2508 GI/2018
(3709)
jftLVªh la- Mh- ,y- (,u) 04@0007@2003µ05
REGD. No. D. L. (N) 04/0007/2003—05
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
lkIrkfgd
WEEKLY
la- 19]
ubZ fnYyh] ebZ 13—ebZ 19] 2018] 'kfuokj@oS'kk[k 23—oS'kk[k 29] 1940
No. 19]
NEW DELHI, MAY 13—MAY 19, 2018, SATURDAY/VAISAKHA 23—VAISAKHA 29, 1940
bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g i`Fkd ladyu ds :i esa j[kk tk lds
Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
Hkkjr ljdkj ds ea=kky;ksa (j{kk ea=kky; dks NksM+dj) }kjk tkjh fd, x, lkafof/d vkns'k vkSj vf/lwpuk,a
Statutory Orders and Notifications Issued by the Ministries of the Government of India
(Other than the Ministry of Defence)
x`g ea=ky;
ubZ fnYyh] 14 ekpZ] 2018
dk-vk- 774-—dsUnzh; ljdkj] ljdkjh LFkku ¼vizkf/kd`r vf/kHkksfx;ksa ds csn[kyh½ vf/kfu;e] 1971 ¼1971 dk 40½
dh /kkjk&3 n~okjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] uhps rkfydk ds LraHk ¼1½ esa mfYyf[kr vf/kdkfj;ksa dks ljdkj ds
jktif=r vf/kdkjh gksus ds ukrs] mDr vf/kfu;e ds iz;kstukFkZ laink vf/kdkfj;ksa ds in ij fu;qDr djrh gS vkSj vkxs ;g
funsZ'k nsrh gS fd mDr vf/kdkjh] iznr~r 'kfDr;ksa dk iz;ksx djsaxs] rFkk mDr rkfydk ds LraHk ¼2½ dh rRLFkkuh izfof"V esa
;Fkk&fofufnZ"V ljdkjh LFkkuksa ds laca/k esa] mDr vf/kfu;e ds n~okjk vFkok mlds v/khu laink vf/kdkfj;ksa ij vf/kjksfir
drZO;ksa dk fuoZgu djsaxs] vFkkZr~ %&
vf/kdkjh
ljdkjh LFkkuksa dh Jsf.k;ka rFkk {ks+=kf/kdkj dh LFkkuh;
lhek,a
¼1½
¼2½
mi egkfujh{kd] mRrjh tksu&1] dsUnzh; vkS|ksfxd
lqj{kk cy dSEil] efgikyiqj] fnYyh A
15-51 ,dM+ Hkwfe A xSj fjgk;'kkh ifjlj ¼iz'kk- Hkou½
cSjdsa] jktif=r vf/kdkfj;ksa dh esl vkSj v/khuLFk
vf/kdkfj;ksa dh esl] DokVZj xkMZ rFkk MkWx dsusy dSEil
esa fufeZr fd, x, gSaA
3710
THE GAZETTE OF INDIA : MAY 19, 2018/ VAISAKHA 29, 1940
[PART II—SEC. 3(ii)]
mi egkfujh{kd] dsUnzh; vkSs/kksfxd lqj{kk cy ;wfuV]
dsUnzh; ljdkjh Hkou dh lqj{kk ds fy, vkSn~;ksfxd
lqj{kk cy dSEil] eSnkux<h] fnYYkh A
6-42 ,dM+ Hkwfe A ljdkjh Hkou lqj{kk] efgikyiqj esa
rSukr dsUnzh; vkSs/kkSfxd lqj{kk cy dkfeZdksa ds fy,
mDr fjgk;'kh ifjlj dks bathfu;fjax mikiu lfuekZ.k
<ax ds v/khu fodflr fd;k tk jgk gS A bl yksds'ku
ij 263 vnn fjgk;'kh edku fufeZr fd, tk jgs gaS
rFkk bl dk;Z dks jk"Vªh; Hkou fuekZ.k fuxe fyfeVsM
n~okjk 'kq: fd;k x;k gS A
mi egkfujh{kd] mRrjh tksu&1] dsUnzh; vkS/kksfxd
lqj{kk cy dSEil] lkdsr] fnYyh A
10-41 ,dM+ Hkwfe A bathfu;fjax mikiu lfuekZ.k <ax ds
v/khu dsUnzh; vkS/kksfxd lqj{kk cy ds vf/kdkfj;ksa ds
fy, fjgk;'kh ifjlj fodflr fd;k tk jgk gS ftlesa]
109 fjgk;'kh edku cuk, tkus gsrq vuqeksnu iznku
fd;k x;k gS vkSj 'kh?kz gh fuekZ.k dk;Z vkjaHk fd;k
tk,xk A
[Qk- la- II&27011@09@2014&ih,Q&II]
tksfxUnj izlkn] voj lfpo
MINISTRY OF HOME AFFAIRS
New Delhi, the 14th March, 2018
S.O. 774.—In exercise of the powers conferred by section 3 of the Public Premises (Eviction of Unauthorised
Occupants) Act, 1971 (40 of 1971), the Central Government hereby appoints the Officers mentioned in column (1) of
the Table below, being gazetted officers of the Government, to be the estate officers for the purposes of the said Act,
and further directs that the said Officers who shall exercise the powers conferred, and perform the duties imposed, on
estate officers by or under the said Act in respect of public premises as specified in the corresponding entry in column
(2) of the said Table, namely:-
Officers
Categories of Public Premises and local limits of
Jurisdiction
(1)
(2)
Deputy Inspector General, North Zone-1, Central
Industrial Security Force Campus, Mahipalpur,
Delhi.
15.51 acres of land. Non-residential complex (Adm
building, Barracks, gazetted officer’s Mess and sub
officer’s Mess, Quarter Guard and Dog Kennel have
been constructed at the campus.
Deputy Inspector General, Central Industrial
Security Force Unit Government Building
Security for Central Industrial Security Force
Campus, Maidangarhi, Delhi.
6.42 acres of land. The residential complex for Central
Industrial
Security
Force
personnel
posted
at
Government Building Security, Mahipalpur is being
developed
under
Engineering
Procurement
Construction Mode. 263 Nos of residential quarters are
being constructed at the location and the work has been
started by National Building Construction Corporation
Limited.
Deputy Inspector General, North Zone-1, Central
Industrial Security Force Campus, Saket, Delhi.
10.14 acres of land. The residential complex for
Central Industrial Security Force Officers are being
developed
under
Engineering
Procurement
Construction Mode. Wherein, 109 residential quarters
have been approved to be constructed and the
construction work is to be stated very soon.
[F. No. II-27011/09/2014-PF-II]
JOGINDER PRASAD, Under Secy.
¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º
Hkkjr dk jkti=k % ebZ 19] 2018@oS'kk[k 29] 1940
3711
foÙk ea=kky;
(jktLo foHkkx)
ubZ fnYyh] 27 vizSy] 2018
dk-vk- 775-—dsUnzh; ljdkj] jktHkk"kk (la?k ds 'kkldh; iz;kstuksa ds fy, iz;ksx) fu;e] 1976 ds fu;e 10 ds mi&fu;e (4) ds
vuqlj.k esa] jktLo foHkkx ds v/hu lgk;d vk;qDr dk dk;kZy;] dsaæh; dj ,oa mRikn 'kqYd] f=k''kqj] ftuds 80 izfr'kr ls vf/d
deZpkfj;ksa us ¯gnh dk dk;Zlk/d Kku izkIr dj fy;k gS] dks vfèklwfpr djrh gS A
¹iQk- la- bZ&11017@1@2016&,Mh (fgUnh&4)º
MkW- lrh'k pUæ] la;qDr funs'kd (jk-Hkk-)
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Revenue)
New Delhi, the 27th April, 2018
S.O. 775.—In pursuance of Sub-rule (4) of Rule 10 of the Official Languages (Use for Official Purpose of the
Union) Rules, 1976, the Central Government hereby notifies the Office of the Assistant Commissioner of Central Tax
and Central Excise, Thrissur under the Department of Revenue, where more than 80% staff have acquired the working
knowledge of Hindi.
[F. No. E-11017/1/2016-AD (Hindi-4)]
Dr. SATISH CHANDRA, Jt. Director (O.L.)
fons'k ea=kky;
(lh-ih-oh- izHkkx)
ubZ fnYyh] 4 ebZ] 2018
dk-vk- 776-—jktuf;d vkSj dksalqyh; vf/dkjh ('kiFk ,oa iQhl) ds vf/fu;e] 1948 (1948 dk 41) dh /kjk 2 ds
[akM (d) ds vuqlj.k esa oS/kfud vkns'k A
,rn~}kjk] dsaæ ljdkj Hkkjr ds iz/ku dksalykokl] esnku esa Jh xkSjo ukxj] oSfDrd lgk;d dks fnukad 4 ebZ] 2018 ls
lgk;d dksalqyj vf/dkjh ds rkSj ij dksalqyj lsokvksa ds fuoZgu ds fy, izkfèkÑr djrh gS A
¹la- Vh&4330@01@2016º
izdk'k pUn] funs'kd (dksalqyj)
MINISTRY OF EXTERNAL AFFAIRS
(C.P.V. DIVISION)
New Delhi, the 4th May, 2018
S.O. 776.—Statutory Order in pursuance of clause (a) of the Section 2 of the Diplomatic and Consular Officers
(Oaths and Fees) Act, 1948 (41 of 1948), the Central Government hereby appoints Shri Gaurav Nagar, PA as Assistant
Consular Officer in the Consulate General of India, Medan to perform the Consular services with effect from
4th May, 2018.
[No. T-4330/01/2016]
PRAKASH CHAND, Director (Consular)
3712
THE GAZETTE OF INDIA : MAY 19, 2018/ VAISAKHA 29, 1940
[PART II—SEC. 3(ii)]
ubZ fnYyh] 7 ebZ] 2018
dk-vk- 777-—dkuwuh vkns'k jktuf;d vkSj dksalqyh; vf/dkjh ('kiFk ,oa iQhl) ds vf/fu;e] 1948 (1948 dk 41)
dh /kjk 2 ds [akM (d) ds vuqlj.k esa dsaæ ljdkj Jh iou ;kno] lgk;d vuqHkkx vf/dkjh dks 7 ebZ] 2018 ls Hkkjrh; mPpk;ksx]
ekiqrks esa lgk;d dksalqyj vf/dkjh ds drZO;ksa dk ikyu djus ds fy, izkfèkÑr djrh gS A
¹la- Vh&4330@01@2015º
izdk'k pUn] funs'kd (dksalqyj)
New Delhi, the 7th May, 2018
S.O. 777.—Statutory Order in pursuance of clause (a) of the Section 2 of the Diplomatic and Consular
Officers (Oaths and Fees) Act, 1948 (41 of 1948), the Central Government hereby authorizes Shri Pawan Yadav,
Assistant Section Officer in High Commission of India, Maputo to perform the Consular services as Assistant Consular
Officer with effect from 7th May, 2018.
[No. T-4330/01/2015]
PRAKASH CHAND, Director (Consular)
आवासन और शहरी काय मंालय
आवासन और शहरी काय मंालय
आवासन और शहरी काय मंालय
आवासन और शहरी काय मंालय
नई द ली, 28 अ ैल, 2018
का.आ.
का.आ.
का.आ.
का.आ. 778
778
778
778.—के ीय सरकार एतद्ारा आवासन और शहरी काय मं ालय के शासिनक िनयं णाधीन द ली िवकास
ािधकरण का िन! निलिखत कायालय, िजसके 80% से अिधक अिधका$रय% और कमचा$रय% ने 'हंदी का कायसाधक (ान ा) त कर
िलया है, को राजभाषा (संघ के शासक0य योजन% के िलए योग) िनयम 1976 (यथा संशोिधत 1987) के िनयम 10 के उपिनयम (4)
के अंतगत अिधसूिचत करती है:
मु य
मु य
मु य
मु य अिभयंता (उ त
अिभयंता (उ त
अिभयंता (उ त
अिभयंता (उ तरी े)
री े)
री े)
री े),
द! ली
द! ली
द! ली
द! ली िवकास "ािधकरण
िवकास "ािधकरण
िवकास "ािधकरण
िवकास "ािधकरण,
िवकास मीनार
िवकास मीनार
िवकास मीनार
िवकास मीनार, नई द! ली
नई द! ली
नई द! ली
नई द! ली
[फा. सं. ई-11017/5/2013- िह दी ]
धम@ , संयुB त सिचव
MINISTRY OF HOUSING AND URBAN AFFAIRS
New Delhi, the 28th April, 2018
S.O. 778.—In pursuance of Sub-rule (4) of Rule 10 of Official Language (Use for official purpose of the
Union) Rules, 1976, the Central Government hereby notifies the following office of the Delhi Development Authority,
Ministry of Housing & Urban Affairs, where more than 80% of officers/employees have attained working knowledge
of Hindi :
Chief Engineer (North Zone)
Delhi Development Authority
Vikas Minar, New Delhi
[F. No. E-11017/5/2013-Hindi]
DHARMENDRA, Jt. Secy.
¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º
Hkkjr dk jkti=k % ebZ 19] 2018@oS'kk[k 29] 1940
3713
युवा काय&म और खेल मंालय
युवा काय&म और खेल मंालय
युवा काय&म और खेल मंालय
युवा काय&म और खेल मंालय
नई द ली, 9 मई, 2018
का.आ
का.आ
का.आ
का.आ. 779
779
779
779.—के ीय सरकार एतद्ारा राजभाषा (संघ के शासक0य योजन% के िलए योग) िनयम 1976 के िनयम 10 के
उप िनयम (4) के अनुसरण मC युवा कायDम और खेल मं ालय के E वायF तशासी कायालय भारती
भारती
भारती
भारतीय खेल "ािधकरण "िश ण क()
खेल "ािधकरण "िश ण क()
खेल "ािधकरण "िश ण क()
खेल "ािधकरण "िश ण क(), लेब+ग
लेब+ग
लेब+ग
लेब+ग,
िजसके 80% से अिधक कमचारीवृंद ने 'हंदी का कायसाधक (ान ा) त कर िलया है, को अिधसूिचत करती है।
[फा. सं. ई-11011/2/2008-िह.ए.]
एस. एल. मीना, उप सिचव
MINISTRY OF YOUTH AFFAIRS AND SPORTS
New Delhi, the 9th May, 2018
S.O. 779.—In pursuance of sub rule (4) of Rule 10 of Official Language (use for official purpose of the
Union) Rule 1976, the Central Government hereby notifies Sports Authority of India Training Centre, Lebong an
Autonomous office of Ministry of Youth Affairs & Sports, whereof more then 80% staff have acquired working
knowledge of Hindi.
[F. No. E-11011/2/2008-H.U.]
S. L. MEENA, Dy. Secy.
उपभो/ा मामले, खा1 और सावजिनक िवतरण मंालय
उपभो/ा मामले, खा1 और सावजिनक िवतरण मंालय
उपभो/ा मामले, खा1 और सावजिनक िवतरण मंालय
उपभो/ा मामले, खा1 और सावजिनक िवतरण मंालय
(उपभोा मामले िवभाग)
(उपभोा मामले िवभाग)
(उपभोा मामले िवभाग)
(उपभोा मामले िवभाग)
(भारतीय मानक 3यूरो
भारतीय मानक 3यूरो
भारतीय मानक 3यूरो
भारतीय मानक 3यूरो)
नई द ली, 7 मई, 2018
का.आ.
का.आ.
का.आ.
का.आ. 780
780
780
780.— भारतीय मानक H यूरो ( माणन) िविनयम 1988 के िविनयम (4) के उपिविनयम (5) के अनुसरण मC भारतीय
मानक H यूरो एतद्ारा अिधसूिचत करता है क िजन लाइसCस% के िववरण नीचे अनुसूची मC दए गए हJ, वे E वीकृत कर दए गए हJ:-
अनुसूची
अनुसूची
अनुसूची
अनुसूची
D.
सं.
लाइसCस सं
Eवीकृत करने
क0 ितिथ वष/
माह
लाइसCसधारी का नाम व पता
भारतीय मानक का शीष
भा मा सं (भाग/
अनुभाग) : वष
1.
6500030904
20180201
मेसस रेइनर प!)स ायवेट िलिमटड
1/97, मैलमपNी रोड, मैलमपNी पोEट,
कोय!बPूर -641062
साफ, ठंडे पानी के िलए
अपकCीय पुनQFपादक प!प
IS 8472 :
1998
2.
6590004319
20180206
मेसस मीना Rवेलरी
426-430, ि ची रोड,
'संगानलुर, एस बी अई के पास,
कोय!बPूर -641005
Eवण एवं Eवण िमSधातुएं,
आभूषण/ िश पकारी –
शुUता एवं मुहरांकन
IS 1417 :
2016
3.
6590004420
20180214
मेसस ए वी आर Eवणा महल Rवेलरी
ायवेट िलिमटड
102, आर.के.वी. रोड,
ईरोड -638001
Eवण एवं Eवण िमSधातुएं,
आभूषण/ िश पकारी –
शुUता एवं मुहरांकन
IS 1417 :
2016
4.
6500031195
20180219
मेससV Sी कृWणा इंजीिनयXरंग
26A, धनलYमी नगर एBEटCशन,
गहरे कुZ के िलए
िन!मजनीय प!पसेट
IS 14220 :
3714
THE GAZETTE OF INDIA : MAY 19, 2018/ VAISAKHA 29, 1940
[PART II—SEC. 3(ii)]
मस[ालीपालयम, उि)पलीपालयम पोEट,
कोय!बPूर-641015
1994
5.
6500031296
20180220
मेसस Sी ए\ा
122-1, िच]ात!बीगौडर E_ीट,
सू$रयापालयम, पेठमपालयम पोEट,
पेQदुरै,
ईरोड -638116
पैकेजबंद पेय जल
(पैकेजबंद िमनरल जल के
अलावा)
IS 14543 :
2016
6.
6590004513
20180220
मेसस ईaरी Rवेलस
95, याकूप E_ीट, गोबीचेNीपालयम,
ईरोड-638452
Eवण एवं Eवण िमSधातुएं,
आभूषण/ िश पकारी –
शुUता एवं मुहरांकन
IS 1417 :
2016
7.
6500031397
20180226
मेसस िHलस हैbा$टBस
42/43, गौरी पे_ोल बंक के पीछे, रेलवे
फ0डर रोड, सबापितपुरम, ितQ)पुर-
641601
पैकेजबंद पेय जल
(पैकेजबंद िमनरल जल के
अलावा)
IS 14543 :
2016
8.
6500031498
20180227
मेसस efस इ$रगेशन ायवेट िलिमटड
सं. 55-F, िवलकु$रची रोड,
अXरंगर अ]ा इंडिE_यल एEटेट,
कोय!बPूर -641035
'संचाई उपEकर –
उFसजक0 पाइप पgितयाँ
IS 13488 :
2008
[सं. सीएमडी/13 : 11]
मीनाiी गणेशन, वै(ािनक ‘एफ’ एवं मुख
MINISTRY OF CONSUMER AFFAIRS, FOOD AND PUBLIC DISTRIBUTION
(Department of Consumer Affairs)
(BUREAU OF INDIAN STANDARDS)
New Delhi, the 7th May, 2018
S.O. 780.—In pursuance of sub-regulation (5) of the regulation 4 of the Bureau of Indian Standards
(Certification) Regulation 1988, of the Bureau of Indian Standards, hereby notifies the grant of licence particulars of
which are given in the following schedule:
SCHEDULE
Sl.
No.
Licence No.
Grant
Date
Name and Address (Factory) of the
Party
Title of the Standard
IS No. Part/
Sec. Year
1.
6500030904
20180201
M/s. Rainer Pumps Private Limited
1/97, Mylampatti Road,
Mylampatti Post, ,
Coimbatore -641062
Centrifugal Regenerative
Pumps for clear, cold
water
IS 8472 :
1998
2.
6590004319
20180206
M/s. Meena Jewellery
426-430, Trichy Road,
Singanallur, Near SBI,
Coimbatore -641005
Gold and Gold Alloys,
Jewellery/Artefacts -
Fineness and Marking -
Specification
IS 1417 :
2016
3.
6590004420
20180214
M/s. A V R Swarna Mahal Jewelry
Private Limited
102, R.K.V. Road,
Erode -638001
Gold and Gold Alloys,
Jewellery/Artefacts -
Fineness and Marking -
Specification
IS 1417 :
2016
4.
6500031195
20180219
M/s. Sri Krishnaa Engineering
26A, Dhanalakshmi Nagar Extn.,
Masakkalipalayam, Uppilipalayam Post,
Coimbatore -641015
Openwell Submersible
Pumpsets - Specification
IS 14220 :
1994
5.
6500031296
20180220
M/s. Sri Aqua
122-1, Chinnathambigounder Street,
Packaged Drinking Water
(other than Packaged
IS 14543 :
2016
¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º
Hkkjr dk jkti=k % ebZ 19] 2018@oS'kk[k 29] 1940
3715
Suriyampalayam, Pethampalayam Post,
Perundurai, Erode -638116
Natural Mineral Water) -
Specification
6.
6590004513
20180220
M/s. Easwari Jewellers
95, Yacoop Street,,
Gobichettipalayam,
Erode-638452
Gold and Gold Alloys,
Jewellery/Artefacts -
Fineness and Marking -
Specification
IS 1417 :
2016
7.
6500031397
20180226
M/s. Bliss Hydratics
42/43, Behind Gowri Petrol Bunk,
Railway Feeder Road, Sabapathipuram,
Tiruppur-641601
Packaged Drinking Water
(other than Packaged
Natural Mineral Water) -
Specification
IS 14543 :
2016
8.
6500031498
20180227
M/s. Roots Irrigation Private Limited
No. 55-F, Vilankurichi Road,
Aringar Anna Industrial Estate,,
Coimbatore -641035
Irrigation Equipment-
Emitting Pipes System
IS 13488 :
2008
[No. CMD/13:11]
MEENAKSHI GANESAN, Scientist ‘F’ & Head
नई द ली, 7 मई, 2018
का.आ.
का.आ.
का.आ.
का.आ. 781
781
781
781.— भारतीय मानक H यूरो ( माणन) िविनयम 1988 के िविनयम (4) के उपिविनयम (5) के अनुसरण मC भारतीय
मानक H यूरो एतद्ारा अिधसूिचत करता है क िजन लाइसCस% के िववरण नीचे अनुसूची मC दए गए हJ, वे E वीकृत कर दए गए हJ:-
अनुसूची
अनुसूची
अनुसूची
अनुसूची
D.
सं.
लाइसCस सं
Eवीकृत करने
क0 ितिथ वष/
माह
लाइसCसधारी का नाम व पता
भारतीय मानक का शीष
भा मा सं (भाग/
अनुभाग) : वष
1.
6590004614
20180306
मेसस आयशा Rवेलरी
दरवाजा सं. 10/716-B, चुगम, गूडलुर,
नीलिगरीस -643212
Eवण एवं Eवण िमSधातुएं,
आभूषण/ िश पकारी –
शुUता एवं मुहरांकन
IS 1417 :
2016
2.
6590004715
20180306
मेसस पे$रस गोड हाउस
10/249, वी. के. )लाज़ा, मुkय सडक,
गूडलुर,
नीलिगरीस -643212
Eवण एवं Eवण िमSधातुएं,
आभूषण/ िश पकारी –
शुUता एवं मुहरांकन
IS 1417 :
2016
3.
6590004816
20180312
मेसस पलनीमुQगन Rवेलरी
37/1, वी. वी. कॉ!)लेBस, बंmला सडक,
पेQदुरै, ईरोड-638052
Eवण एवं Eवण िमSधातुएं,
आभूषण/ िश पकारी –
शुUता एवं मुहरांकन
IS 1417 :
2016
4.
6590004917
20180312
मेसस पलनीमुQगन Rवेलरी
37/1, वी. वी. कॉ!)लेBस, बंmला सडक,
पेQदुरै, ईरोड-638052
चाँदी एवं चाँदी
िमSधातुएं, आभूषण/
िश पकारी – शुUता एवं
मुहरांकन
IS 2112 :
2014
5.
6590005018
20180317
मेसस जॉय आलु[ास इंिडयी ायवेट
िलिमटड
293, िबग बज़ार सडक,
कोय!बPूर -641001
Eवण एवं Eवण िमSधातुएं,
आभूषण/ िश पकारी –
शुUता एवं मुहरांकन
IS 1417 :
2016
6.
6500031599
20180319
मेसस अजुना पॉली एBEoशन
5/166, ितQ)पुर रोड,
कैकNीपुदुर (पोEट), अिवनािश,
ितQ)पुर-641654
पेयजल आपूpत के िलए
अ)लािEटकृत पी वी सी
पाइप
IS 4985 :
2000
3716
THE GAZETTE OF INDIA : MAY 19, 2018/ VAISAKHA 29, 1940
[PART II—SEC. 3(ii)]
7.
6500031603
20180326
मेसस अिqटेBस प!)स
3A, मिणनायकर तोNम, शोभा नगर,
दूसरा सडक, आवारमपालयम,
कोय!बPूर -641006
िन!मजनीय प!पसेट
IS 8034 :
2002
8.
6500031704
20180326
मेसस Eपीडटेक
12/1, जोित नगर, दूसरा सडक,
रामानुजा नगर, कोय!बPूर -641015
साफ, ठंडे पानी के िलए
अपकCीय पुनQFपादक प!प
IS 8472 :
1998
9.
6500031805
20180327
मेसस ए\ा एBसल
एस एफ सं: 339/1B, त]ीरपदल-
मो ीपालयम रोड, मो ीपालयम गाँव,
सुलूर तालुक,
कोय!बPूर-641659
पेयजल आपूpत के िलए
अ)लािEटकृत पी वी सी
पाइप
IS 4985 :
2000
10.
6500032096
20180327
मेसस ईशा Bलॉ'थंग
14/93-A, 7, गाँधी E_ीट, रा[पालयम,
अिवनािश, ितQ)पुर-641654
पैकेजबंद पेय जल
(पैकेजबंद िमनरल जल के
अलावा)
IS 14543 :
2016
11.
6500031906
20180327
मेसस िवजयराजा इंडE_ीस
51/1-A,वरदाराजुलु नगर, 60 फ0ट रोड,
गणपित,
कोय!बPूर -641006
गहरे कुZ के िलए
िन!मजनीय प!पसेट
IS 14220 :
1994
12.
6500032197
20180328
मेसस कृपा प!)स
165/3, पलनी आडवर कोिवल तोNम,
पी. एन. पालयम, गणपित,
कोय!बPूर - 641006
िन!मजनीय प!पसेट
IS 8034 :
2002
[सं. सीएमडी/13 : 11]
मीनाiी गणेशन, वै(ािनक ‘एफ’ एवं मुख
New Delhi, the 7th May, 2018
S.O. 781.—In pursuance of sub-regulation (5) of the regulation 4 of the Bureau of Indian Standards
(Certification) Regulation 1988, of the Bureau of Indian Standards, hereby notifies the grant of licence particulars of
which are given in the following schedule:
SCHEDULE
Sl.
No.
Licence No.
Grant
Date
Name and Address (Factory) of the
Party
Title of the Standard
IS No. Part/
Sec. Year
1.
6590004614
20180306
M/s. Aysha Jewellery
Door No. 10/716-B, Chungam,
Gudalur,
Nilgiris-643212
Gold and Gold Alloys,
Jewellery/Artefacts -
Fineness and Marking -
Specification
IS 1417 :
2016
2.
6590004715
20180306
M/s. Paris Gold House
10/249, V.K. Plaza, Main Road,
Gudalur
Nilgiris-643212
Gold and Gold Alloys,
Jewellery/Artefacts -
Fineness and Marking -
Specification
IS 1417 :
2016
3.
6590004816
20180312
M/s. Palanimurugan Jewellery
37/1, V.V. Complex, Bungalow
Street,
Perundurai,
Erode-638052
Gold and Gold Alloys,
Jewellery/Artefacts -
Fineness and Marking -
Specification
IS 1417 :
2016
4.
6590004917
20180312
M/s. Palanimurugan Jewellery
37/1, V.V. Complex, Bungalow
Silver and Silver Alloys,
Jewellery/Artefacts -
IS 2112 :
2014
¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º
Hkkjr dk jkti=k % ebZ 19] 2018@oS'kk[k 29] 1940
3717
Street,
Perundurai,
Erode-638052
Fineness and Marking -
Specification
5.
6590005018
20180317
M/s. Joyalukkas India Private
Limited
293, Big Bazaar Street,
Coimbatore -641001
Gold and Gold Alloys,
Jewellery/Artefacts -
Fineness and Marking -
Specification
IS 1417 :
2016
6.
6500031599
20180319
M/s. Arjuna Poly Extrusion
5/166, Tirupur Road,
Kaikattipudur (Post), Avanashi,
Tirupur-641654
Unplasticized PVC pipes
for potable water supplies
IS 4985 :
2000
7.
6500031603
20180326
M/s. Agritex Pumps,
3A, Maninaicker Thottam,
Shobha Nagar, 2nd Street,
Avarampalayam,
Coimbatore -641006
Submersible Pumpsets -
Specification
IS 8034 :
2002
8.
6500031704
20180326
M/s. Speedtec,
12/1,Jothi Nagar, Second Street,
Ramanuja Nagar, Coimbatore -
641015
Centrifugal Regenerative
Pumps for clear, cold water
IS 8472 :
1998
9.
6500031805
20180327
M/s. Aqua Excel
SF No: 339/1B, Thaneerpanthal-
Mopripalayam Road, Mopripalayam
Village, Sulur Taluk,,
Coimbatore-641659
Unplasticized PVC pipes
for potable water supplies
IS 4985 :
2000
10.
6500032096
20180327
M/s. Isha Clothing,
14/93-A, 7, Gandhi Street,
Rakkiapalayam,
Avinashi, Tirupur-641654
Packaged Drinking Water
(other than Packaged
Natural Mineral Water)-
Specification
IS 14543 :
2016
11.
6500031906
20180327
M/s. Vijayaraja Industries,
51/1-A,Varadharajulu Nagar,
60 Feet Road, Ganapathy,
Coimbatore -641006
Openwell Submersible
Pumpsets - Specification
IS 14220 :
1994
12.
6500032197
20180328
M/s. Kripa Pumps,
165/3, Palani Andavar Kovil
Thottam, P.N.Palayam,Ganapathy ,
Coimbatore 641006
Submersible Pumpsets -
Specification
IS 8034 :
2002
[No. CMD/13:11]
MEENAKSHI GANESAN, Scientist ‘F’ & Head
नई द ली, 7 मई, 2018
का.आ.
का.आ.
का.आ.
का.आ. 782
782
782
782.— भारतीय मानक H यूरो ( माणन) िविनयम 1988 के िविनयम (4) के उपिविनयम (5) के अनुसरण मC भारतीय
मानक H यूरो एतद्ारा अिधसूिचत करता है क िजन लाइसCस% के िववरण नीचे अनुसूची मC दए गए हJ, वे E वीकृत कर दए गए हJ:-
अनुसूची
अनुसूची
अनुसूची
अनुसूची
D.
सं.
लाइसCस सं
Eवीकृत करने
क0 ितिथ वष/
माह
लाइसCसधारी का नाम व पता
भारतीय मानक का शीष
भा मा सं (भाग/
अनुभाग) : वष
1.
6500032298
20180402
मेसस ि या प!)स
No-25, अ!बाल नगर, ई बी कॉलनी
दिiण के पास, आवारमपालयम, गणपित,
िन!मजनीय प!पसेट
IS 8034 :
2002
3718
THE GAZETTE OF INDIA : MAY 19, 2018/ VAISAKHA 29, 1940
[PART II—SEC. 3(ii)]
कोय!बPूर -641006
2.
6590005313
20180406
मेसस Sी िम ा Rवेस
450/6, बगाQ लYमी कॉ!)लेBस,
िबग बज़ार E_ीट, कोय!बPूर-641001
Eवण एवं Eवण
िमSधातुएं, आभूषण/
िश पकारी – शुUता एवं
मुहरांकन
IS 1417 :
2016
3.
6590005414
20180406
मेसस Sी िम ा Rवेस
450/6, बगाQ लYमी कॉ!)लेBस,
िबग बज़ार E_ीट, कोय!बPूर-641001
चाँदी एवं चाँदी
िमSधातुएं, आभूषण/
िश पकारी – शुUता एवं
मुहरांकन
IS 2112 :
2014
4.
6500032399
20180406
मेसस सूपर Eटार पाइ)स
2/206, नवीतन तोNम, नडुपNी (पोEट),
िवजयामंगलम तालुक, पेQदुरै, ईरोड -
638056
'संचाई उपEकर – 'संचाई
लेटरल के िलए
पॉलीएिथलीन पाइप
IS 12786 :
1989
5.
6500032403
20180406
मेसस सूपर Eटार पाइ)स
2/206, नवीतन तोNम, नडुपNी (पोEट),
िवजयामंगलम तालुक, पेQदुरै, ईरोड -
638056
'संचाई उपEकर –
उFसजक0 पाइप पgितयाँ
IS 13488 :
2008
6.
6590005220
20180406
मेसस कौिशगा Rवेलरी
10/720, 1st Mile,
गूडलूर, नीलिगरीस-643212
Eवण एवं Eवण
िमSधातुएं, आभूषण/
िश पकारी – शुUता एवं
मुहरांकन
IS 1417 :
2016
7.
6590005119
20180406
मेसस कोइलाN Rवेलरी
ऊटी रोड, 13/129B, पदलुर पोEट,
पदलुर, नीलिगरीस-643212
Eवण एवं Eवण
िमSधातुएं, आभूषण/
िश पकारी – शुUता एवं
मुहरांकन
IS 1417 :
2016
8.
6500032504
20180411
मेसस रीटॉ प!)स
सं.92/1, ईलगो नगर, आवारमपालयम,
कोय!बPूर -641006
िन!मजनीय प!पसेट
IS 8034 :
2002
9.
6500032605
20180412
मेसस साक टूल टेक ( ा) िलिमटड
)लॉट सं. 85, 86, 87, िसडको इंडिE_यल
एEटेट, मलुिमचमपNी (पोEट), कोय!बPूर
-641050
सामिqय% के प$रवहन के
िलए पॉलीएिथलीन धारक
IS 6312 :
1994
10.
6590005616
20180416
मेसस Eपेइस टेBEटाइस ायवेट िलिमटड
Sी कुमरन तंगा मािलगै पर,
सं. 50-51, कोवै मुkय सडक,
मेटूपालयम, कोय!बPूर -641301
Eवण एवं Eवण
िमSधातुएं, आभूषण/
िश पकारी – शुUता एवं
मुहरांकन
IS 1417 :
2016
11.
6590005515
20180416
मेसस गाय ी Rवेलस
471, सित रोड, गणपित, टेBसटूल,
कोय!बPूर -641006
Eवण एवं Eवण
िमSधातुएं, आभूषण/
िश पकारी – शुUता एवं
मुहरांकन
IS 1417 :
2016
12.
6590005717
20180419
मेसस गाय ी Rवेलस
471, सित रोड, गणपित, टेBसटूल,
कोय!बPूर -641006
चाँदी एवं चाँदी
िमSधातुएं, आभूषण/
िश पकारी – शुUता एवं
मुहरांकन
IS 2112 :
2014
13.
6590005818
20180419
मेसस Eपेइस टेBEटाइस ायवेट िलिमटड
Sी कुमरन तंगा मािलगै पर,
सं. 50-51, कोवै मुkय सडक,
चाँदी एवं चाँदी
िमSधातुएं, आभूषण/
िश पकारी – शुUता एवं
मुहरांकन
IS 2112 :
2014
¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º
Hkkjr dk jkti=k % ebZ 19] 2018@oS'kk[k 29] 1940
3719
मेटूपालयम, कोय!बPूर -641301
14.
6500032706
20180420
मेसस Sी महालYमी डायरी
1/492, कडेनपेट,
सोमनूर रोड, पलडम तालुक,
ितQ)पुर-641401
दूध का पाउडर
IS 1165 :
2002
[सं. सीएमडी/13 : 11]
मीनाiी गणेशन, वै(ािनक ‘एफ’ एवं मुख
New Delhi, the 7th May, 2018
S.O. 782.—In pursuance of sub-regulation (5) of the regulation 4 of the Bureau of Indian Standards
(Certification) Regulation 1988, of the Bureau of Indian Standards, hereby notifies the grant of licence particulars of
which are given in the following schedule:
SCHEDULE
Sl.
No.
Licence No.
Grant
Date
Name and Address (Factory) of the Party
Title of the Standard
IS No. Part/
Sec. Year
1.
6500032298
20180402
M/s. Priya Pumps
No-25, Ambal Nagar, Near EB Colony
South , Avarampalayam, Ganapathy,
Coimbatore -641006
Submersible Pumpsets -
Specification
IS 8034 : 2002
2.
6590005313
20180406
M/s. Sri Mitra Jewels
450/6, Bangaru Lakshmi Complex,
Big Bazaar Street,
Coimbatore -641001
Gold and Gold Alloys,
Jewellery/Artefacts - Fineness
and Marking - Specification
IS 1417 : 2016
3.
6590005414
20180406
M/s. Sri Mitra Jewels
450/6, Bangaru Lakshmi Complex,
Big Bazaar Street,
Coimbatore -641001
Silver and Silver Alloys,
Jewellery/Artefacts - Fineness
and Marking - Specification
IS 2112 : 2014
4.
6500032399
20180406
M/s. Super Star Pipes
2/206, Naveethan Thottam,
Nadupatti (P.O.),Vijayamangalam Taluk,
Perundurai, Erode - 638056
Irrigation Equipment -
Polyethylene Pipes for
Irrigation Laterals
IS 12786 :
1989
5.
6500032403
20180406
M/s. Super Star Pipes
2/206, Naveethan Thottam,
Nadupatti (P.O.),Vijayamangalam Taluk,
Perundurai, Erode - 638056
Irrigation Equipment-
Emitting pipes system
IS 13488 :
2008
6.
6590005220
20180406
M/s. Kowshiga Jewellery
10/720, 1st Mile,
Gudalur,
Nilgiris-643212
Gold and Gold Alloys,
Jewellery/Artefacts - Fineness
and Marking - Specification
IS 1417 : 2016
7.
6590005119
20180406
M/s. Koyilatt Jewellery
Ooty Road,13/129B, Pandalur P.O.,
Pandalur,
Nilgiris-643212
Gold and Gold Alloys,
Jewellery/Artefacts - Fineness
and Marking - Specification
IS 1417 : 2016
8.
6500032504
20180411
M/s. Retaw Pumps
No.92/1, Elango Nagar,
Avarampalayam,
Coimbatore -641006
Submersible Pumpsets -
Specification
IS 8034 : 2002
9.
6500032605
20180412
M/s. Saarc Tool Tech (P) Ltd.
Polyethylene containers for
IS 6312 : 1994
3720
THE GAZETTE OF INDIA : MAY 19, 2018/ VAISAKHA 29, 1940
[PART II—SEC. 3(ii)]
Plot No: 85, 86, 87, SIDCO Indl. Estate,
Malumichampatti (Post),
Coimbatore -641050
the transport of materials -
Specification
10.
6590005616
20180416
M/s. Space Textiles Private Limited
at Sree Kumaran Thangamaligai,
No. 50-51, Kovai Main Road,
Mettupalayam, Coimbatore-641301
Gold and Gold Alloys,
Jewellery/Artefacts - Fineness
and Marking - Specification
IS 1417 : 2016
11.
6590005515
20180416
M/s. Gayathri Jewellers
471, Sathy Road,
Ganapathy, Textool,
Coimbatore -641006
Gold and Gold Alloys,
Jewellery/Artefacts - Fineness
and Marking - Specification
IS 1417 : 2016
12.
6590005717
20180419
M/s. Gayathri Jewellers
471, Sathy Road,
Ganapathy, Textool,
Coimbatore -641006
Silver and Silver Alloys,
Jewellery/Artefacts - Fineness
and Marking - Specification
IS 2112 : 2014
13.
6590005818
20180419
M/s. Space Textiles Private Limited
at Sree Kumaran Thangamaligai,
No. 50-51, Kovai Main Road,
Mettupalayam, Coimbatore-641301
Silver and Silver Alloys,
Jewellery/Artefacts - Fineness
and Marking - Specification
IS 2112 : 2014
14.
6500032706
20180420
M/s. Sri Mahalakshmi Dairy
1/492, Kaldenpet,
Somanur Road, Palladam (Tk),
Tirupur-641401
Milk Powder
IS 1165 : 2002
[No. CMD/13:11]
MEENAKSHI GANESAN, Scientist ‘F’ & Head
नई द ली, 7 मई, 2018
का.आ.
का.आ.
का.आ.
का.आ. 783
783
783
783.—भारतीय मानक H यूरो ( माणन) िविनयम, 1988 के िविनयम (5) के उपिविनयम (6) के अनुसरण मC भारतीय
मानक H यूरो एतrारा अिधसूिचत करता है क िन! न िववरण वाले लाइसCस% को उनके आगे दशायी गई तारीख से रद्द/E थिगत कर दया
गया है :-
अनुसूची
अनुसूची
अनुसूची
अनुसूची
D.
सं.
लाइसCस सं
सी एम/ एल-
लाइसCसधारी का नाम व पता
Eथिगत कए गए/ रg कए गए लाइसCस के
अंतगत वEतु/ Dम स!बU भारतीय मानक का
शीषक
रg होने क0
ितिथ
1.
4705664
मेसस एिलम ए\ा इंडE_ीस
110/34, िववेकानदर सालै,
वेfटुकfटुवलसु कलBटरेट पोEट, इरोड –
638011
IS 14543 : 2004
पैकेजबंद पेय जल (पैकेजबंद िमनरल जल के
अलावा)
20/02/2018
2.
6500025305
मेसस ए एस वाटर टेtोलोजी
155/2, कु)पेयापालयम, शेभागौडन पूदुर,
अ]ूर पोEट, अ]ूर Huक,
कोय!बPूर -641107.
IS 14543 : 2004
पैकेजबंद पेय जल (पैकेजबंद िमनरल जल के
अलावा)
28/02/2018
[सं. सीएमडी/13:13]
मीनाiी गणेशन, वै(ािनक ‘एफ’ एवं मुख
¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º
Hkkjr dk jkti=k % ebZ 19] 2018@oS'kk[k 29] 1940
3721
New Delhi, the 7th May, 2018
S.O. 783.—In pursuance of sub-regulation (6) of the regulation 5 of the Bureau of Indian Standards
(Certification) Regulations 1988, of the Bureau of Indian Standards, hereby notifies that the licences particulars of
which are given below have been cancelled/suspended with effect from the date indicated against each:
SCHEDULE
Sl.
No.
Licence No.
CM/L-
Name & Address of the Licensee
Article/ Process with relevant
Indian Standard covered by the
licence cancelled/ suspension
Date of
Cancellation
1.
4705664
M/s. ELIM AQUA INDUSTRIES,
110/34, VIVEKANANDHAR SALAI,
VETTUKATTUVALASU,
COLLECTORATE POST ,
ERODE-638011.
IS 14543 : 2004
Packaged Drinking Water (Other
Than Packaged Natural Mineral
Water)
20/02/2018
2.
6500025305
M/s. AS. WATER TECHNOLOGY
155/2, KUPPEAPALAYAM,
SHENBHAGOUNDEN PUDUR,
ANNUR POST, ANNUR BLOCK,
COIMBATORE-641107.
IS 14543 : 2004
Packaged Drinking Water (Other
Than Packaged Natural Mineral
Water)
28/02/2018
[No. CMD/13:13]
MEENAKSHI GANESAN, Scientist ‘F’ & Head
नई द ली, 7 मई, 2018
का.आ.
का.आ.
का.आ.
का.आ. 784
784
784
784.—भारतीय मानक H यूरो ( माणन) िविनयम, 1988 के िविनयम (5) के उपिविनयम (6) के अनुसरण मC भारतीय
मानक H यूरो एतrारा अिधसूिचत करता है क िन! न िववरण वाले लाइसCस% को उनके आगे दशायी गई तारीख से रद्द /E थिगत कर दया
गया है :-
अनुसूची
अनुसूची
अनुसूची
अनुसूची
D.
सं.
लाइसCस सं
सी एम/
एल-
लाइसCसधारी का नाम व पता
Eथिगत कए गए/ रg कए गए लाइसCस के
अंतगत वEतु/ Dम स!बU भारतीय मानक का
शीषक
रg होने क0
ितिथ
माच 2018 - शूय
[सं. सीएमडी/13:13]
मीनाiी गणेशन, वै(ािनक ‘एफ’ एवं मुख
New Delhi, the 7th May, 2018
S.O. 784.—In pursuance of sub-regulation (6) of the regulation 5 of the Bureau of Indian Standards
(Certification) Regulations 1988, of the Bureau of Indian Standards, hereby notifies that the licences particulars of
which are given below have been cancelled/suspended with effect from the date indicated against each:
SCHEDULE
Sl.
No.
Licence No.
CM/L-
Name & Address of the Licensee
Article/ Process with relevant
Indian Standard covered by the
licence cancelled/ suspension
Date of
Cancellation
MARCH 2018 - NIL
[No. CMD/13:13]
MEENAKSHI GANESAN, Scientist ‘F’ & Head
3722
THE GAZETTE OF INDIA : MAY 19, 2018/ VAISAKHA 29, 1940
[PART II—SEC. 3(ii)]
नई द ली, 7 मई, 2018
का.आ.
का.आ.
का.आ.
का.आ. 785
785
785
785.—भारतीय मानक H यूरो ( माणन) िविनयम, 1988 के िविनयम (5) के उपिविनयम (6) के अनुसरण मC भारतीय
मानक H यूरो एतrारा अिधसूिचत करता है क िन! न िववरण वाले लाइसCस% को उनके आगे दशायी गई तारीख से रद्द /E थिगत कर दया
गया है :-
अनुसूची
अनुसूची
अनुसूची
अनुसूची
D.
सं.
लाइसCस सं
सी एम/
एल-
लाइसCसधारी का नाम व पता
Eथिगत कए गए/ रg कए गए लाइसCस के
अंतगत वEतु/ Dम स!बU भारतीय मानक का
शीषक
रg होने क0
ितिथ
अ ैल 2018 - शूय
[सं. सीएमडी/13:13]
मीनाiी गणेशन, वै(ािनक ‘एफ’ एवं मुख
New Delhi, the 7th May, 2018
S.O. 785.—In pursuance of sub-regulation (6) of the regulation 5 of the Bureau of Indian Standards
(Certification) Regulations 1988, of the Bureau of Indian Standards, hereby notifies that the licences particulars of
which are given below have been cancelled/suspended with effect from the date indicated against each:
SCHEDULE
Sl.
No.
Licence No.
CM/L-
Name & Address of the Licensee
Article/ Process with relevant
Indian Standard covered by the
licence cancelled/ suspension
Date of
Cancellation
APRIL 2018 - NIL
[No. CMD/13:13]
MEENAKSHI GANESAN, Scientist ‘F’ & Head
नई द ली, 8 मई, 2018
का.आ.
का.आ.
का.आ.
का.आ. 786
786
786
786.— भारतीय मानक H यूरो ( माणन) िविनयम 1988 के िविनयम (4) के उपिविनयम (5) के अनुसरण मC भारतीय
मानक H यूरो एतदारा अिधसूिचत करता है क िजन लाइसCस% के िववरण नीचे अनुसूची मC दए गए हJ को लाइसCस दान कए गए हJ:-
अनुसूची
अनुसूची
अनुसूची
अनुसूची
01 जुलाई 2015 से 31 माच 2016 तक वीकृत कये गए लाईसस क सूची
Dम
सं
लाईसCस संkया
वैधता ितथी
पाटV का नाम एवं पता
(कारखाना)
मानक का िशषक
आई एस सं/भाग/
खंड/वष
1
6400025395
11/08/2015
मैसस मलाबार िसमCfस
इंडE _ीयल qोथ से टर,
पिल) पुरम,
चेरF तला तालुक,
आल) पुR हा,
33 qेड साधारण पोटलJड
सीमCट क0 िविशिw
269:2015
¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º
Hkkjr dk jkti=k % ebZ 19] 2018@oS'kk[k 29] 1940
3723
केरल-688541
2
6400028203
16/09/2015
मैसस कािलयथ वायस
1/243 डी, इंडE _ीयल डवल) मCट
ए$रया, एQमF तला पी ओ, आलुवा,
एरणाकुलम,
केरल - 683112
सामा य इंजीिनयXरंग
योजन के िलए ह के E टील
वायर के िलए
280:2006
3
6400029205
28/09/2015
Eकाई )लाई
कोज़xर, ऐरा)पुरम पी ओ,
पेQबावूर,
एरणाकुलम
केरल - 683 541
सामा य योजन% के िलए
) लाईवुड
303:1989
4
6400030590
21/10/2015
qेट इंिडया पा{टकस ाईवेट
िलिमटेड
ए पी VI207 ए बी,तालीपरा!ब
मुिसपालीट
अंटूर(ओट)क|णिपलवू पी ओ
नािनशेरी,क|णूर
केरल- 670563
सामा य योजन% के िलए
) लाईवुड
303:1989
5
6400032493
29/10/2015
पी के ए इंडिE_ज़
12/537ए,वN[ाटुपडी
कु]तुनाडू तालूक
एरणाकुलम
केरल-683 542
सामा य योजन% के िलए
) लाईवुड
303:1989
6
6400032695
30/10/2015
मुगल वुड इंडिE_ज़
वी पी VI/767 डी
पो]ूर, वलायंनिचरंगरा
वCगोला qामा पंचायत,
एरणाकुलम
केरल - 683 541
सामा य योजन% के िलए
) लाईवुड
303:1989
7
6400025698
12/08/2015
मेहराज $ट!बर इंडिE_ज़
ए VII33,वCगोला पी ओ
पेQबावूर
एरणाकुलम
केरल- 683 554
सामा य योजन% के िलए
) लाईवुड
303:1989
8
6400026603
04/09/2015
आिशक $ट! बस
12/545, अरयमंगलम जी पी,
मला! मुरी, के एन डी तालुक,
पेQबावूर
एरणाकुलम
केरल- 683 542
सामा य योजन% के िलए
) लाईवुड
303:1989
3724
THE GAZETTE OF INDIA : MAY 19, 2018/ VAISAKHA 29, 1940
[PART II—SEC. 3(ii)]
9
6400023795
06/08/2015
चैतया वुड इडा$_ज
VI/304 बी,ओडा[ाली
असम]ूर पी ओ
पेQबावूर
एरणाकुलम
केरल - 683549
सामा य योजन% के िलए
) लाईवुड
303:1989
10
6400023896
06/08/2015
एस के एम )लाई वुड
के पी 8/1009ए ओ[ल पी ओ
कुवा)पाडी,पेQबावूर
एरणाकुलम
केरल- 683 550
सामा य योजन% के िलए
) लाईवुड
303:1989
11
6400021488
07/07/2015
सील वुड इडा$_ज
पी पी VII/123 सी123डी
पाडुवं,ताली)पर!बा
वलैयिचराङरा
अरयाल पी ओ
क|णूर
केरल-670143
सामा य योजन% के िलए
) लाईवुड
303:1989
12
6400035398
04/12/2015
यू केरला मैच इंडािE_ज़
सव@ नं 647/5,VIII/135,
पालरीमंगलम,
पोतिनकाडु िवलेज़,
कोथमंगलम,
एरणाकुलम
केरल - 686671
सामा य योजन% के िलए
) लाईवुड
303:1989
13
6400033394
06/11/2015
आइिडएल वुड इंडािE_ज़
XI /584 बी मला!मुरी,
रायमंगलं,
इ$रगोला पी ओ,
पेQबावूर,
एरणाकुलम
केरल- 683 548
सामा य योजन% के िलए
) लाईवुड
303:1989
14
6400033495
06/11/2015
फाकन इंडािE_ज़
ि वेिण, मानरी पी ओ
पाई ा qामा पंचायत,
मुवाfटु)पुRहा
एरणाकुलम
केरल- 686 673
सामा य योजन% के िलए
) लाईवुड
303:1989
15
6400037099
11/12/2015
Eटार )लैवुस
VIII/76, 76ए, पाकलोमाNं पी ओ
मीनिचल तालूक,
कुQिवलंगडु,
कोNायम
केरल- 686642
सामा य योजन% के िलए
) लाईवुड
303:1989
¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º
Hkkjr dk jkti=k % ebZ 19] 2018@oS'kk[k 29] 1940
3725
16
6400037103
16/12/2015
मयूर )लैवुस
पीचीनामुगल
इरीगोला पी ओ
पेQबावूर
एरणाकुलम
केरल-683 548
सामा य योजन% के िलए
) लाईवुड
303:1989
17
6400035499
07.12.2015
नास )लाईवुड इंडािE_ज़
वी पी X56/हेच,थोNपादान
जंBशन,
आला ा पी ओ,
पेQबावूर
एरणाकुलम
केरल- 683 553
मरीने )लैवुस
710:2010
18
6400025904
17.08.2015
द वेEटेण इंिडया )लैवुस
िलिमटेड
िमल रोड,बिलयापNं
वालापNणं
केरल- 670010
मरीने )लैवुस
710:2010
19
6400032594
29.10.2015
एस बी )लैवुड इंडािE_ज
XI/296 ए,क0ज़ह[!बलं
कु!बानोड,पा$NमाNं
एरणाकुलम
केरल- 683562
मरीने )लैवुस
710:2010
20
6400030691
22/10/2015
फेरोकाEट इलेB_ोडस
कुQमंणु पी ओ
पाला,कोNायम
केरल-686651
काबन और काबन मJगनीज
Eटील के मैनुअल धातु आक
वे'डंग िलए कवर इलेB_ोड
814:2004
21
6400023290
23/07/2015
यूरोटेक िसमCfस ए| ड ोटB स
XIII/878, वैस पाक , पे_ोनेट रोड,
कोिजB कोड पी ओ,
पालB काड
केरल-678621
पोटलJड पोजोलाना सीमCट
1489:भाग1:2015
22
6400025294
11/08/2015
मैसस मलाबार िसमCfस िलिमटेड
इंडE _ीयल qोथ से टर,
पिल) पुरम,
चेरF तला तालुक,
आल) पुR हा,
केरल-688541
पोटलJड पोजोलाना सीमCट
1489:भाग1:2015
23
6400024191
10/08/2015
सेियल एस सी एल केरला
िलिमटेड
पी बी नंबर 42, कोलाF तरा पी ओ
कोिजB कोड,
केरल-673655
कंD0ट बलन के िलए उच् च
साम€ य िवकिसत इE पात के
छड़े और तार
1786:2008
3726
THE GAZETTE OF INDIA : MAY 19, 2018/ VAISAKHA 29, 1940
[PART II—SEC. 3(ii)]
24
6400023391
24/07/2015
आB सीलर E टी स ाइवेट िलिमटेड
XXII/327, इंडE _ीयल डवल) मCट
ए$रया, अंगमाली सौथ पी ओ,
एरणाकुलम,
केरल – 683573
कंD0ट बलन के िलए उ च
साम€ य िवकिसत इE पात के
छड़े और तार
1786:2008
25
6400025597
12/08/2015
लाल Eटीलस ाईवेट िलिमटेड
VIII/627,यू इटिE_यल एरीया
काि([ोट पी ओ
पाल[ाड
केरल-678621
सामाय संरचनाFमक
योजन% के िलए इEपात
2062:2011
26
6400025803
13/08/2015
पेरागन Eटीलस ाईवेट िलिमटेड
यूिनट-II 336/2, िनयार िनडा,
कंिजB कोड
पाल[ाड
केरल-678621
सामाय संरचनाFमक
योजन% के िलए इEपात मC
पुनवै लन के िलए काबन
ढलवां इE पात िबलेट इंगट
िबलेट H लूम और E लैब
2830:2012
27
6400035297
03/12/2015
शिƒमान एBसoशन ाईवेट
िलिमटेड
I/193 ए,पनामकुज़ही,को!बनाद
पी ओ,
पेQबावूर
एरणाकुलम
केरला- 683 546
पेय जल क0 आपूpत के िलए
िबना )लािEटकृत पी वी सी
पाईप
4985:2000
28
6400030287
09/10/2015
एटलस ) लाई बोडस
X/323, ि वेणी, मेF तला पी ओ
पेQबावूर
एरणाकुलम
केरला- 683 545
कंD0ट के राटXरंग के िलए
) लाईवुड
4990:2011
29
6400025496
12/08/2015
बी पी एल मेिडB याल टेB नालिजस
ाईवेट िलिमटेड
डोर नं. 2/285, बी पी एल वB स,
कूF तु) पाता जंB शन
पाला[ाड
केरल-678007
नैदािनक िचकF सा एB स रे
उपकरण भाग सामा य और
सुरiा आव„ यकताZ के
िलए
7620 भाग11986
30
6400032796
30.10.2015
व…ा )लािEटBस
XI/140 ए, इडॅिE_यल
िडवेल)मट ए$रया
एQमPला पी ओ,
आलुवा
एरणाकुलम
केरला- 683112
िवधुत संEथापन% को िलए
निलकाएं भाग 3 िवधुत
रोधन सामqी क0 दृढ़ सादी
निलकाएं
9537 भाग31983
¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º
Hkkjr dk jkti=k % ebZ 19] 2018@oS'kk[k 29] 1940
3727
31
6400025799
12.08.2015
हाईकाउट )लाEटीकस एड
केिम[लस
किल[ोलूर पी ओ
डोर नंबर XII/15 टु 18 ओफ
कोलम कोर)परेशँन
कोलम
केरल- 691004
िवधुत संEथापन% को िलए
निलकाएं भाग 3 िवधुत
रोधन सामqी क0 दृढ़ सादी
निलकाएं
9537 भाग31983
32
6400037608
23.12.2015
एिवन पी वी सी पै)स
वाड( XII 33 ओड) टी सी नं
X/1259,
ि शूर कारपोरेशन,
ने$Nशेरी पी ओ
मु[ाटु[रा
ि शूर
केरला- 680657
िवधुत संEथापन% को िलए
निलकाएं भाग 3 िवधुत
रोधन सामqी क0 दृढ़ सादी
निलकाएं
9537 भाग31983
33
6400033596
06.11.2015
आइस bो)स इंडािE_ज़
रकाट,मे[ाटाब् पी ओ,
मुवाडुपुRहा
एरणाकुलम
केरला-682316
पैकेजबंद पेय जल (पैकेजबंद
ाकृितक िमनरल जल के
अलावा)- िविशिw ।
14543:2004
34
6400035196
02.12.2015
सुरiा
3/168,कोडु!बु,
चCगोला,कXरंगरा)पुली पी ओ
पाला[ाड
केरला- 678 551
पैकेजबंद पेय जल (पैकेजबंद
ाकृितक िमनरल जल के
अलावा)
14543:2004
35
6400027504
08.09.2015
qेस इ टीरीयस
िब'डंग नं. 3/296 सी,
कि]) पराब् पी ओ,
मावूर (वया),
कोिजB कोड
केरला- 673 661
पैकेजबंद पेय जल (पैकेजबंद
ाकृितक िमनरल जल के
अलावा)
14543:2004
36
6400028199
15.09.2015
अमृता इ टीरीयस
डोर नं. 9/187 सी,
ओ ड नं. 6/264-डी,
पनाव ली पी ओ,
चेरF तला,
आल) पुR हा,
केरल- 688 526
पैकेजबंद पेय जल (पैकेजबंद
ाकृितक िमनरल जल के
अलावा)
14543:2004
37
6400030186
07.10.2015
वेEटेण अ\ा )यूर
िब'डंग VII/209
VII/209
VII/209
VII/209, एन सी जोण
एEटेट,
कुिPयातोट्,
आल)पुRहा
केरला- 688 533
पैकेजबंद पेय जल (पैकेजबंद
ाकृितक िमनरल जल के
अलावा)
14543:2004
3728
THE GAZETTE OF INDIA : MAY 19, 2018/ VAISAKHA 29, 1940
[PART II—SEC. 3(ii)]
38
6400030994
28.10.2015
वी जे ‰ूट ोडBfस
XII/57,क0Rहाकोब् पी ओ,
कूPाfकुलम,
मुवाfटुपुRहा तालूक,
एरणाकुलम
केरला -686 662
पैकेजबंद पेय जल (पैकेजबंद
ाकृितक िमनरल जल के
अलावा)- िविशिw ।
14543:2004
39
6400034396
06.11.2015
लाइफ़ इंडािE_ज़
IV/1248,चावरा पी ओ,
कQनागपाली तालूक,
कोलम
केरला- 691583
पैकेजबंद पेय जल (पैकेजबंद
ाकृितक िमनरल जल के
अलावा)
14543:2004
40
6400034497
06.11.2015
1. माक ए|ड िEमथ ाईवेट
िलिमटेड
सव@ नंबर 70/2, कूडाली
तलाशेरी तालूक
क|णूर
केरला- 670593
पैकेजबंद पेय जल (पैकेजबंद
ाकृितक िमनरल जल के
अलावा)
14543:2004
41
6400034598
06.11.2015
कगस वैली
िब'डंग नं 5/73 ए,
नाŠ[नमा‹डी हाउस,
नेरीयामंगलं पी ओ,मिनमQथुचाल
कोथमंगलं तालूक,
एरणाकुलम
केरला- 686 693
पैकेजबंद पेय जल (पैकेजबंद
ाकृितक िमनरल जल के
अलावा)
14543:2004
42
6400028304
16.09.2015
ए ओण पैकेजड 'डंगŒङ वाNर
22/121(6),ितQनेलाई
पाल[ाड
केरल - 687004
पैकेजबंद पेय जल (पैकेजबंद
ाकृितक िमनरल जल के
अलावा)
14543:2004
43
6400028405
18.09.2015
गुडिल एंट ाईज
एस वै नं. 127/1,
पुिलड% िव लेज,
चेQप् पुR हा पंजायत,
कोR ही चाल पी ओ,
तिल) पराब् तालुक, क| णूर
केरल - 670511
पैकेजबंद पेय जल (पैकेजबंद
ाकृितक िमनरल जल के
अलावा)
14543:2004
44
6400029306
01.10.2015
ओएसीस पैकेR ड $_'गंड वाNर
यूनीट
िब डŒग नं. VIII/363ए,
मेB काडब् पी ओ, रB काट,
मुवाfटुपुR हा,
एरणाकुलम
केरल – 682316
पैकेजबंद पेय जल (पैकेजबंद
ाकृितक िमनरल जल के
अलावा)
14543:2004
¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º
Hkkjr dk jkti=k % ebZ 19] 2018@oS'kk[k 29] 1940
3729
45
6400037709
29.12.2015
इया टेtोलाजीस ाईवेट
िलिमटेड
643,6 Eथ Žोर,िनला
टेtोपाक
ितQवनतापुरम
केरल- 685 581
ए सी Eथैितक _ांसफामर
चािलत वाट धंटे एवं ए आर-
धंटे मीटर,वग 0.2S तथा
0.5S
14697:1999
46
6400037911
11.01.2016
जुआरी सीमCट िलिमटेड
बक सीमCट ए|ड बै'गंग टpमनल,
िबहाइड Bयू-5बथ,एरणाकुलम
वाफ ,
कोि िव'लंगटन आइलJड,
एरणाकुलम
केरला- 682009
53 qेड साघारण पोटलैड
सीमCट
269:2015
47
6400042597
05.02.2016
चCदारा वुड इडािE_ज
XVII/18ए,18ई,पीचीनामुगल
पेQबावूर
रायमंगलं
एरणाकुलम
केरल – 683 545
सामा य योजन% के िलए
) लाईवुड
303:1989
48
6400042698
05.02.2016
सूया इडािE_ज
VIII/323ई,कजं[ाबंलम
िवलंगु पी ओ
एरणाकुलम
केरला- 683 561
सामा य योजन% के िलए
) लाईवुड
303:1989
49
6400044908
01.03.2016
हाई टेक )लैवुस
VI/710ए,पु]ूर,
वलायनचीरागरा पी ओ
पेQबावूर
एरणाकुलम
केरला- 683 556
सामा य योजन% के िलए
) लाईवुड
303:1989
50
6400045708
04.03.2016
टी के )लै ए|ड बोस
5/156ए,कोN)पाडी,
कोतमंगलं,पानी ा पी ओ
एरणाकुलम
केरला- 686 692
सामा य योजन% के िलए
) लाईवुड
303:1989
51
6400044504
23.02.2016
मीा )लै एं|ड बोडस
िब'डंग नं III/51
बी,उदया[वाला,
मेPला पी ओ
एरणाकुलम
केरला- 683 545
सामा य योजन% के िलए
) लाईवुड
303:1989
52
6400044605
23.02.2016
मीा )लै एं|ड बोडस
िब'डंग नं III/51
बी,उदया[वाला,
मेPला पी ओ
एरणाकुलम
केरला- 683 545
मरीने )लैवुस
710:2010
3730
THE GAZETTE OF INDIA : MAY 19, 2018/ VAISAKHA 29, 1940
[PART II—SEC. 3(ii)]
53
6400042395
03.02.2016
कु]Pान िचप बोस ाईवेट
िलिमटेड
III/95 बी,ओजुBकु)पारा
िनरा)पु,ईEट वाRहा)पली
मुवाटुपुRहा पी ओ
एरणाकुलम
केरल- 686 673
लकडी कण बोडस(मा‘यम
धनFव)सामाय सामाय
योजन के िलए
3087:2005
54
6400042496
05.02.2016
चीका )लैवुस
मुिड[ल
पेQबावूर
एरणाकुलम
केरल- 683547
पीने योmय पानी क0 आपूpत
के िलए उ घनFव पॉलीथीन
पाइप
4990:2011
55
6400044706
23.02.2016
मीा )लै एं|ड बोडस
िब'डंग नं III/51
बी,उदया[वाला,
मेPला पी ओ
एरणाकुलम
केरला- 683 545
पीने योmय पानी क0 आपूpत
के िलए उ घनFव पॉलीथीन
पाइप
4990:2011
56
6400043704
16.02.2016
टू Eटार )लाEट
एस वै नं 276/2,)लोट नं 12,
इडािE_यल टेवपमेड
ए$रया,अगमाली सौथ पी ओ
एरणाकुलम
केरल-683 573
िवधुत संEथापन% को िलए
निलकाएं भाग 3 िवधुत
रोधन सामqी क0 दृढ़ सादी
निलकाएं
9537 भाग3: 1983
: 1983
: 1983
: 1983
57
6400042294
03.02.2016
कु]Pान िचप बोस ाईवेट
िलिमटेड
III/95 बी,ओजुBकु)पारा
िनरा)पु,ईEट वाRहा)पली
मुवाटुपुRहा पी ओ
एरणाकुलम
केरल- 686 673
लकडी के उFपाद –ि लैिमनेट
कण बोडस
12823 : 1990
58
6400039410
14.01.2016
पी एन जे हेत केयर ोटBडस
VI365 ए,मनीड पी ओ,पीरवं
एरणाकुलम
केरल -686664
ायोRय सpजकल रबड
दEताने
13422 : 1992
59
6400048807
30.03.2016
सान$रया हेत केयर ोटBडस
ाईवेट िलिमटेड
)लोट नं 56,िपयरल रोड,’कंmŽा
आई आई टी
मCनोन पारा रोड,का(ी[ोट ईEट
पी ओ
पाल[ाड
केरल - 678621
ायोRय सpजकल रबड
दEताने
13422 : 1992
¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º
Hkkjr dk jkti=k % ebZ 19] 2018@oS'kk[k 29] 1940
3731
60
6400043805
18.02.2016
के िव आर अ\ा Bलीयर ाईवेट
िलिमटेड
रेल िनयर )लाट, रैलवे याट,िनयर
रैलवे Eटेषन
पारशाला,ितQवनतापुरम
केरल-695 502
पैकेजबंद पेय जल (पैकेजबंद
ाकृितक िमनरल जल के
अलावा)-
14543:2004
61
6400040997
01.02.2016
मधु बेवरेज़स
XXV-569(1),कुQ)पनपरि!पल,
चाPमला,ितQवलापतानामिPNा
केरल- 689 101
पैकेजबंद पेय जल (पैकेजबंद
ाकृितक िमनरल जल के
अलावा)-
14543:2004
62
6400041090
01.02.2016
गुडिवल बेवरेज़स ए|ड फूस
128 ई,एRहमकुलं,नेडुमन पी ओ
पतानामितNा
केरला-691556
पैकेजबंद पेय जल (पैकेजबंद
ाकृितक िमनरल जल के
अलावा)-
14543:2004
63
6400043603
16.02.2016
िqन एच 2 ओ
तुनिडयील िबडŒग,िचfटूर
पतानामिPNा
केरल- 689622
पैकेजबंद पेय जल (पैकेजबंद
ाकृितक िमनरल जल के
अलावा)-
14543:2004
64
6400048209
31.03.2016
mलाEको पैकेजड 'bं’कंग वाटर
िब'डंग नं 11/139 ए,एरामPूर
पी ओ
मावेली[रा
आल)पुRहा
केरल- 689622
पैकेजबंद पेय जल (पैकेजबंद
ाकृितक िमनरल जल के
अलावा)-
14543:2004
65
6400037810
05.01.2016
मलाबार अ\ा
डी नं 4/325,कालीमणपादं
क]शेरी पी ओ
क]ािड,पाल[ाड
केरल-678701
पैकेजबंद पेय जल (पैकेजबंद
ाकृितक िमनरल जल के
अलावा)-
14543:2004
[सं. के ीय माणन िवभाग/13 : 13]
के. कादरवेल, वै(ािनक ‘एफ’ एवं मुख
New Delhi, the 8th May, 2018
S.O. 786.—In pursuance of sub-regulation (5) of the regulation 4 of the Bureau of Indian Standards
(Certification) Regulation 1988, of the Bureau of Indian Standards, hereby notifies the grant of licences particulars of
which are given in the following schedule:
SCHEDULE
LICENCE GRANTED DURING 01 JULY 2015 TO 31 MARCH 2016
Sl.
No.
Licence No.
Grand Date
Name and Address of the Party
(Factory)
Title of the Standard
IS
No/Part/Sec/
Year
1
6400025395
11/08/2015
MALABAR CEMENTS LIMITED
INDUSTRIAL GROWTH
CENTRE,PALLIPURAM
CHERTHALA TALUK
ALAPPUZHA
KERALA- 688541
33 grade ordinary
portland cement
IS 269 : 2015
3732
THE GAZETTE OF INDIA : MAY 19, 2018/ VAISAKHA 29, 1940
[PART II—SEC. 3(ii)]
2
6400028203
16/09/2015
KALLIYATH WIRES
1/243D, INDUSTRIAL
DEVELOPMENT AREA,
ERUMATHALA P O,
ALUVA
ERANAKULAM
KERALA - 683112
Mild steel wire for
general engineering
purposes
IS 280 : 2006
3
6400029205
28/09/2015
SKY PLY
KOZHOOR, AIRAPURAM P O
PERUBAVOOR
ERNAKULAM
KERALA- 683541
Plywood for general
purposes
IS 303 : 1989
4
6400030590
21/10/2015
GREAT INDIA PARTICLES PVT
LTD
AP VI207 AB
TALIPARMBE MUNCIPALITY
ANDOOR(OLD)
KANNAPPILAVU P O
NANISSERY
KANNUR
KERALA- 670563
Plywood for general
purposes
IS 303 : 1989
5
6400032493
29/10/2015
P.K.A. INDUSTRIES
12/537-A, VATTAKATTUPADI,
KUNNATHUNADU TALUK
PERUMBAVOOR
ERNAKULAM
KERALA- 683542
Plywood for general
purposes
IS 303 : 1989
6
6400032695
30/10/2015
MUGHAL WOOD INDUSTRIES
VP VI/767D,PONOOR
ERNAKULAM
VALAYANCHIRANGARA
ERNAKULAM
KERALA- 683541
Plywood for general
purposes
IS 303 : 1989
7
6400025698
12/08/2015
MEHARAJ TIMBER INDUSTRIES
VII33A
VENGOLA P O
PERUMBAVOOR
ERNAKULAM
KERALA-683554
Plywood for general
purposes
IS 303 : 1989
8
6400026603
04/09/2015
ASHIQU TIMBERS
12/545ARAYAMANGALAM G P
MALAMURY,PERUMBAVOOR
KND TALUK
ERNAKULAM
KERALA-683542
Plywood for general
purposes
IS 303 : 1989
9
6400023795
06/08/2015
CHAITHANYA WOOD
INDUSTRIES
VI/304 B,ODAKKALY
ASAMANNOOR PO
PERUMBAVOOR
ERNAKULAM
KERALA-683549
Plywood for general
purposes
IS 303 : 1989
10
6400023896
06/08/2015
S K M PLYWOOD
K P8/1009A
Plywood for general
purposes
IS 303 : 1989
¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º
Hkkjr dk jkti=k % ebZ 19] 2018@oS'kk[k 29] 1940
3733
OKKAL PO
KOOVAPPADY
PERUMBAVOOR
ERNAKULAM
KERALA- 683550
11
6400021488
07/07/2015
ZEAL WOOD INDUSTRIES
P.P.VII/123-C,123-D,
PATTUVAM,TALIPARAMBA
ARIYIL.P.O
KANNUR
KERALA- 670143
Plywood for general
purposes
IS 303 : 1989
12
6400035398
04/12/2015
NEW KERALA MATCH
INDUSTRIES
SURVEYNO.647/5,VIII/135,
PALLARIMANGALAM.
POTHANICADU VILLAGE
KOTHAMANGALAM
ERNAKULAM
KERALA-686671
Plywood for general
purposes
IS 303 : 1989
13
6400033394
06/11/2015
IDEAL WOOD INDUSTRIES
XI/584B, MALAMURY,
RAYAMANGALAM
IRINGOLE P.O.PERUMBAVOOR
ERNAKULAM
KERALA-683548
Plywood for general
purposes
IS 303 : 1989
14
6400033495
06/11/2015
FALCON INDUSTRIES
THRIVENI,MANARI P.O,
PAIPRA GRAM PANCHAYATH,
MUVATTUPUZHA
ERNAKULAM
KERALA-686673
Plywood for general
purposes
IS 303 : 1989
15
6400037099
11/12/2015
STAR PLYWOODS
VIII/76,76A
PAKALOMATTOM P.O.
MEENACHIL TALUK
KURAVILANGADU
KOTTAYAM
KERALA- 686642
Plywood for general
purposes
IS 303 : 1989
16
6400037103
16/12/2015
MAYUR PLYWOODS
PEECHINAMUGAL
IRINGOLE P.O
PERUMBAVOOR
ERNAKULAM
KERALA- 683548
Plywood for general
purposes
IS 303 : 1989
17
6400035499
07/12/2015
NAAS PLYWOOD INDUSTRIES
VP X56/H,THOTTAPADAN
JUNCTION
ALLAPRA P.O,
PERUMBAVOOR
ERNAKULAM
KERALA- 683553
Marine plywood
IS 710:2010
18
6400025904
17/08/2015
THE WESTERN INDIA
PLYWOODS LTD
MILL ROAD, BALIAPATTAM
Marine plywood
IS 710:2010
3734
THE GAZETTE OF INDIA : MAY 19, 2018/ VAISAKHA 29, 1940
[PART II—SEC. 3(ii)]
VALAPATTANAM
KANNUR
KERALA- 670010
19
6400032594
29/10/2015
ESS BEE PLYWOOD INDUSTRIES
XI/296 A, KIZHAKKAMBALAM,
KUMBANODE,
PATTIMATTOM ,
ERANAKULAM
KERALA - 683562
Marine plywood
IS 710:2010
20
6400030691
22/10/2015
FERROCAST ELECTRODES
KURUMANNU P O
PALA
KOTTAYAM
KERALA - 686651
Covered electrodes for
manual metal arc
welding of carbon and
carbon manganese
steel
IS 814 : 2004
21
6400023290
23/07/2015
EUROTECH CEMENTS &
PRODUCTS
XIII/878, WISE PARK, PETRONET
ROAD,
KANJIKODE P.O.,
PALAKKAD
KERALA-678621
Portland pozzolana
cement part 1 flyash
IS 1489 :
Part 1 : 2015
22
6400025294
11/08/2015
MALABAR CEMENTS LIMITED
INDUSTRIAL GROWTH CENTRE
PALLIPURAM,CHERTHALA
TALUK,
ALAPPUZHA
KERALA- 688541
Portland pozzolana
cement part 1 flyash
IS 1489 :
Part 1 : 2015
23
6400024191
10/08/2015
SAIL-SCL KERALA LIMITED,
P.B. NO.42, KOLATHARA P O
KOZHIKODE
KERALA- 673655
High strength
deformed steel bars
and wires for concrete
reinforcement
IS 1786 :
2008
24
6400023391
24/07/2015
ACELLER STEELS PRIVATE LTD
XXII/327-H,INDUSTRIAL
DEVELOPMENT AREA
ANGAMALY SOUTH P.O.
ERNAKULAM
KERALA-683573
High strength
deformed steel bars
and wires for concrete
reinforcement
IS 1786:2008
25
6400025597
12/08/2015
LAL STEELS PRIVATE LIMITED
VIII/627 NEW IDUSTRIAL AREA,
KANJIKODE P.O.,
PALAKKAD
KERALA-678621
Steel for general
structural purposes
IS 2062 :
2011
26
6400025803
13.08.2015
PARAGON STEELS PVT LTD UNIT
II
336/2 PARA ROAD
NEAR NIDA
KANJIKODE
PALAKKAD
KERALA-678621
Carbon steel cast billet
ingots,billets,blooms
and slabs for re-rolling
into steel for general
structural purposes
IS 2830 :
2012
27
6400035297
03.12.2015
SHAKTHIMAN EXTRUSIONS PVT.
LTD
I/193A,PANAMKUZHY,KOMBANA
D P O,
PERUMBAVOOR
ERNAKULAM
Unplasticized pvc
pipes for potable
water supplies -
IS 4985 :
2000
¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º
Hkkjr dk jkti=k % ebZ 19] 2018@oS'kk[k 29] 1940
3735
KERALA - 683546
28
6400030287
09.10.2015
ATLAS PLY BOARDS
X/323 THRIVENI, METHALA P.O
PERUMBAVOOR
ERNAKULAM
KERALA- 683545
Plywood for concrete
shuttering work
IS 4990 :
2011
29
6400025496
12.08.2015
BPL MEDICAL TECHNOLOGIES
PVT LTD
BPLWORKS, KOOTUPATHA JN
DOOR NO:2/285
CHANDRANAGAR
PALAKKAD
KERALA- 678007
Diagnostic medical
x-ray equipment -
part 1 : general and
safety requirements
IS 7620 :
Part 1 : 1986
30
6400032796
30.10.2015
VAJRA PLASTICS
XI/140 A, INDUSTRIAL
DEVELOPMENT
AREA,ERUMATHALA P.O.,
ALUVA
ERNAKULAM
KERALA-683112
Conduits for electrical
installations: part 3
rigid plain conduits of
insulating materials
(superseding is : 2509)
IS 9537 :
Part 3 : 1983
31
6400025799
12.08.2015
HYCOUNT PLASTICS &
CHEMICALS
KIL33IKOLLOOR P O
DOOR NO XII/15TO18 OF
KOLLAM CORPORATION
KOLLAM
KERALA-691004
Conduits for electrical
installations: part 3
rigid plain conduits of
insulating materials
(superseding is : 2509)
IS 9537 :
Part 3 : 1983
32
6400037608
23.12.2015
ELWIN PVC PIPES
WARD XI133 OLD
TC NO X/1259
THRISSUR CORPORATION
NETTISSERY P O
MUKKATTUKARA
THRISSUR
KERALA- 680657
Conduits for electrical
installations: part 3
rigid plain conduits of
insulating materials
(superseding is : 2509)
IS 9537 :
Part 3 : 1983
33
6400033596
06.11.2015
ICE DROPS INDUSSTRIES
RACKAD, MECKADAMPU P.O
MUVATTUPUZHA
ERNAKULAM
KERALA-682316
Packaged drinking
water (other than
packaged natural
mineral water) -
IS 14543 :
2004
34
6400035196
02.12.2015
SURAKSHA
3/168, KODUMBU, CHENGOL,
KARINGARAPPULLY P O
PALAKKAD
KERALA-678551
Packaged drinking
water (other than
packaged natural
mineral water) -
IS 14543 :
2004
35
6400027504
08.09.2015
GRACE INDUSTRIES
BLDG.NO.3/296C,
KANNIPARAMBU P O
MAVOOR(VIA)
KOZHIKODE
KERALA-673661
Packaged drinking
water (other than
packaged natural
mineral water) -
IS 14543 :
2004
36
6400028199
15.09.2015
AMRUTHA INDUSTRIES
DOOR NO 9/187-C
OLD NO 6/264-D
Packaged drinking
water (other than
packaged natural
IS 14543 :
2004
3736
THE GAZETTE OF INDIA : MAY 19, 2018/ VAISAKHA 29, 1940
[PART II—SEC. 3(ii)]
PANAVALLY P O
CHERTHALA
ALAPPUZHA
KERALA-688526
mineral water) -
37
6400030186
07.10.2015
WESTERN AQUA PURE
BUILDING NO:KP VII/209,NC
JOHN ESTATE,KUTHIYATHODE
ALAPPUZHA
KERALA- 688533
Packaged drinking
water (other than
packaged natural
mineral water) -
IS 14543 :
2004
38
6400030994
28.10.2015
VEE JAY FRUIT PRODUCTS
XII/57,KIZHAKOMBU P O
KOOTHATTUKULAM
MUVATTUPUZHA TALUK
ERNAKULAM
KERALA-686662
Packaged drinking
water (other than
packaged natural
mineral water) -
IS 14543 :
2004
39
6400034396
06.11.2015
LIFE INDUSTRIES
IV/1248,CHAVARA P O
KARUNAGAPPALLY TALUK
KOLLAM
KERALA- 691583
Packaged drinking
water (other than
packaged natural
mineral water) -
IS 14543 :
2004
40
6400034497
06.11.2015
MARK & SMITH PRIVATE
LIMITED
SURVEY NO.70/2, KOODALI,
THALASSERY TALUK,
KANNUR
KERALA – 670 593
Packaged drinking
water (other than
packaged natural
mineral water) -
IS 14543 :
2004
41
6400034598
06.11.2015
KINGS VALLEY
BUILDG,NO.73A,
NAIKKAMMAVUDI HOUSE,
NERIAMANGALAM P.O.
MANIMARUTHUMCHAL
KOTHAMANGALAM TALUK
ERNAKULAM
KERALA- 686691
Packaged drinking
water (other than
packaged natural
mineral water) -
IS 14543 :
2004
42
6400028304
16.09.2015
A ONE PACKAGED DRINKING
WATER
22/121(6)THIRUNELLAYI
PALAKKAD
KERALA- 687004
Packaged drinking
water (other than
packaged natural
mineral water) -
IS 14543 :
2004
43
6400028405
18.09.2015
M/S GOODLY ENTERPRISES
SY NO.127/1 PULINGOM VILLAGE
CHERUPUZHA PANCHAYATH
KOZHICHALP.O TALIPARAMBA
TALUK
KANNUR
KERALA- 670511
Packaged drinking
water (other than
packaged natural
mineral water) -
IS 14543 :
2004
44
6400029306
01.10.2015
OASIS PACKAGED DRINKING
WATER UNIT
BLDG.NO.VIII/363A,
MEKKADAMPU P.O, RAKKAD
MUVATTUPUZHA
ERNAKULAM
KERALA- 682316
Packaged drinking
water (other than
packaged natural
mineral water) -
IS 14543 :
2004
¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º
Hkkjr dk jkti=k % ebZ 19] 2018@oS'kk[k 29] 1940
3737
45
6400037709
29.12.2015
INDRIYA TECHNOLOGIES
PRIVATE LIMITED
643, 6TH FLOOR,NILA,TECHNO
PARK
THIRUVANANTHAPURAM
KERALA- 695581
AC STATIC
TRANSFORMER
OPERATED
WATTHOUR AND
VAR HOUR
METERS, CLASS
0.2S AND 0.5 S
IS
14697:1999
46
6400037911
11.01.2016
ZUARI CEMENT LIMITED
BULK CEMENT AND BAGGING
TERMINAL,
BEHIND Q5 BERTH,ERNAKULAM
WHARF,
KOCHI WILLINGTON ISLAND,
ERNAKULAM
KERALA - 682009
53 Grade Ordinary
Portland Cement
269:2015
47
6400042597
05.02.2016
CHENTHARA WOOD INDUSTRES
XVII/18A&18E ,PEECHINAMUGAL
PERUBAVOOR
RAYAMANGALAM
ERANAKULAM
KERALA- 683 545
plywood for general
purposes
303:1989
48
6400042698
05.02.2016
SURYA INDUSTRIES
VIII/323E,KIZHAKKAMBALAM
VILANGU P O
ERANAKULAM
KERALA- 683561
plywood for general
purposes
303:1989
49
6400044908
01.03.2016
HI TECH PLYWOODS
VI/710A, PONOOR,
VALAYANCHIRANGARA P O
PERUMBAVOOR
ERANAKULAM
KERALA- 683556
plywood for general
purposes
303:1989
50
6400045708
04.03.2016
TEEKAY PLY AND BOARDS
5/156A ,KOTTAPPADY
KOTHAMANGAALAM
PANIPRA P.O
ERNAKULAM
KERALA - 686692
plywood for general
purposes
303:1989
51
6400044504
23.02.2016
MEDIA PLY AND BOARDS
BUILDING NO III/51B,
UDAYAKAVALA
METHALA P. O.
KERALA- 683 545
plywood for general
purposes
303:1989
52
6400044605
23.02.2016
MEDIA PLY AND BOARDS
BLDG.NO.III/51B,
UDAYAKAVALA,
METHALA P.O.,
ERNAKULAM
KERALA-683545
Marine plywood
IS 710 : 2010
53
6400042395
03.02.2016
KUNNATHAN CHIP BOARDS PVT.
LTD
III/95B,OZHUKKUPARA,
NIRAPPU, EAST VAZHAPPALLY
MUVATTUPUZHA P.O.
Wood particle boards
(medium density) for
general purposes
IS 3087 :
2005
3738
THE GAZETTE OF INDIA : MAY 19, 2018/ VAISAKHA 29, 1940
[PART II—SEC. 3(ii)]
ERNAKULAM
KERALA-686673
54
6400042496
05.02.2016
CHANDRIKA PLYWOODS
MUDICAL P.O
PERUMBAVOOR
ERNAKULAM
KERALA- 683547
Plywood for concrete
shuttering work
IS 4990 :
2011
55
6400044706
23.02.2016
MEDIA PLY AND BOARDS
BLDG.NO.III/51B,
UDAYAKAVALA
METHALA P.O.,
ERNAKULAM
KERALA-683545
Plywood for concrete
shuttering work
4990 : 2011
56
6400043704
16.02.2016
TWO STAR PLAST
SY.NO.276/2,PLOT NO.12
INDUSTRIAL DEV.AREA,
ANGAMALY SOUTH P.O.
ERNAKULAM
KERALA-683573
Conduits for electrical
installations: part 3
rigid plain conduits of
insulating materials
9537 : Part 3
: 1983
57
6400042294
03.02.2016
KUNNATHAN CHIP BOARDS PVT.
LTD
III/95B,OZHUKKUPARA,NIRAPPU,
EAST VAZHAPPALLY
MUVATTUPUZHA P.O.
ERNAKULAM
KERALA-686673
Wood products -
prelaminated particle
boards -
12823 : 2015
58
6400039410
14.01.2016
PNJ HEALTH CARE PRODUCTS
VI 365A,MANEED PO
PIRAVOM
ERNAKULAM
KERALA-686664
Disposable surgical
rubber gloves -
13422 : 1992
59
6400048807
30.03.2016
SANREA HEALTHCARE
PRODUCTS PRIVATE LIMITED
PLOT NO.56,PEARL
ROAD,KINFRA IIT,MENONPARA
ROAD,
KANJIKODE EAST P.O
PALAKKAD
KERALA-678621
Disposable surgical
rubber gloves -
13422 : 1992
60
6400043805
18.02.2016
KVR AQUA CLARE PRIVATE
LIMITED
RAIL NEER PLANT,RAILWAY
YARD, NEAR RAILWAY
STATION, PARASSALA
THIRUVANANTHAPURAM
KERALA- 695502
Packaged drinking
water (other than
packaged natural
mineral water) -
14543:2004
61
6400040997
01.02.2016
MADHU BEVERAGES
XXV-569(1),
KURUPPANPARAMPIL,
CHATHAMALA
THIRUVALLA
PATHANAMTHITTA
KERALA-689101
Packaged drinking
water (other than
packaged natural
mineral water) -
14543:2004
62
6400041090
01.02.2016
GOODWILL BEVERAGES &
Packaged drinking
14543:2004
¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º
Hkkjr dk jkti=k % ebZ 19] 2018@oS'kk[k 29] 1940
3739
FOODS
128E,EZHAMKULAM,
NEDUMON P O
PATHANAMTHITTA
KERALA-- 691556
water (other than
packaged natural
mineral water) -
63
6400043603
16.02.2016
GREEN H2 O
THUNDIYIL BUILDING,
CHITTOOR,
PATHANAMTHITTA
KERALA- 689645
Packaged drinking
water (other than
packaged natural
mineral water)
14543:2004
64
6400048209
21.03.2016
GLASSCO PACKAGED DRINKING
WATER
BLDG,NO.11/139A,ERAMATHOOR
P.O
MAVELIKARA
ALAPPUZHA
KERALA- 689622
Packaged drinking
water (other than
packaged natural
mineral water)
14543:2004
65
6400037810
05.01.2016
MALABAR AQUA
D NO 4/325,KALIMANPADAM,
KINASSERY P O,KANNADI
PALAKKAD
KERALA - 678701
Packaged drinking
water (other than
packaged natural
mineral water)
14543:2004
[No. CMD/13:13]
K. KADIRVEL, Scientist ‘F’ & Head
नई द ली, 8 मई, 2018
का.आ.
का.आ.
का.आ.
का.आ. 787
787
787
787.—भारतीय मानक H यूरो ( माणन) िविनयम, 1988 के िविनयम (5) के उपिविनयम (6) के अनुसरण मC भारतीय
मानक H यूरो एतrारा अिधसूिचत करता है क िन! न िववरण वाले लाइसCस% को उनके आगे दशायी गई तारीख से रद्द /E थिगत कर दया
गया है :-
अनुसूची
अनुसूची
अनुसूची
अनुसूची
01 जुलाई 2015 से
01 जुलाई 2015 से
01 जुलाई 2015 से
01 जुलाई 2015 से 31 माच 2016 तक
31 माच 2016 तक
31 माच 2016 तक
31 माच 2016 तक र;
र;
र;
र; कये गए लाईस(
कये गए लाईस(
कये गए लाईस(
कये गए लाईस(स+ क= सूची
स+ क= सूची
स+ क= सूची
स+ क= सूची
D.
सं.
लाइसCस सं.
लाइसCस का नाम व पता
आई एस
लाइसCस के अंतगत वEतु/
Dम स!बU भारतीय मानक
का शीषक
रg करने क0
ितिथ/वष/माह
1.
4757481
चाका )लैवुस
एरणाकुलम
4990:2011
कंD0ट के राटXरंग काय के
िलए ) लाईवुड
05.082015
2.
6400014895
)लैEटोण )लैवुस ाईवेट
िलिमटेड एरणाकुलम
710:2010
मरीने )लैवुस
18.03.2016
3.
6400015190
इकोफाईन _ीट वुडस
ाईवेट िलिमटेड
4990:2011
कंD0ट के राटXरंग काय के
िलए ) लाईवुड
16.03.2016
[सं. के ीय माणन िवभाग/13:13]
के. कादरवेल, वै(ािनक ‘एफ’ एवं मुख
3740
THE GAZETTE OF INDIA : MAY 19, 2018/ VAISAKHA 29, 1940
[PART II—SEC. 3(ii)]
New Delhi, the 8th May, 2018
S.O. 787.—In pursuance of sub-regulation (6) of the regulation 5 of the Bureau of Indian Standards
(Certification) Regulations 1988, of the Bureau of Indian Standards, hereby notifies that the licences particulars of
which are given below have been cancelled/suspended with effect from the date indicated against each:
SCHEDULE
LIST OF LICENCES CANCELLED FROM 01 JULY 2015 to 31 MARCH 2016
Sl.
No.
Licence No.
CM/L-
Name & Address of the
Licensee
IS No.
Article/ Process with
relevant Indian
Standard covered by
the licence cancelled/
suspension
Date of
Cancellation
1.
4757481
CHANDRIKA PLYWOOD
ERNAKULAM
4990:2011
PLYWOOD FOR
CONCRETE
SHUTTERING WORK
05.08.2015
2.
6400014895
PLYSTONE PLYWOODS
PVT LTD ERNAKULAM
710:210
MARINE PLYWOOD
18.03.2016
3.
6400015190
ECO FINE TREAT WOODS
PVT LTD
PEZHAKKAPPILLY
4990:2011
PLYWOOD FOR
CONCRETE
SHUTTERING WORK
16.03.2016
[No. CMD/13:13]
K. KADIRVEL, Scientist ‘F’ & Head
ubZ fnYyh] 8 ebZ] 2018
dk-vk- 788-—dsaæh; ljdkj] jktHkk"kk (la?k ds 'kkldh; iz;kstuksa ds fy, iz;ksx) fu;e] 1976 ds fu;e 10 ds mifu;e (4) ds
vuqlj.k esa] miHkksDrk ekeys] [kk| vkSj lkoZtfud forj.k ea=kky; ([kk| vkSj lkoZtfud forj.k foHkkx) ds iz'kklfud fu;a=k.kk/hu
fuEufyf[kr dk;kZy;ksa] ftlds 80 izfr'kr ls vf/d deZpkjho`Un us ¯gnh dk dk;Zlk/d Kku izkIr dj fy;k gS] dks jkti=k esa vfèklwfpr
djrh gS %&
1- Hkkjrh; [kk| fuxe]
vkapfyd dk;kZy;]
psUubZ&600006
¹la- bZ&11011@1@2008&¯gnhº
dey nÙkk] la;qDr lfpo
New Delhi, the 8th May, 2018
S.O. 788.—In pursuance of Sub-rule (4) of Rule 10 of the Official Language (Use for Official Purpose of the
Union) Rules, 1976, the Central Government hereby notifies the following office under the administrative control of the
Ministry of Conumer Affairs, Food and Public Distribution (Department of Food and Public Distribution), whereof
more than 80% of staff have acquired the working knowledge of Hindi :
1.
Food Corporation of India,
Zonal Office,
Chennai-600006
[No. E-11011/1/2008- Hindi]
KAMAL DATTA, Jt. Secy.
¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º
Hkkjr dk jkti=k % ebZ 19] 2018@oS'kk[k 29] 1940
3741
>म और रोजगार मंालय
>म और रोजगार मंालय
>म और रोजगार मंालय
>म और रोजगार मंालय
नई दली, 8 मई, 2018
का.आ.
का.आ.
का.आ.
का.आ. 789
789
789
789.—रा“प ित, यायाधीश (सेवा िनवृP) र िव नाथ िमSा-II पीठासीन अ िधकारी केीय सरकार औ”ो िगक
अ िधकरण सह Sम यायालय/रा“ीय औ”ो िगक अ िधकरण, कोलकाता को दनांक 06.04.2018 से छ: माह तक क0 अविध अथवा
िनयिमत आधार पर पद के भरे जाने तक अथवा अगले आदेश तक, जो भी पहले हो तब तक, केीय सरकार औ”ो िगक अ िधकरण सह
Sम यायालय/रा“ीय औ”ो िगक अ िधकरण, मुंबई -I के पीठासीन अ िधकारी के पद का अित$रƒ भार सौपते है I
[सं. अ-11016/3/2015-सीएलएस-II]
अजय म िलक, अवर स िचव
MINISTRY OF LABOUR AND EMPLOYMENT
New Delhi, the 8th May, 2018
S.O. 789.—The President is pleased to entrust the additional charge of the post of Presiding Officer, Central
Government Industrial Tribunal-cum-Labour Court/National Industrial Tribunal, Mumbai-I to Justice(Retd) Ravindra
Nath Mishra-II, Presiding Officer, Central Government Industrial Tribunal-cum-Labour Court/ National Industrial
Tribunal, Kolkata for a period of six months with effect from 06.04.2018 or till the post is filled on regular basis or
until further orders, whichever is the earliest.
[No. A-11016/03/2015-CLS-II]
AJAY MALIK, Under Secy.
ubZ fnYyh] 9 ebZ] 2018
dk-vk- 790-—vkS|ksfxd fookn vf/fu;e] 1947 (1947 dk 14) dh èkkjk 17 ds vuqlj.k esa dsUnzh; ljdkj eSllZ ,;j
bafM;k fyfeVsM ds çcaèkra=k ds lac¼ fu;kstdksa vkSj muds deZdkjksa ds chp] vuqcaèk esa fu£n"V vkS|ksfxd fookn esa dsUnzh; ljdkj
vkS|ksfxd vfèkdj.k@Je U;k;ky; ua- 1] fnYyh ds iapkV (lanHkZ la[;k 30@2014) dks çdkf'kr djrh gS] tks dsUnzh; ljdkj dks
25-04-2018 dks çkIr gqvk FkkA
¹la- ,y&11012@15@2014&vkbZvkj (lh,e&I)º
,e- ds- flag] vuqHkkx vf/dkjh
New Delhi, the 9th May, 2018
S.O. 790.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central
Government hereby publishes the Award of the Central Government Industrial Tribunal-cum-Labour Court No. 1, New
Delhi (Ref. No. 30/2014) as shown in the Annexure, in the industrial dispute between the employers in relation to the
management of M/s. Air India Ltd. and their workmen, which was received by the Central Government on 25.04.2018.
[No. L-11012/15/2014-IR (CM-I)]
M. K. SINGH, Section Officer
ANNEXURE
BEFORE PRESIDING OFFICER: CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR
COURT No.1 : ROOM No. 511, DWARKA COURT COMPLEX, SECTOR 10, DWARKA, DELHI
ID No. 30/2014
The General Secretary,
Air India Charters Cabin Crew Union,
House No.G1/23B. Street No.30,
Som Bazar Road, Rajapuri, Uttam Nagar,
New Delhi – 110 059
…Workman
Versus
3742
THE GAZETTE OF INDIA : MAY 19, 2018/ VAISAKHA 29, 1940
[PART II—SEC. 3(ii)]
(i)
The Chief Operating Officer,
M/s Air India Charter Ltd.
1st Floor, Old Operations Building,
Old Airport, Santa Cruz (E),
Mumbai – 400 021
(ii) The Chairman cum Managing Director,
Air India Ltd., Airlilnes House,
113, Gurudwara Rakabganj Road,
New Delhi – 110 059
…Management
AWARD
A reference under clause (d) of sub-section (1) and sub section (2A) of Section 10 of the Industrial Disputes Act,
1947(in short the Act) was received from the Central Government, Ministry of Labour and Employment for
adjudication vide letter No.L-11012/15/2014-IR(CM-I) dated 24.02.2014 for adjudication of an industrial dispute with
the following terms:
‘Whether the action of the management of Air India Charters Limited in not acceding to Air India Charters
Cabin Crew Union’s demands such as (1)Regularization of the services of cabin crew, (2) Dearness allowance
matching with cost of living, (3) House Rent Allowance of rent-free accommodation, (4) Deputation form
manning wide body aircraft, (5) Full fledged medical benefits and (6) Passage (Free/concessional travel)
entitlements is legal and justified? To what relief are the cabin crew entitled to?’
2.
Claim statement was filed by the claimant union with the avements that the union named Air India Charters
Cabin Crew Union is a registered trade union registered with Registrar Trade Union Delhi vide registration
No.RTU/16/NDD dated 06.04.2011 under the provisions of Trade Union Act, 1926. The said union is the only trade
union working for welfare of the workmen working with M/s Air India Charters Ltd. Air India . Air India Charters
Ltd. (hereinafter referred to as Management No.) is subsidiary of Air India Ltd.(hereinafter referred to as management
No.2)having its primary functions to operate the flights to carry passengers not only perpetual succession is a key
feature of a company, including management No.1. Management No.1 has employed about 500 cabin crew for smooth
operation of their flights and providing other facilities to their passengers. Job of cabin crew is essential and integral pat
of job of flight operation hence cabin crew is also permanent in nature. The practice of offering jobs initially for a
period of 5 years and thereafter granting extension is totally arbitrary, unjustified and illogical, specially in view of the
fact that the cabin crew in management No.2 is offered job on regular basis. The necessity of having regular cabin
crew in the management is further substantiated by the fact that all the cabin crew are given extensions on completion
of initial period of contract., except in a few case on grounds of disciplinary action. Management, of late, have
introduced wide bodied aircrafts in the company’s fleet for which different sets of cabin crew have been recruited on
better terms and conditions . The qualification and other eligibility criteria of cabin crew for the wide bodied aircrafts
being the same , the existing cabin crew should have been considered first especially in view of the fact that Board of
Directors of the management in its 159th meeting had approved deputing sixty existing cabin crew to operate the wide
bodied aircrafts. Finally, it has been prayed that services of cabin crew may be regularized from the dates of their
respective initial engagement and for grant dearness allowance matching with the cost of living, house rent allowance
or rent free accommodation, full fledged medical benefits to the staff of management No.1, facilities of deputation for
manning wide body aircrafts and passes (free and concessional travel) to the employees alongwith their family
members.
3.
Written statement was filed on behalf of management No.1 taking various preliminary objections, inter alia of
late filing of statement of claim, claim being referred without application of mind, non service of demand notice, the
case not being espoused by the union, regularization of the cabin crew being a policy matter and non-service of demand
notice. On merits, the management has denied the material averments contained in the statement of claim. Finally, it
has been prayed that the claim may be dismissed.
4.
Management No.2, despite affording several opportunities failed to put in its appearance and hence was finally
proceeded ex-parte on 10.03.2016.
5.
Based on the pleadings of the parties, this Tribunal vide order dated 11.01.2017, framed the following issues and
the case was then listed for evidence of the claimant union:
(i)
Whether the reference is not legally in view of the preliminary objections?
(ii)
In terms of reference
6.
Thereafter, claimant union opted to abstain from the proceedings. He abandoned the proceedings for good. It is
evident that the claimant had opted not to prosecute his grievances against the managements. Thus, it seems that now
¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º
Hkkjr dk jkti=k % ebZ 19] 2018@oS'kk[k 29] 1940
3743
there remains no dispute between the claimant and the managements/the claimant union is no more interested in
adjudication of the case on merits. In such eventuality, this Tribunal is left with no alternative but to pass a ‘no claim
award’. However, it is made clear that there is no adjudication of the case on merits, as such, claimant is still at liberty
to agitate his cause in accordance with law. An award is, accordingly, passed. Let this award be sent to the appropriate
Government, as required under Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947, for publication.
Dated : March 16, 2018
A. C. DOGRA, Presiding Officer
ubZ fnYyh] 9 ebZ] 2018
dk-vk- 791-—vkS|ksfxd fookn vf/fu;e] 1947 (1947 dk 14) dh èkkjk 17 ds vuqlj.k esa dsUnzh; ljdkj eSllZ cMZ
oYMZokbM ÝykbV l£olst bafM;k fyfeVsM ds çcaèkra=k ds lac¼ fu;kstdksa vkSj muds deZdkjksa ds chp] vuqcaèk esa fu£n"V vkS|ksfxd
fookn esa dsUnzh; ljdkj vkS|ksfxd vfèkdj.k@Je U;k;ky; ua- 1] fnYyh ds iapkV (lanHkZ la[;k 87@2016) dks çdkf'kr djrh gS] tks
dsUnzh; ljdkj dks 25-04-2018 dks çkIr gqvk FkkA
¹la- ,y&11012@07@2016&vkbZvkj (lh,e&I)º
,e- ds- flag] vuqHkkx vf/dkjh
New Delhi, the 9th May, 2018
S.O. 791.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central
Government hereby publishes the Award of the Central Government Industrial Tribunal-cum-Labour Court No. 1, New
Delhi (Ref. No. 87/2016) as shown in the Annexure, in the industrial dispute between the employers in relation to the
management of M/s. Bird Worldwide Flight Services India Ltd. and their workmen, which was received by the
Central Government on 25.04.2018.
[No. L-11012/07/2016-IR (CM-I)]
M. K. SINGH, Section Officer
ANNEXURE
BEFORE PRESIDING OFFICER: CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR
COURT No.1 : ROOM No. 511, DWARKA COURT COMPLEX, SECTOR 10, DWARKA, DELHI
ID No. 87/2016
Shri Ravi Kant S/o Shri Ramkesh Chand
Village Kakoria, PS Sadar,
District Rewari,
Haryana-123 401
…Workman
Versus
The Chief Executive Officer,
Bird Worldwide Flight Services (I) Ltd.,
E-9, Connaught House, Connaught Place,
New Delhi-110 001
…Management
AWARD
Brief facts giving rise to the reference petition are that Ministry of Labour, Govt. of India, vide letter No,L-
11012/07/2016-IR(CM-I) dated 22.02.2016 referred the following dispute for adjudication under 10(2)(a) read with
clause 1(d) of the Industrial Disputes Act, 1947(in short the Act), with the following terms:
‘Whether termination of Shri Ravi Kant S/o Shri Ramesh Chand by the management of BWFS India Private
Limited with effect from 27.06.2015 that too during pendency of an industrial dispute before the conciliation
officer without complying with provisions of Industrial Disputes Act, 1947 is just, fair and legal? If not what
relief the workman concerned is entitled to?’
2.
Claim statement was filed by Shri Ravi Kant (hereinafter referred to as the claimant) with the averments that he
was working with the management as loader since 11.11.2011 and his last drawn wages was Rs.8500.00. The claimant
was not issued any letter of appointment. The claimant worked sincerely, honestly, his service record was satisfactory
and he never gave any chance of complaint to the management. The management used to take 10 hours of work per day
3744
THE GAZETTE OF INDIA : MAY 19, 2018/ VAISAKHA 29, 1940
[PART II—SEC. 3(ii)]
but did not pay overtime wages to him. Despite repeated requests, the claimant was also deprived of legal facilities by
the management, i.e. he was not provided pay slip, casual leave, leave book, CA, Mobile expenses etc. Claimant’s
presence was marked in the attendance register and was paid wages on the wages register.
3.
It is the case of the claimant that he was an active member of BWFS Karamchari union and he always
participated in all the union activities. The claimant, alongwith other employees of the union, through the union had
vile case for general demand before the Presiding Officer and the said case is still pending. This annoyed the
management and ultimately the claimant was terminated from service without any rhyme or reason, without conducting
any domestic enquiry against him. Thereafter, the claimant filed complaint before the Assistant Labour Commissioner
(Central), who directed the management to reinstate the claimant and pay him is unpaid wages but the management
neither reinstated him or paid him the unpaid wages. Thus, the management has violated provisions of Section 25-F, G
and Section 33 of the Act; hence his terminate is illegal and unjustified. Demand notice was sent to the management,
which was duly received by the management. But the management neither replied to the said demand notice nor
reinstated him on duty. The claimant has worked continuously with the management. The claimant neither abandoned
his service nor resigned or was given any full and final settlement. The claimant is unemployed from the date of his
termination. It is finally prayed that he may be reinstated in service with full back wages.
4.
Written statement was filed by the management with the averments that the claimant was employed as loader ad
was on night duty on 25th/26th April, 2015 and was deployed at Belt No.09 in BBA area for fling No.TG-332 arriving
from Bangkok. During the course of duty, the claimant opened the zip of luggage/baggage of a passenger with the sole
intention of stealing costly goods and the same was captured in the CCTV. After committing the theft of goods, the
same was kept in his pocket and during frisking by the CISF/vigilance staff found in his possession two earphones and
matter was reported at the IGI Airport. The claimant admitted to have committed the theft. The claimant was served
show cause notice dated 28.04.2015, to which no reply was filed by the claimant. Since it was clear admission by the
claimant, no further evidence was required and accordingly, in terms of Clause 10 of the contract of his employment,
his services were terminated. Hence, the claimant has concealed material facts in his statement of claim. However,
management has admitted the fact that the claimant was in the employment of the management since 11.11.2011 and
his last drawn wages was Rs.8500.00. Further, it is also denied that the claimant performed his duties sincerely and
honestly or was made to work for 10 hours a day. It is also denied that the claimant was an active member of the Union
or that he has filed any general demand before the Hon’ble Court. Management has denied the other material
averments made in the statement of claim.
5.
In the meanwhile, claimant sought time for impleading Delhi International Airport (P) Ltd. as a party to the
dispute. Having regard to the pleadings of the parties and the fact that Delhi International Airport (P) Ltd. is the
principal employer, as such, this court was of the considered opinion that impleadment of Delhi International Airport
(P) Ltd. is necessary as a co-respondent. It is well settled position in law that this court, in such types of proceedings,
can implead a person or a legal entity as a party if the same is necessary for proper adjudication of the controversy. In
view of this, Delhi International Airport (P) Ltd. was allowed to be impleaded as a co-respondent and the claimant was
afforded an opportunity to file amended statement of claim. But despite affording of various opportunities, the
claimant failed to file amended statement of claim. Thus, it is apparent, that the claimant is no more interested in
pursuing the case on merits. In such eventuality, this Tribunal is left with no alternative but to pass a ‘no claim award’.
However, it is made clear that there is no adjudication of the case on merits, as such, claimant is still at liberty to agitate
his cause in accordance with law. An award is, accordingly, passed. Let this award be sent to the appropriate
Government, as required under Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947, for publication.
Dated : March 16, 2018
A. C. DOGRA, Presiding Officer
ubZ fnYyh] 9 ebZ] 2018
dk-vk- 792-—vkS|ksfxd fookn vf/fu;e] 1947 (1947 dk 14) dh èkkjk 17 ds vuqlj.k esa dsUnzh; ljdkj xSl
vkWFkksfjVh vkWiQ bafM;k fyfeVsM ds çcaèkra=k ds lac¼ fu;kstdksa vkSj muds deZdkjksa ds chp] vuqcaèk esa fu£n"V vkS|ksfxd fookn esa
dsUnzh; ljdkj vkS|ksfxd vfèkdj.k@Je U;k;ky;] y[kuÅ ds iapkV (lanHkZ la[;k 111@2000) dks çdkf'kr djrh gS] tks dsUnzh;
ljdkj dks 26-04-2018 dks çkIr gqvk FkkA
¹la- ,y&30012@130@1997&vkbZvkj (lh&I)º
,e- ds- flag] vuqHkkx vf/dkjh
¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º
Hkkjr dk jkti=k % ebZ 19] 2018@oS'kk[k 29] 1940
3745
New Delhi, the 9th May, 2018
S.O. 792.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central
Government hereby publishes the Award of the Central Government Industrial Tribunal-cum-Labour Court, Lucknow
(Ref. No. 111/2000) as shown in the Annexure, in the industrial dispute between the employers in relation to the
management of Gas Authority of India Ltd. and their workmen, which was received by the Central Government on
25.04.2018.
[No. L-30012/130/1997-IR (C-I)]
M. K. SINGH, Section Officer
ANNEXURE
CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, LUCKNOW
PRESENT : RAKESH KUMAR, Presiding Officer
I.D. No. 111/2000
Ref.No. L-30012/130/97-IR(C-I) dated 21.04.1999
BETWEEN :
Sri DK Gupta S/o Sri J.P. Gupta
Village & Post Bijua,
Distt. Lakhimpur Kheri
AND
1.
General Manager,
Gas Authority of India Ltd.,
A-9, Sector 19, Noida-201301
AWARD
1
By order No. L-30012/130/97-IR(C-I) dated 21.04.1999 the Central Government in the Ministry of Labour, New
Delhi in exercise of powers conferred by clause (d) of sub section (1) and sub section (2A) of Section 10 of the
Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947) referred this industrial dispute between Sri DK Gupta S/o Sri JP Gupta and
the General Manager, GAIL, Noida for adjudication.
2.
The reference under adjudication is:
“ KYA SRI DK GUPTA JO APRIL 1991 SE JUNE 1995 TAK GAS AUTHORITY OF INDIA ME
KARYARAT THE UKT PRABANDHTANTRA KE SEEDHE KARMKAR THE ATHWA
THEKEDAR KE JABKI THEKA 30.09.1994 KO SAMAPTA HO GAYA? YADI WE SIDHEY
KARMKAR THE TO KYA UNKA 01.07.1995 SE SEWAMUKT KIYA JAANA VIDHIWAT EVAM
NYAYOCHIT HAI? YADI NAHIN TO WE KIS RAHAT KE PATRA HAI?’
3.
The workman in his claim statement W-2 dated 20.04.2000, has stated in brief that after having cleared
Intermediate examination with Science subject, he was appointed in the office of the opposite party through an agency
in the year 1989 and was directed to work as Radio Operator and Despatch Clerk at Guna Madhya Pradesh, he has
worked there under the subordination of Mr. Nigam in the year 1990, he has worked there upto 1991 and thereafter in
April 1991 he was transferred to Noida to work as Receipt-Despatch Clerk, and has continuously worked there till
30.06.1995. The petitioner has asserted that the workman was directed to perform his duties in general shift but after
few years another employee Sri P.S. Rawat was also deputed with him and thereafter the work was taken into two
shifts. The petitioner was required to sign a separate attendance register and that was checked regularly per month by
Sri AK Rawat an Engineer of GAIL, he was paid through cheque after affixing stamp on the vouchers.
4.
The workman has stressed that he was required to work in the office of the opposite party, from 6A.M. to 2 P.M
or 2 P.M to 10 P.M, regularly per day and used to perform his duties for receiving and sending the office Dak
alongwith other employees. After making relevant entries in the concerned register for all the letters received by him he
got them delivered to the appropriate place in the office and similarly the letters and Dak to be dispatched were duly
entered in the register and was sent through post/courier. He was paid Rs.1500/- as monthly salary and his signature
was obtained on the vouchers, no letter regarding termination of his services was ever given to him. The workman has
asserted that he has made oral request for regularization several times but without assigning any reason and without
3746
THE GAZETTE OF INDIA : MAY 19, 2018/ VAISAKHA 29, 1940
[PART II—SEC. 3(ii)]
payment of any compensation in lieu of retrenchment or without serving any notice, he was denied to perform any duty
w.e.f. 01.07.1995 while Sri P.S. Rawat was working even then. Violation of Section 25G & 25H of the I.D. Act has
been alleged by the petitioner. With the aforesaid pleadings request has made by the petitioner to declare his service
termination order dt. 01.07.95 as illegal, and to get him reinstated in the services like other employees. Request for
regular pay scale etc. has also been made by him.
5.
Several documents have been annexed with the claim statement.
6.
The management in its written statement M-46 has denied allegations leveled by the petitioner. Opposite party
has stated that its activities are related to sovereign functions of the Government and is covered under the exclusion
clause of the I.D. Act. The reference order is not maintainable. The opposite party has pointed out that the concerned
agency/contractor has not been arrayed as a party to the alleged dispute. ‘Non joinder and ‘Mis joinder’ of the party has
been alleged in the written statement. The opposite paty has further asserted that the petitioner has not come with clean
hands before the Tribunal, there was no employer and employee relationship between the parties and in fact the
petitioner was an employee of the contractor. It has also been alleged that ALC, Dehradun in his FOC report has made
it clear about the employee and employer relationship with the agency/contractor and therefore the reference order is
bad in the eyes of law.
7.
The opposite party has stressed that several project offices have been established at various places including that
at Noida also and for smooth functioning of GAIL it has sufficient manpower in various categories and employees on
its roll, it has got its own Service and Recruitment Rules beside the guidelines issued by the Govt. of India and all the
appointments are made strictly according to recruitment Rules. Several reputed firms with whom the opposite party
entered into agreement from time to time have been mentioned in the written statement and to fulfill all the contractual
obligations, the contractor firm had deployed their own employees at various project offices upto their tenure of
contract and they were directly under the control of the contractor and they were paid salary by their employers viz.
contractor and therefore GAIL had absolutely no supervision or control over them. Further no contract is allowed
beyond the specific period after the agreement and it comes to an end automatically on expiry of the period. It has been
emphasized by the opposite party that the petitioner Sri DK Gupta was never engaged or appointed by the GAIL in any
capacity and was never worked as Despatch Clerk , instead he was deputed by his employer contractor as Radio
Operator as per the terms of the contract for specific period of the contract only.
8.
The opposite party has further asserted that the petitioner did not pick up the work assigned by the opposite
party, therefore the contractor/ his employer was requested through letter dt. 16.08.89, to replace Sri DK Gupta with
experienced operator by 31.08.89. Several letters in this regard have been mentioned and annexed with written
statement. The facts of the claim statement have been quoted by the opposite party as incorrect and misconceived. It
has also been denied that the petitioner was ever required to work as Despatch Clerk in the project office of the GAIL
and as matter of job requirement he was asked to maintain an out ward/ in ward call-receive-register and inform the
person concerned. Several prouncements of Hon’ble Supreme Court have also been referred in the written statement by
the management. With the aforesaid averments, request has been made to reject the claim statement.
9.
With strong denial of the contrary facts mentioned in the written statement, the workman has filed rejoinder M-51
reiterating the facts mentioned in the claim statement. Further certain documents have been annexed with the rejoinder.
10.
The workman Sri DK Gupta has filed his affidavit in evidence, and has been cross examined. Affidavit of another
witness Sri Ashwani Sharma (Chief Manager, GAIL) was adduced by the petitioner in evidence, as W-87, he was also
cross examined on behalf of the management. Lastly Hand Writing Expert Sri Satish Dayal was asked on the request of
the petitioner to submit his report. Report was filed alongwith affidavit W-99. He was comprehensively cross examined
on behalf of the management.
11.
Affidavit of Mr. Marianus Baa was filed by the management as M-62 alongwith certain annexures. He was cross
examined on behalf of the workman.
12.
Arguments of Learned Authorized Representatives of both the parties have been heard at length. Record has been
scanned thoroughly.
13.
The workman himself in claim statement W-2 has admitted that he was selected by an agency to work in the
office of the opposite party management. However, he has further asserted that he has performed his duties under
subordination of the management officers and has continuously worked for several years, but abruptly without
assigning any reason and without giving any notice his services were terminated orally. In support of his assertion
several documents have been filed by him. The management while refuting the claim of the workman has submitted
that the petitioner was never appointed by GAIL or its officers rather contract agreement was entered by the GAIL with
a Company for certain period, and that the Company employed the petitioner and offered his services to the GAIL. The
¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º
Hkkjr dk jkti=k % ebZ 19] 2018@oS'kk[k 29] 1940
3747
management has further submitted that the work and services of Sri DK Gupta was not found satisfactory and in this
regard letter was sent by the management to the Contractor to recall Sri DK Gupta and send some other person in his
place. The document of contract alongwith terms and conditions etc. have been filed by the management with the
affidavit. Letter dated 26.07.1989 sent by the GAIL to the contractor has also been annexed as M-46/23 wherein it has
been specifically mentioned that Sri DK Gupta was taken on trial basis for 15 days. Another letter dated 10.08.1989
(M-46/24) has also been filed where in the contractor has been asked by the GAIL to depute another experienced
operator w.e.f. 31.08.1989 and Sri DK Gupta will not be working beyond that date. Further joining report dt.
01.09.1993 submitted by Sri DK Gupta has also been filed as M-46/27.
14.
The workman Sri DK Gupta in his cross examination W-61 has admitted that he was appointed by an agency in
the year 1989. Paper No. 46/27 has been admitted by him but he has further submitted that he was compelled and was
also threatened. However, no FIR or formal complaint has been filed by the petitioner regarding the so called
threatening. In his claim statement the petitioner has asserted that he had worked since the year 1989 (para 1) and in
para 5 of the affidavit W-59, he has claimed to have worked w.e.f. 1991 to June 1995 it is a major inconsistency, which
is not duly explained by the petitioner.
15.
Sri Ashwani Sharma, Chief Manager, GAIL has been adduced in evidence by the petitioner but Sri Sharma has
not supported the averments made by the petitioner. The work of Despatch Clerk as claimed by the petitioner, has not
been corroborated by Sri A.Sharma. He has specifically denied the facts alleged regarding appointment of Sri DK
Gupta (by GAIL) Signatures on several documents annexed with affidavit W-59 have been denied by Sri A. Sharma.
Sri A Sharma has specifically asserted that he could not identify the workman in the court. Recruitment process as
conducted by GAIL has also been elaborated in his cross examination.
16.
The Hand Writing Expert examined by the workman has relied upon the photo copies of the so called signatures.
The expert has been thoroughly cross examined on behalf of the management. While Sri A. Sharma has not admitted
his signatures, the authenticity and genuineness of the alleged signature can not be inferred. Hand Writing Expert report
submitted by the opposite party in this regard, can not be legitimately and judiciously accepted by this court.
17.
Learned AR for the workman has relied upon the following Rulings;
a)
1994(69)FLR RK Panda & others Vs. Steel Authority of India & others page 256,S.C.
b)
1999 (81) FLR, Secretary Haryana State Electricity Board Vs. Suresh and others page 1016, S.C.
c)
2006 LLR Triveni Steel Glass Workers Ltd. Vs. State of U.P. & others page 339, Allahabad H.C.
d)
2000 LLR Jaspal Singh & others Vs. GM, Airport Authority of India & others page 67, Delhi High Court.
e)
2000 LLR Pola Satyanarayana and others Vs. Secretary, Govt. of India, Ministry of Labour & others page
1114, A.P. High Court.
f)
2007 (115) FLR, Management of ASEB Vs. Industrial Tribunal, Assam page 92, Gauhati High Court.
g)
2013 LLR, Management of Ashok Hotel Vs. Their workman & others, page 352, Delhi High Court.
h)
2003(99) FLR, New India Textiles Mills, Mumbai Vs. Rastriya Mill Mazdoor Sangh, page 587, Bombay
High Court.
i)
2015 (144)FLR, M/s Indian Farmers Fertilizers Cooperative Ltd. Vs. PO, Labour Court page, 1012.
Allahabad High Court.
j)
2016 (150) FLR Hindustan Petroleum Corpn. Ltd. Vs. Shivnanda & others page 478, Karnataka High
Court..
k)
1985, SCC (L&S) H.D. Singh Vs. RBI & others page 975.
l)
2015 (144) FLR Dy. Executive Engineer Vs. Kisorbhai. D. Joshi page 331, Gujrat High Court.
18.
The Learned Authorized Representative of management has submitted that the above Rulings are not applicable
to the present case.
19.
Further following Rulings have been referred on behalf of the management;
a)
2014 LLR (SC) Balwant Rai Salluja & Anr. Vs Air India Ltd. & ors page 1009.
3748
THE GAZETTE OF INDIA : MAY 19, 2018/ VAISAKHA 29, 1940
[PART II—SEC. 3(ii)]
b)
2014 LLR, Workmen, Bihar Colliery Kamgar Union Vs. Bharat Cooking Coal Ltd. & Anr page 842,
Jharkhand High Court.
c)
2014 LLR Charan Singh Vs. PO, Industrial Tribunal –II Gurgaon & anr, page 747 (P&H HC)
d)
2014 LLR (Cal. HC) Indian Oil Corpn. Ltd. Vs. PO,CGIT, Asansol W.B. & ors page 244, Calcutta High
Court..
e)
2009 (122) FLR, Yumkur Pour Kamikara Sangha, Tumkur Vs. Municipal Council Tumkr & ors. Page 933,
Karnataka High Court.
f)
2009 (123) FLR, International Airport Authority of India Vs. International Air Cargo Workers Union and
another, page 321, S.C.
g)
2009 (120) FLR, National Thermal Power Corpn. & ors Vs. Badri Singh Thakur & ors page 153, S.C.
h)
2008 (119) FLR, Steel Authority of India & another Vs. State of West Bengal & others page 589, S.C.
i)
2008 (110) FLR, Surendra Nagar, Distt. Panchayat & others Vs. Ganga Ben Lalji Bhai & others page 548.
j)
(2004) 8, SCC Rajasthan State Ganga Nagar S Mills Ltd. Vs. State of Rajasthan & others page 161.
k)
2004, (101),FLR Workmen Nilgiri Coop Mkt. Society Ltd. Vs. State of TN & others page 137, S.C.
l)
1994(69), FLR RK Panda & others Vs. Steel Authority of India & others page 256, S.C.
m)
1992 SCC(L&S) Deena Nath & Ors Vs. National Fertilisers Ltd. & Ors page, 349.
n)
(1991), 2 SCC, Mathura Refinary Mazdoor Sangh Vs. Indian Oil Corpn. Ltd. Mathura, page 176.
o)
1985 (50) FLR, SC, BHEL Workers Assn, Hardwar & Others Vs. Union of India & Ors, page 205.
p)
1972 (24) FLR, SC Vegolis Pvt. Ltd. Vs. The Workmen, page 4.
q)
AIR, 1959, SC, M/s Shalimar Works Ltd. Vs. Their Workman page, 1217.
r)
AIR, 2000, SC, Nedungadi Bank Ltd. Vs. VKP Madhavan Kutty & Ors, page 839.
s)
1993 SCW, AIR, Ratan Chandra Samanta & others Vs. Union of India & ors, page 2214.
t)
(2009) 9 SCC, Malay Kumar Ganguly Vs. Dr. Sukumar Mukherjee, page 221.
u)
(2009) 6, SCC, Ramesh Singh Vs. Prabhat Singh, page 681.
v)
2001 (91) FLR, SC Steel Authority of India Vs. National Union Water Front Workers, paras 61 to 116.
20.
Learned AR for the workman asserts that the aforesaid Rulings do not apply to the facts of the present case.
21.
On comparative analysis and thorough scrutiny of the oral as well as documentary evidence available on record,
following substantial points emerge:-
A)
Undoubtedly the workman neither applied for any post duly advertised by the GAIL/Opposite party, nor
he was recruited by the office of GAIL as per the established procedure laid down by the GAIL
management.
B)
The workman was an employee of some private company/contractor and this fact is also admitted by the
petitioner in his claim statement.
C)
There was a time bound contract agreement/term settlement between the GAIL management and the
private. Contractor/company(relevant documents pertaining to the contract- agreement have been filed on
record).
D)
After termination of the period mentioned under the contract, the said pvt. Company/contractor or its
employees can not be treated as genuine party to the matter in issue, under the I.D. Act.
E)
It has been proved beyond the doubt that during the period of the contract, the GAIL management has
informed the aforesaid company/contractor vide its letter dated 16.08.1989 that the work of the petitioner
¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º
Hkkjr dk jkti=k % ebZ 19] 2018@oS'kk[k 29] 1940
3749
Sri DK Gupta was not found satisfactory and some other experienced operator was required by the GAIL
to be deputed in his place by 31.08.1989, and the petitioner will not be working beyond that date.
F)
The management has admitted that the GAIL administration, after the expiry of the tenure of the contract
during the year 1990, on certain terms and conditions, extended the tenure upto 31.08.1993 only, but this
admission does not automatically substantiate or support the ground taken by the petitioner.
G)
The contractor/company had informed the management vide letter dated 16.03.1994 that full and final
payment to its entire operators have been made (of course including the petitioner.).
22.
After having heard the intellect argument of both the Learned Authorised Representatives of the parties at length,
on perusal of the record of the case, in the light of the prouncements of the Hon’ble Supreme Court/ Hon’ble High
Courts it is inferred that the petitioner has miserably failed to prove his case and the alleged termination order dated
01.07.1995 can not be treated as illegal or improper. The petitioner workman is not entitled to any relief.
23.
Award accordingly.
LUCKNOW
11.04. 2018
RAKESH KUMAR, Presiding Officer
ubZ fnYyh] 9 ebZ] 2018
dk-vk- 793-—vkS|ksfxd fookn vf/fu;e] 1947 (1947 dk 14) dh èkkjk 17 ds vuqlj.k esa dsUnzh; ljdkj eSllZ
vks,uthlh fyfeVsM ds çcaèkra=k ds lac¼ fu;kstdksa vkSj muds deZdkjksa ds chp] vuqcaèk esa fu£n"V vkS|ksfxd fookn esa dsUnzh; ljdkj
vkS|ksfxd vfèkdj.k@Je U;k;ky;] vgenkckn ds iapkV (lanHkZ la[;k 155@2004) dks çdkf'kr djrh gS] tks dsUnzh; ljdkj dks
27-04-2018 dks çkIr gqvk FkkA
¹la- ,y&30012@54@1998&vkbZvkj (lh&I)º
,e- ds- flag] vuqHkkx vf/dkjh
New Delhi, the 9th May, 2018
S.O. 793.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central
Government hereby publishes the Award of the Central Government Industrial Tribunal-cum-Labour Court,
Ahmedabad (Ref. No. 155/2004) as shown in the Annexure, in the industrial dispute between the employers in relation
to the management of M/s. ONGC Ltd. and their workmen, which was received by the Central Government on
27.04.2018.
[No. L-30012/54/1998-IR (C-I)]
M. K. SINGH, Section Officer
ANNEXURE
BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT,
AHMEDABAD
Present :
Pramod Kumar Chaturvedi,
Presiding Officer, CGIT-cum-Labour Court,
Ahmedabad,
Dated 09th April, 2018
Reference: (CGITA) No. 155/2004
The Executive Director,
ONGC Ltd.,
WRBC, Makarpura Road,
Baroda (Gujarat)
…First Party
V/s
The General Secretary,
Rigman and Topman Association,
3750
THE GAZETTE OF INDIA : MAY 19, 2018/ VAISAKHA 29, 1940
[PART II—SEC. 3(ii)]
A/9, Nidhishri Society, Gandhinagar Road,
Opp. Visat Petrol Pump, Sabarmati,
Ahmedabad (Gujarat)
…Second Party
For the First Party
:
Shri K.V. Gadhia
For the Second Party
:
Shri C.R. Chaudhary
AWARD
The Government of India/Ministry of Labour, New Delhi by reference adjudication Order No. L-30012/54/98–
IR(C-I) dated 21.01.1999 referred the dispute for adjudication to the Industrial Tribunal, Ahmedabad (Gujarat) in
respect of the matter specified in the Schedule:
SCHEDULE
“Whether the demand of the Employees Union regarding promotion to the post of Topman with last date of
Rigman workers who have completed 4 years of service is justified? If yes, then to what relief the concerned
workers are entitled to and from which date?”
1.
The reference dates back to 21.01.1999. The second party union Rigman and Topman Association submitted the
statement of claim Ex. 3 on 15.02.1999 along with number of documents. The first party submitted the written
statement Ex. 11 on 17.10.2000. Since then the second party union did not prefer to lead evidence despite giving
number of last opportunities. Thus it appears that the second party union is not willing to prosecute the case.
2.
Thus the reference in the absence of the evidence of the second party union is disposed of with the observation
as under: “the demand of the Employees Union regarding promotion to the post of Topman with last date of Rigman
workers who have completed 4 years of service cannot be said to be justified.”
P. K. CHATURVEDI, Presiding Officer
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.
RAKESH
SUKUL
Digitally signed by
RAKESH SUKUL
Date: 2018.05.30
17:01:48 +05'30'