jftLVªh la- Mh,y¼,u½-04@0007@2003&&05

REGISTERED No. DL(N)-04/0007/2003—05

lkIrkfgd@WEEKLY

çkf/kdkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 7]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] Qjojh 17—Qjojh 23] 2018 ¼ek?k 28] 1939½

No. 7]

NEW DELHI, SATURDAY, FEBRUARY 17—FEBRUARY 23, 2018 (MAGHA 28, 1939)

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

fo"k;&lwph

lR;eso t;rs

1—461 GI/2017

(35)

Hkkx I—[k.M&1—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fof/krj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk

ladYiksa ls lEcfUèr vfèlwpuk,a. ..............

35

Hkkx I—[k.M&2—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds

ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ ljdkjh vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa]

inksUufr;ksa] Nqfê;ksa vkfn ds lEcUè esa

vfèlwpuk,a. ..............................................

95

Hkkx I—[k.M&3—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, ladYiksa

vkSj vlkafof/kd vkns'kksa ds lEcU/k esa

vfèlwpuk,a. ..............................................

1

Hkkx I—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh dh xbZ ljdkjh

vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa] inksUufr;ksa]

Nqfê;ksa vkfn ds lEcU/k esa vfèlwpuk,a. .....

175

Hkkx II—[k.M&1—vf/kfu;e] v/;kns'k vkSj fofu;e. ............

¹

Hkkx II—[k.M&1d—vf/kfu;eksa] v/;kns'kksa vkSj fofu;eksa

dk fgUnh Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB. .................

¹

Hkkx II—[k.M&2—fo/ks;d rFkk fo/ks;dksa ij izoj lfefr;ksa

ds fcy rFkk fjiksVZ. ...................................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼i½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa

¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafofèd

fu;e ¼ftuesa lkekU; Lo:i ds vkns'k vkSj

mifof/k;ka vkfn Hkh 'kkfey gaS½....................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼ii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

vkns'k vkSj vf/klwpuk,a. ............................

¹

Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼iii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa

¼ftlesa j{kk ea=ky; Hkh 'kkfey gS½ vkSj dsUnzh;

izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks

NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafof/kd

fu;eksa vkSj lkafof/kd vkns'kksa ¼ftuesa lkekU;

Lo:i dh mifofè;ka Hkh 'kkfey gSa½ ds fgUnh

izkf/kd`r ikB ¼,sls ikBksa dks NksM+dj tks Hkkjr

ds jkti= ds [k.M 3 ;k [k.M 4 esa izdkf'kr

gksrs gSa½. ....................................................

*

Hkkx II—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd

fu;e vkSj vkns'k. ......................................

*

Hkkx III—[k.M&1—mPp

U;k;ky;ksa]

fu;a=d

vkSj

egkys[kkijh{kd] la?k yksd lsok vk;ksx] jsy

foHkkx vkSj Hkkjr ljdkj ls lEc)

vkSj v/khuLFk dk;kZy;ksa }kjk tkjh dh xbZ

vfèlwpuk,a. ..............................................

347

Hkkx III—[k.M&2—isVsaV dk;kZy; }kjk tkjh dh xbZ isVsUVksa vkSj

fMtkbuksa ls lEcfU/kr vf/klwpuk,a vkSj uksfVl

¹

Hkkx III—[k.M&3—eq[; vk;qDrksa ds izkf/kdkj ds v/khu

vFkok }kjk tkjh dh xbZ vfèlwpuk,a..........

¹

Hkkx III—[k.M&4—fofo/k vf/klwpuk,a ftuesa lkafof/kd fudk;ksa

}kjk tkjh dh xbZ vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkiu

vkSj uksfVl 'kkfey gSa. ................................

153

Hkkx IV—xSj&ljdkjh O;fDr;ksa vkSj xSj&ljdkjh fudk;ksa

}kjk tkjh fd, x, foKkiu vkSj uksfVl. ....

155

Hkkx V—vaxzsth vkSj fgUnh nksuksa esa tUe vkSj e`R;q ds vkadM+ksa

dks n'kkZus okyk lEiwjd. ............................

¹

¹vkadM+s izkIr ugha gq,A

i`"B la-

i`"B la-

CONTENTS

Page

No.

PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non-

Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the

Government of India (other than the

Ministry of Defence) and by the Supreme

Court .........................................................

PART I—SECTION 2—Notifications regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the

Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and

by the Supreme Court ...............................

PART I—SECTION 3—Notifications relating to Resolutions

and Non-Statutory Orders issued by the

Ministry of Defence....................................

PART I—SECTION 4—Notifications regarding

Appointments, Promotions, Leave etc. of

Government Officers issued by the Ministry

of Defence................................................

PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and Regulations

PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi

language, of Acts, Ordinances and

Regulations ...............................................

PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select

Committee on Bills ...................................

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General

Statutory Rules (including Orders, Bye-

laws, etc. of general character) issued by the

Ministry of the Government of India (other

than the Ministry of Defence) and by the

Central Authorities (other than the

Administration of Union Territories) ........

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory

Orders and Notifications issued by the

Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and

by the Central Authorities (other than the

Administration of Union Territories) .....

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative

texts in Hindi (other than such texts,

published in Section 3 or Section 4 of the

Gazette of India) of General Statutory Rules

& Statutory Orders (including Bye-laws of

a general character) issued by the

Ministries of the Government of India

(including the Ministry of Defence) and by

Central

Authorities

(other

than

Administration of Union Territories).........

PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders

issued by the Ministry of Defence ...........

PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High

Courts, the Comptroller and Auditor

General, Union Public Service Commission,

the Indian Government Railways and by

Attached and Subordinate Offices of the

Government of India .................................

PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued

by the Patent Office, relating to Patents

and Designs .............................................

PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under

the authority of Chief Commissioners ......

PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications

including

Notifications,

Orders,

Advertisements and Notices issued by

Statutory Bodies .......................................

PART IV—Advertisements and Notices issued by Private

Individuals and Private Bodies .................

PART V—Supplement showing Statistics of Births and

Deaths etc. both in English and Hindi ......

*Folios not received.

36

THE GAZETTE OF INDIA, FEBRUARY 17, 2018 (MAGHA 28, 1939)

[PART I—SEC. 1

35

175

*

Page

No.

155

153

347

95

*

*

*

*

*

*

*

*

*

1

Hkkx Iµ[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] Qjojh 17] 2018 ¼ek?k 28] 1939½

37

Hkkx I—[k.M 1

[PART I—SECTION 1]

[¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh

xbZ fofèrj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk ladYiksa ls lacaf/kr vf/klwpuk,a]

[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]

——————

रापित सिचवालय

नई दली, दनांक 7 फरवर 2018

सं. 5-ूेज/2018ÑÑभारत के राजपऽ के भाग-I, ख)ड-1 म, दनांक 2 िसत-बर, 1995 को ूकािशत इस सिचवालय क3

अिधसूचना सं7या 177-ूेज/95, दनांक 15 अगःत, 1995 के तहत ौी एस.एस. अली, पुिलस िनर=क, एस. आई. ट., मिास, केAिय

जांच Bयूरो को सराहनीय सेवा के िलए दये गये पुिलत पदक को एतCDारा रE कया जाता है और पुिलस पदक को शािसत करने वाले

िनयमH के िनयम 8 के तहत इस पदक को जBत कया जाता है।

पी. ूवीण िसKाथM

Nवशेष कायM अिधकार

ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ

सं. 6-ूेज/2018ÑÑभारत के राजपऽ के भाग-I, ख)ड-1 म, दनांक 22 अूैल, 2017 को ूकािशत इस सिचवालय क3

अिधसूचना सं7या 44-ूेज/2017, दनांक 26 जनवर, 2017 के तहत ौी जॉनस माSरंग, हवलदार, मेघालय को सराहनीय सेवा के िलए

दये गये पुिलस पदक को एतCDारा रE कया जाता है और पुिलस पदक को शािसत करने वाले िनयमH के िनयम 8 के तहत इस पदक

को जBत कया जाता है।

पी. ूवीण िसKाथM

Nवशेष कायM अिधकार

ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ

दनांक 8 फरवर 2018

सं. 7-ूेज/2018ÑÑरापित, वषM 2017 के िलए िन-निलUखत VयNWयH को जीवन र=ा पदक ौृंखला के पुरःकार ूदान करने

का सहषM अनुमोदन करते हY :ÑÑ

सव[\म जीवन र=ा पदक

1.

ौी बसंत वमाM (मरणोपरांत), म_य ूदेश

2.

ौी दपक साहु (मरणोपरांत), म_य ूदेश

3.

ौी बबलू माटMन (मरणोपरांत), म_य ूदेश

4.

ौी एफ. ललछनदमा (मरणोपरांत), िमजोरम

5.

माःटर सुूीत राठc (मरणोपरांत), दली

6.

ौी सdयवीर (मरणोपरांत), दली

7.

ौी के. पुगलेUAद (मरणोपरांत), पुडुचेर

38

Hkkjr dk jkti=] Qjojh 17] 2018 ¼ek?k 28] 1939½

[Hkkx Iµ[k.M 1

उ\म जीवन र=ा पदक

1.

ौी शेख सलीम गफूर, गुजरात

2.

ौी अमीन मुह-मद, केरल

3.

ौीमती रना पटैल, म_य ूदेश

4.

ौी राजेAि तुकाराम गुरव, महारा

5.

ौी बी. लालतलानथाङा, िमजोरम

6.

मा. जोननतलुयांग, िमजोरम

7.

ौी िलयानिमंगथाङा, िमजोरम

8.

मा. पंकज महाAत, ओडशा

9.

ौी रNव गोलh, आAी ूदेश

10.

ौी भानु चंिा पा)डेय, महारा

11.

ौी सुजान िसंह, हमाचल ूदेश

12.

ौी सdयेन िसंह, कनाMटक

13.

डॉ. सुनीम अहमद खान, ज-मू एवं कँमीर

जीवन र=ा पदक

1.

ौी िन-मा वीरा व,कटा रामण, आAी ूदेश

2.

ौी एNबन चाको, केरल

3.

मा. ःटफन जोसफ, केरल

4.

मा. अभय दास, केरल

5.

ौीमती राजौी आर. नायर, केरल

6.

ौी सौरभ िसंह राजपूत, म_य ूदेश

7.

ौी हSरओम िसंह बैस, म_य ूदेश

8.

ौी सुरेAि शमाM, म_य ूदेश

9.

ौी ूभाकर गंगाधर साठे, महारा

10.

मा. जायरेमdलुआंगा, िमजोरम

11.

कुमार ममता दलाइ, ओडशा

12.

ौी मदन मोहन, पंजाब

13.

ौी गइस जे-स्, अंडमान एवं िनकोबार

14.

ौी ूवीण कुमार िमौा, म_य ूदेश

15.

ौी नरेAदर, म_य ूदेश

16.

ौी ूदप कुमार, दली

17.

ौी सिचन कुमार, उ\र ूदेश

18.

ौी पूरन मल वमाM, पUmम बंगाल

Hkkx Iµ[k.M 1]

Hkkjr dk jkti=] Qjojh 17] 2018 ¼ek?k 28] 1939½

39

19.

मा. िचरायु गुnा, उ\र ूदेश

20.

कुमार यािमनी साहु, छ\ीसगढ़

21.

मा. तांबे ूणय राहुल, महारा

22.

मा. िनशांत के. यू., कनाMटक

23.

मा. हरश के. एच., केरल

24.

मा. जोp लालडdसक, मUणपुर

पी. ूवीण िसKाथM

Nवशेष कायM अिधकार

&&&&&&&&&&&&

40

THE GAZETTE OF INDIA, FEBRUARY 17, 2018 (MAGHA 28, 1939)

[PART I—SEC. 1

PRESIDENT’S SECRETARIAT

New Delhi, the 7th February 2018

No. 5-Pres/2018—The Police Medal for Meritorious Service awarded to Shri S.S. Ali, Inspector of Police, SIT,

Madras, Central Bureau of Investigation vide this Secretariat Notification No. 177-Pres/95, dated 15th August, 1995

published in Part-I, Section-1 of the Gazette of India on 2nd September, 1995 is hereby cancelled and the medal forfeited

under Rule 8 of the Rules governing the award of Police Medal.

P. PRAVEEN SIDDHARTH

Officer on Special Duty

——————

No. 6-Pres/2018—The Police Medal for Meritorious Service awarded to Shri Jonas Maring, Havildar, Meghalaya

vide this Secretariat Notification No. 44-Pres/2017, dated 26th January, 2017 published in Part-I, Section-1 of the Gazette of

India on 22nd April, 2017 is hereby cancelled and the medal forfeited under Rule 8 of the Rules governing the award of

Police Medal.

P. PRAVEEN SIDDHARTH

Officer on Special Duty

——————

The 8th February 2018

No. 7-Pres/2018—The President is pleased to approve the conferment of the Jeevan Raksha Padak series of awards

for the year 2017 on the following persons :—

Sarvottam Jeevan Raksha Padak

1.

Shri Basant Verma (Posthumous), Madhya Pradesh

2.

Shri Deepak Sahu (Posthumous), Madhya Pradesh

3.

Shri Bablu Martin (Posthumous), Madhya Pradesh

4.

Shri F. Lalchhandama (Posthumous), Mizoram

5.

Master Supreet Rathi (Posthumous), Delhi

6.

Shri Satyavir (Posthumous), Delhi

7.

Shri K. Pugazendy (Posthumous), Puducherry

Uttam Jeevan Raksha Padak

1.

Shri Sheikh Salim Gafur, Gujarat

2.

Shri Ameen Muhammed, Kerala

3.

Smt. Reena Patel, Madhya Pradesh

4.

Shri Rajendra Tukaram Gurav, Maharashtra

5.

Shri B. Laltlanthanga, Mizoram

6.

Master Zonuntluanga, Mizoram

7.

Shri Lianhmingthanga, Mizoram

8.

Master Pankaj Mahanta, Odisha

9.

Shri Ravi Gorle, Andhra Pradesh

10.

Shri Bhanu Chandra Pandey, Maharashtra

11.

Shri Sujan Singh, Himachal Pradesh

12.

Shri Satyen Singh, Karnataka

13.

Dr. Suneem Ahmad Khan, Jammu & Kashmir

PART I—SEC. 1]

THE GAZETTE OF INDIA, FEBRUARY 17, 2018 (MAGHA 28, 1939)

41

Jeevan Raksha Padak

1.

Shri Nimma Veera Venkata Ramana, Andhra Pradesh

2.

Shri Abin Chacko, Kerala

3.

Master Stephen Joseph, Kerala

4.

Master Abhay Das, Kerala

5.

Smt. Rajasree R. Nair, Kerala

6.

Shri Sourabh Singh Rajput, Madhya Pradesh

7.

Shri Hariom Singh Bais, Madhya Pradesh

8.

Shri Surendra Sharma, Madhya Pradesh

9.

Shri Prabhakar Gangadhar Sathe, Maharashtra

10.

Master Zairemtluanga, Mizoram

11.

Kum. Mamata Dalai, Odisha

12.

Shri Madan Mohan, Punjab

13.

Shri Gaius James, Andaman and Nicobar

14.

Shri Pravin Kumar Mishra, Madhya Pradesh

15.

Shri Narender, Madhya Pradesh

16.

Shri Pradeep Kumar, Delhi

17.

Shri Sachin Kumar, Uttar Pradesh

18.

Shri Puran Mal Verma, West Bengal

19.

Master Chirayu Gupta, Uttar Pradesh

20.

Kum. Yamini Sahu, Chhattisgarh

21.

Master Tambe Pranay Rahul, Maharashtra

22.

Master Nishanth K.U., Karnataka

23.

Master Hareesh K.H., Kerala

24.

Master John Lalditsak, Manipur

P. PRAVEEN SIDDHARTH

Officer on Special Duty

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. ALOK

KUMAR

Digitally signed

by ALOK KUMAR

Date: 2018.02.21

16:07:25 +05'30'