1281 GI/2018

(35)

jftLVªh la- Mh- ,y- (,u) 04@0007@2003µ05 REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

lkIrkfgd

WEEKLY

la- 8]

ubZ fnYyh] ekpZ 11—ekpZ 17] 2018] 'kfuokj@iQkYxqu 20—iQkYxqu 26] 1939

No. 8]

NEW DELHI, MARCH 11— MARCH 17, 2018, SATURDAY/PHALGUNA 20— PHALGUNA 26, 1939

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g i`Fkd ladyu ds :i esa j[kk tk lds

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (iii)

PART II—Section 3—Sub-section (iii)

dsUæh; vf/dkfj;ksa (la?k jkT;{ks=k iz'kkluksa dks NksM+dj) }kjk tkjh fd, x, lk/kj.k vkns'k vkSj vf/lwpuk,a

Orders and Notifications issued by the Central Authorities (Other than the Administrations of Union Territories)

भारत िनवा चन आयोग

आदेश

नई द ली, 23 फरवरी, 2018

आ.अ.

अ.

अ. 15

15.—यत:, भारत िनवाचन आयोग का यह समाधान हो गया है क तंभ 2 म िविनद ट संघ रा" य #े% पुडुचेरी से

िवधान सभा के साधारण िनवाचन, 2016 म नीचे क* सारणी म अपने नाम के सामने तंभ 3 म िविनद ट िनवाचन #े% से तंभ 4 म

िविनद ट िनवाचन लड़ने वाला अ- यथ/, लोक 0ितिनिध1 व अिधिनयम, 1951 तथा त2ीन बनाए गए िनयम5 के अंतगत यथाअपेि#त

उ7 त सारणी के तंभ 5 म यथाद8शत अपने िनवाचन : यय का लेखा दािखल करने म असफल रहा है।

और यत:, उ7 त अ- यथ/ ने िनवाचन आयोग =ारा स> यक नो?टस दए जाने के बावजूद उ7 त असफलता के िलए या तो कोई

कारण अथवा प टीकरण नहB दया है या उनके =ारा दए गए अ- यावेदन यद कोई हो, पर िवचार करने के उपरांत िनवाचन आयोग का

यह समाधान हो गया है क उ7 त असफलता के िलए उनके पास कोई उपयु7 त या C यायौिचत कारण नहB है;

अत:, अब, उ7 त अिधिनयम क* धारा 10-क के अनुसरण म, िनवाचन आयोग नीचे क* सारणी के तंभ 4 म िविनद ट : यिF

को संसद के कसी सदन या कसी रा" य/संघ रा" य-#े% क* िवधान सभा अथवा िवधान प?रषद के िलए सद य चुने जाने और होने के िलए,

इस आदेश क* तारीख से तीन वष क* अविध के िलए िनर8हत घोिषत करता है:

THE GAZETTE OF INDIA : MARCH 17, 2018/PHALGUNA 26, 1939 [PART II—SEC. 3(iii)]

सारणी

Kम सं0

िनवाचन का िववरण

िनवाचन #े% क* सं0

और नाम

िनवाचन लड़ने वाले अ- यथ/ का नाम

और पता

िनरहता का कारण

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

पुडुचेरी िवधान सभा के

िलए साधारण िनवाचन,

2016

25 –ितLना लार

Mी

जे.

सिथल

मुरगन,

एसएम.वी.पी.वे ट 8ए, तीसरा Kॉस

Pीट, िविलयानुर, पुडुचेरी

अपने िनवाचन : यय

का

लेखा

दािखल

करने म असमथ रहे।

[सं. 76/पुडुचेरी-िव.स./2016]

आदेश से,

मलय मिलक, सिचव

ELECTION COMMISSION OF INDIA

ORDER

New Delhi, the 23^rd February, 2018

O.N. 15.—Whereas, the Election Commission of India is satisfied that the contesting candidate specified in

column 4 of the Table below at the General Election to the Legislative Assembly, 2016 from the Union Territory of

Puducherry specified in column 2 and held from the constituency specified in column 3 against his name has failed to

lodge the account of his election expenses as shown in column 5 of the said Table as required by the Representation of

the People Act, 1951 and the Rules made there under;

And whereas, the said candidate has either not furnished any reason or explanation for the said failure even after

due notice by the Election Commission or after considering the representation made by him, if any, the Election

Commission is satisfied that he has no good reason or justification for the said failure;

Now, therefore, in pursuance of Section 10A of the said Act, the Election Commission hereby declares the person

specified in column 4 of the Table below to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House

of People or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or of Union Territory for a period of three years

from the date of this order: -

TABLE

Sl.

No.

Particulars of Election

Sl. No. & Name of

Assembly Constituency

Name & Address Contesting

Candidate

Reasons for

Disqualification

General Election to the

Puducherry Legislative

Assembly, 2016

25-Thirunallar

Shri J. Senthil Murgan,

SM. V.P. West 8A,

3^rd Cross Street,

Villianur, Puducherry.

Failed to lodge any

account of his election

expenses.

[No. 76/Pudu-LA/2016]

By Order,

MALAY MALLICK, Secy.

¹Hkkx II—[k.M 3(iii)º

Hkkjr dk jkti=k % ekpZ 17] 2018@iQkYxqu 26] 1939 37

आदेश

नई द ली, 7 माच, 2018

आ.अ.

अ.

अ. 16

16.—जबक, भारत िनवाचन आयोग का समाधान हो गया है क नीचे क* सारणी के त>भ (2) म यथा िविनदV उWर

0देश रा"य क* िवधान सभा के साधारण िनवाचन, 2017 के िलए, जो त>भ (3) म िविनदV िनवाचन #े% से Yआ है, त>भ (4) म

उसके सामने िविनदV िनवाचन लड़ने वाला 01येक अ-यथ/, लोक 0ितिनिध1व अिधिनयम, 1951 तथा त2ीन बनाए गए िनयम5 =ारा

अपेि#त उF सारणी के त>भ (5) म यथा द8शत अपने िनवाचन ^य5 का लेखा दािखल करने म असफल रहे ह_; और

जबक, उF अ-य8थय5 ने स>यक् सूचना दए जाने पर भी उF असफलता के िलए या तो कोई कारण अथवा पVीकरण नहB

दया है या उनके =ारा दए गए अ-यावेदन5 पर, यद कोई हो, िवचार करने के पaात् िनवाचन आयोग का यह समाधान हो गया है क

उनके पास उF असफलता के िलए कोई पयाb कारण या Cयायौिच1य नहB है;

अत: अब, िनवाचन आयोग एतdारा उF अिधिनयम क* धारा 10-क के अनुसरण म नीचे क* सारणी के त>भ (4) म िविनदV

^िFय5 को संसद के कसी भी सदन के या कसी रा"य/संघ रा"य #े% क* िवधान सभा अथवा िवधान प?रषद् के सदय चुने जाने और

सदय होने के िलए इस आदेश क* तारीख से तीन वष क* कालाविध के िलए िनर8हत घोिषत करता है ।

सारणी

Kम सं०

िनवाचन #े% का िववरण

िनवाचन #े% क* Kम

संfया एवं नाम

िनवाचन लड़ने वाले अ-यथ/ का

नाम व पता

िनरहता का कारण

उWर

0देश

रा"य

से

िवधान सभा के िलए

सामाCय िनवाचन, 2017

30&fcykjh

fot; flag]

vHkuiqj ujkSyh] fo0[k0 cfu;k[ksMk]

rglhy fcykjh] ftyk eqjknkckn]

mRrj izns’k A

िनवाचन ^य5 का लेखा

दािखल करने म असफल रहे ।

उWर

0देश

रा"य

से

िवधान सभा के िलए

सामाCय िनवाचन, 2017

41&vejksgk

ekS0 fjtoku]

ekS0 eqaf’k;ku] okMZ&5] tks;k]

Mkd[kkuk [kkl] rglhy o tuin

vejksgk] mRrj izns’k A

िनवाचन ^य5 का लेखा

िविध =ारा अपेि#त रीित से

दािखल करने म असफल रहे ।

उWर

0देश

रा"य

से

िवधान सभा के िलए

सामाCय िनवाचन, 2017

41&vejksgk

‘k’kh]

xzke fMMkSyh] rglhy vejksgk]

iksLV [kkl] ftyk vejksgk] mRrj

izns’k A

िनवाचन ^य5 का लेखा

दािखल करने म असफल रहे ।

उWर

0देश

रा"य

से

िवधान सभा के िलए

सामाCय िनवाचन, 2017

308-dIrkuxat

izse izdk

izse izdk’k fu”kkn]

’k fu”kkn]

xzke&ewM+?kkV] iksLV& xk¡/khuxj]

rglhy o ftyk&cLrh] mRrj

izns’k A

िनवाचन ^य5 का लेखा

दािखल करने म असफल रहे ।

उWर

0देश

रा"य

से

िवधान सभा के िलए

सामाCय िनवाचन, 2017

309-:/kkSyh

dUFkjke iztkifr]

xzke&eqxjgk] iksLV&feJkSfy;k HkS;k]

ftyk&cLrh] m0iz0 A

िनवाचन ^य5 का लेखा

दािखल करने म असफल रहे ।

उWर

0देश

रा"य

से

िवधान सभा के िलए

सामाCय िनवाचन, 2017

310&cLrh lnj

lq/kk nsoh]

xzke Hkxokuiqj]

iksLV lksu[kj]

cLrh] mRrj izns’k A

िनवाचन ^य5 का लेखा

दािखल करने म असफल रहे ।

उWर

0देश

रा"य

से

िवधान सभा के िलए

सामाCय िनवाचन, 2017

311-egknsok

¼v0tk0½

yodq’k]

xzke o iksLV&[kSjkVh] ftyk&cLrh]

mRrj izns’k A

िनवाचन ^य5 का लेखा

दािखल करने म असफल रहे ।

उWर

0देश

रा"य

से

िवधान सभा के िलए

सामाCय िनवाचन, 2017

343-vrjkSfy;k

Jo.k]

xzke&nsokjk

jkelju

nwcs]

iksLV&jkSukikj]

ftyk&vktex<+]

mRrj izns’k A

िनवाचन ^य5 का लेखा

दािखल करने म असफल रहे ।

THE GAZETTE OF INDIA : MARCH 17, 2018/PHALGUNA 26, 1939 [PART II—SEC. 3(iii)]

उWर

0देश

रा"य

से

िवधान सभा के िलए

सामाCय िनवाचन, 2017

345-lxM+h

vo/ks’k xkSre]

xzke&iq:”kksRreiqj mQZ dSFkkSyh]

tuin&vktex<+] mRrj izns’k A

िनवाचन ^य5 का लेखा

दािखल करने म असफल रहे ।

10.

उWर

0देश

रा"य

से

िवधान सभा के िलए

सामाCय िनवाचन, 2017

346&eqckjdiqj

vfouk’k ;kno]

xzke&nfj;kiV~Vh]

iksLV&fpjS;kdksV]

tuin&eÅ]

mRrj izns’k A

िनवाचन ^य5 का लेखा

दािखल करने म असफल रहे ।

11.

उWर

0देश

रा"य

से

िवधान सभा के िलए

सामाCय िनवाचन, 2017

346&eqckjdiqj

vkQrkc dej vUlkjh]

eksgYyk&jtnsiqj]

iksLV&lV~Vh efLtn]

tuin&xkthiqj]

mRrj izns’k A

िनवाचन ^य5 का लेखा

दािखल करने म असफल रहे ।

12.

उWर

0देश

रा"य

से

िवधान सभा के िलए

सामाCय िनवाचन, 2017

348&fut+kekckn

t; t; jke iztkifr]

ik.Ms; cktkj]

vktex<+]

mRrj izns’k A

िनवाचन ^य5 का लेखा

दािखल करने म असफल रहे ।

13.

उWर

0देश

रा"य

से

िवधान सभा के िलए

सामाCय िनवाचन, 2017

348&fut+kekckn

cCyw [kk¡]

ljk;iksgh fut+kekckn]

mRrj izns’k A

िनवाचन ^य5 का लेखा

दािखल करने म असफल रहे ।

14.

उWर

0देश

रा"य

से

िवधान सभा के िलए

सामाCय िनवाचन, 2017

348&fut+kekckn

jktdqekj ;kno]

‘ke’kqn~nhuiqj]

vktex<+]

mRrj izns’k A

िनवाचन ^य5 का लेखा

दािखल करने म असफल रहे ।

15.

उWर

0देश

रा"य

से

िवधान सभा के िलए

सामाCय िनवाचन, 2017

349-Qwyiqj&iobZ

eks0 ektfDdj]

xzke lnjiqj cjkSyh] iks0 Qwyiqj]

rglhy Qwyiqj] tuin&vktex<+]

mRrj izns’k A

िनवाचन ^य5 का लेखा

दािखल करने म असफल रहे ।

16.

उWर

0देश

रा"य

से

िवधान सभा के िलए

सामाCय िनवाचन, 2017

349-Qwyiqj&iobZ

jhrk ekS;kZ]

xzke ikjk] iksLV lq[khiqj] rglhy

Qwyiqj] vktex<+] mRrj izns’k A

िनवाचन ^य5 का लेखा

दािखल करने म असफल रहे ।

17.

उWर

0देश

रा"य

से

िवधान सभा के िलए

सामाCय िनवाचन, 2017

349-Qwyiqj&iobZ

vcw’kkn dqjS’kh]

xzke ekgqy] iks0 ekgqy] rglhy

Qwyiqj] tuin&vktex<+]

mRrj izns’k A

िनवाचन ^य5 का लेखा

दािखल करने म असफल रहे ।

18.

उWर

0देश

रा"य

से

िवधान सभा के िलए

सामाCय िनवाचन, 2017

363-cSfj;k

jksfgr dqekj flag]

xzk0iks0&lksucjlk] rglhy&cSfj;k]

ftyk&cfy;k]

mRrj izns’k A

िनवाचन ^य5 का लेखा

दािखल करने म असफल रहे ।

19.

उWर

0देश

रा"य

से

िवधान सभा के िलए

सामाCय िनवाचन, 2017

381-ldyMhgk

jes’k]

xzke&vksM+kSyh]

iksLV&ldyMhgk

cktkj] fo0[k0 o Fkkuk&ldyMhgk]

ftyk&pUnkSyh]

mRrj izns’k A

िनवाचन ^य5 का लेखा

दािखल करने म असफल रहे ।

[सं0 76/उ000-िव0स0/2017]

आदेश से,

अनुज जयपु?रयार, 0धान सिचव

¹Hkkx II—[k.M 3(iii)º

Hkkjr dk jkti=k % ekpZ 17] 2018@iQkYxqu 26] 1939 39

ORDER

New Delhi, the 7^th March, 2018

O.N. 16.—Whereas, the Election Commission of India is satisfied that each of the contesting candidate specified

in column (4) of the table below at the General Election to the Legislative Assembly, 2017 from the State of Uttar

Pradesh as specified in column (2) held from the Constituency specified in column (3) against his/her name has failed to

lodge the account of his/her election expenses as shown in column (5) of the said table as required by the Representation

of the People Act, 1951 and the rules made there under;

And, whereas, the said candidates have either not furnished any reason or explanation for the said failure even

after due notices of the Election Commission or after considering the representation made by them, if any, the Election

Commission is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;

Now, therefore, in pursuance of section 10A of the said Act, the Election Commission hereby declares the

persons specified in column (4) of the table below to be disqualified for being chosen as and for being a member of

either House of the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State/ Union Territory for a

period of three years from the date of this order: -

TABLE

Sl. No.

Particular of Election

Sl.No. & Name

of Constituency

Name & Address of Contesting

Candidates

Reason of

Disqualification

General Election to the

Legislative Assembly of

the State of

Uttar Pradesh, 2017.

30-Bilari

Vijay Singh,

Ahbnpur Narauli,

Block Baniyakhera,

Teh. Bilari, Distt.- Moradabad,

Uttar Pradesh.

Failed to lodge

account of

his/her election

expenses.

General Election to the

Legislative Assembly of

the State of

Uttar Pradesh, 2017.

41-Amroha

Mohd Rizwan,

Mohalla Munshiyan,

Ward No-5, Joya,

Post Office Khas, Tahsil &

District Amroha,

Uttar Pradesh.

Failed to lodge the

account of his/her

election expenses in

the manner required

by law.

General Election to the

Legislative Assembly of

the State of

Uttar Pradesh, 2017.

41-Amroha

Shashi,

Village Didauli,

Tehsil Amroha, P.O. Khas,

Distt Amroha,

Uttar Pradesh.

Failed to lodge

account of

his/her election

expenses.

General Election to the

Legislative Assembly of

the State of

Uttar Pradesh, 2017.

308-Kaptanganj

Prem Prakash Nishad,

Village:- Moorghat, Post:-

Gandhinagar, Tehsil & Distt:-

Basti,

Uttar Pradesh.

Failed to lodge

account of

his/her election

expenses.

General Election to the

Legislative Assembly of

the State of

Uttar Pradesh, 2017.

309-Rudhauli

Kanthram Prajapati,

Vill.- Mugraha,

Post- Mishraulia Bhaiya,

District- Basti, U.P.

Failed to lodge

account of

his/her election

expenses.

General Election to the

Legislative Assembly of

the State of

Uttar Pradesh, 2017.

310-Basti Sadar

Sudha Devi,

Vill. Bhagvanpur,

P.O. Sonkhar,

Basti,

Uttar Pradesh.

Failed to lodge

account of

his/her election

expenses.

General Election to the

Legislative Assembly of

the State of

Uttar Pradesh, 2017.

311-Mahadewa (SC)

Lavkush,

Vill. & P.O. Khairatti,

Distt. Basti,

Uttar Pradesh.

Failed to lodge

account of

his/her election

expenses.

General Election to the

Legislative Assembly of

the State of

Uttar Pradesh, 2017.

343-Atrauliya

Shravan,

Vill-Devara Ramsaran Dubey,

Post –Raunapar,

District-Azamgarh,

Uttar Pradesh.

Failed to lodge

account of

his/her election

expenses.

THE GAZETTE OF INDIA : MARCH 17, 2018/PHALGUNA 26, 1939 [PART II—SEC. 3(iii)]

General Election to the

Legislative Assembly of

the State of

Uttar Pradesh, 2017.

345-Sagri

Awadhesh Gautam,

Village-Purushottampur Urf

Kaithauli,

District-Azamgarh,

Uttar Pradesh.

Failed to lodge

account of

his/her election

expenses.

10.

General Election to the

Legislative Assembly of

the State of

Uttar Pradesh, 2017.

346-Mubarakpur

Avinash Yadav,

Vill.- Dariyapatti,

Post- Chiraiyakot,

Distt.- Mau,

Uttar Pradesh.

Failed to lodge

account of

his/her election

expenses.

11.

General Election to the

Legislative Assembly of

the State of

Uttar Pradesh, 2017.

346-Mubarakpur

Aftab Qamar Ansari,

Moh- Razadepur,

Post- Satti Maszid,

Distt.- Gazipur,

Uttar Pradesh.

Failed to lodge

account of

his/her election

expenses.

12.

General Election to the

Legislative Assembly of

the State of

Uttar Pradesh, 2017.

348-Nizamabad

Jai Jai Ram Prajapati,

Pandey Bazar,

Azamgarh,

Uttar Pradesh.

Failed to lodge

account of

his/her election

expenses.

13.

General Election to the

Legislative Assembly of

the State of

Uttar Pradesh, 2017.

348-Nizamabad

Bablu Khan,

Saraipohi Nizamabad, Azamgarh,

Uttar Pradesh.

Failed to lodge

account of

his/her election

expenses.

14.

General Election to the

Legislative Assembly of

the State of

Uttar Pradesh, 2017.

348-Nizamabad

Rajkumar Yadav,

Shamshuddinpur,

Azamgarh,

Uttar Pradesh.

Failed to lodge

account of

his/her election

expenses.

15.

General Election to the

Legislative Assembly of

the State of

Uttar Pradesh, 2017.

349-Phoolpur-Pawai

Mo. Majkkir,

Village-Sadarpur Barauli Post-

Phoolpur Tehsil-Phoolpur, Distt.-

Azamgarh,

Uttar Pradesh.

Failed to lodge

account of

his/her election

expenses.

16.

General Election to the

Legislative Assembly of

the State of

Uttar Pradesh, 2017.

349-Phoolpur-Pawai

Reeta Maurya,

Village-Para, Post-Sukkhipur,

Tehsil-Phoolpur, Distt.-

Azamgarh,

Uttar Pradesh.

Failed to lodge

account of

his/her election

expenses.

17.

General Election to the

Legislative Assembly of

the State of

Uttar Pradesh, 2017.

349-Phoolpur-Pawai

Abushad Quraishi,

Village-Mahul, Post-Mahul,

Tehsil-Phoolpur,

Distt.-Azamgarh,

Uttar Pradesh.

Failed to lodge

account of

his/her election

expenses.

18.

General Election to the

Legislative Assembly of

the State of

Uttar Pradesh, 2017.

363-Bairia

Rohit Kumar Singh,

Vill & PO- Sonbarsa,

Teh.-Bairia,

Distt-Ballia,

Uttar Pradesh.

Failed to lodge

account of

his/her election

expenses.

19.

General Election to the

Legislative Assembly of

the State of

Uttar Pradesh, 2017.

381-Sakaldiha

Ramesh,

Village-Odauli, Post-Sakaldiha

Bazar, Block-Sakaldiha, Thana-

Sakaldiha, District-Chandauli,

Uttar Pradesh.

Failed to lodge

account of

his/her election

expenses.

[No. 76/UP-LA/2017]

By Order,

ANUJ JAIPURIAR, Principal Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

ALOK

KUMAR

Digitally signed

by ALOK KUMAR

Date: 2018.03.22

16:14:32 +05'30'