3288 GI/2018

(91)

jftLVªh la- Mh- ,y- (,u) 04@0007@2003µ05

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

lkIrkfgd

WEEKLY

la- 16]

ubZ fnYyh] twu 17—twu 23] 2018] 'kfuokj@T;s"B 27—vk"kk<+ 2] 1940

No. 16]

NEW DELHI, JUNE 17—JUNE 23, 2018, SATURDAY/JYAISTHA 27—ASADHA 2, 1940

bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g i`Fkd ladyu ds :i esa j[kk tk lds

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (iii)

PART II—Section 3—Sub-section (iii)

dsUæh; vf/dkfj;ksa (la?k jkT;{ks=k iz'kkluksa dks NksM+dj) }kjk tkjh fd, x, lk/kj.k vkns'k vkSj vf/lwpuk,a

Orders and Notifications issued by the Central Authorities (Other than the Administrations of Union Territories)

भारत िनवा चन आयोग

आदेश

नई द ली, 12 जून, 2018

आ.अ.

आ.अ. 34.—;r% fuokZpu vk;ksx dk lek/kku gks x;k gS fd uhps dh lkj.kh ds LrEHk ¼2½ esa

;Fkk&fofufnZ"V fcgkj fo/kku lHkk ds lk/kkj.k fuokZpu] 2015 ds fy, tks LrEHk ¼3½ esa fofufnZ"V fuokZpu {ks= ls

gqvk gS LrEHk ¼4½ esa mlds lkeus fofufnZ"V fuokZpu yM+us okyk izR;sd vH;FkhZ] yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951

rFkk rn~/khu cuk, x, fu;eksa }kjk visf{kr mDr lkj.kh ds LrEHk ¼5½ esa ;Fkknf’kZr vius fuokZpu O;;ksa dk dksbZ Hkh

ys[kk nkf[ky djus vFkok jhfr ds vuqlkj ys[kk nkf[ky djus esa vlQy jgk gS(

vkSj] ;r% mDr vH;fFkZ;ksa us] lE;d~ lwpuk fn, tkus ij Hkh mDr vlQyrk ds fy, dksbZ dkj.k vFkok

Li"Vhdj.k ugha fn;k gS ;k muds }kjk fn;s x;s vH;kosnuksa ij] ;fn dksbZ gks] fopkj djus ds Ik’pkr~ fuokZpu

vk;ksx dk ;g lek/kku gks x;k gS fd muds ikl mDr vlQyrk ds fy, dksbZ Ik;kZIr dkj.k ;k U;k;kSfpR; ugha gS

vr% vc] fuokZpu vk;ksx mDr vf/kfu;e dh /kkjk 10&d ds vuqlj.k esa uhps dh lkj.kh ds LrEHk ¼4½ esa

fofufnZ"V O;fDr;ksa dks laln ds fdlh Hkh lnu ds ;k fdlh jkT;@la?k jkT; dh fo/kku lHkk vFkok fo/kku ifj"kn~

ds lnL; pqus tkus vkSj lnL; gksus ds fy, bl vkns’k dh rkjh[k ls rhu o"kZ dh dkykof/k ds fy, fujfgZr ?kksf"kr

djrk gS %&

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 23, 2018/ASADHA 2, 1940

[PART II—SEC. 3(iii)]

सारणी

Øe

la0

fuoZkpu dk

fooj.k

fuokZpu {ks= dh

la[;k o uke

vH;FkhZ dk uke o irk

fugZjrk dk dkj.k

fcgkj fo/kku lHkk

dk lk/kkj.k

fuokZpu 2015

4& cxgk

lkdsr dqekj ikBd

xzke& iB[kkSyh] okMZ ua0& 03]

iks0& eydkSyh] Fkkuk& cxgk]

ftyk& if'pe pEikj.k] fcgkjA

fuokZpu O;;ksa dk

dksbZ Hkh ys[kk

nkf[ky djus esa

vlQy jgsA

&ogh&

6& ukSru

bLyke

eqgYyk& clofj;k] okMZ ua0& 29]

Fkkuk& csfr;k uxj]

ftyk& if'pe pEikj.k] fcgkj

&ogh&

8& csfr;k

dsnkj izlkn

U;w vEcsndj dkyksuh fu;j ikuh Vadh

[ktqj cuk laMyiqj iVuk] ftyk&

iVuk] fcgkjA

&ogh&

eksgEen fQjkst

eksgYyk& xat ua0&02]

okMZ ua0& 19 csfr;k] Fkkuk& csfr;k

uxj] ftyk& if'pe pEikj.k] fcgkjA

&ogh&

10&jDlkSy

uS;j vkye]

xzke& idgh] iks0& vU/kjk]

Fkkuk& vknkiqj] ftyk& iwohZ pEikj.k

eksfrgkjh] fcgkjA

&ogh&

12& ujdfV;k

'kEHkw 'kj.k izlkn

xzke$iks0& ujdfV;k]

Fkkuk& njik] iz[k.M& NkSM+knkuksa]

ftyk& iwohZ pEikj.k] fcgkjA

&ogh&

16& dY;k.kiqj

fiUVw jkuh]

xzke& fllok ujflag]

iks0& jktiqj] Fkkuk& dY;k.kiqj]

ftyk& iwohZ pEikj.k] fcgkjA

&ogh&

17&fiijk

ukxsUnz lkguh

xzke& cS'kkgk] iksLV& pfd;k]

ftyk& iwohZ pEikj.k] fcgkjA

&ogh&

18&e/kqcu

jkgqy dqekj

xzke$iks0& nsodqfy;k]

Fkkuk& Qsugkjk] iwohZ pEikj.k]

fiu& 845430] fcgkjA

&ogh&

Hkxoku lkg

xzke$iks0& lqUnjiVVh] Hkk;k& pSrk]

Fkkuk& idM+hn;ky]

ft0&iwohZ pEikj.k] fcgkjA

&ogh&

lS;n eksgEen beke

xzke& tksxkSfy;k Vksyk xqykc [kkW]

iks0& :iuh] Fkkuk& e/kqcu]

ftyk& iwohZ pEikj.k] fcgkjA

&ogh&

20&fpjS;k

befr;ktqy gd

xzke$iks0 ek/kksiqj] Fkkuk& fpjS;k]

ftyk&iwohZ pEikj.k] fcgkjA

&ogh&

¹Hkkx II—[k.M 3(iii)º

Hkkjr dk jkti=k % twu 23] 2018@vk"kk<+ 2] 1940

&ogh&

31&gjyk[kh

cspw feJk

xzke& jkeiqj] iks0$Fkkuk& e/kokiqj]

ftyk& e/kqcuh]

fiu dksM& 847305] fcgkjA

&ogh&

Nsnh eaMy

xzke& deykiriV~Vh]

iks0& [kkSuk] Fkkuk& gjyk[kh]

ftyk& e/kqcuh]

fiu dksM& 847240] fcgkjA

&ogh&

85& cgknqjiqj

vej dqekj ikloku

xzke& fetkZiqj jkeuxj]

iksLV& ygsfj;kljk;]

Fkkuk& cgknqjiqj]

ftyk& njHkaxk] fcgkjA

&ogh&

89&vkSjkbZ

eksgEen lSQh

xzke&[kaxqjkMhg]

iks0&[kaxqjk] Fkkuk&dVjk]

ftyk&eqtQ~Qjiqj] fcgkjA

&ogh&

92&ldjk ¼v-tk-½

izse dqekj

xzke&dijiqjk] iksLV&NiM+k]

Fkkuk&dkWaVh] ftyk&eqtQQ~jiqj]

fcgkjA

&ogh&

94&eqtQ~Qjiqj

vkyksd dqekj

eksgYyk f>Vdfg;kWa

okMZ ua0&2] Fkkuk&czg~eiqjk]

ftyk&eqtQ~Qjiqj] fcgkjA

&ogh&

fcjtw dqekj lkg

xzke&pdckth] iks0&fHk[kuiqj]

Fkkuk&vfg;kiqj] eqtQ~Qjiqj]

fcgkjA

&ogh&

fiz; jatu

eksgYyk NksVh dY;k.kh]

iks0&iz/kku Mkd?kj]

Fkkuk&uxj] ftyk&eqtQQ~jiqj]

fcgkjA

&ogh&

95&dkWaVh

mes'k ikloku

y{eh pkSd] okMZ ua0&01

iks0&,e-vkbZ-Vh- Fkkuk&czg~eiqjk]

ftyk&eqtQ~Qjiqj] fcgkjA

&ogh&

yM~Mq lguh

xzke &HksM+h;kgh lksrh]

iks0&gfjnkliqj] Fkkuk&dkWaVh]

ftyk&eqtQ~Qjiqj] fcgkjA

&ogh&

101& xksikyxat

MkW jkts'k dqekj ouZoky

xzke$iks0&

ykehpkSj]

Fkkuk&

Hkksj]s

ftyk& xksikyxat] fcgkjA

&ogh&

129&egukj

mek'kadj ikloku

xzke& blkdiqj] Fkkuk& egukj]

ftyk& oS'kkyh] fiu& 841226] fcgkjA

&ogh&

130&ikrsiqj ¼v-tk-½

jke d`iky ikloku

xzke& jk?kksiqj ujlaMk]

iks0& dqekj okthriqj]

&ogh&

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 23, 2018/ASADHA 2, 1940

[PART II—SEC. 3(iii)]

Fkkuk& ikrsiqj] ftyk& oS'kkyh]

fiu u0& 843110] fcgkjA

&ogh&

foUns'oj jke

xzke& dLos vkgj]

Mkd?kj& rktiqj]

ftyk& leLrhiqj]

fiu u0& 848130] fcgkjA

&ogh&

201&Mqejk¡o

fouhr dqekj feJk

xzke& nqckSyh] iks0& Hknkj]

Fkkuk& fldjkSy] ftyk& cDlj] fcgkjA

&ogh&

jkgqy izrki flag

lk0$iks0& fpygjh] Fkkuk& vks0ih& u;k

Hkkstiqj] ftyk& cDlj fcgkjA

&ogh&

jfo jk;

xzke& mMh;ku xat] iks0& Nruokj]

Fkkuk& d`".kkczg~e] ftyk& cDlj] fcgkjA

&ogh&

[la0 76@vkns'k@iwoZ&vuq0&1@fcgkj&fo-l-@2015]

आदेश से,

vkuUn dqekj ikBd] lfpo

ELECTION COMMISSION OF INDIA

ORDER

New Delhi, the 12th June, 2018

O.N. 34.—Whereas, the Election Commission is satisfied that each of the contesting candidates specified in

column (4) of the Table below at the General Election to the Legislative Assembly, 2015 from the State of Bihar as

specified in column (2) held from the constituency specified in column (3) against his/her name, has failed to lodge any

account of his/her election expenses at all or in the manner as required by the Representation of the People Act, 1951,

and the rules made thereunder as shown in column(5) of the said Table;

And Whereas, the said candidates have either not furnished any reason or explanation for the said failure even

after due notice of the Election Commission, or after considering the representation, if any made by them, the Election

Commission is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;

Now, therefore, in pursuance of Section 10A of the said Act, the Election Commission hereby declares the

persons specified in column(4) of the Table below to be disqualified for being chosen as, and for being a member of

either House of the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State/Union Territory for a

period of three years from the date of this order:-

TABLE

S.No.

Particulars of Election

Number &

Name of the

Constituency

Name &Address of the Candidate

Reason of

disqualification

General Election to

the Bihar Legislative

Assembly 2015

04- Bagaha

Saket Kumar Pathak

At- Pathkhauli, Ward- 03,

PO.- Malkauli, PS,- Bagaha,

Dist,- West Champaran, Bihar.

Failure to lodge any

account of Election

expenses

-do-

6- Nautan

Islam

Mohlla- Baswaria,

Ward No- 29,

-do-

¹Hkkx II—[k.M 3(iii)º

Hkkjr dk jkti=k % twu 23] 2018@vk"kk<+ 2] 1940

PS- Bettiah Town,

Distt- West Champaran, Bihar.

-do-

08- Bettiah

Kedar Prasad

New Ambedkar Colony,

Near Pani Tanki, Khazur Bana

Sandalpur, Patna,

District- Patna, Bihar.

-do-

Mohammad Firoj

Mohalla- Ganj No.-2,

Word No.- 19, Bettiah,

P.S- Bettiah Town,

District- West Champaran, Bihar.

-do-

10- Raxaul

Naiyar Alam

Vill- Pakahi,P.O- Andhra,

P.S- Adapur,

Dist- East Champaran, Motihari,

Bihar.

-do-

12- Narkatia

Shambhu Sharan Prasad

Vill+P.O- Narkatia,

P.S- Darpa,

Block- Chhauradano

Distt.- East Champaran, Bihar.

-do-

16- Kalyanpur

Pintu Rani

Vill- Siswa Narsingh,

P.O- Rajpur, P.S- Kalyanpur,

Distt- East Champaran, Bihar.

-do-

17-Pipra

Nagendra Sahani

Vill- Baishaha,

P.O- Chakia,

Dist- East Champaran, Bihar.

-do-

18- Madhuban

Rahul Kumar

Vill+P.O- Devkuliya,

P.S- Phenhara,

Dist- East Champaran, Bihar.

-do-

Bhagwan Sah

Vill.+P.O- Sunderpatti,

Via- Chaita, P.S- Pakaridayal,

Dist- East Champaran, Bihar.

-do-

Syead Mohammad Imam

Vill.- Jogauliya, tola gulab Khan, P.O-

Rupani,

P.S- Madhuban,

Dist- East Champaran, Bihar.

-do-

20-Chiraiya

Imtiyazul Haque

Vill.+ P.O – Madhopur,

P.S.- Chiraiya,

Dist.- East Champaran, Bihar.

-do-

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 23, 2018/ASADHA 2, 1940

[PART II—SEC. 3(iii)]

-do-

31- Harlakhi

Bechu Mishra

Vill.- Rampur,

P.O.+P.S.- Madhawapur, Dist.-

Madhubani,

Pin Code- 847305, Bihar.

-do-

Chhedi Mandal

Vill.- Kamlapathpatti,

P.O.- Khauna, P.S.- Harlakhi, Distt.-

Madhubani,

Pin Code- 847240, Bihar.

-do-

85- Bahadurpur

Amar Kumar Paswan

Village- Mirzapur Ramnagar,

Post- Laheriasarai,

P.S.- Bahadurpur,

Distt- Darbhanga, Bihar.

-do-

89-Aurai

Mohamd Saifee

Vill- Khangura Dih

P.O.- Khangura

Thana- Katra,

Distt- Muzaffarpur, Bihar.

-do-

92-Sakra (SC)

Prem Kumar

Vill- Kaparpura, PO-Chhapra,

PS- Kanti,

Distt-Muzaffarpur, Bihar.

-do-

94-Muzaffarpur

Alok Kumar

Mohalla-Jhitkahiya,

Ward No.- 02,

Thana-Brahampura,

Distt-Muzaffarpur, Bihar.

-do-

Birju Kumar Sah

Vill-Chakgazi,

P.O.- Bhikhanpur,

P.S.- Ahiyapur,

Muzaffarpur, Bihar.

-do-

Priya Ranjan

Mohalla-Choti Kalyani,

P.O.- Head Office,

P.S.- Town,

Distt- Muzaffarpur, Bihar.

-do-

95-Kanti

Umesh Paswan

Muhallah-Laxmi Chowk,

Ward No-1,

Post-M.I.T.,

P.S.- Brahmpura,

Distt-Muzaffarpur, Bihar.

-do-

Laddu Sahani

Village- Bhediyahi Soti,

Post-Haridaspur,

-do-

¹Hkkx II—[k.M 3(iii)º

Hkkjr dk jkti=k % twu 23] 2018@vk"kk<+ 2] 1940

P.S.- Kanti, Distt-Muzaffarpur,

Bihar.

-do-

101- Gopalganj

Dr. Rajesh Kumar Vernwal

Vill+P.O- Lamichaur,

P.S- Bhore, Dist- Gopalganj,

Pin- 841226, Bihar.

-do-

129- Mahnar

Umashankar Paswan

At- Ishakpur, P.S- Mahnar,

District- Vaishali, Bihar.

-do-

130- Patepur

(SC)

Ram Kripal Paswan

Vill- Raghopur Narsanda,

Post- Kumar Bajitpur,

P.S- Patepur, Distt- Vaishali,

Pin Code- 843110, Bihar.

-do-

Bindeshwar Ram

Vill- Kaswayaahar,

P.O- Tajpur, Distt- Samastipur, Pin

Code- 848130

-do-

201- Dumraon

Vinit Kumar Mishra

Vill.- Dubauli, P.O.- Bhadar, P.S.-

Sikraul, District- Buxar, Bihar.

-do-

Rahul Pratap Singh

Vill+P.O.- Chilhari,

P.S.- O.P. Naya Bhojpur, District-

Buxar, Bihar.

-do-

Ravi Rai

Vill.- Uriyan Ganj,

P.O.- Chhatanwar,

P.S.- Krishnabrahm,

Dist- Buxar, Bihar.

-do-

[No. 76/ORDER/ES-1/BR-LA/2015]

By Order,

ANAND KUMAR PATHAK, Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. ALOK

KUMAR

Digitally signed by

ALOK KUMAR

Date: 2018.06.29

19:34:16 +05'30'