 2
For—
IC-31633P LIEUTENANT GENERAL ARUN KUMAR SAHANI, SENA MEDAL, VISHISHT SEVA
MEDAL, REGIMENT OF ARTILLERY/ HEADQUARTER 3 CORPS/ EASTERN COMMAND
Read—
IC-31633P LIEUTENANT GENERAL ARUN KUMAR SAHNI, SENA MEDAL, VISHISHT SEVA MEDAL,
REGIMENT OF ARTILLERY/ HEADQUARTER 3 CORPS/ EASTERN COMMAND
P. PRAVEEN SIDDHARTH
Officer on Special Duty
——————
No. 172-Pres/2017—The following amendment is made in this Secretariat Notification No. 10-Pres/2014, dated the
26th January, 2014 published in Part I Section 1 of the Gazette of India on the 22nd March, 2014 relating to the award of ‘Ati
Vishisht Seva Medal’ :—
At. S. No. 3
For—
IC-30997P LIEUTENANT GENERAL ASHWANI KUMAR BAKSHI, SENA MEDAL, VISHISHT SEVA
MEDAL/ INFANTRY
Read—
IC-30997P LIEUTENANT GENERAL ASHWINI KUMAR BAKSHI, SENA MEDAL, VISHISHT SEVA
MEDAL/ INFANTRY
P. PRAVEEN SIDDHARTH
Officer on Special Duty
——————
No. 173-Pres/2017—The following amendment is made in this Secretariat Notification No. 13-Pres/2014,
dated 26th January, 2014 published in Part I Section 1 of the Gazette of India on the 22nd March, 2014 relating to the award of
‘Vishisht Seva Medal’ :—
At. S. No. 41
For—
IC-44475P COLONEL VIJAY SINGH, ARMOURED CORPS
Read—
IC-44477P COLONEL VIJAY SINGH, ARMOURED CORPS
P. PRAVEEN SIDDHARTH
Officer on Special Duty
——————
No. 174-Pres/2017—The following amendment is made in this Secretariat Notification No. 23-Pres/2014,
dated 26th January, 2014 published in Part I Section 1 of the Gazette of India on the 22nd March, 2014 relating to the award of
‘Mention-in-Despatches’ :—
At. S. No. 20
For—
4372587H SEP TEMJEN WATI, 7 ASSAM
Read—
4372527H SEP TEMJEN WATI, 7 ASSAM REGIMENT
P. PRAVEEN SIDDHARTH
Officer on Special Duty
——————
No. 175-Pres/2017—The following amendments are made in this Secretariat Notification No. 21-Pres/2015,
dated 26th January, 2015 published in Part I Section 1 of the Gazette of India on the 4th April, 2015 relating to the award of
‘Vishisht Seva Medal’ :—
At. S. No. 3
For—
IC-35987P LIEUTENANT GENERAL DEWAN RABINDRANATH SONI, INFANTRY
Read—
IC-35987P LIEUTENANT GENERAL DEWAN RABINDRANATH SONI, ARMOURED CORPS
1036
THE GAZETTE OF INDIA, DECEMBER 2, 2017 (AGRAHAYANA 11, 1939)
[PART I—SEC. 1
At. S. No. 40
For—
IC-42171N BRIGADIER SAMEER KALLA, 2 NAGA REGIMENT
Read—
IC-42171N BRIGADIER SAMEER KALLA, ARMOURED CORPS
P. PRAVEEN SIDDHARTH
Officer on Special Duty
——————
No. 176-Pres/2017—The following amendment is made in the Hindi version of this Secretariat Notification
No. 92-Pres/2016, dated 15th August, 2016 published in Part I Section 1 of the Gazette of India on the 17th September, 2016
relating to the award of ‘Correctional Service Medal for Meritorious Service’ :—
At. S. No. 4
For—
SHRI JAI KRISHN CHHILLAR, SUPRETENDANT DISTRICT JAIL, SONEPAT, HARYANA
Read—
SHRI JAI KISHAN CHHILLAR, SUPRETENDANT, DISTRICT JAIL, SONEPAT, HARYANA
P. PRAVEEN SIDDHARTH
Officer on Special Duty
eqnz.k funs'kky; }kjk] Hkkjr ljdkj eqæ.kky;] ,u-vkbZ-Vh- Qjhnkckn esa
viyksM
,oa
çdk'ku
fu;a=d]
fnYyh
}kjk
bZ&çdkf'kr]
2017
UPLOADED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS, N.I.T.
FARIDABAD AND E-PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2017
www.dop.nic.in
DOPGIPF—[PART I—SEC 1]
LAZAR
SAGAYA RAJ
Digitally signed by
LAZAR SAGAYA RAJ
Date: 2017.12.02
11:34:15 +05'30'