7017 GI/2017

(323)

jftLVªh la- Mh- ,y- (,u) 04@0007@2003µ05

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

lkIrkfgd

WEEKLY

la- 37]

ubZ fnYyh] fnlEcj 10—fnlEcj 16] 2017] 'kfuokj@vxzgk;.k 19—vxzgk;.k 25] 1939

No. 37]

NEW DELHI, DECEMBER 10— DECEMBER 16, 2017, SATURDAY/ AGRAHAYANA 19— AGRAHAYANA 25, 1939

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g i`Fkd ladyu ds :i esa j[kk tk lds

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (iii)

PART II—Section 3—Sub-section (iii)

dsUæh; vf/dkfj;ksa (la?k jkT; {ks=k iz'kkluksa dks NksM+dj) }kjk tkjh fd, x, lk/kj.k vkns'k vkSj vf/lwpuk,a

Orders and Notifications issued by the Central Authorities (Other than the Administrations of Union Territories)

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

vkns’k

ubZ fnYyh] 8 fnlEcj] 2017

आ.अ.

आ.अ. 76

76.— यत:, भारत िनवा चन आयोग का यह समाधान हो गया है क असम रा य म िवधान सभा के साधारण िनवा चन,

2016 म नीचे क सारणी म अपने नाम के सामने के तंभ 3 म िविन द" ट िनवा चन $े% से तंभ 4 म िविन द" ट िनवा चन लड़ने वाला

'( येक अ) यथ+, लोक 'ितिनिध( व अिधिनयम, 1951 तथा त,ीन बनाए गए िनयम/ के अंतग त यथाअपेि$त उ1 त सारणी के तंभ 5 म

यथाद2शत अपने िनवा चन 4 यय का लेखा दािखल करने म असफल रहा है/रही है;

और यत:, उ1 त अ) य2थय/ ने िनवा चन आयोग 8ारा स9 यक नो:टस दए जाने के बावजूद उ1 त असफलता के िलए या तो कोई

कारण अथवा प" टीकरण नह= दया है या उनके 8ारा दए गए अ) यावेदन यद कोई ह/, पर िवचार करने के उपरांत िनवा चन आयोग का

यह समाधान हो गया है क उ1 त असफलता के िलए उनके पास कोई उपयु1 त या @ यायोिचत कारण नह= है;

अत:, अब, उ1 त अिधिनयम क धारा 10क के अनुसरण म, िनवा चन आयोग नीचे क सारणी के तंभ 4 म िविन द" ट 4 यिCय/ को

संसद के कसी सदन या कसी रा य/संघ रा य-$े% क िवधान सभा अथवा िवधान प:रषद के िलए सद य चुने जाने और होने के िलए,

इस आदेश क तारीख से तीन वष क अविध के िलए िनर2हत घोिषत करता है:

324 THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 16, 2017/AGRAHAYANA 25, 1939 [PART II—SEC. 3(iii)]

सारणी

Gम सं0

िनवा चन का िववरण

िवधान

सभा

िनवा चन $े% क सं0

और नाम

िनवा चन लड़ने वाले अ) यथ+ का नाम

और पता

िनरह ता का कारण

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

असम रा य से िवधान सभा के

िलए साधारण िनवा चन, 2016

9-िस च

िस च

िस चर िवधान

सभा िनवा चन $े%

Iी इमदाद Kसैन

ल कर,

काि@दरLाम,

मधुरबोM ड,

जी.पी.

िसO चर, असम

िनवा चन 4 यय का

लेखा दािखल करने

म असमथ रहे।

2. ^{असम रा य}^{से िवधान सभा के}

िलए साधारण िनवा चन, 2016

9-िस च

िस च

िस चर

र र

र िवधान

सभा िनवा चन $े%

Iी बीजू चंदा,

रंगपुर पाट III, डाकघर िसO चर-9,

असम

िनवा चन 4 यय का

लेखा दािखल करने

म असमथ रहे।

3. ^{असम रा य}^{से िवधान सभा के}

िलए साधारण िनवा चन, 2016

9-िस च

िस च

िस चर िवधान

सभा िनवा चन $े%

Iी खैQल आलम

बारभुईया,

रामनगर िबRसगा, तारापुर

पाट VI, िसO चर-3, असम

िनवा चन 4 यय का

लेखा दािखल करने

म असमथ रहे।

4. ^{असम रा य}^{से िवधान सभा के}

िलए साधारण िनवा चन, 2016

9-िस च

िस च

िस चर िवधान

सभा िनवा चन $े%

Iी Sजलाल दास, गोिब@ दनगर,

िचQकM डी, िसO चर-3, असम

िनवा चन 4 यय का

लेखा दािखल करने

म असमथ रहे।

5. ^{असम रा य}^{से िवधान सभा के}

िलए साधारण िनवा चन, 2016

9-िस च

िस च

िस चर िवधान

सभा िनवा चन $े%

Iी असचाम उTीन

ल कर,

काथल रोड, भ1 तपुर,

ए ए ल कर लेन, िसO चर-12, असम

िनवा चन 4 यय का

लेखा दािखल करने

म असमथ रहे।

6. ^{असम रा य}^{से िवधान सभा के}

िलए साधारण िनवा चन, 2016

9-िस च

िस च

िस चर िवधान

सभा िनवा चन $े%

Iी िनलोम संजीब

सरमा,

जोगेश रोड, तारापुर, िसO चर-3, असम

िनवा चन 4 यय का

लेखा दािखल करने

म असमथ रहे।

7. ^{असम रा य}^{से िवधान सभा के}

िलए साधारण िनवा चन, 2016

9-िस च

िस च

िस चर िवधान

सभा िनवा चन $े%

Iी मोनीलाल दास,

तपुवन नगर,

िववेकानंद रोड,

िसO चर-3, असम

िनवा चन 4 यय का

लेखा दािखल करने

म असमथ रहे।

8. ^{असम रा य}^{से िवधान सभा के}

िलए साधारण िनवा चन, 2016

9-िस च

िस च

िस चर िवधान

सभा िनवा चन $े%

Iी असीम कुमार दास, पंचगौरी रोड,

मेहरपुर िसO चर, -15,

असम

िनवा चन 4 यय का

लेखा दािखल करने

म असमथ रहे।

9. ^{असम रा य}^{से िवधान सभा के}

िलए साधारण िनवा चन, 2016

10-सोनाई

सोनाई

सोनाई िवधान

सभा िनवा चन $े%

Iी इबुनगोबी Rसह,

Lाम-बदरीपुर पाट -II, डाकघर-

मंचपाड़ा, थाना-िसल् चर, िजला-

कछार, (असम)

िनवा चन 4 यय का

लेखा दािखल करने

म असमथ रहे।

10. ^{असम रा य}^{से िवधान सभा के}

िलए साधारण िनवा चन, 2016

10-िसनाई

िसनाई

िसनाई िवधान

सभा िनवा चन $े%

Iी संजीब कुमार दास,

Lाम-कछुदराम

पाट -III,

डाकघर-

ददाकुश, िजला-

कछार, असम, िपन-788099

िनवा चन 4 यय का

लेखा दािखल करने

म असमथ रहे।

¹Hkkx II—[k.M 3(iii)º Hkkjr dk jkti=k % fnlEcj 16] 2017@vxzgk;.k 25] 1939 325

11. ^{असम रा य}^{से िवधान सभा के}

िलए साधारण िनवा चन, 2016

10-सोनाई

सोनाई

सोनाई िवधान

सभा िनवा चन $े%

Iी मकसुस अहमद

ल कर,

गांव एवं डाक-सोनाई,

िजला-कछार, असम,

िपन-788119

िनवा चन 4 यय का

लेखा दािखल करने

म असमथ रहे।

12. ^{असम रा य}^{से िवधान सभा के}

िलए साधारण िनवा चन, 2016

11- धोलाई

धोलाई

धोलाई (अ.जा.)

(अ.जा.)

िवधान सभा

िनवा चन $े%

Iी लाO ता 'साद माला

गांव-भुब@ धर टी.ई.,

डाक-भुब@ धर,

थाना-धोलाई, िजला-

कछार, असम

िनवा चन 4 यय का

लेखा दािखल करने

म असमथ रहे।

13. ^{असम रा य}^{से िवधान सभा के}

िलए साधारण िनवा चन, 2016

14 - बड़खोला

बड़खोला

िवधान सभा

िनवा चन $े%

डॉ० Qमी नाथ

मासुघाट पाट -1, थाना-िसO चर(सदर)

िजला-

कछार, असम

िनवा चन 4 यय का

लेखा दािखल करने

म असमथ रहे।

14. ^{असम रा य}^{से िवधान सभा के}

िलए साधारण िनवा चन, 2016

14 - बड़खोला

बड़खोला

िवधान सभा

िनवा चन $े%

Iी बदQल इ लाम

मजूमदार, गांव-

दुगा पुर,

डाक-बरजा%ापुर,थाना

बड़खोला, िजला-

कछार (असम)

िनवा चन 4 यय का

लेखा दािखल करने

म असमथ रहे।

15. ^{असम रा य}^{से िवधान सभा के}

िलए साधारण िनवा चन, 2016

14 - बड़खोला

बड़खोला

िवधान सभा

िनवा चन $े%

Iी अनम उTीन

मजूमदार,

गांव व डाक-िनज़ जॉयनगर,

थाना-अQणाचल

(असम)

िनवा चन 4 यय का

लेखा दािखल करने

म असमथ रहे।

16. ^{असम रा य}^{से िवधान सभा के}

िलए साधारण िनवा चन, 2016

15 – कटगोरा

कटगोरा

िवधान सभा

िनवा चन $े%

Iी मोइनुल हक,

गांव-िनज़ क:टगोरा, पाट -

II,

डाक-गंगापुर, थाना-

कछार, असम, िपन-

788804

िनवा चन 4 यय का

लेखा दािखल करने

म असमथ रहे।

17. ^{असम रा य}^{से िवधान सभा के}

िलए साधारण िनवा चन, 2016

15 – कटगोरा

कटगोरा

िवधान सभा

िनवा चन $े%

Iी अQण कमा कर,

गांव-दीनानाथपुर,

डाकघर-िबहारा बाजार, िपन-788817

(असम)

िनवा चन 4 यय का

लेखा दािखल करने

म असमथ रहे।

18. ^{असम रा य}^{से िवधान सभा के}

िलए साधारण िनवा चन, 2016

15 – कटगोरा

कटगोरा

िवधान सभा

िनवा चन $े%

Iी अला उTीन

चौधरी,

गांव रंगपुर पाट -IV,

डाकघर-रंगपुर, थाना-

िसO चर, िजला-कछार

असम, िपन-788009

िनवा चन 4 यय का

लेखा दािखल करने

म असमथ रहे।

326 THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 16, 2017/AGRAHAYANA 25, 1939 [PART II—SEC. 3(iii)]

19. ^{असम रा य}^{से िवधान सभा के}

िलए साधारण िनवा चन, 2016

15 – कटगोरा

कटगोरा

िवधान सभा

िनवा चन $े%

सुIी सुजाता िस@ हा,

सेउती, पाट -III, थाना-क:टगोरा, िजला-

कछार, असम, िपन-

788817

िनवा चन 4 यय का

लेखा दािखल करने

म असमथ रहे।

20. ^{असम रा य}^{से िवधान सभा के}

िलए साधारण िनवा चन, 2016

50 – पालसबाड़ी

पालसबाड़ी

िवधान सभा

िनवा चन $े%

Iी कुशाल च@ V

सरमा,

गांव एवं डाकघर-डाकहाला, थाना-

पालसबाड़ी

िजला-कामQप, िपन-

781122 असम

िनवा चन 4 यय का

लेखा दािखल करने

म असमथ रहे।

21. ^{असम रा य}^{से िवधान सभा के}

िलए साधारण िनवा चन, 2016

50 – पालसबाड़ी

पालसबाड़ी

िवधान सभा

िनवा चन $े%

Iी पलाश योित दास, मालीबागान

खारघुली,

जिटस 1 वाटर के सामने,

डाकघर-खारघुली,

थाना-लातासील,

गुवाहाटी-04,

असम

िनवा चन 4 यय का

लेखा दािखल करने

म असमथ रहे।

22. ^{असम रा य}^{से िवधान सभा के}

िलए साधारण िनवा चन, 2016

55 – हाजो

हाजो

हाजो िवधान

सभा िनवा चन $े%

Iी रामेन च@ V

लहकार,गांव

बारपुO ला,

डाकघर-

बारनघाटी, थाना-कायन,

िजला-कामQप, असम

िनवा चन 4 यय का

लेखा दािखल करने

म असमथ रहे।

23. ^{असम रा य}^{से िवधान सभा के}

िलए साधारण िनवा चन, 2016

55 – हाजो

हाजो

हाजो िवधान

सभा िनवा चन $े%

Iी ताहेर अली

तालुकदार, गांव व

डाक घर- कोवारपुर,

थाना-हाजो,

िजला-कामQप (असम)

िनवा चन 4 यय का

लेखा दािखल करने

म असमथ रहे।

[सं. 76/असम-िव. स./2016]

आदेश से,

नरे नाथ बुटोिलया, धान सिचव

ELECTION COMMISSION OF INDIA

ORDER

New Delhi, the 8th December, 2017

O.N. 76.—Whereas, the Election Commission of India is satisfied that each of the contesting candidates specified

in column 4 of the Table below at the General Election to the Legislative Assembly, 2016, in the Assam State held from

the constituency specified in column 3 against his/her name has failed to lodge the account of his/her election expenses

as shown in column 5 of the said Table as required by the Representation of the People Act, 1951 and the Rules made

thereunder;

And whereas, the said candidates have either not furnished any reason or explanation for the said failure even

after due notice by the Election Commission or after considering the representation made by them, if any, the Election

Commission is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;

Now, therefore, in pursuance of section 10A of the said Act, the Election Commission hereby declares the

persons specified in column 4 of the Table below to be disqualified for being chosen as and for being a member of either

House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of

three years from the date of this order:

¹Hkkx II—[k.M 3(iii)º Hkkjr dk jkti=k % fnlEcj 16] 2017@vxzgk;.k 25] 1939 327

TABLE

SL.

No.

Particulars of Election

No. & Name of

Assembly

Constituency

Name & Address of

Contesting Candidate

Reasons for Disqualification

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

General Election to the

Legislative Assembly

2016 from the state of

Assam.

9-Silchar

Assembly

Constituency

Shri Imdad Hussain Laskar,

Kandirgram, Madhhurbond,

G.P., Silchar, Assam

Failed to lodge accounts of

election expenses.

General Election to the

Legislative Assembly

2016 from the state of

Assam.

9-Silchar

Assembly

Constituency

Shri Biju Chanda,

Rongpur PT III, P.O. Silhar-

9, Assam

Failed to lodge accounts of

election expenses.

General Election to the

Legislative Assembly

2016 from the state of

Assam.

9-Silchar

Assembly

Constituency

Shri Khairul Alam

Barbhuiya,

Ramnagar Bishinga, Tarapur

PT VI., Silchar-3, Assam

Failed to lodge accounts of

election expenses.

General Election to the

Legislative Assembly

2016 from the state of

Assam.

9-Silchar

Assembly

Constituency

Shri Brojalal Das,

Gobindanagar Chirukandi,

Silchar-3, Assam

Failed to lodge accounts of

election expenses.

General Election to the

Legislative Assembly

2016 from the state of

Assam.

9-Silchar

Assembly

Constituency

Shri Ascham Uddin Laskar,

Kathal Road, Bhakatpur, A

A Laskar Lane, Silchar-12,

Assam

Failed to lodge accounts of

election expenses.

General Election to the

Legislative Assembly

2016 from the state of

Assam.

9-Silchar

Assembly

Constituency

Shri Nilom Sanjib Sarmah,

Jogesh Road, Tarapur,

Silchar-3, Assam

Failed to lodge accounts of

election expenses.

General Election to the

Legislative Assembly

2016 from the state of

Assam.

9-Silchar

Assembly

Constituency

Shri Monilal Das,

Tapuban Nagar,

Vivekananda Road, Silchar-

3, Assam

Failed to lodge accounts of

election expenses.

General Election to the

Legislative Assembly

2016 from the state of

Assam.

9-Silchar

Assembly

Constituency

Shri Ashim Kumar Das,

Panchghori Road, Meherpur

Silchar-15, Assam

Failed to lodge accounts of

election expenses.

General Election to the

Legislative Assembly

2016 from the state of

Assam.

10-Sonai

Assembly

Constituency

Shri Ibungobi Singha,

Vill-Badripar Part-II,

P.O.-Machpara, P.S.-

Silchar, Distt.-

Cachar,(Assam).

Failed to lodge accounts of

election expenses.

10.

General Election to the

Legislative Assembly

2016 from the state of

Assam.

10-Sonai

Assembly

Constituency

Shri Sanjib Kumar Das,

Vill-Kachudaram Part-III,

P.O.-Didakush, Distt.-

Cachar, Assam, Pin-788099.

Failed to lodge accounts of

election expenses.

328 THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 16, 2017/AGRAHAYANA 25, 1939 [PART II—SEC. 3(iii)]

11.

General Election to the

Legislative Assembly

2016 from the state of

Assam.

10-Sonai

Assembly

Constituency

Shri Maksus Ahmed Laskar,

Vill & P.O.- Sonai, Distt.-

Cachar, Assam, Pin-788119.

Failed to lodge accounts of

election expenses.

12.

General Election to the

Legislative Assembly

2016 from the state of

Assam.

11-Dholai(SC)

Assembly

Constituency

Shri Lalta Prosad Mala

Vill-Bhubandhar T.E., P.O.-

Bhubandhar ,

P.S.-Dholai, Distt.-Cachar,

Assam

Failed to lodge accounts of

election expenses.

13.

General Election to the

Legislative Assembly

2016 from the state of

Assam.

14-Borkhola

Assembly

Constituency

Dr.Rumi Nath,

Masughat PT-I, P.S.-

Silcher(Sadar), Distt.-

Cachar, Assam

Failed to lodge accounts of

election expenses.

14.

General Election to the

Legislative Assembly

2016 from the state of

Assam.

14-Borkhola

Assembly

Constituency

Shri Badrul Islam

Mazumder, Vill-Durgapur,

P.O.-Barjatrapur, P.S.-

Borkhola, Distt.-

Cachar(Assam).

Failed to lodge accounts of

election expenses.

15.

General Election to the

Legislative Assembly

2016 from the state of

Assam.

14-Borkhola

Assembly

Constituency

Shri Anam Uddin

Mazumder,

Vill & P.O.-Niz-Joynagar,

P.S.-Arunachal, (Assam).

Failed to lodge accounts of

election expenses.

16.

General Election to the

Legislative Assembly

2016 from the state of

Assam.

15-Katigorah

Assembly

Constituency

Shri Moinul Hoque,

Vill-Niz, Katigorah, PT-II,

P.O.-Gongapur, P.S.-

Katigorah, Distt.-Cachar,

Assam, Pin-788804.

Failed to lodge accounts of

election expenses.

17.

General Election to the

Legislative Assembly

2016 from the state of

Assam.

15-Katigorah

Assembly

Constituency

Shri Arun Karmakar,

Vill-Dinanathpur,

P.O.-Bihara Bazar, Pin-

788817(Assam).

Failed to lodge accounts of

election expenses.

18.

General Election to the

Legislative Assembly

2016 from the state of

Assam.

15-Katigorah

Assembly

Constituency

Shri Ala Uddin Choudhury,

Vill-Rongpur PT-IV,

P.O.-Rongpur, P.S.- Silchar,

Distt.-Cachar, Assam, Pin-

788009.

Failed to lodge accounts of

election expenses.

19.

General Election to the

Legislative Assembly

2016 from the state of

Assam.

15-Katigorah

Assembly

Constituency

Ms. Sujata Sinha ,

Seuti, PT-III, P.S.-

Katigorah, Distt.-Cachar,

Assam, Pin-788817.

Failed to lodge accounts of

election expenses.

20.

General Election to the

Legislative Assembly

2016 from the state of

Assam.

50-Palasbari

Assembly

Constituency

Shri Kushal Chandra Sarma,

Vill & P.O.-Dakhala, P.S.-

Palasbari

Distt.-Kamrup, Pin-781122,

Assam

Failed to lodge accounts of

election expenses.

21.

General Election to the

Legislative Assembly

2016 from the state of

Assam.

50-Palasbari

Assembly

Constituency

Shri Palash Jyoti Das,

Malibagan, Kharghuli, Opp.

Justice Qtr.

P.O.-Kharghuli, P.S.-

Latasil, Guwahati-04,

Assam

Failed to lodge accounts of

election expenses.

¹Hkkx II—[k.M 3(iii)º Hkkjr dk jkti=k % fnlEcj 16] 2017@vxzgk;.k 25] 1939 329

22.

General Election to the

Legislative Assembly

2016 from the state of

Assam.

55--Hajo

Assembly

Constituency

Shri Ramen Chandra

Lahkar, Vill Barpulla,

P.O.-Baranghati, P.S.-

Kayan,

Distt.-Kamrup, Assam

Failed to lodge accounts of

election expenses.

23.

General Election to the

Legislative Assembly

2016 from the state of

Assam.

55--Hajo

Assembly

Constituency

Shri Taher Ali Talukdar,

Vill & P.O.Kowarpur,

P.S.-Hajo,

Distt.-Kamrup, (Assam)

Failed to lodge accounts of

election expenses.

[No. 76/AS-LA/2016]

By Order,

NARENDRA NATH BUTOLIA, Principal Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

RAKESH

SUKUL

Digitally signed by RAKESH

SUKUL

Date: 2018.01.15 19:53:52

+05'30'